MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ Ikt.sz.: 1/464-1/2011/I. Üi.: Csomor Ágnes Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete MAKÓ ELŐTERJESZTÉS Tárgy: Családok Átmeneti Otthonának működtetése Melléklet: Ellátási szerződés tervezete Tisztelt Képviselő-testület! Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 51. - ában meghatározott családok átmeneti otthona, mint gyermekjóléti alapellátás biztosítása érdekében 2011. március 30-i ülésén szándéknyilatkozatot fogadott el. A szándéknyilatkozat alapján a jövőben ezen feladatot a Szentesi Kistérség Önkormányzatainak Gyermekvédelmi Szakellátási Intézményi Társulásával megkötött - 3 fő elhelyezését biztosító- feladat-ellátási szerződéssel kívánja biztosítani. A szentesi kistérség valamennyi településének önkormányzata a szándéknyilatkozat alapján a témát megtárgyalta és jóváhagyta. Ezen jóváhagyást követően van lehetőség a feladat-ellátási szerződés megkötésére Szentes Város Önkormányzatával, mint a Szentesi Kistérség Önkormányzatainak Gyermekvédelmi Szakellátási Intézményi Társulás gesztorával. Az előterjesztés mellékletét képező ellátási szerződés a gyermekvédelmi törvénynek megfelelően 5 évre kerül megkötésre, egyidejűleg legfeljebb 3 fő részére biztosít ellátást. A férőhely biztosításáért az intézményi térítési díj és a biztosított férőhelyek számának szorzatával egyező összegű díjat fizet Makó Város Önkormányzata függetlenül a férőhelyek kihasználtságától. A szolgáltatást igénybevevő ellátottak, a szolgáltatás időtartamára, a Szentes Város Önkormányzata Képviselő-testülete által meghatározott személyi térítési díjat kötelesek megfizetni. A lakók e kötelezettségének teljesítésére Makó Város Önkormányzata garanciát vállal, melynek értelmében az esetlegesen felmerülő, és írásbeli felszólítás ellenére sem megfizetett személyi térítési díj hátralékot a szolgáltatást biztosító intézmény számlájára átutalja. Az ellátási szerződés 2011. július 1. napján lép hatályba. A 2011. évre fizetendő díj 946.764.-Ft. Tisztelt Képviselő-testület! Tekintettel arra, hogy 2011. július 1. napjától kezdődően az Egyesített Népjóléti Intézmény keretein belül a családok átmeneti otthona nem működik, ezért a feladatellátás átszervezéséhez kapcsolódóan az intézmény engedélyezett létszámához kötődő döntést is meg kell hozni. Ebben az esetben ez 3 fő létszámleépítését jelenti. Fentiek alapján az alábbi határozati javaslatot terjesztem a Tisztelt képviselő-testület elé: HUNGARY 6900 MAKÓ, SZÉCHENYI TÉR 22. TEL.: +36-62-511-800 FAX: +36-62-511-801 E-MAIL: INFO@MAKO.HU -1...
HATÁROZATI JAVASLAT 1. Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (továbbiakban Gyvt.) 51. -ában meghatározott családok átmeneti otthona gyermekjóléti alapellátást 2011. július 1. napjától kezdődően a Gyvt. 97. (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően Szentes Város Önkormányzatával mint a Szentesi Kistérség Önkormányzatainak Gyermekvédelmi Szakellátási Intézményi Társulás gesztorával kötött ellátási szerződés útján biztosítja. 2. Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete az ellátási szerződés alapján 2011. július 1. napjától 2011. december 31. napjáig fizetendő 946.764. Ft szolgáltatási díjat a 2010. évi pénzmaradvány terhére biztosítja. 3. Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 30. (1) bekezdés b) pontjára tekintettel, a feladatellátás racionálisabb megszervezése alapján elrendeli az Egyesített Népjóléti Intézmény 3 álláshellyel való csökkentését akként, hogy 2011. július 1. napjával 3 álláshely megszüntetését rendeli el. 4. Az átszervezéssel egyidejűleg az Egyesített Népjóléti Intézmény engedélyezett álláshelyeinek számát 105,5 álláshelyről 2011. július 1. napjával 102,5 álláshelyre kell csökkenteni. A létszámcsökkentésre vonatkozó döntés egyidejűleg az álláshelyek megszüntetését is jelenti. 5. A képviselő-testület a jelen határozattal megszüntetett álláshely(ek)et legalább 5 évig nem állítja vissza, ide nem értve azon esetet, ha ezt - önkormányzati rendeleten kívüli - jogszabályból adódó többletfeladatok indokolják; továbbá a létszámcsökkentéssel érintett álláshelyen foglalkoztatottak - munkaviszonyban töltött ideje folyamatosságának megszakítása nélküli - foglalkoztatására az önkormányzat költségvetési szerveinél a meglévő üres álláshelyeken, az előreláthatólag megüresedő álláshelyeken vagy a tervezett új álláshelyeken, illetve szervezeti változás, feladatátadás következtében az önkormányzat fenntartói körén kívüli munkáltatónál nincs lehetőség. 6. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a pályázati kiírást követően nyújtson be kérelmet - a pályázati kiírásnak megfelelő követelmények figyelembevételével - a költségvetési hozzájárulás igénylésére az álláshely megszüntetéssel együtt járó létszámcsökkentés miatti pénzügyi kötelezettségek teljesítéséhez. 7. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a 2011. évi költségvetési rendeleten ezen határozattal megállapított engedélyezett létszámot vezesse át. Határidő: a munkáltatói intézkedések megkezdése azonnal, a határidő egyebekben a 6. pont vonatkozásában a pályázati kiírást követően, az 7. pont vonatkozásában azonnal Felelős: a munkáltatói intézkedések megtételéért az intézményvezető, a 6-7. pontban foglaltak végrehajtásáért a polgármester Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Egyesített Népjóléti Intézmény 6900 Makó, Béke u. 9. - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály - Polgármesteri Hivatal Hatósági Osztály Makó, 2011. június 7. Dr. Buzás Péter polgármester HUNGARY 6900 MAKÓ, SZÉCHENYI TÉR 22. TEL.: +36-62-511-800 FAX: +36-62-511-801 E-MAIL: INFO@MAKO.HU -2...
ELLÁTÁSI SZERZŐ DÉS TERVEZET mely létrejött egyrészről Makó Város Önkormányzata (Makó, Széchenyi tér 22. (képviseletében Dr. Buzás Péter polgármester) mint Megbízó másrészről Szentes Város Önkormányzata (Szentes, Kossuth tér 6., törzskönyvi azonosító száma: 726928), mint a Szentesi Kistérség Önkormányzatainak Gyermekvédelmi Szakellátási Intézményi Társulás gesztora (képviseletében Szirbik Imre Szentes Város polgármestere), mint Szolgáltatást nyújtó között az alábbi feltételekkel: 1. Felek rögzítik, hogy a Szolgáltatást nyújtó a Szentesi Kistérséghez tartozó települési önkormányzatok közigazgatási területén élők ellátása érdekében a gyermekek védelméről és gyámügyi igazgatásról szóló többször módosított 1997. évi XXXI tv. (továbbiakban Gyvt.) 51. -ban meghatározott családok átmeneti otthonát tart fenn. 2. Szolgáltatást nyújtó, az 1. pontban meghatározott feladatokat a szentesi székhelyű Szentesi Családsegítő Központ által működtetett Családok Átmeneti Otthona (Szentes, Koszta J. u. 7.) határozatlan időre szóló működési engedélyének kiállítója és száma: Csongrád Megyei Közigazgatási Hivatal Gyámhivatala 02-17-3/2000) keretein belül 33 férőhellyel biztosítja. 3. Megbízó megbízza Szolgáltatást nyújtót, hogy Makó Város Önkormányzata közigazgatási területén élők ellátása érdekében, az 1. pontban meghatározott feladatokat, a 2. pont szerinti helyszínen, egyidejűleg legfeljebb 3 fő részére biztosítsa. 4. Szolgáltatást nyújtó a Megbízó 3. pont szerinti megbízása alapján a feladat ellátását vállalja, és a Családok Átmeneti Otthonában (Szentes, Koszta J. u. 7.) 3 fő részére folyamatosan (az év minden napján) biztosítja az ellátást Megbízó részére. Ezen szolgáltatás biztosításával a Megbízó kötelező feladatát látja el. 5. Szolgáltatást nyújtó a jelen szerződésben foglalt feladatait a Gyvt., valamint a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmények, valamint személyek szakmai feladatairól és működési feltételeiről szóló 15/1998. (IV.30) NM rendeletben (továbbiakban NM rendelet) foglalt követelményeknek megfelelően, és a beutalt ellátottak esetében az e jogszabályokban meghatározott időtartamig köteles ellátni. 6. Szolgáltatást nyújtó vállalja, hogy a szolgáltatásokat biztosító intézmények szakmai vezetőin keresztül folyamatosan kapcsolatot tart Makó Város Önkormányzata által fenntartott Egyesített Népjóléti Intézmény keretein belül működő családsegítő és gyermekjóléti szolgálattal, a beutalt gyermekekről/családokról folyamatos tájékoztatást biztosít, illetve tudomásul veszi, hogy kizárólag Makó Város Önkormányzata által fenntartott Egyesített Népjóléti Intézmény keretein belül működő családsegítő és gyermekjóléti szolgálat által küldött ellátottakat fogadja a lekötött férőhelyek terhére. 7. Megbízó vállalja, hogy Makó Város Önkormányzata által fenntartott Egyesített Népjóléti Intézmény családsegítő és gyermekjóléti szolgálatának szakemberein keresztül mint esetgazdák - az elhelyezett gyermekek/családok gyermekjóléti
szolgáltatását biztosítja, szakmai kapcsolatot tart fenn az ellátást biztosító intézmények szakembereivel és mindent megtesz az ellátottak lakhelyükre történő mielőbbi kigondozása érdekében. 8. Szolgáltatást végző az ellátottak adatainak vonatkozásában az adatvédelmi jogszabályi rendelkezéseket betartja és betartatja. 9. Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés 3. és 4. pontjaiban meghatározott feladat ellátására 2011. július 1-jétől 5 év időtartamra kötnek szerződést. 10. Felek megállapodnak abban, hogy a 3. és 4. pontban foglalt szolgáltatásért a Megbízó által fizetendő díj független a biztosított férőhelyek kihasználtságától. Összege az ellátást biztosító intézmény Szentes Város Önkormányzata Képviselő-testülete által az adott évre (minden év márciusában) meghatározott intézményi térítési díjának és a biztosított férőhely számának szorzatával egyező összeg. Az erre vonatkozó számításokat jelen szerződés melléklete tartalmazza, melyet minden év április 1. napjáig Felek felülvizsgálnak. 11. Megbízó vállalja, hogy a 3. pontban foglalt szolgáltatás ellenértékét minden évben, egy összegben előre, a tárgyév május 31. napjáig, 2011. évben szeptember 30-ig a szolgáltatást biztosító Szentesi Családsegítő Központ által kiállított száma alapján a Raiffeisen Bank Rt-nél vezetett 12066007-00372800-02200000 számú bankszámlaszámra átutalja. 12. A szolgáltatást igénybevevő ellátottak, a szolgáltatás időtartamára, a Szentes Város Önkormányzata Képviselő-testülete által meghatározott személyi térítési díjat kötelesek megfizetni. A lakók e kötelezettségének teljesítésére Makó Város Önkormányzata garanciát vállal, melynek értelmében az esetlegesen felmerülő, és írásbeli felszólítás ellenére sem megfizetett személyi térítési díj hátralékot, a szolgáltatást biztosító Szentesi Családsegítő Központ Raiffeisen Bank Rt-nél vezetett 12066007-00372800-02200000 számú bankszámlaszámra átutalja. Az erre vonatkozó számításokat jelen szerződés melléklete tartalmazza, melyet minden év április 1. napjáig a felek felülvizsgálnak. 13. Szolgáltatást nyújtó jogosult Makó Város Önkormányzata közigazgatási területén élő ellátottak után járó normatív állami támogatás lehívására. 14. A szolgáltatást végző köteles a szakmai jogszabályok betartása alapul vételével a jelen szerződésben meghatározott szolgáltatást folyamatosan biztosítani, a szakmai jogszabályokban előírt adminisztrációs kötelezettségek betartásával egyidejűleg. 15. Jelen szerződés 3 hónapos felmondással bármely fél bármikor megszüntetheti. A felmondás a másik félhez intézett, a felmondás okát és indokait magában foglaló nyilatkozattal történik. 16. Jelen szerződés 15. pontjában meghatározottak esetében a Szolgáltatást végző vállalja a 3. pontban meghatározott intézményi elhelyezés folyamatos biztosítását a felmondás bejelentését követő 3 hónapig. Az elhelyezés folyamatos biztosításának elmulasztása esetén a Megbízónak kártérítési igénye van. A kártérítési igény érvényesítése a kiesett szolgáltatási időtartamra vonatkozhat.
17. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. szabályai, szakmai kérdésekben a hatályos személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátást nyújtó intézményekre vonatkozó jogszabályok az irányadók. Jelen szerződést Felek átolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá. Makó, 2011.. Szentes, 2011.. Dr. Buzás Péter Makó Város polgármestere Megbízó Szirbik Imre Szentes Város polgármestere Szolgáltatást nyújtó Rózsa Istvánné Egyesített Népjóléti Intézmény Vezetője Gál Antal Szentesi Családsegítő Központ igazgatója Ellenjegyezte: Makó város jegyzője Szentes város jegyzője
Melléklet a Makó Város Önkormányzata (képviseletében: Dr. Buzás Péter Makó Város polgármestere) mint Megbízó és Szentes Város Önkormányzata, mint a Szentesi Kistérség Önkormányzatainak Gyermekvédelmi Szakellátási Intézményi Társulása (képviseletében: Szirbik Imre Szentes Város polgármestere), mint Szolgáltatást nyújtó között a családok átmeneti otthona szolgáltatás biztosításáról szóló ellátási szerződéshez Makó Város Önkormányzata által fizetendő éves díj meghatározása A fizetendő díj meghatározásának alapja az intézményi térítési díj, ami az intézmény előző évi működési költségeinek (kiemelt állagmegóvási és felújítási kiadások nélkül) az egy férőhelyre jutó összege. Az intézményi térítési díjak 2011. évre vonatkozó összegeit az alábbi táblázattartalmazza: Családok Á.O. Intézményi térítési díj (2011) napi havi éves 1.729 Ft 52.598 Ft 631176 Ft A Makó Város Önkormányzata által igényelt 3 férőhely folyamatos biztosításának éves díja (függetlenül attól, hogy igénybe vették-e az ellátást) a mindenkori intézményi térítési díj és a szerződött férőhelyek számának szorzata. Ez alapján a valós költségek kerülnek kiszámlázásra, a 2010-es adatokat figyelembe véve: Ez alapján a Megbízó által 2011. évben (2011. július 01-jétől 2011. december 31-ig) fizetendő térítési díj: 3 fő * 52.598 Ft/hó * 6 hó = 946.764 eft A szolgáltatást igénybevevő ellátottak által 2011. évben fizetendő személyi térítési díjakat az alábbi táblázat tartalmazza: Családok Á.O. Személyi térítési díj (2011) Felnőtt Gyermek napi havi éves napi havi éves 155 Ft 4.650 Ft 55440 Ft 77 Ft 2.310 Ft 27.720 Ft Az ellátottak a személyi térítési díjat csak az ellátás időtartamára, a rendelkező jogszabályoknak megfelelően kötelesek megfizetni.