CD-V2PLUS/TP. Digitális Jelátalakító. Felhasználói Kézikönyv

Hasonló dokumentumok
MC-V2PLUS. Digitális Multiplexer. Felhasználói Kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv CD-PLUS/90 Protokoll Átalakító

SU3-PLUS. Digitális Jelosztó. Felhasználói Kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv CD-PLUS/R5 Protokoll Átalakító

Felhasználói Kézikönyv. CD-2PLUS Átalakító modul

RD-Plus/Uno SE. Digitális jelismétlő. Felhasználói Kézikönyv

EL-564. Videojel átalakító. Felhasználói Kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv. SAR-12/24 Digitális relémodul

Felhasználói Kézikönyv SAR-2PLUS Digitális relémodul

Felhasználói Kézikönyv CD-PLUS/4+N Protokoll Átalakító

Felhasználói Kézikönyv LCU-10/PLUS. Liftvezérlő modul

NHEA GB2. Audiós Beltéri Egység. Felhasználói Kézikönyv TECHNOLOGY

T562 GB2 LAKÁSKÉSZÜLÉK

T4ML rev n vezetékes, audió keputelefon rendszer. Felhasználói Kézikönyv

EGYLAKÁSOS VIDEO KAPUTELEFON SZETT

EGYLAKÁSOS VIDEO KAPUTELEFON SZETT CP-JAV-K70 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Audio Kaputelefon Rendszer AS-1220 SII. Felhasználói Kézikönyv

Egyirányú motorkerékpár riasztó rendszer. Felhasználói Kézikönyv SK21

PC160 VEZÉRLŐEGYSÉG 24 VDC HAJTÓ MOTOR FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

2 VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység

Felhasználói Kézikönyv M300. Video Kaputelefon Monitor

Felhasználói Kézikönyv. Rii K18. Multimédiás Billentyűzet és Touchpad , Fax: Mobil: ,

VDT-RLC Felhasználói kézikönyv

Felhasználói és Telepítői Kézikönyv AT 7070 Elektronikus vezérlő garázskapukhoz

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység. Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT594. VDT594 v1.1.pdf

Felhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet

1. Kaputábla és funkciói. 2. Kaputábla leírása -3- Megjegyzés: DT592 kaputábla két nyomógombos. Kamera LED. Hangszóró

2 VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység VDT-595A. VDT-595A Leírás v2.1

Felhasználói Kézikönyv. SV-372S Color. Video kaputelefon rendszer

Felhasználói Kézikönyv. CETK-590 PLUS Portás kaputelefon

VDT-24 Felhasználói kézikönyv

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER GSM telefon illesztő VDT - GSM. VDT-GSM Leírás v1.0

2 VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység

VDJ4A Felhasználói kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv Rii i25 Vezetéknélküli Billentyűzet

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel

ÉRINTŐKÉPERNYŐS KEZELŐ TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Kiegészítő egység VDT SC6V. VDT-SC6V Leírás v1.0.pdf

Felhasználói Kézikönyv. Rii i24. Vezetéknélküli Billentyűzet

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő. VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU. VDCU Leírás v1.0.pdf

Golmar EL 551. Golmar 42xx/AL. Audio kaputelefon rendszer 4+'n' vezetékes. Stadio Plus. Telepítõi kézikönyv

TECHNOLOGY TEKNA PLUS SE COLOR. Video Kaputelefon Beltéri Egység. Felhasználói Kézikönyv

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Kültéri egység VDT 601/ID. VDT-601ID Leírás v1.0.pdf

Golmar 4502AL Golmar 4502SE. Önálló beléptetõ proximity olvasóval. Stadio Plus. Telepítési kézikönyv.

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonos illesztő / Telefonhívó modul. VDT-TPC Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT-TPC. VDT-TPC Leírás v1.0.

KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel

2 VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Kültéri egység. VDT-601(F)/KP Leírás v2.3

Felhasználói Kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv Rii i28c Vezetéknélküli Billentyűzet

AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás

STARSET-24V-os vezérlés

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

SV-802/AL SV-802/AL Color. Videokaputelefon 2 vezetékes vandálbiztos. Rock Series. Telepítõi kézikönyv

VDT-17 Felhasználói kézikönyv

SIOUX-RELÉ. Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés MACIE0191

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4. VDT25/D4 Leírás v1.0

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR SLIM

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység. VDT591/VDT592 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT591 VDT592. VDT591_592 Leírás v2.2.

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez

Színes Video-kaputelefon

VDJ5A Felhasználói kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Kültéri egység VDT 595A. VDT-595A Leírás v1.4.pdf

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV HOLDPEAK 8030 DIGITÁLIS FÁZISSORREND TESZTELŐ

Felhasználói Kézikönyv. Rii i7. Multimédiás Távirányító

DT-17 Felhasználói kézikönyv

Színes Video Kaputelefon CDV-52A/52AS

4,2 ÉRINTŐGOMBOS LCD TFT VIDEO KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: DF-636TS + OUT9 DF-636TSYX2 + OUT9 + CLOCK

VDCU használati utasítás

PV GUARD Használati - kezelési útmutató PV-DC-AM-01 típusú készülékhez

Színes videókaputelefon, 3,5, kagyló nélküli, süllyesztett kivitel. Telepítési kézikönyv

2 VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység VDT-595A. VDT-595A Leírás v2.1

Felhasználói kézikönyv AR-721KP. Version: 1.2

AIPHONE KVI. Telepítési és Használati útmutató. Szerelőkészlet Mennyiség Megnevezés A. Vandálbiztos, kültéri, fém kezelőegység

YK-520L kültéri kódbillentyûzet és kártyaolvasó

UTILE. Felhasználói Kézikönyv GARÁZSKAPU NYITÓ SZETT 70 KG CHAIN 3M ELETTRONIC DIVISION

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR CARRERA

Felhasználói és telepítői kézikönyv

Hálózati jelátviteli eszköz Gyors Telepítési Útmutató

micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet

Felhasználói kézikönyv

VDT-17 Felhasználói kézikönyv

GIGA 4 EASYRX433 Sorompó vezérlés

KÜLTÉRI INFRASOROMPÓ TELEPÍTÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER GSM telefon illesztő VDT - GSM. VDT-GSM Leírás v1.0

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Telefonhívó egység VDT TPS. VDT-TPS Leírás v1.0.pdf

ASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv

G-FG9V11 LEÍRÁS TULAJDONSÁGOK KÜLTÉRI EGYSÉG SZERELÉSE NÉGY VEZETÉKES VIDEO KAPUTELEFON RENDSZER. YLI SIKMAGNESEK Kft

Golmar 3301AL Golmar 4301AL. Önálló mûködésû Kódzár modul. Stadio Plus. Telepítõi kézikönyv

ROSSLARE AC-B31 önálló egyajtós beléptető rendszer 500 felhasználóig

Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez

YK-520L. Telepítési es programozási útmutató LEÍRÁS TULAJDONSÁGOK JELZÉSEK ÉS ELÖLAP KÜLTÉRI KÓDBILLENTYŰZET ÉS KÁRTYAOLVASÓ. YLI S IKMAGNESEK Kft

Szerelési kézikönyv. Modbus felületi PCB-panel készlet EKFCMBCB7

PASSO KÓD TASZTATÚRA

VESTA GB2. Video Kaputelefon Beltéri Egység. Felhasználói Kézikönyv. Main menu. Camera/Door. Intercom. Playback. Do not disturb

Szerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1

FIGYELMEZTETÉS! : Az eszközben lévő optikai modul segítségével lehetőség van a sugarak +/- 90 vízszintes és a +/- 5 függőleges irányú állítására!

Átírás:

CD-VPLUS/TP Digitális Jelátalakító Felhasználói Kézikönyv

BEVEZETÉS Köszönjük, hogy termékünket választotta. A korszerű gyártástechnológiának és a minőségbiztosítási eljárásnak köszönhetően a készülék megfelel az IS-9001 szabványnak. Kérjük, használat előtt olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet. TARTALJEGYZÉK Bevezetés... Tartalomjegyzék... Biztonsági figyelmeztetések... Rendszerjellemzők...3 űködési leírás...3 A készülék felépítése...5 Telepítés...5 Beállítások...6 LED jelzések...7 Programozás...7 Cserekészülék...8 Rendszerkövetelmények...8 Cserekészülék telepítés...9 Kábel keresztmetszet és távolságok táblázata (1 db ajtópanel és elosztó)...9 Kábel keresztmetszet és távolságok táblázata (több ajtópanel és elosztó)...10 Bekötési ábrák...11 Kódzáras ajtópanel...11 Általános ajtópanel (koaxiális kábel nélkül)...1 Általános ajtópanel (koaxiális kábellel)...14 Hibaelhárítás...16 BIZTNSÁGI FIGYELEZTETÉSEK Az eszközök telepítését és karbantartását csak képzett szakember végezheti. Telepítés vagy karbantartás előtt ellenőrizze, hogy a készülék ne legyen feszültség alatt. A vezetékek bekötésekor ügyeljen, nehogy túl erősen szorítsa meg a csatlakozókat. Az eszközt más készülékektől legalább 40cm távolságra telepítse. A rendszer használata előtt ellenőrizze a készülékek bekötését. Az első bekapcsolás vagy beállítások után a rendszer kb. 45 másodpercig nem működik, ez idő alatt a készülék elvégzi a kezdeti beállításokat vagy módosításokat. A "VPLUS" rendszerű kaputelefonokhoz használjon "GLAR RAP-150" vezetéket. indig kövesse a felhasználói kézikönyvben leírt utasításokat.

Central de conserjería Porter's exchange 1 1 4 4 3 3 o.k.o.k. 77 588 56 996 CC aanncceell 00 3 BIZTNSÁGI FIGYELEZTETÉSEK Telepítés vagy karbantartás előtt ellenőrizze, hogy a készülék ne legyen feszültség alatt. Az eszközök telepítését és karbantartását csak képzett szakember végezheti. Az eszközt más készülékektől legalább 40cm távolságra telepítse. A vezetékek bekötésekor ügyeljen, nehogy túl erősen szorítsa meg a csatlakozókat. A készüléket száraz és védett helyre telepítse. Ne telepítse fűtőtestek közelébe, illetve poros vagy párás környezetben. Ne takarja el a burkolaton található szellőző nyílásokat. A sérülések elkerülése érdekében rögzítse az átalakítót egy stabil, biztonságos helyre. RENDSZERJELLEZŐK Digitális konverter VPLUS video kaputelefon rendszerekhez. Lehetővé teszi: - a PLUS rendszerű általános ajtópanelek bekötését a VPLUS rendszerbe. - a PLUS rendszerű kódzáras ajtópanelek csatlakoztatását a VPLUS beltéri monitorokhoz. Egy rendszerben legfeljebb 50 db átalakító alkalmazható. Egy gerinchálózatra legfeljebb 3 db beltéri egység telepíthető. Legfeljebb 10 db beltéri egység telepíthető a gerinchálózatra 4db elosztó segítségével, ekkor az C-VPLUS multiplexer használata szükséges. Legfeljebb 480 db beltéri egység telepíthető 16db elosztó és több, sorba kötött multiplexer segítségével az általános ajtópanelhez és 50 db beltéri egység csatlakoztatható a kódzáras ajtópanelhez. Egyszerű beállítás a DIP-kapcsolók segítségével. Az átalakítón található LED lámpák jelzik a vezetékek és készülékek állapotát. Az EL564 modul átalakítja a koaxiális vezetékezést csavart érpáras vezetékezésre. A VPLUS ajtópanelbe telepítsen egy EL500/VPLUS modult legalább.00 verziószámmal, hogy kompatibilis legyen az átalakítóval és multiplexerrel. Lehetővé teszi egy portás kaputelefon bekötését a PLUS kaputelefon rendszerbe. A tápegység és az átalakító közötti maximum távolság 50 méter lehet. Új VPLUS kaputelefon telepítésnél használjon "GLAR RAP-150" vezetéket. ŰKÖDÉSI LEÍRÁS 1. űködési mód: Videojel adó-vevő modul: Az "EL-563" modul átalakítja a PLUS rendszer koaxiális (3+Koax) vezeték videojelét csavart érpáras (4+TP) vezeték videojelére. A "CD- VPLUS" modul a csavart érpáras vezeték videojelét átalakítja a vezetékes VPLUS video kaputelefon rendszerre. Lásd a jobb oldali ábrát. VPLUS beltéri monitorok CD-VPLUS/TP 4 + TP ax. 3 beltéri egység FA-VPLUS tápegység Portás kaputelefon EL-564 modul 3 + Koax 3 + Koax "PLUS" kódzáras ajtópanel ágneszár 1 3 4 5 6 7 8 9 0 C FA-PLUS/C tápegység

Central de conserjería Porter's exchange 1 1 4 4 3 3 o.k.o.k. 77 588 56 996 CC aanncceell 00 Central de conserjería Porter's exchange 1 1 4 4 3 3 o.k.o.k. 77 588 56 996 CC aanncceell 00 C-VPLUS ŰKÖDÉSI LEÍRÁS 4. űködési mód: Gerinchálózati átalakító (Általános ajtópanelhez): A "PLUS" technológiájú bejárati ajtópanelek összekötése a "VPLUS" technológiájú ajtópanelekkel. A "VPLUS" beltéri egységek az C-VPLUS multiplexerre csatlakoznak. Az átalakító és az ajtópanel közé telepíthet egy CE-990PLUS portás kaputelefont is. egjegyzés: indegyik gerinchálózatra szükséges egy CD-VPLUS/TP átalakító telepítése. Lásd az alábbi ábrát: VPLUS beltéri monitorok 1. Gerinchálózat VPLUS beltéri monitorok. Gerinchálózat ax. 3 apartments ax. 3 apartments VPLUS ajtópanel 1. ELosztó FA-VPLUS 1. Elosztó C-VPLUS C-VPLUS elosztóhoz C-VPLUS FA-VPLUS elosztóhoz FA-VPLUS CD-VPLUS/TP CD-VPLUS/TP 3 + TP K FA-VPLUS 3 + TP FA-VPLUS Többi gerinchálózat Portás kaputelefon 4 + TP PLUS általános ajtópanel 0. Gerinchálózat PLUS általános ajtópanel K 3 + TP 1 3 4 FA-PLUS/C 1 3 4 FA-PLUS/C 5 6 7 8 5 6 7 8 ágneszár 9 0 C ágneszár 9 0 C 3. űködési mód: Gerinchálózati átalakító (Kódzáras ajtópanelhez): VPLUS beltéri monitorok A "PLUS" technológiájú kódzáras ajtópanelek összekötése a "VPLUS" technológiájú beltéri egységekkel. Az átalakító az ajtópanel kimenetére csatlakozik. Az átalakító és a kódzáras ajtópanel közé telepíthet egy CE-990PLUS portás kaputelefont is. Az ilyen típusú telepítéseknél nem szükséges általános célű ajtópanel bekötése a rendszerbe. Lásd a jobb oldali ábrát: Portás kaputelefon CD-VPLUS/TP 3 + TP ax. 3 apartments FA-VPLUS 4 + TP PLUS kódzáras ajtópanel =ester FA-PLUS/C K =Kiegészítő 1 3 4 5 6 7 8 ágneszár 9 0 C

5 A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE DIN-sín kioldó perem LED fényjelzők DIP-kapcsolók VPLUS BUS csatlakozó bemenetek Azonosító címke Jumper kapcsolók PLUS BUS csatlakozó bemenetek TELEPÍTÉS Az átalakítót száraz és védett helyre telepítse, ahol nem érheti víz. A készülék károsodásának elkerülése érdekében megfelelően rögzítse. 3,5 x 50 DIN-7971 Telepítés előtt ellenőrizze, hogy a készülék ne legyen feszültség alatt. Az átalakító telepítését és karbantartását csak képzett szakember végezheti. Az átalakító fali rögzítéséhez fúrjon két Ø6mm átmérőjű lyukat a falba a megfelelő pontokon, majd rögzítse a készüléket a mellékelt csavarok segítségével. 3,5 x 50 DIN-7971 Az átalakító egy 6 részes DIN-sínre is felhelyezhető. Az átalakító DIN-sínről történő leszedéséhez használjon egy laposfejű csavarhúzót. Lásd az ábrát. DIN 4677

BEÁLLÍTÁSK 6 DIP-kapcsoló beállítások A DIP-kapcsolók a készülék jobb felső részén találhatók. Állítsa az SW1 kapcsolót "N" állásba a gerinchálózat programozásához. A programozás befejezése után állítsa a kapcsolót "FF" állásba. Állítsa az SW kapcsolót "FF" állásba kódzáras ajtópanelt tartalmazó gerinchálózatban vagy általános ajtópanelt és VPLUS beltéri egységet tartalmazó telepítésnél az átalakító "ester" készülék beállításához. Állítsa az SW kapcsolót "N" állásba általános ajtópanelt és VPLUS beltéri egységet tartalmazó gerinchálózatban az átalakító "Kiegészítő" készülék beállításához. egjegyzés: Egy gerinchálózaton csak egy ester átalakító készülék lehet beállítva, a többi készüléket állítsa be Kiegészítő készüléknek. Programozási hiba vagy rövidzárlat után az átalakító újraindításához állítsa az SW3 kapcsolót "N", majd egy kis idő elteltével "FF" állásba. *Gyári beállítás Állítsa az SW4 kapcsolót "N" állásba, ha elosztók vannak a gerinchálózaton, vagy ha az átalakító a többi készülékkel sorba kötött multiplexerre csatlakozik. Állítsa az SW4 kapcsolót "FF" állásba, ha a gerinchálózaton nincsen elosztó, vagy ha az átalakító sorba kötés nélküli multiplexerre csatlakozik. Jumper kapcsoló beállítások A Jumper-kapcsolók a készülék bal alsó részén találhatók. Be Állítsa "Be" állásba, ha az átalakító egy elosztón keresztül csatlakozik a PLUS rendszerű telepítéshez, vagy ha az átalakító egy elosztó nélküli PLUS rendszerű telepítésben az utolsó készülék. Ki *Gyári beállítás Állítsa "Ki" állásba az összes átalakítón, kivéve az utolsón, ha a PLUS rendszerű telepítésben nem található elosztó.

7 LED JELZÉSEK Az állapotjelző LED-ek a DIP-kapcsolók mellett, a készülék felső részén találhatók. Zöld LED Folyamatosan világít: egfelelő működés. Lassú villogás: Programozás folyamatban. Gyors villogás: Programozás befejeződött. Rövidzárlat esetén, ha kb. percen belül megszűnik, akkor az ajtópanel automatikusan újraindul. perc után viszont szükséges az ajtópanel ki-, majd bekapcsolása. Piros LED Folyamatosan világít: Programozási hiba. Villogás: A busz vezetékek között egy kereszthuzalozás található. PRGRAZÁS Gerinchálózati átalakító módban (általános ajtópanel), minden átalakítóhoz különböző kódot kell programozni. Kövesse az alábbi lépéseket: Lépjen be a panel programozói módba a kulcs gomb megnyomásával és egy négyjegyű kód beütésével (alapértelmezett kód: 1315). Állítsa az SW1 kapcsolót "N" állásba a programozás elkezdéséhez, ekkor az ajtópanel hangjelzést ad és a zöld LED lassan villogni kezd az átalakítón. 1 0 0 0.K. Üsse be a programozni kívánt gerinchálózat kódját, majd egészítse ki '0' számokkal. A mentéshez nyomja meg a csengő gombot. Az ajtópanel újra hangjelzést ad és a zöld LED gyorsan villogni kezd az átalakítón, ami azt jelenti, hogy a programozás sikeres volt. A kilépéshez állítsa az SW1 kapcsolót "FF" állásba és nyomja meg a "Cancel" gombot az ajtópanelen. egjegyzések: - Több átalakító esetén minden egyes készüléknél különböző kódot adjon meg. - Ha programozás közben a piros LED felvillan, akkor kezdje a műveletet újra.

CSEREKÉSZÜLÉK 8 A Golmar VPLUS digitális video kaputelefon rendszer képes egy, már telepített audio kaputelefon rendszer helyett is üzemelni a kül- és beltéri egységek cseréje után. Ebben az esetben a készülékek cseréje előtt ellenőrizze, hogy a rendszer megfeleljen a megadott követelményeknek. Kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi fejezetet. RENDSZERKÖVETELÉNYEK A rendszerkészülékek cseréje előtt ellenőrizze, hogy a korábban telepített rendszer megfeleljen az alábbi követelményeknek: - A telepített vezetéknek több érpárból kell állnia, nem állhat csak egy érpárból. - A telepített vezeték nem lehet forrasztva, elkopva, nem érhet fém tárgyakhoz és a vezeték teljes hossza során nem változhat a keresztmetszete. - A telepített készülékek legalább 40cm távolságra legyenek más készülékektől, így biztosítva, hogy az audio- és videojelben nem okoznak interferenciát. - Az egyes ágakat a "D4L-VPLUS" vagy "D1L-VPLUS" elosztók segítségével válassza el. - Ellenőrizze, hogy a cserekészülékek telepítéséhez elég hely álljon rendelkezésre. - A maximum telepítési távolsághoz lásd a kábelméret táblázatot a 10. és 11. oldalon. - 1db bejárati ajtópanel (vagy legfeljebb 3db bejárati ajtópanel az "C-VPLUS" multiplexer használatával). - Legfeljebb 3db beltéri egység használata átalakító, elosztó vagy multiplexer nélkül. - Legfeljebb 16db beltéri egység használata sorba kötve elosztó nélkül. - Egy lakásba legfeljebb 3db beltéri egység telepíthető. - Tápegység bekötése előtt ellenőrizze, hogy a telepítés ne tartalmazzon az új rendszerrel nem kompatibilis készülékeket (relék, jelismétlők, stb.), különben károsíthatja a rendszert. e e se e s ete e e te es se e e s t t e s t s t s t e e e e s s es se e s t se e s t s e t 1db bejárati ajtópanel és 1db elosztó r e e et BUS / D + / - Ajt e t t e Ajt e ágneszár 150m 50m RAP-150 1,5mm 0,5mm (DC mágneszár) CV1, CV (AC mágneszár) CV1,CV, ~,~ 1mm 1mm e s e e e s t s e eket

9 RENDSZERKÖVETELÉNYEK Több ajtópanel és elosztó r Ajtópanel-ultiplexer ultiplexer-monitor Táp-Ajtópanel Ajtópanel-CV Bemenet 00m 150m 50m BUS / D RAP-150 RAP-150 + / - 1,5mm (DC mágneszár) CV1,CV (AC mágneszár) CV1,CV,~,~ 1mm 50m 0,5mm 1mm egjegyzések: 1. Ha a telepítésben több multiplexer található, amikhez a beltéri egységek sorban vannak bekötve, akkor: - az ajtópanel/átalakító és a multiplexer közötti távolság max. 150 méter lehet. - a multiplexer és az utolsó beltéri egység közötti távolság max. 100 méter lehet.. A Golmar "RAP-150" típusú vezeték használata biztosítja a rendszer megfelelő működését és megkönnyíti a készülékek cseréjét a jövőben. CSEREKÉSZÜLÉK TELEPÍTÉS s os i r aximum vezeték távolságok a készülékek között Kábeltípusok 0,5mm (csavartérpáras) da 10m db+dc 40m dc VPLUS onitor 0,5mm (csavartérpáras) 1mm (csavartérpáras) 1,5mm (csavartérpáras) 0,18mm (párban sodrott) 0m 40m 50m 5m 70m 100m 100m 5m db dc VPLUS onitor ax. 3db beltéri egység 0,18x=0,36mm (párban sodrott) 10m 50m 0,18x4=0,7mm (párban sodrott) 5m 100m RAP-150 1mm (csavartérpáras) UTP Cat.5 0,18mm 40m 5m 150m 5m VPLUS Ajtópanel P da FA-VPLUS UTP Cat.5 0,18x=0,36mm 10m 50m UTP Cat.5 0,18x4=0,7mm 5m 100m ágneszár egjegyzés: e s t e e e et t s te e tett e et t e e t te e t s s t s e t

C-VPLUS CSEREKÉSZÜLÉK TELEPÍTÉS 10 Több ajtópanel és elosztó (multiplexerekel) Telepítés multiplexerrel Telepítés multiplexerekkel és sorba kötött beltéri egységekkel 1. elosztó VPLUS onitor 1. elosztó VPLUS onitor dc dd VPLUS onitor ax. 3db beltéri egység dc dd VPLUS onitor ax. 3db beltéri egység C-VPLUS C-VPLUS C-VPLUS df=3m./1,5mm FA-VPLUS df=3m./1,5mm FA-VPLUS dg=3m C-VPLUS db C-VPLUS df=3m./1,5mm FA-VPLUS VPLUS Ajtópanel db VPLUS Ajtópanel P P da FA-VPLUS da FA-VPLUS ágneszár ágneszár Kábelek és távolságok táblázata Kábel típusa da db dd dc+dd db' dc'+dd 0,5mm (csavartérpáras) 10m. 50m. 40m. 37m. 6m. 0,5mm (csavartérpáras) 0m. 70m. 75m. 46m. 1mm (csavartérpáras) 40m. 75m. 67m. 1,5mm (csavartérpáras) 50m. 150m. 11m. 67m. 0,18mm (párban sodrott) 5m. 35m. 5m. 6m. 16m. 0,18x=0,36mm (párban sodrott) 10m. 70m. 50m. 5m. 33m. 0,18x4=0,7mm (párban sodrott) 5m. 75m. 67m. RAP-150 1mm (csavartérpáras) 40m. 00m. 150m. 150m. UTP Cat.5 0,18mm 5m. 35m. 5m. 6m. 16m. UTP Cat.5 0,18x=0,36mm 10m. 70m. 50m. 5m. 33m. UTP Cat.5 0,18x4=0,7mm 5m. 75m. 67m.

.K. 0 CANCEL 11 BEKÖTÉSI ÁBRÁK Gerinchálózati átalakító mód (kódzáras ajtópanel) elosztóhoz Platea VPLUS D4L-VPLUS Platea VPLUS SW SW D1 D BUS BE P P BE P P BUS D3 D4 Kódzáras ajtópanel STADI 1 3 C 4 5 6 0 7 8 9 t s e s t e e en. e t e e st Állítsa be a vonalvégi ellenállást az utolsó monitoron. =ester K =Kiegészítő INX VPLUS BUS FA-VPLUS - + BUS CD-VPLUS/TP RCK PRI 30110 0 SEC - - + + D Aki Abe P VP CT+ 1 3 4 5 6 7 8 9 PLUS BUS FA- PLUS/C Kódzáras ajtópanel Kommunikációs ellenállás: AKTIVÁLVA 30 110 0 - - + + CV- CV+ - + D Aki Abe Vki- Vbe- Vbe+ Vki+ ágneszár

.K. 0 CANCEL BEKÖTÉSI ÁBRÁK 1 Gerinchálózati átalakító mód (általános ajtópanel koax kábel nélkül) elosztóhoz 1. Gerinchálózat D1L-VPLUS Platea VPLUS SW t s e s t e e en. e t e e st BUS D BUS P P Állítsa be a vonalvégi ellenállást az utolsó monitoron. FA-VPLUS C-VPLUS C-VPLUS 30110 0 - - + + + - CL 1 CL CL 3 CL 4 PL 1 PL PL 3 elosztó VPLUS BUS FA-VPLUS SW1 - + BUS CD-VPLUS/TP Kódzáras ajtópanel PRI 30110 0 SEC - - + + D Aki Abe P VP CT+ PLUS BUS STADI 1 3 C 4 5 6 0 7 8 9 FA-PLUS/C Általános ajtópanel INX Kommunikációs ellenállás: ENGEDÉLYEZVE 30 110 0 - - + + CV- CV+ - + D Aki Abe Vki- Vbe- Vbe+ Vki+ RCK ágneszár 1 3 4 5 6 7 8 9

6 13 elosztó 50. Gerinchálózat VPLUS Ajtópanel D1L-VPLUS F.Linea Platea VPLUS SW FA-VPLUS SW1 BUS D BUS P P PRI 30110 0 SEC - - + + BUS CVCV1+1 FA-VPLUS C-VPLUS C-VPLUS 30110 0 - - + + + - CL 1 CL CL 3 CL 4 PL 1 PL PL 3 elosztó VPLUS BUS FA-VPLUS SW1 - + BUS CD-VPLUS/TP K PRI 30110 0 SEC - - + + D Aki Abe P VP CT+ PLUS BUS = ester FA-PLUS/C Általános ajtópanel K K = Kiegészítő 30 110 0 - - + + Kommunikációs ellenállás: LETILTVA CV- CV+ - + D Aki Abe Vki- Vbe- Vbe+ Vki+ 0.Gerinchálózat ágneszár ajtópanelhez

BEKÖTÉSI ÁBRÁK 14 Gerinchálózati átalakító mód (általános ajtópanel koax kábellel) elosztó 1. Gerinchálózat D1L-VPLUS Platea VPLUS SW BUS D BUS P P FA-VPLUS C-VPLUS C-VPLUS 30110 0 - - + + + - CL 1 CL CL 3 CL 4 PL 1 PL PL 3 elosztó VPLUS BUS EL-564 FA-VPLUS - + BUS CD-VPLUS/TP Koax be Vbe - TP ki TP be p1 Vp1 - p1 Vp1 C - + 30110 0 - - + + D Aki Abe P VP CT+ PLUS BUS CTbe D1 BE KI D4L-PLUS FA-PLUS/C Általános ajtópanel Kommunikációs ellenállás: ENGEDÉLYEZVE 30 110 0 - - + + Aki Abe Vbe- Vbe+ CV- CV+ - + D Vki- Vki+ ágneszár

6 15 elosztó 50. Gerinchálózat VPLUS Ajtópanel D1L-VPLUS Platea VPLUS SW FA-VPLUS SW1 BUS D BUS P P PRI 30110 0 SEC - - + + BUS CVCV1+1 FA-VPLUS C-VPLUS C-VPLUS 30110 0 - - + + + - CL 1 CL CL 3 CL 4 PL 1 PL PL 3 elosztó VPLUS BUS EL-564 FA-VPLUS - + BUS CD-VPLUS/TP K Koax be Vbe - TP ki TP be p1 Vp1 - p1 Vp1 C - + 30110 0 - - + + D Aki Abe P VP CT+ PLUS BUS D1 CTbe t s e s t e e en e t e e st =ester BE KI D4L-PLUS FA-PLUS/C Állítsa be a vonalvégi ellenállást az utolsó monitoron. Általános ajtópanel K =Kiegészítő K 30 110 0 - - + + Kommunikációs ellenállás: LETILTVA CV- CV+ - + D Aki Abe Vbe- Vbe+ Vki+ Vki- 0. Gerinchálózat ágneszár ajtópanelhez

HIBAELHÁRÍTÁS 16 Gerinchálózati átalakító mód (Általános ajtópanel): - A belső (bejárati) ajtópanel nem működik: 1. Ellenőrizze, hogy az EL500/VPLUS modul verziószáma.0 vagy frisebb legyen. Ha szükséges, akkor frissítse a modul firmware-t. - Nem lehet hívást kezdeményezni az általános ajtópanelről: 1. Ellenőrizze, hogy a bejárati ajtópanelről lehet-e hívást kezdeményezni.. Ellenőrizze a gerinchálózati átalakító programozását, beállításait és bekötését. 3. Ellenőrizze a beltéri egységek beállításait. Ha szükséges, akkor prrogramozza be újra. 4. Ellenőrizze, hogy ne legyen rövidzárlat a multiplexer és a beltéri egységek között. 5. Ellenőrizze, hogy alapállapotban az elosztó "CL" és az ajtópanel vagy átalakító "PL" bemenetének feszültsége 3~5,5VDC legyen. Ellenkező esetben húzza ki a vezetékeket a bemenetekből, majd ellenőrizze, hogy ne legyen rövidzárlat vagy egyéb rendellenesség a bemeneteken és vezetékeken. 6. Ellenőrizze, hogy az FA-VPLUS tápegység "+" és "-" bemenetei közötti feszültség értéke 5,5VDC legyen (az FA-VPLUS/C tápegységnél 17,5~18,5VDC). Ellenkező esetben ellenőrizze a tápegységet és a bekötéseket. - Az átalakító nem programozható: 1. Ellenőrizze, hogy az általános ajtópanel programozói módban legyen, mielőtt az SW1 DIPkapcsolót "N" állásba kapcsolja, majd kövesse megfelelően a programozási utasításokat.. Ellenőrizze, hogy az átalakító "BUS" bemenetének feszültsége 3~5,5VDC legyen. Ellenkező esetben húzza ki a vezetékeket a bemenetekből, majd ellenőrizze, hogy ne legyen rövidzárlat vagy egyéb rendellenesség a bemeneteken és vezetékeken. Gerinchálózati átalakító mód (Kódzáras ajtópanel): - Nem lehet hívást kezdeményezni a kódzáras ajtópanelről: 1. A tápellátás vagy egy új készülék a rendszerbe történő bekötése után 45 másodpercig a rendszer nem programozható és nem lehet hívást kezdeményezni.. Ellenőrizze a gerinchálózati átalakító programozását, beállításait és bekötését. 3. Ellenőrizze, hogy alapállapotban az elosztó "CL" és az ajtópanel vagy átalakító "PL" bemenetének feszültsége 3~5,5VDC legyen. Ellenkező esetben húzza ki a vezetékeket a bemenetekből, majd ellenőrizze, hogy ne legyen rövidzárlat vagy egyéb rendellenesség a bemeneteken és vezetékeken. 4. Ha nincs multiplexer telepítve, akkor ellenőrizze, hogy alapállapotban az átalakító "BUS" bemenetének feszültsége 3~5,5VDC legyen. Ellenkező esetben húzza ki a vezetékeket a bemenetekből, majd ellenőrizze, hogy ne legyen rövidzárlat vagy egyéb rendellenesség a bemeneteken és vezetékeken. 5. Ellenőrizze, hogy az FA-VPLUS tápegység "+" és "-" bemenetei közötti feszültség értéke 5,5VDC legyen (az FA-VPLUS/C tápegységnél 17,5~18,5VDC). Ellenkező esetben ellenőrizze a tápegységet és a bekötéseket. 1141 Budapest, Fogarasi út 77. Tel.: *0-7940, 0-7814, 0-7959, 0-8881, 364-348 Fax: 0-7940 obil: 30 531-5454, 30 939-9989 www.golmar.hu 1095 Budapest, ester utca 34. Tel.: *18-554, 15-9771, 15-7550, 16-7017, 16-7018 Fax: 18-554 obil: 30 940-1970, 30 959-0930 E-mail: info@delton.hu Web: www.delton.hu A dokumentáció a Delton szellemi tulajdona, ezért annak változtatása jogi következményeket vonhat maga után. A fordításból, illetve a nyomdai kivitelezésből származó hibákért felelősséget nem vállalunk. A leírás és a termék változtatásának jogát a forgalmazó és a gyártó fenntartja.