Bóna István ifj. DLA festő-restaurátor szakterület: festő-restaurátor tagságiszám: F1-121 email: bonaistvanmeister@gmail.com Életút: 1/10
SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ Bóna István, DLA, habil 1954. 04. 24. Budapest Képzettség: festő-restaurátor művész kitüntetéses diploma, Magyar Képzőművészeti Főiskola Restaurátorképző Intézet, 1975-80. Magyar Képzőművészeti Egyetem, Doktori Iskola, DLA fokozatszerzés: 2008. Kurzusok, tanulmányutak: "Modern dublírozási eljárások" kurzus a Dán Királyi Akadémián, Koppenhága, 1992. Buildfresc EU-műhely. Technikai problémák és modern módszerek a falkép-restaurálásban. Mauerbach, Ausztria. 1998. Római freskók restaurálásának tanulmányozása Franciaországban a francia Kulturális Minisztérium ösztöndíjával. CPMR Soissons, 2000. Kitüntetés: Munkácsy díj, 2003. Forster Gyula díj, 2004. Tanári munkásság : 1980-82 ösztöndíjasként Dénes Jenő mellett a falkép-restaurálás oktatása a MKF Rest. Intézetében. 1988-tól egyetemi adjunktusként a táblakép és falkép-restaurálás, valamint a középkori tempera technikák oktatása a MKF restaurátor hallgatóinak. 1996 falkép technika és restaurálás órák az ELTE bölcsész karán. 1996-tól folyamatosan: freskó, szekkó és mozaik technikák oktatása és murális restaurálás kurzusok a finnországi Metropolia Univerity of Applied Sciences restaurátorképző tanszékén. (Vantaa, Tikkurila.) 2001 freskó, szekkó technikák és restaurálás kurzus az athéni TEI egyetem restaurátor karán. Habilitáció: 2008. Munkásság: 1980-88: szabadfoglalkozású restaurátor. 1988: oktatói tevékenység elkezdése a Képzőművészeti Egyetemen, a tanítás mellett megmaradt a szabadúszó restaurátori tevékenység is csökkentett intenzitással. 2/10
Szakmai és társadalmi szervezeti tagságok: MAOE: 1980-tól. Választmányi tag 1994-98. Elnökségi tag: 1995-96. Magyar Képző és Iparművészek Szövetsége ICOM (az UNESCO múzeumi szervezete) rendes tag. 1993-tól. ICOMOS oktatási bizottság tagja Magyar Restaurátorkamara: ellenőrző bizottság 1993-96; választmányi tag 1996-2000. ENCoRE: hálózat az európai egyetemi szintű restaurátorképzésért. Az MKE Restaurátorképző Intézetének képviselője. AIPMA (Associacion Internationale pour la Peinture Murale Antique); 1996- Szakmai konferenciák: - 1993. Washington: ICOM-CC. 10. kongresszusa. - 1993. Sárospatak: 8. Nemzetközi Restaurátor Szeminárium (előadás). - 1995. Malibu, Los Angeles: Fatáblaképek Strukturális Konzerválása, szimpózium a Getty Intézetben. - 1996. Bologna: AIPMA VI. konferencia az antik falfestészetről (poszter). - 1996. Fribourg: nemzetközi konferencia a római falfestészetről (előadás). - 1997. Tusnád: Nemzetközi Tudományos Ülésszak (előadás). - 1997. Drezda, ENCoRE alapító konferencia. /Európai hálózat a restaurátor-konzervátor képzésért/ - 1998. Komárom, Római kori falfestészet Pannoniában nemzetközi konferencia (előadás). - 1998. Vienne: AIPMA VII. konferencia az antik falfestészetről. - 1998. Koppenhága, ENCoRE 2. konferencia. - 1999. Lipcse, AdR restaurátor konferencia. - 1999. Veszprém, Nemzetközi VEAB konferencia a római freskó-kutatásról, restaurálásról. (előadás) - 2000. Alice Springs, AURA konferencia a sziklaművészet kutatásáról és restaurálásáról. - 2000. Grenoble, XVI. kongresszus a régészeti restaurálásról. - 2000. Strassbourg, 4. Európa Bizottság konferencia a kulturális örökség konzerválásáról. - 2001. AIPMA VIII: konferencia, Magyarország. Poszter és két helyszín bemutatása a résztvevőknek. - 2001. München, ENCoRE 3. konferencia az európai egyetemi restaurátorképzés elveinek és gyakorlatának kidolgozásáról. (poszter) - 2002. Budapest, Porta Spesciosa konferencia, BME Építész kar, előadás. - 2003. Torun, Kopenikusz Egyetem, 4. ENCoRE közgyűlés. (Előadás.) - 2003. Bojnice-Bajmóc, a Szlovák Restaurátor Kamara szakmai konferenciája, előadás. - 2003. Budapest, a Leonardo da Vinci EU program keretében megalkotott CURRIC doktori tanulmányi program kidolgozását követő nemzetközi záró ülésen előadás. - 2004. Budapest, Restaurátor Konferencia, előadás. - 2004. Bojnice Bajmóc, a Szlovák Restaurátor Kamara konferenciája, előadás. - 2004. Székelyudvarhely, V. Erdélyi Magyar Restaurátor Továbbképző Konferencia, előadás. - 2004. Budapest, Másolás konferencia, MKE, előadás. 3/10
- 2005. Athén, ENCoRE 5. közgyűlés. A restaurálás szakmai profijának és a képzés követelményeinek meghatározása javaslatként az EU Parlament jogalkotói munkájának elősegítéséhez. - 2005. Bardejov Bártfa: nemzetközi restaurátor konferencia: előadás. - 2005. Székelyudvarhely: VI: Erdélyi Magyar Restaurátor Továbbképző Konferencia, előadás: A történeti falfestő-technikák ismeretének fontossága. - 2005 Budapest, Épületek homlokzati felületképzésének és színességének történetisége. Két előadás. 1. Restaurálás, vagy felújítás? A műemlékek homlokzatainak restaurátori szemléletű helyreállítása, 2. Válogatás az elmúlt évek homlokzatrestaurálásaiból. - 2006. XXXI. Orsz. Rest. Konferencia, előadás. - 2006. KÖH, szakmai konzultáció. A soproni bencés templom belső falfelületeinek restaurálása, felkért előadó. - 2006. Gödöllő, Grassalkovich kastély, Tudományos Konferencia a Kastélyról, előadás. - 2006. Székelyudvarhely: VII: Erdélyi Magyar Restaurátor Továbbképző Konferencia, előadás: A homlokzatok restaurálásának problémái. - 2006. Pécs, Joint meeting Hulasnet-Pollasnaet: előadás. - 2007. XXXII. Orsz. Rest. Konferencia, előadás. - 2007. Országos Ipartestületi Továbbképzés a Porta Speciosa Egyesület szervezésében: Vakolóhabarcsok és festékek, régi és korszerű termékek. Előadás. - 2008. XXXIII. Orsz. Rest. Konferencia, előadás. - 2008. Handlová: nemzetközi restaurátor konferencia: előadás. - 2008. Székelyudvarhely: IX.: Erdélyi Magyar Restaurátor Továbbképző Konferencia, előadás: A modern vászonkép konzerválás kérdései Főbb falkép restaurálások: - Piermatteo da Amelia, szekkó, Szépművészeti Múzeum, 1980. - Kecskemét, Nagytemplom, 1981-82. - Tiszaug, bronzkori homlokzati-agyagdomborművek kiemelése és restaurálása, 1982. - Grábóc, ortodox kolostortemplom teljes belső helyreállítása, 1982-87. - Hőgyész, Apponyi kastély, kápolna, 1987-88. - Budapest, Szent Erzsébet apácák temploma, 1989-90. - Budapest, Országház, a Vadászterem falképei. 1991. - Tata, nagyméretű római mennyezet helyreállítása, 1992-1998. - Szőny, római freskók kiemelése és restaurálása, 1994-98. - Baj, régészeti ásatás, középkori freskók kiemelése és restaurálása, 1995-96. - Pesterzsébet, Szt. Erzsébet templom freskóinak és sgraffitóinak restaurálása, 1995-2001. - Budapest, a Magyar Képzőművészeti Főiskola sgraffitós homlokzatának helyreállítása, 1996-1998. - Brüsszel, St. Jacques sur Coudenberg templom stereochromiával festett timpanonja. A restaurálás első fázisában szakérői és szakmai vezetői tevékenység. 1997. - Budapest, Lotz freskók restaurálása az Andrássy u. 102. sz. alatti palota homlokzatán. - Szabadbattyán, IV. századi római freskók kiemelése és restaurálása. 1998- - Budapest, a Nemzeti Múzeum Lotz és Than Mór freskóinak restaurátori kutatása. 1998. 4/10
- Budapest, Girolamo Romanino freskók restaurálása, UNESCO project, Szépművészeti Múzeum. 1998-99. - Toponár, Dorffmeister freskók restaurálása, 1999- - Törökbálint, a katolikus templom kutatása, a belső színezés megtervezése, a festés művezetése. (1999-2000) - Tata, római freskós szoba monitoring-vizsgálata. 1999- - Budapest, Kiss János altábornagy u. 59. Márton Ferenc sgraffitóinak restaurálása. 1999. - Budapest, Kiss János altábornagy u. 55. Nagy Sándor sgraffitóinak restaurálása. 2000. - Aquincum, a katonavárosi mithreum freskóinak restaurálása. 2000- - Szabadbattyán, római freskók restaurálása az AIPMA konferenciára készült kiállításhoz, 2001. - Budapest, a Nemzeti Múzeum Lotz és Than Mór freskóinak restaurálása, a restaurátor csoport vezetése. Szakértőként a teljes belső helyreállítás ellenőrzése illetve bizonyos esetekben szakmai vezetése. 2001. - Jászapáti, rk. plébánia templom: a Vágó Pál és Szirmai szekkók restaurátori tudományos vizsgálata és a restaurálás tervezése, 2001. majd restaurálása, 2002- - Gödöllő, egy föld alatt talált 20 négyzetméteres barokk freskó stacco a massello technikával való eltávolítása. 2002. - Gödöllő, A Grassalkovich kastély színháztermének restaurálása. A restaurátor csoport vezetője és a díszítőfestők szakmai vezetése. 2003. - 2004. Jászapáti, Szirmai falképek restaurálása. - 2004. A nagytétényi plébániatemplom restaurátori kutatása, tervezése. - 2004. Budapest, OPNI, a lipótmezei Pszichiátriai Intézet kápolnájának restaurátori vizsgálata, kutatása, egy kisebb felület helyreállítása. - Nemzeti Múzeum, az időszaki kiállítási termekben az eredeti díszítőfestések kutatása és részleges restaurálása. 2005. - A lipótmezei kápolna szentélyének falfestés rekonstrukciója. (2006-2007.) - A Ludovika reprezentatív helyiségeinek restaurátori kutatása. 2007. - Kondor Béla három szekkó festményének leválasztása és restaurálása, Budapest, Hotel Marriott. (2006-2007.) Főbb táblakép restaurálások: - Nemzeti Galéria, Oltárszárny 1524-ből. - Szépművészeti Múzeum, Franciscus Gysbrechts, Vanitas. - Szépművészeti Múzeum, Marco Ricci, Képzeletbeli táj. - Szépművészeti Múzeum, Fontebasso, Antiochos és Stratoniké (nagyobb csoporttal). - Szépművészeti Múzeum, Bernardo Strozzi, Adógaras (Gyöpös Miklóssal). - Szépművészeti Múzeum, Tintoretto, Emmausi vacsora (Gyöpös Miklóssal). - Nemzeti Galéria, Batthyány Lajos portréja, - A nyíregyházi Görög-Katolikus Egyházművészeti Múzeum megnyitása előtt a teljes anyag restaurálásának vezetése és egyes ikonok restaurálása (1995-96), - Hadtörténeti Múzeum, Vágó Pál: A magyar huszárság diadalútja; 18x3 méteres vászonkép restaurálása, a restaurátor csoport vezetőjeként. - Budafok, Szt. Lipót templom főoltárképe, a restaurátor csoport vezetőjeként. - Gödöllői Múzeum, Nagy Sándor: Szent várakozás c. képének restaurálása. 5/10
- Kőrösfői Kriesh Aladár Liliomok című tempera-vászon képének restaurálása Saját publikációk : - Beszámoló a Magyar Képzőművészeti Főiskola hallgatóinak 1991. évi szakdolgozatairól; Műtárgyvédelem 1991/20 - Up-to-date Lining ; Cultural Heritage and Restorer in the Changing World, 8th International Seminar, 1993. - Restoration and Scientific Examination of Large Roman Frescoes from Brigetio; Fribourg, in. Roman Wall Painting; Matrerials, Techniques, Analysis and Conservation 1997. - A pestszenterzsébeti templom falfestményeinek restaurálása; in. Pesterzsébeti Múzeum Füzetei. 12. Bp. 1996. - Nagy Sándor pestszenterzsébeti freskóinak restaurálása: in. Műtárgyvédelem 1995, 24. Szám. - Nagy Sándor pesterzsébeti freskóinak restaurálása, in. A műemlékvédelem elméleti és gyakorlati kérdései, Tusnad, 1997. - Vágó Pál A magyar huszárság diadalútja című nagyméretű festményének restaurálása, in Magyar Múzeumok, 1997/1, Volume 3 Number1. - The Restoration of Salt Contaminated Murals in the St. Erzsébet Church, Pesterzsébet-Budapest; in. Baroque Wallpainting, Technical Problems and Current Conservation Methods, 1998. - Látni vagy elképzelni; A tatai falfestmények készítési technikái : in. Élet és Tudomány, 1999. július 2. 27. szám. - Gondolatok a régészeti freskóleletek restaurálásáról; Megfigyelések a tatai múzeum második századi freskóinak festészeti technikájáról, in. A kiemeléstől a bemutatásig, MTA-VEAB Veszprém, 1999-2000. - Ausztráliai sziklafestészet 1. Ismeretlen ősi kultúra in. Élet és Tudomány, LV évfolyam 44 sz. 2000. nov. - Ausztráliai sziklafestészet 2. Kéznyomok a falon in. Élet és Tudomány, LV évfolyam 45 sz. 2000. nov. 10. - A Brigetio canabaejában feltárt szoba mennyezetének rekonstrukciója in. Acta Archaeologica Brigetionensia; A római kori falfestészet Pannóniában, vol. 1. 2000. - Reneszánsz freskóciklus restaurálása a Szépművészeti Múzeumban, (Hoós Mariann - Somos Éva - Bóna István), in. Műtárgyvédelem, 2000/27. - Wall Painting Techniques, jegyzet a Socrates-Erasmus programban tartandó kurzusok számára. - A tatai várban kiállított római freskós szoba restaurálása in. II. századi falfestmény Brigetióból, kiállítás vezető, pp. 27-35. 2001. - Restoration of a Renaissance Fresco Cycle in the Museum of Fine Arts (Hoós-Somos-Bóna) in Conservation Around the Millenium, Hungarian National Museum, 2001. - A 19. Század színei, Falfestmények a Magyar Nemzeti Múzeumban in. Műtárgyvédelem 2002 - Egyetemi restaurátor-képzés Magyarországon, Restorers training at the Hungarian Academy of Fine Arts. In Magyar Restaurátor Kamara 2002. - Conservation training in Hungary, in Conservation, Hungarian Academy of Fine Arts, Instituter of Conservation, 2002. - Restaurátorképzés Magyarországon in. Restaurátor, Magyar Képzőművészeti Egyetem 6/10
Restaurátorképző Intézet, 2002. - A Gödöllői Iskola és a festészeti technikák in. A Gödöllői Művésztelep 1901-1920, pp. 107-122, Gödöllő 2003. - Budapest, Nemzeti Múzeum. A díszterem, a kupolacsarnok és a hangszertár mennyezetének falfestmény helyreállítása, in. Műemlékvédelmi szemle, 2003/2, p. 16. - Gödöllő, Grassalkovich-kastély. A színház helyreállítása során a föld alatt talált nagyméretű barokk falfestmények kiemelése in. Műemlékvédelmi szemle, 2003/2, pp. 34-36. - Jászapáti, római katolikus templom. A déli kereszthajó mennyezeti falképeinek kutatása és restaurálása in. Műemlékvédelmi szemle, 2003/2, pp. 57-59. - Szabadbattyán, római kori villa. Freskók kiemelése és restaurálása in. Műemlékvédelmi szemle, 2003/2, pp. 152-153. - A gödöllői kastély színháztermének falfestés-restaurálása in. Műemlékvédelem, XLVII. évf. 2003. 6. szám, pp. 391-397. - The Conservation-Restauration Education in Four Former Communist Countries: Czech Republic, Hungary, Slovakia and Romania in. ENCoRE Newsletter 7/2004, pp. 30-34. - Zbornik Prednások Druhého Rocníka Seminára Restaurátorov, Restaurovanie nástennych malieb budovy Madarského Národného Múzea v Budapesti, 1004, pp. 24-27. - Konzervovánie alebo destrukcija? Autority, spolocnosti, vlastníci a restaurátori, pp. 10-13; Restoration of murals of the Theatre hall of the manor-house of Gödöllő, Hungary, pp. 123-131. Zbornik prednások IV. seminára o restaurovaní, Zámok Bojnice 2004. - Szubjektíven a homlokzatok színezéséről in. Örökség 2006. április, X. évf. 4. sz. pp. 11-12. - Falképtechnikák, in. ISIS, Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek 5. 2006. pp. 6-40. - Restaurálás, vagy felújítás? A műemlékek homlokzatainak restaurátori szemléletű helyreállítása, in. Magyar műemlékvédelem XIV. 2007. pp. 211-218. - Válogatás az elmúlt évek homlokzatrestaurálásaiból, in. Magyar műemlékvédelem XIV. 2007. pp. 270-273. - A restaurátor a homlokzaton, A műemlékek homlokzatainak restaurátori szemléletű helyreállítása, in. ISIS, Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek 7. pp. 17-46. - Festék- és vakolatminták előzetes vizsgálata a zsámbéki középkori templomromban, in. Művészettörténeti Értesítő, 2008. pp. 95-96. Kiállítások: - Ipar Művészet, Műcsarnok, Budapest, 2001, - VI. Állami Művészeti Díjazottak Kiállítása, Budapest, 2003, Filmek: Az ásatás krónikája. A Mozgókép Alapítvány által támogatott ismeretterjesztő film egyik szereplője. 2002. A múlt töredékei. A Mozgókép Alapítvány által támogatott ismeretterjesztő film egyik forgatókönyv-írója, szakértője és szereplője. 2003. Heuréka, Duna TV. Sorozat a régészeti freskóleletek kutatásáról, restaurálásáról. 7/10
Családi állapot: nős, 1976 óta. Gyermekek: Eszter 31, Péter 24 éves. 8/10
Tanulmányok: Képzettség: festő-restaurátor művész kitüntetéses Képzettség: festő-restaurátor művész kitüntetéses diploma, Magyar Képzőművészeti Főiskola Restaurátorképző Intézet, 1975-80. Magyar Képzőművészeti Egyetem, Doktori Iskola, DLA fokozatszerzés: 2008. MKE. Habilitáció, 2009. Kurzusok, tanulmányutak: \"Modern dublírozási eljárások\" kurzus a Dán Királyi Akadémián, Koppenhága, 1992. Buildfresc EU-műhely. Technikai problémák és modern módszerek a falkép-restaurálásban. Mauerbach, Ausztria. 1998. Római freskók restaurálásának tanulmányozása Franciaországban a francia Kulturális Minisztérium ösztöndíjával. CPMR Soissons, 2000. Szakmai szervezeti tagságok: Restaurálási munkák: Kiállítások: 2003 - VI. Állami Művészeti Díjazottak Kiállítása, Budapest 2001 - Ipar Művészet, Műcsarnok, Budapest, Saját publikációk: - A restaurátor a homlokzaton, A műemlékek homlokzatainak restaurátori szemléletű helyreállítása - Restaurálás, vagy felújítás? A műemlékek homlokzatainak restaurátori szemléletű helyreállítása - Szubjektíven a homlokzatok színezéséről - Falképtechnikák, - A Gödöllői Iskola és a festészeti technikák in. A Gödöllői Művésztelep 1901-1920 9/10
- Budapest, Nemzeti Múzeum. A díszterem, a kupolacsarnok és a hangszertár mennyezetének falfestmény - Gödöllő, Grassalkovich-kastély. A színház helyreállítása során a föld alatt talált nagyméretű baro - A gödöllői kastély színháztermének falfestés-restaurálása - A tatai várban kiállított római freskós szoba restaurálása - Látni vagy elképzelni; A tatai falfestmények készítési technikái - The Restoration of Salt Contaminated Murals in the St. Erzsébet Church, Pesterzsébet-Budapest - Restoration and Scientific Examination of Large Roman Frescoes from Brigetio - Vágó Pál A magyar huszárság diadalútja című nagyméretű festményének restaurálása - Up-to-date Lining ; Cultural Heritage and the Restorer in the Changing World Filmek: 27 Heuréka, Duna TV. Sorozat a régészeti freskóleletek kutatásáról, restaurálásáról 26 A múlt töredékei 25 Az ásatás krónikája Állami kitűntetések: 2004 Forster Gyula díj 2003 Munkácsy díj 10/10