System 2000 A táblatartók mellett a Consystec kínálatában a kezdetektől fogva szerepelnek a saját fejlesztésű, kiváló minőségű acél díszcsavarok is. Három rendszert kínálunk táblák, vagy egyéb lap anyagok dekoratív, ugyanakkor tartós rögzítésére. A bőséges méret választékból, illetve a távtartó hüvelyek rendelkezésre álló széles kínálatából szinte minden igény kielégíthető. In addition to sign holders, Consystec has developed and produced high-quality and sophisticated stainless steel decorative screw systems from the beginning. Three systems are available, all of which serve one purpose: the durable and visually appealing attachment of sign and other panel material. Numerous diameters and spacer sleeves provide the right mounting solution for every application. CoverLine ConFix 7 Távtartó hüvelyek 168 169
System 2000 Decorative Screw System 2000 A jól átgondolt System 2000-es rendszer egy belső menettel rendelkező süllyesztett fejű csavarból, a dekorcsavarból, két darab akril gyűrűből és egy távtartó hüvelyből áll. A tartalom cseréje nagyon egyszerű, különösen ha két lapból álló tábláról van szó. Elég a dekorcsavart kicsavarni és így az első lap valamint az információ-hordozó levehető, miközben az egyik akril gyűrű és a süllyesztett fejű csavar segítségével a hátsó lap a falhoz rögzítve marad. Különböző méretű távtartó hüvelyek alkalmazásával tehető a rendszer rendkívül sokoldalúvá. Átmérő: 13 és 18 mm ek hossza: 6 mm (és 5 mm nyél), vagy 8 mm (és 2 mm nyél) Süllyesztett fejű csavar menethossza: 30, 40, és 50 mm Süllyesztett fejű csavar belső menetének mélysége: 6 mm Balmenetes biztonsági rögzítés Két darab átlátszó akril gyűrű Diameter: 13 and 18mm Length of the threads: 6mm (plus 5mm shank) or 8mm (plus 2mm shank) lengths countersunk head screws: 30, 40 and 50mm Depth internal thread countersunk head screw: 6mm Secured by left-hand thread Two transparent acrylic spreading bearings The well thought-out decorative screw System 2000 consists of a countersunk head screw with internal thread, a decorative head screw, two acrylic spreader bearings and a spacer sleeve as required. The change of the inlay is very simple, in particular, with two-pane glass or acrylic panels: The rear panel is screwed to the wall usíng the countersunk head screw and one acrylic spreader bearing. Only then the front panel and the insert are fastened with the ornamental head screw so that only this must be released when the insert is changed. Optional distance sleeves in different lengths make this system particularly variable. Art.-No.150.021/150.031 4-6 4 Material: 4-6 mm Material: 4-6 mm Art.-No. 150.320 Art.-No. 150.002-005 Art.-No. 150.321 Art.-No. 400.105 Art.-No. 150.020/150.030 Art.-No. 150.320 Art.-No. 150.002, 03, 04, 05 Art.-No. 150.321 Art.-No. 400.105 Lapos fejű dekor csavar Screw system with flat head 13mm-es Fej/Head hossz mm length mm 13mm-es Fej/Head hossz mm length mm Kúpos fejű díszcsavar Screw system with curved head 150.020 6 5 150.120 6 5 150.121 8 2 18mm-es Fej/Head hossz mm length mm 18mm-es Fej/Head hossz mm length mm 150.031 8 2 150.130 6 5 150.131 8 2 Belső menetes csavar Mirror-bolt with recess Fej mm Head mm 150.321 4,5 50 150.540 7 40 5,0 150.530 30 mélység mm depth mm 6 150.320 13 150.330 18 Gyűrű furata mm A mm B mm 10 1,75 3,75 Akril gyűrű az acél és a tábla anyaga közé Acrylic glass bearings for physical separation of sign material and stainless steel B A 170 171
ConFix7 Decorative Screw System ConFix7 A finoman megmunkált ConFix7 díszcsavarok az időtlen eleganciát sugározzák. Táblák egyedi rögzítése mellett kiválóan alkalmasak bútorok gyártása, vagy belső terek kialakítása során. Felszerelhetők a falra (illetve az aktuális felületre) közvetlenül, de távtartó hüvelyekkel eltartva is, különösen alkalmasak vékony anyagog rögzítésére. The ConFix7 decorative screw stands for a noble, restrained and timeless design with the highest processíng quality. In addition to exclusive signs, for example highquality furniture construction or sophisticated shopfitting applications are used. ConFix 7 can be mounted directly on the wall (or the carrier material) or with spacer sleeves and can be used well with particularly thin material. Átmérő: 13, 18, 25, 50 és 75 mm ek hossza: 6 mm (és 5 mm nyél), vagy 8 mm (és 2 mm nyél) Két darab fekete gumi alátét Diameter: 13 and 18mm Length of the threads: 6mm (plus 5mm shank) or 8mm (plus 2mm shank) lengths countersunk head screws: 30, 40 and 50mm Depth internal thread countersunk head screw: 6mm Secured by left-hand thread Two transparent acrylic spreading bearings ConFix7 13 x 2,0mm Fej/Head 150.713 M4 x 5 8-10 18 x 2,0mm Fej/Head ok 400.700 400.760 ok 150.718 M5 x 5 9-10 400.705 /Vastagság mm /Thickness mm Belső lyuk Inner Hole 150.713.2 13 13 x 1,3 5,5 150.718.2 18 18 x 1,3 6,5 150.725.2 25 25 x 1,3 8,5 150.750.2 50 50 x 1,3 10,5 150.775.2 75 75 x 1,3 13,5 ConFix7 alátét ConFix7 washers 25 x 2,0mm Fej/Head ok 150.725 M6 x 5 10-12 400.706 50 x 7,5mm Fej/Head ok 150.750 M6 x 9 12-14 400.706 75 x 7,5mm Fej/Head ok Ø alkalmas ConFix7 elem suits ConFix7 Alkalmas kulcs suits tool 400.471 20 150.713 400.472 25 150.718 400.470 400.474 35 150.725 400.473 400.478 60 150.750 400.477 ConFix7 rögzítő eszköz ConFix7 Mounting Tool 150.775 M8 x 9 16-18 400.845 ConFix7 csavar ConFix7 egység/confix Montage-Fixing 7 Mounting-Fixing Fekete gumi alátét/black Schwarze rubber Gummischeibe disk Tőcsavar vagy Stockschraube menetes szár/hanger oder Gewindestift bolt or set screw Confix7 rögzítő kulcs Lever tool to secure ConFix7 series 400.470 Alkalmas rögzítő eszköz suits tool 400.471/400.472 400.473 400.474 150 400.475 400.476 400.477 400.478 Montagebeispiel 172 Befogási tartomány/clamping Schildmaterial area 173
CoverLine Decorative Screw System CoverLine A népszerű CoverLine sorozat elemeit lapos és kúpos fejjel kínáljuk. A kétrészes szerkezet egy menetes gyűrűből és a takaró csavarból áll. A balmenet megnehezíti a takaró csavar jogosulatlan levételét, illetve a 15 és 20 mm-es csavar fejeket egy oldalsó imbusz csavarral is rögzíthetjük. Ezzel a rendszer közvetlenül a falra is szerelhetünk táblákat, de távtartó hüvelyeket is alkalmazhatunk. Átmérő: 10 (csak lapos fejű), 13, 15, 18 és 20 mm Diameter: 10 (only flat head version), 13, 15, 18 and 20mm The very popular CoverLine system is available in a flat as well as rounded version. The two-part system consists of an internal thread ring and the cover. A left-hand thread offers a simple yet effective protection against tampering. The covers with diameters of 15 and 20mm are also equipped with a lateral screw. The system can be installed flat on the wall or with distance sleeves. 13mm Ø Fej/Head 150.101 13 CoverLine kúpos fejű kivitel CoverLine rounded version CoverLine lapos fejű kivitel CoverLine flat version 10mm Ø Fej/Head 150.018 5 454.3040, 400.800 13mm Ø Fej/Head 150.001 5 15mm Ø Fej/Head 150.051 5 15mm Ø Fej/Head 150.151 5 18mm Ø Fej/Head 150.110 5 18mm Ø Fej/Head 150.010 5 20mm Ø Fej/Head 150.160 6 20mm Ø Fej/Head 150.060 6 Imbuszkulcs Allen Wrench Key M2 Kulcsnyílás Wrench Size 400.409 10mm 32mm 0,9 Bore mm A mm B mm 150.304 0,50 1,70 150.305 13 Ø 10 2,25 150.306 1,75 3,25 150.307 18 Ø 13 4,00 Akril gyűrűk a tábla anyaga és az acél közé Acrylic glass bearings for physical separation of sign material and stainless steel A B 174 175
Távtartó hüvelyek Spacer Sleeves Távtartó hüvelyeink a csavarokhoz illően finom kivitelezésűek és széles választékban állnak rendelkezésre. Segítségükkel megvalósítható a díszcsavarokkal szerelt táblák faltól való eltartása, de ugyanúgy alkalmasak a szerelési felület egyenetlenségeinek a kiküszöbölésére. Különböző méretű hüvelyek kombinálásával tetszőleges hosszúság alakítható ki. The spacer sleeves are as high-quality and diverse as the decorative screws and spacer systems. They are used to mount decorative head systems with a wall spacing or to compensate for unevenness on walls. In addition also spacers can, of course, be lengthened. Átmérő: 10, 13, 18 és 25 mm Hosszúság: 1 és 20 mm között Diameter: 10, 13, 18 and 25mm Lengths: between 1 and 20mm depending on the model Távtartó hüvely Spacer Sleeves Ø13mm 150.011 1 150.012 2 150.013 3 150.014 4 150.002 5 150.003 10 150.004 15 150.005 20 6 5,2 Ø18mm 150.111 1 150.112 2 150.113 3 150.114 4 150.182 5 150.183 10 150.184 15 150.185 20 8 5,2 Ø10mm 150.019 10 4,2 Ø25mm 150.186 25 6,2 176 177