ÁTVÁLLALÁSI SZERZŐDÉS Környezetvédelmi termékdíj fizetési kötelezettség átvállalási szerződés amely létrejött egyrészről a PAPYRUS HUNGÁRIA Kereskedelmi Zrt. Adószám: 10840807-2-43 KSH törzsszám: 10840807-5229-114-01 VPID szám: HU0000124915 Pénzforgalmi jelzőszám: 10918001-00000024-98590009 Székhely: 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 11/c Levelezési cím: 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 11/c Ügyintéző neve: Ügyintéző telefonszáma: Képviseletében: Palkó Roland, vezérigazgató, mint kötelezett (a továbbiakban: Kötelezett) Adatszolgáltatás típusa: átvállalási szerződés másrészről... Adószám:... KSH törzsszám:... VPID szám:... Pénzforgalmi jelzőszám:... Székhely:... Levelezési cím:... Ügyintéző neve:... Ügyintéző telefonszáma:... Képviseletében:.., mint másodlagos kötelezett (a továbbiakban: Másodlagos Kötelezett vagy Átvállaló) Adatszolgáltatás típusa: átvállalási szerződés között az alulírott helyen, az alábbi feltételekkel: 1./ A Felek rögzítik, hogy a Kötelezett gazdálkodó szervezet, és mint ilyen a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény (továbbiakban: Ktdt.) hatálya alá tartozó kötelezettnek minősül. 2./ A Felek figyelemmel Ktdt. 14. -ára, valamint a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény végrehajtásáról szóló 343/2011 (XII.29.) Kormányrendelet 9. -ára megállapodnak, hogy a Másodlagos Kötelezett a jelen szerződés alapján, a szerződés 1. számú mellékletében megjelölt, a Másodlagos Kötelezett által a Kötelezettől megvásárolt termékdíj köteles termékek után a Kötelezettet terhelő környezetvédelmi termékdíj megfizetésének kötelezettségét átvállalja. A Felek rögzítik, hogy a fentiekre figyelemmel az átvállalás típusát a Ktdt. 14. (5) bekezdése szerint jelen szerződés 1. sz. melléklete tartalmazza oly módon, hogy az aláhúzott pont szövege jelenti az átvállalás típusát. 3./ Az átvállalással érintett termékdíjköteles termék(ek) megnevezését, vámtarifaszámát, CsK (KT) kódját jelen szerződés 2. sz. melléklete tartalmazza. 4./ A termékdíj átvállalásának kezdő időpontja., időszaka év
5./ Átvállalás jogcíme: a Ktdt. 14. (5) bekezdése szerint jelen szerződés 1. sz. melléklete tartalmazza oly módon, hogy az aláhúzott pont szövege jelenti az átvállalás jogcímét. 6./ A Felek megállapodnak, hogy az átvállalási szerződést Másodlagos kötelezett, mint átvállaló a Rendelet 9. (3) értelmében a szerződés kezdő, vagy módosítási időpontjától, megszűnés esetén annak megszűnésétől számított 15 napon belül bejelenti a vámhatóságnál. A Rendelet 9. (4) szerint a termékdíj-kötelezettség a szerződés érvényességének időszaka alatt, a Ktdt. 5. (1) bekezdésében meghatározott időpontban száll át az átvállalóra, amennyiben a (3) bekezdés szerinti bejelentés megvalósult, és a (7) bekezdés szerinti záradékszöveg a számlán feltüntetésre került. 7./ A Felek rögzítik, hogy a Másodlagos Kötelezett, mint a termékdíj fizetési kötelezettséget átvállaló, a termékdíjjal összefüggésben fennálló (különösen a bejelentési, bevallási, nyilvántartás vezetési és befizetési) kötelezettségek teljesítése során, kötelezettként köteles eljárni. A Felek rögzítik azt is, hogy a Rendelet 9.. (6) szerint a termékdíj-kötelezettség Másodlagos Kötelezettet terheli. A kötelezettnek a jelen szerződéses átvállalással érintett termék esetén a belföldi forgalomba hozatalról szóló számlán a következő szöveget kell feltüntetnie: a termékdíj-kötelezettség a Ktdt. 14. (5) bekezdés ) pontja alapján a vevőt terheli. Ezen meghatározott záradékszöveg hiányában a számlán értékesített termékre vonatkozó termékdíj-kötelezettség nem száll át az Átvállalóra. 8./ A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen szerződés hatálya alá tartozó a Másodlagos Kötelezett által a Kötelezettől megvásárolt árukhoz kapcsolódó termékdíjra vonatkozó kötelezettségek teljesítése során együttműködnek, a kötelezettségek teljesítéséhez szükséges adatokat, igazolásokat, okiratokat időben egymás rendelkezésére bocsátják és ennek során Átvállaló az átvállalás tényének szabályszerű bejelentését a bejelentést követően haladéktalanul igazolja Kötelezett részére. 9./ Felek vállalják, hogy a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségeiket hiánytalanul, szerződésszerűen teljesítik. Felek megállapodnak, hogy a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségek nem teljesítéséből eredő károkat a nem teljesítő Fél köteles a másik Fél részére haladéktalanul és teljes mértékben megtéríteni, valamint a nem teljesítéssel okozati összefüggésben keletkezett kötelezettségekért helytállni és az előállott joghátrány alól a másik Felet haladéktalanul és teljes körűen mentesíteni. 10./ A jelen szerződés megszüntethető a Felek közös megegyezésével, rendes felmondással, a jelen szerződés 8. pontjában foglaltak szerint, valamint a másik fél szerződésszegésére alapozott rendkívüli felmondással. 11./ A Felek megállapodnak, hogy bármelyik fél jogosult a szerződést 30 napos rendes felmondással írásban, indokolás nélkül felmondani. Bármelyik fél, a másik fél súlyos szerződésszegése esetén, jogosult a jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani. Az azonnali hatályú felmondás gyakorlását megelőzően a sérelmet szenvedett fél köteles a szerződésszegő felet, megfelelő póthatáridő tűzésével, a szerződésszerű teljesítésre felszólítani. A rendkívüli felmondás jogát a póthatáridő eredménytelen elteltét követően gyakorolhatják a Felek. A Másodlagos Kötelezett a szerződés megszűnésekor köteles a Kötelezettnek kiadni minden olyan dolgot, adatot, a Kötelezettre vonatkozó információt, amelyet a jelen szerződéssel összefüggésben a Kötelezettől kapott.
12./ A Felek a jelen szerződés megkötése és teljesítése során a tudomásukra jutott információkat kötelesek bizalmasan, üzleti titokként kezelni, azokat a jogszabályban foglalt kötelezettségeik teljesítésén túlmenően sem közvetlenül, sem közvetetten nem jogosultak harmadik személy tudomására hozni. A Felek titoktartási kötelezettsége a jelen szerződés megszűnését követően korlátlan ideig fennáll. 13./ A Felek kijelentik, hogy a jelen szerződésben foglalt rendelkezések alkotják a Felek közötti teljes körű megállapodást, ily módon a Felek közötti minden korábbi, a szerződés tárgyára vonatkozó szóbeli és írásbeli megállapodása és megegyezése hatályát veszti. A Felek rögzítik azt is, hogy a jelen szerződés kizárólag a Felek által közösen és írásban módosítható vagy egészíthető ki, a szerződéstől való elállás, vagy a szerződés felmondása érvényesen csak írásban történhet. 14./ Jelen szerződés három számozott oldalból áll és két eredeti példányban készült, melyből az első példány a Kötelezetthez, a második példány az Átvállalóhoz kerül. 15./ A jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Ktdt., a Rendelet rendelkezései az irányadóak. A jelen megállapodást a Felek mint akaratukkal mindenben egyezőt elolvasás után jóváhagyólag cégszerűen aláírják. Kelt: 2013. január 1... Másodlagos Kötelezett.. Kötelezett
1. sz. melléklet Az átvállalás típusa a Ktdt. 14. (5) bekezdése szerint (az átvállalás típusa aláhuzandó!): (5) Szerződés alapján a termékdíj-kötelezettséget a kötelezettől a) az első belföldi vevő, ha a kötelezettől megvásárolt termékdíj köteles termék legalább 60%-át külföldre értékesíti, b) a bérgyártó, c) a 1234/2007/EK rendelet szerinti mezőgazdasági termelői szerveződésen keresztül forgalomba hozott termékdíj köteles termék esetén a termelői szerveződés, d) csomagolószer esetében az azt változatlan formában és állapotban vagy más kiszerelésben továbbértékesítő első belföldi vevő, e) a csomagolószer ea) első belföldi vevője vagy eb) a d) pont szerinti értékesítés belföldi vevője, ha csomagolást hoz létre a csomagolószerből, f) csomagolóanyag esetében az azt anyagában, méretében, megjelenésében tovább feldolgozott csomagolóanyag, csomagolóeszköz, illetve csomagolási segédanyag előállítására felhasználó fa) első belföldi vevő vagy fb) a d) pont szerinti értékesítés belföldi vevője, g) a 3920 vámtarifaszám alá tartozó csomagolóanyag esetében az azt változatlan formában és állapotban, vagy más kiszerelésben, kiskereskedelmi értékesítés keretében továbbértékesítő ga) elsõ belföldi vevõ vagy gb) a d) pont szerinti értékesítés belföldi vevõje átvállalhatja.
2. sz. melléklet Az átvállalással érintett termékdíjköteles termék(ek) megnevezése, vámtarifaszáma, CsK (KT) kódja: Termékdíjköteles termék megnevezése Termékdíjköteles termék vámtarifaszáma Termékdíjköteles termék CsK-kódja