Tisztelt Ajánlattevők! MEDICONSOR KK eerreesskk eedd eel llmi i ééss SSzzool llggáál llt taat tóó BBt t... H-2074 Perbál Dózsa Gy. u. 14. T: (+36) 23 565 074 F: (+36) 23 565 075 Az Állami Szívkórház, mint Ajánlatkérő A Kórház részére élelmezési alapanyagok beszerzése adásvételi szerződés keretében tárgyú 2015. évi CXLIII. törvény a közbeszerzésekről (Kbt.) 81. (1) bekezdése szerinti nyílt közbeszerzési eljárásra benyújtott ajánlatok átvizsgálása során az alábbi hiányosságokat, nem egyértelmű kijelentéseket találta, melynek pótlására a Kbt. 71. (1) bekezdésben foglaltak alapján felkéri ajánlattevőket. Pékmester Biscuits Kft (8174 Balatonkenese, Fő utca 21-23.) 1) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás VI.3. további információk 13) pontjában előírta: Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi nyilatkozatot, melyek a dokumentációban és annak mellékleteiben szerepelnek. Ajánlatkérő az egyéb szakmai követelményekben előírta az alábbi nyilatkozat megtételét, a megajánlott termék megfelel az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. A benyújtott ajánlat nem tartalmazza a fenti előírás szerinti nyilatkozatot. Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát, hogy a megajánlott termékek megfelelnek az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. 2) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság, a kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése előírta, hogy: Az alkalmassági feltételeknek történő megfelelésről a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával, (Kbt. 69. (2) bekezdés) és (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. és 6..). P/1. A321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. (1) bekezdésének b) pontja alapján ajánlattevő csatolja saját vagy jogelődje, eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló beküldése nem szükséges. származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. A benyújtott ajánlatban található egységes európai közbeszerzési dokumentum nyilatkozatok (5 sz. nyilatkozat minta) nem tartalmazzák Ajánlattevő nyilatkozatát Ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentumot (EEKD) kéri ismételten becsatolni úgy, hogy Ajánlattevő a IV. rész: Kiválasztási szempontok B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket pont kitöltésével.
A pontban kérjük nyilatkozni, hogy az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolók megtalálhatóak az e-beszamolo.im.gov.hu/oldal/beszamolo_keres honlapon. származó árbevételről szóló adatokat kérjük megadni az EEKD IV. rész B. GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 2a) és 3) pontok kitöltésével. 3) előírás Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.1. pontban előírta: Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: A kizáró okok fenn nem állása tekintetében a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával, hogy megfelel az ajánlatkérő által előírt kizáró okoknak (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. és 3. ) A nyilatkozat tartalmazza annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a 69. (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és szükség esetén hozzájáruló nyilatkozatot. Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek más szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy a kapacitást nyújtó szervezetre vonatkozóan is csatolandó az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD). Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumok között 5. sz. mellékletként rendelkezésre bocsátotta az EEKD-t. Ajánlattevő ajánlatának 7-22 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek III. C. pontjában (13. oldal) A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e kérdéskörre adott válaszában az igazságügyi minisztériumra vonatkozóan adott csak meg elektronikus elérhetőségi adatot. A 320/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4. g) pontja szerint a Kbt. 62. (1) bekezdés n) pontját a Gazdasági Versenyhivatal honlapjáról ellenőrzi Ajánlatkérő, így kérjük az elektronikus elérhetőséget feltüntetni. Ajánlattevő ajánlatának 7-22 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek III. D. pontjában (14. oldal) a Tisztán nemzeti kizárási okokra adott válaszában felsorolta a kibocsátó hatóságokat vagy testületeket és azok internetcímeit, azonban a Kbt. 62. (1) bekezdés g) pontjára vonatkozóan a Közbeszerzési Hatóság honlapjára vonatkozó hivatkozást nem tartalmazza az EEKD. A 320/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4. g) pontja szerint a Kbt. 62. (1) bekezdés g) pontját a Közbeszerzési Hatóság honlapjáról ellenőrzi Ajánlatkérő, így kérjük a Közbeszerzési Hatóság elektronikus elérhetőségét is feltüntetni. MORTAK FRUIT Kft. (1157 Budapest, Nyírpalota út 5. fsz. 2.) 1) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás VI.3. további információk 13) pontjában előírta: Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi nyilatkozatot, melyek a dokumentációban és annak mellékleteiben szerepelnek. Ajánlatkérő az egyéb szakmai követelményekben előírta az alábbi nyilatkozat megtételét, a megajánlott termék megfelel az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. A benyújtott ajánlat nem tartalmazza a fenti előírás szerinti nyilatkozatot. oldal 2
Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát, hogy a megajánlott termékek megfelelnek az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. 2) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok Az alkalmassági feltételeknek történő megfelelésről a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával, (Kbt. 69. (2) bekezdés) és (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. és 6..) Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumok között 5. sz. mellékletként rendelkezésre bocsátotta az EEKD-t. Ajánlattevő ajánlatának 5-58 oldalain csatolta részenként az EEKD-t, melynek a IV. C. pontjaiban (19-20 és 38 és 55-56 oldalain) a 11) és 12) pontokban nem jelölte sem az igen, sem a nem választ. Ajánlattevő ajánlatának 19-20 és 38 és 55-56 oldalain az EEKD-ban a 11) és 12) pontokban jelölje meg a megfelelő válaszokat. Ajánlattevő ajánlatának 5-58 oldalain csatolta az EEKD VI. rész záró nyilatkozatot (22 és 40 és 58 oldalak) melynek utolsó bekezdését nem töltötte ki helyesen. Az EEKD-t csatolja hiánypótlásában úgy, hogy a VI. rész záró nyilatkozat utolsó bekezdésében az alábbi szövegezés szerepeljen: Alulírott hozzájárul ahhoz, hogy az Állami Szívkórház (8230 Balatonfüred, Gyógy tér 2.) hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [II./A; III/B; III/C; III/D ] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: Kórház részére élelmezési alapanyagok beszerzése adásvételi szerződés keretében, az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetmény száma: 2016/S 227-413196] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz M és Társa Kft. (6782 Mórahalom, Röszkei út 48.) 1) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás VI.3. további információk 13) pontjában előírta: Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi nyilatkozatot, melyek a dokumentációban és annak mellékleteiben szerepelnek. Ajánlatkérő az egyéb szakmai követelményekben előírta az alábbi nyilatkozat megtételét, a megajánlott termék megfelel az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. A benyújtott ajánlat nem tartalmazza a fenti előírás szerinti nyilatkozatot. Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát, hogy a megajánlott termékek megfelelnek az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. 2) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság, a kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése előírta, hogy: Az alkalmassági feltételeknek történő megfelelésről a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával, (Kbt. 69. (2) bekezdés) és (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. és 6..). oldal 3
P/1. A321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. (1) bekezdésének b) pontja alapján ajánlattevő csatolja saját vagy jogelődje, eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló beküldése nem szükséges. származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. A benyújtott ajánlatban található egységes európai közbeszerzési dokumentum nyilatkozatok (5 sz. nyilatkozat minta) nem tartalmazzák Ajánlattevő nyilatkozatát Ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentumot kéri ismételten becsatolni úgy, hogy Ajánlattevő a IV. rész: Kiválasztási szempontok B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket pont kitöltésével. A pontban kérjük nyilatkozni, hogy az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolók megtalálhatóak az e-beszamolo.im.gov.hu/oldal/beszamolo_keres honlapon. származó árbevételről szóló adatokat kérjük megadni az EEKD IV. rész B. GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 2a) és 3) pontok kitöltésével. 3) Előírás Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.1. pontban előírta: Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: A kizáró okok fenn nem állása tekintetében a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával, hogy megfelel az ajánlatkérő által előírt kizáró okoknak (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. és 3. ) A nyilatkozat tartalmazza annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a 69. (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és szükség esetén hozzájáruló nyilatkozatot. Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek más szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy a kapacitást nyújtó szervezetre vonatkozóan is csatolandó az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD). Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumok között 5. sz. mellékletként rendelkezésre bocsátotta az EEKD-t. Ajánlattevő ajánlatának 5-20 oldalain csatolta az EEKD IV. rész kiválasztási szempontok C: Technikai és Szakmai alkalmasság 1b) pont (15 oldal) referenciára vonatkozó táblázatot nem töltötte ki helyesen, tekintettel, hogy a megrendelő nevén túl a kapcsolattartó megnevezését és telefon és telefax-számát nem tartalmazza a táblázat. Ajánlattevő ajánlatának 15 oldalán a referenciára vonatkozó táblázatot egészítse ki a kapcsolattartó megnevezésével és telefon és telefax-számával a hiánypótlásban benyújtandó EEKD-ban. oldal 4
Ajánlattevő ajánlatának 5-20 oldalain csatolta részenként az EEKD-t, melynek a IV. C. pontjaiban (17 oldalán) a 11) pontban nem jelölte sem az igen, sem a nem válaszokat. Hiánypótlás: Ajánlattevő ajánlatának 17 oldalán az EEKD-ban a 11) pontban jelölje meg a megfelelő válaszokat. Ajánlattevő ajánlatának 5-20 oldalain csatolta az EEKD VI. rész záró nyilatkozatot (20 oldal) melynek utolsó bekezdését nem töltötte ki helyesen. Az EEKD-t csatolja hiánypótlásában úgy, hogy a VI. rész záró nyilatkozat utolsó bekezdésében az alábbi szövegezés szerepeljen: Alulírott hozzájárul ahhoz, hogy az Állami Szívkórház (8230 Balatonfüred, Gyógy tér 2.) hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [II./A; III/B; III/C; III/D ] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: Kórház részére élelmezési alapanyagok beszerzése adásvételi szerződés keretében, az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetmény száma: 2016/S 227-413196] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz 4) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati ártáblázatban előírta valamennyi terméksor esetében a megajánlott termék gyártójának-, és a termék megnevezését. Hiányosság Az ajánlatban a zöldség-gyümölcs a savanyúság és tojás részekre benyújtott táblázatok nem tartalmazzák (34-37. oldalak) egyik terméksor esetében sem a megajánlott termék megnevezését. Az ajánlattevő nyújtsa be az ajánlati ártáblázatokat oly módon, hogy valamennyi terméksor esetében szerepelteti a gyártó-, és a termék megnevezését. Jégtrade Kft. (2220 Vecsés, Ecseri út 0127/15/A) 1) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás VI.3. további információk 13) pontjában előírta: Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi nyilatkozatot, melyek a dokumentációban és annak mellékleteiben szerepelnek. Ajánlatkérő az egyéb szakmai követelményekben előírta az alábbi nyilatkozat megtételét, a megajánlott termék megfelel az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. A benyújtott ajánlat nem tartalmazza a fenti előírás szerinti nyilatkozatot. Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát, hogy a megajánlott termékek megfelelnek az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. 2) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság, a kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése előírta, hogy: Az alkalmassági feltételeknek történő megfelelésről a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával, (Kbt. 69. (2) bekezdés) és (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. és 6..). P/1. A321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. (1) bekezdésének b) pontja alapján ajánlattevő csatolja saját vagy jogelődje, eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat oldal 5
honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló beküldése nem szükséges. származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. A benyújtott ajánlatban található egységes európai közbeszerzési dokumentum nyilatkozatok (5 sz. nyilatkozat minta) nem tartalmazzák Ajánlattevő nyilatkozatát Ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentumot kéri ismételten becsatolni úgy, hogy Ajánlattevő a IV. rész: Kiválasztási szempontok B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket pont kitöltésével. A pontban kérjük nyilatkozni, hogy az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolók megtalálhatóak az e-beszamolo.im.gov.hu/oldal/beszamolo_keres honlapon. származó árbevételről szóló adatokat kérjük megadni az EEKD IV. rész B. GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 2a) és 3) pontok kitöltésével. 3) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.1. pontban előírta: Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: A kizáró okok fenn nem állása tekintetében a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával, hogy megfelel az ajánlatkérő által előírt kizáró okoknak (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. és 3. ) A nyilatkozat tartalmazza annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a 69. (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és szükség esetén hozzájáruló nyilatkozatot. Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek más szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy a kapacitást nyújtó szervezetre vonatkozóan is csatolandó az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD). Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumok között 5. sz. mellékletként rendelkezésre bocsátotta az EEKD-t. Ajánlattevő ajánlatának 7-22 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek a III. C. pontjában (13 oldal) A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e kérdéskörre adott válaszában sem a Gazdasági Versenyhivatalra, sem az Igazságügyi Minisztériumra vonatkozóan nem adott meg elektronikus elérhetőségi adatot. A 320/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4. g) pontja szerint a Kbt. 62. (1) bekezdés n) pontját a Gazdasági Versenyhivatal honlapjáról és a Kbt. 62. (1) bekezdés c) pontját az Igazságügyi Minisztérium céginformációs szolgálat honlapjáról ellenőrzi Ajánlatkérő, így kérjük az elektronikus elérhetőségeket az Ajánlattevőre vonatkozóan a (www.e-cegjegyzek.hu és www.gvh.hu) is feltüntetni. Ajánlattevő ajánlatának 7-22 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek III. D. pontjában (14 oldal) a Tisztán nemzeti kizárási okokra adott válaszában felsorolta a kibocsátó hatóságokat vagy testületeket oldal 6
és azok internetcímeit, azonban a Kbt. 62. (1) bekezdés g) pontjára vonatkozóan a Közbeszerzési Hatóság valamint a Kbt. 62. (1) bekezdés l) pontjára vonatkozóan a Munkafelügyelet honlapjaira vonatkozó hivatkozást, nem tartalmazza az EEKD. A 320/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4. g) pontja szerint a Kbt. 62. (1) bekezdés g) pontját a Közbeszerzési Hatóság honlapjáról, míg a Kbt. 62. (1) bekezdés l) pontját a Munkafelügyelet honlapjáról ellenőrzi Ajánlatkérő, így kérjük a nevesített nyilvántartó hatóságok elektronikus elérhetőségét is feltüntetni, és az EEKD-t ismételten benyújtani hiánypótlás keretében. Ajánlattevő ajánlatának 7-22 oldalain csatolta az EEKD VI. rész záró nyilatkozatot (22 oldal) melynek utolsó bekezdését nem töltötte ki helyesen. Az EEKD-t csatolja hiánypótlásában úgy, hogy a VI. rész záró nyilatkozat utolsó bekezdésében az alábbi szövegezés szerepeljen: Alulírott hozzájárul ahhoz, hogy az Állami Szívkórház (8230 Balatonfüred, Gyógy tér 2.) hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [II./A; III/B; III/C; III/D ] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: Kórház részére élelmezési alapanyagok beszerzése adásvételi szerződés keretében, az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetmény száma: 2016/S 227-413196] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz ILLKER-FOOD Kft. (1052 Budapest, Petőfi Sándor u. 11. IV/18.) 1) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás VI.3. további információk 13) pontjában előírta: Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi nyilatkozatot, melyek a dokumentációban és annak mellékleteiben szerepelnek. Ajánlatkérő az egyéb szakmai követelményekben előírta az alábbi nyilatkozat megtételét, a megajánlott termék megfelel az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. A benyújtott ajánlat nem tartalmazza a fenti előírás szerinti nyilatkozatot. Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát, hogy a megajánlott termékek megfelelnek az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. 2) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság, a kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése előírta, hogy: Az alkalmassági feltételeknek történő megfelelésről a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával, (Kbt. 69. (2) bekezdés) és (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. és 6..). P/1. A321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. (1) bekezdésének b) pontja alapján ajánlattevő csatolja saját vagy jogelődje, eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló beküldése nem szükséges. származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. oldal 7
A benyújtott ajánlatban található egységes európai közbeszerzési dokumentum nyilatkozatok (5 sz. nyilatkozat minta) nem tartalmazzák Ajánlattevő nyilatkozatát Ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentumot kéri ismételten becsatolni úgy, hogy Ajánlattevő a IV. rész: Kiválasztási szempontok B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket pont kitöltésével. A pontban kérjük nyilatkozni, hogy az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolók megtalálhatóak az e-beszamolo.im.gov.hu/oldal/beszamolo_keres honlapon. származó árbevételről szóló adatokat kérjük megadni az EEKD IV. rész B. GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 2a) és 3) pontok kitöltésével. 3) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás VI.3. további információk 13) pontjában előírta: Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi nyilatkozatot, melyek a dokumentációban és annak mellékleteiben szerepelnek. Ajánlatkérő a dokumentáció 9. számú mellékleteként előírta az alábbi nyilatkozat megtételét: Egyéb nyilatkozatok Alulírott..., mint a(z)... (Ajánlattevő / közös Ajánlattevő megnevezése) önálló cégjegyzésre jogosult képviselője n y i l a t k o z o m, az ajánlat részeként csatolt elektronikus adathordozón benyújtott ajánlat tartalma teljes mértékben megegyezik a benyújtott eredeti megjelölésű írott ajánlat tartalmával. az általunk idegen nyelven becsatolt valamennyi irat magyar nyelvű fordítását is csatoltuk ajánlatunkban.* a becsatolt magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával.* cégünk a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisban szerepel / nem szerepel 1. cégünkkel szemben változásbejegyzési eljárás van folyamatban / nincs folyamatban 2 a céginformációs szolgálat honlapján található cégkivonata az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 60 napnál nem régebbi adatokat tartalmaz az ajánlati táblázatban szereplő termékek árait a tender futamideje alatt nem fogjuk emelni. Jelen nyilatkozatot az Állami Szívkórház Balatonfüred, mint Ajánlatkérő által Kórház részére élelmezési alapanyagok beszerzése adásvételi szerződés keretében tárgyában megindított közbeszerzési eljárásban, az ajánlat részeként teszem. * idegen nyelvű irat hiányában, kérjük a szöveget áthúzni a nyilatkozatban A nyilatkozat 3. francia bekezdésében, a fordításról szóló mondat nem került törlésre, pedig az ajánlat nem tartalmaz idegen nyelvű iratot. 1 A megfelelő aláhúzással jelölendő 2 A megfelelő aláhúzással jelölendő oldal 8
Kérjük a nyilatkozat ismételt becsatolását oly módon, hogy a nyilatkozat 2. és 3. francia bekezdéseiben szereplő szövegei is kerüljenek áthúzásra. 4) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.1. pontban előírta: Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: A kizáró okok fenn nem állása tekintetében a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával, hogy megfelel az ajánlatkérő által előírt kizáró okoknak (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. és 3. ) A nyilatkozat tartalmazza annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a 69. (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és szükség esetén hozzájáruló nyilatkozatot. Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek más szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy a kapacitást nyújtó szervezetre vonatkozóan is csatolandó az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD). Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumok között 5. sz. mellékletként rendelkezésre bocsátotta az EEKD-t. Ajánlattevő ajánlatának 10-29 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek III. D. pontjában (18 oldal) a Tisztán nemzeti kizárási okokra adott válaszában felsorolta a kibocsátó hatóságokat vagy testületeket és azok internetcímeit, azonban a Kbt. 62. (1) bekezdés g) pontjára vonatkozóan a Közbeszerzési Hatóság valamint a Kbt. 62. (1) bekezdés l) pontjára vonatkozóan a Munkafelügyelet honlapjaira vonatkozó hivatkozást, nem tartalmazza az EEKD. A 320/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4. g) pontja szerint a Kbt. 62. (1) bekezdés g) pontját a Közbeszerzési Hatóság honlapjáról, míg a Kbt. 62. (1) bekezdés l) pontját a Munkafelügyelet honlapjáról ellenőrzi Ajánlatkérő, így kérjük a nevesített nyilvántartó hatóságok elektronikus elérhetőségét is feltüntetni, és az EEKD-t ismételten benyújtani hiánypótlás keretében. Ajánlattevő ajánlatának 10-29 oldalain csatolta az EEKD IV. rész kiválasztási szempontok C: Technikai és Szakmai alkalmasság 1b) pont (21 oldal) referenciára vonatkozó táblázatot nem töltötte ki helyesen, tekintettel, hogy a megrendelő nevén túl a kapcsolattartó megnevezését és telefon és telefax-számát nem tartalmazza a táblázat. Ajánlattevő ajánlatának 21 oldalán a referenciára vonatkozó táblázatot egészítse ki a kapcsolattartó megnevezésével és telefon és telefax-számával a hiánypótlásban benyújtandó EEKD-ban. Ajánlattevő ajánlatának 10-29 oldalain csatolta az EEKD VI. rész záró nyilatkozatot (29 oldal) melynek utolsó bekezdését nem töltötte ki helyesen. Az EEKD-t csatolja hiánypótlásában úgy, hogy a VI. rész záró nyilatkozat utolsó bekezdésében az alábbi szövegezés szerepeljen: Alulírott hozzájárul ahhoz, hogy az Állami Szívkórház (8230 Balatonfüred, Gyógy tér 2.) hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [II./A; III/B; III/C; III/D ] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: Kórház részére élelmezési alapanyagok beszerzése adásvételi szerződés keretében, az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetmény száma: 2016/S 227-413196] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz 5) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati ártáblázatban előírta valamennyi terméksor esetében a megajánlott termék gyártójának-, és a termék megnevezését, a kiszerelési egység és a megajánlott mennyiség megadását. oldal 9
Hiányosság Az ajánlatban a felvágott, füstöltáru részre és mirelit áruk részre benyújtott táblázatok nem tartalmazzák (4-6. oldalak) egyik terméksor esetében sem a megajánlott termék gyártójának-, és a termék megnevezését, sem a kiszerelési egységet, sem a megajánlott mennyiséget. Az ajánlattevő nyújtsa be az ajánlati ártáblázatokat oly módon, hogy valamennyi terméksor esetében szerepelteti a gyártó megnevezését, a termék megnevezését, a kiszerelési egységet, a megajánlott mennyiséget. 6) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati ártáblázatban előírta valamennyi terméksor esetében a megajánlott termék gyártójának-, és a termék megnevezését. Hiányosság Az ajánlatban a tej és tejtermékek részre benyújtott táblázat nem tartalmazza (7-8. oldalak) valamennyi terméksor esetében a megajánlott termék megnevezését. Az ajánlattevő nyújtsa be az ajánlati ártáblázatokat oly módon, hogy valamennyi terméksor esetében szerepelteti a termékek gyártójának-, és a termék megnevezését. Horváth László e.v. (8918 Németfalu, Kossuth u. 6.) 1) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás VI.3. további információk 13) pontjában előírta: Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi nyilatkozatot, melyek a dokumentációban és annak mellékleteiben szerepelnek. Ajánlatkérő az egyéb szakmai követelményekben előírta az alábbi nyilatkozat megtételét, a megajánlott termék megfelel az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. A benyújtott ajánlat nem tartalmazza a fenti előírás szerinti nyilatkozatot. Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát, hogy a megajánlott termékek megfelelnek az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. 2) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság, a kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése előírta, hogy: Az alkalmassági feltételeknek történő megfelelésről a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával, (Kbt. 69. (2) bekezdés) és (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. és 6..). P/1. A321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. (1) bekezdésének b) pontja alapján ajánlattevő csatolja saját vagy jogelődje, eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló beküldése nem szükséges. származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. oldal 10
A benyújtott ajánlatban található egységes európai közbeszerzési dokumentum nyilatkozatok (5 sz. nyilatkozat minta) nem tartalmazzák Ajánlattevő nyilatkozatát Ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentumot kéri ismételten becsatolni úgy, hogy Ajánlattevő a IV. rész: Kiválasztási szempontok B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket pont kitöltésével. A pontban kérjük nyilatkozni, hogy az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolók megtalálhatóak az e-beszamolo.im.gov.hu/oldal/beszamolo_keres honlapon. származó árbevételről szóló adatokat kérjük megadni az EEKD IV. rész B. GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 2a) és 3) pontok kitöltésével. 3) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati dokumentum 7.1. pontjában előírta: Az ajánlatok példányszáma:1 eredeti példányban kell elkészíteni Az ajánlattevőknek továbbá a teljes ajánlatukat elektronikusan is, pdf. formátumban (CD-n vagy más elektronikus adathordozón), a beadásnak megfelelő formában (aláírva), valamint a kitöltött ártáblázatot xls. formátumban is csatolniuk kell az ajánlathoz. A benyújtott ajánlathoz csatolt elektronikus adathordozó nem tartalmazta a kitöltött ártáblázatot xls. formátumban. Kérjük elektronikus adathordozón a kitöltött ártáblázatot xls. formátumban benyújani. 4) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.1. pontban előírta: Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: A kizáró okok fenn nem állása tekintetében a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával, hogy megfelel az ajánlatkérő által előírt kizáró okoknak (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. és 3. ) A nyilatkozat tartalmazza annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a 69. (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és szükség esetén hozzájáruló nyilatkozatot. Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek más szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy a kapacitást nyújtó szervezetre vonatkozóan is csatolandó az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD). Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumok között 5. sz. mellékletként rendelkezésre bocsátotta az EEKD-t. Ajánlattevő ajánlatának 7-21 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek II. A e). pontjában (9. oldal) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a társadalombiztosítási járulékok és adók megfizetéséről vonatkozásában a Nemzeti Adó és Vámhivatal elektronikus adatbázis elérhetőségére vonatkozó http://nav.gov.hu/nav/adatbazisok/koztartozasmentes információt nem tüntette fel. Ajánlattevő a Nemzeti Adó és Vámhivatal elektronikus adatbázis elérhetőségét: http://nav.gov.hu/nav/adatbazisok/koztartozasmentes tüntesse fel, és nyújtsa be a javított EEKD-t. oldal 11
Ajánlattevő ajánlatának 7-21 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek III. B. pontjában (12. oldal) Ha az adók vagy társadalombiztosítási járulékok befizetésére vonatkozó dokumentáció elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: vonatkozásában a Nemzeti Adó és Vámhivatal elektronikus adatbázis elérhetőségére vonatkozó http://nav.gov.hu/nav/adatbazisok/koztartozasmentes információt nem tüntette fel. Ajánlattevő a Nemzeti Adó és Vámhivatal elektronikus adatbázis elérhetőségét: http://nav.gov.hu/nav/adatbazisok/koztartozasmentes tüntesse fel, és nyújtsa be a javított EEKD-t. Ajánlattevő ajánlatának 7-21 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek a III. C. pontjában (13 oldal) A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e kérdéskörre adott válaszában sem a Gazdasági Versenyhivatalra, sem az Igazságügyi Minisztériumra vonatkozóan nem adott meg elektronikus elérhetőségi adatot. A 320/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4. g) pontja szerint a Kbt. 62. (1) bekezdés n) pontját a Gazdasági Versenyhivatal honlapjáról és a Kbt. 62. (1) bekezdés c) pontját az Igazságügyi Minisztérium céginformációs szolgálat honlapjáról ellenőrzi Ajánlatkérő, így kérjük az elektronikus elérhetőségeket az Ajánlattevőre vonatkozóan a (www.e-cegjegyzek.hu és www.gvh.hu) is feltüntetni. Ajánlattevő ajánlatának 7-21 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek III. D. pontjában (14 oldal) a Tisztán nemzeti kizárási okokra nem jelölte sem az igen, sem a nem választ, továbbá az igazságügyi minisztérium cégjegyzékre vonatkozó megadott internet címen az Ajánlattevő nem elérhető, így amennyiben kibocsátó hatóságokat vagy testületeket és azok internetcímeit, azonban a Kbt. 62. (1) bekezdés g) pontjára vonatkozóan a Közbeszerzési Hatóság valamint a Kbt. 62. (1) bekezdés l) pontjára vonatkozóan a Munkafelügyelet honlapjaira vonatkozó hivatkozást, nem tartalmazza az EEKD. Hiánypótlás/felvilágosítás módja: A 320/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4. g) pontja szerint a Kbt. 62. (1) bekezdés g) pontját a Közbeszerzési Hatóság honlapjáról, míg a Kbt. 62. (1) bekezdés l) pontját a Munkafelügyelet honlapjáról ellenőrzi Ajánlatkérő, így kérjük a nevesített nyilvántartó hatóságok elektronikus elérhetőségét is feltüntetni, és az EEKD-t ismételten benyújtani hiánypótlás keretében. Kérjük felvilágosítás nyújtás keretében Ajánlatkérő részére lenyilatkozni, hogy az Ajánlattevő szerepel-e az e-cégjegyzéken. Amennyiben nem, úgy kérem az erre vonatkozó internet cím törlését az EEKD nyilatkozat jelen részéből. Hiányosság/felvilágosítás: Ajánlattevő ajánlatának 7-21 oldalain csatolta az EEKD IV. rész kiválasztási szempontok C: Technikai és Szakmai alkalmasság 1b) pont (17 oldal) referenciára vonatkozó táblázatot nem töltötte ki helyesen, tekintettel, hogy a megrendelő nevén túl a kapcsolattartó megnevezését és telefon és telefax-számát nem tartalmazza a táblázat. Hiánypótlás/felvilágosítás módja: Ajánlattevő ajánlatának 7-21 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek IV. C. pontjában Ajánlattevő ajánlatának 17 oldalán a referenciára vonatkozó táblázatot egészítse ki a kapcsolattartó megnevezésével és telefon és telefax-számával a hiánypótlásban benyújtandó EEKD-ban, valamint Ajánlattevő tegyen nyilatkozatot, hogy a referencia mindhárom rész esetében a Horváth Gazda Kft. részére történt, és a feltüntetett szállítási idő is mindhárom részre vonatkozik Ajánlattevő ajánlatának 7-21 oldalain csatolta részenként az EEKD-t, melynek a IV. C. pontjaiban (19 oldalán) a 11) pontban nem jelölte sem az igen, sem a nem válaszokat. Ajánlattevő ajánlatának 19 oldalán az EEKD-ban a 11) pontban jelölje meg a megfelelő válaszokat. oldal 12
Ajánlattevő ajánlatának 7-21 oldalain csatolta az EEKD VI. rész záró nyilatkozatot (21 oldal) melynek utolsó bekezdését nem töltötte ki helyesen. Az EEKD-t csatolja hiánypótlásában úgy, hogy a VI. rész záró nyilatkozat utolsó bekezdésében az alábbi szövegezés szerepeljen: Alulírott hozzájárul ahhoz, hogy az Állami Szívkórház (8230 Balatonfüred, Gyógy tér 2.) hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [II./A; III/B; III/C; III/D ] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: Kórház részére élelmezési alapanyagok beszerzése adásvételi szerződés keretében, az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetmény száma: 2016/S 227-413196] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz 5) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati ártáblázatban előírta valamennyi terméksor esetében a megajánlott termék gyártójának-, és a termék megnevezését. Hiányosság Az ajánlatok nem tartalmazzák (4. oldal) egyik terméksor esetében sem a megajánlott termék gyártójának-, és a termék megnevezését. Az ajánlattevő nyújtsa be az ajánlati ártáblázatot oly módon, hogy a gyártó és termék neve oszlopban valamennyi terméksor esetében szerepelteti mind a gyártó megnevezését, mind a termék megnevezését. Halker Kft. (8630 Balatonboglár, Klapka u. 14.) 1) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás VI.3. további információk 13) pontjában előírta: Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi nyilatkozatot, melyek a dokumentációban és annak mellékleteiben szerepelnek. Ajánlatkérő az egyéb szakmai követelményekben előírta az alábbi nyilatkozat megtételét, a megajánlott termék megfelel az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. A benyújtott ajánlat nem tartalmazza a fenti előírás szerinti nyilatkozatot. Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát, hogy a megajánlott termékek megfelelnek az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. 2) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság, a kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése előírta, hogy: Az alkalmassági feltételeknek történő megfelelésről a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával, (Kbt. 69. (2) bekezdés) és (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. és 6..). P/1. A321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. (1) bekezdésének b) pontja alapján ajánlattevő csatolja saját vagy jogelődje, eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló beküldése nem szükséges. oldal 13
származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. A benyújtott ajánlatban található egységes európai közbeszerzési dokumentum nyilatkozatok (5 sz. nyilatkozat minta) nem tartalmazzák Ajánlattevő nyilatkozatát Ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentumot kéri ismételten becsatolni úgy, hogy Ajánlattevő a IV. rész: Kiválasztási szempontok B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket pont kitöltésével. A pontban kérjük nyilatkozni, hogy az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolók megtalálhatóak az e-beszamolo.im.gov.hu/oldal/beszamolo_keres honlapon. származó árbevételről szóló adatokat kérjük megadni az EEKD IV. rész B. GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 2a) és 3) pontok kitöltésével. 3) Előírás: Ajánlatkérő a dokumentum 7.8. Tartalmi sorrend, iratjegyzék pont 15. pontjaként előírta a Nyilatkozat üzleti titokról (12. számú melléklet) irat benyújtását. Az ajánlat nem tartalmazza a Nyilatkozat üzleti titokról (12. számú melléklet) iratot. Kérjük a Nyilatkozat üzleti titokról (12. számú melléklet) irat benyújtását, az üzleti titokra vonatkozóan a megfelelő szövegezés jelzésével. Az iratot abban az esetben is, kérjük benyújtani, amennyiben üzleti titkot nem tartalmaz az ajánlat. 4) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.1. pontban előírta: Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: A kizáró okok fenn nem állása tekintetében a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával, hogy megfelel az ajánlatkérő által előírt kizáró okoknak (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. és 3. ) A nyilatkozat tartalmazza annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a 69. (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és szükség esetén hozzájáruló nyilatkozatot. Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek más szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy a kapacitást nyújtó szervezetre vonatkozóan is csatolandó az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD). Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumok között 5. sz. mellékletként rendelkezésre bocsátotta az EEKD-t. Ajánlattevő ajánlatának 23-39 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek III. C. pontjában (29. oldal) A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e kérdéskörre adott válaszában az igazságügyi minisztériumra vonatkozóan adott csak meg elektronikus elérhetőségi adatot. A 320/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4. g) pontja szerint a Kbt. 62. (1) bekezdés n) pontját a Gazdasági Versenyhivatal honlapjáról ellenőrzi Ajánlatkérő, így kérjük az elektronikus elérhetőséget feltüntetni. oldal 14
Ajánlattevő ajánlatának 23-39 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek III. D. pontjában (31 oldal) a Tisztán nemzeti kizárási okokra adott válaszában felsorolta a kibocsátó hatóságokat vagy testületeket és azok internetcímeit, azonban a Kbt. 62. (1) bekezdés g) pontjára vonatkozóan a Közbeszerzési Hatóság valamint a Kbt. 62. (1) bekezdés l) pontjára vonatkozóan a Munkafelügyelet honlapjaira vonatkozó hivatkozást, nem tartalmazza az EEKD. A 320/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4. g) pontja szerint a Kbt. 62. (1) bekezdés g) pontját a Közbeszerzési Hatóság honlapjáról, míg a Kbt. 62. (1) bekezdés l) pontját a Munkafelügyelet honlapjáról ellenőrzi Ajánlatkérő, így kérjük a nevesített nyilvántartó hatóságok elektronikus elérhetőségét is feltüntetni, és az EEKD-t ismételten benyújtani hiánypótlás keretében. Ajánlattevő ajánlatának 23-39 oldalain csatolta az EEKD IV. rész kiválasztási szempontok C: Technikai és Szakmai alkalmasság 1b) pont (33-35 oldal) referenciára vonatkozó táblázatot nem töltötte ki helyesen, tekintettel, hogy a megrendelő nevén túl a kapcsolattartó megnevezését és telefon és telefax-számát nem tartalmazza a táblázat. Ajánlattevő ajánlatának 23-39 oldalain csatolta az EEKD-t, melynek IV. C. pontjában Ajánlattevő ajánlatának 33-35 oldalain a referenciára vonatkozó táblázatot egészítse ki a kapcsolattartó megnevezésével és telefon és telefax-számával a hiánypótlásban benyújtandó EEKD-ban. Ajánlattevő ajánlatának 23-39 oldalain csatolta az EEKD VI. rész záró nyilatkozatot (39 oldal) melynek utolsó bekezdését nem töltötte ki helyesen. Az EEKD-t csatolja hiánypótlásában úgy, hogy a VI. rész záró nyilatkozat utolsó bekezdésében az alábbi szövegezés szerepeljen: Alulírott hozzájárul ahhoz, hogy az Állami Szívkórház (8230 Balatonfüred, Gyógy tér 2.) hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [II./A; III/B; III/C; III/D ] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: Kórház részére élelmezési alapanyagok beszerzése adásvételi szerződés keretében, az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetmény száma: 2016/S 227-413196] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz 5) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati ártáblázatban előírta valamennyi terméksor esetében a megajánlott termék gyártójának-, és a termék megnevezését. Hiányosság Az ajánlatban a savanyúság és tojás részekre benyújtott táblázatok nem tartalmazzák (9-10. oldalak) egyik terméksor esetében sem a megajánlott termék megnevezését. Az ajánlattevő nyújtsa be az ajánlati ártáblázatokat oly módon, hogy valamennyi terméksor esetében szerepelteti a gyártó-, és a termék megnevezését. 6 Előírás: Ajánlatkérő a dokumentum szakmai követelmények részében előírta, hogy az ajánlatkérő által megadott füszért árunál a töltősúlyra megadott értéktől 5%-ban el lehet térni. Ajánlatkérő a tészták, füszértáruk, konzervek, fűszerek, olajok, vajak ajánlati ártáblázatban előírt minimális töltősúlyt. Az előírásban nevesített táblázat (ajánlat 13-16 oldalain) azoknál a tételeknél, ahol Ajánlatkérő minimális töltősúlyt írt elő, a benyújtott ajánlat nem tartalmazza a megajánlott termékek egyikénél sem a töltősúlyt. oldal 15
Ajánlattevő nyújtsa be a nevesített táblázatot oly módon, hogy ahol Ajánlatkérő minimális töltősúlyt írt elő, a benyújtott ajánlat tartalmazza ezen megajánlott termékek esetében a töltősúlyt is, figyelemmel a szakmai követelményekben leírtakra is. 7) Előírás: Ajánlatkérő dokumentumban rendelkezésre bocsájtott táblázatok kitöltésével kérte az ajánlat megtételét. A tészták, füszértáruk, konzervek, fűszerek, olajok, vajak ajánlati ártáblázatban a tarhonya terméktől a bulgur termékig egységesen 5 kg kiszerelési egységet írt elő Ajánlatkérő. Hiányosság/felvilágosítás: Az előírásban nevesített táblázat (ajánlat 11 oldal) az előírásban érintett tételeknél, 6 kg-tól tételsoronként növekedő mennyiségek lettek beírva mind az előírt-, mind a megajánlott kiszerelési egységeknél. Kérjük az Ajánlatkérő által megkért és az ajánlatban megadott táblázat érintett soraiban a kiszerelési egységek közötti különbséget indokolni szíveskedjenek. Hiánypótlás/ felvilágosítás módja: Ajánlattevő a felvilágosítást írásban megválaszolva, valamint megfelelően kitöltött táblázat benyújtásával pótolja. Gasztro-Kopasz László e.v. (8226 Alsóörs, Mihalkovics stny. 13/4.) 1) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás VI.3. további információk 13) pontjában előírta: Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi nyilatkozatot, melyek a dokumentációban és annak mellékleteiben szerepelnek. Ajánlatkérő az egyéb szakmai követelményekben előírta az alábbi nyilatkozat megtételét, a megajánlott termék megfelel az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. A benyújtott ajánlat nem tartalmazza a fenti előírás szerinti nyilatkozatot. Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát, hogy a megajánlott termékek megfelelnek az élelmiszerek forgalomba hozatalára vonatkozó valamennyi magyarországi jogszabályban leírtaknak. 2) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság, a kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése előírta, hogy: Az alkalmassági feltételeknek történő megfelelésről a gazdasági szereplő előzetesen nyilatkozik az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával, (Kbt. 69. (2) bekezdés) és (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. és 6..). P/1. A321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. (1) bekezdésének b) pontja alapján ajánlattevő csatolja saját vagy jogelődje, eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló beküldése nem szükséges. származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. A benyújtott ajánlatban található egységes európai közbeszerzési dokumentum nyilatkozatok (5 sz. nyilatkozat minta) nem tartalmazzák Ajánlattevő nyilatkozatát oldal 16
Ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentumot kéri ismételten becsatolni úgy, hogy Ajánlattevő a IV. rész: Kiválasztási szempontok B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket pont kitöltésével. A pontban kérjük nyilatkozni, hogy az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolók megtalálhatóak az e-beszamolo.im.gov.hu/oldal/beszamolo_keres honlapon. származó árbevételről szóló adatokat kérjük megadni az EEKD IV. rész B. GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET 2a) és 3) pontok kitöltésével. 3) Előírás: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás VI.3. további információk 13) pontjában előírta: Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi nyilatkozatot, melyek a dokumentációban és annak mellékleteiben szerepelnek. Ajánlatkérő a dokumentáció 9. számú mellékleteként előírta az alábbi nyilatkozat megtételét: Egyéb nyilatkozatok Alulírott..., mint a(z)... (Ajánlattevő / közös Ajánlattevő megnevezése) önálló cégjegyzésre jogosult képviselője n y i l a t k o z o m, az ajánlat részeként csatolt elektronikus adathordozón benyújtott ajánlat tartalma teljes mértékben megegyezik a benyújtott eredeti megjelölésű írott ajánlat tartalmával. az általunk idegen nyelven becsatolt valamennyi irat magyar nyelvű fordítását is csatoltuk ajánlatunkban.* a becsatolt magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával.* cégünk a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisban szerepel / nem szerepel 3. cégünkkel szemben változásbejegyzési eljárás van folyamatban / nincs folyamatban 4 a céginformációs szolgálat honlapján található cégkivonata az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 60 napnál nem régebbi adatokat tartalmaz az ajánlati táblázatban szereplő termékek árait a tender futamideje alatt nem fogjuk emelni. Jelen nyilatkozatot az Állami Szívkórház Balatonfüred, mint Ajánlatkérő által Kórház részére élelmezési alapanyagok beszerzése adásvételi szerződés keretében tárgyában megindított közbeszerzési eljárásban, az ajánlat részeként teszem. * idegen nyelvű irat hiányában, kérjük a szöveget áthúzni a nyilatkozatban A nyilatkozat 3. francia bekezdésében, a fordításról szóló mondat nem került törlésre, pedig az ajánlat nem tartalmaz idegen nyelvű iratot. Kérjük a nyilatkozat ismételt becsatolását oly módon, hogy a nyilatkozat 2. és 3. francia bekezdéseiben szereplő szövegei is kerüljenek áthúzásra. 3 A megfelelő aláhúzással jelölendő 4 A megfelelő aláhúzással jelölendő oldal 17