20/2018. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2018. szeptember 28-án, tartott soron kívüli nyílt ülésén. Az ülés helye: Csanádapáca Község Önkormányzat házasságkötő terme 5662 Csanádapáca, Szent Gellért út 31. Jelen vannak: Oláh Kálmán Kesjár Jánosné Oláh Lajos Sándorné Mórocz Ildikó Véróné Erzsiák Beáta polgármester képviselő képviselő képviselő képviselő Tanácskozási joggal meghívottként van jelen: Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző Tervezett napirend: 1. Beszámoló a Nagyboldogasszony Katolikus Általános Iskola és Mesevár Óvoda működéséről Előadó: Kesjár Jánosné igazgató és Véróné Erzsiák Beáta Igazgató helyettes 2. A Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal 2018. évi költségvetési előirányzatainak módosítása Előadó: dr. Lipták Péter jegyző és Megyeriné Lepsényi Aliz aljegyző 3. Csanádapáca Község Önkormányzat 2018. évi költségvetési előirányzatainak módosítása és Megyeriné Lepsényi Aliz aljegyző 4. Feladat-ellátási megállapodás kezdeményezése Újkígyós Város Önkormányzatával bőlcsödei ellátás biztosítása érdekében 5. A 2017. évi szociális tüzelőanyag pótjuttatásról szóló önkormányzati rendelet módosítása és dr. Lipták Péter jegyző 6. Egyebek (bejelentések) - Veszélyes fák kivágása - HÉSZ és Településrendezési Terv felülvizsgálata (Tér és Terület Kft.)
Oláh Kálmán polgármester: Köszöntöm a Képviselő-testület tagjait, a meghívottakat, Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző asszonyt. Köszöntöm Csanádapáca település lakosságát. A meghívottak közül dr. Lipták Péter jegyző úr iskolai kötelezettségeinek tesz eleget a mai napon, Budapesten. A meghívót és az előterjesztéseket mindenki megkapta. A Képviselő-testület öt fővel van jelen. Két fő Szikora Pál Ferenc alpolgármester úr és Csikós Gábor képviselő jelezte felém elfoglaltságát. Megállapítom, hogy az ülés határozatképes. Ismertetem a tervezett napirendet, aki a napirenddel egyetért, kézfeltartással jelezze. tartózkodás nélkül fogadta el a 2018. szeptember 28. napi soron kívüli nyílt ülés napirendjét. 1. Napirendi pont: Beszámoló a Nagyboldogasszony Katolikus Általános Iskola és Mesevár Óvoda működéséről Előadó: Kesjár Jánosné igazgató és Véróné Erzsiák Beáta Igazgató helyettes Oláh Kálmán polgármester: A beszámolókat mindenki megkapta. Megkérdezem Kesjár Jánosné igazgató asszonyt, hogy kívánja-e kiegészíteni a beszámolót? Kesjár Jánosné igazgató: Nem kívánom kiegészíteni. Leírtunk mindent részletesen, ha kérdés van ezzel kapcsolatban, készséggel állok rendelkezésre. Annyit szeretnék elmondani, hogy újabb öt éves szerződést írtunk alá az egyház keretein belül. Jó a kapcsolatunk az önkormányzattal is. Köszönjük az együttműködést. Oláh Kálmán polgármester: Szeretném én is megköszönni az iskola és az óvoda munkáját. Én is úgy látom, hogy jó az együttműködés az önkormányzattal. Zökkenőmentesen mennek a dolgok. Megkérdezem, hogy kérdése van-e valakinek? Amennyiben nincs, aki a fentiekkel egyetért, kézfeltartással jelezze. 114/2018. (IX.28.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Nagyboldogasszony Katolikus Általános iskola és Óvoda beszámolóját a 2017/2018-es tanév tekintetében tudomásul veszi. Felelős: Képviselő-testület Határidő: értelem szerint
2. Napirendi pont: A Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal 2018. évi költségvetési előirányzatainak módosítása Előadó: dr. Lipták Péter jegyző és Megyeriné Lepsényi Aliz aljegyző Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést mindenki megkapta. Megkérdezem Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző asszonyt, hogy kívánja e kiegészíteni? Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző: Az egyes melléklet tartalmazza a Közös Hivatal 2018. évi bevételi és kiadási előirányzatainak funkciónkénti részletezését. A jelen előterjesztésben 280.000,- Forint összegű, előirányzat növelésére teszünk javaslatot. Ezáltal az előirányzatok főösszege 99.267.000 Ft-ra emelkedik. Ha kérdés van ezzel kapcsolatban, készséggel válaszolok. Oláh Kálmán polgármester: Az Ügyrendi, Vagyonnyilatkozat-kezelő és Pénzügyi Ellenőrző Bizottság is tárgyalta ezt. Megkérem Oláh Lajos Sándorné elnök asszonyt, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Oláh Lajos Sándorné elnök: A bizottság megkapta és megtárgyalta a Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal 2018. évi költségvetési előirányzatainak módosítását. Az előterjesztésnek megfelelő tartalommal elfogadásra javasolja azt a Képviselő-testület felé. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Ha nincs, aki a fentiekkel egyetért, kézfeltartással jelezze. 115/2018. (IX.28.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete (a továbbiakban: Képviselő-testület) megtárgyalta a Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal (a továbbiakban: Közös Hivatal) 2018. évi költségvetési előirányzatainak módosítása tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Képviselő-testület: 1. Az előterjesztés 1. mellékletének megfelelő tartalommal 99.267.000 Ft költségvetési főösszeggel elfogadja a Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal 2018. évi módosított költségvetési előirányzatait. 2. Felkéri a jegyzőt, hogy a Közös Hivatal módosított költségvetését a soron következő költségvetési rendelet módosítás során Csanádapáca Község Önkormányzat 2018. évi költségvetési rendeletébe építse be.
Felelős: dr. Lipták Péter jegyző Határidő: 2018. szeptember 28. 3. Napirendi pont: Csanádapáca Község Önkormányzat 2018. évi költségvetési előirányzatainak módosítása és Megyeriné Lepsényi Aliz aljegyző Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést mindenki megkapta. Megkérdezem Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző asszonyt, hogy kívánja-e kiegészíteni? Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző: Februárban a bevételi és a kiadási előirányzatok főösszege 2.250.491E Ft-ban került jóváhagyásra intézményfinanszírozás nélkül. A jelenlegi előterjesztésben az előirányzatok 5.499 E Ft-tal történő emelésére teszünk javaslatot. Így a 2018. évi költségvetés 2.266.254 E Ft bevétellel és 2.266.254 E Ft kiadással, 0 E Ft hiánnyal került meghatározásra. Az állami támogatások átvezetése és a képviselő-testület korábbi döntései kerülnek átvezetésre a költségvetési rendeletben, illetve az egyes projektekhez tartozó kormányzati funkciókhoz történt átcsoportosítás, melyről a képviselő-testület a korábbiakban szintén már döntött. Kérdés, ha van ezzel kapcsolatban, állok rendelkezésre. Oláh Kálmán polgármester: Az Ügyrendi, Vagyonnyilatkozat-kezelő és Pénzügyi Ellenőrző Bizottság is tárgyalta ezt. Megkérem Oláh Lajos Sándorné elnök asszonyt, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Oláh Lajos Sándorné elnök: A bizottság megkapta és megtárgyalta a Csanádapácai Község Önkormányzatának 2018. évi költségvetési előirányzatainak módosítását. Az előterjesztésnek megfelelő tartalommal elfogadásra javasolja azt a Képviselő-testület felé. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Amennyiben nincs, aki a fentiekkel egyetért, kézfeltartással jelezze. tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testületének 15/2018. (X.1.) sz. önkormányzati rendelete a Csanádapáca község 2018. évi költségvetéséről szóló 4/2018.(II.22.) önkormányzati rendeletének módosításáról A rendelet a jegyzőkönyv 1 sz. melléklete.
4. Napirendi pont: Feladat-ellátási megállapodás kezdeményezése Újkígyós Város Önkormányzatával bőlcsödei ellátás biztosítása érdekében Oláh Kálmán polgármester: Az anyagot mindenki megkapta. Tegnap voltunk aljegyző asszonnyal egyeztetni velük. Újkígyós átgondolja, ha szükséges belejavít, és akkor tudunk döntést hozni. Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző: Annyival egészíteném ki, hogy miután Újkígyós elfogadta a tervezetet, pénzügyi kérdések lesznek. A finanszírozásnál például a Csanádapácáról oda járó gyermekek utáni többletköltséget Csanádapáca önkormányzatának, kell pótolnia a ténylegesen igénybe vett gondozási napok után. Újkígyós készít egy ismertetőt és egy költségkalkulációt. Bennünket arról tájékoztattak, hogy három főnek tudnak helyet biztosítani. Ők is beviszik az októberi Képviselőtestületi ülésükre a tervezetet és megtárgyalják. Oláh Kálmán polgármester: Ahogyan aljegyző asszony elmondta, ennyi volt az egyeztetés tárgya. Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Mórocz Ildikó képviselő: Ez teljesen elfogadható véleményem szerint. Azonban a szülők részéről kérdéses, hogy helyben van-e a bölcsőde. Mi szülők szeretjük a gyermekeinket helyben tartani. Azt javaslom, hogy mérjük fel annak a lehetőségét, hogy van-e igény itteni mini bölcsődére. Nézzünk utána ennek a lehetőségnek. Véróné Erzsiák Beáta képviselő: Pontosan emiatt javaslom, hogy az önkormányzat ne adja el a Csanádapáca, Móricz Zs. u. 18. sz. alatti ingatlanát, mert tökéletesen megfelelne egy ilyen bölcsődének. Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző: A TOP-os projektek megjelenése óta azt mondjuk, hogy nem akarunk bölcsődét. Azonban 2019. január1-től, kötelező lesz bölcsődét működtetni. Oláh Kálmán polgármester: Erre én azt mondom, hogy a felmérés nem kerül semmibe, én nem zárkózom el tőle. Megoldást kell találnunk mindenképpen. A törvény leírja a létszámot és azt, hogy milyen lehet a bölcsőde. Javaslom, hogy kérjük fel a védőnői szolgálatot, hogy mérje fel az igényeket. A határozati javaslatról lekerül a szerződés aláírása. Kérdés, hozzászólás van-e még ezzel kapcsolatban? Amennyiben nincs, aki a fentiekkel egyetért, kézfeltartással jelezze.
116/2018. (IX.28.) sz. kt. határozat: 1. Csanádapáca Község Önkormányzata Képviselő-testülete a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 94. (3a) bekezdésében meghatározott, 3 év alatti gyermekek kötelező bölcsődei ellátásáról Újkígyós Város Önkormányzatával megkötendő feladat-ellátási szerződéssel kíván gondoskodni. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza Oláh Kálmán polgármestert az egyeztetések lefolytatására. Felelős: Oláh Kálmán polgármester Határidő: 2018.12.31. 5. Napirendi pont: A 2017. évi szociális tüzelőanyag pótjuttatásról szóló önkormányzati rendelet módosítása és dr. Lipták Péter jegyző Oláh Kálmán polgármester: Az anyagot erről is mindenki megkapta. A mellékelt tájékoztató tartalmazza az igénylés feltételeit. A kérelmet 2018. november 15-ig lehet benyújtani. Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző: Kiegészíteném annyival, hogy a melléklet módosul, mert adóigazolás nem kérhető be. Ezt a Békés Megyei Kormányhivatal jelezte felénk. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás, ezzel kapcsolatban van-e? Amennyiben nincs, aki a fentiekkel egyetért, kézfeltartással jelezze. tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testületének 16/2018. (X.1.) önkormányzati rendelete a 2017. évi szociális tüzelőanyag pótjuttatásról szóló 14/2018. (VIII. 06.) sz. önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet a jegyzőkönyv 2. sz. melléklete.
6. Napirendi pont: Egyebek, (bejelentések) Előterjesztő: Oláh Kálmán polgármester 1. pont: Veszélyes fák kivágása Oláh Kálmán polgármester: Köztudott dolog, hogy a platánfák leszáradt gallyai az utóbbi időkben sok problémát okoztak. Ezért árajánlatot kértünk gallyazási munkákra. Két darab árajánlat érkezett a Csanádapácai Boratom Kft (5662 Csanádapáca, Ady u. 50. sz.) és az Orosházi Oros-Temető Kft (5900 Orosháza, Győri Vilmos tér 1. sz.) részéről. Az Orosházi ajánlat a kedvezőbb, javaslom, hogy fogadjuk el azt. Kérdés, hozzászólás van-e? Amennyiben nincs, aki a fentiekkel egyetért, kézfeltartással jelezze. 117/2018. (IX.28.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzata Képviselő-testülete 1. megismerte az Oros-Temető Kft. (Székhely: 5900 Orosháza, Győri V. tér. 1. szám) 2018.09.25. napon tett pénzügyi ajánlatát, a község területén található és a megrendelő által kiválasztott fás szárú növények száraz ágainak levágása, rakodható méretre összevágása, valamint szükség szerinti kivágása és összedarabolása céljából, 2. felhatalmazza Oláh Kálmán polgármestert a vállalkozási szerződés megkötésére az Oros-Temető Kft-vel, 396.000.- Forint + ÁFA díjazás ellenében, melynek pénzügyi fedezetét Csanádapáca község 2018. évi tartalékkerete képezi. Felelős: Oláh Kálmán polgármester Határidő: 2018.10.15. 2. pont: HÉSZ és Településrendezési Terv felülvizsgálata (Tér és Terület Kft.) Oláh Kálmán polgármester: Az anyagot mindenki megkapta. Településrendezési terv szerkesztése szükséges. Kértünk árajánlatot ennek elkészítésére attól a cégtől, aki a korábbit készítette. A Tér és Terület Kft 5700 Gyula, Hajnal utca 25/2 ajánlata érvényes és 1. 000. 000,- Ft + ÁFA. Javaslom, hogy fogadjuk el. Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Amennyiben nincs, aki a fentiekkel egyetért, kézfeltartással jelezze.
118/2018. (IX.28.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzata Képviselő-testülete 1. megismerte a Tér és Terület Kft. (Székhely: 5700 Gyula, Hajnal utca 25/2. szám) 2018.08.31. napon tett pénzügyi ajánlatát, a szennyvíztisztító elhelyezését biztosító, kizárólagos önkormányzati tulajdonú Csanádapáca 019/3 hrsz-ú földterület átminősítése tárgykörben, 2. felhatalmazza Oláh Kálmán polgármestert a vállalkozási szerződés megkötésére a Tér és Terület Kft. 1.100.000.- Forint + ÁFA díjazás ellenében, melynek pénzügyi fedezetét Csanádapáca község 2018. évi tartalékkerete képezi. Felelős: Oláh Kálmán polgármester Határidő: 2018.10.15. 3. pont: Arany János Művelődési Ház Északi tűzfal mennyezet javítási munkái Oláh Kálmán polgármester: A Művelődési Ház északi tűzfalánál a vihar által okozott károk kijavítására is kértünk árajánlatot. A Berény Bau Kft. (Székhely: 5650 Mezőberény, Malom u. 1/A. szám) bruttó 2.528.857,- Ft díj ellenében vállalja a helyreállítási munkálatok elvégzését. Javaslom az árajánlat elfogadását, mert április 1. óta az idő csak telik, a kivitelező csődöt jelentett. Nem lehet halogatni a helyreállítást. Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Oláh Lajos Sándorné képviselő: Fogadjuk el az ajánlatot. Haladjon a munka. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás van-e még? Amennyiben nincs, aki a fentiekkel egyetért, kézfeltartással jelezze. 119/2018. (IX.28.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzata Képviselő-testülete 1. megismerte a Berény Bau Kft. (Székhely: 5650 Mezőberény, Malom utca 1/a. szám) 2018.08.12. napon tett pénzügyi ajánlatát, az Arany János Művelődési Ház (5662 Csanádapáca, Szent Gellért út 75.) északi
tűzfalának leomlásából eredő javítási és helyreállítási munkák elvégzése tárgykörben, 2. felhatalmazza Oláh Kálmán polgármestert a vállalkozási szerződés megkötésére a Berény Bau Kft-vel, bruttó 2.528.857.- Forint összegű díjazás ellenében, melynek pénzügyi fedezetét Csanádapáca község 2018. évi tartalékkerete és az ingatlant biztosító gazdasági társaság által rendelkezésre bocsátott kártérítési díj képezi. Felelős: Oláh Kálmán polgármester Határidő: 2018.10.31. 4. pont: Tájékoztatás utcanév táblákkal kapcsolatban Oláh Kálmán polgármester: Korábban beszéltünk arról, hogy az utcanév táblák tönkrementek. Kértünk árajánlatot és 1300,- Ft/db áron jelezték felém, hogy elkészítenék. Ez fehér öntapadóból lenne, ami nem fakulna ki állítólag. Mintegy 78 db tábla elkészítése szükséges, ez bruttó 95.097 Ft-ba kerülne. Mivel elég sok szükséges lehet, hogy ilyen nagy mennyiségre adnának árengedményt. Ezt most csak tájékoztatásként mondtam el. 5. pont: Tájékoztatás Oláh Kálmán polgármester: Tájékoztatom a Képviselő-testületet, hogy 2018. október 3.-án, 17 órakor lesz a szennyvíz beruházással kapcsolatos tájékoztató. A helyi újságunkban is megjelentettük. Megkérem a Képviselőtestület tagjait, hogy legyenek jelen. Van-e ezzel kapcsolatban kérdés, hozzászólás? Mórocz Ildikó képviselő: Én más jellegű témában szeretnék pár szót mondani. A jövő évben a kakasfesztivál szervezési feladataival kapcsolatosan szeretném jelezni, hogy kérték többen, hogy olyan színvonalú legyen a fellépő, ami vonzza a tömeget. Kicsit hamarább kellene intézni a fellépőt. Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző: Ismét meghaladtuk a 10.000.- Forintos adóerőképességet, így jövőre 20.000.000.- Forint mínusz támogatással kezdjük a költségvetési évet. Oláh Kálmán polgármester: Szerintem a Pusztaföldvári Dalkör, vagy a Kardoskúti Színjátszók is szívesen jönnének ide, és persze lehet egy nívósabb zenekart fogadni.
Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző: Javaslom, hogy a rendezvény a jövőben ne kakasfesztivál néven fusson. Ez már nem egy fesztivál kategória. Új névvel kezdjünk, mert rendezvény kell, de szerintem a név nem mindegy. Egy fesztiválnál nagyok az elvárások. Oláh Kálmán polgármester: Rendben van, a következő ülésen erre visszatérünk, addig várom az ötleteket. Az Arany János Művelődési Ház dolgozói pedig készítsenek elő javaslatot. Kérdés, hozzászólás van-e még? Mórocz Ildikó képviselő: Nekem még lenne kérdésem. A játszótérre lehet eszközt pótolni? A korábbi pályázatban lehúztak egy 500.000,- Ft értékű eszközt. Később ígéret volt ennek pótlására, mi a helyzet ezzel kapcsolatban? Oláh Kálmán polgármester: Igen beszéltük, hogy amint az orvosi rendelő környéke kialakul és rendeződnek a szociális otthon körüli részletek, akkor tudjuk ott alakítani a dolgainkat. Célszerű lenne egy játékkal bővíteni a már meglévő játszóteret. Helyszíni bejárással kellene kezdeni először és felmérni, hogy mit tudunk ott megvalósítani. Kérdés, hozzászólás, bejelentése valakinek van e még? Amennyiben nincs, én az egyebekben ennyit kívántam elmondani. Az ülést berekesztem és a továbbiakban zárt üléssel kívánom folytatni. K.m.f. Oláh Kálmán polgármester Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző Jelen jegyzőkönyv 5 eredeti példányban készült.