640/ÖK/2011.(X.27.) Határozat az ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: NAPIREND: 1. A szociális igazgatásról és egyes szociális ellátásokról szóló 8/1996.(IV.1.) rendelet módosítása 2. Budapest III. kerület Szentendrei út Bogdáni út HÉV vonal által határolt területre készített Kerületi Szabályozási Terv jóváhagyása 3. Beruházási támogatás nyújtása a KELTA ISKOLA Oktatási Szolgáltató Közhasznú Társaság részére a 1039 Budapest, Zipernowsky Károly utca 1-3. szám alatti általános iskola udvarán álló 8 tantermes ingatlanon (752 m2 területtel) általa elvégeztetett értéknövelő beruházásainak megtérítésére 4. A 17824/7 hrsz-ú, természetben a 1036 Budapest, Mókus u. 20. szám alatt található ingatlan (Építész Múzeum) használatba adásáról szóló megállapodás megkötése 5. A Csillaghegyi Strand téli üzemeltetése tárgyában együttműködési megállapodás megkötése 6. A 30/2010.(VI.4.) Főv. Kgy. rendelet által meghatározott, III. kerület közigazgatási területén kialakítható várakozási övezetek módosításáról szóló tárgyalások megkezdése 7. Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeumi Alapítvány felajánlása 8. Óbudai Múzeum és Könyvtár szétválasztása: Óbudai Múzeumra és Óbudai Platán Könyvtárra 9. Az Óbudai Danubia Zenekar Nonprofit Kft. ügyvezetői állásának pályázat útján történő meghirdetése 10. Az Óbudai Sport és Szabadidő Nonprofit Kft. 2011. évi beszámolója a sóstói gyermektáboroztatást illetően
11. Az Óbudai Sport és Szabadidő Nonprofit Kft. 2011. évi beszámolója a Laborc utcai gyermektáboroztatást illetően 12. Műfüves labdarúgó pályák kiszabályozása és a vagyonkezelői jog átadása 13. Gyermekek védelmét szolgáló láthatósági mellény, óvodásoknak és iskolásoknak 14. Golden Water Kft. kérelme 15. A három éves intézmény felújítási és karbantartási keret átütemezése Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester 16. A Szent Margit Rendelőintézethez tartozó ingatlanok társasházasítása Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester 17. Óbuda-Békásmegyer Városfejlesztő Nonprofit Kft. 2011. évi módosított üzleti terve Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester 18. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata és Dr.Harjánné Dr.Canga Uránia (Dr.Canga- Dent Korlátolt Felelősségű Társaság) között 2010. november 3-án megkötött gyermek fogorvosi alapellátási megállapodás módosítása 19. A Zöld Almák Óvodai Alapítvány módosítási kérelme 20. Az Óbuda Aerobic és Karate SE módosítási kérelme 21. 2011 évi karácsonyi segély összegének meghatározása 22. A 2011. évi II. féléves civil működési pályázat kiírására beérkezett pályaművek elbírálása 23. Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ Alapító Okiratának módosítása 2
24. 2011. III. negyedéves vagyonhasznosítási beszámoló 25. CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. 2011. július 31-re vonatkozó átalakulás előtti végleges záró beszámolójának elfogadása 26. Az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. Felügyelő Bizottsága Ügyrendjének jóváhagyása 27. CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. (jogelőd) és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. (jogutód) 2011. évre vonatkozó egységes szerkezetbe foglalt, módosított üzleti tervének az elfogadása 28. CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. végleges vagyonmérlegének és vagyonleltárának elfogadása 29. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. között megkötendő, térítésmentes eszközátadásra vonatkozó megállapodás jóváhagyása 30. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. között megkötendő az Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. megbízási jogviszonyában alkalmazandó, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat költségvetését érintő bevételek és ráfordítások pénzügyi elszámolási rendjéről szóló megállapodás jóváhagyása és az azzal összefüggő feladatok meghatározása 31. Az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. szervezeti és működési szabályzatának jóváhagyása 32. Heltai téri piac működési feltételei érdekében szükséges felújítás fedezetének biztosítása 33. Óbudai Promenád megvalósításához szükséges területcsere előkészítése Budapest Főváros Önkormányzatával 34. Bp. III. ker. Fő tér 1. sz. alatti Zichy kastély komplex felmérési és állapotrögzítő tanulmányának elkészítése 3
35. Bp. III. ker. Doberdó út menti 16206/6 hrsz. alatti ingatlan elidegenítésre történő kijelölése, illetve a (16206/7) hrsz. alatti ingatlan átsorolása, forgalomképes ingatlanná történő átminősítése és elidegenítésre történő kijelölése 36. Közterület elnevezése Előterjesztő: Kemény Krisztina, a Kulturális, Civil és Kisebbségi Bizottság elnöke 37. Budapest III. ker., Kecske utca 20. alagsor 1. szám alatti lakás törlése a lakásállományból Előterjesztő: Horváth László, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke 38. A Polgármesteri Hivatal Belső Ellenőrzési Csoportjának 2012. évi belső ellenőrzési munkaterve Előterjesztő: Kiss Anita jegyző 39. Nyilatkozat egyes helyi adók 2012-es adóévre vonatkozó beszedéséről 40. Hunyadi utcai intézményfejlesztés 41. Eperjesi Zoltán, az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója 2011. évi prémiumfeladatainak meghatározása Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester 42. Bp. III. ker. Papírgyár u. 60. sz. 61806 hrsz. alatti ingatlan pályáztatásának előkészítése 43. Bp. III. ker. Jablonka út 92. szám (20453/1 hrsz.) alatti ingatlan pályázati úton történő értékesítése, pályázati irányár jóváhagyása - Z á r t ü l é s - 44. Javaslat a Szent Margit Rendelőintézet Nonprofit Kft. ügyvezetőjének visszahívására, új ügyvezető megválasztására (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart választás, kinevezés, felmentés, vezetői megbízatás adása tárgyalásakor.) 45. Javaslat a Fischer Ágoston Óbudai Szociális Díj adományozására (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart kitüntetési ügy tárgyalásakor.) 46. dr.csorba Jánosné fellebbezése a I/687/13/2011. számú elsőfokú eljárásban 4
(Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) 47. III. ker. Diófa utca 3. szám alatti 64452 hrsz-ú ingatlan tulajdonosainak (Imre László, Imre Lászlóné) fellebbezése a I/2071/7/2011. számú elsőfokú eljárásban (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) 48. Greenpeace Magyarország Egyesület nevében, Dr.Könyves Béla ügyvéd fellebbezése a I/3165/2/2011. számú elsőfokú eljárásban (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) 49. Szociális ügyekben hozott határozatok ellen benyújtott fellebbezések, valamint méltányossági kérelmek elbírálása Előterjesztő: Horváth László, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) A Polgármesteri Hivatalban a határozat végrehajtásáért felelős: a Szervezési Osztály vezetője. Napirend 1. pontja: A szociális igazgatásról és egyes szociális ellátásokról szóló 8/1996.(IV.1.) rendelet módosítása megalkotja 57/2011. rendeletét a szociális igazgatásról és egyes szociális ellátásokról szóló 8/1996.(IV.1.) rendelet módosítása tárgyában. Napirend 2. pontja: Budapest III. kerület Szentendrei út Bogdáni út HÉV vonal által határolt területre készített Kerületi Szabályozási Terv jóváhagyása megalkotja 58/2011. rendeletét Budapest III. kerület Szentendrei út Bogdáni út HÉV vonal által határolt területre készített Kerületi Szabályozási Terv jóváhagyása tárgyában. (Szavazott 18 képviselő:15 igen, 1 nem, 2 tartózkodás) Napirend 3. pontja: Beruházási támogatás nyújtása a KELTA ISKOLA Oktatási Szolgáltató Közhasznú Társaság részére a 1039 Budapest, Zipernowsky Károly utca 1-3. szám alatti általános iskola udvarán álló 8 tantermes ingatlanon (752 m2 területtel) általa elvégeztetett értéknövelő beruházásainak megtérítésére 641/ÖK/2011.(X.27.) Határozat 5
a bérlő KELTA ISKOLA Oktatási Szolgáltató Közhasznú Társaságnak az ingatlanon végzett értéknövelő beruházásai figyelembe vehető költségeire tekintettel a 2008. január 1. napjától 2011. október 31-ig terjedő időszakra vonatkozó 13.390.944.-Ft kiszámlázott bérleti díjától eltekint, valamint 18.578.707.-Ft összegben beruházási költségeinek megtérítésére beruházási támogatást nyújt. A beruházási támogatás a havi bérleti díjaknál kerül beszámításra. Felelős: Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója (Szavazott 19 képviselő: 19 igen, egyhangú) Napirend 4. pontja: A 17824/7 hrsz-ú, természetben a 1036 Budapest, Mókus u. 20. szám alatt található ingatlan (Építész Múzeum) használatba adásáról szóló megállapodás megkötése 642/ÖK/2011.(X.27.) Határozat felhatalmazza a polgármestert a Budapest III. kerület, 17824/7. hrsz. alatt nyilvántartott, természetben a 1036 Budapest, Mókus u. 20. szám alatti, kivett múzeum megjelölésű, 2213 m2 nagyságú ingatlanra vonatkozó - az előterjesztés mellékletét képező - használati jog alapításáról szóló megállapodás aláírására. Napirend 5. pontja: A Csillaghegyi Strand téli üzemeltetése tárgyában együttműködési megállapodás megkötése 643/ÖK/2011.(X.27.) Határozat 1. felhatalmazza Bús Balázs polgármestert a Csillaghegyi Strand északi medencéjének téli üzemeltetése tárgyában 2011-től újabb 5 évre szóló együttműködési megállapodás megkötésére a Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt-vel. Az együttműködési megállapodásban a korábbi feltételekhez hasonlóan szükséges rögzíteni, hogy az Önkormányzat által biztosított támogatás fejében a Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. a megállapodás aláírása napjától kezdve 5 téli szezonon át biztosítja a strand északi medencéjének uszodakénti működését. 2. a megállapodás 5 éves időtartama alatt évente 1,2 millió Ft támogatást nyújt a Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. részére a Csillaghegyi Strand északi medencéjének téli üzemeltetésére. a 2011. évi költségvetést 1,2 millió forint értékben módosítja a tartalék keret terhére, továbbiakban 4,8 millió forintot 2012. évben, 3,6 millió forintot 2013. évben, 6
2,4 millió forintot 2014 évben, és 1,2 millió forintot 2015 évben előzetes kötelezettségvállalásként szerepeltet a költségvetésében. Napirend 6. pontja: A 30/2010.(VI.4.) Főv. Kgy. rendelet által meghatározott, III. kerület közigazgatási területén kialakítható várakozási övezetek módosításáról szóló tárgyalások megkezdése 644/ÖK/2011.(X.27.) Határozat felhatalmazza Bús Balázs polgármestert, hogy Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata nevében tárgyalásokat kezdeményezzen a kerület területén kialakítható várakozási övezetek területének és díjtételeinek módosítása tárgyában. (Szavazott 20 képviselő: 19 igen, 1 tartózkodás) Napirend 7. pontja: Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeumi Alapítvány felajánlása 645/ÖK/2011.(X.27.) Határozat -támogatja a Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeumi Alapítvánnyal kötendő ajándékozási szerződések megkötését, és a Textil és Textilruházati Ipartörténeti Múzeumnak az Óbudai Múzeum filiájaként való önkormányzati tovább működtetését. -felhatalmazza a polgármestert a Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeumi Alapítvánnyal kötendő az előterjesztés melléklete szerinti ajándékozási szerződések aláírására. (Szavazott 20 képviselő: 17 igen, 3 tartózkodás) Napirend 8. pontja: Óbudai Múzeum és Könyvtár szétválasztása: Óbudai Múzeumra és Óbudai Platán Könyvtárra 646/ÖK/2011.(X.27.) Határozat támogatja az Óbudai Múzeum és Könyvtár szétválasztását Óbudai Múzeumra és Óbudai Platán Könyvtárra, és felkéri az Oktatási és Kulturális Főosztályt az intézményi szétválasztás előkészítésére. 7
Napirend 9. pontja: Az Óbudai Danubia Zenekar Nonprofit Kft. ügyvezetői állásának pályázat útján történő meghirdetése 647/ÖK/2011.(X.27.) Határozat 1. 2011. október 31. hatállyal elfogadja Ács Péter lemondását az Óbudai Danubia Zenekar Nonprofit Kft. ügyvezetői megbízásáról. Határidő: 2011. október 31. 2. a jogszabályi feltételeknek megfelelően, az előterjesztés mellékletében foglaltak szerint kiírja az Óbudai Danubia Zenekar Nonprofit Kft. ügyvezetői státuszának betöltéséhez szükséges pályázatot. 3. az Óbudai Danubia Zenekar Nonprofit Kft. ügyvezetői feladatainak ellátására 2011. november 1-jétől az ügyvezetői pályázat eredményes lebonyolításáig Ács Pétert, a lemondott ügyvezetőt bízza meg. Határidő: 2011. november 1. Napirend 10. pontja: Az Óbudai Sport és Szabadidő Nonprofit Kft. 2011. évi beszámolója a sóstói gyermektáboroztatást illetően 648/ÖK/2011.(X.27.) Határozat elfogadja az Óbudai Sport és Szabadidő Nonprofit Kft. 2011. évi beszámolóját a sóstói gyermektáboroztatást illetően. (Szavazott 19 képviselő: 19 igen, egyhangú) Napirend 11. pontja: Az Óbudai Sport és Szabadidő Nonprofit Kft. 2011. évi beszámolója a Laborc utcai gyermektáboroztatást illetően 649/ÖK/2011.(X.27.) Határozat 8
elfogadja az Óbudai Sport és Szabadidő Nonprofit Kft. 2011. évi beszámolóját a Laborc utcai gyermektáboroztatást illetően. (Szavazott 19 képviselő: 19 igen, egyhangú) Napirend 12. pontja: Műfüves labdarúgó pályák kiszabályozása és a vagyonkezelői jog átadása 650/ÖK/2011.(X.27.) Határozat az Aquincum Általános Iskola (1031 Budapest, Arató Emil tér 1.), a Fodros Általános Iskola (1039 Budapest, Fodros utca 38-40.), a Krúdy Gyula Általános Iskola (1037 Budapest, Gyógyszergyár utca 22-24.), az Óbudai Nagy László Általános Iskola (1032 Budapest, Zápor utca 90.), Csillaghegyi Általános Iskola (1038 Budapest, Dózsa György utca 42.) területén kialakított műfüves pályák telekalakítását kezdeményezi (külön telekként történő kiszabályozását), majd azok vagyonkezelői jogát az Óbudai Sport és Szabadidő Nonprofit Kft.-nek adja át és egyben felhatalmazza Bús Balázs Polgármestert a vagyonkezelői szerződés aláírására. (Szavazott 20 képviselő: 14 igen, 3 nem, 3 tartózkodás) Napirend 13. pontja: Gyermekek védelmét szolgáló láthatósági mellény, óvodásoknak és iskolásoknak 651/ÖK/2011.(X.27.) Határozat a költségvetésből 6 MFt felhasználását engedélyezi, ÓBUDA logóval, az intézmény nevével és címerrel ellátott láthatósági (sárga) mellények beszerzésére. (Szavazott 19 képviselő: 19 igen, egyhangú) Napirend 14. pontja: Golden Water Kft. kérelme 652/ÖK/2011.(X.27.) Határozat a Golden Water Kft. kérelme alapján engedélyezi, a 2011. május-június hónapokra szóló elmaradt 2 havi bérleti díj két egyenlő részletben történő megfizetését 2011. november 15-ig, illetve 2011. december 31-ig, a 2011. július havi bérleti díjat pedig elengedi, tekintettel arra, hogy a bérlő részéről az uszoda létesítmény igénybevétele július hónapban nem történt meg. (Szavazott 20 képviselő: 18 igen, 1 nem, 1 tartózkodás) 9
Napirend 15. pontja: A három éves intézmény felújítási és karbantartási keret átütemezése Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester 653/ÖK/2011.(X.27.) Határozat -a 2011. évi költségvetésben az intézmények karbantartására további 60 millió forintos keretet jóváhagyja, egyben -a fent leírt 60 milliós keret, valamint az eddigi 140 millió forintos keret-túllépés figyelembevételével az intézmény-felújításokra megkötött 3 éves szerződésben a 2011. évre a 2012. és 2013. évi évenkénti 100-100 millió keret csökkentésével további 200 millió forint többletkeret biztosítását jóváhagyja. A három éves intézmény-felújítási és karbantartási keret átütemezéséről a fenti számadatok figyelembevételével a javaslatot jóváhagyja. (Szavazott 20 képviselő: 18 igen, 2 tartózkodás) Napirend 16. pontja: A Szent Margit Rendelőintézethez tartozó ingatlanok társasházasítása Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester 654/ÖK/2011.(X.27.) Határozat elrendeli a 1032 Budapest, Vörösvári út 88-96., a 1039 Budapest, Csobánka tér 6., valamint a 1033 Budapest, Laktanya utca 4. szám alatti ingatlanok társasházzá történő alakítását úgy, hogy kerüljön szétválasztásra a járóbeteg szakellátás, az alapellátás illetve a Polgármesteri Hivatal által használt, valamint a közös használatban maradó ingatlanrészek. A jelenleg bérbe adott helyiségeket az Alapító Okiratban az alapellátás céljára szolgáló helyiségekként kell szerepeltetni. A kialakuló albetétek tulajdonosa továbbra is az önkormányzat marad. A társasházzá alakítást követően a bérleti szerződéseket az Alapító Okiratnak megfelelően módosítani szükséges. A Képviselőtestület a társasházzá alakítással kapcsolatos feladatok elvégzésével megbízza az Óbudai Vagyonkezelő Zrt-t. (Szavazott 20 képviselő: 19 igen, 1 tartózkodás) Napirend 17. pontja: Óbuda-Békásmegyer Városfejlesztő Nonprofit Kft. 2011. évi módosított üzleti terve Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester 655/ÖK/2011.(X.27.) Határozat úgy dönt, hogy elfogadja az előterjesztés melléklete szerinti tartalommal beterjesztett Óbuda-Békásmegyer Városfejlesztő Nonprofit Kft. 2011. évi módosított üzleti tervét. 10
(Szavazott 20 képviselő: 19 igen, 1 tartózkodás) Napirend 18. pontja: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata és Dr.Harjánné Dr.Canga Uránia (Dr.Canga- Dent Korlátolt Felelősségű Társaság) között 2010. november 3- án megkötött gyermek fogorvosi alapellátási megállapodás módosítása 656/ÖK/2011.(X.27.) Határozat hozzájárul a 1038 Budapest, Pais Dezső u. 1-3. szám alatti 15. számú gyermek fogorvosi körzetben Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata és Dr. Harjánné Dr. Canga Uránia (Dr. Canga-Dent Korlátolt Felelősségű Társaság) között egészségügyi alapellátások nyújtására szóló Megállapodás (fogorvosi praxisra - bonus II. változat) 2011. november 3-ától újabb egy évre történő meghosszabbításához, az előterjesztés mellékletét képező megállapodás módosításának megfelelően. Napirend 19. pontja: A Zöld Almák Óvodai Alapítvány módosítási kérelme 657/ÖK/2011.(X.27.) Határozat hozzájárul a Zöld Almák Óvodai Alapítvány 2011. évi I. féléves civil működési pályázat keretében kapott támogatása szeptemberi számláinak elfogadásához. Felelős: Kelemen Viktória Alpolgármester Napirend 20. pontja: Az Óbuda Aerobic és Karate SE módosítási kérelme 658/ÖK/2011.(X.27.) Határozat hozzájárul az Óbuda Aerobic és Karate SE 2011. évi I. féléves civil működési pályázaton kapott támogatása felhasználási jogcímének módosításához az alábbiak szerint: Az Óbuda Aerobic és Karate SE 2011. november 15-éig nyújtson be az eredeti pályázatnak megfelelő elszámolást -a kérelemben munkabérként feltüntetett 87.475 Ft-ról-. Amennyiben a szervezet erről az összegről a megadott határidőig nem számol el, úgy a támogatást vissza kell fizetnie. Felelős: Kelemen Viktória Alpolgármester 11
Napirend 21. pontja: 2011 évi karácsonyi segély összegének meghatározása 659/ÖK/2011.(X.27.) Határozat -2011. évben a karácsonyi segély összegét 5.500.-Ft /fő összegben állapítja meg a szociális igazgatásról és egyes szociális ellátásokról szóló 8/1996.(IV.1.) rendelet 21/C. (1) bekezdésében foglaltakra figyelemmel. -a 2011. évi költségvetési rendeletben, az önkormányzat fenntartásában működő intézmények karácsonyi támogatására elkülönített 12.000.000.-Ft az intézmények költségvetésébe - az előterjesztés mellékletét képező táblázat alapján - kerüljön beemelésre. Napirend 22. pontja: A 2011. évi II. féléves civil működési pályázat kiírására beérkezett pályaművek elbírálása 660/ÖK/2011.(X.27.) Határozat -a 2011. évi II. féléves civil működési pályázat kiírására beérkezett pályaműveket benyújtó szervezeteket, az előterjesztés 1. számú mellékletében leírt összegekkel, a megjelölt támogatási célok megvalósítása érdekében azzal a módosítással támogatja, miszerint: -az Óbuda Aerobic és Karate SE nem kap támogatást -a keretből megmaradt 391.000.-Ft az alábbiak szerint kerül elosztásra -Braunhaxler Egyesület +100.000.-Ft (összesen: 200.000.-Ft) -Gyermekek a Művészetért és Hagyományért Alapítvány +100.000.-Ft (összesen: 300.000.-Ft) -Óbuda-Hegyvidékiek Egyesülete +100.000.-Ft (összesen: 280.000.-Ft) -Diamond Sportegyesület és Harcművészeti Iskola +91.000.-Ft. (összesen: 141.000.-Ft) Felelős: Kelemen Viktória Alpolgármester (Szavazott 19 képviselő: 19 igen, egyhangú) Napirend 23. pontja: Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ Alapító Okiratának módosítása 12
661/ÖK/2011.(X.27.) Határozat elfogadja az előterjesztés mellékleteként az Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ Alapító Okiratának 2012. január 1. napjával hatályba lépő módosító okiratát, valamint a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát. Napirend 24. pontja: 2011. III. negyedéves vagyonhasznosítási beszámoló 662/ÖK/2011.(X.27.) Határozat elfogadja a 2011. III. negyedéves vagyonhasznosítási beszámolót. Felelős: Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója (Szavazott 20 képviselő: 16 igen, 1 nem, 3 tartózkodás) Napirend 25. pontja: CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. 2011. július 31-re vonatkozó átalakulás előtti végleges záró beszámolójának elfogadása 663/ÖK/2011.(X.27.) Határozat a CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. záró beszámolóját az előterjesztés mellékleteként szereplő beszámoló figyelembevételével, melyben a mérleg szerinti eredmény 56.797 e Ft, elfogadja. Felelős: Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója Határidő: 2011. 10. 28. Napirend 26. pontja: Az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. Felügyelő Bizottsága Ügyrendjének jóváhagyása 664/ÖK/2011.(X.27.) Határozat az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. Felügyelő Bizottságának Ügyrendjét az előterjesztés mellékletével megegyező tartalommal jóváhagyja. Az Ügyrend a Képviselő-testület által történő jóváhagyás napján lép hatályba. Felelős: Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója (Szavazott 19 képviselő: 19 igen, egyhangú) 13
Napirend 27. pontja: CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. (jogelőd) és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. (jogutód) 2011. évre vonatkozó egységes szerkezetbe foglalt, módosított üzleti tervének az elfogadása 665/ÖK/2011.(X.27.) Határozat a CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. (jogelőd) és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. (jogutód) 2011. évre vonatkozó egységes szerkezetbe foglalt, módosított üzleti tervét az előterjesztés mellékletével megegyező tartalommal jóváhagyja. Felelős: Pénzügyi és Gazdálkodási Főosztály vezetője Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója (Szavazott 20 képviselő: 18 igen, 2 tartózkodás) Napirend 28. pontja: CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. végleges vagyonmérlegének és vagyonleltárának elfogadása 666/ÖK/2011.(X.27.) Határozat a CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. végleges vagyonmérlegeit és vagyonleltárait az előterjesztés mellékleteként csatolt végleges vagyonmérlegekkel és vagyonleltárakkal megegyező tartalommal elfogadja. Felelős: Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója Határidő: 2011. 10. 28. Napirend 29. pontja: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. között megkötendő, térítésmentes eszközátadásra vonatkozó megállapodás jóváhagyása 667/ÖK/2011.(X.27.) Határozat 1. az Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat, mint átadó és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt., mint átvevő között létrejövő térítésmentes eszközátadásról szóló megállapodást az előterjesztés melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja. 2. felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója 14
(Szavazott 18 képviselő: 18 igen, egyhangú) Napirend 30. pontja: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. között megkötendő az Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. megbízási jogviszonyában alkalmazandó, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat költségvetését érintő bevételek és ráfordítások pénzügyi elszámolási rendjéről szóló megállapodás jóváhagyása és az azzal összefüggő feladatok meghatározása 668/ÖK/2011.(X.27.) Határozat 1. az Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. megbízási jogviszonyában alkalmazandó, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat költségvetését érintő bevételek és ráfordítások pénzügyi elszámolási rendjéről szóló megállapodást az előterjesztés 1. számú mellékletével megegyező tartalommal jóváhagyja. 2. felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. 3. felkéri a polgármestert és az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatóját az önkormányzat által korábban kötött és jelenleg is hatályban lévő vállalkozási és megbízási szerződések felülvizsgálatára, ennek keretében a szerződéses partnerek bevonásával háromoldalú megállapodások megkötésére annak érdekében, hogy ezen kötelmi jogviszonyokban az önkormányzat helyébe szerződő félként az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. lépjen. 4. a 2011. december 31. napját követő képviselő-testületi ülésre készüljön írásbeli tájékoztató, amely tartalmazza a felülvizsgálat eredményét és tételesen megjelöli a 3. ponttal összefüggésben eszközölt szerződés-módosításokat. Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója Határidő: 1-2. pont: azonnal 3. pont: 2011. december 31. (Szavazott 19 képviselő: 17 igen, 2 tartózkodás) Napirend 31. pontja: Az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. szervezeti és működési szabályzatának jóváhagyása 669/ÖK/2011.(X.27.) Határozat az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. szervezeti és működési szabályzatát az előterjesztés mellékletével megegyező tartalommal elfogadja. A szervezeti és működési szabályzat 2011. november 1-jén lép hatályba. Felelős: Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója Határidő: 2011. 10. 31. (Szavazott 20 képviselő: 18 igen, 1 nem, 1 tartózkodás) Napirend 32. pontja: Heltai téri piac működési feltételei érdekében szükséges felújítás fedezetének biztosítása 15
670/ÖK/2011.(X.27.) Határozat a Heltai téri piac felújítási munkáira a kockázati keret terhére bruttó, 2.362 ezer forint felhasználását jóváhagyja. Felelős: Pénzügyi és Gazdálkodási Főosztály vezetője Napirend 33. pontja: Óbudai Promenád megvalósításához szükséges területcsere előkészítése Budapest Főváros Önkormányzatával 671/ÖK/2011.(X.27.) Határozat felhatalmazza Bús Balázs polgármestert a Bp. III. ker. Bécsi út 14772/2 hrsz-ú, valamint a Bécsi út 16292 hrsz-ú ingatlanok ingatlanforgalmi szakvélemény alapján történő értékarányos telekrészeinek cseréjével kapcsolatos egyeztetések megkezdésére. Felelős: Főépítész (Szavazott 19 képviselő: 18 igen, 1 tartózkodás) Napirend 34. pontja: Bp. III. ker. Fő tér 1. sz. alatti Zichy kastély komplex felmérési és állapotrögzítő tanulmányának elkészítése 672/ÖK/2011.(X.27.) Határozat a Bp. III. ker. Fő tér 1. sz. alatti Zichy kastély komplex felmérési és állapotrögzítő tanulmányának elkészítését az előterjesztésben szereplő összeg, azaz összesen bruttó 9 500 000 Ft erejéig támogatja. Napirend 35. pontja: Bp. III. ker. Doberdó út menti 16206/6 hrsz. alatti ingatlan elidegenítésre történő kijelölése, illetve a (16206/7) hrsz. alatti ingatlan átsorolása, forgalomképes ingatlanná történő átminősítése és elidegenítésre történő kijelölése 673/ÖK/2011.(X.27.) Határozat 1. a Doberdó út menti 16206/6 hrsz. alatti önkormányzati tulajdonú ingatlant elidegenítésre kijelöli a jelen tényleges állapotnak megfelelően. 16
a Doberdó út menti (16206/7) hrsz. alatti önkormányzati tulajdonú ingatlant át kívánja sorolni beépítetlen földterületté, és kivonja az ingatlant a forgalomképtelen törzsvagyonból. 2. a Doberdó út menti 16206/7 hrsz. alatti önkormányzati tulajdonú ingatlant elidegenítésre kijelöli a jelen tényleges állapotnak megfelelően. Felelős: Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója (Szavazott 19 képviselő: 17 igen, 2 tartózkodás) A határozat végrehajtásáért felelős: az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója. Napirend 36. pontja: Közterület elnevezése Előterjesztő: Kemény Krisztina, a Kulturális, Civil és Kisebbségi Bizottság elnöke 674/ÖK/2011.(X.27.) Határozat kezdeményezi a Fővárosi Önkormányzat Közgyűlésénél az alábbi közterület elnevezését: Hrsz. Javasolt elnevezés 18239/1 Kerényi Grácia park Felelős: Jegyző (Szavazott 20 képviselő: 19 igen, 1 tartózkodás) Napirend 37. pontja: Budapest III. ker., Kecske utca 20. alagsor 1. szám alatti lakás törlése a lakásállományból Előterjesztő: Horváth László, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke 675/ÖK/2011.(X.27.) Határozat a Budapest III. ker., Kecske utca 20. alagsor 1. szám alatti 14746/A/1 hrsz-ú lakást törli a lakásállományból, és dönt a más módon való hasznosításáról. útján a Jegyző Napirend 38. pontja: A Polgármesteri Hivatal Belső Ellenőrzési Csoportjának 2012. évi belső ellenőrzési munkaterve Előterjesztő: Kiss Anita jegyző 676/ÖK/2011.(X.27.) Határozat Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat 2012. évi belső ellenőrzési munkatervét elfogadja. Felelős: Jegyző Határidő: folyamatos 17
Napirend 39. pontja: Nyilatkozat egyes helyi adók 2012-es adóévre vonatkozó beszedéséről 677/ÖK/2011.(X.27.) Határozat az építményadót, a telekadót, az idegenforgalmi adót, valamint annak hatályba lépése esetén a települési adót a 2012-es adóévben saját hatáskörben kívánja beszedni. (Szavazott 20 képviselő: 16 igen, 4 tartózkodás) Napirend 40. pontja: Hunyadi utcai intézményfejlesztés 678/ÖK/2011.(X.27.) Határozat a) benyújtja pályázatát a KMOP-4.5.2-11 kódszámú Szociális alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztése című kiírásra a Hunyadi utcai ingatlan (Hunyadi utca 8-10. hrsz: 62820, 62821, 62822 számú) átalakításával új bölcsőde építésére, amelynek költségeit részben a hitelkeret biztosítja. b) Benyújtja pályázatát a KMOP-4.6.1-11 kódszámú Nevelési intézmények fejlesztése című pályázatra a Hunyadi utca 8-10. (hrsz: 62820, 62821, 62822 számú) ingatlanon lévő óvoda bővítésével, amelyek költségeit részben a hitelkeret biztosítja. c) Ezzel kapcsolatban módosítja a 606/ÖK/2011.(IX.29.) határozatát a következőképpen: 1. megbízást ad a Makona Építészstúdió Kft. számára a Hunyadi utca 8-10. sz. alatt lévő, 62820, 62821, 62822 hrsz-ú ingatlanon meglévő óvoda bővítés engedélyezési terveinek elkésztésére a 2011-es költségvetés tartalékkeretének terhére maximum nettó 3.900.000.-Ft értékben. 2. megbízást ad a Makona Építészstúdió Kft. számára a Hunyadi utca 8-10. sz. alatt lévő, 62820, 62821, 62822 hrsz-ú ingatlanon új bölcsőde építés engedélyezési terveinek elkészítésére a 2011-es költségvetés tartalékkeretének terhére maximum nettó 3.900.000.-Ft értékben. (Szavazott 19 képviselő: 18 igen, 1 tartózkodás) Napirend 41. pontja: Eperjesi Zoltán, az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója 2011. évi prémiumfeladatainak meghatározása Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester 18
679/ÖK/2011.(X.27.) Határozat úgy dönt, hogy: 1. Eperjesi Zoltán, Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatójának 2011. évi prémium feladatait, valamint a prémium feladatok súlyát az alábbiak szerint határozza meg: Irányítsa és felügyelje az Óbudai Vagyonkezelő Zrt. gördülékeny átalakulásának folyamatát. (a feladat súlya: 25%) Alakítsa ki az újonnan létrejövő Óbudai Vagyonkezelő Zrt. hatékony munkaszervezetét, illetve a szervezeti és működési szabályzatot. Racionálisan és költség-hatékony módon irányítsa a társaság munkaszervezetét, és operatív működését. (a feladat súlya: 15%) Gondoskodjon a vagyongazdálkodási tevékenység még önkormányzatnál lévő részének átvételéről, és hatékony működtetéséről. (a feladat súlya: 15%) Biztosítsa az aktuális üzleti év eredményes lezárását. (a feladat súlya: 20%) Növelje a kintlévőség kezelés hatékonyságát, és integrálja szervezeti egységbe. (a feladat súlya: 25%) 2. Eperjesi Zoltán, Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatójának 2011. évi prémium feladatai teljesülése esetén, az éves prémium összege, - öt hónapra eső, bruttó alapbérének maximum 50%-a -, amely 2012. január 31-ig kerül kifizetésre. (Szavazott 19 képviselő: 19 igen, egyhangú) Napirend 42. pontja: Bp. III. ker. Papírgyár u. 60. sz. 61806 hrsz. alatti ingatlan pályáztatásának előkészítése 680/ÖK/2011.(X.27.) Határozat 1. a Bp. III. ker. Papírgyár u- Valéria u. 61806 hrsz. alatti 1758 m 2 nagyságú ingatlant pályázati úton kívánja elidegeníteni a 2011. augusztus 31-én készült értékforgalmi szakvélemény alapján, 77.200.000,- Ft + Áfa, összesen 96.500.000,- Ft irányáron azzal, hogy készüljön pályázati dokumentáció, melynek megvásárlása (bruttó 20 ezer Ft/db) a pályázati részvétel feltétele. 2. a Bp. III. ker. Papírgyár u- Valéria u. 61806 hrsz. alatti ingatlan pályázati dokumentációjának legyen része egy előre elkészített szerződés tervezet, illetve a beérkezett ajánlatok közül, vagy a tartandó zártkörű liciten a legjobb három ajánlat rangsorolva legyen. Amennyiben a nyertes pályázó nem köt szerződést, visszalép (a bánatpénz elvesztése mellett), akkor a második, illetve ha az sem kötne szerződést, akkor a harmadik legjobb ajánlattevővel a szerződés megkötésre kerülhet. Felelős: Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója (Szavazott 19 képviselő: 18 igen, 1 tartózkodás) 19
681/ÖK/2011.(X.27.) Határozat napirendjére veszi a Bp. III. ker. Jablonka út 92. szám (20453/1 hrsz.) alatti ingatlan pályázati úton történő értékesítése, pályázati irányár jóváhagyása c. előterjesztést. (Szavazott 19 képviselő: 19 igen, egyhangú) A Polgármesteri Hivatalban a határozat végrehajtásáért felelős: a Szervezési Osztály vezetője. Napirend 43. pontja: Bp. III. ker. Jablonka út 92. szám (20453/1 hrsz.) alatti ingatlan pályázati úton történő értékesítése, pályázati irányár jóváhagyása 682/ÖK/2011.(X.27.) Határozat úgy dönt, hogy -a Bp. III. ker. Jablonka út 20453/1 hrsz. alatti 1567 m2 nagyságú ingatlant pályázati úton elidegeníti a 2011. augusztus 31-én készült értékforgalmi szakvélemény alapján, 78.300.000.-Ft + ÁFA, összesen 97. 875.000.-Ft irányáron azzal, hogy készüljön pályázati dokumentáció, melynek megvásárlása (bruttó 20 ezer Ft/db) a pályázati részvétel feltétele. -a Bp. III., Jablonka út 20453/1 hrsz. alatti ingatlan pályázati dokumentációjának legyen része egy előre elkészített szerződés tervezet, illetve a beérkezett ajánlatok közül, vagy a tartandó zártkörű liciten a legjobb három ajánlat rangsorolva legyen. Amennyiben a nyertes pályázó nem köt szerződést, visszalép (a bánatpénz elvesztése mellett), akkor a második, illetve ha az sem kötne szerződést, akkor a harmadik legjobb ajánlattevővel kerül sor a szerződéskötésre. Felelős: Óbudai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója (Szavazott 19 képviselő: 17 igen, 2 tartózkodás) - Z á r t ü l é s - Napirend 44. pontja: Javaslat a Szent Margit Rendelőintézet Nonprofit Kft. ügyvezetőjének visszahívására, új ügyvezető megválasztására (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart választás, kinevezés,,felmentés, vezetői megbízás adása tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 683-684/ÖK/2011.(X.27.) határozatról külön I/8-10/2011. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 45. pontja: Javaslat a Fischer Ágoston Óbudai Szociális Díj adományozására (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart kitüntetési ügy tárgyalásakor.) 20
Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 685/ÖK/2011.(X.27.) határozatról külön I/8-10/2011. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 46. pontja: dr.csorba Jánosné fellebbezése a I/687/13/2011. számú elsőfokú eljárásban (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 686/ÖK/2011.(X.27.) határozatról külön I/8-10/2011. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 47. pontja: III. ker. Diófa utca 3. szám alatti 64452 hrsz-ú ingatlan tulajdonosainak (Imre László, Imre Lászlóné) fellebbezése a I/2071/7/2011. számú elsőfokú eljárásban (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 687/ÖK/2011.(X.27.) határozatról külön I/8-10/2011. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 48. pontja: Greenpeace Magyarország Egyesület nevében, Dr.Könyves Béla ügyvéd fellebbezése a I/3165/2/2011. számú elsőfokú eljárásban (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 688/ÖK/2011.(X.27.) határozatról külön I/8-10/2011. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 49. pontja: Szociális ügyekben hozott határozatok ellen benyújtott fellebbezések, valamint méltányossági kérelmek elbírálása Előterjesztő: Horváth László, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 689-721/ÖK/2011.(X.27.) határozatról külön I/8-10/2011. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) 21