OV - CAM-03 Használati útmutató 1
Köszönjük, hogy megvásárolta cégünktől az autós kamerát. Hogy segíthessünk önnek megfelelően használni azt, olvassa el gondosan ezt a használati útmutatót. Felépítés 1. Bekapcsoló gomb (tartsa 3 másodpercig lenyomva a készülék be/ki kapcsolásához) 2. Reset (Visszaállítás) (nyomja meg a kamera újraindításához, ha lefagyott) 3. AVOUT 4. AVIN 5. Menü gomb/háttérfény gomb 6. Kamera/ Lejátszás gomb 7. Képernyő kapcsoló gomb/sürgős lezárás gomb/megerősítés gomb 8. Mikro SD kártyanyílás 9. Működés jelző (mindig működik, ha a kamera be van kapcsolva) 10. Töltés jelző (be van kapcsolva töltés alatt, és kikapcsolódik, ha teljesen fel van töltve) 11. Videó felvétel jelző (villog felvételkor) 12. MIC gomb/egy oldallal lejjebb gomb (tartsa lenyomva 3 másodpercig belső felvételhez) 13. REC (Felvétel) gomb/egy oldallal feljebb gomb (tartsa lenyomva 3 másodpercig külső felvételhez) 14. Hátra néző objektív (az autó mögötti képek felvételéhez) 15. Előre néző, 315 fokban elforgatható objektív 16. USB aljazat Gombok és funkciójuk röviden 1. Be/ki kapcsoló (A). Be/ki kapcsolás: Nyomja meg a be/ki kapcsoló gombot 3 másodpercig a DVR (Digitális Videó Rekorder: autós kamera) bekapcsolásához. A DVR automatikusa belép a videó felvételi módba, és beolvassa a Mikro SD kártyát. 2
Minél nagyobb a kártya kapacitása, annál hosszabb ideig tart az adatok beolvasása, ami normálisan 3-5 másodperc. A kék REC (Felvétel) indikátor villog, jelezve, hogy a DVR felvesz. Nyomja meg újra 3 másodpercig a be/ki kapcsoló gombot a DVR kikapcsolásához. Az összes jelző fény kikapcsolódik, a felvett fájlok a mikro SD kártyára mentődnek. (B). Fényerősség kapcsoló: Nyomja meg a fényerősség kapcsolót a három mód: Be/Ki/Automata közötti kapcsoláshoz. Az automata módban a fényerősség automatikusan vezérlődik a foto ellenállás és az objektív által detektált fényesség és sötétség alapján. 2. A RESET (VISSZAÁLLÍTÁS) Gomb Ha a DVR lefagyott, nyomja meg a RESET gombot bármelyik módban, hogy újraindítsa azt. 3. REC (Felvétel) gomb/ Egy oldalt-fel gomb (A). Egyérintéses felvételi funkció: A bekapcsolás után a DVR automatikusan elkezdi a felvételt, és a (kék) felvétel indikátor villogni kezd. Nyomja meg a gombot, a DVR megállítja a felvételt, és a felvétel indikátor egyidejűleg kikapcsol. Nyomja meg újra, és a felvétel újra indul. (Megjegyzés: Az LCD mindig be van kapcsolva, ha felvétel van. A felvételi periódust szokása szerint állíthatja be.) (B). Egy oldalt-fel funkció: Lejátszási módban nyomja meg ezt a gombot a beállítási opció ellenőrzéséhez. (C). Az érzékelő irányának megváltoztatása: mindegy hogy a DVR automatikusan kapcsolódott-e be, amikor az autós töltővel összekapcsoltuk, vagy manuálisan kapcsoltuk-e be, amikor nincs a töltővel összekapcsolva, ha hátrafelé irányban vesz fel, tartsa lenyomva 3 másodpercig ezt a gombot az előrefelé való felvételhez. (Megjegyzés: Amikor megváltoztatjuk a felvétel irányát, az LCD képernyő ennek megfelelően fog elfordulni. A beállítás megmarad a DVR bekapcsolása után) 4. MIC gomb/lapozó gomb (A). Némítás funkció: Amikor összekapcsoljuk az autós töltővel, a DVR automatikusan elkezd felvenni, és a felvétel indikátor villogni kezd, jelezve, hogy a DVR felvesz (az előzően beállított Némítás mód el lesz fogadva). Nyomja meg a Némítás gombot, és ellenőrizze a Némítás ikont. A fehér ikon azt jelzi, hogy a Némítás mód aktív, és a kék ikon azt jelenti, hogy a Némítás mód nem aktív. (B). Lapozó funkció: Lejátszás módban nyomja meg ezt a gombot, hogy ellenőrizze a videókat, vagy a főmenüben nyomja meg ezt a gombot, hogy ellenőrizze a beállítási opciókat. (C). Az érzékelő irányának megváltoztatása: mindegy hogy a DVR automatikusan kapcsolódott-e be, amikor az autós töltővel összekapcsoltuk, vagy manuálisan kapcsoltuk-e be, amikor nincs a töltővel összekapcsolva, ha előrefelé vesz fel, tartsa lenyomva 3 másodpercig ezt a gombot az hátrafelé való felvételhez. 5. Menü gomb (A). Kamera menü beállítás: A kamera módban nyomja meg a gombot egyszer, hogy a kamera menü beállításhoz menjen, és kétszer, hogy kilépjen a menü beállításból, és visszatérjen a kamera módba. 3
(B). Videó menü beállítás: A videó módban nyomja meg a gombot egyszer, hogy a videó menü beállításhoz menjen, és kétszer, hogy kilépjen a menü beállításból, és visszatérjen a videó módba. (C). Háttérvilágítás kapcsolása: A kamera vagy videó módban nyomja meg a gombot 3 másodpercig az LCD háttérvilágítás kikapcsolásához, és nyomja meg még egyszer 3 másodpercig az LCD háttérvilágítás bekapcsolásához. 6. Kamera/videó lejátszás gomb (A). Egyérintéses felvétel funkció: Videó módban nyomja meg a gombot, hogy a kamera módba jusson, és érintse meg újból egy kép felvételéhez. A felvétel után visszatér a kamera készenléti módba. (B). Lejátszás funkció: Videó/kamera módban tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercig, hogy a lejátszás módba jusson. Lejátszás módban nyomja meg a MIC gombot a fel vagy le lapozáshoz, és a Kamera/videó gombot a videó lejátszásához vagy szüneteltetéséhez. Tartsa lenyomva a Kamera/videó gombot 3 másodpercig, a lejátszás módból való kilépéshez. (Megjegyzés: Ha AV-OUT funkciót használ, a lejátszás lépések ugyanazok.) (C). Lejátszás/szünet funkció: Videó/kamera módban tartsa lenyomva 3 másodpercig a Kamera/videó gombot, a lejátszás módba való belépéshez. Lejátszás módban nyomja meg a MIC gombot a fel vagy le lapozáshoz, és a Kamera/videó gombot a videó lejátszásához vagy szüneteltetéséhez. Tartsa lenyomva a Kamera/videó gombot 3 másodpercig, a lejátszás módból való kilépéshez. 7. Sürgős lezárás gomb (A). Kamera kapcsoló gomb: A hátra objektív csatlakoztatása után, videó ikonok jelennek meg a képernyőn. Nyomja meg a gombot az előre-, hátra objektívek vagy a PIP közötti váltáshoz. (B). Sürgős lezárás gomb: Amikor összekapcsolja az autós töltővel, a DVR automatikusan elkezdi a felvételt a bekapcsolás után, és a REC indikátor (kék) villogni kezd. Tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercig, hogy aktiválja a Sürgős lezárás funkciót. (Megjegyzés: A Sürgős lezárás funkciót nem lehet deaktiválni, amíg a felvétel tart.) (C). Megerősítés gomb: Kamera/videó módban nyomja meg a Menü gombot, hogy a Menü módba lépjen. A Menü módban nyomja meg a REC gombot vagy a MIC gombot a felfelé vagy lefelé lapozáshoz, vagy a Sürgős lezárás gombot a beállítás megerősítéséhez, vagy tartsa lenyomva a Lejátszás gombot a kamera vagy videó módba való belépéshez, és aztán nyomja meg a Sürgős lezárás gombot a kiválasztott fájlok törléséhez. 8. Dátum és idő beállítás funkció: Videó módban nyomja meg először a Menü gombot háromszor, aztán nyomja meg a REC és MIC gombot a dátum és idő kiválasztásához, nyomja meg a Megerősítés gombot az eredeti dátum és idő beállítás ellenőrzéséhez, nyomja meg a Menü gombot a módosítandó számok kiválasztásához, nyomja meg a REC vagy MIC gombot a számok megváltoztatásához, és aztán nyomja meg a Megerősítés gombot újra a változtatások mentéséhez. 9. Mozgás érzékelés funkció: Megjegyzés: Aktiválja először a mozgás érzékelő funkciót a videó menübe való belépéssel, a beállítás részben a Mozgás Érzékelés, és az aktiválás kiválasztásával. 4
Videó készenléti állapotban tartsa lenyomva 3 másodpercig a Sürgős lezárás gombot, hogy belépjen a mozgás érzékelés módba. Ha az érzékelő bármilyen mozgást észlel, a DVR elkezd felvenni, és ha nem, a DVR 5 másodperc múlva leállítja a felvételt. Nyomja meg a videó mód gombot, a mozgás érzékelés módból való kilépéshez, és a videó készenléti módba való visszatéréshez. 10. Ciklikus felvétel funkció: Amikor össze van kapcsolva egy közönséges töltővel vagy egy autós töltővel, a DVR automatikusan elkezd felvenni. Támogatja a ciklikus felvételt és a rögzített videók közötti intervallumok felülírását. 11. Alacsony teljesítmény érzékelés funkció: Ha a telep teljesítmény alacsony, egy szimbólum fogja mutatni a képernyőn, hogy a DVR automatikusan ki fog kapcsolódni, miután mentette a videókat 6 vagy 13 másodperc múlva. (3,6V a szintjel az alacsony telep feszültségnél.) 12. U-diszk/PC Kamera/Töltés mód: Kapcsolja össze a DVR-t a PC-vel, egy USB kábel használatával, és ekkor megjelenik egy választási doboz a képernyőn. Nyomja meg a REC vagy a MIC gombot a fel vagy le lapozáshoz, és aztán nyomja meg a Sürgős lezárás gombot az U-Diszk vagy PCCAM mód kiválasztásához. A beállítás után az U-Diszk/PC cam/töltés ikon jelenik meg az LCD-én. 13. G-érzékelés funkció: Amikor összekapcsolja egy autós töltővel, a DVR automatikusan elkezd felvenni, és használja a G- érzékelőt a DVR mozgásának és sebességének méréséhez, és észleli az ütközéseket (bal, jobb, elöl és hátul) és az autó vibrálását. Ha az autó komolyan ütközött, a baleset előtt 10 másodperccel és utána 20 másodperccel felvett videót elmenti, és ez a videó nem lesz felülírva. Paraméterek: Érzékelő Előrenéző objektív Előrenéző objektív videó minősége Hátranéző objektív videó minősége Samsung 4 AW 12 millió pixel 120 -os látószögű objektív H264 1280*720, 30 kép/másodperc H264 720*576 S/, 30 kép/másodperc Hátranéző objektív automatikus érzékelés PIP támogatás Előrenéző objektív teljes képernyő és a hátranéző objektív PIP Foto formátum JPEG 5
Kamera felbontás HD (2048*1536) Kijelző Kamera dokumentáció intervallum Éjjellátás képesség Villanó fény funkció Képernyő megfordítás funkció Érzékelő megfordítás funkció Mozgásérzékelő funkció Automatikus felülírás funkció Ciklikus felvétel funkció Hangfelvétel funkció G-érzékelő 2,0 hüvelyk HDTFT Szünet nélküli kamera opcionálisan opcionálisan Hang és videó felvétel egyidejűleg Három tengelyű, háromdimenziós ütközés érzékelés Sürgős lezárás ütközés érzékelés Videó csevegés Web kamera Sürgősség diszk USB diszk/nagy sebességű USB 2.0 Tárolási hőmérséklet Működési hőmérséklet Működési nedvesség Memóriakártya típus Memóriakártya kapacitás Telep Folyamatos felvétel idő Fogyasztás -20-60 fok Celsius -20-60 fok Celsius 15-65% RH TF kártya 512MB-32GB TF memória kártyák Polimer 800mAó-ás lítium akkumulátor Kb. 4 óra 400-600mA Áram 10µA Standard feszültség 5V DC 6
Gyártmány és tartozékok: 1. DVR 2. Hátranéző objektív 3. Használati útmutató 4. Autós töltő 5. USB vezeték 6. Csomagolás Ha bármi hiba van a készülékkel vagy a tartozékokkal kapcsolatban, forduljon a helyi képviselethez. Megjegyzés: Azt tanácsoljuk, hogy 6-os verzió osztályú vagy újabb TF kártyát használjon. Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy termékünket választotta. Bízunk benne, hogy a megvásárolt készülék folyamatosan az Ön megelégedésére fog működni. Mindazonáltal a következőkre hívjuk fel szíves figyelmét: Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el a kezelési útmutatót! A fogyasztót a 151/2003. (IX.22.) kormányrendeletben meghatározott jogok illetik meg. A jótállási határidő a fogyasztási cikk, fogyasztó részére történő átadása, vagy ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik (pl. gáztűzhely esetében). Az üzembe helyezés napját a megbízott a jótállási jegyen igazolja. A fogyasztó szavatossági jogait a 49/2003. (VII.30.) GKM rendelet szerint érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül. (Fogyasztó: a gazdasági, vagy szakmai tevékenység körén kívül eső célból szerződést kötő személy - Ptk. 685. d) pont). Amennyiben a fogyasztó bemutatja az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot, úgy a fogyasztói szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni a 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet 2. alapján. Mindezek érdekében kérjük tisztelt Vásárlónkat, hogy őrizzék meg a fizetési bizonylatot is. A jótállás azt jelenti, hogy a jogszabály alapján jótállásra kötelezett gyártó garantálja, hogy a Magyar Köztársaság területén fogyasztói szerződés keretében értékesített új, tartós fogyasztási cikk egy bizonyos időtartamon belül kifogástalanul fog működni, és a felelősség alól csak akkor mentesül, ha bizonyítani tudja, hogy a termék meghibásodásának oka rendeltetésellenes használat, vagy külső behatás következménye, azaz a hiba oka a teljesítés után keletkezett. A jótállási idő a jogszabályi rendelet mellékletében felsorolt termékekre 12 hónap. A gyártó, ettől kedvezőbb, önként vállalt jótállási feltételeket is vállalhat, melyet a forgalmazó, ill. kereskedő maradéktalanul köteles átruházni a vásárlóra. A fogyasztói szerződéssel értékesített - de kötelező jótállás alá nem tartozó - illetve a kötelező jótállással értékesített, de a jótállás idejének lejárta utáni termékre a fogyasztót szavatossági jogok illetik meg. Szavatosság esetén az eladó azért vállal felelősséget, hogy eladáskor hibátlan terméket adott át a Vevőnek, tehát nincs olyan rejtett hibája, ami csak később fog kiderülni. Hat hónapon belül felismert hiba esetén a kereskedő köteles bizonyítani, hogy a hiba (a hiba oka) a vásárláskor nem volt benne a termékben. Utána a bizonyítás a fogyasztó feladata. Fogyasztói kifogás esetén a kereskedő (eladó, kereskedelmi egység) a 49/2003. (VII.30.) GKM rendeletben meghatározott jegyzőkönyvet köteles felvenni. A jegyzőkönyv nem előírt formátumú, de tartalmazza a kötelezően meghatározott (kitöltendő) adatkört. Ennek kitöltése után a jegyzőkönyv másolatát a fogyasztó részére át kell adni. A fogyasztó jótállási igényét szabályosan kitöltött jótállási jeggyel, szavatossági igényét az ellenérték megfizetését igazoló bizonylattal érvényesítheti! Elveszett jótállási jegyet csak az eladás napjának hitelt érdemlő igazolásával (pl. dátummal és bélyegzővel 7
ellátott és a készülék adatait tartalmazó eredeti számla vagy blokk) alapján pótolunk. A fogyasztási cikk meghibásodása esetén: A fogyasztó - választása szerint - kijavítást, vagy kicserélést követelhet, kivéve, ha a választott szavatossági igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek a másik szavatossági igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szolgáltatott dolog hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződés súlyát és a szavatossági jog teljesítésével a jogosultnak okozott kellemetlenséget. A meghibásodott készüléket, garanciális és fizetős javításra egyaránt a Conflex kft.-nél vagy a vásárlás helyén van lehetőség leadni. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasztási cikket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Ha a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről, valamint az el- és visszaszállításról a forgalmazó gondoskodik. A fogyasztó a javítás iránti igényét a forgalmazó által a jótállási jegyen feltüntetett javítószolgálatnál közvetlenül is érvényesítheti. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a fogyasztó részére történő átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettségvállalás érvényességét. Nem érvényesíthető a jótállási igény, ha: a hiba nem rendeltetésszerű használat (*), szakszerűtlen szállítás vagy tárolás, beüzemelés, iparszerű igénybevételnek, átalakításnak, a keszüléken kívül álló ok vis majornak (pl. hálózati feszültség vagy gáznyomás megengedettnél nagyobb ingadozása, illetve a gáz szennyezettségének) vagy a fogyasztó hibájából bekövetkezett törés következménye, a fogyasztási cikk vagy a hozzátartozó jótállási jegy nem azonosítható, illetve a jótállási jegy a valóságnak nem megfelelő adatokat tartalmaz, továbbá nem terjed ki a jótállás a fogyasztó feladatát képező karbantartási munkák elvégzésére, illetve azok elmulasztásából bekövetkező meghibásodások kijavítására. (*) Nem rendeltetésszerű használat esetén a jótállás illetve a szavatossági jog semmis. Rendeltetésszerű használatnak minősül a készülékhez mellékelt használati útmutató szerinti beüzemelés, működtetés és használat. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti. Köszönjük, hogy termékünket választotta. Cégünk elérhetősége: Conflex Kft. 1119 Budapest, Hadak útja. 7-9. www.conflex.hu conflex@conflex.hu Szervíz: telefon: +36 1 464-7414 szerviz@conflex.hu Termék tanácsadás: e-mail: Sandor.Terhes@conflex.hu telefon: +36 30 350 2396 8