Tartalom Bevezetés.2 Kétpólusú feszültségellenőrzők áttekintése.4 Digitális multiméterek áttekintése.5 Digitális feszültségellenőrzők.6 Kétpólusú feszültségellenőrzők.8 Digitális multiméter.11 Digitális multiméter és lakatfogó.12 Digitális multiméter/ digitális fogós mérőeszköz.13 Tartozékok.14 Kábelellenőrzők.15.1
Bevezetés Elekt ro mos be ren de zé sek és ké szü lé kek be üze me lé se kor, kar ban tar tá sa kor és ja ví tá sa kor az el len õr zé sek dön tõ sze repet ját sza nak. Az Elekt ro mos be ren de zé sek és üze mi esz kö zök bal eset elhá rí tá si elõ írá sa ugyan úgy meg kí ván ja az üzem behe lye zés elõt ti el len õr zé se ket, mint a vál to zá sok és kar ban tar tás ok utáni is mét lõ dõ el len õr zé se ket. Az üzembehelyezõ sze mély kö te les a be ren de zést vagy a meg fe le lõ be ren de zés részt hibátlan mû kö dés szem pont já ból el len õriz ni. Ugyan így biz to sí ta nia kell a mû sza ki sza bá lyo k betartását, kü lö nö s tekintettel a szabványos elõ írá so kra és az ener gia el lá tó be ren de zé sek mû sza ki csat la ko zá si fel tét ele ire. Az el len õr zés hez ugyan úgy hoz zá tar toz nak a ma gas érin té si fe szült ség gel szem be ni vé dõ in téz ke dé sek is. Ezen ke resz tül kell a szük sé ges biz ton ság tech ni kai szab vá nyo kat biz to sí ta ni és be tar ta ni. A Weidmüller fe szült ség- és áramellenõrzõ esz kö ze i vel minden fel hasz ná ló az elõ írá sok nak meg fe le lõ in téz ke dé se ket hajt hat vég re. A felhasználási területek és az ellenõrzési feladatok áttekintése 6 V feszültségellenõrzés - pl. modellépítés 400 V feszültségellenõrzés háromfázisú hálózat (forgó mezõ) Félvezetõellenõrzés 12 V feszültségellenõrzés pl. autó akkumulátor 3-48 V méréstartomány Frekvenciamérés 24 V feszültségellenõrzés pl. tehergépkocsi akkumulátor Szigetelést átszúró ellenõrzõcsúcs Kapacitásmérés 50 V az emberi testre veszélyes feszültségtartomány határa épkocsi ellenőrzés Ellenállásmérés 120 V feszültségellenõrzés néhány országban, pl. az USA-ban érvényes feszültség Beépített lámpa Háromfázisú hálózat forgásirány kimérése 230 V a legtöbb európai országban érvényes feszültség Polaritásellenõrzés Szakadásvizsgálalat.2
. 2-pólusú feszültségellenőrző A feszültségellenőrző fõ feladata a feszültségmentesség megállapítása. A 2-pólusú feszültség kémlelõ az egyetlen megengedett ellenõrzõmûszer a munkavédelmi követelmények teljesítésére. Digitális lakatfogók A digitális árammérõ-fogók és digitális árammérõ rátétek és adapterek egyen- és váltakozóáramok mérésére használatosak. A fenti berendezések döntõ elõnye abban áll, hogy a mérés az áramút megszakítása nélkül hajtható végre.. Digitális multiméter A multiméterekkel általában sokfajta mennyiség mérhetõ. A feszültség- és ellenállásmérés, továbbá az zárlatellenõrzés és a diódaellenõrzés lehetõsége minden mûszernél alapszolgáltatásként áll rendelkezésre. Hálózatellenőrzők A hálózatellenőrzők lehetővé teszik a vezetékezések ellenőrzését, és a hibák gyors feltárását..3
Bevezetés Kétpólusú feszültségellenőrzők áttekintése Volt Check 3.1 Car Check Master Check 3.2 Combi Check 1.3 LSP 3 400 V LSP 3 690 V Multi Check 5.2 Digi Check 3.2 Digi Check 5.2 Oldalszám.10 oldal.10 oldal.9 oldal.9 oldal.8 oldal.8 oldal.7 oldal.6 oldal.6 oldal Rend.sz.. 9918950000 9918970000 9918880000 9918860000 9205050000 9205060000 9918920000 9918850000 9918870000 E-No 983 304 449 983 304 439 983 308 109 983 308 119 Névl. feszültség- 6 400 V 3 48 V 6 400 V 6 690 V 12 400 V 24 690 V 5 500 V 5 690 V 5 690 V tartomány AC/DC DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC Kijelző LED + csillófény LED LED LED LED LED LCD LCD LCD 6 V x 3 48 V x x x x x 12 V x x x x x x 24 V x x x x x x x 50 V x x x x x x x x 120 V x x x x x x x x 230 V x x x x x x x x 400 V x x x x x x x x 690 V x x x x Polaritás (+/-) x x x x x x x x x Szakadásvizsgálat x x x x x x x Akkusztikus hangjelzés x x x Egypólusú x x x x x x fázis ellenőrzés Egykezes ellenőrzés x x x x x Mérőtüske- x x x megvilágítás HOLD-funkció x x x Fázissorrend- x x x x ellenőrzés Kapacitásmérés Frekvenciamérés Ellenállás - mérés Bekapcsolható terhelés x x x FI kioldás Áramellátás 2 x 1,5 V AAA 2 x 1,5 V AAA napelem+akku nepelem+akku 2 x 1,5 V AAA 2 x 1,5 V AAA 9 V akkumulátor Akku rend.szám 9201310000 9201310000 9201310000 9201310000 9004810000 Skai-táska rend.szám 9201520000 9201520000 9201520000 9201520000 9201520000 9201520000 9201520000 9201520000 9201520000 Biztonsági jellemzők Csúcsfeszültség- 5 kv 4 kv 6 kv 12 kv 12 kv 6 kv 6 kv 5 kv állóság VDE szabvány VDE 0411 031. rész EN/IEC szabvány EN/IEC 61010-031 VDE 0682 401. rész EN/IEC 61243-3 VDE 0682 401. rész EN/IEC 61243-3 VDE 0682 401. rész EN/IEC 61243-3 VDE 0682 401. rész EN/IEC 61243-3 VDE 0682 401. rész EN/IEC 61243-3 VDE 0682 401. rész EN/IEC 61243-3 VDE 0411 EN/IEC 61010-1 Méretek 190 x 25 x 19 137 x 21 x 18 230 x 55 x 34 231 x 48 x 37 231 x 48 x 37 231 x 48 x 37 225 x 58 x 33 225 x 58 x 33 230 x 68 x 41 Súly 70 g 57 g 135 g 135 g 170 g 170 g 142 g 142 g 162 g Védettség IP40 IP50 IP50 IP65 IP65 IP50 IP50 IP50 Üzemi hőmérséklet 10 C +50 C 10 C +50 C 10 C +55 C 10 C +55 C 10 C +55 C 10 C +55 C 10 C +55 C 10 C +55 C 10 C +55 C.4
Bevezetés Digitális multiméterek áttekintése Temphaser 125S 1037 2606 M Kit CA 600 Oldalszám.11 oldal.11 oldal.13 oldal.13 oldal.12 oldal Rend.sz. 9427300000 9425830000 9423580000 9427370000 9427460000 Mérési tartományok Egyenfeszültség 0,2 600 V 0,32 600 V 0,2 1000 V 0,4 1000 V 0,2 600 V Váltófeszültség 0,2 600 V 0,32 600 V 0,2 750 V 0,4 1000 V 0,2 600 V Egyenáram 1000 A -ig 0 600 A Váltóáram 200 A**-ig 1000 A -ig 0 600 A Ellenállás 2000 MΩ-ig 30 MΩ-ig 200 kω -ig 40 MΩ -ig 2000 MΩ -ig Kapacitás 20 µf 20 mf 200 µf -ig 4 nf 40 µf 20 µf 20 mf Frekvencia 10 Hz 40 khz 0,1 400 khz 10 Hz 40 khz Hőmérséklet -20 C - +750 C -20 C -+750 C Szakadásvizsgálat x x x x x Dióda ellenőrzés x x x x x Fázissorrend ellenőrzés x x Mérési tartomány választás kézi automata kézi automata/kézi kézi HOLD-funkció x x MAX/MIN-funkció x x PEAK-mérés A fogó nyílási tartománya 23 mm 57 mm 30 mm Szabvány EN/IEC 61010-1 EN/IEC 61010-1 EN/IEC 61010-1 EN/IEC 61010-1 EN/IEC 61010-1 Mérési tartomány kategória CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 1000 V CAT III 1000 V CAT III 600 V Méretek mm-ben 147 x 70 x 39 147 x 70 x 39 214,5 x 66 x 44 277 x 102 x 49 178 x 70 x 33 x Tartozékok Áramellátás 9 V akkumulátor 9 V akkumulátor 9 V akkumulátor 9 V akkumulátor 9 V akkumulátor Rend.sz. akkumulátor 9004810000 9004810000 9004810000 9004810000 9004810000 Tartozékok (a csomag tart.) 2 x vizsgálóvezeték 2 x vizsgálóvezeték 2 x vizsgálóvezeték 2 x vizsgálóvezeték 2 x vizsgálóvezeték vizsgálótüskével vizsgálótüskével 2 x rövid vizsgálótüske vizsgálótüskével vizsgálótüskével 1 x vizsgálóvezeték 1 x övclip 2 x hosszú vizsgálótüske 1 x készenléti táska- 1 x vizsgálóvezeték krokodilcsipesszel 2 x vizsgálóvezeték keskeny krokodilcsipesz 2 x krokodilcsipesz krokodilcsipesszel 2 x krokodilcsipesz 1 x hőmérsékelt-érzékelő 2 x vizsgálóvezeték széles 1 x hőmérséklet-érzékelő 1 x övclip krokodilcsipesszel 1 x övclip 1 x pótbiztosíték 1 x fogórátét 1 x pótbiztosíték 1 x készenléti táska 1 x szálító táska Rend.sz. 9205260000 9205270000 9205460000 9205270000 9205260000 Vizsgálóvezeték tartozék (hőmérsékletérzékelő nélkül) (fogórátét nélkül) (hőmérsékletérzékelő nélkül) **fogófeltéttele* EN 61243-3 szerint minden kisfeszültségű hálózatban 1000 V-ig.5
Digitális feszültségellenőrzők Digitális feszültségellenőrzők LCD kijelző, oszlopdiagrammal Egykezes használat Elelnőrzőtüske-védelem Szakadásvizsgálat Kimerült akkumulátor kijelzése HOLD-funkció Háttérvilágítás Polaritás-felismerés Egypólusú fázisellenőrzés / fázisceruza funkció Digi-Check 5.2 Digitális feszültségellenőrző Digi-Check 3.2 Digitális feszültségellenőrző Hangjelzés Ellenőrzőtüske megvilágítás Hangjelzés feszültség- és szakadásvizsgálathoz FI relé-teszthez bekapcsolható műterhelés Háromfázisú áram forgásirányának kijelzése Ellenőrzőtüske megvilágítás Hangjelzés feszültség- és szakadásvizsgálathoz Hangjelzés Akkumulátorral Névleges feszültség Bemeneti ellenállás feszültség Átütési szilárdság Frekvenciatartomány, min. Kijelző Ellenállás mérési tartomány Kapacitásmérés min. Működési hőmérséklet, min. Védelem Engedélyek Súly DII-CHECK 5.2 5...690 V AC/DC 300 kω, +2,5 kω a LOAD billentyű működtetésénél 5 kv 0...2000 Hz LCD 0,0...2 Ω 1...50 µf -10...55 C IP 50 EN / IEC 61010 162 g DII-CHECK 3.2 5...690 V AC/DC 300 kω 6 kv 0...100 Hz LCD -10...55 C IP 50 EN / IEC 61243-3 (VDE 0682 401. rész) 142 g Rendelési adatok Kivitel DII-CHECK 5.2 1 9918870000 DII-CHECK 3.2 1 9918850000 Skai táskával Tartozékok SKAI TÁSKA 1 9201520000 SKAI TÁSKA 1 9201520000 BLOCKAKKU 9V 1 9004810000 AKKU 1,5V MICRO 2 9201310000.6
Digitális feszültségellenőrző Multi-Check 5.2 Digitális feszültségellenőrző AKKU-val MULTI-CHECK 5.2 5...500 V AC/DC 300 kω 6 kv 0...100 Hz LCD -10...55 C IP 50 EN / IEC 61243-3 (VDE 0682 401. rész) 142 g MULTI-CHECK 5.2 1 9918920000 SKAI TÁSKA 1 9201520000 AKKU 1,5V MICRO 2 9201310000.7
Kétpólusú feszültségellenőrzők Kétpólusú feszültségellenőrzők Automatikus ellenőrzés, a feszültségfajta (AC/ DC) és a polaritás felismerése és kijelzése Áttekinthetően elrendezett LED-kijelző Fázisellenőrzés a földhöz képest Polaritás-ellenőrzés Szakadásvizsgálat és félvezető elelnőrzés Érintésbiztonság a nagy bemeneti ellenállás következtében Széles feszültségtartomány LSP 3-400 V Kétpólusú feszültségellenőrző LSP 3-690 V Kétpólusú feszültségellenőrző AKKU nélkül - nem igényel karbantartást és környezetbarát Átütési szilárdság 12kV-ig Háromfázisú áram forgásirányának kijelzése Nagyteljesítményű napelem, lítiumakkumulátorral összekötve AKKU nélkül - nem igényel karbantartást és környezetbarát Átütési szilárdság 12kV-ig Háromfázisú áram forgásirányának kijelzése Nagyteljesítményű napelem, lítiumakkumulátorral összekötve Névleges feszültség Bemeneti ellenállás feszültség Átütési szilárdság Frekvenciatartomány, min. Kijelző Kijelző egyenfeszültség Kijelző váltakozó feszültség Működési hőmérséklet, min. Védelem Engedélyek Súly LSP 3-400V 12...400 V AC/DC 12 kv 0...2000 Hz LED -10...55 C IP 65 EN / IEC 61243-3 (VDE 0682 401. rész) 170 g LSP 3-690V 24...690 V AC/DC 12 kv 0...2000 Hz LED -10...55 C IP 65 EN / IEC 61243-3 (VDE 0682 401. rész) 170 g Rendelési adatok Kivitel LSP 3-400V 1 9205050000 LSP 3-690V 1 9205060000.8
Kétpólusú feszültségellenőrzők Combi-Check 1.3 Kétpólusú feszültségellenőrző Master-Check 3.2 Kétpólusú feszültségellenőrző Hangjelzés Háromfázisú áram forgásirányának kijelzése Egypólusú fázisellenőrzés Akkumulátorral Akkumulátorral COMBI CHECK 1.3 6...690 V AC/DC MASTER-CHECK 3.2 6...400 V AC/DC 6 kv 0...100 Hz LED 4 kv 0...100 Hz LED -10...55 C IP 50 EN / IEC 61243-3 (VDE 0682 401. rész) 135 g -10...55 C IP 50 EN / IEC 61243-3 (VDE 0682 401. rész) 135 g COMBI CHECK 1.3 1 9918860000 MASTER-CHECK 3.2 1 9918880000 SKAI TÁSKA 1 9201520000 AKKU 1,5V MICRO 2 9201310000 SKAI TÁSKA 1 9201520000 AKKU 1,5V MICRO 2 9201310000.9
Kétpólusú feszültségellenőrzők Kétpólusú feszültségellenőrzők Car-Check Kétpólusú feszültségellenőrző járművekhez Volt-Check 3.1 Kétpólusú feszültségellenőrző Ellenőrzőtüske Szúró érintkező működtető szerkezettel Kábelhossz 130 cm Polaritás-felismerés A feszültség és a fázis LED kijelzése Polaritás-felismerés Névleges feszültség Bemeneti ellenállás feszültség Átütési szilárdság Frekvenciatartomány, min. Kijelző Kijelző egyenfeszültség Kijelző váltakozó feszültség Működési hőmérséklet, min. Védelem Engedélyek Súly CAR-CHECK 3...48 V DC LED -10...50 C 57 g Volt-Check 3.1 6...400 V AC/DC 5 kv 0...100 Hz LED -10...50 C IP 40 EN / IEC 61010 70 g Rendelési adatok Kivitel CAR-CHECK 1 9918970000 Volt-Check 3.1 1 9918950000 Tartozékok SKAI TÁSKA 1 9201520000 SKAI TÁSKA 1 9201520000.10
Digitális multiméterek Digitális multiméterek A feszültség 600 V-ig mérhető Ellenállásmérés és félvezető ellenőrzés AKKU állapotkijelzés Temphaser Temphaser Multimeter 125S Digitális multiméter Feszültség- és elenállásmérés Kapacitás- és frekvenciamérés Hőmérsékletmérés (hőmérséklet érzékelővel) Háromfázisú áramnál forgásiránymérés Feszültség- és elenállásmérés Automatikus mérési tartomány kiválasztás Feszültségmérési tartomány/dc Mérési pontosság egyenfeszültség Feszültségmérési tartomány/ac Mérési pontosság váltakozó feszültség Ellenállás mérési tartomány Kapacitásmérés min. Frekvenciatartomány, min. Hőmérsékletmérési tartomány Működési hőmérséklet, min. Engedélyek Súly TEMPHASER 0,2-600 V 0,2-600 V 0,2...2000 MΩ 20 µf...20 mf 10...40 khz -20...750 C 0...50 C EN / IEC 61010 340 g MULTIMETER 125S 0,32-600 V 0,32-600 V 0,3...30 MΩ 0...100 Hz 0...50 C EN / IEC 61010 323 g Rendelési adatok Kivitel TEMPHASER 1 9427300000 MULTIMETER 125S 1 9425830000 Tartozékok ZUB TEMPHASER 1 9205260000 ZUB MULTIMETER 1 9205270000 Rendelési útmutató: a hőmérsékletérzékelő nem része az egységcsomagnak Rendelési útmutató: az övclip nem része az egységcsomagnak.11
Digitális multiméter és lakatfogó Digitális multiméter és lakatfogó A feszültség 600 V-ig mérhető Áram 600 A-ig lakatfogóval Ellenállásmérés és félvezető ellenőrzés AKKU állapotkijelzés M KIT CA 600 Digitális multiméter és lakatfogó Kapacitásmérés Frekvenciamérés Hőmérsékletmérés Háromfázisú áramnál forgásiránymérési lehetőség Feszültségmérési tartomány/dc Mérési pontosság egyenfeszültség Feszültségmérési tartomány/ac Mérési pontosság váltófeszültség Árammérés max. Lakatfogó nyíílásszélessége Ellenállásmérési tartomány Kapacitásmérés min. Frekvenciatartomány, min. Hőmérsékletmérési tartomány Működési hőmérséklet, min. Engedélyek Súly M KIT CA 600 0,2-600 V 0,2-600 V 600 A 30 mm 0,2...2000 MΩ 20 µf...20 mf 10...40 khz -20...750 C 0...50 C EN / IEC 61010 910 g Rendelési adatok Kivitel M KIT CA 600 1 9427460000 Tartozékok ZUB TEMPHASER 1 9205260000 Rendelési útmutató: a hőmérsékletérzékelő és az övclip nem részei az egységcsomagnak.12
Digitális multiméter / digitális lakatfogós mérőműszer Digitális multiméter A feszültség 1000 V-ig mérhető Ellenállásmérés és félvezető ellenőrzés Kapacitásmérés MAX/ MIN-tároló HOLD-funkció AKKU állapotkijelzés Készenléti táskával Multimeter 1037 Digitális multiméter Multimeter 2606 digitális lakatfogós mérőműszer Feszültségmérés Árammérés Ellenálásmérés Érintkezés nélküli feszültségmérés lehetséges Sokféle tartozék Áram 1000 A-ig lakatfogóval mérhető Frekvenciamérés Feszültségmérés Árammérés PEAK-funkció Feszültségmérési tartomány/dc Mérési pontosság egyenfeszültség Feszültségmérési tartomány/ac Mérési pontosság váltakozó feszültség Árammérés max. Lakatfogó nyíílásszélessége Ellenállásmérési tartomány Kapacitásmérés min. Frekvenciatartomány, min. Hőmérsékletmérési tartomány Működési hőmérséklet, min. Engedélyek Súly MULTIMETER 1037 0,2-1000 V 0,2-750 V 200 A 23 mm 200,0...200 kω...200 µf 50...500 Hz 0...50 C EN / IEC 61010 258 g MULTIMETER C 2606 0,4-1000 V ± 0,5 % 0,4-1000 V ± 0,5 % 1000 A 57 mm 0,4...40 MΩ 40...4 µf 0,1...400 khz 0...50 C EN / IEC 61010 540 g Rendelési adatok Kivitel MULTIMETER 1037 1 9423580000 MULTIMETER C 2606 1 9427370000 Tartozékok ZUB MULTI 1037 1 9205460000 BLOCKAKKU 9V 1 9004810000 Rendelési útmutató: a fogórátét és a készenléti táska nem részei az egységcsomagnak ZUB TEMPHASER 1 9205270000 BLOCKAKKU 9V 1 9004810000 Rendelési útmutató: a készenléti táska nem részei az egységcsomagnak.13
Tartozékok Mérőműszereink tartozékai ugyanazon minőségi elvárásoknak felelnek meg, mint maguk a műszerek Temphaser kiegészítők A csomag tartalma Cs.e. Rend.sz Mérővezeték ellenőrzőtüskével 2 Mérővezeték krokodilcsipesszel 1 Krokodilcsipesz 2 Tartozék TEMPHASER 9205260000 ZUB Multimeter 1037 Mérővezeték 2 Ellenőrzőtüske rövid 2 Ellenőrzőtüske hosszú 2 Mérővezeték keskeny krokodilcsipesszel 2 Mérővezeték széles krokodilcsipesszel 2 ZUB MULTI 1037 9205460000 PS ZQV Vizsgáló adapter PS ZQV szett: mérővezeték ellenőrzőtüskével 2 PS ZQV: ellenőrzőtüske 2 PS_ZQV_SET 1116710000 PS_ZQV 1121740000 ZUB Multimeter Mérővezeték ellenőrzőtüskével 2 Tartozék MULTIMETER 9205270000 SKAI TÁSKA TÁSKA 2 pólusú feszültségellenőrzőhöz 1 SKAI TÁSKA 9201520000.14
Kábelteszterek Kábelteszterek LAN USB IE-CT Funkcionalitás Hibakijelzés Fremdspannungsfestigkeit Ellenőrizhető vezetékhossz Ellátás Ércsatlakozás Súly (alapkészülék) Méret (alapkészülék) Súly (távirányító) Méret (távirányító) Súly (tesztbox) Méret (tesztbox) Tesztelő műszer ethernet kábel tesztelésére: vezetéktörés értörés rövidzárlat csavarodás ellenőrzése LED Display max. 1000 m 9 V BlockAKKU (rend.sz.- 9004810000) RJ 45; USB TípusA; USB TípusB 174 g 65 x 135 x 27 mm 30 g 65 x 28 x 27 mm Tesztelő műszer ethernet kábel tesztelésére: idegenfeszültség vezetéktörés értörés rövidzárlat érfelcserélés csavarodás ellenőrzése 7-szegmens-kijelző 80 V AC / DC max. 1000 m 9 V BlockAKKU RJ45 185 g 70 x 140 x 36 mm 31 g 30 x 68 x 23 mm Rendelési adatok Típus Cs.e.e. Rend.sz LAN USB TESTER 1 9205400000 IE-CT 1 8808420000 Akkuval, tartozékokkal és táskával szállítva 9 V-os akkuval szállítva Tartozékok.15
.16