Az Ön kézikönyve PHILIPS 191V2AB

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: A monitor kezelése 5 A monitortalp és a talpazat eltávolítása.. 7 Termékinformációk SmartContrast A Philips SmartControl Lite... 8 A Philips Lap monitor képpont hiba politikája Mszakiadatok Felbontáséselrebeállított üzemmódok Automatikus SmartControl Lite GYIK. 41 Általános GYIK Fontos Ez az elektronikus felhasználói kézikönyv mindenkinek szól, aki a Philips monitort használja.amonitorhasználataelttszánjon idtefelhasználóikézikönyvelolvasására. A kézikönyv fontos információkat és megjegyzésekettartalmazamonitor kezelésérl. Ez a Philips garancia akkor érvényes, ha akészüléketrendeltetésénekmegfelel célra használták a használati utasításnak megfelelen,ésatulajdonosbemutatjaaz eredeti számlát vagy készpénzes nyugtát, melyen szerepel a vásárlás dátuma, a forgalmazó és a modell neve és a készülék gyártási száma. 1.1Biztonságóvintézkedésekés karbantartás Figyelmeztetések Ajelendokumentációtóleltéreljárások használata áramütést, elektromos és/vagy mechanikai veszélyeket okozhat. Olvassa el és kövesse ezeket az utasításokat, amikor a monitort beköti és használja. Mködésközben Tartsa a monitort távol a közvetlen napfénytl,tzhelyektlésegyéb hforrásoktól. Távolítsaelamonitorközeléblazolyan tárgyakat,amelyekaszellznyílásokba eshetnek,illetvemegakadályozhatják a monitor elektronikus alkatrészeinek megfelelszellzését. Nezárjaelakávaszellznyílásait. Amonitorelhelyezéseelttgyzdjön meg arról, hogy a tápkábel és a konnektorkönnyenelérhetek. Ha a monitort a hálózati, illetve az egyenáramú tápkábel kihúzásával 1 kapcsoljaki,amegfelelmködés érdekébenvárjon6másodpercig,mieltt újracsatlakoztatnáahálózati,illetveaz egyenáramú tápkábelt.

3 KizárólagaPhilipsáltaljóváhagyott hálózatitápkábelthasználja.haa csomagolás esetleg nem tartalmazza ahálózatitápkábelt,kérjüklépjen ahelyimárkaszervizzel.(forduljon a Fogyasztói Információs Központ Ügyfélszolgálatához) Netegyekiamonitortersrezgésnek vagyütdésnekmködésközben. Amonitortneüssemegvagyejtsele mködés,illetveszállításközben. Karbantartás Hogymegóvjaamonitortazesetleges sérüléstl,nenyomjaersenazlcd panel felületét. A monitor mozgatása közben az emeléshez mindig a keretet fogjameg.sohaneemeljefelamonitort úgy,hogyazlcdpanelratesziakezét vagyujját. Húzza ki a monitor tápkábelét, ha hosszabbideignemfogjahasználni. Húzza ki a monitor tápkábelét, ha kissé nedveskendvelkellmegtisztítania. Aképernyfelületétszárazruhával le lehet törölni, ha a tápfeszültség ki van kapcsolva. Azonban soha ne használjonszervesoldószereket,mint például alkoholt vagy ammónia alapú folyadékokat a monitor tisztítására. Az áramütés és a készülék maradandó károsodásánakkockázatátelkerülend, netegyekiamonitorpor,es,víz,illetve túlzottan nedves környezet hatásának. Ha a monitorra folyadék kerül, azonnal töröljeleszárazkendvel. Haamonitorbelsejébeidegenanyag vagyvízjut,kérjükazonnaláramtalanítsa és húzza ki a hálózat tápkábelt. Ezután távolítsa el az idegen anyagot, illetve vizet,majdszállítsaamonitorta márkaszervizbe. Netároljavagyhasználjaamonitorth, közvetlen napfény, vagy rendkívül hideg hatásának kitett helyen. Amonitorlegjobbteljesítményének fenntartása és minél hosszabb élettartamaérdekében,kérjük,olyan helyenhasználjaamonitort,amelyaz alábbihmérséklet-éspáratartalomtartományba esik. o Hmérséklet:0-40 C32-95 F o Páratartalom:20-80%relatív páratartalom FONTOS:Mindigaktiváljonegymozgó képernyvédprogramot,haamonitort rizetlenülhagyja. Mindigaktiváljonegy rendszeresképfrissítalkalmazást,ha amonitormozdulatlantartalmatjelenít meg.haazlcd-monitorhosszúideig állóképet vagy mozdulatlan tartalmat jelenítmeg,akép"beéghet",amit "utóképnek",illetve"szellemképnek"is neveznek. A "beégés","utókép",vagy"szellemkép" jólismertjelenségazlcdpanel technológiában. Az esetek többségében a"beégett"kép,"utókép"vagy "szellemkép"folyamatosaneltnikegy adottidelteltével,hakikapcsoljáka monitort. A szállítással kapcsolatos információkért lásda,,mszakiadatok"címfejezetet. Sohanehagyjaamonitortközvetlen napfényben álló gépkocsiban/ csomagtartóban. Megjegyzés: Lépjenkapcsolatbaszerviztechnikussal,ha amonitornemmködikmegfelelen,illetve hanembiztosarról,hogymilyeneljárást kövessen, ha betartották a Kézikönyv kezelési utasításait.

4 1.2Kiegészítmegjegyzések Akövetkezalfejezetekazegyesnemzeti konvenciókat tartalmazzák, melyeket figyelembekellvenniaterméknél. Megjegyzések,figyelemfelhívások, figyelmeztetések Ebben a kézikönyvben a szövegblokkok mellett ikonok találhatók, és a szöveg félkövérvagydltbetveliskinyomtatható. Ezekablokkokbizonyosmegjegyzéseket, felhívásokatvagyfigyelmeztetéseket tartalmaznak.ezekakövetkezek: Megjegyzés: Ez az ikon fontos információkat és tippeket jelöl,melyeksegítségévelhatékonyabban tudjahasználniszámítógépét. Figyelmeztetés asúlyos"beégés","utókép",vagy "szellemkép"tüneteinemsznnekmeg,és Figyelemfelhívás nemjavíthatók.ilyenkárranemvonatkozika Ezazikonolyaninformációtjelez,mely garancia. segítségével elkerülheti az esetleges hardverkárosodást vagy adatvesztést. Szerviz A készülékházat kizárólag a szerviz szakképzettmunkatársainyithatjákki. Amennyibenjavításhoz,illetve összeszereléshez szükséges dokumentumra van szüksége, kérjüklépjenkapcsolatbaahelyi márkaszervizzel.(lásda"fogyasztói InformációsKözpont"címfejezetet) Figyelmeztetés Ezazikonveszélyhelyzetrehívjafela figyelmet,éssegítségetnyújtabban,hogy hogyankerüljeelaproblémát. Néhányfigyelmeztetésmásformábanis megjelenhet,éslehetséges,hogynem kísérikketikonok.ilyenesettekben afigyelmeztetésspeciálisformátumát kötelezenjelezzük A termék és a csomagolóanyag megsemmisítése WasteElectricalandElectronic Equipment-WEEE This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive2002/96/ECgoverningused electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your local governmentoffice,thewastedisposal organization that serves your household or the store at which you purchased the product. Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. All redundant packing material has been omitted. We have done our utmost to make the packaging easily separable into mono materials. Pleasefindoutaboutthelocalregulations on how to dispose of your old monitor and packing from your sales representative. Recycling Information for Customers There is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as The Netherlands, Belgium, Norway, SwedenandDenmark. InAsiaPacific,Taiwan,theproductscan be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site The monitor contains parts that could cause damage to the nature environment. Therefore, it is vital that the monitor is recycled at the end of its life cycle. For help and service, please contact Consumers Information Center or F1rst Choice Contact Information Center in each country A monitor beállítása 2.1 Üzembe helyezés A csomag tartalma 191V2 Monitor LCD / Monitor LCD / LCD-Monitor / Moniteur LCD / LCD Monitor / LCD / LCD- Csatlakoztatás a PC-hez LCD Monitor 191V 191V 191V Guide de démarrage rapide / Guía rápida / Kurzanleitung / Guida rapida / H balangiç k zl lavuzu / / Kurulum M21 91VE 1TQ70 G19C A Monitor Quick start guide EDFU CD Power cord VGA signal cable Audio cable (optional) DVI cable (opti oonal) Tátása 191V2 Helyezzeamonitortakijelzpanellellefelé egy sima felületre, és húzza le a talpat a monitor vázáról. Setup Resolution Notification - On, Off Reset Information - Yes, No Felbontással kapcsolatos nyilatkozat Ezamonitoroptimálisteljesítményétsaját felbontásán,azaz1366x768képpont és60hzképfrissítésmellettnyújtja. Ha amonitortettleltérfelbontásmellett kapcsoljákbe,figyelmeztetüzenetjelenik megaképernyn:ute; ASmartControlLitetelepítésétkövet elsalkalommalautomatikusanelindítja azelsindításiwizard(varázslót). A varázsló végigvezeti a monitor beállításának lépésein. APlugin(Bvítmények)menübenis elindíthatjaavarázslót. Továbbilehetségekbeállításáraisvan mód a varázsló nélkül, ha a Standard (Normál) panelba lép. IndításStandard(Normál)panellel: Beállítás menü: AzAdjust(Beállítás)menülehetvé tesziabrightness(fényer),contrast (Kontraszt), Focus (Fókusz), Position (Helyzet) és Resolution (Felbontás) elemek beállítását. Az utasítások követésével elvégezheti a beállítást. ACancel(Mégsem)lehetséggela felhasználóvisszavonhatjaazüzembe helyezésmveleteit. 9 Szín menü: AColor(Szín)menülehetvétesziaz RGB, Black Level (Feketeszint), White Point (Fehérpont), Color Calibration (Színkalibráció) és SmartImage elemek beállítását (Lásd a SmartImage szakaszt). Az utasítások követésével elvégezheti a beállítást. Tekintse meg az alábbi táblázatot az Önadatbevitelénekmegfelelalmenü elemeitilleten. Példa Color Calibration (színkalibrációra) 10 AtovábbgombbalaNext(következ) képernyreléphet(6db.

5 beállító képerny). AFinal(Végs)megnyomásávalaFile (Fájl)>Presetspane(Elrebeállított panel) elemre léphet. ACancel(Mégsem)bezárjaa felhasználói felületet és visszatér a plug in(bvítmények)oldalra. SmartImage Lehetvéteszi,hogyafelhasználó módosítsa a beállításokat, hogy a tartalom szerintalegjobbmegjelenítésibeállításokat érjeel. 1. A"ShowMe"(Mutasdmeg)elindítjaa színkalibrációoktatóprogramját. 2. Start-elindítjaa6lépésblálló színkalibrációs szekvenciát. 3. A Quick View (Gyorsnézet) betölti ez "eltte/utána"képeket. 4. ACancel(Mégsem)gombrakattintva térhet vissza a Color (Szín) induló képernyjére. 5. Színkalibrációengedélyezése- alapértelmezésképpen be van kapcsolva. Hanincsbejelölve,nemteszilehetvé a színkalibrációt és kiszürkíti a start és gyorsnézet gomvokat. 6. Szabadalmi információkat kell tartalmazniaakalibrációsképernnek. Elsszínkalibrációsképerny: Options(Lehetségek)>Preferences (Preferenciák)-Csakakkoraktív,ha kiválasztjaapreferences(preferenciák) elemetazoptions(lehetségek)legördül menüben.addc/cifunkcióvalfelszerelt, denemtámogatottmegjelenítnkizárólaga Help(Súgó)ésOptions(Lehetségek)fülek elérhetk. Az Previous (elz)gomblevantiltva, amígamásodikszínképernyrenem lépett. 11 Az Entertainment (Szórakozás) beállítása esetén a SmartContrast és a SmartResponse funkciók engedélyezettek. engedélyezett, a tálcaikonon csak az EXIT (Kilépés) elem látható. A Run at Startup (Futtatás indításkor) alapértelmezésképpen be (On) van jelölve.letiltásaeseténasmartcontrol Lite nem indul rendszerindításkor és nem lesz a tálcán. A SmartControl Lite indítása csakazasztalonlevparancsikonról vagyaprogramfájlbóllehetéges.haez adoboznincsbejelölve(letiltva),nem töltdikbeegyik,indításkorfuttatásra beállított érték sem. Áltlátszóság mód engedélyezése (csak Windows 7, Vista és XP). Az alapértelmezettérték0%áttetsz. Megjelenítiajelenlegipreferenciabeállításokat. Anégyzetbejelölésévelengedélyezni lehetafunkciót.ajelölnégyzetkétállású. AzEnableContextMenu(Helyi menü engedélyezése) elem az asztalon alapértelmezésképpen On (Be) értékre van állítva. Az Enable Context(Helyimenüengedélyezése) menün láthatóak a SmartControl Lite választhatólehetségei,úgyminta SelectPreset(Elrebeállítottérték választása)éstunedisplay(megjelenít hangolása)azasztaljobbkattintásra megjelenhelyimenüjében.adisabled (Letiltva)választásávaleltávolíthatja asmartcontrolliteelemetajobb kattintásramegjelenhelyimenübl. Az Enable Task Tray (Feladat engedélyezése) ikon alapértelmezésképpen On (Be) értékre vanállítva.azenablecontextmenu (Helyimenüengedélyezése)megjeleníti asmartcontrollitetálcamenüjét. Atálcaikonravégzettjobbkattintás megjelenítiahelp(súgó),technical Support(Mszakitámogatás) menülehetségeit.checkforupgrade (Frissítéskeresése),About(Névjegy) ésexit(kilépés).amikorazenabletask tray (Feladat engedélyezése) tálcamenü Options(Lehetségek)>Input(Bemenet) -Csakakkoraktív,hakiválasztjaazInput (Bemenet)elemetazOptions(Lehetségek) legördülmenüben. ADDC/CIfunkcióval felszerelt,denemtámogatottmegjelenítn kizárólag a Help (Súgó) és Options (Lehetségek)fülekelérhetk.Azösszes többismartcontrollitefülnemelérhet. MegjelenítiaSource(Forrás)utasítás paneltésajelenlegiforrásbeállítást. Azegybemenettelrendelkez megjelenítkönezapanelnemlátható. 12 Options(Lehetségek)>Audio(Audió) -Csakakkoraktív,hakiválasztjaaVolume (Hanger)elemetazOptions(Lehetségek) legördülmenüben. ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,denem támogatottmegjelenítnkizárólagahelp (Súgó)ésOptions(Lehetségek)fülek elérhetk. Help(Súgó)>Version(Verzió)-Csak akkoraktív,hakiválasztjaaversion(verzió) elemetahelp(súgó)legördülmenüben. ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,denem támogatottmegjelenítnkizárólagahelp (Súgó)ésOptions(Lehetségek)fülek elérhetk. Help(Súgó)>UserManual(Felhasználói kézkönyv)-csakakkoraktív,hakiválasztja ausermanual(felhasználóikézikönyv) elemetahelp(súgó)legördülmenüben. ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,denem támogatottmegjelenítnkizárólagahelp (Súgó)ésOptions(Lehetségek)fülek elérhetk. Helyi menü AContextSensitivemenu(helyimenü) alapértelmezett beállítása Enabled (Engedélyezett).HabejelölikazEnable ContextMenu(Helyimenüengedélyezése) elemetazoptions(lehetségek) 13 >Preferences(Preferenciák)panelben,a menü látható lesz. A ContextSensitivemenu(helyimenü) négy lehetségettartalmaz: SmartControlLiteHakiválasztják, láthatóaznévjegyképerny.

6 SelectPreset(Elrebeállítottérték választása)-hierarchikusmenüben mutatjaamentettbeállításokat,amelyek azonnalhasználhatók.pipajelmutatjaa jelenlegkiválasztottértéket. Alegördül menüblafactorypreset(gyári beállítás)iselhívható. TuneDisplay(Megjeleníthangolása) MegnyitjaaSmartControlLite vezérlpultot. SmartImage Check current settings (Jelenlegibeállításokellenrzése),Office (Iroda),Photo(Fotók),Movie(Filmek), Game (Játék), Economy (Gazdaságos) és Off (Kikapcsolva). Tálcamenüengedélyezve Atálcamenümegjeleníthet,haajobb egérgombbalatálcánlevsmartcontrol SmartControl Lite ikonra kattint. Bal kattintássalelindíthatjaazalkalmazást. elérése:megnyitjaafelhasználói útmutatófájltazalapértelmezett böngészablakában. TechnicalSupport(Mszakitámogatás) megjelenítiamszakitámogatásioldalt. Check for Update (Frissítés keresése) -afelhasználótapdiindulóoldalra juttatjaésellenrzi,hogyelérhet-ea felhasználóverziójánálújabbváltozat. About(Névjegy)-Részleteshivatkozási információtjelenítmegatermékrl,mint példáultermékverzió,kiadásverziójaés terméknév. Exit(Kilépés)ASmartControlLite bezárása. ASmartControlLiteújbólifuttatásához jelöljekiasmartcontrolliteelemeta Program menüben, duplán kattintson a PCikonraazasztalon,vagyindítsaújra a rendszert. Tálcamenü letiltva Amikor a Task Tray (tálcamenü) a preferenciák mappában le van tiltva, csak azexit(kilépés)elemelérhet.ahhoz, hogyteljeseneltávolítsaasmartcontrollite elemet a tálcáról, tiltsa le a Run at Startup (Futtatás indításkor) elemet az Options (Lehetségek)>Preferences(Preferenciák) menüben. Atálcaötelemettartalmaz: Help(Súgó)-Afelhasználóiútmutatófájl 14 Képpont hibák típusai Képpont és alképpont hibák különbözképpenjelennekmega APhilipsazértküzd,hogyalegjobb képernyn.aképponthibáknakkét minségtermékeketkészítseel. Aziparág kategóriájavan,ésazegyeskategóriákon legmodernebbgyártásieljárásaithasználjuk, belül számos alképpont hiba szerepel. ésszigorúminségellenrzéstvégzünk. Fényes pont hibák NéhaazonbanaTFTLCDképernyknél elkerülhetetlenaképpontvagyrész-képpont A fényes pont hibák mindig világos, azaz"bekapcsolt"képpontkéntvagyalhibája,hibái.egyetlengyártósemtudja képpontkéntjelennekmeg.másszóvala garantálni,hogyvalamennyiképernyje fényespontegyolyanal-képpont,amely mentes legyen a képpont hibáktól, de világosmaradaképernyn,amikora aphilipshogyazinfogarantálja,hogy monitorsötétmintátjelenítmeg.afényes minden olyan monitort, mely kifogásolható ponthibáktípusai: menniységképponthibáttartalmaz,a garanciamellettmegjavítvagykicserél.ez ajegyzetakülönféleképponthibákatírja le, és meghatározza az elfogadható szintet mindegyik típusnál. Ahhoz, hogy érvényes legyenagaranciaajavításra,aképpont hibákszámaatftlcdképernynmeg kellhaladjaezeketahibaszinteket.például a18.5"-osxgamonitoresetébenahibás alképpontok száma nem lehet több az Egyégvörös,zöldvagykékalképpont összesképpont0,0004%-ánál. Ráadásul mivel bizonyos képpont hibák kombinációi jobbanlátszanak,ezekbenazesetekben a Philips még magasabb minpségi szabványokat állít fel. Ez világszerte alkazmazotteljárás. 3.3 A Philips Lap monitor képpont hiba politikája Kétszomszédoségalképpont: - Vörös+Kék=Bíbor - Vörös+Zöld=Sárga - Zöld+Kék=Cián(Világoskék) Képpontok és alképpontok Egy képpont vagy kép elem, mely a három alképpontból,aháromelsdlegesszínbl, vörösbl,zöldbléskékbláll.többképpont együtt alkot egy képet. Amikor egy képpont összesalképpontjavilágít,aháromszínes alképpontegységesfehérképpontkéntjelenik meg. Amikor mind sötét, a alképpont együttesen egységesfeketeképpontkéntjelenikmeg.a világos és sötét alképpontok egyéb kombinációi másegységesszínkéntjelennekmeg. Háromszomszédoségalképpont(egy fehér képpont) 15 Megjegyzés: Avörösvagykékszínfényesponttöbb mint 50 százalékkal világosabb kell, hogy legyen a szomszédos pontoknál; míg a zöld színfényespont30százalékkalvilágosabb a szomszédos pontoknál. Fekete pont hibák A fekete pont hibák mindig sötét, azaz "kikapcsolt"képpontkéntvagyalképpontként jelennekmeg. Másszóvalafeketepont egyolyanal-képpont,amelysötétmarada képernyn,amikoramonitorvilágosmintát jelenítmeg.afeketeponthibáktípusai: Képpontközelségihibák Mivelazazonosképpontésalképponthibák, melyekegymáshozközelvannak,jobban észrevehetk,aphilipsmegadjaaközelségi határokat a hibákhoz.

7 Képpont hiba határok Annak a meghatározásához, hogy érvényes-eajavításivagycseregarancia, atftlcdképernynegyphilipslap monitoron a képpont és alképpont hibáknak megkellhaladniakövetkeztáblázatokban szereplértékeket. FÉNYPONTHIBÁK MODELL 1megvilágítottalpixel 2egymásmellettimegvilágítottalpixel 3egymásmellettimegvilágítottalpixel(egyfehérpixel) Két fényponthiba* közötti távolság* Mindenfajtájéösszesfényhatáshiba FEKETEPONTHIBÁK MODELL 1sötétalpixel 2egymásmellettisötétalpixel 3egymásmellettisötétalpixel Távolság két fekete ponthiba között* Mindenfajtafeketeponthiba ÖsszesPONTHIBA MODELL Mindenfajtavilágosponthiba Megjegyzés 1vagy2egymásmellettialpixelhiba=1ponthiba EzamonitormegfelelazISO elírásainak. 16 ELFOGADHATSZINT 191V mm vagy több 3 ELFOGADHATSZINT 191V2 5 vagy kevesebb 2 vagy kevesebb 0 15 mm vagy több 5 vagy kevesebb ELFOGADHATSZINT 191V2 5 vagy kevesebb 4Mszakiadatok 191V2 Kép/Megjelenít LCDpaneltípusa Háttérvilágítás Panelméret Képméretarány Képpont-méret Fényer SmartContrast Kontrasztarány(jellemz) Válaszid(jellemz) Optimális felbontás Látószög Képjavítás Megjeleníthetszínek száma Függlegesfrekvencia Vízszintes frekvencia srgb Csatlakoztathatóság Jelbemenet Bemenetijel Kényelmi funkciók Felhasználói kényelmi szolgáltatások OSDnyelvek Egyéb kényelmi funkciók Plug and Play kompatibilitás Állvány Dönthetség TFT-LCD CCFL 18.5'' W (47 cm) 16:9 0,300x0,300mm 250 cd/m² :1 1000:1 5 ms 1366x768,60Hz 176 (V)/170 (F)>5C/Rmellett Smartcontrol Lite 16,7millió 56Hz76Hz 30 khz 80 khz IGEN DVI-D(Digitális,HDCP),VGA(Analóg) Külön szinkron, zöld szinkr. 4:3Széles/,,Fényer/, Tápfeszültség be/ki, AUTO/ Vissza,Menü(OK) angol, francia, német, olasz, orosz, spanyol, egyszersítéttkínai,portugál VESAfalikonzol(100x100mm),Kensington-félezár DDC/CI,sRGB,Windows7/Vista/XP,MacOSX,Linux -5/+20(191V2) 17 Tápfeszültség Bekapcsolt mód (EnergyStar 5.0 tesztmódszer) Energiafogyasztás (EnergyStar 5.0 tesztmódszer) Normálmködés(jellemz) Alvás funkció Ki Hleadás* 16,6W AC bemeneti feszültség 100 V~ ±5 V~, 50 Hz ± 3 Hz 15,66W AC bemeneti feszültség 115 V~ ±5 V~, 60Hz±3Hz 15,48W AC bemeneti feszültség 230 V~ ±5 V~, 50 Hz ± 3Hz 15,55W Normálmködés Alvás funkció Ki Bekapcsoltállapotkijelz LED Tápegység Méretek Termék állvánnyal (SzxMaxMé) Termék állvány nélkül (SzxMaxMé) Kartondoboz mérete (SzxMaxMé) Tömeg Termék állvánnyal Termék állvány nélkül Termék csomagolással Üzemi feltételek Hmérséklettartomány (üzemi) Hmérséklet-tartomány (Üzemen kívül) Relatív páratartalom Tengerszint feletti magasság MTBF 0,15W 0,16W 0,20W 0,15W 0,14W 0,12W AC bemeneti AC bemeneti AC bemeneti feszültség feszültség feszültség 230 V~ ±5 V~, 115 V~ ±5 V~, 100 V~ ±5 V~, 50 Hz ± 3Hz 60Hz±3Hz 50 Hz ± 3Hz 15,83W 15,98W 16,12W 0,15W 0,15W 0,18W 0,11W 0,12W 0,14W Bekapcsoltmód:Zöld,Készenléti/Alvásmód: Narancssárga Beépített, V~,50/60Hz 445x335x161mm 445x270x64mm 490x350x128mm 3,48 kg 3,23 kg 4,61kg 0 C 40 C -20 C60 C 20%80% Üzemenkívül:+12000láb(3658m) Mködésközben:+40000láb(12192m) óra 18 Környezeti ROHS EPEAT Csomagolás Megfelelés és szabványok Elírtjóváhagyások Burkolat Szín Burkolat IGEN Ezüst. (www. epeat.net) 100%-banújrahasznosítható CE-jel,EnergyStar5.0,FCCBosztály,SEMKO,TCO5.0, TÜV/ GS, TÜV Ergo, UL/cUL Fekete/Fekete Textúra Megjegyzés Azadatokelzetesértesítésnélkülmegváltozhatnak. Aprospektuslegújabbverziójánakletöltéséértlátogassamegawww.philips. com/support oldalt. 19 AmennyibenrendelkezikVESADPM kompatibilisgrafikuskártyával,illetve apc-retelepítettszoftverrel,amonitor 191V2 automatikusan képes csökkenteni 1366x768,60Hz(analógbemenet) áramfelvételét,amikornemhasználják. 1366x768képpont60Hz-esképfrissítés Haadatbeviteltészlelbillentyzetrl, mellett (digitális bemenet) egérrlvagymásadatbevitelieszközrl,a monitor automatikusan 'felébred'. Az alábbi Ajánlottfelbontás táblázatmutatjaennekazautomatikus energiatakarékossági szolgáltatásnak az 191V2 1366x768képpont60Hz-esképfrissítés áramfelvételiésjeltovábbításijellemzit: mellett (digitális bemenet) Energiagazdálkodás meghatározása Maximálisfelbontás Vfrek. (khz) 31,469 31,469 31,469 35,000 37,500 35,156 37,879 46,875 48,363 60,023 63,981 79,976 55,469 55,935 70,635 66,587 65,290 64,674 Felbontás 640x x x x x x x x x x x x x x x x x x1050 F. frekv. Hz) 70,086 70,086 59,940 67,000 75,000 56,250 60,317 75,000 60,004 75,029 60,020 75,025 59,901 59,887 74,984 60,000 (villogás csökkentése) VESA mód Aktív Videó BE V-szinkr. Igen F-szinkr. Igen Fogyasztott energia <16,6W (jellemz) < 29 W (Max. ) < 0,8 W (jellemz) < 0,5 W LEDszíne Zöld 4.1Felbontáséselrebeállított üzemmódok 4.2 Automatikus energiatakarékosság Alvás funkció Kikapcsolva KI KI Nem - Nem - Narancssárga KI Ez a monitor ENERGY STAR kompatibilis.

8 Az ENERGY STAR partnereként a PHILIPS meggyzdött arról, hogy ez a termék megfelel az ENERGY STAR energiagazdálkodásra vonatkozó irányelveinek. A monitor energiafogyasztásának megméréséreazalábbikonfigurációt használtuk. Natívfelbontás:1366x768. Kontraszt:50% Fényer:250nit Színhmérséklet:6500k,teljesfehér mintázattal Audió (kikapcsolva) Megjegyzés Azadatokelzetesértesítésnélkül megváltozhatnak. 60,000 60, Szabályozási információk Lead-freeProduct Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment.toxicsubstanceslikelead has been eliminated and compliance with European community's stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle. Calibrated color temperature and gamma curve Wideluminancelevel,Darkblacklevels, Low motion blur Electrical Safety Product fulfills rigorous safety standards Emissions Low alternating electric and magnetic fields emissions Low acoustic noise emissions Some of the Environmental features of thetcodisplays5.0requirements: The brand owner demonstrates corporate social responsibility and has a certified environmental management system (EMASorISO14001) Verylowenergyconsumptionbothinon- and standby mode TCO Displays 5.0 Information Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants, plasticizer Congratulations, and polymers Yourdisplayisdesignedfor Restrictions on heavy metals such as bothyouandtheplanet! cadmium, mercury and lead (RoHS compliance) ThisdisplaycarriestheTCOCertifiedlabel. This ensures that the display is designed EPEAT for minimal impact on the climate and ( natural environment, while offering all the performanceexpectedfromtopoftheline "The EPEAT (Electronic Product electronicproducts. TCOCertifiedisa Environmental Assessment Tool) thirdpartyverifiedprogram,whereevery program evaluates computer product model is tested by an accredited desktops, laptops, and monitors independenttestlaboratory.tcocertified representsoneofthetoughestcertifications based on 51 environmental criteria developedthroughanextensivestakeholder for displays worldwide. consensus process supported by US EPA. SomeoftheUsabilityfeaturesoftheTCO EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compare Displays 5.0 requirements: and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental Visual Ergonomics attributes. EPEAT also provides a clear Good visual ergonomics in order to improve and consistent set of performance criteria the working environment for the user and to for the design of products, and provides reduce sight and strain problems. Important an opportunity for manufacturers to secure parametersare: market recognition for efforts to reduce the Light levels without color tint, Uniform environmentalimpactofitsproducts." color and luminance, Wide color gamut 21 BenefitsofEPEAT Reduce use of primary materials Reduceuseoftoxicmaterials Avoid the disposal of hazardous waste EPEAT'S requirement that all registered products meet ENERGY STAR's energy efficiencyspecifications,meansthat these products will consume less energy throughout their life. CEDeclarationofConformity This product is in conformity with the following standards EN :2006(Safetyrequirementof Information Technology Equipment) EN55022:2006(RadioDisturbance requirement of Information Technology Equipment) EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 (Immunity requirement of Information Technology Equipment) EN :2006(LimitsforHarmonic Current Emission) EN :1995+A1:2001+A2:2005 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable 2006/95/EC(LowVoltageDirective) 2004/108/EC(EMCDirective) 2005/32/EC(EuPDirective,ECNo. 1275/2008mplementingDirective for Standby and Off mode power consumption) and is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level. The product also comply with the following standards ISO :2008(Ergonomic requirement, Analysis and compliance test methods for electronic visual displays) GSEK1-2000:2009(GSmark requirement) pren50279:1998(lowfrequency ElectricandMagneticfieldsforVisual Display) MPR- II(MPR:1990:8/1990:10Low FrequencyElectricandMagneticfields) TCODisplays5.0(Requirementfor Environment Labeling of Ergonomics, Energy,EcologyandEmission,TCO: Swedish Confederation of Professional Employees) for TCO versions Energy Star Declaration ( This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESADisplayPowerManagement(DPM) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESADPM. Timesettingsareadjustedfrom the system unit by software. VESA State Normal operation Power Saving Alternative 2 One step ON (Active) Sleep Switch Off LEDIndicator Green Amber Off Power Consumption <16.6W(typ.) < 0.8 W (typ. ) < 0.5 W (typ.) As an ENERGY STAR Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Note We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. 22 FederalCommunicationsCommission (FCC)Notice(U.S.Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the followingmeasures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consultthedealeroranexperienced radio/tv technician for help. hangesormodificationsnotexpressly C approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

9 Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device. To prevent damage which may result in fireorshockhazard,donotexposethis appliancetorainorexcessivemoisture. THISCLASSBDIGITALAPPARATUS MEETSALLREQUIREMENTSOFTHE CANADIANINTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENTREGULATIONS. FCC Declaration of Conformity DeclarationofConformityforProducts MarkedwithFCCLogo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCCRules.Operationissubjecttothe followingtwoconditions:(1)thisdevice may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 23 CommissionFederaledela Communication(FCCDeclaration) Cet équipement a été testé et déclaré conformeauxlimitesdesappareils numériquesdeclassb,auxtermesde l'article15desrèglesdelafcc.ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle. CET appareil produit, utilise et peut émettre des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est pas installé et utilisé selon les consignes données, peuvent causerdesinterférencesnuisiblesaux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'uneinstallationparticulière.sicet appareil est la cause d'interférences nuisiblespourlaréceptiondessignaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation enprenantlesmesuressuivantes: Réorienter ou déplacer l'antenne de ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅDUPASSEPÅATKONTAKTENEFOR STØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ. BSMINotice(TaiwanOnly) 25 ErgonomieHinweis(nurDeutschland) DervonunsgelieferteFarbmonitor entsprichtdeninder"verordnungüberden SchutzvorSchädendurchRöntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. China RoHS The People's Republic of China released aregulationcalled"managementmethods for Controlling Pollution by Electronic InformationProducts"orcommonlyreferred to as China RoHS. All products including AufderRückwanddesGerätesbefindetsich CRTandLCDmonitorwhichareproduced and sold for China market have to meet ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit China RoHS request. der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von StörstrahlernnachAnlageIII 5Abs. 4der Röntgenverordnung erfüllt sind. DamitIhrMonitorimmerdeninder ZulassunggefordertenWertenentspricht,ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. 2. nuroriginal-ersatzteileverwendet werden. 3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche Ezértmindigellenrizze,hogyhasználható-e a garanciális feltételekben felsorolt a termék az adott országban. meghibásodásokeseténmegjavítják. Mitnemfedezagarancia? Ez a Philips garancia akkor érvényes, ha akészüléketrendeltetésénekmegfelel célra használták a használati utasításnak megfelelen,ésatulajdonosbemutatjaaz eredeti számlát vagy készpénzes nyugtát, melyen szerepel a vásárlás dátuma, a forgalmazó és a modell neve és a készülék gyártási száma. APhilipsgarancianemérvényes,ha: a dokumentumokat bármilyen módon megváltoztatták, vagy meghamisították; a készüléken található modell vagy gyártási számot megváltoztatták, törölték, eltávolították vagy meghamisították; A terméken illetéktelen szervezet vagy személy módosításokat, változtatásokat hajtottvégre; Egyetlen kattintás Problémaeseténtanácsoljuk,hogyolvassa elfigyelmesenahasználatiutasítást,vagy keresse fel a weblapot további támogatásért. Csak egyetlen telefonhívás A kellemetlenségek elkerülése érdekében tanácsoljuk,hogyolvassaelfigyelmesen ahasználatiutasítást,mielttkapcsolatba lépnekereskedinkkelvagytájékoztató Központjainkkal HaPhilipstermékenemmködik megfelelenvagymeghibásodott,kérjük lépjenkapcsolatbaphilipskereskedjével vagyközvetlenülaphilipsszerviz-és VevtájékoztatóKözponttal. Weboldal: 30 a kárt baleset okozta, pl.. de nem kizárólag,villám,vízvagytz,nem megfelelhasználatvagyhanyagság. Ajelminség,illetveazegységenkívuli kábel-,illetveantennarendszerekáltal okozott vételi problémák; Amonitornemrendeltetészervagy gondatlan használata által okozott meghibásodások; A termék módosítást igényel, hogy megfeleljenahelyi,illetveországos mszakiszabványoknak,amelyek azokban az országokban érvényesek, amelyekhez eredetileg nem tervezték, gyártották,jóváhagytákés/vagy engedélyezték a terméket. FogyasztóiInformációsKözpontok Argentína / Ausztrália / Brazília / Kanada /Új-Zéland/Fehéroroszország/Bulgária / Horvátország / Cseh Köztársaság / Észtország / Egyesült Arab Emírségek / Hongkong/Magyarország/India/Indonézia /Izrael/Lettország/Litvánia/Malajzia/ Közel-Kelet+Észak-Afrika/Új-Zéland/ Pakisztán / Románia / Oroszország / Szerbia ésmontenegró/szingapúr/szlovákia/ Szlovénia/Dél-Afrika/Dél-Korea/Tajvan /Fülöpszigetek/Thaiföld/Törökország/ Ukrajna/Vietnám Kelet-Európa FEHÉROROSZORSZÁGTechnicalCenter of JV IBA M.

10 Bogdanovichstr.155 BY Minsk Tel: FEHÉROROSZORSZÁG Service.BY PetrusBrovkyst B ,Minsk Fehéroroszország BULGÁRIA LAN Service 140,MimiBalkanskaStr. OfficecenterTranslog 1540Sofia,Bulgaria Tel: CSEHKÖZTÁRSASÁG Általános Fogyasztói Infrmációs Központ Xpectrum Lu.ná 591/4 CZ-16000Praha6Tel: vagy www. xpectrum.cz HORVÁTORSZÁG Renoprom d.o.o. Ljubljanska4, Sv.Nedjelja,10431 Horvátország Tel: ÉSZTORSZÁG FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618Tallinn Tel: MAGYARORSZÁG Serware Szerviz Vizimolnáru. 2-4 HU-1031Budapest Tel: MAGYARORSZÁG ProfiServiceCenterLtd. KülsVáciút123. H-1044Budapest(EuropeCenter) Magyarország Tel: LETTORSZÁG ServiceNet LV Jelgavasiela36 LV-1055Riga, Tel: LITVÁNIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT-3009KAUNAS Tel: servisas@servicenet. lt 31 ROMÁNIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115,MihaiEminescuSt.,Sector2 RO Bucharest Tel: SZERBIAÉSMONTENEGRÓ Kim Tec d.o. o. Viline vode bb, Slobodna zona Beograd L12/ Belgrade Szerbia Tel: SZLOVÁKIA Általános Fogyasztói Infrmációs Központ DatalanServisneStredisko Puchovska 8 SK-83106Bratislava Tel: servis@datalan.sk SZLOVÉNIA PCHAND Brezovce 10 SI-1236Trzin Tel: servis@pchand.si OROSZORSZÁG CPS 18, Shelepihinskaya nab Moscow Oroszország Tel:+7(495) Profservice: 14A-3,2Karacharovskayastr, ,Moscow, Oroszország Tel:+7(095) TÖRÖKORSZÁG Türk Philips Ticaret A. S. YukariDudulluOrg.San.Bolgesi 2.CaddeNo: Umraniye/Istanbul Tel:(0800) UKRAJNA Comel Shevchenko street 32 UA-49030Dnepropetrovsk Tel: Topaz-ServiceCompany, Mishinastr.3, Kiev Ukraine Tel: Közép-Amerika ARGENTÍNA Azopardo (C1107ADZ)Cdad.deBuenosAires Tel: CIC. monitores@philips.com BRAZÍLIA AlamedaRajaGabaglia, Andar-V. Olímpia-S.Paulo/SP-CEP Brazília Tel: E- mail:cic.monitores@philips.com Csendes-óceánitérség Ausztrália Vállalat:AGOSNETWORKPTYLTD Cím:4/5DursleyRoad,Yenorra,NSW2161, Australia Tel: Fax: philips@agos.com.au Nyitvatartás:Hé.Pé.8:00-19:30 32 ÚJ-ZÉLAND Pondok Building Jl. Buncit Raya Kav 99. Jakarta Tanah Abang 1 no 12S. Jakarta Pusat. 3. Rukan City Home no H31, Gading Square. Jl. Bulevar MDRMicrowareSalesInc. Cebu Branch N. Escario corner Clavano St., Cebu City Phils. Tel: / / / to67 Suntel to.46 DavaoOffice: C.ArellanoSt.,DavaoCity / Suntel CDOOffice: 1445CorralesExt.,CDOCity / Suntel IloiloOffice: C. Lim Comp., Gomez St., Iloilo City # / Suntel Afrika DÉL-AFRIKAIKÖZTÁRSASÁG Válllat:SylvaraTechnologiesPtyLtd Cím:HoAddressPalmSpringsCentre Christoffel Road Van Riebeeck Park Kempton Park, South Africa Tel: Fax: customercare@philipssupport.co.za Nyitvatartás:Hé. -Pé.8:0017:00 Közel-Kelet Közel-Kelet+Észak-Afrika Vállalat:ALSHAHDCOMPUTERL.L.C Cím:P.O. BOX:29024,DUBAI,UNITED ARABEMIRATES Tel: Fax: shahd52@eim.ae Nyitvatartás:Szo.Csüt.9:0013:00és 16:00-20:00 34 Izrael Vállalat:EastronicsLTD Cím:13RozanisSt.P. O.B.39300,TelAviv 61392Israel Tel: ingyeneshívásIzraelben; ( aszerviznyitvatartási idejéntúl20:00-ig) Fax: E- mail:eastronics@eastronics.co.il Nyitvatartás:Vas.Csüt.08:00-18:00 NemzetköziPhilipsF1rstChoicegarancia (USA) Köszönjük,hogymegvásároltaeztaPhilips monitort. Valamennyi Philips monitort úgytervezzükéskészítjük, hogymegfeleljena szigorúelírásoknak,nagy teljesítménnyelmködjenek,éskönnyen lehessentelepíteniéshasználniket. Ha bármilyen nehézség merülne fel ezen készülék telepítésével vagy használatával, lépjenkapcsolatbaközvetlenülaphilips társasággal,hogyigénybetudjavenni aphilipsf1rstchoicejótállást.eza háromévesjótállásfeljogosítjaöntegy azonnali, helyszíni készülékcserére a hívásának beérkezte utáni 48 órán belül a vásárlásnapjátólszámítottegyévenbelül. Ha a vásárlás utáni második vagy harmadik évbenproblémájavanamonitorral,mi megjavítjukasajátköltségén,havisszaküldi a szervizünkbe, mi pedig öt munkanapon belüldíjtalanulvisszaküldjükönnek. KORLÁTOZOTTGARANCIA(Számítógép monitor) Kattintsonide,hogyhozzáférjenaWarranty Registration Card. Háromévesdíjtalanjavítás/Hároméves díjtalanalkatrészjavítás/egyévescsere* *Azelsévenbelülakészüléketkicseréljük egyújkészülékre,vagyfelújítjukegyúj készülék állapotára két munkanapon belül. A második és a harmadik évben ezt a készüléketazönköltségéreszállítjuka szervizbe. 35 KIVEHETIIGÉNYBEAGARANCIÁLIS SZOLGÁLTATÁST? Ajótállásiszolgáltatásigénybevételéhez rendelkeznie kell a vásárlási bizonylattal. A vásárlási nyugta vagy más dokumentum bizonyítványnaktekintend.csatoljaehhez a felhasználói kézikönyvhöz, és tartsa mindketttaközelben.

11 Powered by TCPDF ( MIREÉRVÉNYESAGARANCIÁLIS SZOLGÁLTATÁS? Ajótállásakészülékmegvásárlásánaka napjánkezddik.attólkezdveháromévig mindenalkatrésztdíjmentesenmegjavítunk vagy kicserélünk. A vásárlás utáni harmadik évutánvalamennyialkatrészjavításáért vagycseréjéértfizetniekell,beleértvea javításimunkadíjat. Azösszesalkatrészre,beleértveajavított vagy kicserélt alkatrészeket, csak az eredeti jótállásiidszakraérvényesajótállás. Amikorazeredetitermékgaranciájalejár, lejárazösszeskicseréltvagyjavított készülékésalkatrészgaranciájais. MIRENEMÉRVÉNYESAGARANCIA? Ajótállásnemérvényesakövetkezkre: akészüléktelepítésénekamunkadíjára. a készülék ügyfélbeállításainak az elvégzésére, és a készüléken kívüli antennarendszerek telepítésére és javítására. anemmegfelelhasználat,baleset,nem hivatalosjavításvagyaphilipsconsumer Electronics által nem szabályozható egyéb okokmiattfelmerülkészülékjavításraés/ vagy alkatrészcserére. Ajelminség,illetveazegységenkívuli kábel-,illetveantennarendszerekáltal okozott vételi problémák; azon módosításokra, melyeket azért kell végrehajtaniakészüléken,hogyolyan országbanismködhessen,melyet nemvettekfigyelembeatervezéskor, gyártáskor,jóváhagyáskorés/vagyhivatalos elismeréskor; illetve azon módosításokra, melyekazelzokokmiattszükségesek. baleseti vagy a készülék miatt felmerült károkra.(néhányországnemzárjaki abaleseti,illetveakövetkezményszer károkat, ezért lehet, hogy ezen korlátozás Önrenemvonatkozik.)Ezmagábafoglalja, denemkorlátozódikerre,azelzetesen rögzítettanyagot,legyenazszerzijogáltal védett vagy sem.) a készüléken található modell vagy gyártási számot megváltoztatták, törölték, eltávolították vagy meghamisították; HolÉRHETÕELEZASZOLGÁLTATÁS? Ajótállásiszolgáltatásmindenolyan országbanelérhet,aholakészüléket hivatalosanterjesztiaphilipsconsumer Electronics. Ahol a Philips Consumer Electronicsnemterjesztiakészüléket, a helyi Philips szolgáltató szervezet megpróbáljanyújtanieztaszolgáltatást (dekésedelmetokozhat,hogyamegfelel cserealkatrészekvagyajavításikézikönyvek nem állnak rendelkezésre). HonnanLEHETTOVÁBBI INFORMÁCIÓKRASZERTTENNI? TovábbiinformációkérthívjaaPhilips ÜgyfélszolgálatiKözpontotakövetkez számon:(877) (csaku.s.a. ügyfelek)vagyeztaszámot: 36 Mielttkérnéaszolgáltatást... Aszolgáltatásigénybevételeelttolvassa el a felhasználói kézikönyvet. Az ott tárgyalt beállításokalapjánlehetséges,hogynem leszszükségarra,hogyfelhívjaaszervizt. JÓTÁLLÁSIGÉNYBEVÉTELEAZUSÁBAN,PUERTORICÓBANÉSAVIRGINSZIGETEKEN... LépjenkapcsolatbaaPhilips Ügyféltámogatási Központtal az alábbi számokon keresztül a készülék karbantartás ésszervizszolgáltatásokigénybevételéhez: Philips Ügyféltámogatási Központ (877) vagy(919) (AzUSÁ-ban,PuertoRicóbanésaVirginszigetekenazírásbannemrögzítettjótállás ideje,beleértveazüzletáltalvállaltjótállást és az adott célra való felhasználásra szóló jótállást,megegyezikazáltalánosjótállás idejével.demivelegyesországoknem korlátozzákaztazidt,ameddigazírásban nemrögzítettjótállásérvényes,lehet,hogy ez a korlátozás Önre nem vonatkozik.) AJÓTÁLLÁSISZOLGÁLTATÁSIGÉNYBE VÉTELEKANADÁBAN... Kérjük,lépjenkapcsolatbaaPhilipsszel: (800) Aháromévesdíjtalanalkatrészcsere ésjavításelérhetaphilipscanada társaságnál, vagy bármely hivatalos ügyfélközpontjánál. figyelmétahasonlókárokveszélyeire.) KÉRJÜK,JEGYEZZEMEG...Kérjük,írja le ide a készüléken található modell és sorozatszámokat. MODELL# SOROZAT# Ezenjótállásspeciálisjogokatgarantál Önnek.Azállamtól/tartománytólfüggen lehetnekegyébjogai. MielttkapcsolatbalépneaPhilipsszel, kérjük,készítseelakövetkezket,hogy minélgyorsabbantudjukmegoldania problémát: Philips típusszám Philips sorozatszám Vásárlás dátuma (lehet, hogy szükség lesz a vásárlási dokumentum másolatára) PCkörnyezetprocesszora: o CPU és grafikus kártya neve és illesztoprogram-verziója o Operációs rendszer o Felhasznált alkalmazás Egyéb telepített kártyák Az alábbi információ is segítni fog a folyamatsebességénekagyorsításában: Avásárlásibizonyítvány:avásárlás dátuma,kereskedneve,modellés termék gyártási szám.