%(9(=(7 -(//(0=. AZ ALAPKÁRTYA CSATLAKO- ZÓI: CROW SYSTEM 5000 Vagyonvédelmi riasztóközpont 2.30 verzió. CROW SYSTEM oldal, összesen 19 -

Átírás

1 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 CROW SYSTEM 5000 Vagyonvédelmi riasztóközpont.0 verzió Az MH panellel hallgatózás telefonon keresztül =yqdqhyhnpvvhuylho SURJUDPQ\HOYHDQJROYDJ\ orosz Tápfeszültség: Vac Fogyasztás, panel: 6mA/&'VNHHO P$ BIZTOSÍTÉKOK F zónák tápfeszültsége, max. A F es hangszóró, max. A F es hangszóró, max. A )$NHHO WiSIHV OWVpJHPD[$ F5 Biztosíték a tápegységen %(9(=(7 A SYSTEM 5000 CROW riasztóközpont egy mikroprocesszorraps O UHQGVHUPHO\OHKHW YpWHVLDEHPHQHWHN rugalmas kialakítását anélkül, hogy a bekötési rendszeren változtatni kellene, valamint az eseményekre adott vála VRNLVVDEDGRQNLYiODVWKDWyNWHVWHOKHW N(WDHJ\edi profilt kell a központ programozásával beállítani. (//(0=. Az alapkártya csatlakozói: 8 db zónabemenet, ILLNDLODJE YtWKHW yqilj (NO, NC, vonalvégi ellenállással védett) db szabotázs zóna Kulcsoskapcsoló bemenet ki és bekapcsoláshoz partíciónldodntwivlohkhw VpJKRiUHQGHOKHW ónákkal és kódokkal +pwvlqw NyGUHQGVHUI NyG5,0$5< felhasználói kód (SECONDARY), ideiglenes kód (TEMPORARY), csapda kód (ROBBERY), rövid kód (SHORT), technikusi kód (TECHNIK), relé kód (RELAY)) &VDWODNRWDWKDWyNHHO N száma: max. 8 db privát és távfelügyeleti WHOHIRQKtYiVOHKHW VpJ ADEMCO, SILENT, SESCO, RADONICS protokoll kompatíbilis, DTMF féle részleges élesítési funkció (HOME, ) db közvetlen hangszóró csatlakozás Relékimenet riasztáskor (szakadt, vagy GND) Relékimenet élesítéskor (szakadt, vagy GND) Szabadon programozható relékimenet (C, NO, NC) percre lekapcsolódó tápfeszültség kimenet 5(6(7HOKHW I VWpUpNHO NViPára &VDWODNRiVLOHKHW VpJPLNURIRQRVVOICE panelhez, hangüzenet számára. ábra: System 5000 alapkártya AZ ALAPKÁRTYA CSATLAKO ZÓI: (AC) Tápfeszültség bemenet (+, Battery) Akkumulátor bemenet (piros=pozitív, fekete=negatív) Ügyeljen a helyes polaritásra! (ZZ8) 8 db zónabemenet, ILLNDLODJE YtWKHW yqilj== (NO, NC, vonalvégi ellenállással védett) pv7isihv OWVpJNLPHQHWDpUpNHO NK (KEY) Kulcsoskapcsoló bemenet ki és bekapcsoláshoz (S, S) db közvetlen hangszóró csatlakozás (RELAY) Szabadon programozható relékimenet (C, &SON OWpULKDQJpVIpQ\MHO YHpUOpVHUH HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

2 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 (+ SMOKE) percre lekapcsolódó tápfeszültség NLPHQHW5(6(7HOKHW I VWpUpNHO NViPiUD,87RI.(<%$5'%LOOHQW\ HWFVDWOakozási pontok (ALARM) Relékimenet riasztáskor (szakadt, v. GND) (ON/OFF) Relékimenet élesítéskor (szakadt, v. GND) (TMPP, TMPP) db szabotázs zóna (LINE) Telefon vonal csatlakoztatásra (SET) Telefon készülék csatlakoztatásra (AUD, CONT) VOICE egység csatlakozási pontja A közvetlen sziréna vezérlése modulált feszültséggel, vagy egyenfeszültséggel (DC) történhet. A JPes jumperrel állítható. A gyári beállítás (rövidzár) modulált feszültség KEZEL K BEKÖTÉSE Piros KEYBOARD + Fekete KEYBOARD Fehér KEYBOARD IN Kék KEYBOARD OUT NHHO N WKHW SiUKXDPRVDQ/&'VpV/('HVHJ\Végek vegyesen is. RESETELHET FÜSTÉRZÉKEL K TÁPKIMENETE $ N SRQWKR FVDWODNRWDWKDWyN RO\DQ I VWpUpNHO N LV melyek RESETeléséhez a tápfeszültség kb. perces megszakítása szükséges (+ SMOKE sorkapocs). TELEFONVONAL BEKÖTÉSE $EHM Y WHOHIRQYRQDODWD/,(VRUNDSFVRNEDNHOON WQL Ha vannak telefonkészülékek, azokat a SET sorkapcsokra kell kötni. Ha a központban van VOICE hangszintetizátor HO UHU JtWHWWKDQJ HQHWViPiUDDNNRUDWD$8'pV CONT csatlakozókra kell kötni. Ha a fehér és a kék vezetékek fordítva vagy egyáltalán QHPOHQQpQHNEHN WYHDNLMHO Q.(<%$57 &(&7('NHHO QLQFVEHN WYHIHOLUDWROYDVKDWy ZÓNABEMENETEK Zónabemenetek csatlakozása lehetséges vonalvégi ellenállással, vagy a nélkül. SEGÉDKIMENETEK Az ON/OFF (aux) és az ALRM (aux) segédkimeneteken alap állapotban nincs semmilyen jel. Kivezérelve negatív jel (GND) jelenik meg rajtuk. Használhatók az élesített, vagy kikapcsolt állapot jelzésére (ON/OFF), illetve riasztás jelzésére (ALRM), vagy más eseményekhez programozhatók. HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

3 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 RELÉ KIMENET Szabadon programozható relékimenet. RELAY C, NO és NC csatlakozásokkal. HANGSZÓRÓ KIMENETEK Az (S,) és a (S,) sorkapcsokhoz direktben csatlakoz WDWKDWyNKDQJVyUyNWyQXVN OYiODVWKDWyNHWW melyek a zóqinkruhqghokhw N Ha minden rendben van, akkor csatlakoztassa az akkumulátort a BATTERY kivezetésekhez, piros vezeték a (+) kivezetéshez, fekete vezeték a () kivezetéshez, majd adja UiDN SRQWUDDWiSIHV OWVpJHW(NNRUDNLMHO QHJ\NpW PiVRGSHUFP~OYDDN YHWNH IHOLUDWMHOHQLNPHJ VER.0E FIGYELEM! Biztosítani kell az akkumulátor helyes polaritású csatlakoztatását! KULCSOS KAPCSOLÓ / RÁDIÓS ÉLESÍTÉS Impulzusos vagy ON/OFF típusú (programozható) kulcsos NDSFVROyYDJ\UiGLyYHY iuynrqwdnwxvwdgynlphqhwh D.(<VRUNDSRFVpVDI OGN pn WKHW RSFLRQiOisan, programozható hurokellenállással (0KOhm sorosan kötve) is. SZABOTÁZSHURKOK A TMPR és TMPR a föld felé kötve használhatók a N SRQWpUpNHO NpVDVLUpQiNVDERWiVYpGHOPpUH Opcionálisan programozható hurokellenállással (0KOhm sorosan kötve). Ezek után bezárhatja a riasztóközpont szekrényét. Néhány PiVRGSHUFXWiQDNLMHO QYLOORJypVDyQiNVWiWu VDMHOHQLNPHJE YtW NiUW\DQpON OLUHQGVHUHVHWpQ E YtW kártyával szerelt rendszerben 6) $KLEDNLMHO OiPSDSLVORJpVDNLMHO Q&/&.yUD jelenik meg (más hibakijelzések is lehetségesek). Írja be a PRIMARY kódot (a gyári kód = 5555). Nyomja OHD&/&.ELOOHQW\ WPDMGiOOtWVDEHDLG WpVDGiWumot. A KÖZPONT PROGRAMOZÁSA $ 6<67(0 HV N SRQW D J\iUEyO HO UH SURJUDPozottan kerül kiszállításra. A gyári beállítások a leírás végén WDOiOKDWyN(HNW OHOWpUQLiWSURJUDPRiVVDOOHKHW$SURg UDPRiV W UWpQKHW PDQXiOLVDQ.% /&'V NHHO segítségével, (PRG500) programozó egységgel, vagy távletöltésel (DOWNLOAD) telefonvonalon keresztül. MANUÁLIS PROGRAMOZÁS A SYSTEM 5000es CROW központ programozása két részre van bontva. Az egyik részt a felhasználó önmaga programozhatja a PRIMARY kód segítségével, a másik részt csak a technikus programozhatja a TECHNIKAI kód segítségével. Ezek olyan rendszerparaméterek melyek EHiOOtWiViWQHPFpOVHU DIHOKDVQiOyUDEtQL$NHHO U O NyGPHJDGiVDQpON OLVOHNpUKHW NHJ\HVEHiOOítások. $.g=7(/6 LÁSA %(.$&6O $N SRQWEHNDSFVROiVDHO WWHOOHQ ULHKRJ\DFVDWOakoztatott egységek a fenti leírások szerint letteke bekötve. A felhasználói menübe a PRIMARY kóddal (gyári beállítás: 5555) léphetünk be, ez a tulajdonos kódja. A technikusi menübe a PRIMARY kód beírása után a SERVICE gombot kell megnyomni, majd be kell írni a TECHNIKAI kódot (gyári beállítás: ). $/&'NLMHO QPHJMHOHQ PHQ SRQWRNYDJ\DJRmbok felirata alapján lehet választani. A NEXT és BACK gombokkal lehet lépkedni a menü SRQWRNYDJ\DYiOWRWDWDQGyPH NN WW Beállítás elfogadása, vagy belépés egy menüpontba az ENTER (ENTR) leütésével történik. Menüpontból kilépés, jóváhagyás nélkül END leütésével. $P YHOHWNLYiODVWiVDXWiQDHJ\HVyQiNUDN O Q N O QOHKHWEHiOOtWDQLDNtYiQWIXQNFLyW$NLMHO Q HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

4 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 jel jelzi, hogy egy adott funkció be van kapcsolva, és "" jel, ha nincs bekapcsolva. A jel megváltoztatása a # 5(6(7ELOOHQW\ YHOW UWénik. Adat törlése a memóriából a RESET (#) gombbal történik az ENTR gomb megnyomása helyett. A zónákat vagy közvetlenül választhatjuk ki (8 gombok) vagy a * gombbal lépkedhetünk. A TECHNIKUSI MENÜ Belépés: PRIMARY kód (gyári: 5555), + SERVI CE (BACK feliratú) gomb + TECHNIKAI kód (gyári: ). /HKHW VpJYDQDUUDLVKRJ\D7(&+,.86,0(hEH a PRIMARY kód ismerete nélkül lépjünk be. Ekkor meg kell szakítani a készülék tápfeszültségeit, majd néhány másodporc múlva, az akkumulátort visszakapcsolva 0 PiVRGSHUFHQNHUHVW OOHKHW VpJYDQDJ\iULNyG használatára. Ezek után új PRIMARY kódot lehet beállítani. TECHNIKUSI KÓD MEGVÁLTOZTATÁSA # gomb+entr YDJ\ViPMHJ\ NyGOHKHWVpJHV GYÁRI ÉRTÉKEK VISSZAÁLLÍTÁSA # gomb+next+entr+entr Minden kód, érték, név visszaáll a gyári beállításra! NYELV KIVÁLASZTÁSA 9es gomb+entr 0 = Angol nyhoy URVQ\HOY ZÓNÁK ELNEVEZÉSE 9es gomb+entr+a zóna száma+entr Max 6 karakter, mely név alatt a adott zóna az eseménymemóriában kerül rögzítésre riasztása esetén. %LOOHQW\ HWPLQW³DVHUYLHO FpJORJRMiQDNMDYtWiVD³ menüben ZÓNÁK ÉRZÉKENYSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA (ÁLTALÁNOS) es gomb+entr N x 50ms, max másodperc. ZÓNÁK TULAJDONSÁGAINAK BEÁLLÍTÁSA (ZÓNÁNKÉNT) es gomb+entr+zóna száma+entr B Bypassszolt zóna, semmilyen módban nem ad riasztást O Az adott zóna alapértelmezésben nyitott F órás zóna, változása élesített, kikapcsolt és HOME módokban is riasztás okoz H HOME módú élesítéskor ad csak riasztást H HOME módú élesítéskor ad csak riasztást I Belépéskor és kilépéskor késleltetett zóna D. YHW yqdddgrwwyqdqhpdgdggljuldvwivw míg van legalább egy zóna mely belépési késleltetés alatt van T +DDNLYDQYiODVWYDDNNRUDEHOpSpVLLG SURJUa PRiViQiOD%LG puypq\hvhj\penpqwd$lg puyényes E Hurokellenállásos zóna MI TÖRTÉNJEN, HA AZ ADOTT ZÓNA RI ASZT (ZÓNÁNKÉNT) es gomb+next+entr+a zóna száma+ ENTR $PHJIHOHO IXQNFLyNN WWD%$&.pVD(;7JRmbokkal lehet lépkedni. A funkció engedélyezése (+), vagy tiltása () a # gombbal történik. S Hangszórók aktiválása (S és S) R Programozható relé aktiválása P Privát telefonszám hívása, riasztójelek leadása C Felügyeleti központ hívása T Sziréna tónus M Mikrofonos / hangszórós egység )$³60.( I VWpUpNHO NHWWiSOiOyNLPHQHWHJ\SHr FHVNLNDSFVROiVDDpUpNHO N5(6(7HOpVpKH Az ON/OFF segédkimenet aktiválása föld rákapcsolásával (alap: magas imp.) Az ALRM segédkimenet aktiválása föld rákapcsolásával (alap: magas imp.). HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

5 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 BELÉPÉSI KÉSLELTETÉSI ID K BEÁLLÍTÁSA 0ás gomb+entr $LG PSLJiOOtWKDWy %LG PSLJiOOtWKDWy $$YDJ\%LG NLYiODVWiVDD³=yQiNWXODMGRQViJDLQDN beállítása menü T opciójában történik zónánként. KILÉPÉSI KÉSLELTETÉS 0ás gomb+next+entr 050 mpig állítható RENDSZERFUNKCIÓK ENGEDÉLYEZÉSE () 7es gomb+entr $PHJIHOHO IXQNFLyNN WWD%$&.pVD(;7JRmbokkal lehet lépkedni. A funkció engedélyezése (+), vagy tiltása () a # gombbal történik. $N O QE EHW MHOHQWése: P Telefonvonal használata P Ha a központ élesített állapotban van, és vagy max. telefon csöngetést hall a telefonvonalon, akkor a rendszer egy TESZT jelentést küld a telefonos távfelügyeleti központnak. T Ha a központ élesített állapotban van, és vagy max. telefon csöngetést hall a telefonvonalon, akkor a rendszer egy jelentést küld a rádiós távfelügyeleti központnak P Automatikus teszt küldése a telefonos távfelügyeleti N SRQWQDND³DXWRPDWLNXVWHVWHOpVLLG PHQ EHQ beállíwrwwlg HOWHOWpYHO T Automatikus teszt küldése a rádiós távfelügyeleti köz SRQWQDND³DXWRPDWLNXVWHVWHOpVLLG PHQ EHQEHil OtWRWWLG HOWHOWpYHO B Automatikus BYPASSszolása annak a zónának, mely élesített állapotban szor riasztást okozott A TMPR szabotázszóna engedélyezése A TMPR szabotázszóna engedélyezése RENDSZERFUNKCIÓK ENGEDÉLYEZÉSE () 7es gomb+next+entr $PHJIHOHO IXQNFLyNN WWD%$&.pVD(;7JRmbokkal lehet lépkedni. A funkció engedélyezése (+), vagy tiltása () a # gombbal történik. B BYPASS kérés mód. Ha ki van választva ez az opció DNNRUDN SRQWpOHVtWpVHNRUDNpVOHOWHWHWWN YHW és azonnali zónák jelzésénél is felszólít a BYPASSszolásra. Ha nincs kiválasztva az opció (), akkor csak az azonnali zónák jelzésénél szólít fel a BYPASSszolásra. Amíg zónajelzés és felszólítás is van, addig nem lehet a rendszert élesíteni. A TMPR szabotázszóna hurokellenállásos üzemmódja (+), vagy normál szakadásos () A TMPR szabotázszóna hurokellenállásos üzemmódja (+), vagy normál szakadásos () K Kulcsos kapcsoló hurokellenállásos védelme (+), vagy ellenállás nélküli használata () S Telefonvonal megosztás engedélyezése. Ez a funkció OHKHW YpWHVLKRJ\DULDVWyN SRQWWDOSiUKXDPRVDQ ID[RW HQHWU JtW WVWE HPHOWHVVHQ$RSFLyWNi YiODVWYDDN SRQWDHOV FVHQJpVXWiQHONHGLIigyelni a vonalat és percig vár a helyes PRIMARY kódra Ha megérkezik a PRIMARY kód, akkor válaszol, ha nem, akkor nem figyel tovább. ENTER után: KP DisarmDis Key=State D Távletöltés tiltása 7±7iUFVDKDQJHOOHQ UpVPHJV QWHWpVH V Privát telefonszám hívásakor nem trillázó hangjelet küld, hanem a VOICE egység által rögzített szöveges üzenetet. Csak akkor lehetséges ez az opció, ha Mi történjen, ha az adott zóna riaszt menüpontban az M opció ki van választva K A funkció kiválasztása a kulcsos kapcsoló be/ki üzemmódját engedélyezi. Ha nincs kiválasztva, akkor a kulcsos kapcsoló impulzusos üzemmódban dolgozhat. P A központ telefonvonalon keresztüli kikapcsolásának letiltása ENTER után: HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

6 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 Zone Disp Z B Bazzer Alarm Z o n e D i s p =±$IXQNFLyNLYiODVWiVDOHKHW YpWHVLD=yQDVWiWXVRN megjelenítését élesített állapotban. B A funkció kiválasztása azt eredményezi, hogy a tasztatúrába épített zümmer (Buzzer) is szól riasztás alatt. A TELEFONHÍVÓ EGYSÉG TÁRCSÁZÁSI MÓDJÁNAK BEÁLLÍTÁSA es gomb+entr+entr TONE, PULSE 60/0 kitöltéssel, PULSE 6/7 kitöltéssel (léptetés a NEXT gombbal). TELEFONKÖZPONT MELLÉKÉR L F VONAL ELÉRÉSE es gomb+entr+next+entr A vonal meglétét csak ennek a számnak a letárcsázása XWiQIRJMDHOOHQ ULQLDN SRQWtJ\QHPV NVpJHVPLn GHQWHOHIRQViPHOpEHWHQQLDI YRQDONpUpVNyGMiW Beiktatható mpes szünet a csillaggal. BEJÖV TELEFONHÍVÁSNÁL A CSENGETÉSI SZÁM, MIEL TT A RIASZTÓKÖZPONT FE LELNE A HÍVÁST es gomb+entr+next+next+entr W OFVHQJHWpVLJiOOtWKDWy A RIASZTÓKÖZPONT ÁLTAL HÍVANDÓ TE LEFONSZÁMOK LEKÉRDEZÉSE es gomb+next+entr+ A RIASZTÓKÖZPONT ÁLTALHÍVANDÓ TE LEFONSZÁMOK MEGVÁLTOZTATÁSA es gomb+next+entr+next + A telefonszám tárcsázásába beiktatható mpes szünet a csillag gomb lenyomásával. A RIASZTÓKÖZPONT ÁLTAL HÍVANDÓ TE LEFONSZÁMOK PRÓBAHÍVÁSA es gomb+next+entr+next+next + A kiválasztott telefonszámot felhívja, ha engedélyezve van a telefonvonal hozzáférés a rendszerfunkciók engedélyezése () menüben. A RIASZTÓKÖZPONTOT SZERVÍZEL CÉG ADATAINAK LEKÉRDEZÉSE es gomb+next+entr+5 A RIASZTÓKÖZPONTOT SZERVÍZEL CÉG ADATAINAK JAVÍTÁSA es gomb+next+entr+next+next +5 0D[NDUDNWHUKRVV~V YHJEHW NE OpVViPRNEyO pl: HONNOR 9050 (ez karakter) $NDUDNWHUHNHWDN YHWNH JRPERNNDOpUKHWM NHO es gomb: A,B,C, es gomb: D,E,F, as gomb: G,H,I, es gomb: J,K,L, 5ös gomb: M,N,O,5 6os gomb: P,Q,R,6 7es gomb: S,T,U,7 8as gomb: V,W,X,8 9es gomb: Y,Z,9 0s gomb: 0,. + * gomb: ( ) # gomb: töröl mindent a memóriából és kilép. AZ (S, S) HANGSZÓRÓ KIMENETEK ÉS AZ (ON/OFF) SEGÉDKIMENET AKTIVÁLÁSI IDEJE 5ös gomb+entr+entr PSLJiOOtWKDWy$))NLPHQHWHQHUUHDLG UH negatív jel (GND) jelenik meg. A PROGRAMOZHATÓ RELÉ (RELAY) AKTI VÁLÁSI IDEJE 5ös gomb+entr+next+entr 998 mpig. 999: korlátlan ideig (RESETelésig) behúzva marad. AZ (ALRM) SEGÉDKIMENET AKTIVÁLÁSI IDEJE 5ös gomb+entr+next+next+entr 998 mpig. 999: korlátlan ideig (RESETelésig) aktiválva marad. AZ (S, S) HANGSZÓRÓ KIMENETEKRE KÖTÖTT HANGSZÓRÓK TÓNUSÁNAK BE ÁLLÍTÁSA 5ös gomb+entr+next+next+next +ENTR %HiOOtWKDWyNpW,,,DODSWyQXVDWtE OPHO\HNE OD zónariasztásra adott válasz menüpontban minden zónához riasztás esetére kiválasztható az egyik vagy a másik HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

7 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 hangszóróhang (a T opcióban), ha a válaszok között be ki van jelölve a hangszóró aktiválás (S opció) is. AZ (S, S) HANGSZÓRÓ KIMENETEKRE KÖTÖTT HANGSZÓRÓK HANGJÁNAK KI PRÓBÁLÁSA 5ös gomb+entr+next+next+next +NEXT+ENTR+0 9DN O QE WyQXshoz) MI TÖRTÉNJEN, HA A továbbiakban is a TECHNIKUSI MENÜben vagyunk! MI TÖRTÉNJEN, HA AZ ADOTT ZÓNA RI ASZT Lásd a TECHNIKUSI MENÜ leírásának elején. R Relé aktiválása H Privát telefonszámok hívása %±$NHHO PPHUpQHNPHJVyODOWDWiVD Az ALRM segédkimenet aktiválása MI TÖRTÉNJEN KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN A HÁLÓZATI TÁPFESZÜLTSÉG HIÁNYA ESE TÉN 8as gomb+next+entr+entr Beállítás, mint a hálózati tápfeszültség hiánya menüpontban. MENNYI LEGYEN EKKOR A RENDSZERVÁ LASZOK KÉSLELTETÉSE 8as gomb+entr+entr+entr vagy: 8as gomb+next+entr+entr+entr 050 perc között állítható MI TÖRTÉNJEN PÁNIK JELZÉSRE 7es gomb+next+next+entr $PHJIHOHO IXQNFLyNN WWD%$&.pVD(;7JRmbokkal lehet lépkedni. A funkció engedélyezése (+), vagy tiltása () a # gombbal történik. Siren Dialer S P R M Microphone Relay Kiválasztható, hogy a pánik gombok ( # és * egyszerre) megnyomására mivel válaszoljon a rendszer. S Hangszórók megszólaltatása P Privát telefonhívás elindítása R Relé aktiválása M Mikrofon vagy hangüzenet (VOICE) egység aktiválása, ha a telefonhívást felvették. A távfelügyeleti központ mindig értesítve lesz. MI TÖRTÉNJEN ÉLESÍTETT ÁLLAPOTBAN A HÁLÓZATI TÁPFESZÜLTSÉG HIÁNYA ESETÉN 8as gomb+entr+entr $PHJIHOHO IXQNFLyNN WWD%$&.pVD(;7JRmbokkal lehet lépkedni. A funkció engedélyezése (+), vagy tiltása () a # gombbal történik. S Hangszórók megszólaltatása T Eseménykód küldése a rádiós távfelügyelet központba P Eseménykód küldése a telefonos távfelügyeleti központba MI TÖRTÉNJEN ÉLESÍTETT ÁLLAPOTBAN, HA AZ AKKUMULÁTOR FESZÜLTSÉGE TÚL ALA CSONY 8as gomb+entr+next+entr Beállítás, mint a hálózati tápfeszültség hiánya menüpontban. MI TÖRTÉNJEN KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN, HA AZ AKKUMULÁTOR FESZÜLTSÉGE TÚL ALACSONY 8as gomb+next+entr+next+entr Beállítás, mint a hálózati tápfeszültség hiánya menüpontban. MENNYI LEGYEN EKKOR A RENDSZERVÁ LASZOK KÉSLELTETÉSE 8as gomb+entr+next+entr+entr vagy: 8as gomb+next+entr+next+entr +ENTR 050 perc között állítható MI TÖRTÉNJEN ÉLESÍTETT ÁLLAPOTBAN, HA A TELEFONVONAL MEGHIBÁSODIK 8as gomb+entr+next+next+entr Beállítás, mint a hálózati tápfeszültség hiánya menüpontban. MI TÖRTÉNJEN KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN, HA A TELEFONVONAL MEGHIBÁSODIK 8as gomb+next+entr+next+next +ENTR HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

8 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 Beállítás, mint a hálózati tápfeszültség hiánya menüpontban. MENNYI LEGYEN EKKOR A RENDSZERVÁ LASZOK KÉSLELTETÉSE 8as gomb+entr+next+next+entr +ENTR vagy: 8as gomb+next+entr+next+next +ENTR+ENTR 050 perc között állítható MI TÖRTÉNJEN ÉLESÍTETT ÁLLAPOTBAN, HA A TMPR SZABOTÁZSZÓNA JELEZ 8as gomb+entr+next+next+next +ENTR Beállítás, mint a hálózati tápfeszültség hiánya menüpontban. MI TÖRTÉNJEN KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN, HA A TMPR SZABOTÁZSZÓNA JELEZ 8as gomb+next+entr+next+next +NEXT+ENTR Beállítás, mint a hálózati tápfeszültség hiánya menüpontban. MENNYI LEGYEN EKKOR A RENDSZERVÁ LASZOK KÉSLELTETÉSE 8as gomb+entr+next+next+next +ENTR+ENTR vagy: 8as gomb+next+entr+next+next +NEXT+ENTR+ENTR 050 perc között állítható MI TÖRTÉNJEN ÉLESÍTETT ÁLLAPOTBAN, HA A TMPR SZABOTÁZSZÓNA JELEZ 8as gomb+entr+next+next+next +NEXT+ENTR Beállítás, mint a hálózati tápfeszültség hiánya menüpontban. MENNYI LEGYEN EKKOR A RENDSZERVÁ LASZOK KÉSLELTETÉSE 8as gomb+entr+next+next+next +NEXT+ENTR+ENTR vagy: 8as gomb+next+entr+next+next +NEXT+NEXT+ENTR+ENTR 050 perc között állítható MI TÖRTÉNJEN, HA ÉLESÍTIK A RIASZTÓ KÖZPONTOT 8as gomb+entr+next+next+next +NEXT+NEXT+ENTR S A hangszórók tesztelése T Esemény kód küldése a rádiós távfelügyeleti központba P Eseménykód küldése a telefonos távfelügyeleti központba MI TÖRTÉNJEN, HA KIKAPCSOLJÁK A RI ASZTÓKÖZPONTOT 8as gomb+next+entr+next+next +NEXT+NEXT+NEXT+ENTR S Teszt hang a hangszórókra, de csak kulcsos kapcsolóval történt kikapcsolás esetén T Esemény kód küldése a rádiós távfelügyeleti központba P Esemény kód küldése a telefonos távfelügyeleti központba PARTICIONÁLÁS AVAGY A RIASZTÓKÖZPONT KETTÉ OSZTÁSA A továbbiakban is a TECHNIKUSI MENÜben vagyunk! ES PARTÍCIÓBA TARTOZÓ ZÓNÁK KIJE LÖLÉSE * gomb+next+entr MI TÖRTÉNJEN KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN, HA A TMPR SZABOTÁZSZÓNA JELEZ 8as gomb+next+entr+next+next +NEXT+NEXT+ENTR Beállítás, mint a hálózati tápfeszültség hiánya menüpontban. ES PARTÍCIÓBA TARTOZÓ ZÓNÁK KIJE LÖLÉSE * gomb+next+entr+entr Közös zóna esetében (ha egy zóna mind a két partícióhoz ki van jelölve), az adott zóna csak akkor ad riasztást, ha mind a két partíció élesítve van. Partíciós konfigurálásban a központ által hívandó tele IRQViPRNN ODHOV pvpivrglnwhohirqvipdhv partícióhoz, míg a harmadik és negyedik telefonszám a. partícióhoz tartozik. Ha olyan esemény következik be, amelyik az egész riasztóközpontra vonatkozik, akkor az összes telefonszámot HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

9 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 hívja a központ, feltéve, hogy ki van választva a telefonálás opció. $ NHHO Q OHY MXPSHUUHO NLYiODVWKDWy KRJ\ pohvtwkhw H D NHHO U O PLQG D NpW SDUWtFLy FVDN D HOV vagy csak a második. A primary kód beütése után minden partíció élesíthew PROGRAMLETÖLTÉS TELEFONVONALON KERESZTÜL $OHW OW SURJUDPD0$6&.IWEHQGEIORSS\OHPH iuipuwiwyhkhw $SURJUDPFVDN'6DODWWIXW:Lndows95 és NT alatt nem tudja megszólítani a modemet. CSAK AZ. CSAK A. MINDKÉT $57Ë&,Ïe/(6Ë7+(7 FELHASZNÁLÓI (SECONDARY) KÓDOK ( ) A. PARTÍCIÓHOZ VALÓ RENDELÉSE * gomb+next+entr+entr+entr A. PARTÍCIÓ AZONOSÍTÓ KÓDJA A TÁVFELÜGYELETI KÖZPONTOK FELÉ * gomb+next+entr+entr+entr +ENTR P Bejelentkezés telefonon keresztül T Bejelentkezés rádió keresztül EGYEBEK A továbbiakban is a TECHNIKUSI MENÜben vagyunk! A KÖZPONT PROGRAMOZÁSA PRG500 ES PROGRAMOZÓ EGYSÉGR L # gomb+next+next+entr vagy a program száma ig A PRG500et kapcsolja össze a tasztatúrával az alján OpY NRQQHNWRUWKDVQiOYDpJ\IpOHHO UHEHWiSOiOWSURgram közül lehet választani. A 96 zónák paraméterei nem lesznek áttöltve. RAM TESZT INDÍTÁSA # gomb+next+next+next+next+ ENTR+ENTR +DDN SRQWQHPP N GLNKHO\HVHQpVDKLEDRNDD5$0 PHPyULiEDQYDOyVtQ VtWKHW DNNRUNHOOFVDNHOYpJHQLD RAM tesztet. Az eseménymemóriában csak az utolsó 8 esemény marad meg. RÁDIÓ ADÓ TESZT INDÍTÁSA * gomb+entr Ha nem jelenne meg, az Távfelügyeleti rendszerben a riasztóközpontot azonosító kód beállítása menü pontban a T opcióban adja meg a rádiós távfelügyelet felé az azonosító kódot (0 kivételével) )LJ\HOHP$PRGHPFVDNDNNRUP N GLNDOHW OW programból, ha a számítógép BIOSában az a port (COM vagy COM) amire a modem csatlakozik DN YHWNH EHiOOtWiVRNDWKDVQiOMD port IRQ (megszakítás kérés): port ADDRESS (címe): E8 (ez általában F8 szokott lenni, de a program nem ezt használja) 6HPPLHVHWUHVHKDJ\MXN$87EHiOOtWiVEDQDPHJIHOHO SRUWRW+DHHNW ODEHiOOtWiVRNWyOHODNDUXQNWpUQLDNNRUD SURJUDP68(59,65PHQ MpEHQDPHJIHOHO puwpnhnhw be lehet állítani. A SUPERVISOR menübe való belépést a J\iULNyGWHVLOHKHW Yp Installálás:. Indítsa el a számítógépet DOS üzemmódban.. Tegye be a floppyt az A: meghajtóba.. ËUMDEHDN YHWNH XWDVtWiVRNDW A: enter AC enter Ennek hatására a C:\ meghatón létrejön egy CROWDL nevü könyvtár és egy DCE.bat nevü parancsfile.. Most már a C:\ könyvtárból indítható a program a DCE utasítás beírásával. $URJUDPHOV LQGtWiVD. A program elindulása után a SUPERVISOR menübe belépni a már említett jelszó begépelése után lehet. Itt lehet átállítani a modem beállításokat, és egyéb jelszavakat.. &povhu PHJYiOWRWDWQL68(59,65MHOVDYiW. Meg kell adni legalább egy USER jelszót és jogosultságot, amivel majd a felhasználói menübe be lehet OpSQL$MRJRVXOWViJW OLJiOOtWKDWy0LQpOQagyobb a szám, annál kisebb a jogosultság.. Minden adatot, amit megváltoztattunk, jegyezzünk fel papírra is. 5. KiOpSQLDPHQ E OD(6&OH WpVpYHOOHKHW A Program második indítása:. $SURJUDPPiVRGLNHOLQGtWiVDHO WWYLVVDNHOOOpSQLD C:\ könyvtárba (pl. a CD \ utasítással). A DCE paranccsal újra elindíthatjuk a programot, és a jelszó kérésénél egy olyan USER jelszót kell használni, amelynek 5 ös a jogosultsága.. $NHGHWEHQPHJMHOHQ PHQ WD(6&JRPEPHg Q\RPiViYDOHOW QWHWM NPDMGNLW OWM NDPHJIHOHO adatokkal a konfigurációs oldalakat. HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

10 CROW SYSTEM oldal, összesen 9. Ha az összes paramétert beírtuk, akkor azt a konfigurációs beállítást el kell menteni. Ehhez a menüt az (6&JRPEOHQ\RPiViYDOKtYKDWMXNHO $NRQILJXUációs adatok elmentéséhez az adott rendszer tulajdono ViQDNQHYpWYiODVVXNKRJ\NpV EEN QQ\HQYLVVD tudjuk keresni. FELHASZNÁLÓI MENÜ Belépés a PRIMARY kóddal (gyári: 5555) Az itt leírt tulajdonságokat a felhasználó kis hozzáértéssel is nyugodtan megváltoztathatja, de feltétlenül fontos, hogy DPHJYiOWRWDWRWWpUWpNHNHWPHJIHOHO HQPHJMHJ\HH AZ. ESEMÉNYMEMÓRIA (ÉLESÍTÉSEK ÉS KIKAPCSOLÁSOK NÉLKÜL) LEKÉRDEZÉSE es gomb+entr /pswhwpvho UHD(;7JRPEEDOYLVVDD%$&.JRPbbal. Az utolsó 99 eseményt tárolja ebben a memóriában az élesítés és kikapcsoláson kívül A. ESEMÉNYMEMÓRIA (CSAK AZ ÉLESÍ TÉSEK ÉS KIKAPCSOLÁSOK) LEKÉRDEZÉSE es gomb+next+entr /pswhwpvho UHD(;7JRPEEDOYLVVDD%$&.JRPbbal. Az utolsó 99 élesítést kikapcsolást tárolja ebben a memóriában. A ZÓNÁK ELNEVEZÉSEINEK LEKÉRDEZÉSE es gomb, léptetés a NEXT gombbal PRIMARY KÓD MEGVÁLTOZTATÁSA es gomb+entr ViPMHJ\ NyG /HKHW Yp WHVL D EHOpSpVW D IHOKDVQiOyL SURJUDPRiVED utána mindkét partíció együttes élesítését / kikapcsolását a sz gombbal (ON/OFF) CSAPDA (ROBBERY RABLÁS) KÓD Eggyel nagyobb, mint a PRIMARY kód. Csak kikapcsolni lehet vele a rendszert, minden esetben opció nélkül eseménykódot küld a riasztórendszer a távfelügyeleti központoknak. Pl.: A rendszer HOME módban van élesítve úgy, hogy minden zónában lehet járni, csak a páncélszekrény QpO QHP +D D KiLJDGiW EROWYHHW W NpQ\VHUtWLN D rendszer teljes kikapcsolására, a csapda kódot használva látszólag kikapcsolódik a rendszer, de a távfelügyelet tudni fogja, hogy rablás van folyamatban. FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD BE ÁLLÍTÁSA es gomb+next+entr ViPMHJ\ NyG )XQNFLyMDpOHVtWKHW pvnlndsfvrokdwydwhomhvuhqgvhu vagy a. Partíció, ha ki van rá jelölve. A RESET (# gomb) törli a memóriából. FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD ÉR VÉNYESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA (KORLÁTO ZÁS) es gomb+next+entr+end 0HJDGKDWyHJ\LG LQWHUYDOOXP$%/$.DPHO\EHQDNyG használható START HOUR: Hány órától érvényes STOP HOUR: Hány óráig érvényes A RESET (# gomb) törli a memóriából. FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD EL NEVEZÉSE es gomb+next+entr+end+end Az itt megadott névvel lesz elmentve az élesítés / kikapcsolás a. eseménymemóriában. $%LOOHQW\ HW~J\KDVQiODQGyPLQWD³$VHUYLHO FpJ LOGOjának javítása menüben. FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD BE ÁLLÍTÁSA es gomb+next+next+entr Lásd a SECONDARY. Kódnál FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD ÉR VÉNYESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA (KORLÁTO ZÁS) es gomb+next+next+entr+end Lásd a SECONDARY. Kódnál FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD EL NEVEZÉSE es gomb+next+next+entr+end +END Lásd a SECONDARY. Kódnál FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD BE ÁLLÍTÁSA es gomb+next+next+next+entr Lásd a SECONDARY. Kódnál FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD ÉR VÉNYESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA (KORLÁTO ZÁS) es gomb+next+next+next+entr +END Lásd a SECONDARY. Kódnál HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

11 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD EL NEVEZÉSE es gomb+next+next+next+entr +END+END Lásd a SECONDARY. Kódnál FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD BE ÁLLÍTÁSA es gomb+next+next+next+next +ENTR ViPMHJ\ NyG Lásd a SECONDARY. Kódnál FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD ÉR VÉNYESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA (KORLÁTO ZÁS) es gomb+next+next+next+next +ENTR+END Lásd a SECONDARY. Kódnál FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD EL NEVEZÉSE es gomb+next+next+next+next +ENTR+END+END Lásd a SECONDARY. Kódnál EGYSZER HASZNÁLHATÓ (TEMPORARY) KÓD MEGADÁSA es gomb+next+next+next+next +NEXT+ENTR ViPMHJ\ NyG FVDN HJ\VHU KDVQiOKDWy PLQG D két partíció együttes élesítésre és kikapcsolásra, utána W UO GLNDPHPyULiEyO$5(6(7JRPEW UOLDPHPóriából. RÖVID KÓD MEGADÁSA es gomb+next+next+next+next +NEXT+NEXT+ENTR ViPMHJ\ NyGPLQGDNpWSDUWtFLyWHJ\ WWHVHQFVDN élesíti. A RESET (# gomb) törli a memóriából. $EHiOOtWRWWLG EHQPLQGHQQDSDXWRPDWLNXVDQpOHVHGQL fog a rendszer. Törlés ENTR helyett RESET (# gomb) vagy 00:00 beállításával HOME RÉSZLEGES ÉLESÍTÉS 6os gomb Csak azok a zónák élesednek be, amelyek a Zónák tulajdonságainak beállítása menüpontban a HOMEhez lettek rendelve. A többi zóna BYPASSolásra kerül. HOME RÉSZLEGES ÉLESÍTÉS 9os gomb Csak azok a zónák élesednek be, amelyek a Zónák tulajdonságainak beállítása menüpontban a HOMEhez lettek rendelve. A többi zóna BYPASSszolja a központ. ZÓNÁK ID LEGES BYPASSSZOLÁSA 7es gomb+a zóna száma CSENG (CHIME) ZÓNÁJÁNAK KIJELÖLÉ SE (KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN ÉRVÉNYES) 8as gomb+a zóna száma Ha a kiválasztott zóna jelez, akkor a tasztatúrába épített zümmer csenget. Pl. belépésjelzésre használható. AZ ÓRA BEÁLLÍTÁSA (CLOCK) 0ás gomb+entr A DÁTUM BEÁLLÍTÁSA 0ás gomb+entr+entr A RENDSZER RESETELÉSE # gomb A riasztások leállnak, a rendszer nyugalmi állapotba kerül KÖVET TELEFONSZÁM MEGADÁSA (FOLLOW ME) * gomb+entr 7 UO GLNDPLNRUNLNDSFVROMiNDUHQGVHUW ÉLESÍTÉS / KIKAPCSOLÁS PRIMARY KÓD DAL (ON/OFF) as gomb AUTOMATIKUS ÉLESEDÉS MINDEN NAP (PROG) 5ös gomb PRIVÁT TELEFONSZÁMOK MEGTEKINTÉSE * gomb +NEXT +ENTR + PRIVÁT TELEFONSZÁMOK JAVÍTÁSA * gomb+next+next+entr vagy %LOOHQW\ HWPLQWD³$VHUYLHO FpJORJRMiQDNMDYtWása menüben. HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

12 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 PRIVÁT TELEFONSZÁMOK PRÓBAHÍVÁSA * gomb+next+next+next+entr vagy Próbahívást végez, ha a telefon hozzáférés engedélyezve YDQD³5HQGVHUIXQNFLyNHQJHGpO\HpVH PHQ HOV opciójában. BELÉPÉSI ÉS KILÉPÉSI ID K ENGEDÉLYEZÉSE / KIKAPCSOLÁSA Hosszan megnyomva az 5ös (PROG) gombot engedélyezve lesz vagy ki lesz kapcsolva a belépési és kilépési késleltetés. AZ AKKUMULÁTOR TESZTELÉSE ENTR Az akkumulátor tesztje..ï'e/.h/,6(/e5+(7 FUNKCIÓK RIASZTÁSOK ÉS HIBÁK ESEMÉNYMEMÓRI ÁJA Hosszan megnyomva az es (MEMORY) gombot szek YHQFLiOLVDQ PHJMHOHQQHN D /&' NLMHO Q D HVHPpQ\HN dátummal együtt. NYITOTT ZÓNÁK MEGMUTATÁSA Hosszan megnyomva az es (ZONE) gombot szekvenciiolvdq PHJMHOHQQHN D/&' NLMHO Q D Q\LWRWWyQiN Qpvvel együtt. BYPASSSZOLT ZÓNÁK MEGMUTATÁSA Hosszan megnyomva az 7es (BYPASS) gombot szekven FLiOLVDQ PHJMHOHQQHN D /&' NLMHO Q D %<$66VROW zónák. SZERVIZEL CÉG TELEFONSZÁMÁNAK MEGMUTATÁSA Hosszan megnyomva az BACK (SERVICE) gombot az /&' NLMHO Q NE PSUH PHJMHOHQLN D VHUYLHO FpJ neve és telefonszáma. PRIVÁT TELEFONSZÁMOK MEGMUTATÁSA Hosszan megnyomva a * (PHONE) gombot az LCD NLMHO Q VHNYHQFLiOLVDQ PHJMHOHQLN D HJ\VHUL ³N YHW és a fix privát telefonszám. CSENG KI / BE Hosszan megnyomva a 8as (CHIME) gombot ki illetve EHNDSFVROKDWyDFVHQJ IXQNFLy FÜSTÉRZÉKEL K RESETELÉSE +RVVDQPHJQ\RPYDD5(6(7JRPERWUHVHWHO GQHND I VWpUpNHO N SHUFUH PHJV QLN D WiSIHV OWVpJ N D 60.(NLPHQHWU O HOME VAGY HOME MÓDBAN ÉLESÍTÉS Hosszan megnyomva 6os (HOME) vagy 9es (HOME) gombot a kiválasztott zónacsoport élesedik. PÁNIK RIASZTÁS KIVÁLTÁSA A * és a # együttes megnyomásával TÁVFELÜGYELETI RENDSZER (DSURJUDPRiVLUpVLVD7(&+,.86,0(hE O pukhw HO TÁVFELÜGYELETI RENDSZERBEN A RIASZ TÓKÖZPONTOT AZONOSÍTÓ KÓD BEÁLLÍ TÁSA as gomb+entr $DRQRVtWyNyGRNKiURPYDJ\QpJ\MHJ\ HNDPHO\D SURWRNROOWyOpVDWiYIHO J\HOHWLUHQGVHUW OI JJ P Bejelentkezés telefonon keresztül ( számjegy) T Bejelentkezés rádión keresztül ( számjegy) Nulla azonosító kódnál nincs kapcsolatfelvétel! $EHMHOHQWNHpVLHO ILHW LDRQRVtWyNyG között lehet! A TÁVFELÜGYELETI RENDSZER ÉS A RIASZ TÓKÖZPONT KÖZÖTTI DIGITÁLIS KOMMU NIKÁCIÓS NYELV KIVÁLASZTÁSA as gomb+next+entr A t a t i o n F o r ma t < = 0 B T= Az A és B helyre két decimális számot kell írni 055 között, melyekkel beállítható a távfelügyeleti protokoll. A beállításhoz QpHPHJDOHtUiVYpJpQOpY WiEOázatot T= utáni kód a rádiós rendszerek számára. A TÁVFELÜGYELETI KÖZPONT FELÉ KÜL DÖTT TELEFONOS ESEMÉNY KÓDOK BEÁL LÍTÁSA as gomb+next+next+entr HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

13 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 A hexadecimális kódok (A, B, C, D, E, F) a * csillag gomb nyomkodásával szekvenciálisan hívhatók elõ. $NyGRNYDJ\MHJ\ KH[DGHFLPiOLVViPRNOHKHWQHN melyeket a távfelügyeleti központtal kell egyeztetni. Az HJ\HWHWHWWNyGRNDWFpOVHU HJ\WiEOiDWEDIRJODOQL melyhez egy formát talál a leírás végén. Z Z6 Zónariasztási kódok TM TMPR szabotázshurok riasztási kódja TM TMPR szabotázshurok riasztási kódja AC Hálózati feszültség kimaradásának kódja LB Az akku gyenge jel kódja PF A nagyon alacsony táp kódja PH Telefonvonal hiba kódja TST Tesztmód (automatikus, manual, remote) PNC Pánik használat ( * + # ) kódja KON Élesítés kódja KOF Kikapcsolás kódja KOB Élesítés bypassszolt zónával RST Sziréna megszakítás kódja REST $DGRWWKLEiNNLMDYtWiViWYLVVDMHO NyGRN A TÁVFELÜGYELETI KÖZPONT FELÉ KÜL DÖTT RÁDIÓS ESEMÉNY KÓDOK BEÁLLÍ TÁSA as gomb+next+next+next+entr URJUDPRiVPLQWDHO SRQWEDQ A TÁVFELÜGYELETI KÖZPONT FELÉ KÜL DÖTT AUTOMATIKUS TESZT KÜLDÉSI PE RIÓDUSIDEJÉNEK BEÁLLÍTÁSA 6os gomb+entr 50 óra között állítható. Az utolsó telefonos vagy rádiós felügyeleti rendszerrel történt kapcsolat után ha DGGLJ PiV HVHPpQ\ QHP W UWpQQH D EHSURJUDPRRWW LG elteltével egy automatikus teszt et fog küldeni a riasztóközpont a rádiós vagy telefonos távfelügyeleti központ QDN$LG WN O QN O QPpULDUiGLyVpVDWHOHIRQRVWivfelügyelet számára. (lásd még a rendszerfunkciók engedélyezésénél) HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

14 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 MELLÉKLET A TÁVFELÜGYELETI PROTOKOLL BEÁLLÍTÁSÁHOZ Protokoll Felhasználó Azonosító Kód Esemény Kód A értéke NORMÁL módban B értéke NORMÁL módban A értéke EXTENDED módban B értéke EXTENDED módban ADEMCO SLOW (0pps, 00Hz) SILENT KNIGHT (pps, 00Hz) FRANKLIN FAST (0pps, 00Hz) RADIONICS (0pps, 00Hz, Double Round) RADIONICS (0pps, 00Hz, Check Sum) UNIVERSAL HIGH SPEED (0pps, Double Round) UNIVERSAL HIGH SPEED (0pps, 00Hz, Check Sum) DTMF (00Hz, Check Sum) (HNW OHOWpU EHiOOtWiVLVOHKHWVpJHVKDDÄ$ pvä% ViPRNDWDNtYiQWSURWRNROOQDNPHJIHOHO HQNLViPtWMD$NpWViP formátupddn YHWNH 8 bites bináris számok Az A szám bitjei: INTER DIGIT kódja PPS kódja EXTENDED formátum Adat frekvencia kódja Esemény kód jegyeinek kódja A B szám bitjei Azonosító kód jegyeinek kódja +LEDHOOHQ UpVNyGMD Nyugtázási frekvencia kódja Formátum kódja HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

15 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 0(//e./(7$*<È5,$/$%(È//Ë7È6e57e.(,5 / ZÓNÁK Zóna Bypass N.O. óra Home Home Késleltetett A +. YHW + + Késleltetett B EOL Hangszóró Relé Telefonhívó Távfelügyelet Hangszóró tónus Mikrofon 7 MHO AUX (ON/OFF) AUX (ALRM) Zóna érzékenység: Zóna érzékenység: Zóna érzékenység: Zóna érzékenység: KÓDOK Main (PRIMARY) kód: 5555 Technikusi (TECHNICIAN) kód: Felhasználói (SECONDARY) kód: Felhasználói (SECONDARY) kód: Felhasználói (SECONDARY) kód: Felhasználói (SECONDARY) kód: Ideiglenes (TEMPORARY) kód: Rövid (SHORT) kód: Felhasználói kód érvényességi ideje: :5900:00 Felhasználói kód érvényességi ideje: :5900:00 Felhasználói kód érvényességi ideje: :5900:00 Felhasználói kód érvényességi ideje: :5900:00 Felhasználói kód név: Felhasználói kód név: Felhasználói kód név: Felhasználói kód név: Figyelem: A felhasználói kódok érvényessége gyárilag úgy van beállítva, hogy a nap minden percében HQJHGpO\HHWWPLQGDQpJ\IHOKDVQiOyLNyG+DHWW OHODNDUWpUQLDNNRU6WDUWpV6WRSLG SRQWRNDWDdjon meg.,' =Ë7e6(. Kilépési késleltetés: 60 másodperc Belépési késleltetés A: 0 másodperc Belépési késleltetés B: 60 másodperc 0.g'e6,,'. +DQJVyUyNP N GpVLLGHMHPiVRGSHUF Hangszóró tónusok: I = 0, II = 5HOpP N GpVLLGHMHPiVRGSHUF $8;$/50P N GpVLLGHMHPiVRGSHUF RENDSZER PARAMÉTEREK () Telefon (P) + Auto Teszt rádión (T) Táv. Teszt telefonon (P) Auto zóna BYPASS (B) Táv. Teszt rádión (T) Tamper éles () Auto Teszt telefonon (P) Tamper éles () HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

16 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 RENDSZER PARAMÉTEREK () BYPASS kérés (B) Kulcs bemenet EOL (K) Tamper EOL Telefon megosztás () (S) Tamper EOL () Távletöltés tiltása (D) Vonalfigyelés tiltása (T) VOICE egység jelen (V) Zónák élesítés alatt (Z) Kulcs ON/OFF (K) Távvezérelt OFF tiltása (P) Buzzer aktív (B) TELEFONSZÁMOK Telefonszám : Telefonszám :. YHW WHOHIRQViP Telefonszám : Telefonszám : Tárcsázási mód: 60/0 pulse Városi vonal kérése: 9iODVHO WWLFVHQJHWpVViPD Esemény jelentése telefonon Esemény jelentése rádión Telefonhívás Relé Buzzer Aux (ALRM) Késleltetés Bekapcsot Kikapcsolt Bekapcsolt Kikapcsolt Bekapcsolt Kikapcsolt Bekapcsolt Kikapcsolt Bekapcsolt Kikapcsolt Bekapcsolt Kikapcsolt Bekapcsolt Kikapcsolt A RENDSZER VÁLASZAI AZ ESEMÉNYEKRE Hiba Hangszórók Tápfeszültség 0 + Akkumulátor 0 Telefonvonal 0 Tamper 0 Tamper 0 Riasztás PÁNIK JELZÉSRE ADOTT VÁLASZ Hangszórók Telefonhívó Relé Mikrofon PARTÍCIONÁLÁS ZÓNÁK KÓDOK partíció partíció Azonosító kód (telefonos): 0 Azonosító kód (rádiós): 0 HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

17 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 TÁVFELÜGYELETI RENDSZER Telefonszám : Telefonszám : 6HUYLHO FpJDGDWDL Telefonszám : Telefonszám : Azonosító kód (telefonos): 0 Azonosító kód (rádiós): 0 Protokoll formátum: 0,0 ESEMÉNY KÓDOK Zóna Telefonos kód FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF Rádiós kód FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF Esemény Telefonos kód Rádiós kód Tamper Nyitott FF FF Zárt FF FF Tamper Nyitott FF FF Zárt FF FF Tápfeszültség Nincs FF FF OK FF FF Akkumulátor Alacsony FF FF OK FF FF Telefon vonal Hiba FF FF OK FF FF Kártya feszültsége Alacsony FF FF OK FF FF Teszt FF FF Pánik jelzés FF FF Élesítés FF FF Kikapcsolás FF FF BYPASSszolt zónák aktiválása FF FF Riasztás kikapcsolása FF FF HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

18 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 TARTALOMJEGYZÉK: %(9(=(7... (//(0=.... BIZTOSÍTÉKOK... AZ ALAPKÁRTYA CSATLAKOZÓI:....(=(/.%(.g7e6(... ZÓNABEMENETEK... 5(6(7(/+(7 )h67e5=e.(/.7è.,0((7( TELEFONVONAL BEKÖTÉSE... SEGÉDKIMENETEK... RELÉ KIMENET... HANGSZÓRÓ KIMENETEK... KULCSOS KAPCSOLÓ / RÁDIÓS ÉLESÍTÉS... SZABOTÁZSHURKOK... $.g=7(/6 %(.$&6/È6$... A KÖZPONT PROGRAMOZÁSA... MANUÁLIS PROGRAMOZÁS... A TECHNIKUSI MENÜ... TECHNIKUSI KÓD MEGVÁLTOZTATÁSA... GYÁRI ÉRTÉKEK VISSZAÁLLÍTÁSA... NYELV KIVÁLASZTÁSA... ZÓNÁK ELNEVEZÉSE... ZÓNÁK ÉRZÉKENYSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA (ÁLTALÁNOS)... ZÓNÁK TULAJDONSÁGAINAK BEÁLLÍTÁSA (ZÓNÁNKÉNT)... MI TÖRTÉNJEN, HA AZ ADOTT ZÓNA RIASZT (ZÓNÁNKÉNT)... %(/ee6,.e6/(/7(7e6,,'.%(è//ë7è6$...5 KILÉPÉSI KÉSLELTETÉS...5 RENDSZERFUNKCIÓK ENGEDÉLYEZÉSE ()...5 RENDSZERFUNKCIÓK ENGEDÉLYEZÉSE ()...5 A TELEFONHÍVÓ EGYSÉG TÁRCSÁZÁSI MÓDJÁNAK BEÁLLÍTÁSA...6 7(/().g=70(//e.e5 /) 9$/ ELÉRÉSE...6 %(g9 7(/()+Ë9È6È/$&6(*(7e6, 6=È00,(/ 77$5,$6=7Ï.g=7)(/(/($ HÍVÁST...6 A RIASZTÓKÖZPONT ÁLTAL HÍVANDÓ TELEFONSZÁMOK LEKÉRDEZÉSE...6 A RIASZTÓKÖZPONT ÁLTALHÍVANDÓ TELEFONSZÁMOK MEGVÁLTOZTATÁSA...6 A RIASZTÓKÖZPONT ÁLTAL HÍVANDÓ TELEFONSZÁMOK PRÓBAHÍVÁSA...6 $5,$6=7Ï.g=776=(59Ë=(/ &e* ADATAINAK LEKÉRDEZÉSE...6 $5,$6=7Ï.g=776=(59Ë=(/ &e* ADATAINAK JAVÍTÁSA...6 AZ (S, S) HANGSZÓRÓ KIMENETEK ÉS AZ (ON/OFF) SEGÉDKIMENET AKTIVÁLÁSI IDEJE...6 A PROGRAMOZHATÓ RELÉ (RELAY) AKTIVÁLÁSI IDEJE...6 AZ (ALRM) SEGÉDKIMENET AKTIVÁLÁSI IDEJE.6 AZ (S, S) HANGSZÓRÓ KIMENETEKRE KÖTÖTT HANGSZÓRÓK TÓNUSÁNAK BEÁLLÍTÁSA...6 AZ (S, S) HANGSZÓRÓ KIMENETEKRE KÖTÖTT HANGSZÓRÓK HANGJÁNAK KIPRÓBÁLÁSA...7 MI TÖRTÉNJEN, HA...7 MI TÖRTÉNJEN, HA AZ ADOTT ZÓNA RIASZT...7 MI TÖRTÉNJEN PÁNIK JELZÉSRE...7 MI TÖRTÉNJEN ÉLESÍTETT ÁLLAPOTBAN A HÁLÓZATI TÁPFESZÜLTSÉG HIÁNYA ESETÉN...7 MI TÖRTÉNJEN KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN A HÁLÓZATI TÁPFESZÜLTSÉG HIÁNYA ESETÉN...7 MENNYI LEGYEN EKKOR A RENDSZERVÁLASZOK KÉSLELTETÉSE...7 MI TÖRTÉNJEN ÉLESÍTETT ÁLLAPOTBAN, HA AZ AKKUMULÁTOR FESZÜLTSÉGE TÚL ALACSONY 7 MI TÖRTÉNJEN KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN, HA AZ AKKUMULÁTOR FESZÜLTSÉGE TÚL ALACSONY...7 MENNYI LEGYEN EKKOR A RENDSZERVÁLASZOK KÉSLELTETÉSE...7 MI TÖRTÉNJEN ÉLESÍTETT ÁLLAPOTBAN, HA A TELEFONVONAL MEGHIBÁSODIK...7 MI TÖRTÉNJEN KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN, HA A TELEFONVONAL MEGHIBÁSODIK...7 MENNYI LEGYEN EKKOR A RENDSZERVÁLASZOK KÉSLELTETÉSE...8 MI TÖRTÉNJEN ÉLESÍTETT ÁLLAPOTBAN, HA A TMPR SZABOTÁZSZÓNA JELEZ...8 MI TÖRTÉNJEN KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN, HA A TMPR SZABOTÁZSZÓNA JELEZ...8 MENNYI LEGYEN EKKOR A RENDSZERVÁLASZOK KÉSLELTETÉSE...8 MI TÖRTÉNJEN ÉLESÍTETT ÁLLAPOTBAN, HA A TMPR SZABOTÁZSZÓNA JELEZ...8 MI TÖRTÉNJEN KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN, HA A TMPR SZABOTÁZSZÓNA JELEZ...8 MENNYI LEGYEN EKKOR A RENDSZERVÁLASZOK KÉSLELTETÉSE...8 MI TÖRTÉNJEN, HA ÉLESÍTIK A RIASZTÓKÖZPONTOT...8 MI TÖRTÉNJEN, HA KIKAPCSOLJÁK A RIASZTÓKÖZPONTOT...8 PARTICIONÁLÁS AVAGY A RIASZTÓKÖZPONT KETTÉOSZTÁSA...8 ES PARTÍCIÓBA TARTOZÓ ZÓNÁK KIJELÖLÉSE...8 ES PARTÍCIÓBA TARTOZÓ ZÓNÁK KIJELÖLÉSE...8 FELHASZNÁLÓI (SECONDARY) KÓDOK () A. PARTÍCIÓHOZ VALÓ RENDELÉSE...9 A. PARTÍCIÓ AZONOSÍTÓ KÓDJA A TÁVFELÜGYELETI KÖZPONTOK FELÉ...9 EGYEBEK...9 A KÖZPONT PROGRAMOZÁSA PRG500ES 5*5$0=Ï(*<6e*5 /...9 RAM TESZT INDÍTÁSA...9 RÁDIÓ ADÓ TESZT INDÍTÁSA...9 PROGRAMLETÖLTÉS TELEFONVONALON KERESZTÜL...9 FELHASZNÁLÓI MENÜ...0 AZ. ESEMÉNYMEMÓRIA (ÉLESÍTÉSEK ÉS KIKAPCSOLÁSOK NÉLKÜL) LEKÉRDEZÉSE...0 A. ESEMÉNYMEMÓRIA (CSAK AZ ÉLESÍTÉSEK ÉS KIKAPCSOLÁSOK) LEKÉRDEZÉSE...0 A ZÓNÁK ELNEVEZÉSEINEK LEKÉRDEZÉSE...0 PRIMARY KÓD MEGVÁLTOZTATÁSA...0 CSAPDA (ROBBERY RABLÁS) KÓD...0 HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)

19 CROW SYSTEM oldal, összesen 9 FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD BEÁLLÍTÁSA...0 FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD ÉRVÉNYESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA (KORLÁTOZÁS)...0 FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD ELNEVEZÉSE...0 FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD BEÁLLÍTÁSA...0 FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD ÉRVÉNYESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA (KORLÁTOZÁS)...0 FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD ELNEVEZÉSE...0 FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD BEÁLLÍTÁSA...0 FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD ÉRVÉNYESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA (KORLÁTOZÁS)...0 FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD ELNEVEZÉSE... FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD BEÁLLÍTÁSA... FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD ÉRVÉNYESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA (KORLÁTOZÁS)... FELHASZNÁLÓI (SECONDARY). KÓD ELNEVEZÉSE... EGYSZER HASZNÁLHATÓ (TEMPORARY) KÓD MEGADÁSA... RÖVID KÓD MEGADÁSA... ÉLESÍTÉS / KIKAPCSOLÁS PRIMARY KÓDDAL (ON/OFF)... AUTOMATIKUS ÉLESEDÉS MINDEN NAP (PROG)... HOME RÉSZLEGES ÉLESÍTÉS... HOME RÉSZLEGES ÉLESÍTÉS... =ÏÈ.,' /(*(6%<$666=/È6$... &6(* &+,0(=ÏÈÈ$..,(/g/e6( (KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN ÉRVÉNYES)... AZ ÓRA BEÁLLÍTÁSA (CLOCK)... A DÁTUM BEÁLLÍTÁSA... A RENDSZER RESETELÉSE....g9(7 7(/()6=È00(*$'È6$)//: ME)... PRIVÁT TELEFONSZÁMOK MEGTEKINTÉSE... PRIVÁT TELEFONSZÁMOK JAVÍTÁSA... PRIVÁT TELEFONSZÁMOK PRÓBAHÍVÁSA... AZ AKKUMULÁTOR TESZTELÉSE....Ï'e/.h/,6(/e5+(7 )8.&,Ï... RIASZTÁSOK ÉS HIBÁK ESEMÉNYMEMÓRIÁJA. NYITOTT ZÓNÁK MEGMUTATÁSA... BYPASSSZOLT ZÓNÁK MEGMUTATÁSA... 6=(59,=(/ &e*7(/()6=è0è$. MEGMUTATÁSA... PRIVÁT TELEFONSZÁMOK MEGMUTATÁSA... &6(*.,%(... )h67e5=e.(/.5(6(7(/e6(... %(/ee6,e6.,/ee6,,'.(*('e/<(=e6( KIKAPCSOLÁSA... HOME VAGY HOME MÓDBAN ÉLESÍTÉS... PÁNIK RIASZTÁS KIVÁLTÁSA... TÁVFELÜGYELETI RENDSZER... TÁVFELÜGYELETI RENDSZERBEN A RIASZTÓKÖZPONTOT AZONOSÍTÓ KÓD BEÁLLÍTÁSA... A TÁVFELÜGYELETI RENDSZER ÉS A RIASZTÓKÖZPONT KÖZÖTTI DIGITÁLIS KOMMUNIKÁCIÓS NYELV KIVÁLASZTÁSA... A TÁVFELÜGYELETI KÖZPONT FELÉ KÜLDÖTT TELEFONOS ESEMÉNY KÓDOK BEÁLLÍTÁSA... A TÁVFELÜGYELETI KÖZPONT FELÉ KÜLDÖTT RÁDIÓS ESEMÉNY KÓDOK BEÁLLÍTÁSA... A TÁVFELÜGYELETI KÖZPONT FELÉ KÜLDÖTT AUTOMATIKUS TESZT KÜLDÉSI PERIÓDUSIDEJÉNEK BEÁLLÍTÁSA... MELLÉKLET A TÁVFELÜGYELETI PROTOKOLL BEÁLLÍTÁSÁHOZ... MELLÉKLET A GYÁRI ALAPBEÁLLÍTÁS e57e.(,5 /...5 HoNNor Security FaxBank Tel: #, 0# (tartalom: 0#)