ÚTMUTATÓ PÉNZKEZELŐKNEK

Átírás

1 AZ : BIZTONSÁGI ELEMEK szerint növekvő sorrendben, kezdve az -s 01-as, és a 10 -s 01. szeptember -i bevezetésével. További tájékoztatásig az első sorozat bankjegyei Kaiserstrasse 9, 011 Frankfurt am Main, Németország, Tel.: , Fax: , info@ecb.europa.eu Tél. / Tel. : Télécopie / Fax : Wilhelm-Epstein-Strasse 1 01 Frankfurt am Main Tel.: Fax: Estonia pst Tallinn Tel: Faks: PO Box 9 Tel.: Αθήνα Tηλ.: Φαξ: Alcalá, Madrid Tel.: Fax: , rue Croix des Petits Champs 709 PARIS CEDEX 01 Téléphone : Télécopie : Roma tel fax Λευκωσία Τηλ.: +7 71, Φαξ: Rīga, LV-100, Latvija Tālr.: L-98 Luxembourg Tél. : Télécopie : berendezéseiket még a 01. szeptemberi bevezetés előtt átállítsák A. és. keretes rész a mikroírást mutatja be. Nagyítóval vizsgálva az apró betűk A. keretes rész az arcképes vízjelet mutatja, amely a bankjegy mindkét oldalán Otto-Wagner-Platz Tel: Fax: Rua do Comércio, Lisboa Tel.: Fax: Slovenska 10 Ljubljana Tel.: , Faks: Bratislava Tel.: Fax: PL 10 / PB 10 Puhelin / Telefon: Тел.: (+9) 919 Факс: (+9) tel.: fax: Tlf.: Fax: 71 0 Tel: +8 1 Faks: Tel.: Faks.: Tel.: (+ 1) 8-71 Fax: (+ 1) tel. centrala: faks: Telefon: Fax: Tfn: Fax: Phone + (0) Fax + (0) Valletta VLT 100 Tel: / Fax: Tel.: Mobiel:

2 AZ : BIZTONSÁGI ELEMEK szerint növekvő sorrendben, kezdve az -s 01-as, és a 10 -s 01. szeptember -i bevezetésével. További tájékoztatásig az első sorozat bankjegyei Kaiserstrasse 9, 011 Frankfurt am Main, Németország, Tel.: , Fax: , info@ecb.europa.eu Tél. / Tel. : Télécopie / Fax : Wilhelm-Epstein-Strasse 1 01 Frankfurt am Main Tel.: Fax: Estonia pst Tallinn Tel: Faks: PO Box 9 Tel.: Αθήνα Tηλ.: Φαξ: Alcalá, Madrid Tel.: Fax: , rue Croix des Petits Champs 709 PARIS CEDEX 01 Téléphone : Télécopie : Roma tel fax Λευκωσία Τηλ.: +7 71, Φαξ: Rīga, LV-100, Latvija Tālr.: L-98 Luxembourg Tél. : Télécopie : berendezéseiket még a 01. szeptemberi bevezetés előtt átállítsák A. és. keretes rész a mikroírást mutatja be. Nagyítóval vizsgálva az apró betűk A. keretes rész az arcképes vízjelet mutatja, amely a bankjegy mindkét oldalán Otto-Wagner-Platz Tel: Fax: Rua do Comércio, Lisboa Tel.: Fax: Slovenska 10 Ljubljana Tel.: , Faks: Bratislava Tel.: Fax: PL 10 / PB 10 Puhelin / Telefon: Тел.: (+9) 919 Факс: (+9) tel.: fax: Tlf.: Fax: 71 0 Tel: +8 1 Faks: Tel.: Faks.: Tel.: (+ 1) 8-71 Fax: (+ 1) tel. centrala: faks: Telefon: Fax: Tfn: Fax: Phone + (0) Fax + (0) Valletta VLT 100 Tel: / Fax: Tel.: Mobiel:

3 AZ : BIZTONSÁGI ELEMEK szerint növekvő sorrendben, kezdve az -s 01-as, és a 10 -s 01. szeptember -i bevezetésével. További tájékoztatásig az első sorozat bankjegyei Kaiserstrasse 9, 011 Frankfurt am Main, Németország, Tel.: , Fax: , info@ecb.europa.eu Tél. / Tel. : Télécopie / Fax : Wilhelm-Epstein-Strasse 1 01 Frankfurt am Main Tel.: Fax: Estonia pst Tallinn Tel: Faks: PO Box 9 Tel.: Αθήνα Tηλ.: Φαξ: Alcalá, Madrid Tel.: Fax: , rue Croix des Petits Champs 709 PARIS CEDEX 01 Téléphone : Télécopie : Roma tel fax Λευκωσία Τηλ.: +7 71, Φαξ: Rīga, LV-100, Latvija Tālr.: L-98 Luxembourg Tél. : Télécopie : berendezéseiket még a 01. szeptemberi bevezetés előtt átállítsák A. és. keretes rész a mikroírást mutatja be. Nagyítóval vizsgálva az apró betűk A. keretes rész az arcképes vízjelet mutatja, amely a bankjegy mindkét oldalán Otto-Wagner-Platz Tel: Fax: Rua do Comércio, Lisboa Tel.: Fax: Slovenska 10 Ljubljana Tel.: , Faks: Bratislava Tel.: Fax: PL 10 / PB 10 Puhelin / Telefon: Тел.: (+9) 919 Факс: (+9) tel.: fax: Tlf.: Fax: 71 0 Tel: +8 1 Faks: Tel.: Faks.: Tel.: (+ 1) 8-71 Fax: (+ 1) tel. centrala: faks: Telefon: Fax: Tfn: Fax: Phone + (0) Fax + (0) Valletta VLT 100 Tel: / Fax: Tel.: Mobiel:

4 AZ BIZTONSÁGI ELEMEI Ellenőrizni könnyű, de hamisítani annál nehezebb Továbbfejlesztett biztonsági elemeinek köszönhetően az új 10 eurós bankjegy még nehezebben hamisítható, mint elődje. Az első sorozat címleteihez hasonlóan az új 10 -s is könnyen ellenőrizhető a tapintás, szemügyre vétel, mozgatás módszerrel. 1 TAPINTSUK MEG! A papír tapintása A bankjegy ropogós, kemény. Dombornyomat Tapintsuk meg a bankjegy bal és jobb szélén kidomborodó vonalkasort. A főmotívumon, a betűzeten és a nagyméretű értékjelzésen is vastagabb a festékréteg. VEGYÜK SZEMÜGYRE! Arcképes vízjel A bankjegyet fény felé tartva Európé arcképe, az értékjelzés és egy ablak jelenik meg. Sötét háttér elé helyezve viszont a világos részek elsötétülnek. Biztonsági szál A bankjegyet a fény felé tartva a biztonsági szál sötét csíkként jelenik meg. MOZGASSUK MEG! Smaragdzöld szám A bankjegyet megmozgatva a számon felfelé és lefelé mozgó fényeffektus tűnik fel. A szám színe smaragdzöldről mélykékre változik. Arcképes hologram A bankjegyet megmozgatva az ezüstös csíkon Európé arcképe, egy ablak és a bankjegy értékjelzése jelenik meg. AZ 1 1 Az új 10 -s 01 szeptemberétől kerül a készpénzforgalomba.

5 AZ : ELLENŐRZÉS ESZKÖZZEL Az új 10 eurós UV-fényben A Mikroírás az új 10 euróson A bankjegy egyes részein apró betűs írás található, amelyet nagyító segítségével lehet elolvasni. A betűk kontúrja éles, nem elmosódott. B Infravörös fényben A bankjegy előoldalát infravörös fényben vizsgálva csak a smaragdzöld szám, a főmotívum jobb fele és az ezüstös csík látható. A hátoldalon pedig csak az értékjelzés és a vízszintes sorozatszám figyelhető meg. Maga a papír nem fluoreszkál. A Az előoldalon a zászló csillagai, a kis körök, a nagy csillagok és több más bankjegyrész is sárga színben fluoreszkál. Láthatóvá válnak a felületébe ágyazott apró rostok, mindegyikük három színben. B A hátoldalon, középen egy körnegyed és több más rész is zöldes színben világít, a vízszintes sorozatszám és egy csík pedig vörös színű lesz. Különleges UV-fényben (UV-C) C C Az előoldal közepén a kis körök sárgán, a nagy csillagok és több más bankjegyrész pedig narancsszínben fluoreszkálnak. Az -jel szintén láthatóvá válik.

6 AZ : BIZTONSÁGI ELEMEK Ellenőrzés három lépésben 1 TAPINTSUK MEG! A papír tapintása A bankjegy ropogós, kemény. Dombornyomat A főmotívumon, a betűzeten és a nagyméretű értékjelzésen vastagabb a festékréteg. VEGYÜK SZEMÜGYRE! Vízjel A bankjegyet fény felé tartva a főmotívum és az értékjelzés tűnik fel. Sötét háttér elé helyezve viszont a világos részek elsötétülnek. Biztonsági szál A bankjegyet a fény felé tartva a biztonsági szál sötét csíkként jelenik meg. MOZGASSUK MEG! MOZGASSUK MEG! Hologram az, a 10 és a 0 eurós címlet előoldalán Az értékjelzés és az -jel jelenik meg. Fényes csík az, a 10 és a 0 eurós címlet hátoldalán Az aranyszínű csíkon az értékjelzés és az -jel látható. Hologram az 0 eurós és a nagyobb címletek előoldalán Az értékjelzés és egy ablak, illetve kapubejárat látható rajta. Színváltó szám az 0 eurós és a nagyobb címletek hátoldalán A szám színe liláról olajzöldre vagy barnára változik AZ 1 1

7 AZ : BIZTONSÁGI ELEMEK szerint növekvő sorrendben, kezdve az -s 01-as, és a 10 -s 01. szeptember -i bevezetésével. További tájékoztatásig az első sorozat bankjegyei Kaiserstrasse 9, 011 Frankfurt am Main, Németország, Tel.: , Fax: , info@ecb.europa.eu Tél. / Tel. : Télécopie / Fax : Wilhelm-Epstein-Strasse 1 01 Frankfurt am Main Tel.: Fax: Estonia pst Tallinn Tel: Faks: PO Box 9 Tel.: Αθήνα Tηλ.: Φαξ: Alcalá, Madrid Tel.: Fax: , rue Croix des Petits Champs 709 PARIS CEDEX 01 Téléphone : Télécopie : Roma tel fax Λευκωσία Τηλ.: +7 71, Φαξ: Rīga, LV-100, Latvija Tālr.: L-98 Luxembourg Tél. : Télécopie : berendezéseiket még a 01. szeptemberi bevezetés előtt átállítsák A. és. keretes rész a mikroírást mutatja be. Nagyítóval vizsgálva az apró betűk A. keretes rész az arcképes vízjelet mutatja, amely a bankjegy mindkét oldalán Otto-Wagner-Platz Tel: Fax: Rua do Comércio, Lisboa Tel.: Fax: Slovenska 10 Ljubljana Tel.: , Faks: Bratislava Tel.: Fax: PL 10 / PB 10 Puhelin / Telefon: Тел.: (+9) 919 Факс: (+9) tel.: fax: Tlf.: Fax: 71 0 Tel: +8 1 Faks: Tel.: Faks.: Tel.: (+ 1) 8-71 Fax: (+ 1) tel. centrala: faks: Telefon: Fax: Tfn: Fax: Phone + (0) Fax + (0) Valletta VLT 100 Tel: / Fax: Tel.: Mobiel:

8 AZ : BIZTONSÁGI ELEMEK szerint növekvő sorrendben, kezdve az -s 01-as, és a 10 -s 01. szeptember -i bevezetésével. További tájékoztatásig az első sorozat bankjegyei Kaiserstrasse 9, 011 Frankfurt am Main, Németország, Tel.: , Fax: , info@ecb.europa.eu Tél. / Tel. : Télécopie / Fax : Wilhelm-Epstein-Strasse 1 01 Frankfurt am Main Tel.: Fax: Estonia pst Tallinn Tel: Faks: PO Box 9 Tel.: Αθήνα Tηλ.: Φαξ: Alcalá, Madrid Tel.: Fax: , rue Croix des Petits Champs 709 PARIS CEDEX 01 Téléphone : Télécopie : Roma tel fax Λευκωσία Τηλ.: +7 71, Φαξ: Rīga, LV-100, Latvija Tālr.: L-98 Luxembourg Tél. : Télécopie : berendezéseiket még a 01. szeptemberi bevezetés előtt átállítsák A. és. keretes rész a mikroírást mutatja be. Nagyítóval vizsgálva az apró betűk A. keretes rész az arcképes vízjelet mutatja, amely a bankjegy mindkét oldalán Otto-Wagner-Platz Tel: Fax: Rua do Comércio, Lisboa Tel.: Fax: Slovenska 10 Ljubljana Tel.: , Faks: Bratislava Tel.: Fax: PL 10 / PB 10 Puhelin / Telefon: Тел.: (+9) 919 Факс: (+9) tel.: fax: Tlf.: Fax: 71 0 Tel: +8 1 Faks: Tel.: Faks.: Tel.: (+ 1) 8-71 Fax: (+ 1) tel. centrala: faks: Telefon: Fax: Tfn: Fax: Phone + (0) Fax + (0) Valletta VLT 100 Tel: / Fax: Tel.: Mobiel:

9 AZ : BIZTONSÁGI ELEMEK szerint növekvő sorrendben, kezdve az -s 01-as, és a 10 -s 01. szeptember -i bevezetésével. További tájékoztatásig az első sorozat bankjegyei Kaiserstrasse 9, 011 Frankfurt am Main, Németország, Tel.: , Fax: , info@ecb.europa.eu Tél. / Tel. : Télécopie / Fax : Wilhelm-Epstein-Strasse 1 01 Frankfurt am Main Tel.: Fax: Estonia pst Tallinn Tel: Faks: PO Box 9 Tel.: Αθήνα Tηλ.: Φαξ: Alcalá, Madrid Tel.: Fax: , rue Croix des Petits Champs 709 PARIS CEDEX 01 Téléphone : Télécopie : Roma tel fax Λευκωσία Τηλ.: +7 71, Φαξ: Rīga, LV-100, Latvija Tālr.: L-98 Luxembourg Tél. : Télécopie : berendezéseiket még a 01. szeptemberi bevezetés előtt átállítsák A. és. keretes rész a mikroírást mutatja be. Nagyítóval vizsgálva az apró betűk A. keretes rész az arcképes vízjelet mutatja, amely a bankjegy mindkét oldalán Otto-Wagner-Platz Tel: Fax: Rua do Comércio, Lisboa Tel.: Fax: Slovenska 10 Ljubljana Tel.: , Faks: Bratislava Tel.: Fax: PL 10 / PB 10 Puhelin / Telefon: Тел.: (+9) 919 Факс: (+9) tel.: fax: Tlf.: Fax: 71 0 Tel: +8 1 Faks: Tel.: Faks.: Tel.: (+ 1) 8-71 Fax: (+ 1) tel. centrala: faks: Telefon: Fax: Tfn: Fax: Phone + (0) Fax + (0) Valletta VLT 100 Tel: / Fax: Tel.: Mobiel: