TERMÉKKATALÓGUS Csiszolóanyag minden feladathoz

Átírás

1 TERMÉKKATALÓGUS 2011 Csiszolóanyag minden feladathoz

2 Biztonság Ami a legfontosabb! A KLINGSPOR termékek legfőbb ismertetője az osa márkavédjegy Mit jelent osa? A legtöbb felhasználási területen a csiszolás és a vágás során nagyon magas kerületi sebességű forgó szerszámra van szükség. Ennek a szerszámnak nagyon biztonságosnak kell lennie annak érdekében, hogy ellenáljon a rendkívüli szerkezeti és hőmérsékleti megterheléseknek. Sajnos nem léteznek a csiszoló szerszámokra vonatkozóan az egész világon kötelező jelleggel érvényben lévő biztonsági előírások. Ezért -ben több felelősségteljesen gondolkodó európai csiszolóanyaggyártó megalapította a Csiszolóanyaggyártók Biztonsági Szervezetének Bejegyzett Egyesületét, az osa- t, ezzel mintegy világos jelét adva az alacsony értékű termékek elleni tiltakozásnak. Az osa márkajelről a felhasználó felismeri a minőségi terméket. A gyártó és kereskedő számára a márkajel a felelősség kockázatának csökkentését jelenti, továbbá hozzájárul a piaci- és versenyelőny bővüléséhez, valamint a jó hírnév kialakításához. A cégen belüli minőségbiztosítási rendszer segítségével a gyártók ellenőrzik a szigorú előírások betartását és ezzel garantálják a kizárólag biztonságos és kiváló minőségű termékek gyártását és forgalmazását. A Csiszolóanyagok Biztonsági Szervezetének Bejegyzett Egyesülete a tagvállalatok felé a világszerte védett osa márkajel odaítélésével igazolja ezt a kötelezettségvállalást. Az osa márkajel nem jelenti az Egyesület felelősségvátvállalását a jelölt termékek üzembiztonsága tekintetében.

3 Tartalomjegyzék Általános tudnivalók Tartalomjegyzék 3 Címszójegyzék 4-5 Allgemeines Általános tudnivalók Papír és vászonalapú csiszolóanyagok Termékválaszték 6-11 Tekercsek Általános információk, alkalmazási útmutató 12 Tekercsek Szalagok Rövid és hosszú szalagok Általános információk, alkalmazási útmutató - 29 Csiszolószalagok - 51 Széles szalagok Általános információk, alkalmazási útmutató Széles szalagok Csiszolóhüvelyek Fíbertárcsák Általános információk, alkalmazási útmutató 62 Fíbertárcsák Csiszolólapok Csíkok/ívek Általános információk, alkalmazási útmutató Csíkok/ívek Tépőzáras lapok Tárcsák Általános információk, alkalmazási útmutató Tárcsák Quick Change tárcsák Csiszolómopok Általános információk, alkalmazási útmutató Lamellás csiszolókerekek Csapos lamellás csiszolók Csiszolóhengerek Lamellás csiszolótányérok Általános információk, alkalmazási útmutató 1 Lamellás csiszolótányérok Csiszoló- és vágókorongok Csiszolókorongok Általános információk, alkalmazási útmutató 1 Csiszolókorongok Fazékkövek Vágókorongok Általános információk, alkalmazási útmutató Vágókorongok Gyémánt vágókorongok Általános információk, alkalmazási útmutató 0 Gyémánt vágókorongok 1-6 Elasztikus csiszolóanyagok Általános információk, alkalmazási útmutató 7 Elasztikus csiszolóanyagok Keményfém marók Általános információk, alkalmazási útmutató Keményfém marók Általános biztonságtechnikai előírások Általános üzleti feltételek 186 Megrendelési útmutató 187 Rollen Bänder Fiberscheiben Schleifblätter Schleifmop Schleifmopteller Schrupp- und Trennscheiben Diamant- Trennscheiben Elastische Schleifmittel 3 SB-Programm / Service

4 Címszójegyzék C D CMT lamellás csiszolótányérok Csapos csiszolók és polírozók Csapos lamellás csiszoló Csapos kombinált vlies-mopok Csapos vlies-mopok Csíkok Csiszolópapír , Csiszolóvászon Géptípusok Kézi gumihasáb Lyukformák Vibrációs csiszolók Tépőzáras csíkok Vlies Csiszoló korongok kézi munkavégzéshez Csiszolóhasáb Csiszolóhüvelyek Gumitestek Csiszolóvászon Csiszolólapok Csíkok (lásd csíkok) Ívek (lásd ívek) Tárcsák (lásd tárcsák) Csiszolómopok Hajtogatott lamellás csiszolómop Hasított kivitel (MAC-mop) Kombinált vlies-mopok Lamellás csiszolókerék Felfogó tárcsa Csiszolópapírok Csíkok , Csiszolószalagok Ívek Tárcsák Széles szalagok Tekercsek Csiszolószalagok Antisztatikus , 38, 39 Csiszolópapír Csiszolóvászon Hosszú élettartamú szalagok Rövid szalagok kézi szalagos csiszolókhoz Szalagvégtelenítési formák , 52 Széles szalagok Csiszolószivacs Csiszolóvásznak Csíkok Csiszolószalagok Ívek Tekercsek Delta csiszolók Csiszolóanyagok , 92 Gépek E Elasztikus csiszolóanyagok Csapos csiszolók és polírozók Kézi csiszolóhasáb Pikkelyező testek Élcsiszoló gépek Excenteres csiszolók Csiszolóanyagok Gépek F Fazékkő kézi munkavézéshez Felfogószár , 6 mini vágokorongokhoz Felfogó tányér a CMT lamellás csiszolótányérokhoz Felfogó tárcsa lamellás csiszolómopokhoz Fíbertárcsák Fíbertárcsák Gumitányérok Stancolási formák G Gumitányér bordás csiszolópapír-korongokhoz fíbertárcsákhoz tépőzáras termékekhez , 97 vlies-korongokhoz Gumitestek csiszolóhüvelyekhez Gumihasáb, kézi Gyémánt vágókorongok lézerrel hegesztett szegmensekre osztott éllel szinterezett folyamatos éllel

5 Címszójegyzék H Hajtogatott lamellás csiszolómop Hosszú szalagos csiszolók Csiszolópapír Csiszolóvászon Szalagvégtelenítési formák Széles szalagos gépek Általános tudnivalók I Ívek Csiszolópapír Csiszolóvászon K Keményfém marók Kézi szalagos csiszológépek Csiszolóanyagok Gépek L Lamellás csiszolótányér M T Tárcsák Csiszolópapír Excenteres csiszoló Stancolási formák Tépőzáras termékek Vlies Tekercsek Antisztatikus Csiszolópapír Csiszolóvászon Finispapír Hasított kivitel Vlies Tépőzáras termékek Csíkok Gumitányérok , 97 Kézi gumihasáb Tekercs Termékválaszték Mini vágókorongok V P Papír- és vászonalapú csiszolóanyagok Pikkelyező testek Profilcsiszoló gépek Q Quick Change tárcsák R Vágókorongok Benzinmotoros darabológéphez Gyémánt vágókorongok Helyhez kötött daraboláshoz Hordozható darabológépekhez Kézi daraboláshoz Mini vágókorongok Vlies Csapok Csíkok Kombinált vlies-mop Tárcsák Tekercsek Vulkánfíber-korongok (lásd fíbertárcsák) Rotasmirg-korongok (lásd fíbertárcsák) S Sarokcsiszolómop WSM Schleiffix Stancolási formák Csíkok Tárcsák Széles szalagok Antisztatikus

6 A termékválaszték áttekintése Termékcsoportok rövid áttekintése A KLINGSPOR cég lehetőséget nyújt Őnnek ezzel a katalógussal arra, hogy a keresett terméket gyorsan és egyszerűen válassza ki magának széles termékválasztékunkból. A termékek kilenc csoportba történő jól áttekinthető felosztása segít Őnnek a könnyű eligazodásban. A KLINGSPOR minőségi termékek a legmodernebb technológiával készülnek, a felületi minőség, élettartam és forgácsolási képesség tekintetében a legmesszemenőbb igényeket is kielégítik. Tekercsek Szalagok Fíbertárcsák Lapok Lamellás csiszolómop A kézi csiszoláshoz és a kézi gépekre alkalmas KLINGSPOR tekercsek a fától kezdve a fémen keresztül a lakkig terjedő legkülönbözőbb anyagok megmunkálására alkalmas különleges kivitelekben kaphatók. A KLINGSPOR szalagok az összes csiszolási eljárás számára különböző méretekben, valamint a különféle anyagok megmunkálására és a legkülönbözőbb gépeken történő alkalmazáshoz készülnek. A KLINGSPOR fíbertárcsák kiválóan alkalmasak durva csiszolási munkákhoz, fém alkatrészek rozsdátlanításához, sorjátlanításhoz és hegesztési varratok megmunkálásához. A KLINGSPOR csiszolólapok csíkok, ívek és tárcsák alakjában, különböző minőségben és kivitelben kaphatók. A lamellás csiszolómop különösen finom, formakövető felületmegmunkálásra alkalmas. Kitűnően alkalmazkodik minden munkadarabhoz. KLINGSPOR számos felhasználási területhez, az egyenestől a homorú és domború felületekig, és csaknem minden megmunkálandó anyaghoz megfelelő lamellás csiszolómopot tud felkínálni. 6

7 A termékválaszték áttekintése Allgemeines Általános tudnivalók Lamellás csiszolótányérok Kronenflex tisztító- és vágókorongok Gyémánt vágókorongok Rugalmas csiszolóanyagok Keményfém marók A KLINGSPOR lamellás csiszolótányér vászonból készült csiszolólamellái legyezőszerű, sugaras elrendeződésének köszönhetően a szokványos szerszámok csiszolási teljesítményének többszörösét éri el. A KLINGSPOR lamellás csiszolótányérok két kialakításban, egyenes és domborított kivitelben kaphatók. A folyamatos újításokkal és a legkülönbözőbb alkalmazási területekre szánt speciális termékek kifejlesztésével a KLINGSPOR széles termékválasztékot biztosít a Kronenflex tisztító- és vágókorongokból. A KLINGSPOR gyémánt vágókorongokat a rövid vágási idő, a csekély mértékű kopás és a tiszta vágási felület jellemzi. A termékek széles skálája a legkülönbözőbb anyagok megmunkálásához kínál speciálisan szinterezett és lézerrel hegesztett korongokat. KLINGSPOR rugalmas csiszolóanyagait mindenféle felület rendkívül finom megmunkálásra fejlesztették ki és kiegészítik széles termékválasztékunkat. Az R-Flex és Schleiffixtermékek különböző kötőanyagokkal, alakokban és méretekben kaphatók kézi vagy gépi felhasználáshoz. A KLINGSPOR keményfém marók magas minőségi előírások figyelembevételével, maximális precizitással készülnek. A fogazás kiválasztásánál vegye figyelembe a különböző anyagok megmunkálási követelményeit. 7

8 A termékválaszték áttekintése Megnevezés csiszolópapír tépőzáras termék csiszolóvászon típus jellemző hordozó szemcsefajta PS 8 A vízálló A- papír SiC PS 8 C vízálló C- papír SiC PS 11 A vízálló A- papír SiC PS 11 C vízálló C- papír SiC PS 20 F F- papír PS 21 F F- papír zirkon PS 22 F ACT ANTISTATIC F- papír PS 22 N E- papír PS 23 F ANTISTATIC F- papír PS F ACT ANTISTATIC F- papír SiC PS 26 F SUPER ANTISTATIC F- papír PS 27 DW adalékanyaggal, ANTISTATIC D- papír SiC PS 29 F ACT ANTISTATIC F- papír PS D D- papír PL 31 B B- papír PS 33 B B- papír PS 33 C C- papír PS 61 F F- papír kerámia PS 73 BW adalékanyaggal B- papír PS 21 FK F- papír zirkon PS 22 K E- papír PS 33 BK B- papír PS 33 CK C- papír PS 73 BWK adalékanyaggal B- papír PS 73 CWK adalékanyaggal C- papír CS 8 Y Y- poliészter LS 9 X X- pamut LS 9 J J- pamut LS 9 JF JF- pamut LS 9 XH X- pamut CS 310 X X- pamut CS 310 XF XF- pamut CS 311 Y ACT ANTISTATIC Y- poliészter LS 312 JF adalékanyaggal JF- pamut LS 313 JF Multi-kötés JF- pamut LS 318 JF ACT ANTISTATIC JF- pamut, SUPERFLEX CS 320 Y vízálló Y- poliészter SiC CS 321 X vízálló X- pamut SiC CS 322 X vízálló X- pamut parafa CS 325 Y KULEX, vízálló Y- poliészter SiC-agglomerátum CS 326 Y KULEX, vízálló Y- poliészter -agglomerátum CS 329 JF KULEX JF- pamut -agglomerátum CS 329 Y KULEX Y- poliészter -agglomerátum CS 3 X vízálló X- pamut SiC/parafa 8

9 A termékválaszték áttekintése Megnevezés csiszolópapír tépőzáras termék csiszolóvászon szórási mód kötés vízálló tekercsek rövid és hosszú szalagok szalagok kézi szalagcsiszolóhoz típus szállítható szemcseméret PS 8 A K PS 8 C K PS 11 A K PS 11 C K ,, PS 20 F K, 60-0, 320, PS 21 F K, 40, , 400, PS 22 F ACT K,, PS 22 N K, 40-0, PS 23 F K PS F ACT K 80, PS 26 F K PS 27 DW K PS 29 F ACT K 40, , PS D K PL 31 B L , PS 33 B K , PS 33 C K 40, PS 61 F K 40, 60, 80, PS 73 BW K PS 21 FK K 40, , 0, 320, PS 22 K K, 40-0, 320, PS 33 BK K , PS 33 CK K 40, PS 73 BWK K PS 73 CWK K 40, CS 8 Y K 40, , LS 9 X K LS 9 J K LS 9 JF K , LS 9 XH K , CS 310 X K - 320, CS 310 XF K CS 311 Y ACT K LS 312 JF K , LS 313 JF K 80-0, 320, LS 318 JF ACT K , 0, 320, CS 320 Y K 12,,, 40, , CS 321 X K , 400,, CS 322 X K polírozo finomság CS 325 Y K 80, 120, 180, 0, CS 326 Y K 80, 120, 180, 0, 320, 400, CS 329 JF K 120, CS 329 Y K 80, 120, 180, 0, 320, 400, CS 3 X K 220, 280, 400,, oldal széles szalagok csiszolóhüvelyek fíbertárcsák csíkok/ívek tárcsák Általános tudnivalók 9

10 A termékválaszték áttekintése csiszolóvlies csiszolófíber csiszolóvászon Megnevezés típus jellemző hordozó szemcsefajta CS 333 X X- pamut SiC CS 333 XF XF- pamut SiC CS 333 JF JF- vászon SiC CS 3 Y ANTISTATIC Y- poliészter SiC CS 341 X vízálló X- pamut KL 1 JF JF- pamut KL 371 X X- pamut KL 385 JF JF- pamut CS 409 Y Multi-kötés Y- poliészter zirkon CS 410 X Multi-kötés X- pamut CS 411 X X- pamut zirkon CS 411 Y vízálló Y- poliészter zirkon CS 412 Y vízálló Y- poliészter CS 4 Y vízálló Y- poliészter zirkon CS 420 X vízálló, NOPPEX X- pamut CS 451 X Multi-kötés X- pamut zirkon CS 631 JF Multi-kötés JF- pamut kerámia CS 631 XF Multi-kötés XF- pamut kerámia CS 811 Y ACT vízálló Y- poliészter zirkon CS 910 Y ACT Multi-kötés Y- poliészter kerámia CS 912 Y ACT vízálló Y- poliészter kerámia CS 561 CS 564 ACT CS 565 zirkon CS 570 Multi-kötés zirkon CS 661 Multi-kötés kerámia NRO 400 / SiC NPA 400 / SiC SV 484 NDS NBF vízálló NBS vízálló SK csiszolóhasáb, rugalmas SW 501 csiszolószivacs SW 502 csiszolószivacs SiC Papír A = kb. 95 g/m 2 B = kb. 105 g/m 2 C = kb. 110 g/m 2 D = kb. 1 g/m 2 E = kb. 250 g/m 2 F = kb. 0 g/m 2 Szövet X = pamutszövet, nehéz J = pamutszövet, könnyű XF = pamutszövet, nehéz, hajlékony JF = pamutszövet, könnyű, különösen hajlékony Y = poliészter-szövet 10

11 A termékválaszték áttekintése csiszolóvlies csiszolófíber csiszolóvászon Megnevezés szórási mód kötés vízálló tekercsek rövid és hosszú szalagok szalagok kézi szalagcsiszolóhoz típus szállítható szemcseméret CS 333 X K,, 40, , CS 333 XF K , 0, CS 333 JF K , CS 3 Y K CS 341 X K , 400, KL 1 JF K, KL 371 X L KL 385 JF K , 400, CS 409 Y K CS 410 X K 40, CS 411 X K, - 80, CS 411 Y K, CS 412 Y K, - 180, CS 4 Y K, CS 420 X K 120, 180, 0, 320, CS 451 X K 60, 80, CS 631 JF K , 180, 0-320, CS 631 XF K CS 811 Y ACT K, CS 910 Y ACT K, - 80, CS 912 Y ACT K, CS 561 K, - 0, CS 564 ACT K, - 80, CS 565 K, CS 570 K, CS 661 K, NRO 400 K medium, fine, very fine, ultra fine NPA 400 K coarse, medium, very fine, ultra fine, szemcse nékül SV 484 K 80, 100, 180, NDS K coarse, medium, very fine NBF K coarse, medium, very fine NBS K coarse, medium, very fine SK 60, 80, 100, 120, 180, 220, SW , SW , oldal széles szalagok csiszolóhüvelyek fíbertárcsák csíkok/ívek tárcsák Általános tudnivalók Szórás: = nyílt = félig nyílt = zárt Kötés K = L = enyv 11

12 Tekercsek Alkalmazási útmutató Vászon tekercsek alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal acél fa LS 9 X X- pamut KL 1 JF JF- pamut KL 385 JF JF- pamut LS 9 X X- pamut LS 9 JF JF- pamut LS 9 JF hasított zárt félig nyílt nyílt Alkalmazási útmutató Az alábbi táblázat a tekercs termékcsoporton belül áttekintést nyújt Önnek a mindenkori anyagfelhasználásról és az alkalmazási lehetőségekről. A kézi csiszoláshoz és a kézi gépekre alkalmas KLINGSPOR tekercsek a fától kezdve a fémen keresztül a lakkig terjedő legkülönbözőbb anyagok megmunkálására alkalmas minőségekben kaphatók. JF- pamut Rendelési minimum nem raktári árucikkeknél típus szemcsetartomány típus szemcsetartomány szélesség rendelési minimum szélesség rendelési minimum PS 22 F CS 321 X mm 29 db 80 mm 3 db PS 23 F CS 333 X 60, 80, 120, mm 19 db 95 mm 3 db PS 29 F CS 341 X mm 14 db 100 mm 3 db CS 8 Y 40-80, 120 KL 1 JF mm 11 db 120 mm 2 db LS 9 X 40 - KL 385 JF mm 10 db 125 mm 2 db LS 9 J CS 410 X mm 9 db 140 mm 2 db LS 9 JF CS 411 X mm 8 db 150 mm 2 db CS 310 X CS 411 Y mm 7 db 250 mm 1 db CS 310 XF mm 5 db 0 mm 1 db LS 312 JF , mm 4 db Minden más típusnál minimum egy jumbótekercs szélességnyit kell felvágatni és átvenni. A mennyiségre kérje ajánlatunkat! Papír B = kb. 105 g/m 2 C = kb. 110 g/m 2 D = kb. 1 g/m 2 Vlies tekercsek alkalmazási táblázata 12 Sokoldalúan alkalmazható csiszolóvászonfa és fém megmunkálására, kedvező ár/érték arány Nagy flexibilitású minőségi csiszolóvászon a fémmegmunkálás területén sokoldalú alkalmazással Nagy flexibilitású univerzális csiszolóvászon a fémipar részére, kedvező ár/érték aránnyal Sokoldalúan alkalmazható csiszolóvászonfa és fém megmunkálására, kedvező ár/érték arány Nagy flexibilitású csiszolóvászon erősen tagolt fém és fa munkadarabok finom felületi megmunkálására Hasított, nagy flexibilitású, csiszolóvászon erősen tagolt fa munkadarabok finom felületi megmunkálására alkalmazási terület típus szemcsefajta szórási mód jellemző oldal acél NRO 400 / SiC vlies - Kiválóan alkalmas fa-, acél- és színesfém-felületek nemesítésére 23 fa NRO 400 / SiC vlies - Kiválóan alkalmas fa-, acél- és színesfém-felületek nemesítésére 23 E = kb. 250 g/m 2 F = kb. 0 g/m 2 Papír tekercsek alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal fa festék PS 22 F ACT F- papír PS 22 N E- papír PS 29 F ACT F- papír PS D D- papír PL 31 B B- papír PS D D- papír PL 31 B B- papír A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését Félig nyílt szórású csiszolópapír keményfa, mint pl. bükk és tölgy megmunkálására Kitűnő élettartamú csiszolószalag. A nyitott szórás, az antisztatikus kialakítás és az új ACT technológia megakadályozza az idő előtti eltömődést. Ez a csiszolópapír különösen alkalmas puha, gyantában gazdag faféleségekhez Kedvező ár/érték arányú csiszolópapír sokoldalú alkalmazási lehetőséggel a fa- és festékmegmunkálás területén Flexibilis csiszolópapír széles alkalmazási lehetőséggel a fa-, festék - és lakkmegmunkálás területén Kedvező ár/érték arányú csiszolópapír sokoldalú alkalmazási lehetőséggel a fa- és festékmegmunkálás területén Flexibilis csiszolópapír széles alkalmazási lehetőséggel a fa-, festék - és lakkmegmunkálás területén PS 33 B/C B-/C- papír Minőségi csiszolópapír festékek, lakkok és kitt megmunkálására Szövet X = pamutszövet, nehéz J = pamutszövet, könnyű JF = pamutszövet, könnyű, különösen hajlékony

13 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír PS 22 F ACT A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését fa fém festék/lakk/kitt műanyag acél zárt F Tekercsek szél. x hosszúság szemcse 95 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 13

14 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír PS 22 N Félig nyílt szórású csiszolópapír keményfa, mint pl. bükk és tölgy megmunkálására fa fém festék/lakk/kitt műanyag acél félig nyílt E szél. x hosszúság szemcse 115 x x x x x x x x Csiszolópapír PS D Kedvező ár/érték arányú csiszolópapír sokoldalú alkalmazási lehetőséggel a fa- és festékmegmunkálás területén festék/lakk/kitt fa félig nyílt D szél. x hosszúság szemcse 115 x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 14

15 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Finispapír PL 31 B Flexibilis csiszolópapír széles alkalmazási lehetőséggel a fa-, festék - és lakkmegmunkálás területén festék/lakk/kitt fa fém enyv félig nyílt B Tekercsek szél. x hosszúság szemcse 95 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 15

16 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír PS 33 B/PS 33 C Minőségi csiszolópapír festékek, lakkok és kitt megmunkálására festék/lakk/kitt fa műanyag félig nyílt B/C szél. x hosszúság szemcse 110 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS 29 F ACT Kitűnő élettartalmú csiszolópapír. A nyitott szórás, az antisztatikus kialakítás és az új ACT technológia megakadályozza az idő előtti eltömődést. Ez a csiszolópapír különösen alkalmas puha, gyantában gazdag faféleségekhez fa nyílt F szél. x hosszúság szemcse 110 x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. Folytatás

17 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - PS 29 F ACT ANTISZTATIKUS csiszolópapír szél. x hosszúság szemcse 115 x x x x Tekercsek Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 17

18 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon LS 9 X Sokoldalúan alkalmazható csiszolóvászon fa és fém megmunkálására, kedvező ár/érték arány fa fém zárt X A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon LS 9 JF Nagy flexibilitású csiszolóvászon erősen tagolt fém és fa munkadarabok finom felületi megmunkálására fa fém zárt JF A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon LS 9 JF hasított Hasított, nagy flexibilitású, csiszolóvászon erősen tagolt fa munkadarabok finom felületi megmunkálására fa zárt JF A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 18

19 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon, barna KL 1 JF Nagy flexibilitású minőségi csiszolóvászon a fémmegmunkálás területén sokoldalú alkalmazással acél fém fa műanyag zárt JF Tekercsek szél. x hosszúság szemcse Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Folytatás

20 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - KL 1 JF Csiszolóvászon, barna szél. x hosszúság szemcse Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Folytatás

21 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - KL 1 JF Csiszolóvászon, barna szél. x hosszúság szemcse 110 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Tekercsek Csiszolóvászon, barna KL 385 JF Nagy flexibilitású univerzális csiszolóvászon a fémipar részére, kedvező ár/érték aránnyal fém színesfém fa műanyag zárt JF szél. x hosszúság szemcse 25 x x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 21 Folytatás

22 Tekercsek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - KL 385 JF Csiszolóvászon, barna szél. x hosszúság szemcse 50 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 22

23 Csiszoló vlies Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszoló vlies NRO 400 Kiválóan alkalmas fa-, acél- és színesfém-felületek nemesítésére Alkalmazási terület : fém / fa műanyag festék/lakk/kitt Alkalmazási terület SiC: műanyag festék/lakk/kitt fém / fa Tekercsek szél. x hosszúság finomság szemcsefajta szín 100 x 0 medium Maroon x 0 very fine Green x 0 fine Maroon x 0 very fine Maroon x 0 medium Maroon x 0 very fine Green x 0 fine Maroon x 0 very fine Maroon x 0 medium Maroon x 0 very fine Green x 0 fine Maroon x 0 very fine Maroon x 0 medium SiC Black x 0 ultra fine SiC Grey x 0 medium SiC Black x 0 ultra fine SiC Grey x 0 medium SiC Black x 0 ultra fine SiC Grey Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 12. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 23

24 Csiszolószalagok Alkalmazási útmutató Szalagok az összes csiszolási eljárásnál használhatók: szabad szalagon végzett csiszolásnál, csiszolópapuccsal végzett csiszolásnál, kontakttárcsával végzett csiszolásnál különleges kivitelek egyéni felhasználási célokhoz, pl. a bútorgyártásban nagy felületek gyors, tiszta és lakkozhatóvá csiszolásához széles méretválaszték papírból és szövetből készült hordozók az összes termék nagy szakító szilárdsággal és optimális nyúlással rendelkezik Biztonságos megmunkálás a KLINGSPOR csiszolószerszámokkal Az ehhez a csoporthoz tartozó termékek a papír- és vászonalapú csiszolóanyagok helyes felhasználására vonatkozó FEPA biztonsági ajánlásoknak megfelelően piktogrammal vannak megjelölve. Viseljen védőszemüveget Viseljen fülvédőt Tartsa be a biztonsági útmutatásokat Viseljen védőmaszkot Viseljen kesztyűt Nedves csiszolásnál nem használható Papír csiszolószalagok alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal acél PS 20 F F- papír A zárt szórás és a nehéz, stabil hordozó biztosítja a magas forgácsolási teljesítményt és a hosszú élettartamot a fémmegmunkálás során, 54 PS 21 F zirkon F- papír PS 61 F kerámia F- papír A zárt szórás, a stabil hordozó és az önéleződő zirkon szemcse következtében különösen alkalmas rozsdamentes anyagok megmunkálásához. Megnövelt élettartam, magas csiszolási teljesítmény jellemzi Zárt szórás, stabil hordozó és folyamatosan önéleződő kerámia szemcse - ideális csiszolószalag rozsdamentes anyagok megmunkálásához hosszú élettartam, nagy leválasztási teljesítmény és magas technológiai fegyelem mellett, 54 33, 56 PS 22 F ACT F- papír A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését, 54 fa PS 23 F F- papír PS 26 F F- papír A nyílt szórás és az antisztatikus kezelés megakadályozza a csiszolás közben keletkezett por berakódását a szalagba. Erős, jól terhelhető hordozó minden fafajtához, különösen a magas gyantatartalmú és puha faféleségekhez, mint pl. erdei fenyő és lucfenyő A nyílt szórás és az antisztatikus adalékanyagok segítségével megnövelt felületi vezető képesség megakadályozza a szalag elektrosztatikus feltöltődését és ezáltal a szalag eltömődését. Magas forgácsolási teljesítmény és hosszú élettartam jellemzi minden fafajtánál, különösen a magas gyantatartalmú és puha faféleségeknél, mint pl. az erdei fenyo és a lucfenyő., 54 31, 55 PS 29 F ACT F- papír Kitűnő élettartamú csiszolószalag. A nyitott szórás, az antisztatikus kialakítás és az új ACT technológia megakadályozza az idő előtti eltömődést. Ez a csiszolópapír különösen alkalmas puha, gyantában gazdag faféleségekhez 32, 55 festék/lakk/kitt PS F ACT SiC F- papír PS 27 DW SiC D- papír Zárt szórású, stabil hordozójú, szilícium-karbid szemcséjű termék, különösen alkalmas a fa- és bútoriparban lakkozott és glettelt felületek megmunkálásához A nyílt szórás és a kiegészítő adalékanyag réteg megakadályozza a szalag eltömődését, a megmunkálandó anyag elkenődését. Speciális termék lakk csiszolásához, különösen UV-lakkokhoz 31, 55 31, 55 Vászon csiszolószalagok alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal LS 9 X X- parmut Univerzális csiszolószalag a fa- és fémmegmunkálás területén. Kedvező ár/érték arány 34 LS 9 XH X- parmut Kézi szalagcsiszoló gépekhez általános kivitelű csiszolószalag fa, fém, festék és lakk megmunkálására 50 acél CS 310 X X- parmut Erős hordozójú csiszolószalag nagy igénybevétel esetére, különösen jó élettartam fémmegmunkálás során, 57, 60 CS 410 X X- parmut Erős hordozójú csiszolószalag nagy igénybevétel esetére, különösen jó élettartam a kiegészítő Múlti-kötőanyag köszönhetően rozsdamentes fémmegmunkálás során 43 zárt félig nyílt nyílt Folytatás >

25 Csiszolószalagok Alkalmazási útmutató Vászon csiszolószalagok alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal CS 341 X X- parmut Vízálló csiszolóvászon, acél és rozsdamentes acél nedves, csúcsnélküli palást és síkcsiszolásához 42 CS 8 Y Y- poliészter Poliészter hordozójú csiszolószalag fémmegmunkáláshoz és keményfa síkcsiszoláshoz 34, 57 CS 412 Y Y- poliészter Robosztus nagy szakítószilárdságú poliészter hordozójú csiszolóvászon fémek durva és közbenső csiszolására 44, 59 LS 9 J J- parmut LS 9 JF JF- parmut Flexibilis csiszolóvászon formaidomok megmunkálásához, különösen a fémmegmunkálás területén Nagy flexibilitású csiszolóvászon erősen tagolt fém munkadarabok finom felületi megmunkálására Szalagok acél CS 310 XF XF- parmut Flexibilis csiszolóvászon tagolt fém munkadarabok megmunkálásához, különösen a keskeny szalagcsiszoló gépekhez 37 CS 411 X zirkon X- parmut Nagy teljesítményű csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel durva csiszolás és sorjátlanítás céljára 43 CS 411 Y zirkon Y- poliészter Különösen nagy szakító szilárdságú nagy teljesítményű csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel durva csiszolás és sorjátlanítás céljából 44 CS 4 Y zirkon Y- poliészter Különösen nagy szakító szilárdságú csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel fém és rozsdamentes acél megmunkálásához 45 CS 3 X SiC / parafa X- parmut Speciális csiszolószalag sík- és palástcsiszoló automatákon való fémmegmunkálásra, kiválóan alkalmas végső szatén csiszolásra, polírozó hatású 41, 58 CS 811 Y ACT zirkon Y- poliészter LS 312 JF JF- parmut LS 313 JF JF- parmut CS 631 JF CS 631 XF CS 329 JF kerámia kerámia JF- parmut XF- parmut A kiváló szemcsekötés és a stabil, nagy szakító szilárdságú poliészter hordozó miatt különösen alkalmas nagy igénybevételű durva csiszolásra, sorjátlanításra fém-, és megmunkálásánál. A minőségi zirkon szemcse biztosítja a szalag teljes élettartalma alatt a nagy agresszivitást Különösen hajlékony, adalékanyaggal ellátott speciális csiszolóvászon profilos rozsdamentes acélok, mint pl. armatúrák, zárak és sebészeti műszerek megmunkálásához Különösen hajlékony speciális csiszolóvászon profilos rozsdamentes acélok memunkálásához. A kiegészítő Múlti-kötőanyag alacsonyabb hőmérsékletet és nagy élettartamot biztosít Különösen hajlékony nagyteljesítményű csiszolóvászon profilok, armatúrák, zárak végső csiszolására. Az önéleződő kerámiaszemcse Múltikötőanyaggal kiegészítve nagy élettartamot és alacsony hőmérsékletet biztosít Hajlékony nagyteljesítményű csiszolóvászon profilok, armatúrák, zárak elő- és közbenső csiszolására. Az önéleződő kerámiaszemcse Múltikötőanyaggal kiegészítve nagy élettartamot és alacsony hőmérsékletet biztosít Különösen hosszú élettartamú, tartósan azonos csiszolatú csiszolószalag. / agglomerátum JF- parmut Speciális termék profilos, rozsdamentes acélból készült termékek száraz csiszolásához CS 411 X zirkon X- parmut CS 411 Y zirkon Y- poliészter Nagy teljesítményű csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel durva csiszolás és sorjátlanítás céljára Különösen nagy szakító szilárdságú nagy teljesítményű csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel durva csiszolás és sorjátlanítás céljából CS 4 Y zirkon Y- poliészter Különösen nagy szakító szilárdságú csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel fém és rozsdamentes acél megmunkálásához 45 CS 409 Y zirkon Y- poliészter Különösen nagy szakító szilárdságú, nagy teljesítményű szalag kiegészítő Múlti-kötőanyaggal, rozsdamentes és magasan ötvözött acélok alacsony hőmérsékletű csizolásához 42, 59 CS 912 Y ACT CS 910 Y ACT kerámia kerámia CS 3 X SiC / parafa Y- poliészter Y- poliészter X- parmut Különösen nagy szakító szilárdságú, nagy teljesítményű szalag önéleződő zirkon szemcsével, rendkívüli leválasztási képességgel és élettartammal magasan ötvözött acélok megmunkálásakor Különösen nagy szakító szilárdságú, nagy teljesítményű szalag önéleződő zirkon szemcsével, rendkívüli leválasztási képességgel és élettartammal magasan ötvözött acélok megmunkálásakor. A kiegészítő Múlti-kötőanyagnak köszönhetően alacsony csisz. hőmérséklet Speciális csiszolószalag sík- és palástcsiszoló automatákon való fémmegmunkálásra, kiválóan alkalmas végső szatén csiszolásra, polírozó hatású 47, 59 46, 59 41, 58 zárt félig nyílt nyílt CS 326 Y / agglomerátum Y- poliészter Különösen hosszú élettartamú csiszolószalag, főleg nedves csúcsnélküli palást- és síkcsiszoláshoz. Tartósan azonos csiszolati kép jellemzi 40, 58 Folytatás > 25

26 Csiszolószalagok Alkalmazási útmutató Vászon csiszolószalagok alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal CS 329 Y / agglomerátum Y- poliészter Különösen hosszú élettartamú csiszolószalag, főleg csúcsnélküli palást- és síkcsiszoláshoz. Tartósan azonos csiszolati kép jellemzi. Agresszív csiszolási tulajdonság kis szorítóerőnél 41, 58 CS 420 X X- parmut Speciális csiszolószalag rozsdamentes acélok csúcsnélküli palástcsiszolásához. Rendkívül hosszú élettertam, egyenletes csiszolati kép, strukturált csomópontos elrendezés CS 325 Y SiC agglomerátum Y- poliészter Különösen hosszú élettartamú csiszolószalag egyenletes csiszolati képpel, végső csúcsnélküli palástcsiszoláshoz CS 811 Y ACT zirkon Y- poliészter A kiváló szemcsekötés és a stabil, nagy szakító szilárdságú poliészter hordozó miatt különösen alkalmas nagy igénybevételű durva csiszolásra, sorjátlanításra fém-, és megmunkálásánál. A minőségi zirkon szemcse biztosítja a szalag teljes élettartalma alatt a nagy agresszivitást színesfém CS 333 JF SiC JF- parmut CS 333 XF SiC XF- parmut Különösen hajlékony csiszolóvászon profilos fémek, különösen színesfémek megmunkálásához Hajlékony csiszolóvászon profilos fémek, különösen színesfémek megmunkálásához LS 9 X X- parmut Univerzális csiszolószalag a fa- és fémmegmunkálás területén. Kedvező ár/érték arány 34 LS 9 XH X- parmut Kézi szalagcsiszoló gépekhez általános kivitelű csiszolószalag fa, fém, festék és lakk megmunkálására 50 fa CS 311 Y ACT Y- poliészter Nyitott szórású, poliészter hordozójú csiszolószalag közbenső és kalibráló csiszoláshoz. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését 38, 57 CS 8 Y Y- poliészter Poliészter hordozójú csiszolószalag fémmegmunkáláshoz és keményfa síkcsiszoláshoz 34, 57 LS 318 JF ACT JF- parmut Különösen hajlékony csiszolóvászon tagolt fafelületek közbenső és finommegmunkálásához. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését 39 műanyag CS 333 X SiC X- parmut Erős hordozójú csiszolószalag nagy igénybevételre, különösen jó élettartammal öntvény, kerámia, gumi, műanyag és reve megmunkálásánál 41 CS 320 Y SiC Y- poliészter Nagy szakító szilárdságú speciális szalag üveg, kerámia és műanyag nedves csiszolásához nagy igénybevétel esetében 39, 57 üveg CS 321 X SiC X- parmut Speciális szalag üveg, kerámia és műanyag nedves csiszolásához 39 CS 322 X parafa X- parmut Speciális szalag üveg polírozásához 40 Vlies szalagok alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta szórási mód jellemző oldal zárt félig nyílt nyílt NBF vlies NBS vlies Speciálisan fémek, elsősorban rozsdamentes anyagok felületi megmunkálásra kifejlesztett termék. Hosszú élettartam, csekély 48 eltömődés, magas élstabilitás és szakítószilárdság jellemzi Speciálisan fémek, elsősorban rozsdamentes anyagok felületi megmunkálásra kifejlesztett termék. Hosszú élettartam, egyenletes csiszolati kép, csekély eltömődés jellemzi. 49 Rendelési minimum nem raktári árucikkeknél: széless. rendelési minimum 3-50 mm db mm 25 db mm 20 db mm 15 db mm 10 db széless. rendelési minimum mm 10 db mm db 401 mm és fölötte 10 db NBF / NBS széless. rendelési minimum 3-6 mm 40 db 7-13 mm 20 db 14 - mm 10 db mm 5 db 76 mm és fölötte 2 db A szalagokat 0 mm, vagy jumbotekercs szélességű mesterszalagokból darabolják, így előfordulhat néhány darabos hiány, vagy többletszállítás, amit viszont a megrendelő köteles átvenni. 26

27 Rövid és hosszú szalagok Alkalmazási útmutató A mellékelt táblázat a leggyakrabban használt géptípusokat tartalmazza. Ha nem találja itt meg az Ön által használt gépet, kérjük, forduljon hozzánk. Szívesen segítünk Önnek. Rövid és hosszú szalagok szalagvégtelenítési formái KLINGSPOR különböző szalagvégtelenítési formákat kínál. Hogy Önnek éppen melyik szalagvégtelenítési formára van szüksége, az az alkalmazási esettől és a géptől függ. Az alábbi ábrák a leggyakoribb szalagvégtelenítési formákat mutatják. A következő oldalakon az ajánlott szalagvégtelenítési formák a terméktáblázatokban vannak feltűntetve. Amennyiben az Ön által igényelt termék raktáráruként nem áll rendelkezésre, úgy a minimális megrendelési mennyiséget betartva szívesen legyártjuk azt Önnek. Szalagok 1-es forma 2-es forma Ferdén levágott, átfedéssel ragasztott végtelenítés. Ha nincsenek eltérő előírások, mindig ez a szabvány végtelenítési forma kerül szállításra. 3-es forma Ferdén levágott, átfedéssel ragasztott végtelenítés. Annak érdekében, hogy a szalag kényes munkadarabok csiszolásakor is egyenletesen járjon, a szemcsecsúcs le van csiszolva. 4 G forma Cikk-cakk végtelenítés, aláragasztott fóliával, tökéletesen ütésmentes megmunkálás, nagyon törékeny munkadarabok, kiváltképpen üveg megmunkálásánál. 3 G forma Cikk-cakk végtelenítés, aláragasztott üvegszálas fóliával, tökéletesen ütésmentes megmunkálás nagyon kényes munkadarabok és nagy igénybevétel esetében. 5-ös forma Ferdén levágott, összeillesztet végtelenítés, aláragasztott üvegszálas fóliával. Szabad szalagon történő munkavégzésre is alkalmas nagy igénybevétel esetében. 4 W forma A csiszolóvlies speciális végtelenítése, aláragasztott üvegszálas fóliával, kiegészítő homlokoldali ragasztással. 6-os forma Férden levágott, átfedéssel ragasztott végtelenítés. A szemcsetartományt teljesen lecsiszolják. Facsiszoláskor előnyben részesített végtelenítési megoldás. Ferdén levágott, összeillesztet végtelenítés, szemcse oldalon fólia erősítéssel. A szemcsetartományt teljesen lecsiszolják. Élcsiszológépen (kerámiapapuccsal) alkalmazható. 27

28 Rövid és hosszú szalagok Alkalmazási útmutató Hosszúszalagos, él- és profilcsiszoló gépek Hosszúszalagos, él- és profilcsiszoló gépek gyártó típus csiszolószalag mérete szélesség hossz Bütfering E-Line CMC CL / CL / Fein GX 75 / 75 2H, GXC, GI 75 / 75 2H, GIS GXR GICS GIM 75 / 150 GI GI 150 / H, GIL 150 GIR Flott TBSM BSM 75, BSM E1 75 BSM KSM 150, KSM 250, KOS KOS Greif S 40 max D HFS 100 max. 100 D HFS 100/ /150 2 R 40 HFS 150/ D max D -2-2 max D max. 100/150 3 Heesemann SZ HG-U 220 FPA BA Hema HWS KB BB 315/S+P BB 315/3+3P SR SR SR /UH TBS PSM 0 25/50 2 Hess Junior, Expert Gloria Holzmann MSM MSM 150, KS 150 BT KOS KOS KOS 2P KOS BS PB 00, PBVN 00, BS 00, BKS 00, BSM 2 P KOS 00 P Holzkraft BTS KSM KSO KSO LBSM LBSM 2505 ESE LBSM LS LBSM 05 ESE LBSM LS Johannsen T 47 max T T 93 Start T 94 Standard, T 94 Super, T 85, T 95 Profi, T 95 Exclusiv T gyártó típus csiszolószalag mérete szélesség hossz Kündig Uniq, Basiq 150/200 Kuhlmeyer ZBS 1, PBM ZBS 2, PBM ZBS PBM ZBS GS GS GS BKK 1/2, BKK FF 1, UKF 1.1, FF UKF KFS Löser BS 75/-A/-W BS 200/-W 200 BS 0/-W 0 RPS 3, RP+S 377, SP RP+S /3 TP 80/TP 80S 740 KS /4000 KS KS /4000 KS EB 2 50 EB 3-S max FS 384/150-G1, SP 337, SP SP SP Löwer KS KSM KSM LS 200, DSM DSM, DSM DSM 00, DSM 04, HBS 0, HBS 2, LS 0, Multi HBS 400/HBS 400u/HBS 4000, Multi Combi Queen 1 Niederberger P2/P P P Scheppach BGS BTS 900x ISE 150 BSM SLIK SCM TecnoMax UNILEV TecnoMax LS Stähle Saturn E, Saturn Quattro Saturn Duo Comfort Vobhag ERS 25, EFS25, VFS VFS 42, DSM DSM VFS DSM 46/ 2 Wegoma KS2250/P KS KS2, KS2FU Quick Wood Elicoid

29 Rövid és hosszú szalagok Alkalmazási útmutató Kézi szalagos csiszológépek Kézi szalagos csiszológépek gyártó típus mérete gyártó típus mérete AEG HBS 65, HBSE x 410 HBSE, HBS E 75 x 533 RBSE 75 AE, RBSE 75 S 75 x 533 HBS x 560 HBSE x 560 BBS x 560 BBSE x 560 Atlas Copco HBSE 75 S 75 x 533 HBSE x 533 MBSE x 533 BBS x 620 BBSE x 620 Black & Decker KA x 451 KA x 451 KA 293 E 13 x 451 KA x 410 KA 83 E 65 x 410 BS x 410 BD x 410 BD 83 E 65 x 410 DN83 65 x 410 DN83E 65 x 410 KA 85 EK 75 x 457 KA 85, KA x 457 P x 508 BD x 508 BD x 508 SR E 75 x 508 KA 75, KA 75 E, KA 88, XTA80EK 75 x 533 Bosch GVS 350 AE 40 x 3 PVS 0 AE 40 x 3 PBS x 400 PBS 60 E 60 x 400 GBS 75 AE 75 x 533 PBS x 533 PBS 75 A 75 x 533 PBS 75 AE 75 x 533 PBS 75 E 75 x 533 PBS 7 A, PBS 7 AE 75 x 457 GBS 100 A 100 x 620 GBS 100 AE 100 x 620 DeWalt DW4 75 x 533 DW x 533 DW 432/ DW x 533 DW x 560 DW650E 100 x 560 Einhell BBS 0, BBS 0/1 50 x 686 BBS 720, BBS 850 E, BT - BS 850 E 75 x 457 RT-BS x 533 BBS 100 x 610 Elu MHB x 480 MHB158 E 75 x 480 MHB x 480 MHB 157 E 75 x 480 MHB x 560 MHB90 E 100 x 560 MHB90K 100 x 560 Festool BF1 6/12//19 x 520 BS 75, BS 75E, BS 75E-Set 75 x 533 BS 105, BS 105E, BS 105E-Set 105 x 620 Fein RS E 20 x 815 Felisatti TP x 533 Flex LBS 1105 VE 4/9/ x 520/533 LBS 1105 VE Set 4/9/ x 520/533 LBR 1506 VRA 40 x 618 LRP 1503 VR 40 x 675 LRP 1503 VRA 40/20 x 760 Hitachi SB x DB 75 x 610 SB 10 T, SB 10 V 100 x 610 SB 10 V2, SB 10 S2 100 x 610 SB x 620 HOLZ HER x x x x x x x x 620 Kress CBS 6 E 65 x 410 Makita 9910/ x x / x x DB 75 x x x x x DB 100 x 610 Metabo Ba 0775, BAE x 533 Ba E 0876 Signal 75 x 533 Ba E x 533 Ba x 620 Milwaukee HBSE x 533 Löser /12 x 5/ , 14021, F 3/6,5/13 x 610/863/1118 Peugeot PB 75 x 457 PAB x 533 Ryobi B x 533 B 850 F 75 x 533 BE x 533 EBS 9576V, EBS 8021 V 75 x 533 B x 533 BE x 533 B x 610 B 422, BE x 560 BE x 560 B-7200 A 100 x 610 BE - 422, B/BE x 610 BE - 40, EBS 1310 VF 100 x 610 SKIL x x x 457 H 75 x H 75 x 457 7, 7610 AD, 7610 AA, 7620 AA 75 x , x x U, 595 U, 7640MA 75 x AA 75 x x MA 100 x 610 / 620 Stayer 2 N x 457 Szalagok 29

30 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír PS 20 F A zárt szórás és a nehéz, stabil hordozó biztosítja a magas forgácsolási teljesítményt és a hosszú élettartamot a fémmegmunkálás során fém színesfém acél zárt F A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolópapír PS 21 F A zárt szórás, a stabil hordozó és az önéleződő zirkon szemcse következtében különösen alkalmas rozsdamentes anyagok megmunkálásához. Megnövelt élettartam, magas csiszolási teljesítmény jellemzi fém acél zirkon/ zárt F A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS 22 F ACT A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését fa fém színesfém zárt F A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS 23 F A nyílt szórás és az antisztatikus kezelés megakadályozza a csiszolás közben keletkezett por berakódását a szalagba. Erős, jól terhelhető hordozó minden fafajtához, különösen a magas gyantatartalmú és puha faféleségekhez, mint pl. erdei fenyő és lucfenyő fa nyílt F A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon.

31 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS F ACT SZUPER ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS 26 F Zárt szórású, stabil hordozójú, szilícium-karbid szemcséjű termék, különösen alkalmas a fa- és bútoriparban lakkozott és glettelt felületek megmunkálásához festék/lakk/kitt fa műanyag A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat A nyílt szórás és az antisztatikus adalékanyagok segítségével megnövelt felületi vezető képesség megakadályozza a szalag elektrosztatikus feltöltődését és ezáltal a szalag eltömődését. Magas forgácsolási teljesítmény és hosszú élettartam jellemzi minden fafajtánál, különösen a magas gyantatartalmú és puha faféleségeknél, mint pl. az erdei fenyo és a lucfenyő SiC zárt F fa nyílt F Szalagok A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS 27 DW A nyílt szórás és a kiegészítő adalékanyag réteg megakadályozza a szalag eltömődését, a megmunkálandó anyag elkenődését. Speciális termék lakk csiszolásához, különösen UV-lakkokhoz festék/lakk/kitt SiC nyílt D A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 31

32 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS 29 F ACT Kitűnő élettartamú csiszolószalag. A nyitott szórás, az antisztatikus kialakítás és az új ACT technológia megakadályozza az idő előtti eltömődést. Ez a csiszolópapír különösen alkalmas puha, gyantában gazdag faféleségekhez fa nyílt F szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon x 80 F x 100 F x 120 F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x 2 80 F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x 6 80 F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x 7 80 F x F x F x 7 80 F Folytatás

33 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - PS 29 F ACT ANTISZTATIKUS csiszolópapír szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma 150 x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F Szalagok Csiszolópapír PS 61 F Zárt szórás, stabil hordozó és folyamatosan önéleződő kerámia szemcse - ideális csiszolószalag rozsdamentes anyagok megmunkálásához hosszú élettartam, nagy leválasztási teljesítmény és magas technológiai fegyelem mellett acél fa kerámia zárt F A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 33

34 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon CS 8 Y fa acél színesfém műanyag zárt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon LS 9 X Univerzális csiszolószalag a fa- és fémmegmunkálás területén. Kedvező ár/érték arány fém fa zárt X szél. x hosszúság szemcse Poliészter hordozójú csiszolószalag fémmegmunkáláshoz és keményfa síkcsiszoláshoz. sz.végtelenítési forma Folytatás Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x 40 F x 60 F x 80 F x 40 F x 60 F x 80 F x 100 F x 120 F x 60 F x 80 F x 120 F x F x F x F x F x F x F

35 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - LS 9 X, Csiszolóvászon szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma 100 x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x 40 F x 60 F x 80 F x 100 F x 120 F x F x F x 40 F x 60 F x 80 F x 120 F Szalagok Csiszolóvászon LS 9 J Flexibilis csiszolóvászon formaidomok megmunkálásához, különösen a fémmegmunkálás területén fa fém zárt J A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon LS 9 JF Nagy flexibilitású csiszolóvászon erősen tagolt fém és fa munkadarabok finom felületi megmunkálására fa fém zárt JF A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 35

36 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon CS 310 X Erős hordozójú csiszolószalag nagy igénybevétel esetére, különösen jó élettartam fa- és fémmegmunkálás során fém fa műanyag bőr zárt X szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 25 x F x F x F x F x F x 40 F x 60 F x 80 F x 120 F x 3 40 F x 3 60 F x 3 80 F x 533 F x F x F x 40 F x 60 F x 80 F x 100 F x 120 F x 180 F x 0 F x F x F x F x F x 40 F x 60 F x 80 F x 100 F x 120 F x 550 F3G x 550 F3G x F3G x F3G x F3G x F3G x F3G x 750 F3G x 750 F3G x F3G x F3G x F3G x F3G Folytatás

37 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - CS 310 X, Csiszolóvászon szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma 200 x F3G x 40 F x 60 F x 80 F Csiszolóvászon CS 310 XF Flexibilis csiszolóvászon tagolt fém munkadarabok megmunkálásához, különösen a keskeny szalagcsiszoló gépekhez fém színesfém acél zárt XF Szalagok szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x 3 40 F4G x 3 60 F4G x 3 80 F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G x F4G Folytatás

38 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - CS 310 XF, Csiszolóvászon szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma 20 x F4G x F4G x 3 60 F4G x 3 80 F4G ANTISZTATIKUS csiszolóvászon CS 311 Y ACT Nyitott szórású, poliészter hordozójú csiszolószalag közbenső és kalibráló csiszoláshoz. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését fa fém nyílt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon, adalékanyaggal LS 312 JF fém fa zárt JF szél. x hosszúság szemcse Különösen hajlékony, adalékanyaggal ellátott speciális csiszolóvászon profilos rozsdamentes acélok, mint pl. armatúrák, zárak és sebészeti műszerek megmunkálásához sz.végtelenítési forma 50 x F x F x F x F x F x F x F x F x F Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 38

39 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon, Múlti-kötőanyaggal LS 313 JF Különösen hajlékony speciális csiszolóvászon profilos rozsdamentes acélok megmunkálásához. A kiegészítő Múlti-kötőanyag alacsonyabb hőmérsékletet és nagy élettartamot biztosít alumínium színesfém A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat zárt JF Szalagok ANTISZTATIKUS csiszolóvászon, SUPERFLEX LS 318 JF ACT Különösen hajlékony csiszolóvászon tagolt fafelületek közbenső és finommegmunkálásához. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését fa nyílt JF A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon, vízálló CS 320 Y Nagy szakító szilárdságú speciális szalag üveg, kerámia és műanyag nedves csiszolásához nagy igénybevétel esetében üveg/kő műanyag SiC zárt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon, vízálló CS 321 X Speciális szalag üveg, kerámia és műanyag nedves csiszolásához üveg/kő műanyag SiC zárt X A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 39

40 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon, vízálló CS 322 X Speciális szalag üveg polírozásához üveg/kő parafa zárt X A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat KULEX csiszolóvászon CS 325 Y Különösen hosszú élettartamú csiszolószalag egyenletes csiszolati képpel, végső csúcsnélküli palástcsiszoláshoz üveg/kő fém SiC-agglomerátum Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat KULEX csiszolóvászon CS 326 Y Különösen hosszú élettartamú csiszolószalag, főleg nedves csúcsnélküli palást- és síkcsiszoláshoz. Tartósan azonos csiszolati kép jellemzi fém -agglomerátum Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat KULEX csiszolóvászon CS 329 JF Különösen hosszú élettartamú, tartósan azonos csiszolatú csiszolószalag. Speciális termék profilos, rozsdamentes acélból készült termékek száraz csiszolásához agglomerátum JF A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 40

41 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag KULEX csiszolóvászon CS 329 Y Különösen hosszú élettartamú csiszolószalag, főleg csúcsnélküli palást- és síkcsiszoláshoz. Tartósan azonos csiszolati kép jellemzi. Agresszív csiszolási tulajdonság kis szorítóerőnél acél A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat -agglomerátum Y Szalagok Csiszolóvászon, vízálló CS 3 X Speciális csiszolószalag sík- és palástcsiszoló automatákon való fémmegmunkálásra, kiválóan alkalmas végső szatén csiszolásra, polírozó hatású fém SiC/parafa zárt X A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon CS 333 X Erős hordozójú csiszolószalag nagy igénybevételre, különösen jó élettartammal öntvény, kerámia, gumi, műanyag és reve megmunkálásánál üveg/kő műanyag fém SiC zárt X A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon CS 333 XF Hajlékony csiszolóvászon profilos fémek, különösen színesfémek megmunkálásához fém színesfém műanyag SiC zárt XF A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 41

42 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon CS 333 JF Különösen hajlékony csiszolóvászon profilos fémek, különösen színesfémek megmunkálásához színesfém fém műanyag SiC zárt JF A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon, vízálló CS 341 X Vízálló csiszolóvászon, acél és rozsdamentes acél nedves, csúcsnélküli palást és síkcsiszolásához fém zárt X A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon, Múlti-kötőanyaggal CS 409 Y Különösen nagy szakító szilárdságú, nagy teljesítményű szalag kiegészítő Múlti-kötőanyaggal, rozsdamentes és magasan ötvözött acélok alacsony hőmérsékletű csizolásához fém zirkon zárt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 42

43 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon, Múlti-kötőanyaggal CS 410 X szél. x hosszúság szemcse Erős hordozójú csiszolószalag nagy igénybevétel esetére, különösen jó élettartam a kiegészítő Múlti-kötőanyag köszönhetően rozsdamentes fémmegmunkálás során sz.végtelenítési forma fém zárt X 50 x F x F x F Szalagok Csiszolóvászon CS 411 X Nagy teljesítményű csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel durva csiszolás és sorjátlanítás céljára acél zirkon zárt X szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma 50 x F4G x 40 F4G x 60 F4G x 80 F4G x 120 F4G x F4G x F4G x 40 F4G x 60 F4G x 80 F4G x 120 F4G x F4G x F4G x 40 F4G x 60 F4G x 80 F4G x 120 F4G Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 43

44 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon, vízálló CS 411 Y Különösen nagy szakító szilárdságú nagy teljesítményű csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel durva csiszolás és sorjátlanítás céljából bőr fém zirkon zárt Y szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma 75 x F4G x F4G x 40 F4G x 50 F4G x 60 F4G x 80 F4G x 120 F4G x F4G x F4G x 40 F4G x 60 F4G x 80 F4G x 120 F4G Csiszolóvászon, vízálló CS 412 Y Robosztus nagy szakítószilárdságú poliészter hordozójú csiszolóvászon fémek durva és közbenső csiszolására bőr fém színesfém zárt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 44

45 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon, vízálló CS 4 Y szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma Különösen nagy szakító szilárdságú csiszolószalag magas leválasztási teljesítménnyel fém és rozsdamentes acél megmunkálásához műanyag bőr színesfém zirkon félig nyílt Y 75 x F4G x F4G x 40 F4G x 60 F4G x 80 F4G x 120 F4G x F4G x F4G x 40 F4G x 60 F4G x 80 F4G x 120 F4G Szalagok NOPPEX csiszolóvászon CS 420 X Speciális csiszolószalag rozsdamentes acélok csúcsnélküli palástcsiszolásához. Rendkívül hosszú élettertam, egyenletes csiszolati kép, strukturált csomópontos elrendezés fém X A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon, Múlti-kötőanyaggal CS 631 JF Különösen hajlékony nagyteljesítményű csiszolóvászon profilok, armatúrák, zárak végső csiszolására. Az önéleződő kerámiaszemcse Múlti-kötőanyaggal kiegészítve nagy élettartamot és alacsony hőmérsékletet biztosít kerámia félig nyílt JF A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 45

46 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon, Múlti-kötőanyaggal CS 631 XF Hajlékony nagyteljesítményű csiszolóvászon profilok, armatúrák, zárak elő- és közbenső csiszolására. Az önéleződő kerámiaszemcse Múlti-kötőanyaggal kiegészítve nagy élettartamot és alacsony hőmérsékletet biztosít kerámia félig nyílt XF A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon, vízálló CS 811 Y ACT A kiváló szemcsekötés és a stabil, nagy szakító szilárdságú poliészter hordozó miatt különösen alkalmas nagy igénybevételű durva csiszolásra, sorjátlanításra fém-, és megmunkálásánál. A minőségi zirkon szemcse biztosítja a szalag teljes élettartalma alatt a nagy agresszivitást acél alumínium zirkon zárt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon, Múlti-kötőanyaggal CS 910 Y ACT Különösen nagy szakító szilárdságú, nagy teljesítményű szalag önéleződő kerámia szemcsével, rendkívüli leválasztási képességgel és élettartammal magasan ötvözött acélok megmunkálásakor. A kiegészítő Múlti-kötőanyagnak köszönhetően alacsony csisz. hőmérséklet kerámia zárt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 46

47 Csiszolószalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon, vízálló CS 912 Y ACT Különösen nagy szakító szilárdságú, nagy teljesítményű szalag önéleződő kerámia szemcsével, rendkívüli leválasztási képességgel és élettartammal magasan ötvözött acélok megmunkálásakor színesfém A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat kerámia zárt Y Szalagok Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 47

48 Csiszolószalagok Csiszoló vlies NBF Speciálisan fémek, elsősorban rozsdamentes anyagok felületi megmunkálásra kifejlesztett termék. Hosszú élettartam, csekély eltömődés, magas élstabilitás és szakítószilárdság jellemzi fém szél. x hosszúság finomság szín sz.végtelenítési forma Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a 26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon x 520 coarse Brown F4W x 520 medium Maroon F4W x 520 very fine Blue F4W x 610 coarse Brown F4W x 610 medium Maroon F4W x 610 very fine Blue F4W x 533 coarse Brown F4W x 533 medium Maroon F4W x 533 very fine Blue F4W x 3 coarse Brown F4W x 3 medium Maroon F4W x 3 very fine Blue F4W x 520 coarse Brown F4W x 520 medium Maroon F4W x 520 very fine Blue F4W x 533 coarse Brown F4W x 533 medium Maroon F4W x 533 very fine Blue F4W x 457 coarse Brown F4W x 457 medium Maroon F4W x 457 very fine Blue F4W x 610 coarse Brown F4W x 610 medium Maroon F4W x 610 very fine Blue F4W x 520 coarse Brown F4W x 520 medium Maroon F4W x 520 very fine Blue F4W x 533 coarse Brown F4W x 533 medium Maroon F4W x 533 very fine Blue F4W x 533 coarse Brown F4W x 533 medium Maroon F4W x 533 very fine Blue F4W x 610 coarse Brown F4W x 610 medium Maroon F4W x 610 very fine Blue F4W x coarse Brown F4W x medium Maroon F4W x very fine Blue F4W x 618 coarse Brown F4W x 618 medium Maroon F4W x 618 very fine Blue F4W x 820 coarse Brown F4W x 820 medium Maroon F4W Folytatás

49 Csiszolószalagok FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - NBF, Csiszoló vlies szél. x hosszúság finomság szín sz.végtelenítési forma 40 x 820 very fine Blue F4W x 450 coarse Brown F4W x 450 medium Maroon F4W x 450 very fine Blue F4W Csiszoló vlies NBS Speciálisan fémek, elsősorban rozsdamentes anyagok felületi megmunkálásra kifejlesztett termék. Hosszú élettartam, egyenletes csiszolati kép, csekély eltömődés jellemzi fém Szalagok szél. x hosszúság finomság szín sz.végtelenítési forma 75 x coarse Brown F4W x medium Maroon F4W x very fine Blue F4W Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a 26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 49

50 Csiszolószalagok kézi szalagcsiszolókhoz Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon LS 9 XH Kézi szalagcsiszoló gépekhez általános kivitelű csiszolószalag fa, fém, festék és lakk megmunkálására : fa fém színesfém zárt X szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F Folytatás

51 Csiszolószalagok kézi szalagcsiszolókhoz Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - LS 9 XH, Csiszolóvászon szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma 100 x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F Szalagok Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a -26., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 51

52 Széles szalagok Alkalmazási útmutató A mellékelt táblázat a leggyakrabban használt géptípusokat tartalmazza. Ha nem találja itt meg az Ön által használt gépet, kérjük, forduljon hozzánk. Szívesen segítünk Önnek. Széles szalagos gépek gyártó típus csiszolószalag mérete szélesség hossz Amennyiben az Ön által igényelt termék raktáráruként nem áll rendelkezésre, úgy a minimális megrendelési mennyiséget betartva szívesen legyártjuk azt Önnek. Széles szalagok szalagvégtelenítési formái KLINGSPOR különböző szalagvégtelenítési formákat kínál. Hogy Önnek éppen melyik szalagvégtelenítési formára van szüksége, az az alkalmazási esettől és a géptől függ. Az alábbi ábrák a leggyakoribb szalagvégtelenítési formákat mutatják. A következő oldalakon az ajánlott szalagvégtelenítési formák a terméktáblázatokban vannak feltűntetve. Anthon Boere Saphir Combi 1100/10, Saphir WS 1100/ / Saphir WWS 1100/10, Saphir 110/1 1120/ Saphir L, Saphir L-series 1120/ MT Elite Elite-B, Elite-T 610/910/1110/ Select 910/1110/ Sandrite C, Sandrit KC, Sandrite 1100 C, BKKK- TKKK 1100, BKS-TKS 1100, Elite 1100 TKKS BK 10, BKKS 10, Elite 10 TKC, Elite 10 TKK, finish 12, Select 10 KC, Select 10 KK Elite 10 TKKC SP Elite-HD Easy ECO Super 111 L, Sandy, Classic 211/311, ECO 110, Optima TSBC 211 CE Classic E-Line 111, E-Line 211, E-Line 311, AWS 1100 K, Optimat SWT 1/RC, Optimat SGO 211/RC SCO 113/C/Diamond SCO 313 RRE, SCO 413 QCEB Eco, Classic 111/ / ECO 211/ / E-Line 213, E-Line 313, Super 213 RF, Optimat SKO 213/CC Classic 213/313, Classic Lucky Vega 1120/ es forma 2-es forma Bütfering Vega 111, Vega 2 211, Vega Vega 113, Vega 2 213, Vega 3 313, Optimat SCO 111/C/Sandy, Optimat SCO 211/ RC/Sandy Optimat SCO 211/CE/Sandy, Optimat SCO 111/ C/Special Optimat SCO 211/CE/Lucky Ferdén levágott, átfedéssel ragasztott végtelenítés. Ha nincsenek eltérő előírások, mindig ez a szabvány végtelenítési forma kerül szállításra. 3-as forma Ferdén levágott, átfedéssel ragasztott végtelenítés. Annak érdekében, hogy a szalag kényes munkadarabok csiszolásakor is egyenletesen járjon, a szemcsecsúcs le van csiszolva. 4 G forma Optimat SCO 213/CE/Lucky, Optimat SCO 113/C/ Sandy, Optimat M-SCO 213 ML Optimat SCO 213/RC/Sandy, Optimat SCO 213/ CE/Sandy Optimat SCO 113/C/Special Optimat STO/SKO / Optimat SWT 113 K Optimat SWT 1 RK, Optimat SWT 1 RC SWT 515 Diamond C, SCO 525 CC / CH / QC / QH 1120/ /2620 SWT 535 RQE / RQH / QCE / QCH,SWT 325 QC, SWT 335 QCE / RQE, SWT 525/CC/QC/QH Diamond Libra / Libra Casadei Libra Libra 970/ Cikk-cakk végtelenítés, aláragasztott fóliával, tökéletesen ütésmentes megmunkálás, nagyon törékeny munkadarabok megmunkálásánál. 3 G forma Cikk-cakk végtelenítés, aláragasztott üvegszálas fóliával, tökéletesen ütésmentes megmunkálás nagyon kényes munkadarabok és nagy igénybevétel esetében. Ferdén levágott, összeillesztet végtelenítés, aláragasztott üvegszálas fóliával. Szabad szalagon történő munkavégzésre is alkalmas nagy igénybevétel esetében. 52 Libra / CMC LEV 95 RT/RR/R+T DMC LEV 115 RT/RR/R+T Polisand, Chronosand 1115/ Unisand, Topsand K-l linea Unisand K, Technosand, Technosand K, Mastersand / Eurosand L 1115/ Unisand K-l linea 1115/ Unisand K-IL linea Topsand

53 Széles szalagok Alkalmazási útmutató gyártó típus csiszolószalag mérete szélesség hossz gyártó típus csiszolószalag mérete szélesség hossz Duplex Timesavers-Grindingmaster Serie 900/1100/ Primo 1100, Duplex Timesavers-Grindingmaster 2100 Serie 900/ Kündig / Enorm Topiq, Magiq , Magiq 1 Brillant Magiq , Magiq 2 Brillant 1100, Basiq 1120 Triplex 1120/1350 Timesavers-Grindingmaster 2200 Serie 900/1100/ /1900/2620 Timesavers-Grindingmaster 3100 Serie / Timesavers-Sandingmaster 30 Serie 900/1100/ /2150/2620 Primo 1350, Duplex 1350, Uniq/Uniq-S 1350 Timesavers Speedsander Duplex Timesavers-Grindingmaster Serie RDW Ernst EG 3M/, EG 3M + ZB/ 1540 EM 4N 900, EM 5N EG 3M/1400, EG 3M + ZB/1400, EM 4N 1400, EM 5N HD HD HPM HDMW Szalagok 510, 520, LKB/1350/K Sandya WIN /3150 Sandya UNO-CS Ferri Eco Sandya 1 CS, Sandya 1 RCS, Sandya 1 RR EH 5/ Sandya 3 RCS EH 5/ Sandya 1 S MFA 8, LSM 8, KSM 1, LSM 4, LSM 6, FGA Sandya 3 S 970/ Heesemann Holzkraft Holzmann Johannsen OTT Sandingmaster MFA /2620 KSA KSA KSA BSM 650 P, BSM 650 RP, BSH 650 HP BSM 950 P BSM 1100 RP SPB 6 C, SPB 6 R, SPB 6 RR, SPB 6 RC /2200 SPB 910 R, SPB 910 C, SPB 910 RC, SPB 910 RR /2200 SPB 0R, SPB 0C, SPB 0RR, SPB 0RC SPB 400R, SPB 400C, SPB 400RR, SPB 400RC SPB 4R, SPB 4C SPB 6R, SPB 6C Aerostat I 11/ Aerostat II 2 Band Aerostat II 11/ Compakt 1K 1050/11/ Compakt 2RS 1050/ Compakt 2RK 1050/ EURO 95 WS Alpha-, Omega-, Deltatronic 110/1 1120/ EURO, Megatronic 110/1 1120/ SA 2100 C 950/11/ SA 2200 WS 950/11/ SA 20 WWS 950/ SA 2100 K, SA 2200 WG 11/ SA 2200 KG 1100/ SA 3102 C 9/11/ SA 3202 WS 900/1100/ SA 32 WWS SA 3102 K, SA 3202 KG 1100/ SA 3202 WG, SA 3202 WWG 1100/ SCM Tagliabue Weber Sandya 5 CS, Sandya 5 RCS, Sandya 50 RT - FT Sandya 5 S, Sandya 7 S 1115/ Sandya 10/2 RCS, Sandya 5 S Sandya 10 RCS Sandya 5 S Sandya 10 RRCS, Sandya RCS 1115/ Sandya RT, Sandya /3 RRT 1115/ Sandya 10/2, Sandya 10/3 1115/ Sandya 15 S, Sandya 20 S, Sandya S 1115/ TAG CE TAG T TAG T /3250 TAG L 250/450/650/ TAG /3250 TAG M /4 LCE, KLE, Weber KLE (O), K(O)-KS(O) Weber K(O)-KS(O) EGE EGE TT TN 1150/ OFZ-MK OFZ-MK 1100, OFZ MCS OFZ-MK 1350, OFZ BLC 650/ Weber 1120/ Weber 1120/ Weber KSF 1120/1370/ Weber KSV 1120/1370/ / SA 32 WGG 1100/ SA WINNER SENIOR WK VIET S S1 221A RT

54 Széles szalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír PS 20 F A zárt szórás és a nehéz, stabil hordozó biztosítja a magas forgácsolási teljesítményt és a hosszú élettartamot a fémmegmunkálás során fém színesfém acél zárt F A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolópapír PS 21 F A zárt szórás, a stabil hordozó és az önéleződő zirkon szemcse következtében különösen alkalmas rozsdamentes anyagok megmunkálásához. Megnövelt élettartam, magas csiszolási teljesítmény jellemzi fém acél zirkon zárt F A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS 22 F ACT A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését fa fém festék/lakk/kitt műanyag zárt F A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS 23 F A nyílt szórás és az antisztatikus kezelés megakadályozza a csiszolás közben keletkezett por berakódását a szalagba. Erős, jól terhelhető hordozó minden fafajtához, különösen a magas gyantatartalmú és puha faféleségekhez, mint pl. erdei fenyő és lucfenyő fa nyílt F A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a 52., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 54

55 Széles szalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS F ACT SZUPER ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS 26 F Zárt szórású, stabil hordozójú, szilícium-karbid szemcséjű termék, különösen alkalmas a fa- és bútoriparban lakkozott és glettelt felületek megmunkálásához fém festék/lakk/kitt fa műanyag A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat A nyílt szórás és az antisztatikus adalékanyagok segítségével megnövelt felületi vezető képesség megakadályozza a szalag elektrosztatikus feltöltődését és ezáltal a szalag eltömődését. Magas forgácsolási teljesítmény és hosszú élettartam jellemzi minden fafajtánál, különösen a magas gyantatartalmú és puha faféleségeknél, mint pl. az erdei fenyo és a lucfenyő SiC zárt F fa nyílt F Szalagok A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS 27 DW A nyílt szórás és a kiegészítő adalékanyag réteg megakadályozza a szalag eltömődését, a megmunkálandó anyag elkenődését. Speciális termék lakk csiszolásához, különösen UV-lakkokhoz festék/lakk/kitt SiC nyílt D A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat ANTISZTATIKUS csiszolópapír PS 29 F ACT Kitűnő élettartamú csiszolószalag. A nyitott szórás, az antisztatikus kialakítás és az új ACT technológia megakadályozza az idő előtti eltömődést. Ez a csiszolópapír különösen alkalmas puha, gyantában gazdag faféleségekhez fa nyílt F szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma 55 9 x F x F x F Folytatás Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a 52., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon.

56 Széles szalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - PS 29 F ACT ANTISZTATIKUS csiszolópapír szél. x hosszúság szemcse sz.végtelenítési forma 9 x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F Csiszolópapír PS 61 F Zárt szórás, stabil hordozó és folyamatosan önéleződő kerámia szemcse - ideális csiszolószalag rozsdamentes anyagok megmunkálásához hosszú élettartam, nagy leválasztási teljesítmény és magas technológiai fegyelem mellett fa acél kerámia zárt F A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a 52., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 56

57 Széles szalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon CS 8 Y Poliészter hordozójú csiszolószalag fémmegmunkáláshoz és keményfa síkcsiszoláshoz fa színesfém acél műanyag bőr A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat zárt Y Szalagok Csiszolóvászon CS 310 X Erős hordozójú csiszolószalag nagy igénybevétel esetére, különösen jó élettartam fa- és fémmegmunkálás során fém fa műanyag bőr zárt X A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat ANTISZTATIKUS csiszolóvászon CS 311 Y ACT Nyitott szórású, poliészter hordozójú csiszolószalag közbenső és kalibráló csiszoláshoz. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését fa fém nyílt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon, vízálló CS 320 Y Nagy szakító szilárdságú speciális szalag üveg, kerámia és műanyag nedves csiszolásához nagy igénybevétel esetében üveg/kő műanyag SiC zárt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a 52., a megrendelési útmutatót a 171. oldalon. 57

58 Széles szalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag KULEX csiszolóvászon CS 326 Y Különösen hosszú élettartamú csiszolószalag, főleg nedves csúcsnélküli palást- és síkcsiszoláshoz. Tartósan azonos csiszolati kép jellemzi fém -agglomerátum Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat KULEX csiszolóvászon CS 329 Y Különösen hosszú élettartamú csiszolószalag, főleg csúcsnélküli palást és síkcsiszoláshoz. Tartósan azonos csiszolati kép jellemzi. Agresszív csiszolási tulajdonság kis szorítóerőnél acél -agglomerátum Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon CS 3 X Speciális csiszolószalag sík- és palástcsiszoló automatákon való fémmegmunkálásra, kiválóan alkalmas végső szatén csiszolásra, polírozó hatású fém SiC/parafa zárt X A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat ANTISZTATIKUS csiszolóvászon CS 3 Y Faforgács és farostlemez méretre csiszolására alkalmas speciális termék fa SiC félig nyílt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a 52., a megrendelési útmutatót a 171. oldalon. 58

59 Széles szalagok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon, Múlti-kötőanyaggal CS 409 Y Különösen nagy szakító szilárdságú, nagy teljesítményű szalag kiegészítő Múlti-kötőanyaggal, rozsdamentes és magasan ötvözött acélok alacsony hőmérsékletű csiszolásához fém A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat zirkon zárt Y Szalagok Csiszolóvászon, vízálló CS 412 Y Robosztus nagy szakítószilárdságú poliészter hordozójú csiszolóvászon fémek durva és közbenső csiszolására bőr fém acél színesfém zárt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon, Múlti-kötőanyaggal CS 910 Y ACT Különösen nagy szakító szilárdságú, nagy teljesítményű szalag önéleződő kerámia szemcsével, rendkívüli leválasztási képességgel és élettartammal magasan ötvözött acélok megmunkálásakor. A kiegészítő Múlti-kötőanyagnak köszönhetően alacsony csisz. hőmérséklet kerámia zárt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolóvászon CS 912 Y ACT Különösen nagy szakító szilárdságú, nagy teljesítményű szalag önéleződő kerámia szemcsével, rendkívüli leválasztási képességgel és élettartammal magasan ötvözött acélok megmunkálásakor színesfém kerámia zárt Y A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a 52., a megrendelési útmutatót a 171. oldalon. 59

60 Csiszolóhüvelyek Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon CS 310 X Erős hordozójú csiszolószalag nagy igénybevétel esetére, különösen jó élettartam fémmegmunkálás során fém műanyag zárt X átmérő x magasság szemcse 10 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Csiszolóvászon CS 310 X Erős hordozójú csiszolószalag nagy igénybevétel esetére, különösen jó élettartam fémmegmunkálás során fém műanyag zárt X átmérő x magasság szemcse x 29 x x 29 x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a 52., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon.

61 Csiszolóhüvelyek /Gumitest Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon, Múlti-kötőanyaggal CS 451 X átmérő x magasság szemcse Erős és nagy szakítószilárdságú. Különösen alkalmas rozsdamentes anyagok megmunkálására zirkon zárt X x x x x x x Szalagok Gumitest GK 310 Gumitestek CS 310 X és CS 451 X csiszolóhüvelyekhez átmérő x magasság x csap 10 x 20 x /min x 25 x /min x x /min x 20 x /min x 20 x /min x x /min x x /min x x 6 9 1/min x x 8 7 1/min Gumitest GK 310 Gumitestek CS 310 X csiszolóhüvelyekhez átmérő x magasság x csap 22/29 x x /min / x 60 x /min Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 26., az alkalmazási útmutatót a 52., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 61

62 Fíbertárcsák Alkalmazási útmutató KLINGSPOR sokféle lyukasztási formában a legkülönbözőbb géptípusok számára kínál fíbertárcsákat. Az alkalmazási területekhez tartoznak pl. az acél, a, a színesfémek és az öntvények megmunkálása. A széles szemcseválaszték lehetővé teszi, hogy az adott alkalmazási esethez legjobban illő szerszámot válassza ki. A fíbertárcsák segítségével még a legnehezebb felületeket is problémamentesen megmunkálhatja. A KLINGSPOR fíbertárcsákat magas leválasztási teljesítmény, a hosszú élettartam valamint optimális csiszolat jellemzi. Megfelelő gumitányérok egészítik ki a választékot. Biztonságos megmunkálás a KLINGSPOR csiszolószerszámokkal Az ehhez a csoporthoz tartozó termékek a papír- és vászonalapú csiszolóanyagok helyes felhasználására vonatkozó FEPA biztonsági ajánlásoknak megfelelően piktogrammal vannak megjelölve. Viseljen védőszemüveget Viseljen fülvédőt Tartsa be a biztonsági útmutatásokat Viseljen védőmaszkot Nedves csiszolásnál nem használható Viseljen kesztyűt Csak gumitányérral együtt használja A KLINGSPOR fíbertárcsák kiválóan alkalmasak durva csiszolási munkák végzésére, rozsdátlanításra, sorjátlanításra, és hegesztési varratok megmunkálására, a fém munkadarabok finommegmunkálására. Minőség és teljesítmény - Csekély mértékű eltömődés - Az átlagost meghaladó élettartam - Egyenletes csiszolat - Alacsony hőmérsékletű csiszolás Fíbertárcsák alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal acél CS 561 fíber Fíbertárcsák fémek és színesfémek megmunkálására 63 CS 564 ACT fíber Fíbertárcsa fém és színesfém megmunkálásához. Az új ACT technológiának köszönhetően nagyobb agresszivitás és élettartam 65 CS 565 zirkon fíber CS 570 zirkon fíber CS 661 kerámia fíber zárt félig nyílt nyílt Nagy leválasztási teljesítményű fíbertárcsák fémek és rozsdamentes acélok durva megmunkálásához, sorjátlanításához Nagyteljesítményű fíbertárcsák magas leválasztási teljesítménnyel és élettartammal, a kiegészítő Múlti-kötőanyag következtében alacsony csiszolási hőmérséklettel. Rozsdamentes acélok és magasan ötvözött acélok megmunkálására, különösen síkcsiszolásra Nagyteljesítményű fíbertárcsák extra leválasztási teljesítménnyel és élettartammal, önéleződő kerámia szemcsével, a kiegészítő Múlti-kötőanyag következtében alacsony csiszolási hőmérséklettel, magasan ötvözött acélok megmunkálására Rendelési minimum nem raktári árucikkeknél Fíbertárcsák stancolási formája tárcsa Ø rendelési minimum 10 = kerek lyuk 2 mm-ig db = csillagbevágásos lyuk 62

63 Fíbertárcsák Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Fíbertárcsa CS 561 Fíbertárcsák fémek és színesfémek megmunkálására fém fa műanyag színesfém zárt átmérő x furat szemcse lyukasztási forma 100 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Folytatás Fíbertárcsák Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 62., az alkalmazási útmutatót a 62., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 63

64 Fíbertárcsák Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - CS 561, Fíbertárcsa átmérő x furat szemcse lyukasztási forma 125 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Folytatás Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 62., az alkalmazási útmutatót a 62., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 64

65 Fíbertárcsák Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - CS 561, Fíbertárcsa átmérő x furat szemcse lyukasztási forma 235 x x x x x x x Fíbertárcsa CS 564 ACT Fíbertárcsa fém és színesfém megmunkálásához. Az új ACT technológiának köszönhetően nagyobb agresszivitás és élettartam fém fa műanyag színesfém zárt Fíbertárcsák átmérő x furat szemcse lyukasztási forma 115 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 62., az alkalmazási útmutatót a 62., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 65

66 Fíbertárcsák Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Fíbertárcsa CS 565 Nagy leválasztási teljesítményű fíbertárcsák fémek és rozsdamentes acélok durva megmunkálásához, sorjátlanításához fém zirkon zárt átmérő x furat szemcse lyukasztási forma 100 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 62., az alkalmazási útmutatót a 62., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 66

67 Fíbertárcsák Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Fíbertárcsa, Múlti-kötőanyaggal CS 570 Nagyteljesítményű fíbertárcsák magas leválasztási teljesítménnyel és élettartammal, a kiegészítő Múlti-kötőanyag következtében alacsony csiszolási hőmérséklettel. Rozsdamentes acélok és magasan ötvözött acélok megmunkálására, különösen síkcsiszolásra színesfém zirkon zárt átmérő x furat szemcse lyukasztási forma Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 62., az alkalmazási útmutatót a 62., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 100 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Folytatás Fíbertárcsák 67

68 Fíbertárcsák / Gumitányér Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - CS 570, Fíbertárcsa, Múlti-kötőanyaggal átmérő x furat szemcse lyukasztási forma 180 x x x Fíbertárcsa, Múlti-kötőanyaggal CS 661 Nagyteljesítményű fíbertárcsák extra leválasztási teljesítménnyel és élettartammal, önéleződő kerámia szemcsével, a kiegészítő Múlti-kötőanyag következtében alacsony csiszolási hőmérséklettel, magasan ötvözött acélok megmunkálására kerámia zárt átmérő x furat szemcse lyukasztási forma 115 x x x x x x x x x x x x x Gumitányér ST 358 Gumitányér felfogóanyával fíbertárcsákhoz és csiszolópapír tárcsákhoz hozzáillő típus menet/ csap max. kerületi sebesség 100 x M m/s 0 1/min x 22 M m/s 0 1/min x 22 M m/s 130 1/min x 22 M m/s 130 1/min x 22 M m/s /min x 22 M m/s /min x 22 M m/s 8 1/min x 22 M m/s 6 1/min Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 62., az alkalmazási útmutatót a 62., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 68

69 Gumitányér Gumitányér ST 358 A Bordás gumitányér felfogóanyával fíbertárcsákhoz és csiszolópapír tárcsákhoz hozzáillő típus menet/ csap max. kerületi sebesség 115 M m/s 130 1/min M m/s /min M m/s 8 1/min Fíbertárcsák Figyelem: a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 69

70 70 Jegyzetek

71 Csíkok/ívek/tárcsák Alkalmazási útmutató KLINGSPOR a csíkok/ívek/tárcsák termékcsoport számára sokféle, magas színvonalú csiszolóanyagok széles választékát gyártja. Csíkok/ívek univerzálisan használható kézi csiszoláshoz és a kézi kisgépekhez a megmunkálandó anyaghoz (pl. fa, fém, stb.) szabott különleges kivitelek egyéni alkalmazási esetekhez igazadó különböző méretek száraz- és nedvescsiszolás céljára papír és vászon hordozó Tárcsák univerzálisan használható számos géptípushoz sokféle lyukasztási formában különleges kivitelek egyéni alkalmazási esetekhez igazadó különböző méretek száraz- és nedvescsiszolás céljára papír hordozó tépőzáras termékek hozzáillő gumitányérok Papír csiszolóívek alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal fa PS 22 F ACT F- papír PS D D- papír A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését Kedvező ár/érték arányú csiszolópapír sokoldalú alkalmazási lehetőséggel a fa- és festékmegmunkálás területén 76, festék/lakk/kitt PL 31 B B- papír Flexibilis csiszolópapír széles alkalmazási lehetőséggel a fa-, festék - és lakkmegmunkálás területén PS 33 B/C B/C- papír Minőségi csiszolópapír festékek, lakkok és kitt megmunkálására 78, 82, 92 PS 73 BW B- papír PS 11 A/C SiC A/C- papír Minőségi csiszolópapír kiegészítő adalékanyag réteggel, melynek következtében magas élettartam jellemzi különösen festékek, lakkok és kitt megmunkálásakor Rendkívül hajlékony minőségi vízálló csiszolópapír. Különösen alkalmas festékek, lakkok és műanyagok csiszolására, kiváltképpen az autójavítás területén 77 78, 93 75, 88 Csíkok/ívek/ tárcsák PS 8 A/C SiC A/C- papír Nagyon hajlékony vízálló csiszolópapír festékek, lakkok, kittek megmunkálásához főleg az autójavítás és a fényezés területén 74 Vászon csiszolóívek alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta hordozó szórási mód jellemző oldal KL 1 JF JF- pamut Nagy flexibilitású minőségi csiszolóvászon a fémmegmunkálás területén sokoldalú alkalmazással 79 acél / fém KL 371 X X- pamut Kedvező árú, univerzális termék a fémmegmunkálás számára, felületi csiszolásra 79 KL 385 JF JF- pamut Nagy flexibilitású univerzális csiszolóvászon a fémipar részére, kedvező ár/érték aránnyal 80 Vlies csiszolóívek és tárcsák, valamint csiszoló szivacsok alkalmazási táblázata alkalmazási terület típus szemcsefajta szórási mód jellemző oldal NPA 400 / SiC vlies Kiválóan alkalmas fa-, acél- és színesfém-felületek nemesítésére 84 acél / fém NDS vlies Minőségi csiszolóvlies nagy élstabilitással, erős igénybe vétel esetére. Kiválóan alkalmas durva tisztítási feledatokhoz, sorjátlanításhoz és hegesztési varratok megmunkálásához 96 SV 484 vlies Kiválóan alkalmas felületek nemesítésére 96 SK Kiválóan alkalmas felületek finommegmunkálására 84 festék/lakk/kitt SW 501 Kiválóan alkalmas felületek finommegmunkálására 85 SW 502 SiC Kiválóan alkalmas felületek finommegmunkálására 85 zárt félig nyílt nyílt Papír Biztonságos memunkálás a KLINGSPOR csiszolószerszámokkal A = kb. 95 g/m 2 B = kb. 105 g/m 2 Viseljen Viseljen Tartsa be a C = kb. 110 g/m Viseljen 2 védőszemüveget fülvédőt biztonsági védőmaszkot D = kb. 1 g/m 2 útmutatásokat E = kb. 250 g/m 2 Az ehhez a csoporthoz tartozó termékek a papír- és vászonalapú csiszolóanyagok helyes felhasználására vonatkozó FEPA biztonsági ajánlásoknak megfelelően piktogrammal vannak megjelölve. Viseljen kesztyűt Csak Nedves gumitányérral csiszolásnál nem együtt használja használható 71 Szövet X = pamutszövet, nehéz J = pamutszövet, könnyű JF = pamutszövet, könnyű, különösen hajlékony

72 Csíkok/ívek/tárcsák Alkalmazási útmutató Csíkok lyukasztási formái KLINGSPOR számos, stancolt lyukformával rendelkező terméket kínál. Az Ön által használt géptől függ, hogy Önnek éppen milyen lyukformára van szüksége. Az alábbi táblázat a leghasználatosabb géptípusokat tűnteti föl a szükséges lyukformákkal együtt. A következő termékismertető oldalakon a választékban szereplő lyukformák a táblázatokban vannak feltűntetve. GL x 280 mm 10 db elszívólyuk Ø 10 mm GL 3 GL 9 93 x 2 mm 8 db elszívólyuk Ø 10 mm GL 11 GL x 280 mm 8 db elszívólyuk Ø 10 mm GL 15 GL x 180 mm 8 db elszívólyuk Ø 10 mm GL 18 Amennyiben az Ön által igényelt termék raktáráruként nem áll rendelkezésre, úgy a minimális megrendelési mennyiséget betartva szívesen legyártjuk azt Önnek. 93 x 2 mm 8 db elszívólyuk Ø 10 mm 115 x 280 mm 14 db elszívólyuk Ø 10 mm 115 x 2 mm 10 db elszívólyuk Ø 10 mm KLINGSPOR csíkok minden szerszámhoz Ha nem találja meg itt az Ön által használt gépet, kérjük, forduljon a KLINGSPOR-hoz. Szívesen segítünk Önnek. 80 x 133 mm 8 db elszívólyuk Ø 10 mm Rendelési minimum nem raktári árucikkeknél További lyukformákra kérje ajánlatunkat! kivitel papír hordozó vászon hordozó méret rendelési minimum ívek PS 11 A, PS 11 C, PS 12 A, PS D, PL 31 B, KL 1 JF, KL 371 X, KL 385 JF 2 x 280 mm 250 db PS 33 B, PS 33 C, PS 73 BW 2 x 280 mm 250 db 70 x 450 mm db csíkok PS 11 A, PS 11 C; PS 22 F, PS D, PL 31 B KL 1 JF, CS 310 X 115 x 140 mm db 93 x 2 mm db 115 x 280 mm db 70 mm db PS 22 K, PS 33 BK, PS 33 CK, PS 73 BWK 80 mm db tépőzáras 93 x 2 mm db 100 mm db 115 mm db ívek > 2 x 280 mm PS 22 F KL 1 JF, CS 310 X 2 x 280 mm-től 100 db extra nagy ívek CS 411 Y 1400 x 1540 mm 20 db gyártó típus méret lyukforma kivitel AEG FS 2 80 x 133 GL 18 tépőzáras VS/E 2, VSS/E 260, VSS/E x 180 GL 17 tépőzáras VSSE 260, VSS x 2 GL 9 szorítófüles VSS 20, VSSE 2, VS 280, VSE 280, VSSE x 2 GL tépőzáras VSS 20, VSSE 20, VS 280, VSSE x 280 lyuk nélkül szorítófüles VSS/E 20, VS/E 280, VSSE x 280 GL 11 szorítófüles Atlas Copco VS x 133 GL 18 tépőzáras VSS 20, VSSE x 2 GL tépőzáras VSS 20, VSSE x 280 GL 11 tépőzáras LSO H070-3, LS0 S x 180 lyuk nélkül szorítófüles LSO31 H070-3, LSO31 S070-3, LSO32 H070-3, LSO32 S x 180 GLS 3 szorítófüles Black & Decker P x 133 GL 18 tépőzáras KA 175, KA 186, KA 186 E 93 x 180 GL 17 tépőzáras BD 175, BD 180 E, DN 41 AE, DN 180 E, KA 185, KA 185 E, KC 185 E, 93 x 2 GL 9 szorítófüles KC 962, VB 135 A, CD 400, BN 41 AE 93 x 2 GL 9 szorítófüles KA 185, KA 185 E 93 x 2 lyuk nélkül szorítófüles KA x 2 GL tépőzáras P 63-03, P 63-04, P 63-05, BD 273, SR x 280 lyuk nélkül szorítófüles P 63-03, P 63-04, P 63-05, KA 273, SR 410 E, BD 273, DN 41, BD 175, BD 180E, 115 x 280 GL 11 szorítófüles VB 135A, DN 180E, KA 185E, KC 962, DN 49, DN 273, VB 250 E, KA274EKA 115 x 280 GL 11 szorítófüles Bosch PSS 0 A, PSS 0 AE, GSS A 80 x 133 GL 18 tépőzáras GSS 23 AE, GSS 2 A, GSS 2 AE, PSS 22, PSS 23, PSS 23 AE 93 x 180 GL 17 tépőzáras PSS 23 A, PSS 180, PSS 0, PSS 180 A, PSS 0 A, PSS 0 AE 93 x 180 GL 17 tépőzáras PSS 250 AE 93 x 185 GL 10 tépőzáras PSS 0 A, PSS 0 AE, GSS 23, GSS 23 AE, GSS 2 AE 93 x 2 GL 9 szorítófüles PSS 22, PSS 23 A, PSS 2, PSS 23, PSS 23 AE, PSS 250 AE 93 x 2 GL 9 szorítófüles GSS 23, GSS 23 AE, GSS 2 AE, PSS 22, PSS 23, PSS 23 A, PSS 23 AE, PSS 2 93 x 2 lyuk nélkül szorítófüles GSS 140 A 115 x 107 GL 37 tépőzáras 1289 D 115 x 115 lyuk nélkül tépőzáras GSS 140 A 115 x 140 GL 38 szorítófüles GSS 28/A, GSS 280 A/AE, PSS 28 AE/280 AE 115 x 2 GL tépőzáras GSS 28, PSS 28 AE, PSS 280 AE, GSS 280 AE 115 x 280 lyuk nélkül szorítófüles GSS 28, PSS 28 AE, PSS 280 AE, GSS 280 AE 115 x 280 GL 11 szorítófüles Casals KLAR 210, VLR 210, BLR x 180 GL 17 tépőzáras BLR x 2 GL tépőzáras LN 2, LR x 280 lyuk nélkül szorítófüles 72

73 Csíkok/ívek/tárcsák Alkalmazási útmutató gyártó típus méret lyukforma kivitel DeWalt, ELU D26423, D x 2 GL 3 tépőzáras D x 115 GL 20 tépőzáras DW634, DW6, VS 41, VS x 2 GL tépőzáras VS x 280 lyuk nélkül szorítófüles DW634, DW6, VS 41, VS x 280 GL 1 szorítófüles D26420, D x 280 GL 1 tépőzáras D x 115 GL 33 szorítófüles Einhell EST x 180 GL 17 tépőzáras BSS x 2 GL 3 szorítófüles ERU x 2 GL tépőzáras SS-G 270, BSS x 280 GL 13 szorítófüles Fein MSs 641 a, MSs 641 b 115 x 2 GL tépőzáras MSs 641 a, MSs 641 b 115 x 280 GL 11 szorítófüles MSs 641 a, MSs 641 b 115 x 280 GL 11 tépőzáras Felisatti TP 31 E 80 x 133 GL 18 tépőzáras Festool RS 4, RS 4 E, RS 4 - STF, RS 4 E - STF, RS 400, RS 400 Plus 80 x 133 GL 18 tépőzáras RS 3 - STF, RS 4 E - STF, RS 4, RS 4 E 80 x 5 GL 8 szorítófüles RS 3, RS 3 Plus, RS 3 E, RS 3 E Plus, RS 3 - STF, RS 3 E - STF, RS 0, RS 0 Q/EQ 93 x 180 GL 17 tépőzáras RS 3 - SFE, RS 3 E - SFE 93 x 180 GL 17 tépőzáras RS 3 - STF, RS 3 E - STF 93 x 2 lyuk nélkül szorítófüles RS 3 - STF, RS 3 E - STF 93 x 2 GL 9 szorítófüles RS 1, RS 2, RS 2 E, LRB - IAS, RS 200, RS 100C, RS 100 CQ, RS 200 Q/EQ 115 x 2 GL 15 tépőzáras RS 2 - STF, RS 2 E - STF, RS 1 - STF, RS 2, RS 2 E 115 x 2 GL tépőzáras RS 2 - STF, RS 2 E - STF, RS 1 - STF 115 x 280 lyuk nélkül szorítófüles RS 2 - STF, RS 2 E - STF, RS 1 - STF 115 x 280 GL 11 szorítófüles Flex MS x 105 GL 43 tépőzáras Csíkok/ívek/ tárcsák HILTI WFO x 280 GL1 szorítófüles WFO x 2 GL 15 tépőzáras Hitachi SV 8 SA 80 x 133 GL 18 tépőzáras FS 10 SB 93 x 180 GL 17 tépőzáras SV 12 SF 115 x 115 GL 20 tépőzáras SV 12 SD, SV 12 V 115 x 2 GL tépőzáras HOLZ HER, x 180 GL 6 tépőzáras x 2 GL 15 tépőzáras x 2 GL tépőzáras Kress CRS 65 A, CRS 6175 EA, 250 RSE Set, 0 RSE 115 x 2 GL tépőzáras CRS 65 A, CRS 6175 EA, 250 RSE Set, 0 RSE 115 x 280 GL 11 szorítófüles Mafell U 115E, UK 115/ 115 E 115 x 2 GL 15 tépőzáras U 115, U 115 E 115 x 2 GL tépőzáras U 115E, UK 115/ 115 E 115 x 280 GL 1 szorítófüles Makita BO x 2 GL 9 szorítófüles BO x 103 GL 19 tépőzáras 9045 B, 9045 N, 9046, BO 4900V 115 x 2 GL tépőzáras BO 4901, x 280 lyuk nélkül szorítófüles 9046, BO 4900V 115 x 280 GL 11 szorítófüles Metabo SR x 180 GL 17 tépőzáras SR 221, SR 321, SR 4320, SFE 227, SF x 2 lyuk nélkül szorítófüles SR 226, SRE 227, SR 180 INTEC 93 x 2 GL 9 szorítófüles SRE 357, SR 356, SR 10-23, SR Intec, SR x 2 lyuk nélkül szorítófüles SR 2, SRE 217, SRA x 115 GL 20 tépőzáras FSR 200 INTEC 115 x 103 GL 19 tépőzáras SR 358, SRE 359, SR x 2 GL tépőzáras SR 328, SRE 329, SR 4321, SR 358, SRE x 280 lyuk nélkül szorítófüles SR 328, SRE 329, SR 4321, SR 358, SRE x 280 GL 11 szorítófüles Milwaukee POS x 133 GL 18 tépőzáras Peugeot PV 0 A, TV x 180 GL 17 tépőzáras TV 4003, TV x 2 GL tépőzáras Ryobi S 35, NS 40, NS 40 I, NS x 2 lyuk nélkül szorítófüles S 35, NS-40I, NS 801, NS x 2 GL 9 szorítófüles NS-6200, NS 60 A 115 x 2 GL tépőzáras NS 60 A 115 x 280 lyuk nélkül szorítófüles SKIL 70, 70 S, 73, 7390, 7395, 75 AA 93 x 180 GL 17 tépőzáras 7315, 7320, 73, 75 AA 93 x 2 GL 9 szorítófüles x 2 GL tépőzáras 73

74 Ívek/lapok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír, vízálló PS 8 A Nagyon hajlékony vízálló csiszolópapír festékek, lakkok, kittek megmunkálásához főleg az autójavítás és a fényezés területén festék/lakk/kitt üveg/kő műanyag fém SiC zárt A szél. x hosszúság szemcse 2 x x x x x x x x x x Csiszolópapír, vízálló PS 8 C Nagyon hajlékony vízálló csiszolópapír festékek, lakkok, kittek megmunkálásához főleg az autójavítás és a fényezés területén festék/lakk/kitt üveg/kő műanyag fém SiC zárt C szél. x hosszúság szemcse 2 x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 72., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 74

75 Ívek/lapok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír, vízálló PS 11 A Rendkívül hajlékony minőségi vízálló csiszolópapír. Különösen alkalmas festékek, lakkok és műanyagok csiszolására, kiváltképpen az autójavítás területén festék/lakk/kitt üveg/kő műanyag fém SiC zárt A szél. x hosszúság szemcse 2 x x x x x x x x x x x x x Csíkok/ívek/ tárcsák Csiszolópapír, vízálló PS 11 C Minőségi, robosztus vízálló csiszolópapír. Különösen alkalmas festékek, lakkok és kitt csiszolására, kiváltképpen az autójavítás és fényezés területén festék/lakk/kitt üveg/kő műanyag fém SiC zárt C szél. x hosszúság szemcse 2 x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 72., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 75

76 Ívek/lapok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír PS 22 F ACT A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését fa festék/lakk/kitt műanyag fém zárt F szél. x hosszúság szemcse 115 x x x x x Csiszolópapír PS D Kedvező ár/érték arányú csiszolópapír sokoldalú alkalmazási lehetőséggel a fa- és festékmegmunkálás területén festék/lakk/kitt fa fém félig nyílt D szél. x hosszúság szemcse 115 x x x x x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 72., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 76

77 Ívek/lapok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Finispapír PL 31 B Flexibilis csiszolópapír széles alkalmazási lehetőséggel a fa-, festék - és lakkmegmunkálás területén festék/lakk/kitt fa fém enyv félig nyílt B szél. x hosszúság szemcse lyukasztási forma 93 x x x x x x x x 2 40 GL x 2 60 GL x 2 80 GL x GL x GL x GL x x x x x x x x x x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x x x x x x x x x x x x x Csíkok/ívek/ tárcsák Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 72., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 77

78 Ívek/lapok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír PS 33 B/PS 33 C Minőségi csiszolópapír festékek, lakkok és kitt megmunkálására festék/lakk/kitt fa műanyag félig nyílt B/C szél. x hosszúság szemcse 2 x x x x x x x x x x x x x x Csiszolópapír, adalékanyaggal PS 73 BW Minőségi csiszolópapír kiegészítő adalékanyag réteggel, melynek következtében magas élettartam jellemzi különösen festékek, lakkok és kitt megmunkálásakor festék/lakk/kitt félig nyílt B szél. x hosszúság szemcse 2 x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 72., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 78

79 Ívek/lapok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolóvászon, barna KL 1 JF Nagy flexibilitású minőségi csiszolóvászon a fémmegmunkálás területén sokoldalú alkalmazással acél fém fa műanyag zárt JF szél. x hosszúság szemcse 115 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Csíkok/ívek/ tárcsák Csiszolóvászon, kék KL 371 X Kedvező árú, univerzális termék a fémmegmunkálás számára, felületi csiszolásra fém enyv zárt X szél. x hosszúság szemcse Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 72., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon x x x x x x Folytatás

80 Ívek/lapok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - KL 371 X Csiszolóvászon, kék szél. x hosszúság szemcse 2 x x x x x x x x Csiszolóvászon, barna KL 385 JF Nagy flexibilitású univerzális csiszolóvászon a fémipar részére, kedvező ár/érték aránnyal fa fém színesfém zárt JF szél. x hosszúság szemcse 2 x x x x x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 72., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 80

81 Tépőzáras lapok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír, tépőzáras PS 22 K Zárt szórású csiszolópapír keményfa, mint pl. bükk és tölgy megmunkálására Nagy leválasztási teljesítmény és homogén csiszolati kép jellemzi fa fém festék/lakk/kitt műanyag félig nyílt E szél. x hosszúság szemcse lyukasztási forma 70 x x x x x x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x x x x x x x x x x x 2 40 GL x 2 60 GL x 2 80 GL x GL x GL x GL Csíkok/ívek/ tárcsák Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 72., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 81

82 Tépőzáras lapok Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír, tépőzáras PS 33 BK / PS 33 CK Minőségi csiszolópapír festékek, lakkok és kitt megmunkálására festék/lakk/kitt fa műanyag félig nyílt B/C szél. x hosszúság szemcse lyukasztási forma 70 x x x x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x GL x x x x x x x x 2 40 GL x 2 60 GL x 2 80 GL x GL x GL x GL x GL x GL x 2 0 GL x GL Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 72., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 82

83 Kézi hasáb Kézi hasáb HK 100 Kézi hasáb tépőzáras csiszolópapírhoz szélesség x hossz x magasság 68 x 118 x Csíkok/ívek/ tárcsák Figyelem: a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 83

84 Csiszoló vlies, csiszolóhasáb Csiszoló vlies NPA 400 Kiválóan alkalmas fa-, acél- és színesfém-felületek nemesítésére Alkalmazási terület : fém / fa festék/lakk műanyag Alkalmazási terület SiC: festék/lakk műanyag fém / fa szél. x hosszúság finomság festék 152 x 229 coarse Brown x 229 medium Green HD x 229 very fine Green x 229 very fine Maroon x 229 medium Black SiC x 229 ultra fine Grey SiC x 229 szemcse nélkül White x 229 szett minden szín / SiC Csiszolóhasáb, rugalmas, 4 oldalon szemcsés Kiválóan alkalmas felületek finommegmunkálására SK festék/lakk/kitt fa műanyag zárt szélesség x hossz x magasság szemcse 100 x 70 x x 70 x x 70 x x 70 x x 70 x x 70 x x 70 x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: az alkalmazási útmutatót a 71., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 84

85 Csiszolószivacs Csiszolószivacs, rugalmas, 2 oldalon szemcsés Kiválóan alkalmas felületek finommegmunkálására SW festék/lakk/kitt fa műanyag zárt szélesség x hossz x magasság szemcse egységa/db 123 x 96 x 12, x 96 x 12, Csiszolószivacs, rugalmas, 2 oldalon szemcsés Kiválóan alkalmas felületek finommegmunkálására SW festék/lakk/kitt műanyag fa SiC zárt Csíkok/ívek/ tárcsák szélesség x hossz x magasság szemcse egységa/db 123 x 96 x 12, x 96 x 12, Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: az alkalmazási útmutatót a 71., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 85

86 Tárcsák Alkalmazási útmutató A tárcsák lyukasztási formái KLINGSPOR számos stancolt lyukformát kínál. Az Ön által használt géptől függ, hogy Önnek éppen milyen lyukformára van szüksége. Az alábbi táblázat a leghasználatosabb géptípusokat tűnteti föl a szükséges lyukformákkal együtt. A következő termékismertető oldalakon a választékban szereplő lyukformák a táblázatokban vannak feltűntetve. 0 = lyuk nélkül 10 = kerek lyuk GLS 1 ø 150 mm, 8 db ø 10 mm elszívólyuk ø 120 mm lyukkörön + 1 db ø 17 mm központi lyuk GLS 3 ø 150 mm, 6 db ø 10 mm elszívólyuk ø 80 mm lyukkörön GLS 5 ø 125 mm, 8 db ø 10 mm elszívólyuk ø 65 mm lyukkörön GLS 7 ø 150 mm, 8 db ø 10 mm elszívólyuk ø 1 mm lyukkörön, 8 db ø 10 mm elszívólyuk ø 65 mm lyukkörön = csillagbevágásos lyuk GLS 2 ø 150 mm, 8 db ø 10 mm elszívólyuk ø 65 mm lyukkörön GLS 15 ø 96 mm háromszög, 6 db ø 8 mm elszívólyuk ø 52 mm lyukkörön GLS 98 x 155 mm GLS 47 7 db ø 10 mm elszívólyuk ø 150 mm 8 db ø 9 mm elszívólyuk ø 120 mmlyukkörön, 6 db ø 9 mm elszívólyuk ø 80 mm mmlyukkörön + 1 db ø 17 mm központi lyuk További lyukformákra kérje ajánlatunkat! GLS 4 ø 115 mm, 8 db ø 10 mm elszívólyuk ø 65 mm lyukkörön GLS 6 ø 150 mm, 8 db ø 10 mm elszívólyuk ø 118 mm lyukkörön, 6 db ø 10 mm elszívólyuk ø 80 mm lyukkörön KLINGSPOR csiszolóanyagok excentercsiszolókhoz gyártó típus átmérö lyukasztási forma Ackermann + Schmitt XS GLS 5 X 1107 VE 150 GLS 2 AEG Delta DSE x105x105 GLS 17 FS 2 D 98 x 148 GLS EX 400, EXE 400, EX 450, EXE , EX 125 E 125 GLS 5 EXE re átállítható GLS 5 EXE GLS 2 (7) EXE , ROS 150 E, EX 150 E 150 GLS 3 EX/E GLS 7 Atlas Copco VS 11 D 98 x 148 GLS LST H lyuk nélkül LST 20 R525, LST 20 R lyuk nélkül TXE re átállítható GLS 5 LST 20 R625, LST 20 R650, LST H90-15, LST S lyuk nélkül ROS 150 E, LST 21 R625, LST 21 R650, LST 22 R625, LST 22 R650, 150 GLS 3 LST31 H90-15, LST31 S90-15, LST32 H90-15, LST32 S GLS 3 TXE GLS 7 Black & Decker VP510 96x96x96 GLS 15 KA x94x94 GLS 15 KA 5 GT (mouse) GLS 25 KA 2 E GLS 34 BD190, BD190 E, BD190S, BD190D, XTA90EK 125 GLS 5 KA 190, KA 190 E, KA 190 S, KA 198GT, KA220, KA220G 125 GLS 5 Bosch Delta GDA 280 E 96x96x96 GLS 15 Delta PDA 100, PDA x96x96 GLS 15 Delta PDA 120 E 96x96x96 GLS 15 Delta PDA 0 E, PDA 180, PDA 180 E 96x96x96 GLS 15 PEX 11 A, PEX 115, PEX 11 AE 115 GLS 4 PEX 0 A/AE 125 GLS 5 PEX 400 AE 125 GLS 5 PEX 12 A, PEX 12 AE 125 GLS 5 PEX 125 A-1, PEX 125 AE 125 GLS 5 PEX 270 A/AE 125 GLS 5 GEX 125 A, GEX 125 AC, GEX AE 125 GLS 5 PEX 220 A 125 GLS 5 PEX 15 AE, GEX 150 AE 150 GLS 3 GEX 150 AC/E, GEX 150 Turbo 150 GLS 3 PEX 420 AE 150 GLS 3 Einhell DE-G 200 E 94x94x94 GLS 15 EX GLS 4 EX-G 125 E 125 GLS 5 BES 125, EX-G GLS 5 DeWalt / ELU ES 55 E 125 GLS 5 ES 56 E, ES 56 EK 150 GLS 3 DW423, D GLS 5 DW443, D GLS 3 Fein LL 107 VEA 115 lyuk nélkül MSf GLS 5 M GLS 5 XS GLS 5 MSf GLS 26 MSf a/b 150 GLS 2 (7) M GLS 2 (7) X 1107 VE 150 GLS 3 Felisatti TP 521/AS, TP 521/E, TP 522 AS/CE 150 GLS 3 86

87 Tárcsák Alkalmazási útmutató KLINGSPOR csiszolóanyagok excentercsiszolókhoz KLINGSPOR csiszolóanyagok excentercsiszolókhoz gyártó típus átmérö lyukasztási forma Festool DS 400, DTS x 148 GLS DX x 94 x 94 GLS ES GLS 5 ES 125 E 125 GLS 5 ES 125 E-PLUS, ES 125 PLUS 125 GLS 5 ES 125 EQ-Plus; ES 125 EQ, ES 125 Q-Plus, ES 125 Q, ETS GLS 27 ET 2 E - Plus 150 GLS 1 RO 150, RO 150 E 150 GLS 1 RO 125 FEQ-Plus 125 GLS 27 RO 2 E-Plus 150 GLS 1 ET 2 E 150 GLS 2 LEX GLS 1 ETS 150/3, ETS 150/5, WTS 150/7 E, WTS 150/7 E-Plus 150 GLS 1 ETS 150/5 EQ, ETS 150/S EQ-E, ETS 150/5 EQ-Plus 150 GLS 1 Multi-Jetstream (8+8+1) 150 GLS 51 Flex XS 712, XS GLS 5 X 1107 VE 150 GLS 3 XS 1107 VE 150 GLS 3 Hilti WFE GLS 3 WFE GLS 3 WFE 450 E 150 GLS 3 Hitachi FSV 13 Y 125 GLS 5 TSV 13 Y 125 GLS 5 SAY 150 A 150 GLS 3 HOLZ HER GLS 7 (1) Kress CDS 6425, CDS 6420, CDS 6422 E 105 GLS 17 CPS , 6115 E 115 GLS 4 CPS GLS 5 CPS 6125 E 125 GLS 5 CPS 6125 E SET 125 GLS 5 HEX 1385 E 125 GLS 5 HEX 6385 E, 0 EXE 125 GLS MPS 150 GLS HEX /2 150 GLS 3 Mafell UT 150 E 150 GLS 1, 3, 47 UX 150 E 150 GLS 1, 3, 47 gyártó típus átmérö lyukasztási forma Makita BO 4561, BO x 96 x 96 GLS 15 BO GLS 5 BO GLS 5 BO 5021, BO 5021 K 125 GLS 5 BO GLS 1 BO GLS 1 Metabo DS E 1 96x96x96 GLS 15 DS E 170, DS E x96x96 GLS 15 DSE 0 94x94x94 GLS 15 DSE 0 Intec, DSE 280 INTEC 94x94x94 GLS 15 SXE GLS 13 SX E 125, FSX 200 INTEC, SXE 425 TURBOTEC 125 GLS 5 SX E 425, SXE 325 INTEC 125 GLS 5 SX E 425 XL, SXE 450 TURBOTEC 150 GLS 3 SX E 450 Duo 150 GLS 3 Milwaukee PDS 13, FS 2 D 98 x 148 GLS PRS 125 E 125 GLS 5 ROS 150 E 150 GLS 3 Peugeot PAE GLS 4 PRX 150 E 150 GLS 3 Pro Tool ESP 150 E 150 GLS 3 Ryobi ERO 12V, CRO 180M 125 GLS 5 SKIL GLS GLS GLS GLS , 7440 AA, 7460 AA 125 GLS 5 Stayer RO GLS 3 LRT GLS 3 Wegoma LRE 84 H, RTE84H 125 GLS 5 RX 91 C, RT188N, RTE46L, RTE146L 150 GLS 3 Ha itt nem találja meg az Ön által használt gépet, kérjük forduljon hozzánk. Szívesen segítünk Önnek. Amennyiben az Ön által igényelt termék raktáráruként nem áll rendelkezésre, a minimális megrendelési mennyiséget betartva szívesen legyártjuk azt Önnek. Csíkok/ ívek/ tárcsák Rendelési minimum nem raktári árucikkeknél kivitel átmérő papír hordozó rendelés minimum vászon hordozó rendelés minimum tárcsák tépőzáras tárcsák mm-ig 200 mm PS 11 C, PS 22 F ACT db CS 310 X, CS 321 X db mm-ig 400 mm 200 db 100 db mm-ig mm 100 db 100 db mm felett 25 db 25 db mm-ig 125 mm PS 21 FK, PS 22 K, db CS 411 XK db mm-ig 200 mm PS 33 BK/CK, PS 73 BWK/CWK db db mm-ig 400 mm 200 db 200 db mm-ig mm 100 db 50 db 87

88 Tárcsák Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír, vízálló PS 11 C Minőségi, robosztus vízálló csiszolópapír. Különösen alkalmas festékek, lakkok és kitt csiszolására, kiváltképpen az autójavítás és fényezés területén festék/lakk/kitt üveg/kő műanyag fém SiC zárt C A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Csiszolópapír PS 22 F ACT A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését fa fém festék/lakk/kitt műanyag zárt F átmérő szemcse lyukasztási forma 150 x x x x x x x x x x Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 87., az alkalmazási útmutatót a 71., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 88

89 Tárcsák Papír- és vászonalapú csiszolóanyag Csiszolópapír, tépőzáras PS 21 FK Zárt szórású csiszolópapír erős hordozóval és önélező zirkon szemcsével. Hosszú élettartam és kiváló csiszolási teljesítmény jellemzi fémek, különösen rozsdamentes fémek megmunkálásakor acél zirkon zárt F átmérő szemcse lyukasztási forma Csíkok/ívek/ tárcsák Csiszolópapír, tépőzáras PS 22 K Zárt szórású csiszolópapír. Magas forgácsolási teljesítmény, homogén csiszolati kép jellemzi fa és fém megmunkálásakor fém fa festék/lakk/kitt műanyag félig nyílt E átmérő szemcse lyukasztási forma GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 87., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. Folytatás

90 Tárcsák Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - PS 22 K, Csiszolópapír, tépőzáras átmérő szemcse lyukasztási forma GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 87., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. Folytatás

91 Tárcsák Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - PS 22 K, Csiszolópapír, tépőzáras átmérő szemcse lyukasztási forma GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS Folytatás Csíkok/ívek/ tárcsák Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 87., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 91

92 Tárcsák Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - PS 22 K, Csiszolópapír, tépőzáras átmérő szemcse lyukasztási forma Csiszolópapír, tépőzáras PS 33 BK / PS 33 CK Minőségi csiszolópapír festékek, lakkok és kitt megmunkálására festék/lakk/kitt fa félig nyílt B/C átmérő szemcse lyukasztási forma GLS GLS GLS GLS GLS x GLS x GLS x GLS x GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 87., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. Folytatás

93 Tárcsák Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - PS 33 BK / PS 33 CK, Csiszolópapír, tépőzáras átmérő szemcse lyukasztási forma GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS Csíkok/ívek/ tárcsák Csiszolópapír, adalékanyaggal, tépőzáras Minőségi csiszolópapír kiegészítő adalékanyag réteggel, melynek következtében magas élettartam jellemzi különösen festékek, lakkok és kitt megmunkálásakor PS 73 BWK / PS 73 CWK : átmérő szemcse lyukasztási forma Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 87., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 93 festék/lakk/kitt félig nyílt B/C Folytatás

94 Tárcsák Papír- és vászonalapú csiszolóanyag FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - PS 73 BWK / PS 73 CWK, Csiszolópapír, adalékanyaggal, tépőzáras átmérő szemcse lyukasztási forma GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS GLS Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 87., az alkalmazási útmutatót a 71, a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 94

95 Tépőzáras gumitárcsa Tépőzáras gumitárcsa HST 359 Tépőzáras gumitárcsa tépőzáras csiszolópapírokhoz átmérő menet/ csap 115 M M mm M mm M M Csíkok/ívek/ tárcsák Figyelem: a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 95

96 Csiszoló vlies Csiszoló vlies SV 484 Kiválóan alkalmas felületek nemesítésére festék/lakk/kitt fa műanyag fém átmérő szemcse finomság coarse medium medium very fine coarse medium medium very fine Csiszoló vlies NDS Minőségi csiszolóvlies nagy élstabilitással, erős igénybe vétel esetére. Kiválóan alkalmas durva tisztítási feledatokhoz, sorjátlanításhoz és hegesztési varratok megmunkálásához fém festék/lakk/kitt műanyag fa átmérő finomság festék 115 coarse Brown medium Red very fine Blue coarse Brown medium Red very fine Blue Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: az alkalmazási útmutatót a 71., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 96

97 Gumitányérok Tépőzáras gumitárcsa NDS 555 Tépőzáras gumitárcsa csiszoló vlies tárcsákhoz átmérő menet/ csap 115 M M Csíkok/ívek/ tárcsák Figyelem: a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 97

98 Quick Change tárcsák Alkalmazási útmutató A KLINGSPOR Quick Change (gyorszáras) tárcsákat sűrített levegős sarokcsiszolókra fejlesztették ki, használhatóak azonban a hasonló felépítésű elektromos meghajtású gépeken is. A Quick Change tárcsák lehetővé teszik a csiszolószerszám gyors és biztonságos cseréjét. Alkalmazási területek: Szerszámgyártás Repülőgép ipar Hajtóműgyártás Gépgyártás Formakészítés Tartály-, és készülékgyártás Modellépítés Előnyök: Az egyszerű és gyors csere lerövidíti a szerszámcsere idejét Nincs ragasztás, nincs elcsúszás és túlmelegedés miatti leválás sem A szerszám mindig központosan van rögzítve Egyszerű használat, nyugodt futás Quick Change tárcsák alkalmazási táblázata Csiszolóanyagok típus szemcsefajta szórási mód jellemző oldal QMC 412 Széleskörű felhasználhatóság durva és közepes fémcsiszolásra 100 QMC 411 zirkon QMC 409 zirkon QMC 910 kerámia Az önélező zirkon az acél és megmunkálásakor magas anyagleválasztási teljesítményt és agresszív csiszolást eredményez Az önélező zirkon a és magasan ötvözött acélok megmunkálásakor kiváló anyagleválasztási teljesítményt eredményez. A multi-kötés alkalmazása lehetővé teszi a hideg csiszolást és megakadályozza az elszíneződést. Extrém magas anyagleválasztási teljesítmény igen éles kerámia segítségével. A multi-kötésnek köszönhetően alacsonyabb csiszolási hőmérséklet QMC 400 Puha vlies tárcsa finiseléshez, valamint fém és lakk felületek tisztításához alkalmazható. 103 QMC A kemény vlies tárcsa kiválóan alkalmazható rozsda és festék eltávolítására, kismértékű sorjátlanításra valamint durva csiszolás utáni finomításra. 103 A felfogó tányér helyes kiválasztása A Quick Change tárcsához a különböző alkalmazási területeknek megfelelően különféle keménységű felfogó tányérok használhatóak. Minél keményebb a felfogó tányér, annál magasabb az anyagleválasztás. A puhább felfogó tányérok nagyobb rugalmasságuk miatt összetettebb felületek megmunkálására alkalmasak. 98

99 Quick Change tárcsák Alkalmazási útmutató A QMC (Quick Metal Connect) rendszer A Quick Change (gyorszáras) tárcsát egyszerűen ráhelyezzük a felfogó tányérra és összecsavarozzuk a belsőmenetes csappal. A felfogó tárcsa legmagasabb át a terméktáblázatban találják. A QRC (Quick Roll Connect) rendszer Egyszerű és gyors szerszámcsere. A Quick Change tárcsát a felfogó tányérra helyezzük és az óramutató járásával megegyező irányban 180 fokkal elfordítjuk. A QRC rendszer raktárról nem szállítható, ezért kérjük ügyeljenek az alábbi táblázatban megadott rendelési minimumokra. Csíkok/ívek/ tárcsák Rendelési minimum nem raktári árucikkeknél (QRC rendszer) típus átmérő rendelési minimum QRC 412 QRC 411 QRC 409 QRC mm db 38 mm db 50 mm 900 db 76 mm db 25 mm db QRC 38 mm 400 db 50 mm 350 db 76 mm 350 db 25 mm db QRC mm 700 db 50 mm db 76 mm 375 db A szállítási mennyiség minden esetben a rendelési minimum, vagy annak egész többszöröse. Biztonságos megmunkálás a KLINGSPOR csiszolószerszámokkal Az ehhez a csoporthoz tartozó termékek a helyes Viseljen felhasználásra vonatkozó FEPA védőszemüveget biztonsági ajánlásoknak megfelelően piktogrammal vannak megjelőlve. Viseljen védőmaszkot Viseljen kesztyűt Viseljen fülvédőt Tartsa be a biztonsági útmutatásokat Csak gumitányérral együtt használja 99

100 Quick Change tárcsák Quick Metal Connect Quick Change tárcsák QMC 412 Széleskörű felhasználhatóság durva és közepes fémcsiszolásra fém színesfém zárt átmérő szemcse Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 99., az alkalmazási útmutatót a 98., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 100

101 Quick Change tárcsák Quick Metal Connect Quick Change tárcsák QMC 411 Az önélező zirkon az acél és megmunkálásakor magas anyagleválasztási teljesítményt és agresszív csiszolást eredményez fém zirkon zárt átmérő szemcse Csíkok/ívek/ tárcsák Quick Change tárcsák QMC 409 Az önélező zirkon a és magasan ötvözött acélok megmunkálásakor kiváló anyagleválasztási teljesítményt eredményez. A multi-kötés alkalmazása lehetővé teszi a hideg csiszolást és megakadályozza az elszíneződést fém zirkon zárt átmérő szemcse Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 99., az alkalmazási útmutatót a 98., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon Folytatás 101

102 Quick Change tárcsák Quick Metal Connect FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról QMC 409, Quick Change tárcsák átmérő szemcse Quick Change tárcsák QMC 910 Extrém magas anyagleválasztási teljesítmény igen éles kerámia segítségével. A multi-kötésnek köszönhetően alacsonyabb csiszolási hőmérséklet kerámia zárt átmérő szemcse Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 99., az alkalmazási útmutatót a 98., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 102

103 Quick Change tárcsák Quick Metal Connect Quick Change tárcsák QMC 400 A puha vlies tárcsa finiseléshez, valamint fém és lakk felületek tisztításához alkalmazható festék/lakk/kitt fém átmérő finomság 38 medium fine very fine medium fine very fine medium fine very fine Quick Change tárcsák QMC A kemény vlies tárcsa kiválóan alkalmazható rozsda és festék eltávolítására, kismértékű sorjátlanításra valamint durva csiszolás utáni finomításra fém festék/lakk/kitt Csíkok/ívek/ tárcsák átmérő finomság 38 coarse medium very fine coarse medium very fine coarse medium very fine Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 99., az alkalmazási útmutatót a 98., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 103

104 Quick Change tárcsák Felfogó tányér Felfogó tányér QMC 555 A felfogó tányéron egy belső menetes csap található, amihez a Quick Change tárcsák fémmenete illeszkedik átmérő x csap keménységi fok 25 x 6 soft 000 1/min x 6 medium 000 1/min x 6 soft 000 1/min x 6 medium 000 1/min x 6 firm 000 1/min x 6 soft 000 1/min x 6 medium 000 1/min x 6 firm 000 1/min x 6 soft 0 1/min x 6 medium 0 1/min x 6 firm 0 1/min Figyelem: a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 104

105 Jegyzetek Csíkok/ívek/ tárcsák 105

106 Csiszolómop Alkalmazási útmutató A KLINGSPOR gyár több mint 40 évvel ezelőtt fejlesztette ki a csiszolómopokat, amelyeknek ésszerű és gazdaságos alkalmazása azóta a felület-megmunkálás számos területén elterjedt. A szemcsés csiszolóvászonból készült, legyezőszerű, sugaras elrendezésű lamelláknak köszönhetően a lamellás csiszolómop kiválóan idomul a megmunkálandó munkadarab körvonalához. A KLINGSPOR cég sok alkalmazási területhez és felülethez, a síktól a konkávon keresztül egészen a konvex felületekig, továbbá csaknem minden megmunkálandó anyagféleséghez rendelkezik megfelelő lamellás csiszolómoppal. A sokoldalú lamellás csiszolókerék sarokcsiszolóhoz - WSM 617 Sarokcsiszolómop Az új WSM 617 típusú csiszolómopnak köszönhetően a csiszolómopokat már sarokcsiszolóhoz is lehet használni. A beépített M14-es menetű műanyag agy segítségével kézzel, mindenféle szerszám nélkül, könnyen és gyorsan felszerelhető a sarokcsiszoló tengelyére. Biztonságos megmunkálás a KLINGSPOR csiszolószerszámokkal Az ehhez a csoporthoz tartozó termékek a papírés vászonalapú csiszolóanyagok helyes felhasználására vonatkozó FEPA biztonsági ajánlásoknak megfelelően piktogrammal vannak megjelölve. Viseljen védőszemüveget Viseljen fülvédőt Tartsa be a biztonsági útmutatásokat Viseljen védőmaszkot Viseljen kesztyűt Nedves csiszolásnál nem használható Rendelési minimum nem raktári árucikkeknél rendelési termék szemcse minimum db KM 613 felett db KM db db KMT 614 felett db termék NCS / NFS átmérő rendelési minimum, 40, 50, db 80, db termék FSR 618 MM 650 SM 611 átmérő rendelési minimum 5 20 db db db db db db db db oldal megmunkálandó anyag gépeken való alkalmazás megnevezés típus fém tartály-/készülékgyártás finommechanika fém idomrész-gyártás szerelvények csövek profilok szerszámok vasalások evőeszközök fa fa idomdarabok kisminta-készítés profilok festék/lakk/kitt műanyag flexibilis tengely fúrógépek egyenes csiszoló csiszoló automaták csiszoló bakok sarokcsiszoló SM , 122 SM 611 H 109 MM MM WSM FSR NCW 113, 122 NFW 113, 123 PW 114 KM KM KMT NCS 120 NFS 120 = fő alkalmazás = lehetséges alkalmazás csiszolómop 106

107 Csiszolómop Alkalmazási útmutató A csiszolómop tulajdonságai Használat szempontjából kemény és lágy csiszolómopot különböztetünk meg. Ezeket a tulajdonságokat különböző magátmérővel, lamella hosszal és lamella kötegeléssel érhetjük el. A kemény csiszolómop nagy magátmérő sok kis rövid lamella Előnye: nagy anyagleválasztás intenzív forgácsolás, magas leválasztás A puha csiszolómop kis magátmérő kevés hosszú lamella Előnye: egyenletes csiszolati kép ideális a végső munkálatokhoz Lamella kötegelés: 5:1 Általános kötegelés kemény, agresszív csiszolómophoz 3:1 Közép kemény csiszolómop kötegelése Csiszolómop 1:1 Nagyon lágy és flexibilis csiszolómop kötegelése Felületi csiszolati kép hosszú, összefüggő vonalstruktúra minimális bemélyedések sima csiszolati kép rövid, markáns vonalstruktúra érdes felület kontrasztos csiszolati kép 40-es szemcséjű csiszolómop 40-es szemcséjű csiszolószalag A lamellák profilírozása Az előreprofilírozott csiszolómopok speciálisan az egyedi formájú munkadarabok megmunkálásához ajánlottak. Használatukkal garantált az optimális csiszolási eredmény a csiszolás első pillanatától kezdődően. Ezáltal elmaradhat a csiszolómop időigényes bekoptatása az adott formához. Egyedi csiszolómopok gyártásával is rendelkezésére állunk. 107

108 Lamellás csiszolókerekek Csiszolómop Csiszolómop SM 611 Egyenes lamellákból álló csiszolómop felületek finommegmunkálására. A sugarasan, legyezőszerűen elhelyezett lamellák jól idomulnak a munkadarab alakjához festék/lakk/kitt fa műanyag fém átmérő x szélesség szemcse 100 x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min Csak a méretben hozzáillő SMD 612 felfogó tárcsákkal együtt használható! Folytatás Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 108

109 Lamellás csiszolókerekek Csiszolómop FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - SM 611 Csiszolómop átmérő x szélesség szemcse 250 x /min x /min x /min x /min x 0 3 1/min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min Csak a méretben hozzáillő SMD 612 felfogó tárcsákkal együtt használható! Csiszolómop SM 611 H Egyenes lamellákból álló csiszolómop felületek finommegmunkálására. A sugarasan, legyezőszerűen elhelyezett lamellák jól idomulnak a munkadarab alakjához festék/lakk/kitt fa műanyag fém Csiszolómopok átmérő x szélesség x furat szemcse 5 x 25 x /min x 25 x /min x 25 x /min x 25 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 109

110 Lamellás csiszolókerekek Csiszolómop Csiszolómop MM 650 Furatos csiszolómop flexibilis, hosszan felhasított lamellákkal, kimondottan erősen profilírozott részek kézi és állványos gépeken történő megmunkálásához festék/lakk/kitt fa fém műanyag átmérő x szélesség szemcse 250 x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min Csak a méretben hozzáillő SMD 612 felfogó tárcsákkal együtt használható! Csiszolómop MM 6 Csapos csiszolómop flexibilis, hosszan felhasított lamellákkal, kimondottan erősen profilírozott részek kézi gépekkel történő megmunkálásához festék/lakk/kitt fa fém műanyag átmérő x szélesség x csap szemcse 180 x 25 x /min x 25 x /min x 25 x /min x 25 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 110

111 Lamellás csiszolókerekek Csiszolómop Felfogó tárcsa SMD 612 SM 611, MM 650, NFW és NCW típusokhoz alkalmas felfogó tárcsa átmérő hozzáillő típus mop átmérő felbővíthető 55 x 10 SM mm x 12 SM 611, MM 650, NFW +NCW 5 mm x 14 SM 611, NFW +NCW mm x 20 SM mm x 25 SM mm x 25,4 SM mm Sarokcsiszoló-mop WSM 617 Csiszolómop M 14 felfogó menettel egykezes sarokcsiszóló gépre. A hosszú lamellák következtében alkalmas profilírozott felületek megmunkálására nagy kerületi sebesség mellett. Fémek, rozsdamentes acélok és lakkok csiszolására acél festék műanyag fa Csiszolómopok átmérő x szemcse menet max. kerületi szélesség sebesség 115 x M m/s 130 1/min x M m/s 130 1/min x M m/s 130 1/min x M m/s 130 1/min x M m/s /min x M m/s /min x M m/s /min x M m/s /min Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 111

112 Lamellás csiszolókerekek Csiszolómop Hajtogatott csiszolómop FSR 618 Hajtogatott csiszolómop. Különösen alkalmas szűk munkaterületek, úgy mint hézagok, hornyok, bordák, barázdák és hajlatok megmunkálására, mind kézi, mind helyhez kötött gépekhez nagy benyúlási mélységgel fém fa festék/lakk/kitt műanyag átmérő x furat szemcse 5 x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min x /min Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 112

113 Lamellás csiszolókerekek Csiszolómop Kombinált vlies-mop NCW Vliesből és csiszolóvászonból kombinált mop. Kiválóan alkalmas fémfelületek finom megmunkálására. fém műanyag átmérő x szélesség szemcse finomság 5 x coarse /min x medium /min x medium /min x very fine /min x coarse 50 1/min x medium 50 1/min x medium 50 1/min x very fine 50 1/min Csak a méretben hozzáillő SMD 612 felfogó tárcsákkal együtt használható! Vlies-mop NFW Vlies-mop. Különösen alkalmas fém felületek mattító, szatén és végső csiszolására. fém Csiszolómopok átmérő x szélesség finomság 5 x 50 coarse /min x 50 medium /min x 50 very fine /min x 50 coarse 50 1/min x 50 medium 50 1/min x 50 very fine 50 1/min Csak a méretben hozzáillő SMD 612 felfogó tárcsákkal együtt használható! Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 113

114 Power Wheel Csiszolómop Power Wheel, extra durvaságú PW Sokoldalúan alkalmazható tisztító-vlies, agresszív szilícium-karbiddal, általános tisztítási munkálatokhoz. Kiválóan alkalmas hegesztési varratok és fém durva csiszolására. A nyílt vlies szerkezet meggátolja a csiszolópor által való eltömődést festék/lakk/kitt műanyag fém kő átmérő x szélesség x furat max. kerületi sebesség 100 x 13 x m/s 7 1/min x 13 x m/s 0 1/min x 13 x m/s /min Felfogószár SD Tartozék a PW típushoz csap felfogás szorító alátét 6 1 db Ø Ø 200 PW -hez /40/49 x 13 mm db Ø Ø 200 PW -hez 40/49/75 x 13 mm Figyelem: az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 114

115 Csapos lamellás csiszoló Csiszolómop Csapos lamellás csiszoló KM 613 Csapos lamellás csiszolómop kézi gépekhez. Kiválóan alkalmas profilírozott munkadarabok, belső felületek, szűk és nehezen elérhető helyek megmunkálására, körkörös csiszoláshoz fém fa műanyag átmérő x magasság x csap szemcse 20 x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x 6 0 1/min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x 6 0 1/min x 5 x /min x 5 x /min x 5 x /min x 5 x /min x 5 x /min x 5 x /min x 5 x /min x 5 x /min x 5 x /min x 5 x /min x 10 x /min Csiszolómopok Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 115 Folytatás

116 Csapos lamellás csiszoló Csiszolómop FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - KM 613 Csapos lamellás csiszoló átmérő x magasság x csap szemcse 1 x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 5 x /min x 5 x /min x 5 x /min x 5 x /min x 5 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. Folytatás

117 Csapos lamellás csiszoló Csiszolómop FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - KM 613 Csapos lamellás csiszoló átmérő x magasság x csap szemcse 50 x 10 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min Csiszolómopok Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 117 Folytatás

118 Csapos lamellás csiszoló Csiszolómop FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - KM 613 Csapos lamellás csiszoló átmérő x magasság x csap szemcse 60 x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 15 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 118

119 Csapos lamellás csiszoló Csiszolómop Csapos lamellás csiszoló KM 615 Múlti kötőanyaggal ellátott csapos csiszolómop kézi gépekhez. Kiválóan alkalmas profilírozott munkadarabok, belső felületek, szűk és nehezen elérhető helyek megmunkálására. Rozsdamentes acél körkörös, elszíneződés nélküli, hideg csiszolásához átmérő x magasság x csap szemcse x 10 x /min x 10 x /min x 10 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x 20 x /min x x /min x x /min x x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min Csapos lamellás csiszoló, fazékalakú KMT 614 Csapos lamellás csiszolómop kézi gépekhez. Kiválóan alkalmas profilírozott munkadarabok, belső felületek, szűk és nehezen elérhető helyek megmunkálására, körkörös és homlokfelületen történő csiszoláshoz fém fa műanyag Csiszolómopok átmérő x magasság x csap szemcse 60 x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min x 40 x /min Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 119

120 Csapos lamellás csiszoló Csiszolómop Csapos kombinált vlies-mop NCS Vlies és csiszolóvászon kombinációjával készült csapos lamellás csiszolómop profilírozott munkadarabok, belső felületek, szűk és nehezen elérhető helyek finom csiszolására. fém műanyag átmérő x magasság x csap szemcse finomság 50 x x 6 60 coarse /min x x medium /min x x medium /min x x 6 0 very fine /min x x 6 60 coarse 0 1/min x x medium 0 1/min x x medium 0 1/min x x 6 0 very fine 0 1/min x 50 x 6 60 coarse 0 1/min x 50 x medium 0 1/min x 50 x medium 0 1/min x 50 x 6 0 very fine 0 1/min x 50 x 6 60 coarse 7 1/min x 50 x medium 7 1/min x 50 x medium 7 1/min x 50 x 6 0 very fine 7 1/min x 50 x 6 60 coarse 0 1/min x 50 x medium 0 1/min x 50 x medium 0 1/min x 50 x 6 0 very fine 0 1/min Csapos vlies-mop NFS Csapos vlies-mop. Különösen alkalmas profilírozott munkadarabok, belső felületek, szűk és nehezen elérhető helyek mattító és szatináló végső csiszolására. fém átmérő x magasság x csap finomság x x 6 coarse /min x x 6 medium /min x x 6 very fine /min x x 6 coarse 0 1/min x x 6 medium 0 1/min x x 6 very fine 0 1/min x 50 x 6 coarse 0 1/min x 50 x 6 medium 0 1/min x 50 x 6 very fine 0 1/min Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. Folytatás

121 Csapos lamellás csiszoló Csiszolómop FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - NFS Csapos vlies-mop átmérő x magasság x csap finomság 80 x 50 x 6 coarse 7 1/min x 50 x 6 medium 7 1/min x 50 x 6 very fine 7 1/min x 50 x 6 coarse 0 1/min x 50 x 6 medium 0 1/min x 50 x 6 very fine 0 1/min Csiszolómopok Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 121

122 Csiszolóhengerek Csiszolómop Csiszolómop SM 611 Egyenes lamellákból álló csiszolómop felületek finommegmunkálására festék/lakk/kitt fa műanyag fém átmérő x szélesség x furat szemcse 100 x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 50 x /min x 100 x /min x 100 x /min x 100 x /min x 100 x /min x 100 x /min x 100 x /min Kombinált vlies-mop NCW Vliesből és csiszolóvászonból kombinált mop. Kiválóan alkalmas fémfelületek finom megmunkálására fém műanyag átmérő x szélesség x furat szemcse finomság 100 x 50 x coarse /min x 50 x medium /min x 50 x medium /min x 50 x very fine /min x 100 x coarse /min x 100 x medium /min x 100 x medium /min x 100 x very fine /min Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 122

123 Csiszolóhengerek Csiszolómop Vlies-mop NFW Vlies-mop. Különösen alkalmas fém felületek mattító, szatén és végső csiszolására. fém átmérő x szélesség x furat finomság 100 x 50 x 19 coarse /min x 50 x 19 medium /min x 50 x 19 very fine /min x 100 x 19 coarse /min x 100 x 19 medium /min x 100 x 19 very fine /min Csiszolómopok Fentiektől eltérő méretre és szemcsére kérje ajánlatunkat. Figyelem: lásd a rendelési minimumot nem raktári árúcikknél a 106., az alkalmazási útmutatót a 106., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 123

124 Lamellás csiszolótányérok Alkalmazási útmutató A piacra való bevezetése óta a KLINGSPOR lamellás csiszolótányér a felület-megmunkálás számos területén talált ésszerű és gazdaságos alkalmazásra. A vászonból készült csiszolólamellák legyezőszerű, sugaras elrendezésének köszönhetően a lamellás csiszolótányér a szokásos szerszámok teljesítményének többszörösét éri el. A KLINGSPOR lamellás csiszolótányéroknál a zirkon, kerámia vagy normál szemcsés vászonlamellák üvegszál erősítésű műanyag vagy üvegszálszövet tányérokra vannak egyenletesen felragasztva. A lamellák elrendezése egyenletesen magas csiszolási teljesítményt és vibráció mentes munkavégzést biztosít. Biztonságos megmunkálás a KLINGSPOR csiszolószerszámokkal Viseljen védőszemüveget Viseljen fülvédőt Tartsa be a biztonsági útmutatásokat Az új generációs CMT lamellás csiszolótányérokhoz egy innovatív, gyorszáras rendszert fejlesztettek ki. A speciálisan a CMT-termékekhez gyártott CMT 555 típusú felfogótányérral történik a rögzítés. A CMT típusú lamellás csiszolótányérok egy kis elforgatással, kézzel rögzíthetők a felfogótányérhoz, ill. szerelhetők le róla. Nincs szükség semmiféle szerszámra, utánhúzásra. Az új csiszolószerszám rendkívül könnyen kezelhető, minden felhasználó részére jelentősen lerövidíti a szerelési időt. Az ehhez a csoporthoz tartozó termékek a papírés vászonalapú csiszolóanyagok helyes felhasználására vonatkozó FEPA biztonsági ajánlásoknak megfelelően piktogrammal vannak megjelölve. Viseljen védőmaszkot Hibásan felfogott Viseljen kesztyűt Helyesen felfogott Nedves csiszolásnál nem használható A KLINGSPOR lamellás csiszolótányérok két kivitelben szállíthatók. Az egyenes kivitel elsősorban sík- és felületcsiszoláshoz alkalmas. A kúpos kivitelt elsősorban az él- és varratmegmunkáláshoz ajánljuk, alkalmazható azonban sík- és felületcsiszoláshoz is. A CMT lamellás csiszolótányér használatához kizárólag az CMT 555 típusú felfogótányér alkalmazható. egyenes kivitel kúpos kivitel Alkalmazási útmutató Az alábbi táblázat átfogó áttekintést nyújt a lamellás csiszolótányérok alkalmazási lehetőségéről és az azokkal megmunkálható anyagokról alkalmazás megmunkálandó anyag típus szemcsefajta alak oldal SMT 615 Extra zirkon / kúpos 125 SMT 6 Extra zirkon / egyenes 125 SMT 618 Extra zirkon / egyenes 126 SMT 619 Extra zirkon / kúpos 126 SMT 6 Supra zirkon kúpos 127 SMT 626 Supra zirkon kúpos 128 SMT 627 Supra kúpos 128 SMT 628 Supra zirkon egyenes 129 SMT 625 Special zirkon egyenes 129 SMT 6 Special zirkon multi-kötés kúpos 1 SMT 656 Special zirkon kúpos 1 SMT 696 Special kerámia multi-kötéssel kúpos 131 SMT Special (Vlies) kúpos 131 NCD 200 Special SiC (durva tisztító vlies) egyenes 133 CMT 726 Supra zirkon kúpos 132 CMT 728 Supra zirkon egyenes 132 CMT 7 Special zirkon multi-kötés kúpos 132 CMT Special (Vlies) kúpos 133 síkcsiszolás heg. varrat megmunkálás élmegmunkálás fém acél szerszámacél erősen ötvözött ok alumínium / színesfém sárgaréz/bronz műanyag/poliészter festék/lakk fa = fő alkalmazás = lehetséges alkalmazás 1 További rendelhető típusok a 134. oldaltól

125 Lamellás csiszolótányérok Lamellás csiszolótányér SMT 615 Kiválóan alkalmas valamennyi fémfajta felületi csiszolására fém Kivitel kúpos zirkon/ Tányér üvegszálszövet átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség 115 x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min Lamellás csiszolótányér SMT 6 átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség Standard termék általános fémmegmunkáláshoz, elsősorban felületi csiszoláshoz fém Kivitel egyenes zirkon/ Tányér üvegszálszövet 115 x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min Lamellás csiszolótányérok Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 125

126 Lamellás csiszolótányérok Lamellás csiszolótányér SMT 618 Standard termék általános fémmegmunkáláshoz, elsősorban felületi csiszoláshoz fém Kivitel egyenes zirkon/ Tányér műanyag, üvegszállal erősítve átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség 115 x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min Lamellás csiszolótányér SMT 619 Kiválóan alkalmas valamennyi fémfajta felületi csiszolására fém Kivitel kúpos zirkon/ Tányér műanyag, üvegszállal erősítve átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség 115 x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 126

127 Lamellás csiszolótányérok Lamellás csiszolótányér SMT 6 Különösen alkalmas acél, rozsdamentes acél és magasan ötvözött ok megmunkálására acél Kivitel kúpos, 12 zirkon Tányér üvegszálszövet átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség 100 x 80 m/s 150 1/min x m/s 150 1/min x m/s 150 1/min x m/s 150 1/min x m/s 150 1/min x 22,23 80 m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22,23 80 m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22,23 80 m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min Lamellás csiszolótányérok Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 127

128 Lamellás csiszolótányérok Lamellás csiszolótányérok SMT 626 Univerzális termék élek és hegesztési varratok megmunkálására acél Kivitel kúpos, 6 zirkon Tányér üvegszálszövet átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség 100 x m/s 150 1/min x m/s 150 1/min x 22,23 80 m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22,23 80 m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22,23 80 m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min Lamellás csiszolótányér SMT 627 Kiválóan alkalmas acél és színesfém esetében élek valamint hegesztési varratok megmunkálására fa színesfém acél Kivitel kúpos Tányér üvegszálszövet átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség x 22,23 80 m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22,23 80 m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon.

129 Lamellás csiszolótányérok Lamellás csiszolótányér SMT 628 Univerzális termék felületi megmunkáláshoz, síkcsiszoláshoz acél Kivitel egyenes zirkon Tányér üvegszálszövet átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség 115 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22,23 80 m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22,23 80 m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min Lamellás csiszolótányér SMT 625 Kiválóan alkalmas rozsdamentes acél és egyéb fémek síkcsiszolására acél Kivitel egyenes zirkon Tányér műanyag, üvegszállal erősítve Lamellás csiszolótányérok átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség 115 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 22,23 80 m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22,23 80 m/s 8 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. Folytatás 129

130 Lamellás csiszolótányérok FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - SMT 625 Lamellás csiszolótányér átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség 180 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min Lamellás csiszolótányér, Multi-kötőanyaggal SMT 6 Speciális termék rozsdamentes acél csiszolására, különösen élmegmunkáláshoz acél Kivitel kúpos zirkon + Multi k. Tányér üvegszálszövet átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség 115 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22,23 80 m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22,23 80 m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min Lamellás csiszolótányér SMT 656 Professzionális lamellás csiszolótányér, univerzális alkalmazást biztosító kúpos kivitelben. Kiváló élettartam és leválasztási teljesítmény acél Kivitel kúpos zirkon Tányér üvegszálszövet átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség 115 x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 1

131 Lamellás csiszolótányérok Lamellás csiszolótányér, Multi-kötőanyaggal SMT 696 Agresszív, kerámia szemcsés lamellákból készült csiszolótányér Multi-kötőanyaggal ok professzionális megmunkálásához, különösen él megmunkálásra acél Kivitel kúpos kerámia + Multi k. Tányér üvegszálszövet átmérő x furat szemcse max. kerületi sebesség 115 x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s 130 1/min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s /min x 22, m/s 8 1/min x 22, m/s 8 1/min Lamellás csiszolótányér SMT Vlies lamellás csiszolótányér végső finis csiszoláshoz. A különböző finomságnak megfelelően finom sorjátlanításra, felülettisztításra, hegesztési elszíneződések megmunkálására alkalmas Kivitel kúpos Tányér üvegszálszövet átmérő x furat finomság festék max. kerületi sebesség 115 x 22,23 coarse Brown 80 m/s 130 1/min x 22,23 medium Maroon 80 m/s 130 1/min x 22,23 very fine Blue 80 m/s 130 1/min x 22,23 coarse Brown 80 m/s /min x 22,23 medium Maroon 80 m/s /min x 22,23 very fine Blue 80 m/s /min Lamellás csiszolótányérok Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 131

132 Lamellás csiszolótányérok Lamellás csiszolótányér CMT 726 Gyorszáras speciális termék, síkfelületek, élek általános csiszolására, különösen alkalmas acél, rozsdamentes acél, magasan ötvözött acélok megmunkálására acél Kivitel kúpos zirkon Tányér műanyag, üvegszállal erősítve átmérő szemcse max. kerületi sebesség m/s /min m/s /min m/s /min m/s /min Lamellás csiszolótányér CMT 728 Gyorszáras speciális termék, amely különösen alkalmas acél, rozsdamentes acél, magasan ötvözött ok megmunkálására, sík- és felületi csiszoláshoz acél Kivitel egyenes zirkon Tányér műanyag, üvegszállal erősítve átmérő szemcse max. kerületi sebesség m/s /min m/s /min m/s /min m/s /min Lamellás csiszolótányér, Multi-kötőanyaggal CMT 7 Speciális termék rozsdamentes acél csiszolására, különösen élmegmunkáláshoz acél Kivitel kúpos zirkon + Multi k. Tányér műanyag, üvegszállal erősítve átmérő szemcse max. kerületi sebesség m/s /min m/s /min m/s /min m/s /min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 132

133 Lamellás csiszolótányérok Lamellás csiszolótányér CMT Vlies lamellás csiszolótányér végső finis csiszoláshoz. A különböző finomságnak megfelelően finom sorjátlanításra, felülettisztításra, hegesztési elszíneződések megmunkálására alkalmas acél Kivitel kúpos Tányér műanyag, üvegszállal erősítve átmérő finomság festék max. kerületi sebesség 125 coarse Brown 80 m/s /min medium Maroon 80 m/s /min very fine Blue 80 m/s /min Felfogó tányér CMT 555 Felfogó tányér a CMT lamellás csiszolótányérokhoz hozzá illő CMT max. kerületi sebesség anyag 125 x 22,23 80 m/s /min prec. cinköntvény Lamellás csiszolótányérok Tisztítótárcsa NCD 200 Magas élstabilitás és nagy tisztítási teljesítmény jellemzi. Ideális oxidált felületekhez, festékek és lakkok eltávolításához. fém festék/lakk/kitt műanyag Kivitel egyenes átmérő x furat alak 115 x 22,23 SiC 1 1/min x 22,23 SiC 9 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 133

134 Lamellás csiszolótányérok Lamellás csiszolótányér, Multi-kötőanyaggal SMT 631 Speciális termék rozsdamentes acél csiszolására, különösen síkcsoszoláshoz acél Kivitel egyenes zirkon + Multi k. Tányér üvegszálszövet A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Lamellás csiszolótányér, Multi-kötőanyaggal SMT 685 Egyenes kivitelű csiszolótányér. Különösen alkalmas sík- és felületi csiszoláshoz acél Kivitel egyenes zirkon + Multi k. Tányér műanyag, üvegszállal erősítve A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Horonymegmunkáló lamellás csiszolótányér SMT 688 Nehezen hozzáférhető helyek, mint pl. hornyok, vagy bemélyedések megmunkálására alkalmas speciális termék acél Kivitel egyenes zirkon Tányér üvegszálszövet A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 134

135 Lamellás csiszolótányérok Lamellás csiszolótányér, Multi-kötőanyaggal SMT 698 Az SMT 696 típussal megegyező összetételű, de egyenes kialakítású csiszolótányér acél Kivitel egyenes kerámia + Multi k. Tányér üvegszálszövet A megrendelhető méretekre és minimális darabszámokra kérje ajánlatunkat Lamellás csiszolótányérok Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 135

136 Kronenflex csiszolókorongok Alkalmazási útmutató A Kronenflex csiszolókorongokat tartósan nagyfokú agresszivitás és maximális csiszolási teljesítmény jellemzi. A lecsiszolt mennyiség és az élettartam közötti optimális viszony a korong maradéktalan elhasználódásáig biztosított. Kronenflex csiszolókorongok használhatók a felületmegmunkálás, az élletörés és a sorjátlanítás minden fontos területén. A KLINGSPOR cég segítséget nyújt Önnek az általános fém, és színesfém megmunkálás valamint a gáz-, olajvezeték-építés és az atomiparban használatos helyes csiszolóanyagok kiválasztásában. A kőmegmunkálásra szolgáló korongok és fazékkövek teszik teljessé a választékot. Biztonságos megmunkálás Kronenflex csiszolószerszámokkal A Kronenflex csiszolókorongok használatakor be kell tartani a balesetmegelőzési előírásokat. Minden korongon a megfelelő munkavédelmi piktogram van feltüntetve. Viseljen védőszemüveget Viseljen fülvédőt Tartsa be a biztonsági útmutatásokat Viseljen védőmaszkot Speciális problémák vagy szakmai kérdések felmerülésekor az alkalmazástechnikai osztályunk munkatársai szívesen állnak az Ön rendelkezésére. Akár a KLINGSPOR székhelyén, akár a helyszínen is részesülhet műszaki tanácsadásban. Viseljen kesztyűt Nedves csiszolásnál nem használható Nem alkalmazható kézi kisgépeken és kézzel vezetett darabologépeken Oldalcsiszoláshoz nem használható Sérülten nem használható Megnevezés csiszolókorongok fazékkövek oldal univerzális fém acél acéllemezek/vékonyfalú profilok erősen ötvözött ok típus A Extra 137 A Extra T 137 A R Supra 138 A N Supra INOX 138 A S Supra 139 A 46 N Supra 139 AC R Supra 139 C R Supra 140 A R/01 Special 140 A R/ Special 140 A TX Special 141 A R Supra 142 A R Supra 142 C R Supra 142 C R Supra 143 -lemezek/vékonyfalú profilok atomipar csővezeték-gyártás szürkeöntvény GG gömbgrafitos öntöttvas GGG acélöntvény GS temperöntvény GT alumínium bronz vörösréz sárgaréz ásványi anyagok = fő alkalmazás = lehetséges alkalmazás 1

137 Kronenflex csiszolókorongok kézi csiszológépekhez Csiszolókorong A Extra A fémmegmunkálás minden területén alkalmazható jól bevált univerzális korong általános fém Keménység közepes Minőségi osztály Extra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 100 x 6 x 80 m/s 150 1/min x 6 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 6 x 22,23 80 m/s /min x 6 x 22,23 80 m/s /min x 6 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 8 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 6 x 22,23 80 m/s 6 1/min x 8 x 22,23 80 m/s 6 1/min Csiszolókorong A Extra T Univerzális korong élcsiszolás és sorjátlanítási munkák céljára a fémmegmunkálás minden területén általános fém Keménység kemény Minőségi osztály Extra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 180 x 6 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 8 x 22,23 80 m/s 8 1/min Csiszoló- és vágókorongok Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 137

138 Kronenflex csiszolókorongok kézi csiszológépekhez Csiszolókorong A R Supra Nagy csiszolási teljesítményű standard korong mindenféle csiszolási megmunkáláshoz acél öntvény Keménység közepes Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 100 x 4 x 80 m/s 150 1/min x 6 x 80 m/s 150 1/min x 4 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 6 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 4 x 22,23 80 m/s /min x 6 x 22,23 80 m/s /min x 6 x 22,23 80 m/s /min x 4 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 7 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 8 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 10 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 4 x 22,23 80 m/s 6 1/min x 6 x 22,23 80 m/s 6 1/min x 8 x 22,23 80 m/s 6 1/min Csiszolókorong INOX A N Supra Standard korong rozsdamentes acél megmunkálásához alumínium Keménység puha Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 6 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 6 x 22,23 80 m/s /min x 4 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 6 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 8 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 6 x 22,23 80 m/s 6 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 138

139 Kronenflex csiszolókorongok kézi csiszológépekhez Csiszolókorong A S Supra Kemény korong öntvények megmunkálásához teilen öntvény acél Keménység kemény Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 180 x 7 x 22,23 80 m/s 8 1/min Csiszolókorong A 46 N Supra Puha korong alumínium valamint minden más színesfém megmunkálásához alumínium Keménység puha Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 6 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 6 x 22,23 80 m/s /min x 6 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 8 x 22,23 80 m/s 8 1/min Csiszolókorong AC R Supra Nagyteljesítményű csiszolókorong acél- és szürkeöntvények megmunkálásához öntvény Keménység kemény Minőségi osztály Supra Csiszoló- és vágókorongok átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 2 x 8 x 22,23 80 m/s 6 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 139

140 Kronenflex csiszolókorongok kézi csiszológépekhez Csiszolókorong C R Supra Standard korong ásványi eredetű anyagok megmunkálásához kő/beton öntvény Keménység közepes Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 6 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 6 x 22,23 80 m/s /min x 6 x 22,23 80 m/s 8 1/min Csiszolókorong A R/01 Special Speciális korong csővezeték-építéshez és tartálygyártáshoz, hegesztési varratok homlokoldali megmunkáláshoz, hegesztési hibák és varratgyökök kicsiszolásához acél Keménység közepes Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 125 x 4 x 22,23 80 m/s /min x 4 x 22,23 80 m/s 8 1/min Csiszolókorong A R/ Special Speciális korong az atomipar számára Keménység közepes Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 6 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 6 x 22,23 80 m/s /min x 6 x 22,23 80 m/s 8 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 140

141 Kronenflex csiszolókorongok kézi csiszológépekhez Csiszolókorong A TX Special Nagyteljesítményű csiszolókorong acél- és szürkeöntvények megmunkálásához öntvény acél Keménység kemény Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 125 x 6 x 22,23 80 m/s /min x 6 x 22,23 80 m/s 6 1/min Csiszoló- és vágókorongok Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 141

142 Kronenflex fazékkövek kézi csiszológépekhez Fazékkő A R Supra A fémmegmunkálás területén durva revétlenítés, sorjátlanítás és rozsdátlanítás céljára acél öntvény Keménység közepes Minőségi osztály Supra átmérő x magasság x furat alak max. kerületi sebesség 110 x 55 x 22,23 50 m/s 8 1/min Fazékkő A R Supra A fémmegmunkálás területén durva revétlenítés, sorjátlanítás és rozsdátlanítás céljára acél Keménység közepes Minőségi osztály Supra átmérő x magasság x furat alak max. kerületi sebesség 110 x 55 x 22,23 50 m/s 8 1/min Fazékkő C R Supra Ásványi eredetű anyagok durva megmunkálásához kő/beton öntvény Keménység közepes Minőségi osztály Supra átmérő x magasság x furat alak max. kerületi sebesség 110 x 55 x 22,23 50 m/s 8 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 142

143 Kronenflex fazékkövek kézi csiszológépekhez Fazékkő C R Supra Ásványi eredetű anyagok megmunkálásához kő/beton öntvény Keménység közepes Minőségi osztály Supra átmérő x magasság x furat alak max. kerületi sebesség 110 x 55 x 22,23 50 m/s 8 1/min Csiszoló- és vágókorongok Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 1. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 143

144 Kronenflex vágókorongok Alkalmazási útmutató A Kronenflex vágókorongokat széleskörű felhasználás jellemzi. Termékválasztékunk felöleli az acél és a, az összes lényeges színesfém, a különféle öntvények, termés- és műkövek, valamint az aszfalt megmunkálására szolgáló korongokat. A mindenkori alkalmazásnak megfelelően kiválasztott korongok magas vágási teljesítményt biztosítanak. A benzinmotoros kézi darabológépek számára fejlesztette ki a KLINGSPOR a 0, 350 és 400 mm-es átmérőjű Supra és Special minőségi osztályhoz tartozó vágókorongokat. Az acél és öntvények megmunkálására szolgáló standard korongok mellett vasúti sínek, aszfaltburkolatok, termés- és műkövek, továbbá duktil csövek vágására kifejlesztett különleges típusok is megtalálhatók a termékválasztékban. A nagy keresztmetszetű és nehéz munkadarabokat helyhez kötött gépekkel lehet gazdaságosan szétvágni. Az ilyen megmunkálás számára a Supra minőségi osztályban a Kronenflex által kifejlesztett vágókorongok teljesítmény és élettartam tekintetében a legszigorúbb követelményeket is kielégítik. Gyakorlati tapasztalatokkal rendelkező technikusaink állnak állandóan szakértő kapcsolattartó személyként és problémamegoldó segítőtársként Ügyfeleink rendelkezésére. Alkalmazások kézi vágáshoz sarokcsiszolókon való alkalmazásra kézi vágáshoz benzinmotoros kézi darabológépeken való alkalmazásra helyhez kötött vágáshoz állványos gépeken való alkalmazásra típus oldal univerzális fém acél szerszámacél acéllemezek/vékonyfalú profilok erősen ötvözött ok -lemezek/vékonyfalú profilok A Extra 146 C Extra 146 A 46 Extra 147 A 60 Extra 147 A R Supra 147 A N Supra INOX 148 A S Supra 148 A R Supra INOX 149 A 46 N Supra 149 A 46 R Supra 149 A 60 N Supra 150 A 60 R Supra 150 C R Supra 150 A R/ Special INOX 151 A TZ Special INOX 151 A TZ Special INOX 151 A 46 TZ Special INOX 152 A 60 TZ Special INOX 153 A 80 TZ Special INOX 153 A R Mini vágókorongok 154 A Extra 155 C Extra 155 A R Special 155 A SW Special 156 A SX Special 156 A SZ Special 157 C RA Special 157 C RT Special 157 C RT/34 Special 158 A R Supra 159 A N Supra INOX 159 A N Special* 159 duktil (beton/öntöttvas) csövek vasúti sínek atomipar szürkeöntvény GG gömbgrafitos öntöttvas GGG acélöntvény GS temperöntvény GT alumínium bronz vörösréz sárgaréz aszfalt egyéb ásványi anyagok kő * = helyhez kötött vágás/hordozható asztali darabológépekhez 144 = fő alkalmazás = lehetséges alkalmazás

145 Kronenflex vágókorongok Azonosítás és színkód-rendszer Kronenflex KLINGSPOR márka Vonalkód (-13) Termékcsoport / Típus Biztonsági piktogramok Biztonsági piktogramok Max. üzemi sebesség Megengedett max. Forma, keménység és kötés adatai Biztonsági szabványok (osa / EN 113) KLINGSPOR Alkalmazási korlátozás Méret és collban Tájékoztató a gyártóról Színkód A könnyebb és gyorsabb azonosítás érdekében a Kronenflex vágó- és csiszolókorongok három minőségi osztályban hat színkóddal rendelkeznek. EXTRA Általános alkalmazásra, ideális költség és teljesítmény viszony SUPRA Professzionális termék hosszú élettartammal és nagy vágási sebességgel SPECIAL Nagyteljesítményű korong speciális felhasználásokra az ipar és a kézműipar területén A KLINGSPOR vágó- és csiszolókorongok színkód-renszere Általános fém Acél Rozsdamentes acél Öntvény Aluminium Kő/beton Színkód: szürke Színkód: fekete Színkód: kék Színkód: piros Színkód: ezüst Színkód: zöld Csiszoló- és vágókorongok Biztonságos megmunkálás Kronenflex csiszolószerszámokkal A Kronenflex vágókorongok használatakor be kell tartani a balesetmegelőzési előírásokat. Minden korongon a megfelelő munkavédelmi piktogram van feltüntetve. Viseljen védőszemüveget Viseljen kesztyűt Viseljen fülvédőt Nedves csiszolásnál nem használható Tartsa be a biztonsági útmutatásokat Oldalcsiszoláshoz nem használható Viseljen védőmaszkot Nem alkalmazható kézi kisgépeken és kézzel vezetett darabologépeken Sérülten nem használható KLINGSPOR minőség politikája: Újító szellemű kutatás és fejlesztés az optimális alkalmazási eredmények elérése érdekében Kizárólag szigorú ellenőrzésnek alávetett, kiváló minőségi nyersanyagok felhasználása A legkorszerűbb gyártási technológia garantálja a biztonságot és a magas minőségi színvonalat Folyamatos minőségellenőrzés a termelés közben és a végterméken A korongok esetében nagyon magas biztonsági színvonal garantálása az ellenőrzött szerkezeti felépítés következtében Szaktanácsadás és szerviztevékenység kiképzett szakemberek által 145

146 Kronenflex vágókorong kézi darabológépekhez Vágókorong A Extra Előnyös árú univerzális korong fémmegmunkáláshoz általános fém Keménység közepes Minőségi osztály Extra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 100 x 2,5 x 80 m/s 150 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 3,2 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 3,2 x 22,23 80 m/s /min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 2 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 2 x 22,23 80 m/s 6 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min Vágókorong C Extra Előnyös árú univerzális korong ásványi eredetű anyagok megmunkáláshoz kő/beton Keménység közepes Minőségi osztály Extra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 100 x 2,5 x 80 m/s 150 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 146

147 Kronenflex vágókorong kézi darabológépekhez Vágókorong A 46 Extra Vékony vágókorong kiváltképpen kis vágási keresztmetszetekhez fém Keménység kemény Minőségi osztály Extra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 1,6 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 1,6 x 22,23 80 m/s /min Vágókorong A 60 Extra Extra vékony vágókorong rozsdamentes acélból készült vékonyfalú profilok és csövek megmunkálására fém Keménység kemény Minőségi osztály Extra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 1 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 1 x 22,23 80 m/s /min Vágókorong A R Supra Magas vágási teljesítményű standard korong acél öntvény Keménység közepes Minőségi osztály Supra Csiszoló- és vágókorongok átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 100 x 2,5 x 80 m/s 150 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. Folytatás 147

148 Kronenflex vágókorong kézi darabológépekhez FIGYELEM: Folytatás az előző oldalról - A R Supra, Vágókorong átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 180 x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3,5 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min Vágókorong INOX A N Supra Standard korong rozsdamentes acél megmunkálásához alumínium Keménység puha Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min Vágókorong A S Supra Standard korong öntvény és acél megmunkálásához öntvény acél Keménység kemény Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 180 x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 148

149 Kronenflex vágókorong kézi darabológépekhez Vágókorong INOX A R Supra Standard korong vékony vágási keresztmetszetekhez, főleg rozsdamentes acélhoz Keménység közepes Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 2 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2 x 22,23 80 m/s /min x 2 x 22,23 80 m/s /min x 2,5 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s 6 1/min Vágókorong A 46 N Supra Puha korong alumínium valamint minden más színesfém megmunkálásához alumínium Keménység puha Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min Vágókorong INOX A 46 R Supra Vékony vágókorong kiváltképpen kis vágási keresztmetszetekhez acél Keménység kemény Minőségi osztály Supra Csiszoló- és vágókorongok átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 125 x 1,6 x 22,23 80 m/s /min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 149

150 Kronenflex vágókorong kézi darabológépekhez Vágókorong A 60 N Supra Az új 1 mm vastag vágókorong ideálisan alkalmazható minden nem-vas tartalmú fém (alumínium, vörösréz, sárgaréz és bronz) megmunkálására. A korong puha kötéskeménysége megakadályozza az eltömődést még a legnagyobb igénybevétel esetén is. alumínium acél Keménység puha Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 1 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 1 x 22,23 80 m/s /min Vágókorong INOX A 60 R Supra Extra vékony vágókorong rozsdamentes acélból készült vékonyfalú profilok és csövek megmunkálására acél színesfém Keménység kemény Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 1 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 1 x 22,23 80 m/s /min Vágókorong C R Supra Standard korong ásványi eredetű anyagok megmunkálásához kő/beton öntvény Keménység közepes Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 150

151 Kronenflex vágókorong kézi darabológépekhez Vágókorong INOX A R/ Special Speciális korong az atomipar számára Keménység közepes Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 100 x 2,5 x 80 m/s 150 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min Vágókorong INOX A TZ Special Nagyteljesítményű vágókorong jó agresszivitással és hosszú élettartammal acél Keménység kemény Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2,5 x 22,23 80 m/s /min x 3 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 3 x 22,23 80 m/s 6 1/min Vágókorong INOX A TZ Special Nagyteljesítményű vágókorong jó agresszivitással és hosszú élettartammal, csekély nyomóerő miatt könnyű munkavégzés acél Keménység kemény Minőségi osztály Special Csiszoló- és vágókorongok átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 2 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 2 x 22,23 80 m/s /min x 2 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 2 x 22,23 80 m/s 6 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 151

152 Kronenflex vágókorong kézi darabológépekhez Vágókorong INOX A 46 TZ Special Vékony vágókorong kiváltképpen kis vágási keresztmetszetekhez acél Keménység kemény Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 100 x 1,6 x 80 m/s 150 1/min x 1,6 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 1,6 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 1,6 x 22,23 80 m/s /min x 1,6 x 22,23 80 m/s /min x 1,6 x 22,23 80 m/s /min x 1,6 x 22,23 80 m/s 8 1/min x 1,9 x 22,23 80 m/s 6 1/min x 1,9 x 22,23 80 m/s 6 1/min Felfogó tárcsa FL 76 A 46 TZ típushoz és a gyémánt vágókorongokhoz alakmas felfogó tárcsa hozzáillő típus átmérő A 46 TZ 2 1 Set Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 152

153 Kronenflex vágókorong kézi darabológépekhez Vágókorong A 60 TZ Special Nagyteljesítményű vékony vágókorong vékonyfalú szelvények és csövek megmunkálásához színesfém acél Keménység kemény Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 100 x 1 x 80 m/s 150 1/min x 1 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 1 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 1 x 22,23 80 m/s /min x 1 x 22,23 80 m/s /min Vágókorong A 60 TZ Special Nagyteljesítményű vékony vágókorong vékonyfalú szelvények és csövek megmunkálásához színesfém acél Keménység kemény Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 1 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 1 x 22,23 80 m/s /min Vágókorong A 80 TZ Special Nagyteljesítményű vékony vágókorong vékonyfalú szelvények és csövek megmunkálásához színesfém acél Keménység kemény Minőségi osztály Special Csiszoló- és vágókorongok átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 115 x 0,8 x 22,23 80 m/s 130 1/min x 0,8 x 22,23 80 m/s /min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 153

154 Kronenflex vágókorong kézi darabológépekhez Mini vágókorong A R Supra Magas vágási teljesítményű standard korong acél öntvény Keménység közepes Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 40 x 2 x 6 80 m/s /min x 2 x 6 80 m/s 1/min x 2 x 6 80 m/s 21 1/min x 2 x m/s 21 1/min Felfogószár Felfogószár mini vágókorongokhoz befogás típusa csap átmérő 6 mm 6 mm mm 6 mm Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 154

155 Kronenflex vágókorong kézi benzinmotoros darabológépekhez Vágókorong A Extra Vágókorong fémmegmunkáláshoz általános fém Keménység közepes Minőségi osztály Extra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 0 x 3,5 x m/s /min x 3,5 x 22,23 80 m/s /min Vágókorong C Extra Speciális korong terméskő és műkő, valamint beton vágásához kő/beton Keménység közepes Minőségi osztály Extra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 0 x 3,5 x m/s /min x 3,5 x 22,23 80 m/s /min Vágókorong A R Special Vágókorong fémmegmunkáláshoz acél öntvény Keménység közepes Minőségi osztály Special Csiszoló- és vágókorongok átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 0 x 3,5 x m/s /min x 3,5 x 22,23 80 m/s /min x 3,5 x 25,4 80 m/s /min x 4 x m/s /min x 4 x 22,23 80 m/s /min x 4 x 25,4 80 m/s /min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 155

156 Kronenflex vágókorong sínhez rögzített benzinmotoros darabológépekhez Vágókorong A SW Special Speciális korong vasúti sínek vágásához acél Keménység közepes Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 350 x 4 x 25,4 100 m/s 5 1/min x 4 x 25,4 100 m/s 4 1/min Vágókorong A SX Special Speciális korong vasúti sínek vágásához acél Keménység kemény Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 0 x 3,5 x 22, m/s /min x 4 x 22, m/s 5 1/min x 4 x 25,4 100 m/s 5 1/min Vágókorong A SX Special Speciális korong vasúti sínek vágásához, karton tömítő alátéttel acél Keménység kemény Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 350 x 4 x 25,4 100 m/s 5 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 156

157 Kronenflex vágókorong kézi benzinmotoros darabológépekhez / sínhez rögzített benzinmotoros darabológépekhez Vágókorong A SZ Special Speciális korong felkeményedett vasúti sínek vágásához acél Keménység közepes Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 0 x 3,5 x 22, m/s /min x 4 x 22, m/s 5 1/min x 4 x 25,4 100 m/s 5 1/min Vágókorong C RA Special Speciális korong aszfaltvágáshoz aszfalt kő/beton Keménység kemény Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 0 x 3,5 x m/s /min x 4 x m/s /min x 4 x 25,4 80 m/s /min Vágókorong C RT Special Speciális korong terméskő és műkő, valamint beton vágásához kő/beton Keménység közepes Minőségi osztály Special Csiszoló- és vágókorongok átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 0 x 3,5 x m/s /min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 157

158 Kronenflex vágókorong kézi benzinmotoros darabológépekhez Vágókorong C RT/34 Special Speciális korong duktil cső (beton/öntöttvas kombináció) vágásához acél öntvény kő/beton Keménység közepes Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 0 x 3,5 x m/s /min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 158

159 Kronenflex vágókorong helyhez kötött darabológépekhez Vágókorong A R Supra Magas vágási teljesítményű standard korong acél öntvény Keménység közepes Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 250 x 3 x m/s 7 1/min x 3 x 22, m/s /min x 3 x 25,4 100 m/s /min x 3 x 100 m/s /min x 3 x m/s /min x 3,5 x 25,4 100 m/s 5 1/min x 3,5 x m/s 5 1/min x 4,5 x 25,4 100 m/s 4 1/min x 4,5 x m/s 4 1/min x 4,5 x m/s 4 1/min Vágókorong INOX A N Supra Puha kötőanyagú korong agresszív vágási tulajdonsággal acél alumínium Keménység puha Minőségi osztály Supra átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 350 x 3,5 x 25,4 100 m/s 5 1/min Csiszoló- és vágókorongok Vágókorong A N Special Speciális vékony korong hordozható asztali daraboló gépekhez, univerzálisan alkalmazható acél alumínium öntvény Keménység puha Minőségi osztály Special átmérő x szélesség x furat alak max. kerületi sebesség 0 x 2,5 x 25,4 80 m/s /min x 3 x 25,4 80 m/s /min x 3,5 x 25,4 80 m/s 3 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 144. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 159

160 Gyémánt vágókorongok Alkalmazási útmutató A KLINGSPOR gyémánt vágókorongok kiegészítik a jól bevált Kronenflex vágókorong programot. A hosszú élettartam mellett biztosított különösen magas vágási teljesítményükkel lehetővé teszik az ásványi anyagok gazdaságos darabolását. A gyémánt vágókorongok jól beváltak a magas- és mélyépítés, az útépítés területén, a tetőfedők és a kőfaragók körében. A gyémánt vágókorongok nagy teljesítményű szerszámok melyek alkalmazásuk során rendkívüli igénybevételnek vannak kitéve. Éppen ezért saját biztonsága érdekében tartsa be az alábbi használati utasításokat: Biztonságos megmunkálás a KLINGSPOR csiszolószerszámokkal Az ehhez a csoporthoz tartozó termékek a helyes felhasználásra vonatkozó FEPA biztonsági ajánlásoknak megfelelően piktogrammal vannak megjelőlve. Viseljen védőszemüveget Viseljen védőmaszkot Viseljen fülvédőt Viseljen kesztyűt Tartsa be a biztonsági útmutatásokat Sérülten nem használható A KLINGSPOR gyémánt vágókorongokat csak az arra alkalmas gépekkel használja A forgásirányra ügyeljünk, a korong nyíllal jelölt forgásirányának és a gép forgásirányának meg kell egyeznie Ügyeljen a gyémánt vágókorong biztonságos és központos rögzítésére A gyémánt vágókorong furatának meg kell egyeznie a gép tengelyének átmérőjével A korong felfogása előtt tisztítsuk meg a felfogó anyát; ügyeljünk az anya előírásnak megfelelő kialakítására és az előírt mm átmérőjű méretére Ne használjon olyan korongot mely kiegyensúlyozatlan, vagy üt oldalirányban A védőszemüveg, a fülvédő, a védőkesztyű és a védőmaszk mellett viseljen arcvédőt, bőrkötényt és munkavédelmi cipőt A csiszológépet csak a biztonsági tartozékaival, mint pl. a védősapkával, a burkolattal, takarólemezzel együtt használja A megengedet maximális kerületi sebességet, illetve a maximális ot ne lépje túl A vágandó munkadarabot szilárdan rögzítse, vagy támassza alá Ne terhelje túl a gyémánt vágókorongot hűlés érdekében tartson szünetet Ne erőltesse, és ne rángassa a gyémánt vágókorongot. Ütésmentesen vezesse a korongot. Ne akassza meg a gyémánt vágókorongot. Csak egyenes vágás lehetséges, ívet ne vágjon. Nem kell nagy vágóerőt kifejteni, a gép súlya elégséges Nagy keresztmetszetet több munkafolyamatban kell átvágni Mindig ellenőrizze, hogy a gyémánt vágókorong típusa alkalmas-e az adott anyag megmunkálásához Minőségi osztály típus oldal mosott beton tégla cserép terazzo pala mészhomokkő építkezési anyag betoncső vasalt beton beton térburkolókő bramac klinker porfír gneisz gránit tűzálló kő samott aszfalt friss beton estrich gázbeton (YTONG) agyag tetőcserép beton járólap klinker közepes/kemény járólap csempe fém mázas kályhacsempe EXTRA DL 60 U Univerzális 1 DS 60 T Turbó 1 SUPRA DL 80 U Univerzális 1 DS 80 T Turbó 2 DL 80 B Beton 2 DS 80 F Csempe 3 SPECIAL DL 100 U Univerzális 3 DS 100 T Turbó 4 DL 100 A Aszfalt 5 DL 100 B Beton 4 DL 100 M Univerzális 5 DL 100 SL Univerzális 5 SUPRA DL 81 U Supra Csiszolótányér 6 DL 82 U Supra Dobozsűlyesztő 6 = fő alkalmazás = lehetséges alkalmazás 0

161 Gyémánt vágókorong Gyémánt vágókorong DL 60 U Kedvező árú univerzális vágókorong a legkülönbözőbb építési anyagok megmunkálásához Kivitel lézerhegesztett Vágóél szegmenses átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 115 x 22,23 80 m/s 130 1/min sarokcsiszoló 9 / 1,8 / x 22,23 80 m/s /min sarokcsiszoló 10 / 1,8 / x 22,23 80 m/s 8 1/min sarokcsiszoló 14 / 2,2 / x 22,23 80 m/s 6 1/min sarokcsiszoló / 2,4 / Gyémánt vágókorong DS 60 T Kedvező árú univerzális vágókorong a legkülönbözőbb építési anyagok megmunkálásához Kivitel szinterezett Vágóél folyamatos átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 115 x 22,23 80 m/s 130 1/min sarokcsiszoló CR* / 2 / x 22,23 80 m/s /min sarokcsiszoló CR* / 2,4 / x 22,23 80 m/s 8 1/min sarokcsiszoló CR* / 2,4 / x 22,23 80 m/s 6 1/min sarokcsiszoló CR* / 2,6 / Profi gyémánt vágókorong DL 80 U Standard vágókorong nagy vágási teljesítménnyel a legkülönbözőbb építési anyagok megmunkálásához Kivitel lézerhegesztett Vágóél szegmenses Gyémánt vágókorong átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 115 x 22,23 80 m/s 130 1/min sarokcsiszoló 8 / 2,3 / x 22,23 80 m/s /min sarokcsiszoló 9 / 2,3 / x 22,23 80 m/s 8 1/min sarokcsiszoló 14 / 2,3 / x 22,23 80 m/s 6 1/min sarokcsiszoló 1 6 / 2,3 / x m/s /min benzinm. dar. gép. 21 / 3,0 / x 25,4 80 m/s /min benzinm. dar. gép. 21 / 3,0 / CR* = Continuous Rim (= folyamatos vágóél) Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 0., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 1

162 Gyémánt vágókorong Profi gyémánt vágókorong DS 80 T Standard vágókorong nagy vágási teljesítménnyel a legkülönbözőbb építési anyagok megmunkálásához Kivitel szinterezett Vágóél folyamatos átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 115 x 22,23 80 m/s 130 1/min sarokcsiszoló CR* / 2,4 / x 22,23 80 m/s /min sarokcsiszoló CR* / 2,4 / x 22,23 80 m/s 8 1/min sarokcsiszoló CR* / 2,8 / x 22,23 80 m/s 6 1/min sarokcsiszoló CR* / 2,8 / Profi gyémánt vágókorong DL 80 B Standard vágókorong nagy vágási teljesítménnyel beton megmunkálásához Kivitel lézerhegesztett Vágóél szegmenses átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 115 x 22,23 80 m/s 130 1/min sarokcsiszoló 8 / 2,4 / x 22,23 80 m/s /min sarokcsiszoló 9 / 2,4 / x 22,23 80 m/s /min sarokcsiszoló 11 / 2,4 / x 22,23 80 m/s 8 1/min sarokcsiszoló 13 / 2,4 / x 22,23 80 m/s 6 1/min sarokcsiszoló / 2,6 / CR* = Continuous Rim (= folyamatos vágóél) Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 0., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 2

163 Gyémánt vágókorong Profi gyémánt vágókorong DS 80 F Standard vágókorong nagy vágási teljesítménnyel csempéhez Kivitel szinterezett Vágóél folyamatos átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 115 x 22,23 80 m/s 130 1/min sarokcsiszoló CR* / 1,6 / 5, x 22,23 80 m/s /min sarokcsiszoló CR* / 1,6 / 5, x 22,23 80 m/s /min sarokcsiszoló CR* / 1,6 / 5, x 22,23 80 m/s 8 1/min sarokcsiszoló CR* / 2,0 / 5, x 25,4 80 m/s 8 1/min csempevágógép CR* / 2,0 / 5, x 25,4 80 m/s /min csempevágógép CR* / 2,0 / 5, x 22,23 80 m/s 6 1/min sarokcsiszoló CR* / 2,0 / 5, Nagyteljesítményű gyémánt vágókorong DL 100 U Csúcsminőség a nagy teljesítmény érdekében a legkülönbözőbb építési anyagok és kemény kövek megmunkálásához Kivitel lézerhegesztett Vágóél szegmenses átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 115 x 22,23 80 m/s 130 1/min sarokcsiszoló 10 / 2,4 / x 22,23 80 m/s /min sarokcsiszoló 11 / 2,4 / x 22,23 80 m/s 8 1/min sarokcsiszoló / 2,4 / x 22,23 80 m/s 6 1/min sarokcsiszoló 18 / 2,4 / x m/s /min benzinm. dar. gép. 22 / 2,8 / x 25,4 100 m/s /min benzinm. dar. gép. 22 / 2,8 / x 25,4 100 m/s 5 1/min benzinm. dar. gép. 26 / 2,8 / Gyémánt vágókorong CR* = Continuous Rim (= folyamatos vágóél) Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 0., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 3

164 Gyémánt vágókorong Nagyteljesítményű gyémánt vágókorong DS 100 T Csúcsminőség a nagy teljesítmény érdekében a legkülönbözőbb építési anyagok megmunkálásához Kivitel szinterezett Vágóél folyamatos átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 115 x 22,23 80 m/s 130 1/min sarokcsiszoló CR* / 2,2 / x 22,23 80 m/s /min sarokcsiszoló CR* / 2,2 / x 22,23 80 m/s 8 1/min sarokcsiszoló CR* / 2,6 / x 22,23 80 m/s 6 1/min sarokcsiszoló CR* / 2,6 / Nagyteljesítményű gyémánt vágókorong DL 100 B Csúcsminőség a nagy teljesítmény érdekében beton megmunkálásához Kivitel lézerhegesztett Vágóél szegmenses átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 0 x m/s /min fugavágó / benzinm. dar. gép. 18 / 2,8 / x m/s 5 1/min fugavágó / benzinm. dar. gép. 21 / 2,8 / x 25,4 100 m/s 5 1/min fugavágó / benzinm. dar. gép. 21 / 2,8 / x 25,4 100 m/s 4 1/min fugavágó / 3,2 / x 25,4 80 m/s /min fugavágó 25 / 3,6 / CR* = Continuous Rim (= folyamatos vágóél) Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 0., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 4

165 Gyémánt vágókorong Nagyteljesítményű gyémánt vágókorong DL 100 A Csúcsminőség a nagy teljesítmény érdekében abrazív anyagok és aszfalt megmunkálásához Kivitel lézerhegesztett Vágóél szegmenses átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 0 x m/s /min fugavágó / benzinm. dar. gép. 18 / 2,8 / x 25,4 100 m/s /min fugavágó / benzinm. dar. gép. 18 / 2,8 / x m/s 5 1/min fugavágó / benzinm. dar. gép. 21 / 3,2 / x 25,4 100 m/s 5 1/min fugavágó / benzinm. dar. gép. 21 / 3,2 / x 25,4 100 m/s 4 1/min fugavágó / 3,2 / x 25,4 80 m/s /min fugavágó 25 / 3,6 / Nagyteljesítményű gyémánt vágókorong DL 100 M Csúcsminőségő termék vas és szerkezeti acél, valamint betontermékek váltakozó megmunkálásához Kivitel lézerhegesztett Vágóél szegmenses átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 2 x 22,23 80 m/s 6 1/min sarokcsiszoló 18 / 2,4 / 7, Nagyteljesítményű gyémánt vágókorong DL 100 SL Csúcsminőségű termék igen magas forgácsolási teljesítménnyel, élettartammal, nyugodt futással beton, gránit, valamint kemény kőzet megmunkálására. A hordozólap perforációja zajcsökkentést és kisebb mértékű felmelegedést eredményez Kivitel lézerhegesztett Vágóél szegmenses Gyémánt vágókorong átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 2 x 22,23 80 m/s 6 1/min sarokcsiszoló / 2,6 / CR* = Continuous Rim (= folyamatos vágóél) Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 0., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 5

166 Gyémánt vágókorong Profi gyémánt csiszolótányér DL 81 U Standard csiszolótányér nagy vágási teljesítménnyel különböző építési anyagok váltakozó megmunkálásához Kivitel lézerhegesztett Vágóél szegmenses átmérő x furat max. kerületi sebesség gép szegmens darabsz./szél./mag. 115 x 22,23 80 m/s 100 1/min sarokcsiszoló 8 / 7,3 / Profi gyémánt dobozsüllyesztő DL 82 U Standard csiszolótányér nagy vágási teljesítménnyel különböző építési anyagok váltakozó megmunkálásához Kivitel lézerhegesztett Vágóél szegmenses átmérő x furat menet gép szegmens darabsz./szél./mag. 68 M fúrógép 4 / 3,8 / M fúrógép 4 / 3,8 / Felfogó szár ADS 200 Felfogószár SDS vagy hatszögletű befogással 8 mm-es központosító fúróval alkalmazható DL 82 U-hoz méret hozzáillő típus befogás típusa 115 DL 82 U hatszögletű 1 Set DL 82 U SDS 1 Set CR* = Continuous Rim (= folyamatos vágóél) Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 0., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 6

167 Elasztikus csiszolóanyagok Alkalmazási útmutató Az R-Flex csiszolóanyagok különböző anyagfelületek finomcsiszolására alkalmasak. Rugalmas szerkezetük ellenére is biztosított a hosszú élettartam és a teljes elhasználódásig tartó alaktartóság. A Schleiffix pikkelyező testek különösen -lemezeken végzett márványhatást keltő díszítő csiszolásra alkalmasak. A puha, rugalmas kötőanyag egyenletes csiszolatot biztosít. Az R-Flex csapos csiszolók és polírozók számos méretben és szemcsével szerepelnek a választékban. A készülék- és tartálygyártás, a repülőgép- és motorgyártó ipar valamint az élelmiszer- és vegyipar területén használhatók fel. Az R-Flex pikkelyező testek segítségével különleges felületi hatásokat lehet elérni egyenletes csiszolat mellett. Az R-Flex pikkelyező testeket sikeresen alkalmazzák a - és alumínium-megmunkáláshoz, a tartálygyártás és a nagykonyhai berendezések gyártásának területén. A Schleiffix kézi csiszolóhasáb a legkülönfélébb anyagok, mint a fém, fa, festék, műanyagok, gumi és papír tisztítására, polírozására és mattítására szolgál. Az ipari felhasználás mellett a háztartásban és az autóápolás területén is jó szolgálatot tesz, például a vasaló talpfelületének, síléc éleknek stb. tisztításánál. A Schleiffix hatását víz, szappan, petróleum vagy különböző paszták hozzáadásával lehet fokozni. A négy eltérő szemcseméret lehetővé teszi a legkülönbözőbb felületek megmunkálását is. Az alábbi táblázat áttekintést nyújt Önnek a rugalmas csiszolóanyagok termékcsoportján belüli összes termékről, a megmunkálható anyagokról és az alkalmazási lehetőségekről. megnevezés típus oldal vas acél színesfém fa festékek, lakkok üveg/kő műanyag bőr papír kerámia porcelán RFS 651 Z kötés 8 R-Flex RFS 651 E kötés 8 RFM 652 E kötés 8 Schleiffix SFM 656 W kötés 170 SFK 655 csiszolóhasáb 9 Biztonságos megmunkálás a KLINGSPOR csiszolószerszámokkal Az ehhez a csoporthoz tartozó termékek a helyes felhasználására vonatkozó FEPA biztonsági ajánlásoknak megfelelően piktogrammal vannak megjelölve. Viseljen védőszemüveget Viseljen védőmaszkot Viseljen fülvédőt Viseljen kesztyűt Tartsa be a biztonsági útmutatásokat = fő alkalmazás = lehetséges alkalmazás kötésfajták Z = szívós, kopásálló E = el nem tömődő, jól kopó, (különösen alkalmas alumíniumhoz) W = puha, rugalmas (különösen alkalmas hoz) max. sebesség m/s 15 m/s 5 m/s Rugalmas csiszolóanyagok 7

168 Elasztikus csiszolóanyagok Csapos csiszolók, polírozók és pikkelyezők R-Flex csapos csiszoló és polírozó RFS 651 Sokoldalúan felhasználható csiszolóanyag alumínium színesfém műanyag átmérő x magasság x csap szemcse max. kerületi sebesség x 10 x 3 60 Z m/s /min x 10 x 3 0 Z m/s /min x 15 x 6 60 E 15 m/s /min x 15 x E 15 m/s /min x 15 x 6 0 E 15 m/s /min x 10 x 6 0 E 15 m/s /min x x 6 60 E 15 m/s 4 1/min x x E 15 m/s 4 1/min x x 6 0 E 15 m/s 4 1/min R-Flex pikkelyező test RFM 652 Különösen alkalmas felületi hatások megvalósítására a legkülönbözőbb fémeknél alumínium színesfém műanyag SiC átmérő x magasság x csap szemcse max. kerületi sebesség x x 6 60 E 8 m/s 0 1/min x x E 8 m/s 0 1/min x x 6 60 E 8 m/s 3 1/min x x E 8 m/s 3 1/min x x 6 60 E 8 m/s 00 1/min x x E 8 m/s 00 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 7. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 8

169 Elasztikus csiszolóanyagok Csapos csiszolók, polírozók és pikkelyezők Kézi hasáb SFK 655 Sokoldalúan felhasználható univerzális termék festék/lakk üveg/kő fa műanyag bőr fém műanyag SiC szélesség x hossz x magasság szemcse 80 x 50 x x 50 x x 50 x x 50 x x 80 x x 80 x x 80 x x 80 x Kézi hasáb SFK 655 Sokoldalúan felhasználható univerzális termék festék/lakk üveg/kő fa műanyag bőr fém műanyag SiC szélesség x hossz x magasság szemcse 80 x 50 x 20 60, 120, 0 3 x Rugalmas csiszolóanyagok Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 7. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 9

170 Elasztikus csiszolóanyagok Csapos csiszolók, polírozók és pikkelyezők Schleiffix pikkelyező test SFM 656 Kiválóan alkalmas rozsdamentes acél lemezek díszítő csiszolására műanyag SiC átmérő x magasság x csap szemcse max. kerületi sebesség x x 6 60 W 5 m/s /min x x W 5 m/s /min x x 6 60 W 5 m/s 00 1/min x x W 5 m/s 00 1/min x x 6 60 W 5 m/s /min x x W 5 m/s /min x x 6 60 W 5 m/s 00 1/min x x W 5 m/s 00 1/min Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 7. oldalon. a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 170

171 Jegyzetek Rugalmas csiszolóanyagok 171

172 Keményfém marók Alkalmazási útmutató Erőteljes marás, valamint a felületek és formák megfelelő igazítása. A KLINGSPOR keményfém marók magas minőségi előírások figyelembevételével, maximális precizitással készülnek. A fogazás kiválasz-tásánál vegye figyelembe a különböző anyagok megmunkálási követelményeit. Útmutató a megfelelő fogazás kiválasztásához: 2 Standardfogazás általános felhasználásra finom megmunkáláshoz 3 Alumínium Magas anyagleválasztás, csekély eltömődés. Különösen ajánlott lágy, és kenődő anyagokhoz, mint pl. alumínium és műanyagok 6 Mega-Seller Keresztfogazás általános használatra. Alacsony rezgésszint, kisebb forgács jellemzi alak oldal HF 100 A hengeres, homlokfogazás nélkül 174 HF 100 B hengeres, homlokfogazással 174 HF 100 C hengeres, gömbölyített véggel 175 HF 100 D gömb alakú 175 HF 100 E ellipszis formájú 176 HF 100 F csúcsíves, gömbölyített véggel 176 HF 100 G csúcsíves, hegyes véggel 177 HF 100 H lángnyelv alakú 177 HF 100 J kúpos, 60 fokos kúpszöggel 178 HF 100 K kúpos, 90 fokos kúpszöggel 178 HF 100 L kúpos, gömbölyített véggel 179 HF 100 M kúpos, hegyes véggel 179 HF 100 N fordított kúpos (fecskefarok) 180 HF 100 szett, 40 részes 180 megmunkálandó anyag fém puha színesfémek kemény színesfémek nagy hőállóságú anyagok öntöttvas műanyag Fogazás szénacél szerszámacél ötvözetlen acél acélöntvény ötvözött acél edzett acél alumínium sárgaréz vörösréz cink bronz titán titán ötvözetek alumínium ötvözetek (magas SiC tartalom) nikkel alapú ötvözetek kobalt alapú ötvözetek szürkeöntvény fehéröntvény üvegszál erősítésű műanyag (GFK) szénszál erősítésű műanyag (CFK) kemény gumi hőre lágyuló műanyag hőre keményedő műanyag

173 Keményfém marók Alkalmazási útmutató Fontos biztonsági ajánlások: Ügyeljen arra, hogy a szerszám felületének max. %-a érintkezzen a munkadarabbal! A meghosszabbított csapos keményfém marók csak megfelelően csökkentett mal alkalmazhatóak. Biztosítsa a keményfém maró hézagmentes befogását a tokmányba! Ügyeljen arra, hogy a kiválasztott maró a fordulat tartományban maradjon! Ettől való eltérés biztonsági kockázatot jelent és a maró teljesítményének negatív befolyásolásához vezethet. Vegye figyelembe a csomagoláson lévő biztonsági ajánlásokat! Ajánlott Fej átmérő () 2 / 2,4 / 3 4 / 4,8 / 5 / 6 / 6,3 8 / 9,6 / 10 / / 12,7 19,2 25,4 Ajánlott (ford/perc) anyagfajtánkként felsorolva. A zárójelben lévő értékek ajánlott indulási értékek, amennyiben nincsenek gyakorlati tapasztalatok Színesfémek (65.000) ig (45.000) ig (.000) ig (25.000).000-ig (20.000) ig (12.000) ig (10.000) ig Alumínium, műanyag (65.000) ig (40.000) ig (25.000) ig (20.000).000-ig (15.000) ig (10.000) ig (8.000) ig Edzetlen acél (80.000) ig (50.000) ig.000 (.000) ig (25.000).000-ig (20.000) ig (15.000) ig (10.000) ig Edzett acél, rozsdamentes acél (80.000) ig.000 (40.000) ig (25.000).000-ig (20.000) ig (15.000) ig (10.000) ig (8.000) ig Max. Fej átmérő Max. sebesség (ford/perc) Fej átmérő Max. sebesség (ford/perc) 2 / 2,4 / / 4,8 / 5 / 6 / 6, , / 9,6 / 10 / , / 12, Biztonságos megmunkálás a KLINGSPOR csiszolószerszámokkal Az ehhez a csoporthoz tartozó termékek a helyes Viseljen felhasználásra vonatkozó FEPA biztonsági ajánlásoknak megfelelően piktogrammal vannak védőszemüveget megjelőlve. Viseljen védőmaszkot Viseljen kesztyűt Viseljen fülvédőt Tartsa be a biztonsági útmutatásokat Keményfém Hartmetallfräser marók 173

174 Keményfém marók Keményfém marók HF 100 A Hengeres marócsap homlokfogazás nélkül általános felület megmunkálásra átmérő magasság csapátmérő fogazás ,3 12, , , , , , , Keményfém marók HF 100 B Hengeres marócsap homlokfogazással általános alkalmazásra. Kiválóan alkalmas belső kontúrok megmunkálására átmérő magasság csapátmérő fogazás ,3 12, , , , , , , Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 172., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 174

175 Keményfém marók Keményfém marók HF 100 C Hengeres marócsap gömbölyített véggel, felületek, kontúrok, ívek megmunkálására átmérő magasság csapátmérő fogazás ,3 12, , , , , , , Keményfém marók HF 100 D Gömb alakú marócsap kontúrok megmunkálásához és belső furatok sorjátlanítására. Kifejezetten nehezen hozzáférhető helyek marására átmérő magasság csapátmérő fogazás 3 2, , , , , , , , , , , , Keményfém marók Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 172., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 175

176 Keményfém marók Keményfém marók HF 100 E Ellipszis formájú marócsap keresztfogazással általános használatra átmérő magasság csapátmérő fogazás ,3 9, , , , Keményfém marók HF 100 F Csúcsíves marócsap gömbölyített véggel szűk alakzatok megmunkálására átmérő magasság csapátmérő fogazás ,3 12, , , , , , Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 172., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 176

177 Keményfém marók Keményfém marók HF 100 G Csúcsíves marócsap hegyes véggel belső sarkok megmunkálására átmérő magasság csapátmérő fogazás ,3 12, , , , , Keményfém marók HF 100 H Lángnyelv alakú marócsap általános alkalmazásra átmérő magasság csapátmérő fogazás , , , Keményfém marók Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 172., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 177

178 Keményfém marók Keményfém marók HF 100 J Kúpos marócsap 60 fokos kúpszöggel ékhorony megmunkálására átmérő magasság csapátmérő fogazás 3 2, , , , , , Keményfém marók HF 100 K Kúpos marócsap 90 fokos kúpszöggel ékhorony megmunkálására átmérő magasság csapátmérő fogazás 3 1, , ,7 6, ,6 4, ,7 6, Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 172., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 178

179 Keményfém marók Keményfém marók HF 100 L Kúpos marócsap gömbölyített véggel nehezen hozzáférhető helyek megmunkálására átmérő magasság csapátmérő fogazás ,3 15, , , , , , , Keményfém marók HF 100 M Kúpos marócsap hegyes véggel nehezen hozzáférhető helyek megmunkálására. Jól alkalmazható modellépítési munkálatoknál. A kúpos forma lehetővé teszi tetszőleges átmérő kialakítását átmérő magasság csapátmérő fogazás ,3 12, , , , Keményfém marók Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 172., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 179

180 Keményfém marók Keményfém marók HF 100 N Fordított kúpos (fecskefarok alakú) marócsap kúp alakú profilok megmunkálására átmérő magasság csapátmérő fogazás ,3 6, ,7 12, ,6 9, ,7 12, Keményfém marók HF 100 Set 40 darabos attraktív bemutató készlet, zárható kivitelben. Tartalma: 2-2 db maró a járatos B, C, F, G és L formákból, 4 különböző méretben, a multifunkcionális Mega-Seller fogazással Méretek Tartalom 5 x 310 x 5 40 db Figyelem: lásd az alkalmazási útmutatót a 172., a megrendelési útmutatót a 187. oldalon. 180

181 Jegyzetek Keményfém marók 181

182 Biztonság Általános biztonsági intézkedések A csiszolószerszámok helytelen használata nagyon veszélyes. Alapvetően a csiszolószerszámokon és a csiszológépen feltüntetett tudnivalókat vegye figyelembe. Győződjön meg róla, hogy a csiszolótest a kívánt alkalmazásnak megfelel. Ellenőrizze minden használatbavétel előtt a csiszolótest sértetlenségét. Vegye figyelembe az utasításokat a csiszolószerszám szakszerű kezelése és raktározása tekintetében. Vegye figyelembe az ajánlott biztonsági intézkedéseket és legyen tudatában az alkalmazás közben bekövetkezhető lehetséges veszélyeknek: Testi kontaktus az üzemi mal forgó csiszolószerszámmal A csiszolószerszám használat közbeni töréséből származó sérülések A csiszolási folyamat közben keletkező csiszolati részecskék, szikrák, gázok és por Zaj Vibráció Csak olyan csiszolószerszámokat használjon, amelyek megfelelnek a legmagasabb biztonsági normáknak. Ezeken a termékeken az EN-norma megfelelő száma és/vagy az osa -jelzés szerepel: EN csiszolótest kötött csiszolóanyagból EN gyémántos vagy bornitrides csiszolótest EN speciális csiszolóeszközök hordozókon (fibertárcsák, lamellás csiszolótányérok, legyezős csiszolótárcsák, csapos lamellás csiszolómopok) Soha ne használjon olyan csiszológépet, amelynek állapota nem szabályszerű vagy hibás alkatrészeket tartalmaz. A munkaadónak ajánlott minden csiszolási folyamatot kockázati értékelésnek alávetnie, hogy a mindenkori helyzetnek megfelelő biztonsági intézkedéseket megtehesse. Bizonyosodjon meg róla, hogy alkalmazottai kötelezettségeik gyakorlásához megfelelő képzettséggel rendelkeznek. Csiszolószerszámok biztonságos alkalmazásával kapcsolatos további információkat kaphat a FEPA-nál vagy a Német Csiszolóanyaggyárak Szövetségénél részletes biztonsági tudnivalók alakjában. FEPA biztonsági tudnivalók gyémántos, CBN-es és kötött csiszolóanyagból álló csiszolótestekhez FEPA biztonsági tudnivalók gyémántos és CBN-es csiszolószerszámok építkezésen és természetes kövek területén való alkalmazásához FEPA biztonsági tudnivalók papír és vászon alapú csiszolóeszközökhöz Biztonsági intézkedések a lehetséges veszélyek elkerülésére Testi érintkezés a csiszolóanyaggal A papír és vászonalapú csiszolóanyagok raktározása 18 C és 22 C közötti hőmérsékleten és 45% és 65% közötti relatív páratartalom mellett javasolt. A csiszolószalagokat egy legalább 50 mm átmérőjű rúdon vagy kampón kell tárolni. Soha ne használjon olyan csiszolószerszámokat, amelyeknek a szavatossági ideje már lejárt. Amennyiben a szavatossági idő nincs feltüntetve, az alábbi termékekre vonatkozóan a következő lejárati időket vegye figyelembe: műanyag és shell-lakk kötésű termékek 3 év; gumikötésű csiszolótárcsák 5 év; kerámia kötésű csiszolótárcsák 10 év. Vegye figyelembe a csiszolószerszámon vagy a csomagolásán feltüntetett figyelmeztetéseket és biztonsági intézkedéseket. Olyan csiszolószerszámot használjon, amely a mindenkori felhasználási célnak megfelel. Soha ne használjon olyan szerszámot, amely nem megfelelőképpen beazonosítható. Rögzítésnél vegye figyelembe az etiketten vagy a csiszolószerszámon szereplő tudnivalókat, mint például forgási irány vagy rögzítési mód. Rögzítésnél soha ne alkalmazzon erőszakot, és ne eszközöljön változtatásokat a csiszolószerszámon. Ne lépje túl soha a maximális üzemi ot. Bizonyosodjon meg róla, hogy a megfelelő felfogó tárcsákat használja és ezek jó mechanikus állapotúak és idegen testtől, mint például csiszolási hulladék, mentesek legyenek. Ahol szükséges, használjon közgyűrűt a csiszolótest és a felfogó tárcsa között. Ne húzza túl szorosra a feszítőeszközt. Minden egyes rögzítés után végezzen el egy minimum másodperces próbaüzemet üzemi on és megfelelően elhelyezett védőburkolattal. Mindeközben tartsa a gépet úgy, hogy egy esetleges törésnél a letörő darabok Önt ne találhassák el. Soha ne távolítson el a gépekről védőburkolatot és gondoskodjon azok jó állapotáról és szabályszerű elhelyezéséről. A munkadarabot biztosan és szabályszerűen kell rögzíteni és a munkadarab befogót megfelelően és szorosan kell beállítani. A gépet csak akkor indítsa el, ha a munkadarab és a csiszolószerszám között nincs kapcsolat. Nem alkalmazható kézi kisgépeken és kézzel vezetett darabologépeken Nedves csiszolásnál nem használható Csiszolószerszámok alkalmazásánál nagy körültekintéssel és alapossággal kell eljárni. Kösse hosszú haját hátra, valamint ne viseljen bő ruházatot, nyakkendőt és ékszert. Akadályozza meg a gép akaratlan bekapcsolását a csiszolótárcsa rögzítése vagy cseréje előtt. Amennyiben szükséges, szakítsa meg a gépek az áramellátását. Soha ne távolítsa el a gépeken elhelyezett védőberendezéseket és bizonyosodjon meg azok szabályszerű állapotáról és elhelyezéséről, mielőtt a gépet bekapcsolná. Amennyiben a gépet vagy a munkadarabot kézzel irányítják, használjon minden esetben kesztyűt és megfelelő ruházatot. Ilyen esetben az EN 388-as kategóriája alapján egy legalább 2. biztonsági fokozatú kesztyű ajánlott. A gép kikapcsolása után meg kell bizonyosodni arról hogy az teljesen leállt, mielőtt felügyelet nélkül hagyná. A csiszolószerszám törése által okozott sérülés A csiszolószerszámok használata a legnagyobb alaposságot követeli meg, mivel ezek könnyen megsérülhetnek. Használatuk előtt minden terméket a lehetséges meghibásodások tekintetében ellenőrizni kell. A csiszolószerszámokat úgy raktározza, hogy a káros hatások, úgy mint nedvesség, fagy és nagy hőingadozások, valamint mechanikus rongálások elkerülhetőek legyenek. Oldalcsiszoláshoz nem használható Sérülten nem használható Csak gumitányérral együtt használja Tartsa be a biztonsági útmutatásokat Viseljen védőszemüveget Csak nedves csiszolásra engedélyezett Viseljen fülvédőt Viseljen kesztyűt Viseljen védőmaszkot Alkalmazása csak zárt munkaterületen engedélyezett 182

183 Biztonság Kerülje a csiszolótesten a mechanikus rongálásokat, úgy mint erőltetés, ütések vagy melegítés. Kizárólag csak a csiszológépnek az arra szánt részével csiszoljon. Kerülje a csiszolószalagok szélével való csiszolást, lehetőleg a szalagok közepét használja. Kerülje a blokkolást és az egyenetlen elhasználódást, hogy a csiszolószerszámnak hatékony munkateljesítményt biztosítson. Amennyiben szükséges rendszeresen szabályozza fel a csiszolószerszámot. Kikapcsolás után, a gép magától álljon le, a felületre gyakorolt nyomás nélkül. A gép megállítása előtt, állítsa le a hűtőfolyadék adagolását és a felesleges hűtőfolyadékot pörgesse ki a csiszolótestből. A használaton kívüli csiszolószalagokat ne tartsák kifeszítve. Csiszolati részecskék, szikrák, por és gőzök A csiszolati por belégzése a tüdő károsodásához vezethet. Minden száraz csiszolási folyamatnak megfelelő elszívó rendszerrel kell rendelkeznie. Ne használjon csiszolószerszámokat éghető anyagok közelében. Szájmaszkok használata az EN149 alapján ajánlott száraz csiszolásnál, akkor is ha van elszívó rendszer. A védőburákat és -burkolatokat úgy kell beállítani, hogy azok a szikrákat és a csiszolati részecskéket a testtől elvezessék. További intézkedések szükségesek a közelben található személyek védelmének érdekében. A szem védelme minden csiszolási folyamatnál alapvetően ajánlott. Kézzel történő csiszolásnál védőszemüveg vagy arcvédő használata ajánlott. Védőszemüveg minimális védőfaktorral az EN6 B fokozata alapján ajánlott. Megfelelő csiszolószerszámot használjon. Egy nem megfelelő termék használata során túl nagy mennyiségű csiszolati részecske és por keletkezhet. Zaj Az EN352 előírásnak megfelelő fülvédő zajszinttől függetlenül minden kézzel irányított csiszológép vagy munkadarab alkalmazásakor ajánlott. Bizonyosodjon meg róla, hogy a csiszolószerszám a kívánt alkalmazásnak megfelel. Egy nem megfelelő termék használata során túl nagy zaj keletkezhet. Vibráció Munkafolyamatok, amelyek kézzel irányított csiszolószerszámmal vagy munkadarabbal folynak, a vibráció által sérülésekhez vezethetnek. Azonnal intézkedjen, amennyiben a csiszolószerszám 10 percnyi szünet nélküli használata után bizsergés, szúró érzés vagy süketség érzése lép fel. Mivel a vibrációt hidegebb munkafeltételeknél erősebben érzékeljük, ajánlott a kezeket melegen tartani, valamint a kezeket és az ujjakat rendszeresen megmozgatni. Használjon modern, alacsony vibrációs szintű gépeket. Ügyeljen szerszámának szabályszerű állapotára; állítsa le gépét, ha túl nagy mértékű vibráció lép fel és ellenőriztesse azt. Használjon jó minőségű csiszolószerszámokat és gondoskodjon azok jó mechanikus állapotáról. Tartsa a felfogó anyákat és a csiszolótányért jó mechanikus állapotban és pótolja azokat azok elhasználódása vagy deformálódása esetén. Ne tartsa a munkadarabot vagy a gépet használatkor túl szorosan, és ne gyakoroljon túl nagy nyomást a csiszolószerszámra. Kerülje a csiszolószerszám szünetmentes üzemeltetését. Megfelelő csiszolószerszámot használjon, mivel egy nem megfelelő termék használata során túl nagy mértékű vibráció keletkezhet. Ügyeljen a vibráció testi szimptómáira - adott esetben kérjen orvosi tanácsot. Csiszolószerszámok megsemmisítése Elhasználódott vagy hibás csiszolószerszámokat a regionális vagy a nemzeti előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni. További információkat beszállítójának biztonsági adatlapjain talál. Vegye figyelembe, hogy a csiszolószerszámok a csiszolási folyamat során vagy a csiszolási hulladék által szennyeződhetnek. A forgalomból kivont csiszolószerszámokat meg kell semmisíteni, hogy ezzel az újabb használatbavételt megakadályozza. CSISZOLÓSZALAGOK HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGTECHNIKAI UTASÍTÁSOK 1. Általános biztonságtechnikai utasítások Vizsgálja meg, hogy a csiszolószalag műszaki jellemzői és méretei Megegyeznek a gép paramétereivel illetve a szalag típusa megfelelő az adott felhasználáshoz. Vegye figyelembe a gép gyártójának utasításait is. Tilos csiszolni könnyen gyulladó anyagok közelében. Kerülje a hosszú haj, a laza ruházat vagy ékszerek becsípődését a gépbe. Tegyék meg az megfelelő biztonsági intézkedéseket. Biztosítsa, hogy a kezelőszemélyt a por, szikra, sorja, csiszolási köd vagy zaj ne veszélyeztesse. A csiszolószalagokkal történő megmunkálás során magas koncentrációjú por, füst vagy köd képeződhet, ami egészségkárosodás mellett robbanásveszélyt is okozhat. A gép védőburkolatát csak a gép teljes leállása után szabad kinyitni, kézi gép esetén a gépet csak teljes leállása után tegye le. 2. Speciális biztonságtechnikai utasítások A csiszolószalagok elszakadhatnak. Ennél fogva a szalagszakadásból adódó veszélyek ellen munkavédelmi intézkedéseket kell tenni. A biztonsági óvintézkedések magukba foglalják a gépre vonatkozó megfelelő védelmi intézkedéseket és a személyes védőfelszereléseket. Azokon a csiszológépeken, amelyek nem rendelkeznek egy teljesen elzárt munkaterülettel, munkát végző dolgozónak teljes védőfelszerelés használata kötelező. (védőkesztyű, bőrkötény, arcvédő, porálarc). Ellenőrizze a gép burkolat zárt állapotát. A meglévő védőburkolatot tilos eltávolítani. A mozgásban lévő szalag érintése súlyos sérüléseket okozhat. A szalag felrakása esetén, ügyeljen futás jelölő nyíl irányára-amennyiben az fel van tüntetve. Ellenőrizze a biztonságos felfogást illetve a munkadarab adagolását. A csiszolást csak akkor kezdje el, ha a szalag eléri az előírt forgácsolási sebességet. Amennyiben a szalagon nincs feltüntetve, hogy vizes csiszolásra alkalmas, kizárólag száraz csiszoláshoz alkalmazható. (Vitás esetben egyeztessen a gyártóval.) A csiszolószalagot felület mentén és a szalag középrészén terhelje. Kerülje el, hogy a szalagot kerület mentén nagyon erős pontszerű terheléssel (pl.: éles csúcsos) túlterhelje. Kerülje a túlzott nyomás által kiváltott szalagtúlterhelést és szalagtúlmelegedést. A csiszolószalagokat rendszeresen ellenőrizni illetve szükség esetén cserélni kell ha túlzott kopás vagy sérülés (mint például: szélek szakadása, törés vagy kopás a végtelenítési helyeken.) mutatkozna. A felhasználás és a gépfajták rendkívül sokrétűsége miatt a biztonságtechnikai utasítások a biztonság alapvető szempontjaira vonatkoznak. További biztonsági útmutatásokat és ajánlásokat lásd az ide vonatkozó törvényekben, rendelkezésekben, biztonsági előírásokban és technikai normákban. 183 Szerviz

184 184 Jegyzetek

185 Jegyzetek 185 Szerviz

186 Általános Üzleti Feltételek Általános üzleti feltételek 1. Érvényesség Cégünk, a KLINGSPOR által végzett szállítás, szolgáltatás illetve ajánlattétel kizárólag ezen üzleti feltételeink alapján történik; a vevők ennek ellentmondó vagy ettől eltérő feltételeit nem fogadjuk el. Ez alól kivétel csak a KLINGSPOR által előzetesen írásban rögzített hozzájárulás esetén lehetséges. A szerződésteljesítéssel kapcsolatos üzleti tárgyalások nem jelentenek beleegyezést az eltérő szerződéses feltételekbe. Ezen üzleti feltételeink alkalmazhatók keret-megállapodásként a felek közötti minden további jogügylet esetén. 2. Szerződéskötés A megrendelés akkor tekinthető elfogadottnak, ha a megrendelést írásban visszaigazoltuk, ill. a megrendelt árut leszállítottuk. 3. Árak Amennyiben a felek másképp nem állapodnak meg - minden megnevezett ár ab Werk (EXW) és ÁFA nélkül értendő. A legkisebb megrendelési érték ,- Ft. Szállítási költségek: nettó Ft áruértéktől Ft-ig 2. Ft + ÁFA, nettó Ft áruértéktől Ft-ig 1. Ft + ÁFA, nettó Ft áruérték felett a kiszállítás díjtalan. Amennyiben a vevő által kért különleges, vagy gyorsabb szállítás többletköltséggel jár, azt a vevő részére leszámlázzuk, még akkor is, ha egyébként díjtalanul szállítanánk. 4. Csomagolás, szállítás és kockázatvállalás Fenntartjuk a jogot, hogy a megrendelt mennyiségtől a gyártásból, illetve egységből adódóan eltérjünk. A szállítási eszköz megválasztásának joga - amennyiben erre vonatkozóan eltérő megállapodás nem történt - a KLINGSPOR vállalatot illeti meg. A kockázat és kárveszély akkor száll át a vevőre, amikor az árut a szállítmányozó cég átveszi, legkésőbb azonban akkor, amikor az áru elhagyja a KLINGSPOR telephelyét. 5. Fizetési feltételek A fizetés módjáról a vevővel egyénileg állapodunk meg és az az írásban történt visszaigazolással válik érvényessé. A fizetési késedelem esetén jogosultak vagyunk késedelmi kamatot felszámítani, amelynek mértéke a mindenkori jegybanki alapkamat kétszerese. A vevőnek nincs joga a fizetés megtagadására, vagy késleltetésére beszámítási kifogásra való hivatkozással. 6. Elállás a szerződéstől Megalapozott indokkal, különösképpen a vevő gazdasági helyzetének jelentős gyengülése, csőd, illetve felszámolási eljárás továbbá a vevő fizetésképtelensége, valamint fizetési késedelme esetén a KLINGSPOR-nak joga van elállni a szerződéstől. A vevő fizetési késedelme esetén a KLINGSPOR mentesül minden további szolgáltatási-, ill. szállítási kötelezettség alól és joga van a nyitott szállítmányokat és szolgáltatásokat visszatartani, valamint előre fizetést, illetve biztosítékot követelni, illetve egy meghatározott, utólagos fizetési határidő kitűzésével a szerződéstől elállni. Amennyiben a vevő indokolatlanul a szerződés teljesítését megtagadja, vagy erre utaló magatartást tanúsít, a KLINGSPOR-nak jogában áll a szerződés teljesítését követelni, vagy hozzájárulni a szerződés felbontásához. Ez utóbbi esetben a vevő köteles a KLINGSPOR választása szerint meghiúsulási kötbért fizetni a bruttó számlaérték 15 %-a erejéig, vagy a ténylegesen felmerült kárt megtéríteni kártérítés jogcímén. 7. Felszólítási- és inkasszóköltségek A vevő köteles a fizetési késedelem esetén a felszólítással, inkasszóval vagy amennyiben szükséges - ügyvédi eljárással kapcsolatban bizonyíthatóan felmerülő költségeket megtéríteni. 8. Szállítási határidő A megállapított szállítási határidő csak tájékoztató jellegű. Azon a napon kezdődik, amikor a KLINGSPOR és a vevő közötti írásbeli szerződés beleértve minden technikai részletet létrejött. A szállítási határidő minden olyan esetben meghosszabbodik, amikor vis majorról vagy egyéb előre nem látható és befolyásolható eseményről, - pl. üzemzavar, sztrájk, az energiaellátás zavara van szó. 9. Csekély mértékű változtatások a teljesítésben Csekély mértékű változtatások, mint például a szín, külső megjelenés és méretbeli kisebb eltérés esetén a vevő köteles az árut átvenni, és azt szerződésszerű teljesítésként elfogadni. 10. Reklamációk Az áru külsején látható hiányosságot a vevőnek az áru átvétele után 10 napon belül jeleznie kell. Amennyiben a vevő e határidőn túl az áru külsején nem látható, rejtett hiányosságot vagy hibát észlel, azt haladéktalanul jeleznie kell írásban a KLINGSPOR-nak. Minden ilyen jogos reklamáció esetén a vevő további kárigényének kizárása mellett a KLINGSPOR köteles a vevő részére pótszállítást indítani, vagy gyári javítást elvégezni. Amennyiben ez nem lehetséges, fenntartjuk magunknak a jogot, hogy azt vagy árcsökkentéssel, vagy a szerződés megszüntetésével rendezzük. A reklamáció bejelentésére nyitva álló objektív jogvesztő határidő az áru leszállításától számított 1 év. 11. Felelősség, kártérítés Jelentéktelen szállítási hibákból eredő kisebb károkért nem vállalunk felelősséget. A szerződésszegéssel okozott kárt a károsultnak kell bizonyítania. Ajánlatok, információs anyagok, árlisták megküldésével, vagy vevőszolgálati tanácsadással, illetőleg a leszállított csiszolószerszámok felhasználásának módjával kapcsolatban semmiféle felelősséget nem vállalunk, kivéve, ha azt előtte írásban rögzítettük. A vevő minden esetben köteles a leszállított csiszolószerszám tervezett célra történő felhasználhatóságáról meggyőződni. A vevő kötelessége az áru továbbítása, ill. értékesítése esetén a végfelhasználót a termék helyes használatával kapcsolatosan tájékoztatni és a hibás felhasználás esetleges következményeire figyelmeztetni. 12. Termékfelelősség Termékfelelősségi igény esetén a vevő beszámítási kifogást nem terjeszthet elő. A termékfelelősségi igények rendezésére a vonatkozó európai uniós és magyar jogszabályok irányadók. 13. Tulajdonjog fenntartása és ennek érvényesítése Minden árut a tulajdonjog fenntartásával szállítunk és az áru annak teljes kifizetéséig a tulajdonunkban marad. A tulajdonjog fenntartással összefüggő nyilatkozat és a szerződéstől való elállás csak írásbeli közléssel érvényes. Áru visszavétele esetén jogosultak vagyunk a keletkező szállítási- és kezelési költségeket felszámolni. Harmadik személynek az áruhoz való hozzáférése esetén különösképpen annak lefoglalásakor a vevő kötelezi magát, hogy felhívja a figyelmet a KLINGSPOR tulajdonjogára és azonnal értesít bennünket. A vevő teljes mértékben viseli a leszállított, de még ki nem fizetett árura vonatkozó kárveszélyt, különösképpen a megsemmisülés, elvesztés vagy minőségi romlás tekintetében. 14. Követelés engedményezése, követelések beszámítása Tulajdonjog fenntartás mellett történő szállításkor a vevő lemond a KLINGSPOR javára - az áru továbbértékesítése vagy feldolgozása esetén - harmadik féllel szembeni követeléséről mindaddig, míg a KLINGSPOR követeléseit teljes mértékben nem teljesíti. Követeléseinkről kifejezett hozzájárulásunk nélkül nem mondunk le. Az általunk vitatott vevői követelések beszámítása követeléseinkbe nem. 15. Jogvita A szerződő felek mindent elkövetnek annak érdekében, hogy az esetleges vitás kérdéseiket tárgyalások útján rendezzék. Amennyiben tárgyalásos úton nem lehetséges a jogvita rendezése, a szerződő felek a Budai Központi Kerületi Bíróság, illetve értékhatár esetén az egyébként illetékességgel rendelkező megyei bíróság illetékességének vetik alá magukat.. Adatvédelem, címváltozás és szerzői jog Vevő hozzájárul ahhoz, hogy a megrendelésben szereplő, a szerződés teljesítéséhez szükséges személyes-, vagy cégadatait feldolgozzuk és kezeljük. A vevő köteles a szerződés hatálya alatt bekövetkező címváltozást azonnal közölni. Ennek elmulasztásából eredő költségeket és károkat a vevő viseli. Tervek, rajzok vagy egyéb műszaki anyagok éppúgy, mint a minták, katalógusok, prospektusok, illusztrációk vagy egyéb hasonló kiadványok kizárólagos szellemi tulajdonunkat képezik, a vevő ezeket felhasználni vagy értékesíteni nem jogosult. E kötelezettség megszegésével okozott károkért a vevő teljes kártérítési felelősséggel tartozik. KLINGSPOR Magyarország Csiszolástechnológia Kft. Esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. 186

187 A katalógus használata Hogyan kell leadnia a megrendelést? A KLINGSPOR ezzel a katalógussal lehetőséget nyújt Önnek arra, hogy gyorsan és egyszerűen válassza ki széles termékválasztékából a kívánt terméket. Raktáráru és megrendelésre legyártott áru között teszünk különbséget, melyeket az alábbiakban leírt módon kell megrendelnie. A katalógusban példaként magadott méreteken és minőségeken kívül az Ön kívánsága alapján más méreteket is legyártunk. Kérjük, forduljon hozzánk! Szállítás raktárról Csiszolópapír PS 22 F ACT A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését k k 40 k 50 k 60 k 80 k 100 k 120 k 150 k 180 k 220 k 0 k 280 k 320 k k 400 k festék/lakk/kitt fa műanyag fém zárt F szél. x hosszúság szemcse lyukasztási ár forma Ft 115 x x x x x Raktári árucikkek azon termékeink, melyeket vevőink részére készleten tartunk. Minden raktári áru mal van ellátva. A megrendeléshez elég ezt a ot és a kívánt mennyiséget megadni. A tévedések elkerülése érdekében azonban célszerű a termék egyéb paramétereit is megadni. Példa raktáráru megrendelésére: Mennyiség 1) Cikkszám. Cikkmegjelölés/ Méretek H 2) SZF 2) Szemcse 2) SF/LYF 2) tipus ) Kérjük, ügyeljen a egységekre ill. tartsa be a minimális megrendelési mennyiséget 2) Csak értelemszerűen szereplő adatok H = hordozó, SZF = szalagvégtelenítési forma, SF/LYF = stancolási forma/lyukforma. Külön megrendelésre legyártott áru Csiszolópapír PS 22 F ACT Raktári árucikkeink mellett nem raktári árucikkeket is kínálunk Önnek, melyeket az Ön megrendelése alapján egyedileg gyártunk le. A rendelési minimum az adott csiszolópapír vagy -vászon gyártási szélességéből adódik. Minden árucsoport előtt megtalálható egy táblázat a rendelési minimumokkal. Mivel a nem raktári árucikkeknél nincs, a szükséges paraméterek pontos megadása - a mellékeltek szerint - feltétlenül szükséges. 120 k k 150 k k 180 k 220 k 40 k 0 k 50 k 280 k 60 k 320 k 80 k k 100 k 400 k Minden megrendelésnél ügyelni kell a egységekre. A feltüntetett egységeknél kisebb megrendelési mennyiségeket nem tudunk leszállítani. A zárt szórásnak köszönhetően megnövekedett leválasztási teljesítmény és homogén csiszolat jellemzi keményfánál és kis gyantatartalmú faféleségeknél. Az új ACT technológia és az antisztatikus kialakítás megakadályozza a csiszolóanyag idő előtti eltömődését festék/lakk/kitt fa műanyag fém A szállítható méretekre és rendelési minimumokra kérje ajánlatunkat Példa külön kívánságra legyártott áru megrendelésére: Mennyiség 1) Cikkszám. Cikkmegjelölés/ Méretek H 2) SZF 2) Szemcse 2) SF/LYF 2) tipus 100 PS x 280 E 1) Kérjük, ügyeljen a egységekre ill. tartsa be a minimális megrendelési mennyiséget 2) Csak értelemszerűen szereplő adatok H = hordozó, SZF = szalagvégtelenítési forma, SF/LYF = stancolási forma/lyukforma. zárt F

188 KLINGSPOR Magyarország Kft Budapest, Nagytétényi út 112. Tel. + (1) Fax + (1) Internet [email protected]