10. évfolyam 9. szám. Játszó Tábor Egy tüntetés margójára

Átírás

1 KEREPESI és KISTARCSAI krónika szeptember Ingyenes kiadvány 10. évfolyam 9. szám Egy tüntetés margójára Júliusban, a Szilasligeti Teleház Kiemelkedõen Közhasznú Egyesület lapjában, a zöld Hírlevélben Kerepes teljes lakossága csorbítatlanul olvashatta a Zajtüntetés felhívását. A civilek (vagyis: a nem hivatásosok!) összefogása jegyében rendezett megmozdulásnak a hivatalos, helyi lapban megjelent beszámolójából azonban számûzték a Pátria Egyesület ott elhangzott javaslatait. A tiltakozást megelõzõ közlemény országos nyilvánosságot kapott. Íme néhány szemelvény a hír fogadtatásáról. Bolondok mindenütt vannak - írta az egyik fórumozó (véleményét az Interneten, álnéven közlõ hozzászóló). De ennyi? adta a másik. Most tûnt fel, hogy hangos?? Kilóg a lóláb, ezek a pénzre utaznak!! A Pátria Civil Közhasznú Egyesület frappáns választ adott a kétkedõknek. A július 20-i tüntetésen Laukó A. Zsolt, a Pátria alelnöke, az egyesület álláspontjaként az alábbiakat ismertette, amelyet a Kerepes Nagyközség Képviselõtestülete felé hivatalos beadványként is elõterjesztenek. Tisztelt Egybegyûltek! Az Állami Számvevõszék Munkacsoportja széleskörû gyûjtõ és kutatómunka eredményeképpen idén februárban letette az Államreform Bizottság asztalára javaslatait. Ezekben nemcsak arról van szó, hogy az állam a lehetõ legmagasabb szinten rögzítse kötelezettségeit polgárai iránt, beleértve a feladatok ellátásához szükséges források biztosítását. Továbbá, hogy állami cég ne termeljen veszteséget közpénzbõl. Többek között az is szerepel benne, hogy a Magyar Állam gondoskodjék fokozottan a törvények és a törvényes viszonyok betartásáról, különösen: az állami szereplõk és az állampolgárok közti kapcsolatokban. A mai (értsd: július 20-i) megmozduláson a Pátria Egyesület fõ célja, hogy megmutassuk, mennyire elkötelezettek vagyunk az iránt, hogy sikerüljön a Hungaroring Sport Zrt-nek a fentieket megvalósítania. Aktív civilekként kívánunk közremûködni, közvetíteni abban az alkotó folyamatban, aminek végeredményeképpen a Ring megfelelõ mennyiségû bevételeinek és a nyugodt, élhetõ, nemzetközileg is vonzó célpontként jegyzett térség lakóinak összhangját megteremtjük. Viszont semmilyen késlekedés nem lehet abban, hogy a zajkibocsátási határértékeket tartsák be! Felhívjuk a Jegyzõ urat, hogy saját hatáskörében lépjen fel a birtokuk használatában korlátozott lakók védelmében, valamint a Képviselõ-testületet, hogy sürgõsséggel aktualizálja a helyi rendeletet a zajvédelemrõl. Ebben térjen ki nemcsak a forrás, hanem az egyedi zajkibocsátók felelõsségére is! Folytatás a 6. Oldalon Játszó Tábor kisgyermek és három nevelõ alkotta azt az egyhetes tábort, mely aug ig népesítette be a Faluházat Kerepesen. Az intézmény CseTTI ( um.: Cserkészet-Teleház- Turisztika-Idegenforgalom) becenévre keresztelt helyisége dugig megtelt a kisebb-nagyobb táborozók seregével. A tábor egész egyszerûen: létezõ igényt elégített ki. Szülõkkel folytatott (irányított) beszélgetésekben nyilvánvalóvá vált, hogy nagy igény mutatkozik egy olyan, kulturált elfoglaltságokat biztosító programsorozatra, amely mellett a szülõ a nyugalom érzésével mehet el reggel otthonról. Másfelõl, így szünidõben gyakran láthatunk az utcán tanácstalanul ütõdõ-csapódó gyerekeket, akik nem mindig azt csinálják, amire válójában szükségük volna!! Elmondtam elképzeléseimet, egy egyhetes programról Franka Tibor polgármesterünknek, aki korábban eképpen fogalmazott: Meg kell tölteni a Házat új és újabb látogatókkal!! Mivel nyár van és szünidõ, értelemszerû volt a gyerekek felé irányulás. Továbbá jeleztem azt a tényt is, hogy a Faluház jelenleg szinte egyáltalán nem rendelkezik gyermekek ilyetén fogadásához, ellátásához szükséges játékokkal. Ezeket a játékokat, eszközöket, majd 180 ezer forint értékben a Decathlon-ból vásároltuk meg. Rá két napra már raktam kifelé a 80 plakátot Szilason és Kerepesen - jöttek is a jelentkezések ütemesen. (Ezek az eszközök természetesen rendelkezésre állnak hasonló és egyéb gyermek-, de akár felnõtt programok alkalmával is!) A tábor sikeréhez nem kevéssé járult hozzá, hogy az igen alacsony résztvételi díj (5500Ft/5 nap) mellett sikerült jól megállapodni a PATKÓ CSÁRDA-val, ahol igen kulturált körülmények között költhettük el napi ebédünket, és az 500 forintos árban uzsonnát is kaptunk. Az ötnapos programban sok-sok kinti és benti játékban vehettek részt a gyerekek. Ezen kívül kirándultunk a Templom hegyre, majd rá két napra a mellette lévõ barlangokhoz vagy pincékhez?! E két program nem csak íjász oktatással, hanem izgalmas helytörténeti tájékoztatással is kiegészült. A zöldbe történt kirándulásaink izgalmasaknak bizonyultak a gyerekek számára, élvezettel, ámulattal bámulták meg és tapodták õk maguk is a patak mellett a vaddisznók dagonyáját. Még õk is jól tudták érzékelni azt a rendetlenséget, elhanyagoltságot, ami a 30-as út és a Templom hegy közötti térségben elõállt az utóbbi évtizedekben! Elmondtuk nekik, ahhoz hogy ez újra szép és vonzó legyen, ehhez õk is kellenek a jövõben!! Szerdán a Monarchia Lovardában töltöttünk felejthetetlen órákat, mindenki átélte az utolsó porcikájáig a pacikon töltött minden pillanatot. Folytatás a 6. oldalon

2 2 KEREPESI és KISTARCSAI krónika Bemutatkozom. Polostyák Zoltán vagyok ápr. 27-én születtem Budapesten, a Bakáts téri koraszülött kórházban. Mozgássérült vagyok, a Mexikói úti Ortopéd sebészeten hat mûtétem volt. Egy bottal tudok közlekedni. Általános iskolai végzettségem van. Érdeklõdési területem: versírás, számítógép, sokat olvasok szépirodalmat. Sok verset írok Istenrõl. Minden vasárnap megyek templomba, római katolikus vagyok. Valkón élek egy intézetben. Életemben nem dohányoztam, nem fogyasztottam alkoholt. Ha versem, vagy e sorok révén beszélgetni szeretne velem, akkor ezen a számon hívhat 06/28/ Tisztelettel Polostyák Zoltán Polostyák Zoltán Szívem lángra gyúl Szívem lángra gyúl: Szeret Hagyom égni a Szívemben a kicsiny gyertyafényeket Sok apró láng együtt ég Érzem is az Atya és az Úr Jézus Szeretetét Kedvesen megszólít: jöjj! Kövess engem Igent mondok hívására: adom egész életem Aki követi õt és Szeretetébõl iszik Tud Szeretni másokat is, de õ sem szomjazik Szívem lángra gyúl: vidám Társaim is szeretnek, vigyáznak reám Mennyei Atyám! Jézusom! Sokszor boldog vagyok Nézz fel az égre egy csillag érted is ragyog Kelt: hó 26.-án Ha csupán lépést akar tartani gyermekével vagy saját kezûleg kívánja elkészíteni cége, vállalkozása üzleti tervét, árajánlatait két héten belül, s küldeni a világ bármely pontjára egy percen belül Számítógép ismereti tanfolyamok indulnak a KEREPESI TELEHÁZ-ban FOLYAMATOSAN 20 óra / 7000Ft. Tanulással párhuzamos gyakorlási lehetõség! Tanfolyamvezetõ: Szilvási Zsolt programozó Helye: Kerepes Faluház / Csetti / Templom utca TELEHÁZ Következõ tanfolyam : Szept. 19. (szerda) 17 óra Kérem lehetõleg jelezze elõre telefonon érkezését!! Véber Gábor

3 KEREPESI és KISTARCSAI krónika Deáktanya programjai szeptember 20. Proksza Péter: Burgonya a képzõmûvészetben. A Világ több részén valamilyen növényhez kötõdik az ott élõk kultúrája, Távol-Kelet: rizs, Közép-Amerika: kukorica, Dél-Amerika: krumpli. A burgonya kultúrtörténete. Képzõmûvészeti alkotások festmények, kisplasztikák, szobrok a krumpliról. Van Gogh, Munkácsy, Millet, Dali szeptember 27. Juhász István: Pápua Új-Guinea. Óceánia egyik legnagyobb szigete. A terület szinte érintetlen, mivel a turistáknak bonyolult eljutni oda, csak a nemzeti légitársaság gépei szállhatnak le. A tengerpart növény- és állatvilága igen gazdag, beljebb sivár a vidék.atenger a búvárok és a víz alatti fotósok paradicsoma október 04. Kiss Imre: Amíg a virágporból méz lesz. A méhészet rövid története. A méhek fajai, munkamegosztás. A méhészet szempontjából jelentõs virágok. A kaptárok típusai, magyar specialitások. A méz elkészültének a folyamata. A fõbb mézfajták. A mézfogyasztás kultúrája. A magyar méhészet helyzete. Hungaricum lehet a selyemfûméz október 11. Turóczi Gábor:ASzilasfood-Lucullus Góbi expedíció km lóháton a világ egyik legnagyobb pusztaságában, az õsi nomád gasztronómia nyomában. Betekintés a nagy lovas birodalmak mindennapjaiba. Orientalista, orvosi, rádiótechnikai és gasztronómiai kutatások. Paprikáscsirke készítése különleges körülmények között október 18. Tar Szilárd: 1956 politikai szemmel. Az 1956-os események az egyéni, a társadalmi és a nagypolitikai nézõpontok függvényében. Történeti összefüggések. Melyik oldal mit szeretett volna elérni? Hogyan látta a történéseket az egyszerû ember? Mennyire vette komolyan a Nyugat? A Szabad Európa Rádió szerepe október 25. Szombathelyi Péter: Mennyei nyugalom. A kézi helyzetmeghatározó eszköz (GPS) és a térfelügyelõ rendszer közti különbség. Segítség a lopások, rablások felderítésében. Negyven napon belüli utólagos helyzetmeghatározás. Térképes útvonalfigyelés monitoron. Menetlevél utólagos elkészítése, illetve ellenõrzése. A Deáktanya elõadásait a Városháza (Szabadság út 48.) földszinti közösségi termében tartjuk. A klubestek ideje: csütörtökön este 7-10 óráig. Az elõadások csütörtökönként este 7 órakor kezdõdnek, idõtartamuk kb. 1 óra. A Deáktanya ismeretterjesztõ elõadásai nyitottak, azokat bárki térítésmentesen látogathatja. Kistarcsai Kulturális Egyesület -10% NAP 19 KFT SZIGETELÕ ANYAGOK FORGALMAZÁSA Kerepes -40% SZABADSÁG ÚT 105. TEL.: , Gipszkarton Profilok, kiegészítõk Üveggyapot Kõzetgyapot Tetõszigetelés tartozékai Tetõfóliák Homlokzati hõszigetelés és tartozékai Dryvit ragasztók Vékonyvakolatok Csemperagasztók OSB * NIKECELL * NOBASIL * * HASIT * RIGIPS * VILLAS * * KNAUF INSULATION * 3

4 4 KEREPESI és KISTARCSAI krónika Nagy baj van a magyar gazdaságban Az MDF 4 pontja a gazdaságpolitikai váltás érdekében: a KSH legfrissebb, gazdasági növekedésre vonatkozó adatai sokkolták a piacot. Magyarország Európa leggyengébb gazdaságává vált, ami miatt azonnali gazdaságpolitikai váltást sürget a Magyar Demokrata Fórum. Az elemzõk 2,5 százalékot vártak, a valós adat viszont 1,4 százalék - ekkora növekedést produkált a magyar gazdaság az elmúlt negyed évben. Az adat minden elemzõi várakozást alulmúlt. Magyarország ezzel Európa leggyengébb gazdaságává vált, ami miatt hazánk lemaradóban, leszakadóban van. A gazdasági növekedés ilyen mértékû lelassulása már nemcsak a régiós versenyben teszi utolsó helyre hazánkat, hanem a költségvetési bevételeket, és a konvergencia program teljesítését is veszélyezteti. Lassuló gazdaság mellett ugyanis veszélybe kerülnek az adóbefizetések is. A Magyar Demokrata Fórum szerint a kormány hiú ábrándokat kerget, ha azt reméli, hogy az Európai Uniós támogatásból befolyó pénzek majd felpörgetik a gazdaságot. Ezek ugyanis javarészt egyszeri beruházások, amelyek nem garantálják a hosszú távú gazdasági növekedést. A Magyar Demokrata Fórum szerint a helyzet rendkívül súlyos, a kormány gazdaságpolitikája teljes csõdöt mondott. Az egészséges gazdasági növekedés feltételeinek megteremtése, a magyar és külföldi befektetések ösztönzése, és a munkahelyteremtés érdekében négypontos cselekvési tervet javasol, amely egyrészt segíti a gazdasági fejlõdést, másrészt figyelembe veszi a költségvetés érdekeit is. 1. Átfogó adóreform, az egykulcsos szja bevezetése és utána adószigor. A gazdasági növekedés egyik legfõbb hátráltatója a bonyolult, átláthatatlan és rosszul strukturált adórendszer. Az MDF szerint pár hónap alatt olyan adórendszert kell kialakítani, amely versenyképes a környezõ országokéval, csökkenti a munkahely-teremtés és fenntartás költségeit, ellenben rendesen megadóztatják a fogyasztást. Az MDF nem ért egyet azokkal a szakértõi véleményekkel, amelyek szerint Magyarországon az adófizetési morál olyan rossz, hogy az egykulcsos adó, vagy az adócsökkentés nem mûködne. Közép- és Kelet-Európa volt szocialista országaiban sehol sem volt jobb az adófizetési morál, az egykulcsos adó azonban minden országban (legutóbb Bulgáriában) bevált és egyértelmû sikert hozott. Ezért ennek a bevezetése nem halogatható tovább, legkésõbb január 1-jén meg kell történnie. Az új adórendszer szabályainak betartatása azonban legyen szigorú. 2. Bürokrácia leépítése. A vállalkozásalapítás és mûködtetés bürokratikus terheitõl meg kell szabadítani a gazdaságot. Elengedhetetlen az engedélyeztetési szabályok egyszerûsítése, a gazdasági igazságszolgáltatás felgyorsítása. Ezzel párhuzamosan szigorítani kell a szabályozást annak érdekében, hogy a tisztességtelenül mûködõ vállalatok és vezetõik ne tûnhessenek el büntetlenül magas közterheket hátrahagyva, hogy aztán pár hónap múlva új cégeket alapítva ott folytassák, ahol abbahagyták. 3. Korrupció-elleni harc. A miniszterelnök is elismerte, hogy évente több száz milliárd forintnyi közpénz tûnik el a költségvetésbõl korrupció miatt. Ez az összeg már önmagában sokat javítana a költségvetési mérlegen. Ezért továbbra is sürgetjük a Tiszta Kezek Hivatalának felállítását, a Gazdasági Versenyhivatal, az Állami Számvevõszék, és a Fogyasztóvédelmi Felügyelet megerõsítését. 4. Befektetés-ösztönzés. Az elsõ három pont önmagában javítaná a gazdasági környezetet, a vállalatok mûködési feltételeit. Emellett azonban szükség van a külföldi mûködõtõke becsalogatásáért felelõs szervek (például ITDH) átalakítására, mert ezek nem jól teljesítenek. A magyar vállalkozások számára elindított uniós és magyar programok alapvetõen jó irányba mutatnak, azonban hatásfokuk még mindig alacsony. Elsõsorban olyan programokra van szükség, amelyek a magyar kkv-k fejlõdését segítik. Tovább a Magyar Demokrata Fórum támogatja a Budapesti Értéktõzsde által kezdeményezett, ötpontos tõkepiac-élénkítõ csomagot. Herényi Károly az MDF frakcióvezetõje Örökségséta Kistarcsán A vezetett örökségséta szeptember 16-án, vasárnap délután 3 órakor kezdõdik a katolikus templomnál. Az útvonal: templom, '48-as emléktábla, szlovák gyûjtemény, székely kapu, világháborús emlékmû, Szent Imre-szobor, internáló tábor emlékfala, Simándy-szobor. A templom és a szlovák gyûjtemény 14 és 17 óra között nyitva lesz. A templomban és a szlovák gyûjteménynél részletes ismertetõ elõadást tartunk. A séta végén, 5 órai kezdéssel kerül sor Simándy József szobrának megkoszorúzására. Kistarcsai Kulturális Egyesület Eredmény munka-ügyben Tájékoztatom azokat, akik az elmúlt hetekben a KEREPESI TELEHÁZ-ban munkalehetõség után érdeklõdtek, hogy keressenek meg a korábban jelzett csütörtöki napokon, ugyanis néhány konkrét lehetõség van kilátásban. Azt tanácsolom, hogy elõtte kedden és szerdán munkaidõmben, óra között hívjanak fel a következõ számon, s röviden elmondom a lehetõségeket: Véber Gábor Sportlegendák a kerepesi focipályán címmel élménybeszámolóval egybekötött sportdélutánt rendez a Kerepesi Faluház és a KLSE, minden sportszeretõ ember nevében. Ideje: szept. 29./szo./ Program Köszöntõ-megnyitó : Franka Tibor polgármester Nõk a pályán bemelegítõ mérkõzés IFI focicsapat mérkõzése ( kezdõrúgás: Tóth II. József ) KEREPES-VERÕCEMAROS bajnoki labdarúgó mérkõzés (kezdõrúgás: Grosics Gyula) KEREPESI ÖREGFIÚK KÉPVISELÕ TESTÜLET mérk. (kezdõrúgás: Buzánszky Jenõ) Grosics Gyula, Buzánszky Jenõ és Tóth II. József közös, ünnepélyes élménybeszámolója Az 50-es 60-as évek kerepesi labdarúgóinak kitüntetése Helyszín : Kerepesi Sportpálya Minden sportbarátot és érdeklõdõt szeretettel várnak a szervezõk! KEREPESI FALUHÁZ - KLSE Polostyák Zoltán: Szüli nap Boldog szüli napot kívánunk neked Köszönjük, hogy együtt ünnepelhetünk veled Kapsz egy szép tortát, és sok ajándékot Találsz magad körül több jó barátot Köszönd meg a szüleidnek, hogy felneveltek téged Biztos sok áldozatot meghoztak érted Ugye azért itt is szeretsz lenni köztünk Hiszen befogadott szeretettel a mi közösségünk Reméljük, sokáig emlékszel majd e napra Kívánjuk, hogy teljesüljön szíved legnagyobb vágya A te örömödre írtam ezt a rövid verset Mûködjön benned tovább a legnagyobb erõ, ami a szeretet Kelt: hó 12.-én

5 KEREPESI és KISTARCSAI krónika 5 Kerepesi betonüzem megnyílt Flaster kft Kerepes, Iparterület (Patkó Csárda fölött) Tel: Nyitva: hétfõtõl péntekig 7-17-ig Akciós termékeink: Hullám térkõ 15-ös zsalukõ 20-as zsalukõ 30-as zsalukõ 40-es zsalukõ as pincefalazó Béléstest 1650/nm 180/db 190/db 220/db 310/db 270/db 180/db Mixer beton akciós áron! Ingyenes szállítás 5 raklaptól, darusautóval Kerepes, Kistarcsa, Nagytarcsa és Szilasliget községekbe

6 6 KEREPESI és KISTARCSAI krónika Egy tüntetés margójára... Folytatás a cím oldalról Felkérjük továbbá Polgármester urat, mint aki különösen jártas a tényfeltárásban, hogy vizsgálja meg a Nemzetközi Motorsport Szövetség és vezetõinek, a Formula 1 Konstruktõrök Szövetségének és vezetõinek, valamint mindenkori magyar tárgyalópartnereik szerepét a jelenleg fennálló helyzet kialakulásában. Bejelentem, hogy mindazok számára, akik további lehetõségek iránt érdeklõdnek, a Pátria Egyesület ingyenes jogsegély szolgálatot tart augusztus harmadikán (és huszonnyolcadikán) a Szilasligeti Teleházban. Köszönöm figyelmüket! Természetesen a Pátria Civil Közhasznú Egyesület fellép a zajkibocsátási normákat Nagyközségünk Kerepesi oldalán megszegõk jogkövetõ magatartásának érdekében is. A jogsegélyszolgálaton, jogtanácsosi képviseleten túl, akár a már folyamatban lévõ és a most induló közigazgatási eljárásokba belépünk ügyfél -ként. Mindazoknak a segítségére leszünk, akiknek, például a Szilas-Metál Kft., közvetlenül az ablakaikkal szemben végzi el az ipari tevékenységét. Kezdeményezésünkben a Ring nem legyõzendõ ellenség, nem is ellenfél. Jelentõs nemzetközi (el)ismertséggel, lobbierõvel, fejlesztési és fejlõdési potenciállal rendelkezõ Partner. Álláspontunk szerint a térség átfogó fejlesztésére irányuló, rendezett tárgyalásokkal egyidejûleg, a tételes jogalkotás, a törvényesség és következetes, felelõs betartatása hoznak megoldást. A Pátria Civil Közhasznú Egyesület a betartás politikáját, az atrocitásokkal fenyegetõzõ radikalizmust elutasítja. Szilárd, demokratikus meggyõzõdésünkkel a nem tetszõ vélemények elhallgatása vagy elhallgattatása sem fér össze! Rendíthetetlenül kiállunk azért is, hogy helyi közéletünk mindenkor teljesen nyilvánosan és átláthatóan folyjon, és ezt mindegyik, együttmûködésünket kérõ szervezettõl elvárjuk. Egyben ezúton mondunk köszönetet a Teleház Egyesület, valamint a Kerepesi és Kistarcsai Krónika ez irányú segítségéért! A Pátria Egyesület Elnöksége Játszó Tábor Folytatás a cím oldalról Másnap pedig a Kerepesi Sportpálya látott vendégül bennünket. Pénteken szellemi-ügyességi vetélkedõ zárta a tábort. Rögtön utána családi szalonnasütéssel búcsúztatta a CseTTI a gyerekeket. Ennek színhelye a Faluház kerti része, a kedvenc, nagy fával, melyet a gyerekek fedeztek fel a nagyközönség számára, s környékét illendõen ki is takarították a tüzes programhoz. Végül említenem kell két nevet, akik nélkül nem szórakozhatott volna e gyereksereg ily gondtalanul : Laukó A. Zsolt szülõ, itt nevelõ és Molnár Adrienn testnev. tanár, szakmai irányító. Köszönet nekik! És köszönet még a Terike Zöldséges -nek, ahonnan közel 50 kg görög-, és sárgadinnyét kapott a tábor ajándékba. Ezen kívül köszönet Sibak Sándor úrnak, a helyi busztársaság vezetõjének, aki térítés nélkül szállított bennünket a Lovardába és vissza! (A Szilas Tv-ben augusztus 20-a után nézhetnek meg egy rövid összeállítást táborunkról! Kérem, tartsanak velünk!) Többször hangzott el kérés-kérdés ennek az egy hétnek valamiféle folytatására vonatkozóan. Ezzel kapcsolatban, mint a tábor vezetõje elmondhatom: ha ezek a programok, s e pár nap szellemisége tetszett gyerekeknek és szülõknek egyaránt, akkor ez pénteki napokon óra között folytatódik tovább KEREPESI CSERKÉSZET néven, ahol továbbra is sok-sok érdekes, tartalmas programmal igyekszünk várni Benneteket! Jövõre ugyanekkor, ugyanitt új meglepetésekkel vártiteket a CseTTI! Véber Gábor mûv.szervezõ, táborvezetõ Újságunk pdf formátumban is letölthetõ a internet oldalról

7 RENDÕRSÉGI HÍREK KISTARCSA-KEREPES Az elmúlt hónapban a három településen összesen öt családi házba törtek be. Az elkövetõk készpénzt, arany és ezüst ékszereket, márkás karórákat és mûszaki cikkeket (videokamera, mobiltelefon) vittek magukkal. Ezen kívül három telephelyen is megjelentek a hívatlan látogatók, ahonnan gépjármû alkatrészeket, munkagép tartozékokat tulajdonítottak el. A fenti idõszakban személygépkocsi lopásról nem érkezett bejelentés, viszont most egy robogónak és két kerékpárnak kelt lába. (A drótszamarakat a Kistarcsai Kórháznál lévõ kerékpártárolóból vitték el, a robogót pedig Kerepesrõl a Mártírok útjáról.) Nyolc esetben törtek fel parkoló gépkocsikat a legutóbbi hetekben. Ez a szám magasabb, mint az elõzõ idõszakban. Az elkövetõket a jármûvekben hagyott táskák, értékek vonzották. Kérjük Önöket, hogy amennyiben nem szeretnének ilyen jellegû bûncselekmény áldozatává válni, akkor leállás után kocsijuk ablakait, ajtajait mindig zárják be, és az KEREPESI és KISTARCSAI krónika utastérben, a csomagtartóban ne hagyjanak táskákat, pénztárcákat és egyéb értékeket. A nyolc sértett közül legrosszabbul egy nagytarcsai nõ járt, akinek augusztus 03-án óra és óra között Kistarcsán az Erdei Ferenc utcában álló autójának egyik ablakát törték be, és az utastérben lévõ több százezer forintot érõ laptopját vitték el. Július 29-én került szabálysértési õrizetbe egy valkói lakhelyû férfi, aki Kistarcsán a Kossuth Lajos utcában úgy vezette gépkocsiját, hogy érvényes vezetõi engedéllyel nem rendelkezett, és 4 darab vezetés eltiltás hatálya alatt is állt. Még nem ért véget a nyár, de már megjelentek a tehergépkocsiról tûzifát áruló személyek a Gödöllõi Rendõrkapitányság illetékességi területén. Ezeknek az árusoknak a többsége semmiféle engedéllyel nem rendelkezik az árusításra, illetve a fa is sok esetben bûncselekménybõl származik. Ezen kívül a vásárlókat is becsapják vagy oly módon, hogy kevesebb fát raknak le, mint amennyit kifizetnek, vagy a fizetéskor tévesztik meg a visszajáró pénz összegével a vásárlókat. Saját bõrén tapasztalta meg ezt egy kistarcsai ÉPÍTÕANYAG A 4 GENERÁCIÓ KFT Kerepes, Béke út 19. Tel: Kistarcsa, Nagytarcsai út 2. Tel: REVCO (mosható) színezõvakolat bruttó 726Ft/nm-tõl Homlokzati szigetelés bruttó 1315Ft/m-tõl Kõzetgyapot szarufa közötti szigeteléshez 535Ft/nm-tõl GIPSZKARTON AKCIÓ ig LISZABON TÛZRAKÓ - BOGRÁCSOLÓ bruttó 18000Ft Minõségi térburkoló kövek szürke bruttó 2000Ft-tól, Piros, barna, antracit bruttó 2450Ft-tól 45L-es VIRÁGFÖLD bruttó 680Ft Növénytámfal több színben bruttó 730 Ft/db-tól 7 férfi, aki augusztus 14-én a délutáni órákban az Eperjesi úton vásárolt 40 mázsa akácfát az alkalmi árusoktól, majd miután távoztak derült ki, hogy 10 mázsával kevesebb fát kapott, mint amennyit kifizetett. Kérjük Önöket, hogy ne vásároljanak ilyen árusoktól, ne csábítsa el Önöket a kedvezõbb ár, mert könnyen bûncselekmény áldozatává válhatnak! Egyebek (elfogás, elõállítás, biztonsági intézkedés): A Kistarcsai Rendõrõrs járõrei és nyomozói a fenti idõszakban 7 fõt fogtak el, akik közül 3 személyt különbözõ bûncselekményeket elkövetésén érték tetten, 4 fõ ellen pedig országos elfogatóparancs volt kiadva. Ezen kívül elõállítottak 10 fõt, akik közül 3 személy nem tudta semmiféle fényképes okmánnyal igazolni magát, 2 személy ittas állapotban vezette jármûvét, ezért õket vérvétel céljából állították elõ, 5 fõ pedig különbözõ bûncselekmények elkövetésével volt gyanúsítható. Két alkalommal ún. biztonsági intézkedést hajtottak végre a szolgálatban lévõ rendõrjárõrök, amikor magatehetetlen személyek egészségügyi ellátásában mûködtek közre.

8 SCHIEDEL-HUNGAROCELL-YTONG-RIGIPSZ 8 KEREPESI és KISTARCSAI krónika Legyen az angol gyermeke második anyanyelve! Egy újabb lehetõség adódik szeptemberétõl Kistarcsán, hogy gyermekünk velünk együtt jól érezze magát, miközben készségei észrevétlenül fejlõdnek és elsajátítja napjaink világnyelvét - ezt kínálja a Helen Doron angoltanfolyam már 3 hónapos kortól. Helen Doron pszicho-lingvisztikai kutatási eredmények alapján dolgozta ki, és több, mint 20 éve folyamatosan finomítja világszerte nagysikerû tananyagsorozatát. A Helen Doron által kifejlesztett "anyanyelvi módszer" nagyszerûsége abban rejlik, hogy a második nyelv tanításához is azokra a gyermekkorban még rendelkezésre álló, késõbb azonban megszûnõ biológiai készségekre épít, amelyek az anyanyelv elsajátítását is lehetõvé teszik. A nemzetközi elõírásoknak és színvonalnak megfelelt szakképzett nyelvtanárainkkal a gyerekek egy szisztematikusan felépített rendszerben, tapasztalati úton - minden érzékük /hallás, látás, tapintás, szaglás és ízlelés/ közvetítése által - fedezik fel a szavak, kifejezések jelentését, a dolgok közötti összefüggéseket. A "tanulás" beszédcentrikus és egyáltalán nem megerõltetõ. Színes, szagos, ízlelhetõ és tapintható szemléltetõ eszközök, játékok és sokrétû mozgás tölti meg jelentéssel a fülbemászó, könnyen énekelhetõ dalocskákat, szellemes mondókákat. Várjuk az érdeklõdõket ingyenes bemutató foglalkozásokra, elõre egyeztetett idõpontokban Kistarcsa, Deák F. u Kerepes, Szilasligeti Közösségi Ház /Kerepes Bejelentkezés a bemutató foglalkozásokra: 06/ KEMIKAL - VELUX - LB-KNAUF - ISOVER BÉKÉSCSABAI, CSORNAI CSEREPEK MÁRKAKERESKEDÉSE TONDACH MAGYARORSZÁG ÉPÍTÕANYAG TERÜLETI KÉPVISELET TELEP H-WOOD KER. KFT. KEREPES, SZABADSÁG U. 102/2. hwood@invitel.hu, Tel./fax: 28/ , 30/ , Nyitva: H-P: 7-17-ig, Szo: 7-13-ig Építőanyagok zsalukőtől kúpcserépig szállítással is. AKCIÓINK FOLYTATÓDNAK! BETON CSEREPEKRE KÉMÉNYEKRE SZIGETELŐ ANYAGOKRA TETÕTÉRI ABLAKOKRA OSB- és GIPSZKARTON LAPOKRA TÉGLÁKRA, YTONG TÉGLÁKRA ÉS EGYÉB TERMÉKEKRE INGYENES SZÁLLÍTÁS 4 RAKLAPTÓL DARUSAUTÓKKAL KEREPES, KISTARCSA, SZILASLIGET, NAGYTARCSA KÖZSÉGEKBE!

9 MÉLYREPÜLÉS Fakarddal felszerelt, szemüveges huszár adott neki zsebbõl egy receptet a falusi folklór fesztiválon, ami alapján aztán Imre bácsi begyûjtött vagy tíz fajta fogyasztó gyógyfüvet. Beszecskázta géppel, majd összekeverte õket fürge kézzel. Ezután lefõzte, és szûrte serényen a löttyöt. Végül sietve lehûtötte, majd kortyintgatott belõle mohón. Összesen két hétig tette ezt. Addigra rendesen megrottyant tõle, hiszen a kúra alatt alig evett valamit. Persze nem is kívánt enni, hiszen a huncut huszár kísérleti teája olyan rossz ízûre sikeredett, hogy nemcsak az evéstõl, de még az élettõl is elment a kedve. Szerencsére Joli néni a szomszédja, észrevette az udvaron botorkáló Imrét, aki leginkább a tenyérnyi lyukas szívvel ékesített ajtajú kis építmény felé tartott, vagy éppen onnan jött. Sûrû látogatásainak konkrét céljáról és eredményérõl nem tudott senki semmit. -Aztán Joli néni intézkedett, így Imre bácsi még mindig köztünk van. Utólag Imre azt a következtetést vonta le nagyon okosan, hogy a gyógynövények fõzete is lehet életveszélyes. Mostanában szívesen mesél halálközeli élményeirõl. Színes, ámde kissé zavaros monológjai elõször mindig kacagásra, majd gondolkodásra késztetik hallgatóit. Most éppen Dezsõnek magyarázott. Kövérkés vállain stabilan feszült a nadrágtartó, és szavaiból úgy tûnt, mindenhez ért egy kicsit. Fõképpen a politikához. -Idehallgass Dezsõ, én egész életemben, és persze magasztos öntudattal, illúziókat kergettem. Elmondhatom már, hogy kissé bátortalan alázatossággal, ámde konok igényességgel viseltem mindig sorsomat, kivéve talán enyhe túlsúlyomat. Mérsékelt gondolkodó SALIX KEREPESI és KISTARCSAI krónika KERTÉSZETI ÁRUDA XVI.Cinkota,Magtár u. 40. Tel.: 30/ ,T/Fax: 1/ , H-P: 8-18, Szo: 8-17, Vas: 8-13, arpadfoldi.pal@salixkert.hu, web: Széles növényválasztékkal, a környéken a legnagyobb területen, 8000 nm-en válogathat kedvére! NAGYMÉRETÛ KONTÉNERES, FÖLDLABDÁS FENYÕFÉLÉK, CSERJÉK ÉS LOMBOSFÁK AKCIÓ! lévén, hittem a szalonképes baloldaliság halhatatlanságában is, persze ha van ilyen. Egészen idáig tettem ezt. Ma már csak megfáradt indulattal tudok vitázni jobbos embertársaimmal. Sajnos, legtöbbször nekik van igazuk. -Hiszen itt van a régi párttársam, aki immár hetvenöt éves lett. Faguriga legyek, ha õ reformer, én meg nem! Mert nekünk, magyaroknak, vajon mi jót tett akkor azzal, hogy kiengedte a kelet-németeket? Ugyan kérem. Ingyen nem adják nekünk a FA szappant azóta se. Látod, hálából akkor Németország örökre keblére ölelte a gyanús ügybuzgalomban motyogó öreg bolsevikot, fényes kitüntetéseket aggat rá rendszeresen, és lapogatja hátát naivan. Mert akkor a határon nem lövette le a szabadságra áhítozó német embereket? Ez volt talán a hõstette? Õ pedig azóta valamilyen független hányavetiséget parodizálva mosolyog, akár egy nyugodt lelkû vándorlakó a helyi lakóparkban. Julis néni, az alsó végi információs démon pedig azt mondta a bolt elõtt, hogy a szülinapi bulin a balos szenvedélytõl elborult tekintetû ünneplõk is keresték ám a szót a dicsérõ mondatokhoz, melyektõl aztán másnap ügyesen el is határolódtak. Vagyis saját maguktól. Hahaha. - Mellesleg jegyzem meg, hogy ünneplés helyett az egybegyûltek inkább válogatták volna át az idehozott német szemetet. És hogy csillogott az elvtársak szeme a szovjet kiválóság ötvenhatos szövege alatt! Jaj! Akár egy bányásznak a váratlan vaku fényében. Az ünneplõ szovjet veterán õszinte megnyilatkozása irányunkban pedig az eddig õrzött, személye iránt érzett csipetnyi politikai rokonszenvemet bizony örökre elûzte. Node, ebben az országban van más furcsaság is. Mert itt aztán lehet éjszakai Combinó-futás, vagy délutáni gatyafoltozó verseny is, esetleg reggeli bõrgalamb röptetés és vízalatti esküvõ egészen Talajjavító FENYÕ ÉS TUJA VÁSÁR! anyagok, Kültéri kaspók, mûkõ és cserép virágtartók, kerámiák Dísznövények, cserjék, virágföldek, Megrendelésre GYEPSZÕNYEG Tavirózsa lombosfák. Sziklakerti Vizinövények és tavihalak örökzöldek, évelõk, sziklák sziklák Állandó kertészeti tanácsadás Kert- sziklakert és kertitó építés. Telifa termékek Térburkoló kövek és tipegõk AUTOMATA ÖNTÖZÕ RENDSZEREK TERVEZÉSE, TELEPÍTÉSE Kertépítõket is kiszolgálunk 10-20% közötti kedvezménnyel! 9 komoly zenével. Nem lepõdnék meg, ha egész napos csókversenyt is tartanának, kizárólag szõrös férfiak részvételével. Bármi megtörténhet, hiszen például a fõvárosi utcáinkon idõnként demonstratív, erõsen felhevült, természetellenes nemi beállítottságú élõlények riszálnak és sikítoznak kínzó igyekezettel és egészen erõs rendõri védelemmel, és a tárgyban aktív, egészen szabad demokratákkal karöltve, mintha az õ problémájuk a miénk is lenne. Az egészen szabad demokraták ugyanis céltudatos ösztönnel szorgalmazzák, hogy feleségül vehesse Józsi a Pistit. Vagy valami ilyesmi. Nem csodálkozom egyesek ökölrázásán és zászlólengetésén, hiszen védekezni kell valahogy, mert elég mélyen repülnek itt a vadlibák, barátom. -Itt, ott, mindenütt - válaszolta erre kissé rejtélyesen és csendesen Dezsõ. Polostyák Zoltán: A nyár! Kovács Ferenc Itt a nyár! Itt a nyár! Vidám gyermek hang messze száll Szaladnak ki a térre játszani Focizni, homokozni, hintázni Repül a labda, épül a vár Hurrá, hurrá! Itt a nyár Vakáció van, most ráérnek Szabadok! Nagy öröme ez a gyermeknek Szívük szárnyakat kap: tanultak sokat Kellemessé tehetik a szép nyári hónapokat Újult erõvel készüljenek a jövõ évre Most én is elérkeztem versem végére Kelt: hó 1-jén

10 Terített asztal Rácsos-szilvás sütemény Hozzávalók: 1 kg szilva, 15 dkg margarin, 15 dkg cukor, 5 dkg õrölt mandula, 25 dkg liszt, 2 db tojás, 1 db narancs, tej, liszt a szóráshoz, 1 teáskanál õrölt fahéj, só Elkészítése: keverjük el egy edényben a cukrot és a margarint, adjuk hozzá az õrölt mandulát, egy csipet sót, és az átszitált lisztet. A liszttel felváltva adjuk a tejet, hogy puhítsuk a masszát. Ezután keverjük bele a tojások sárgáit, a narancs levét és reszelt héját, majd a fahéjat. Gyúrjuk össze a tésztát, takarjuk le, és egy órát pihentessük. Készítsünk elõ egy 24 cm átmérõjû kapcsos tortaformát, béleljük ki sütõpapírral, és simítsuk bele a kinyújtott tészta háromnegyedét. Mossuk meg és felezzük el a szilvákat, magozzuk ki. Osszuk el a tészta tetejére. A félretett tésztából vágjunk egyforma csíkokat, rácsozzuk be velük a torta tetejét. A tészta széleit hajtogassuk vissza, vékony peremet formázva. A peremet és a rácsot kenjük meg tojásfehérjével. Elõmelegített sütõben 180 fokon süssük percig. Elkészítési idõ: 60 perc Édes csemege császárkörtével Hozzávalók: 70 dkg körte (lehetõleg egyformák), 12 dkg liszt, 8 dkg étkezési keményítõ, 13 dkg vaj, 15 dkg cukor, 1 evõkanál cukor a bevonáshoz, 2 db tojás, 2 tojássárgája, 10 dkg háztartási csokoládé, 1 rúd vanília, só Elkészítése: melegítsük fel a sütõnket 180 fokra, keverjünk össze 10 dkg vajat 10 dkg cukorral, két tojássárgájával, a keményítõvel, a liszttel és csipet sóval. Dolgozzuk ki a tésztát, alakítsunk belõle cipót, tegyük fél órára a hûtõszekrénybe. Ezután lisztezett gyúródeszkán nyújtsuk ki 3 mm-es vastagságúra, és 15x30 cm-es téglalap alakúra. Tegyük sütõpapírral bélelt tepsibe, a széleket hajtsuk fel, és süssük 10 percig. Rácson hagyjuk kihûlni, majd távolítsuk el a sütõpapírt. Fél liter vizet tegyünk egy edénybe a maradék cukorral és a vaníliával. Tegyük bele a megmosott körtéket, és enyhe tûzön csak addig fõzzük, amíg a körték megpuhulnak. A csokoládét a maradék vajjal feloldjuk, hozzáadjuk még két tojássárgáját és az evõkanál cukrot. A fehérjéket felverjük, és a már lágy csokoládéhoz keverjük. A kihûlt tésztát egy elõkészített tálra fordítjuk, rásimítjuk a csokoládéöntetet és elrendezzük rajta a szirupból kivett, kihûlt körtéket is. Elkészítési idõ: 90 perc KEREPESI és KISTARCSAI krónika Apróhirdetések Automata mosógép, bojlerszerviz. Függönyvarrás Tel.: 30/ Singer gyorsvarró gép és négyszálas interlock eladó. Tel.:70/ Ugyanitt: 11.5 kilós gázpalackok eladók. Gyorszolgálat! 0-24-ig duguláselhárítás vomával, korszerû gépparkkal. Víz-gáz-fûtésszerelés. Tel.: 70/ Gyorsszolgálat! Hûtõgép, klímagép, villanybojler, villanyszerelés 0-24-ig, 2 órán belül. Tel.: 30/ Dvd-n megvásárolható: Csömöri Úrnapi Körmenet, Szlovák Nemzetiségi Napok, '56-os Emlémûavatás, (a pénz az alapítvány javára megy), Csömöri Szárnyaskereszt Zarándoklat, Wass Albert est Tiszai Árpád Eladó egy Suzuki Swift 1.3-as GLX sötétkék színû, 8 éves kocsi, amelynek májusig jó a mûszaki vizsgája. Ára 800 ezerft. Érd.: 30/ es telefonon. Suzuki1.3 gc fehér 81000km futott eladó. Ár: 700eFt. Tel:1/ , 20/ Ker. Kiemelkedõ mellékjövedelem, saját idõbeosztással, otthonából irányítva, korhatár és ügynökösködés nélkül! Tel.: 70/ Hûtõszekrény 220 l-es jó állapotban 30eFt, és szekrénysor 360 cm-es 30eFt. Érdeklõdni: 28/ Eladó megkímélt állapotú 3 fiókos guruló pelenkázó, mûanyag kiskáddal. Érd.: 30/ Megbízható anyuka egész évben gyermekfelügyeletet vállal SZILASLIGETI otthonában családias és füstmentes környezetben. Kérem hívjon bizalommal. Tel.: 30/ Fiatal, tapasztalt tanárnõ matematika, fizika és angol nyelv oktatását vállalja. " A kitartás meghozza a gyümölcsét. " Érdeklõdni lehet a 30/ as telefonszámon. Albérlet kiadó! Szilasligeten Hév-tõl 5 perc. Egy családi házhoz épített házrész. Érd: 28/ , 30/ Eladó prés és daráló gyömölcshöz, szõlõhöz. Érd.: 30/ Méregtelenítõ kúra. Hydrosana méregtelenítõ lábkád kezelés. SPA készülékkel. A hét minden napján. Egy alkalom, 1.000Ft. Jelentkezés telefonon: Kistarcsán borszõlõ 80Ft/kg áron eladó. Érd ös telefonszámon reggel 8 körül, vagy este 9-10 között. LEHEL hûtõszekrény, 210 literes, használt, jó állapotban eladó. Tel.: , 06/ KEREPESI és KISTARCSAI krónika Csömörön! cipzárcsere, ruhaalakítás, nadrág, szoknya felhajtás Tel.:70/ , 28/ Sokoldalú díszkövek Lábazati kövek, térkövek nagy választékban, a színskála minden színében Érd: 0670/ supeki@hotmail.com Ha van egy jó receptje, és meg akarja osztani másokkal is, akkor küldje el nekünk! kronika@vella.hu fax: 70/ Lakossági apróhirdetések 20 szóig ingyenesek! Kereskedelmi apróhirdetés 50Ft+Áfa/szó. Újságunk pdf formátumban is letölthetõ a internet oldalról Legjobb Legszebb Legolcsóbb FOTO: SAXA a kistarcsai OTP-vel szemben Rövid határidõ Korszerû technika KODAK minõség igazolványkép azonnal! , (06 20) Szerkeszti és kiadja: Irotrofon Kft, 2141Csömör, Nagy S. u. 37, Felelős kiadó: Vella Nándor FOTO: Saxa Annamária, Tel.: 70/ , Fax: 70/ , kronika@vella.hu Web: Megjelenik 4500 példányban