REGGELI UJSAG VÁSÁRHELYI

Átírás

1 Ara Hódmezővásárhely, Í9I4 április 24 péntek X* évfolyam f05 szám 4 fillér VÁSÁRHELYI REGGELI UJSAG Független Síerkesttöaég és kiadóhivatal Kosstith-tér Telefon i 87 Egyes szára ára 2 fillér, vasárnap és piaci napokon 4 fillér ff^iniftlsí M*f% Ef F í politikai napilap FfisserkesztA és laptulajdonos: Kun Béla I évre 0 K félévre 5 K NyHttér petit SOM 80 fillér Elöfteetési ár helyben Vidékre negyedévre 5 K hódmezővásárhelyi függetlenségi és 48-as párt május hó 3-án délelőtt 0 órakor a Kossuth-téren nyilvános népgyűlést fog tartani, melynek keretében tiltakozik azon országromboló munka ellen, melyet Tisza István gróf vezetése alatt a munkapárt végez A tiltakozó népgyűlésen részt vesznek az országos függetlenségi és 48-as párt nagynevű, illusztris vezérei: Justh Gyula, Károlyi Mihály gróf s több képviselő, kik a politikai helyzetről nyilatkoznak és beszédeket mondanak Polgárok! Méltóságteljesen, impozánsan, a nemzeti űgy igazságához méltóan kell fogadnunk sokat szenvedett nem/tétünk függetlenségéért, szabadságáért és jogaiért küzdő vezéreinket, ugy a kűu, mint belterületről tömegesen kell résztvennünk a gyűlésen, hogy megmutassuk, miszerint a függetlenségi eszme rajongó szeretete lelkünkben él, kitépheteuenül szi vünkbe gyökerezett s annak gyakorlati megvalósításáért mindenre készek vagyunk, minden áldozatot meghozunk KüUés belterületi polgárok, bizalommal kérünk benneteket, május 3-án, de 0 órakor mindnyájan ott legyetek a Kossuth-téren s hangos szóval adjatok kifejezést sziklaszilárd meggyőződésteknek, törhetetlen hazaszereteteknek Hazafias bizalommait *"' W**' A 8 A Beteg a Monarchia A király beteg Kezelőorvo saínak véleménye szerint ál lapota nem ad okot súlyosabb aggodalmakra, de mégis féltve őrzik s épp ez okból le kellett mondani arról a tervről, hogy a király a delegációk üléssza kának megnyitására Budapestre jojjon A kiadott orvosi bulletinek a király megbetegedésének okát meghűlésre vezetik v i s s z a Olyan baj, mely így tavaszkor igen gyakori s könnyebb ter mészetű De a király már nyolcvannégy esztendős Oly magas kor ez, melyben az emberi szervezet, ha még oly SZÍVÓS is, mégis sokkalta megtfiseltebb, semhogy a természet Örök törvényeivel szemben az sllenállóképessége olyan lehes sen, mint fiatalabb korban Érthető hát, hogy a közvéle mény az orvosi megnyugtatá sok dacára is aggodalmaskodik és úgyszólván nem képes el zárkózni a természet törvénye inek rendelései elől Reméljük, hogy a király egészsége jobbra fordul, hogy szervezete diadalmaskodni fog a könnyű természetű bajon s még messze esünk azoktól a nagy komplikációktól, melyek beállanak,haaz uralkodón telje sedik be a természet rendelése De elvégre ez is olyan dolog, amivel számolni kell Az ural kodók is csak épp ugy halán dók, mint más ember Orszá gok sorsa, jövendője manapság már mégsem lehet annyira füg gésben az uralkodó személyétől, hogy ennek változása mélysé ges megrázkódtatásokat idézhet ne elő H a csak maguk az országok is nem nagyon bete gek s nem annyira gyengék, hogy az ő szervezetüket is halálos veszedelemmel fenyeget heti minden kis meghűlés Agg királyunk betegségének hírére olyan riadalom támadt a monarchiában, mely már messze túlhaladja mindazt az emberies érzést, mely a király személyéhez fűződik Hiszen a tőzsdék is megriadtak, a gazda sági élet valami különös ösz tönből megijedt attól, hogy valami nagy vihar kerekedhe tik, melytől megroppan a mo narchia szervezete Szóval a gazdasági közvélemény nem csak a királyt félti, hanem a monarchiát ís Nemcsak a ki rály beteg, hanem a monarchia ís Sőt voltaképpen a monar chia betegsége az, ami a köz véleményt izgatja, ami a való jában nagy riadalmat okozza Mert különben érthetetlen len ne az uralkodó személyében bekövetkezhető változástól ríongó roppant félelem, hiszen ezzel a változással akkor ís számolni kellene, ha a király Psyiander" felöltők tavaszi különlegességek á r a 5256 korona Öltönyök, fiu és leányka ruhák kaphatók Külön mérték szerinti osztály nem nyolcvannégyesztendös ag gastyán lenne Ez a nagy riadalom mutat ja, hogy magának a monarchia egészségi állapotának megítélé sénél a közvélemény nem a miniszterek és nem a hivatalos világ bulletinjei;, hanem a maga ösztöne és eszejárása után in dul Im, egyszerre megérzi a közvélemény, hogy a monarc hia testében bacilíusok dolgoz nak s egyszerre, igazat ad azok nak, akik régóta hirdetik, hogy a monarchia bizony nagyon beteg Sp ISei l fi függetlenségi párt A helybeli függetlenségi és 48-as párt választmánya csütörtökön délelőtt K o v á c s József elnöklete alatt gyűlést tartott A gyűlésen K o v á c s Józsel elnök őszinte, szeretetteljes szavak ban emlékezett meg K u n Béla országgyűlési képviselőnk politikai működéséről, majd bejelentette, hogy Kun Bélát a politikai viszonyok elszólították Vásárhelyről, nehéz kötelességteljesitésében azonban nem feledkezhetünk meg róla, épen ezért indítványozza, hogy névnapja alkalmából táviratilag üdvözölje a párt, úgyis mint képviselőt, úgyis mint törhe tetlen függetlenségi politikust K o v á c s József indítványát, egyhangú lelkesedéssel fogadták Pártelnökség el s percekig éljenezték képviselőn ket Itt emiitjük meg, hogy a függet lenségi párt választmánya a gyűlés után K m e t ' t y Béla alelnök laká jára ment hol K m e y Bélát B a l o g h Sándor üdvözölte a párt nevében A lekötelező figyelmet K m e t t y Béla meghatva köszönte meg Filharmonikus hangverseny Vasárnap lesz A fiharmonikus társaság vasár nap este tartja VII hangversenyét a Fekete Sas nagytermében Az ut, melyen a társaság idáig érkezett, valóban hasonlít a barázdához, melyet a töretlen, dacos földből hasított fel, tett porhanyóssá az eke vasa A közöny, az elfásult középszerűség ellen folytatott harc ban elfáradva, majd föllelkesedve egyszer kisebb, másszor nagyobb kedvvel, de mindig attól a tűztől hevítve sorakozott pódiumon a kis társaság, a melyben a zenei szép szeretete s a zeneszeretetben a legmagasabb kultur-élvezet iránti vágy lobog El is érték azt, hogy ma már nem kell a közönséget összedobolni, csalogatni egy-egy hangversenyre Társadalmi álláskülömbség, külön hívás nélkül jönnek oda ma már az emberek A vasárnapesti hangverseny an nál inkább megérdemli az érdek lődést, a pártfogást, mert műsora fővárosi nivón áll W é b e r Oberon"-ja nyitja meg a hang versenyt, melyen két magyar szer ző zenekari müve kerül előadásra V o k m a n az egyik, k i visegrá di magányában irta csodaszép éi NEUMANN IN, cs é s kir udvari é s kamarai szállító Férfi, fiu és leányka ruha telepe Szeged Kárász-utca Kérjen 5 árjegyzéket

2 VÁSÁRHELYI 2 finom zenekölteményeit Harmadik Szerenád"-ja kerül előadásra (Ta valy a I I ikat játszották) G o d m a r k Károly, a ma élő legna gyobb magyar zeneköltő a másik Ezutfal Falusi lakodalom" cimü szimfóniája kerül bemutatásra, mely idilli egyszerűségével bájol el A hangversenynek szenzációs pro grampontjai lesznek a N i k o l i c s bárónő és a dr V é s z i Arthur éneke w Értesítés ; Ezúton értesítem a T építtető közönséget és jóbarátaimat, hogy a fővárosból vissza költözvén épitésa i r o d á m a t I ker Hódi Pál-utca l a szám alatt meg nyitottam, s az épitő mesterséget atyám mal Kruzslicz Péter és fia cég alatt meg kezdtem A székesfővárosi állatkert, a pesti henger az Istenhegyi vasbeton víztorony az újlaki vasbeton kutak, valamint a fővárosban épített 6 drb bérház, ezen kívül a pozsonyi posta palota, a pécsi és ratkai kertvárosok, a mezőtúri iparos othón stb tervezésénél valamint Pozsony, Nagykanizsa, Siófok, Székesfehérvári Pécs, Ruttka Nagykároly, Szatmárnémeti, Szol nok, Mezőtúr stb városokban általam a fővárosból vezetett nagyobb középitkezéseküél szerzett tapasztalataim és össze köttetéseim feljogosítanak arra, hogy a T építtető közönségnek a lehető legkor szerűbb, legolcsóbb és leggyorsabb m u n kát előre Is biztosítsam A T épittető közönség szíves jóakaratú támogatását kérve vagyok Teljes tisztelettel malom, t Kruzslicz Kdrolg műépítész építőmester Hódi Pál-utca l a augusztus l - i g Budapest, Felső-erdősor utca 3 szám alatt is 2 Llpscher Ltpf barátidnak pere A budapesti esküdtbíróság tegnap kezdte meg annak a sajtőpőrnek a tárgyalását, melyet B a r á t Ármin, a sajtóiroda főnöke, T i s z a István szerkesztője, a Lipscher Lipi barátja indított F e h é r i Ármand hírlapíró ellen, aki a Pesti Hírlapban cikket irt Barát és Pallós Ignác, a bukott vasúti vállalkozó viszonyáról A cikkben Fehéri azzal vádolta meg Barát Ármint, hogy a sajtóirodában elfoglalt állását jogtalan vagyon szerzésre használta fel Több leve let közölt, melyekben Barát Ármin Pallós Ignáctől pénzt kért a vas iái vállalkozások érdekében tett szolgálataiért A tárgyaláson Fe héri Armand azt hangoztatta, hogy vádló cikkét közérdekből irta Ráth Endre védő felajánlotta és kérte a bizonyítást, amit a kir ügyész sem ellenzett, mire a bíróság el is ren delte a bizonyítást abban a tekin tetben, hogy Barát milyen viszonyállott Pallóssal, s mik voltak tény kedései a temesvári bizottsági tag ságtól a sajtóirodái főnökségig Az országos képzőművészeti társulat közgyűlése f hó 25-én lesz Pesten A gyűlésre meghívták a városi tanácsot is R E G G E L I ÚJSÁG 94 április őfeaf*tifcaf Sárközi Ilona Berkovics betörés a nagyiíó Szegeden IfoináSjaiE a tetteseknek Lapunk tegnapi számában meg írtuk, hogy szerdára virradó éjsza ka G y ő r i József Jókai-utcai gaz dálkodó polgártársunk házánál be törők jártak, akik behatoltak a szobába, a gazda feleségének ru háit, párnáit és ékszereit magukhoz vették s azzal tovább állottak Az esetből kifolyólag szorgos ku tatást inditott a rendőrség, melynek már van is eredménye A betörés éjszakáján ugyanis egyik Jókai-utcai polgár hazafele igyekezett s Győriek háza előtt egy kocsit látott Ugyanez a kocsi egy óra tájon a Szentesi-utcai vámka punál ment el V é k o n y vámőr azt is látta, hogy párnák voltak rá felpakolva s gyanús volt előtte, hogy a sorompó felnyitása után vágtatva tűntek el az éjszakában A kocsin hárman voltak A rendőrség most ezen a nyo mon kutat a tettesek után, eddigelé azonban nem tudták kézrekeriteni a betörőket Ez uton értesítem a t épittető közönséget és jóbarátaimat, hogy egészségem teljesen helyre állván iparom folytatását megkezd tem, s azt fiammal Kri!Z3llcz Károly épí tésszel társas viszonyban Kruzslicz Péter és fia cég alatt fogom folytatni 40 éves munkálkodásom alatt alkalmam volt a t éppittető közönség és jóbarátaim elösmerését és támogatását elnyernem, melyért ez uton mondok hálás köszöne tet, s kérve további jó akaratú támoga tásukat vagyok Teljes tisztelettel Kruzslicz Péter építőmester Hódi Pál-utca l a szám I5Z Befejezték a vizsgálatot Az Ujvilág-utcai merénylet sajnálatra méltó hősét, W e i s z Jó zsef bádogos segédet, k i apját, W e i s z Zsigmond gabonaügynö köt agyon akarta lőni, ma délelőtt kisérték át Szegedre a kir ügyész ség fogházába S z ő k e Pál pol gári rendőr kisérte a fiafalembert, aki az állomásra menet közben folyton sirt Ezzel egyiddjüleg a rendőrség befejezte a vizsgálatot, s az ira tokat beterjesztette a kir ügyészség hez A vizsgálat adatai alapján kétségtelenül megállapítható, hogy W e i s z József, bár ezt tágadja, napok óta készült arra, hogy apját lelőjje Előreláthatólag sú lyos büntetést kap nagy bűnéért mm ILÉSLES VI ker Szabadság-tér 6 szám alatt ked den április 28-án d e 9 órakor, házi bú torok, igás koesi s töbféle házi eszkö zök önkéntes árverésen eladatnak 75 Lefülelték a földiákét Szerdán délelőtt a szegedi rend őrök a hetipiacon elfogtak egy ci gányasszonyt, aki órák hosszat lé zengett a kofaasszonyok között, de semmit se vásárolt Igazolni nem akarta magát, mire a rendőrök bekisérték a rendőrségre, hol a kihágási bíró elé állították Itt hamaro san kiderült, hogy B á n f i Istvánné sz S á r k ö z i Ilona vásárhelyi ci gányasszony, aki Szeged város te rületéről örök időkre k i van tiltva S á r k ö z i Hona nagyon szép, kreol arcú, ragyogó fehérfogu nő remek ékszerei és tiszta selyemru, hái vannak Valóságos keleti szép ség csinos félcipőket és selyem harisnyát visel Kacéran, bátran állt meg a rendőrbiró előtt, bizott vará zsos szépségében, zengő hangjában Itt azonban most is csődöt mondott minden raffináltsága, mert a rendőr biró régi ismerősként üdvözölte Sárközi Ilonát Mit kerestél Szegeden? kérdezte Csak vendégségbe jöttem Hisz ki vagy tiltva a város teterületéről Igen, de én azt hittem, csak csalnom nem szabad Szegeden Vendégségbe el szabad jönnöm Kihez jöttél vendégségbe? Csak ugy várost nézni A tárgyalás folyamán kiderült, hogy a szép cigány a vidék leg veszedelmesebb szélhámosnője Ren geteg pénzt keres kártyavetésből és a szerelmes leányok hiszékenységéből Sima modorával minden kit megveszteget, Szegeden is igen előkelő hölgyek a kunsaftjai Most is valószínűleg azért jött be Sze gedre, hogy ezeket meglátogassa A rendőrbiróság tilos viszszatérésért harminc napi el zárásra itélte cigányasszonyt Nem nyugszom bele az Íté letbe szólt erélyes hangon Sár közi Ilona Egyelőre Vásárhelyre toloncoltők vissza, majd ha az íté let jogerős lesz, a harminc napot is le kell neki ülni Oda a bicikli Tolvojlds a Lázár-utcán N a g y Jenő Damjanich-utcai bor bélymester tegnap este bejelentette a rendőrségnél, hogy délután 6 és 7 óra között, mig H o r o v i t z Mór vendéglőjében szórakozott, a bicik lijét ismeretlen tettes eltolvajolta A jelentés folytán megindult a vizsgálat Éjféltájon a Szerencse-ut cában cirkáló rendőrőrszem a pa perei körtöltés alatt egy biciklit ta lált, melyet rögtön behoztak a ka pitányságra, hol megállapítást nyert, miszerint a bicikli N a g y Jenő tulajdona, a tolvaj azonban a gumikat elvitte A nyomozás tovább folyik IZíncs neki pardon Az utóbbi időben városunkban rendkívül elszaporodtak azok a szélhámosok, akik állítólag fényképnagyításokra megrendeléseket gyűjtöttek Súlyos pénzeket, megbí zásokat, foglalókat" fel is vettek, de a nagyított fénykép mindmáig a íávol kék ködében rejtőzik Ezek közé tartozik B e r k o v i c s Lajos is Mint züllött kereskedő jött Vásárhelyre s a fenti módon kez dett " széihámoskodni Nagyítással kereste meg kenyerét Egyszer az tán rájöttek a turpisságra s Lajost feljelentették A kihágási bíró 00 koronára büntette Azonban Berko vics nemhiába nagyító Nagyító üvegen keresztül látva a pénzössze get, a büntetést megfelebbezte a városi tanácshoz, mint Ií-od fokú bírósághoz Ma döntött eb ben az ügyben a városi tanács és az ítéletet helybenhagyta, flí dr Halász* Szőj viz fogpor fogkrém fogkefe ma az egyetlen értékes és megbízható fogápoló szer Kapható minden gyógyszertár ban 07 Meghívás A függetlenségi és 48-as párt kétszázas nagyválasztmányánafc tagjait felkérjük; szíveskedjenek folyó hó 24- én, pénteken délelőtt fél ó r a k o r a Kossuth Lajos pártkör helyiségében gyűlésre megjelenni T á r g y : A városunkban má jus hó 3-án tartandó népgyű lés és a népgyűlésre érkező országgyűlési képviselők fogad tatásának megbeszélése Tisztelettel: A pártelnökség Hz olvasókörök!elnö keihez Ma, pénteken délelőtt fél órakor a függetlenségi és 48-as párt 200-as választmánya a Kossuth Lajos pártkörben értekezletet tart, melyre az ösz> szes olvasókörí elnökök meg hívatnak, azok ís, akik nem tagjai a 200-as választmánynak Az értekezlet a május 3-ikí népgyűlést készíti elő Szép férfi és i Kaa l pot, dviatos nyakkendőt, íeiér és mm ipí, lábravalót legolcsóbban 3 Versenyáruházban" íásérílk l drb férfi kalap kor 250 f i u kalap 50 sapka 70 férfi i n g (fehér damaszt élővel),, 240 férfi ing (színes turista) lábra való 0, selyem alj 7 n 2 fillértől j j i s pár drb Legjobb Női harisnya (kötött) Férfi harisnya Bör kesztyű (minden szin Nyers selyem ernyő (fekete) Selyem szoknya (minden szin) Séta bot minőségű gallérok és kézelők kor, " 38 fillérből _~ 70 TISZTELETTEL: Weisz Imre V e r s e n y á m i h á z a ZÖLDSÉG PÍACZ

3 VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG 94 április 24 TÁVIRATOK Károlyi haza Jött Budapestről jelentik: Ká rolyi Mihály gróf, a független ségi párt népszerű vezére ma késő este érkezett meg Buda pestre Károlyi Mihály elé Po zsonyig elmentek e független ségi párt képviselő tagjai, köz tük volt K u n Béla ország gyűlési képviselőnk is, aki Ká rolyi Míhálylyal érintkezésbe lépett a Hódmezővásárhelyen május 3-án tartandó népgyű lést illetőleg Rosszabbul van a híráfg A hangulat ma nem olyan kedvező, mint tegnap A vér mes remények, amelyeket - az udvarnál tegnap tápláltak, nem váltak be Mint Bécsből jelentik: A ki rálynak ma nem volt nyugal mas éjszakája Sokat köhögött már az este is Lefekvés után mindjárt elaludt, de éjfélkor heves köhögési roham ébresz tette fel Dr K e r z l csillapító és nyálkaoldó orvosságot adott a betegnek, aki erre megkönynyebbült, de egész éjjel nem aludt többé El-elszenderedett, de a köhögés ismét és ismét felébresztette Többször felülve ágyában, nyugtalanul töltötte az éjszakát és a környezete sem aludt Reggel negyed öt órakor a király elhagyta ágyát Az ál matlanul töltött éjszaka meg látszott az arcszínén és egész magatartásán Fáradt és ked vetlen volt és elköltötte ugyan reggelíjét, de egyébként nem volt tapasztalható az a frísseség, amely eddig oly bíztató hatással volt környezetére fl képviselőház ölése A képviselőház mai ülésén, a midőn B e ö t h y Pál ház elnök kihirdette a megválasz tott bízottságokat, észrevették, hogy három ellenzékit is be választottak a bízottságokba A könyvtári bízottságba F r á t e r Lórándot, a közlekedésügyi bí zottságba Mádí-Kovács Jánost, a pénzügyi bízottságba F a r a g ó Antalt választották be A listákat a Ház elnöksége nyomatta ki, de a névsort a munkapárt jelölő bizottságától kapta Ezért a folyosón azt mondották, hogy a munkapárt jelölő bizottságát terheli az el nézésért a felelősség Megjegyezzük, hogy az el lenzék részéről beválasztott ta gok nem fogadják el megbíza tásukat fl ftirdty házcssdgl évfordulója Ma április 24-én lesz hatvan éve annak, hogy a király el vette feleségül Erzsébet bajor hercegnőt Ferenc József akkor 23 éves volt, Erzsébet pedig 6 Bécsben volt az esküvő, Rauscher kardinális eskette össze a fiatal párt A hatvana dik évforduló napján kegyelet tel fognak megemlékezni erről az eseményről Bécsben meg koszorúzzák Erzsébet királyné sírját, másutt pedig szobrait diszítík fel virággal Haldofclffe Fejőrcdrg Bécsből jelentik : Fejérváry Géza báró, volt darabont mi niszterelnök utolsó óráit éli Családja állandóan ott tartóz kodik HÍREK Répvfselfinb ItSszBnefe Lapunk más helyén olvasható, hogy a függetlenségi és 48-as párt tegnapi üléséből kifolyólag táviratilag üdvözölte Kun Béla országgyűlési képviselőt névnapjából kifolyólag Késő este Pozsonyból érkezett meg K o v á c s Tózsef pártelnökhöz K u n Béla távirata, melyben szeretettel viszonozza a párt jókívánataít, köszönetet mond a lekötelező figyelemért Személyi hír R e i n h a r d László kultúrmérnök ma városunk ban tartózkodik s kutvizsgálatokat végez Uj rend a torony A városházán mától kezdve uj rend van Az árvaszéki elnöki teendőkét V e t r ó Lajos Endre tanácsnok lát ja el F a r a g ó Sándor tanácsnok ügyosztálya intézi a kórházi és szegényügyi dolgokat, a beszerzé seket pedig B e r e c z k Pál tanács nok ügyosztályába tették Csikó vásárlás A katonai célra alkalmas csikókat a ceglédi lőavató bizottság f hő 25-én, szom baton reggel 7 órakor a L á z á r Lajos gazdasági egyesületi elnök lakása előtt veszi át Tehát a csikók pont 7 órára odavezetendők Meghívás A Sóstóparti Ol vasókör vasárnap 26 dikán dél után 2 órakor gyűlést tart, melyre meghívta a Kisbirtokos Szövetség vezetőségét a Forgalmi Részvénytár saság ismertetése végett, ugy szintén a környékben lakó gazdatársain kat, ha nem körtagok is, megje lenni szíveskedjenek A kisbirtokos szövetség mozgalmát Balogh Sán dor alelnök fogja ösmertetni Tisz telettel az Elnökség Büz a Sas előtt Közvetlen a Fekete Sas előtti térségen olyan kegyetlen büz van az utóbbi, idő ben, hogy eltűrni teljes lehetetlenség Ugy halljuk, hogy az érdekeltek legközelebb a tanácshoz fognak fordulni, kérni fogják, hogy valami módon segítsen rajtuk, mert ez az állapot elviselhetetlen Ugy gondol juk, hogy a tanács sürgősen intéz kedni fog a tarthatatlan helyzet or voslása céljából Felolvasás a választójogról Az u] választójogi törvények tartal ma felöl nagyon tájékozatlan a közönség Ennek az állapotnak le hető megszüntetését célozza dr Medvetzky Imre ügyvéd, midőn ar ra vállalkozott, hogy egyelőre az elnöklete alatt álló K o s s u t h N é p k ö r"-ben az uj választójogi törvényekről felolvasásokat tart Dr Medvetzky ügyvéd első ilyen felol vasása a Kossuth Népkör Mihály-u 69 szám a helyiségében f hó 26 napján, vasárnap d u 2 óra kor lesz, amelyen a nem tagok is részt vehetnek Az izr hitközség tagjaihoz Értesíttetnek az izr hitközség tag jai, hogy a péntek esti istentisztelet fél 7 órakor veszi kezdetét Ünnepély a Pálffy-utcán A Szamec-féle első olvasókörnél f hó 26 án nagyszabású ünnepély lesz, amelyen ismertetik a Kisbirtokos Forgalmi Részvénytársaság célját Az ünnepély keretében alkalmi be szédet mond K u n Béla országgyű lési képviselő Népdalokat énekel é s Sándor, T ó t h János szaval, N a g y József a Forgalmi Részvény társaság céljait ismerteti S z a b ó Imre pedig a választói törvény in tézkedéseit ismerteti az irni-olvasni tudás tekintetében Disztorna a Sasban A hely beli Torna és Vivóegylet áldozó csütörtökön este nagyszabású disztornát fog rendezni a Fekete Sas nagytermében Erre az alkalomra átjön a szegedi hölgy és bajnok csapat, ez fogja gyönyörködtetni a közönséget A disztorna után mu latság lesz, A részletes műsort most dolgozza k i a Tornaegylet vezető sége A borbély és fodrászsegédek folyó hő 27-én, hétfőn este fontos ügyben gyűlést tartanak a MunkásOtthonban A gyűlésre az érdekel teket ez uton hivja meg az E l nökség A zöldség- és dinnyetermelő ket felhívja a vezetőség, hogy korai 3 íruikat jelentsék be Udvarhelyi jándor zöldségpiaci irodájában A cirkusz ördöge Amerre csak látták ezt a 3 felvonásos drámát, mindenütt izgalomba hozta a közönséget Elly a neve ennek a cirkuszördögnek, aki oroszlánketrec felett végzi bámulatos mutatványait, melyek olyan vakmerőek hogy a lány élete sokszor hajszálon -függ Ezen izgalmas cirkuszdráma látható vasárnap, ópril, 26-án délután és este az Urániában A cirkuszi lát ványosságon kivül a közönség má? kacagtató színdarabok gyönyörei ben is részesülni fog, mint a csü törtöki előadás alkalmával, mikor a nagyközönség a sző szoros értel mében gurult a nevetéstől Versenybirkozás Szerda este az igazán fényesen sikerült szép és élvezetes műsor után a jelen volt nagyszámú közönség rendkívüli ér deklődése mellett Hissmann svéd classicus sampion bajnoknak érde kes küzdelemben a szerb Katics 5 percig tudott ellentállani; a mérkő zés pompás formában H i s s m a n n győzelmével végződött T u s n a y magyar mester jő kvalitása dacára sem lehetett F r i t z Müller Német ország és Európa bajnokának szám ba vehető ellenfele, a hatalmas Fritz óriási fölényével 4 perc alatt legyőzte ellenfelét Ritka élvezetet ígérő magas sport nivón álló mér kőzés lesz a pénteken este a klaszszikus és erős svéd sampion Hiss mann és C z á j a )őzsef magyar matador világbajnok között A má sodik pár mérkőzésében Paradanofft a rettenetes kozákot fogjuk meglát ni Tusnay magyar mesterrel bir kózni Lebüntetett cigány L a k a t o s lóska lókupec a nagyállomás várótermében rettenetes ribilliót rög tönzött A barna fiút 2 0 koronára büntette le a kihágási biró Tüz a tanyán A s z t a l o s Bálint Zrinyi-utca 9 8 szám alatli gazdálkodó polgártársunk szőrháti tanyáján f hő 2-én tüz ütött ki, a kazalból csaptak elő a lángok, a tanyabeliek azonban elejét vették a bajnak, Így a kár jelentéktelen - A puszta-kutasi olvasóegylet május 9-én, szombaton este a Sza bó malomnál levő nagy tánctermé ben bálát fog rendezni, melyre ez úton is meghívja a környékbeli kö zönséget A beléptidij férfiaknak 80, nőknek 6 0 fillér Megbüntetett virágárusok Szabályrendelet szerint 0aját terme lésű gyökeres virágot k i k i szaba don hozhat forgalomba, ellenben, iparigazolvány szükséges ahhoz, ha valaki mástól vesz virágot és ugy adja el, szóval kereskedik Ezt a szabályrendeletet többen megsér tették azzal, hogy iparigazolvány nélkül utóbbi módon kereskedtek élővirágokkal A szabályrendelet áthágóit 6 6 koronára büntette a rendőrség Felhívjuk ennélfogva a virógárulók figyelmét a fenti körül ményre KöltözKödési értesítő Van szerencsénk igen tisztelt vevőinket értesíteni, hogy folyó hó -én az Andrássy- utca Í2 sz alatt bírt üzlethelyiségünket Ferenc József sugárút (volt Szentesi-utca) 2 szám alá tettük át Egyúttal kérjük, hogy varrógépekben, tűkben, olajban, fonalakbaan és selyemben mutatkozó szükségletének f i l i l i B i i l i S f l l r i R fedezése végett hozzánk fordulni szíveskedjék Kiváló tisztelettel E F D TI ClifPUD Illilllill MlllUlill Singer Co Varrógép Részv Társ Ferenc Tózsef sugárút 2 Ezen tábláról ismerhetők fel azon üzletek, ahol csupán eredeti SINGER-varrógépek árusíttatnak Varrógépeink nem szorulnak ajánlásra Csak arra méltóztassék ügyelni, hogy az igazi helyen vásároljon igyelmeztetés Az összes egyéb varrógép üzletek által SINGER név alatt kínált gépek egy elavult rendszerünk után ké szültek* amely szerkezet, teljesített munka és tartósság tekintetében ujabb keletű családi varrógép rendszereinknek messze mögötte marad* 'Í^MMM^

4 Keresnek egy oláh gyerekei A helybeli csendőrség egy L u p ó Jeremiás nevü oláh bérest keres, aki gorbolyafalvi illetőségű A gye tek munkaadója a csendőröknél jelentkezzen lér, férfiaknaknak 80 fillér Kezdete este 7 órakor Ezen szép mulatségra felhívjuk a külterületi pol gárság figyelmét A Fecskésparti olvasókör ápr 26-án az olvasóegylet helyiségében, könyvtára javára táncmulatságot ^!& j a_3 «_:gi;_!; rendez, melyre férfiaknak 80, nők nek 60 fillér a beléptidij Kísérők személyenként 40 fillért fizetnek A mulatságra felhívjuk a környékbeli SZÍNHÁZ polgárok figyelmét A Sövényházi Farkiréii Ol lilis 26-án d u 4-6 M P vasárnap ; órakor, raj vasókör április hő 26-án, vasárnap este táncestélyt rendez Beléptidij nőknek 60 f férfiaknak 80 f Kez helyárak gj JJjj este 8Zóna órakor rendes helyárak m e l - ffi dete este 7 órakor lett bemutatásra herül A Pecércésháíi Olvasóegy I let május 2-án táncmulatságot ren dez Belépő dij férfiaknak 80, nők nek 60 fillér Kugiiverseny is lesz, melyen értékes dijak kerülnek k i osztásra m 3 felvonásos czirkuszdráma, a leg- ijí A SáiTtsomoldali gazdálkodók bl izgalmasabb életveszélyes és vakolvasó Egylete ápr 26-án 667 KM merő mutatványok felvétele egy '4! számú tanyahelyiségben kugliver oroszlánketrecz felett ffl sennyel egybekötött táncmulatságot E! Bemutatásra kerül még a szép [ 8 rendez Belédő dij férfiaknak 80, nőknek 60 fillér U R A N I A l i AEZIIIIJZIIIIiEÍ 94 április 24 isárhfiyi R E G G E L I ÚJSÁG 4* Genfi tó I y természeti felv Lj U Manó esőernyője humoros, a pec- kj «j hes ember vígjáték 2 felv a szó- Sj I5J rakozott Pali bohózat felv M mulatságok A mótyáshalmi ifjúsági egye sület 94 április 26-án, házalapja javára, az Iparegylet összes ter meiben, elsőrangú zenekar közre működésével táncmulatságot ren dez A mulatságra széles körben nagy előkészületek folynak a kör agilis elnökének, K e n é z Lajosnak vezérlete mellett A bál iránt óriási érdeklődés nyilvánul meg ami egyrészt annak az eredménye, hogy az egyesület téli mulatsága legjob ban sikerült az idei báli szezon ban A Damjanich-utcai Első 48as Olvasó Egylet saját helyiségé nek udvarán, május 3-án nagy vízmentes és villanyvilágítással rényesen kivilágított sátrában, V i fóg K zenekara közreműködésével, világpostával egybekötött jótékonycélú táncmulatságot rendez, Belép tidij személyenként 80 fillér, Szülők leányaik kíséretében nem fizetnek Tánc kezdete este 8 órakor, Az Első Olvasó Népkör fo lyó hő 26-án este fényes táncmu latságot fog rendezni az Amerika kávéház nagytermében A mindig kedélyes, fesztelen mulatságra fel hívjuk a közönség figyelmét A bál 7 órakor kezdődik Belépíidij előre váltva 60 fillér, este a pénztárnál 80 fillér A csomorkányi templomromi olvasókör április 25-én, szombaton este, könyvtára javára, jó zenekar közreműködése mellett táncestélyt rendez Beléptidij személyenként 80 fül Szülők leányaik kíséretében be léptidijat nem f zetnek, Kezdete este 7 órakor, jő ételekről és italokról gondoskodva lesz Az építőmunkások június én fényes mulatságot szándékoz nak rendezni E célból kérelmet adtak be a városi tanácshoz, hogy június l-re a népkerti vigadó nagy termét nekik engedjék át A Csicsaíéri olvasóegylet folyó hő 26-án saját helyiségében jó zenekar közreműködése mellett nagy és fényes táncmulatságot ren deznek Belépti dij nőknek 60 fíl KagV Álltai járás bírósági irodatisztnek a sövényházi farkiréten 6 hold luczernáa nyári használatra kiadó és 6 drb Nagy takarékpénztári részvénye eladó, értekez hetni a tulajdonossal IV ker Nagy Sándor utca 5 szám 74 Árendáfea Madő 2 és félhold főid, vagy örök áron eladó, puszta kakasszéki állo más mellett van Továbá a város szélé hez 6 kilométerre a kutasi utmentén 36 hold fold örök áron eladó a rajta levő gazdasági épületekel együtt, értekezni tulajdonosai Banga Sámuelnél Buvárutca 56a 76 Egy cipész segéd állandó munkát kap k i a varott munkában tökéletesen jártas Bartók István 77 ElaslŐ IV" ker Nagv Sándor-utca 9 számú uj ház, értekezni lehet ugyanott Rostás Jánossal 79 Ötvenilít hold föld a rárosi útfélen feles be kiadó és Lázár-utca 49 számú ház eladó, értekezni lehet I I ker Vajda-uíca 7 szám 7íí PapUCS szalagozd felvétetik Klauzál-utca 55 szám alá; értekezni lehet ötödik ker Nád-utca 4a szám 80 Klauzál-utca Eqy Mtejü fejős tehén és egy két éves üsző eladó Ferenc József sugárút 2, 70 Tiszta vetni való orosz köles eladó Andrássy-utca 7 szám alatt Orovec Jenönéi 68 Lucernái GSZt k i aprátákbá Lázár István a tóban a csirke piac mellett Váltani l e het a csősztől 72 Gyékény és nád van eladó 43 szám Galamb-utca 7 LliQSrna széna, vályogba való törek és 400 kéve kukoricaszár a dókában eladó ugyan oda ingyenes tanyás kerestetik értekezhetni Fácán-utca 8 szám 58 III ker- Fecske-utca 8 szám ház más vállalat miatt sürgősen eladó Tudakozód ni vasárnapokon reggel 80-ig a hely színen másnapokon Lázár Lajos urnái Andrássy-utca Vályog, homok és sárga föld van eladó Serház tér szám alatt, ugyanott lakás van kiadó azonnal át is vehető 64 Kiadó három vagy négyszobás lakás a Kállay és Toldi-utca sarkán, értekezni lehet Koncz István tulajdonossal Toldi utca 5 szám 66 p Piaci-árak Vásárhelyen Lakás van kiadó Kanászt keres Wzók mellé Tompái Fe renc réti tanyájára, értekezni Kállay-utca 7 szám 67 Káposztás k r t dűlőben 2 hold szántó és a sarkalyi szőlőben 32 négyszögöl föld eladó Bővebben I I I ker j Szerencse-u 8 szám 82 Felelés szerkesztő : Gravátz Ferenc Kiadó nyomdatulajdonos : Kun Béla Buza Árpa Kukorica Sertés Szalonna Zsir Síjy DadOlt szoba, konyha speiz május elsőre kiadó Galamb-utca 38 szám 46 0 szám 8 A tóban az első dűlőben 2 hold lucerna kiadó nyárt használatra Kiváltható Lázár utca 9 szám alat\ 83 Lucerna nyári használatra kiadó Gorzsán a Pionkovics féle földből, értekezhetni Patkós Józsefnél Gorzsa 555 tanya szám Klatt 50 ZS0ld0S-utca 25 szám alatti sarok porta melyen egy nagy magtár van 2 részben is eladó Tudakozódni lehet Hajnal-utca 38 szám 76 Házi áldása a Favorit fajta harisnyakötö- gép mellyel naponként 3 koronát keres tem anélkül hogy otthonomat és gyer mekeimet elhagytam volna Erre az aján latra én is vettem egy Favorit gépet de én nem tudok vele bánni s most teljes felszerelésével együtt veszteséggel is eladóm Cim a kiadóban 722 Több tanoncz fizetéssel felvétetik GrOnfeld Jakab bádogos és ércuyomú műhe lyében Mátyás-utca 726 IfjU Kerekes Fereneznek a Pusztán, a Kutási-ut mentén a 74-es őrház mellett 9 hold szántó 5 hold nagyon j ó gyepszsna termő földje külön terméssel vagy termésnélkül, továbbá a Czinkus dűlőben tl holt nagyon jó szántó földje uj épü letekkel j ó vizű kúttal 50 drb gyünislbs fával szintén termései vagp termés nél kül eladó Tudakozódni Puszta 550 szám vagy Károlyi-utca 4 szám alatt, 739 Györl Sándornak a makói útfélen (a város hoz 5 kilométer) 7 hold földje tanya épülettel j ó vizű kúttal eladó Értekezni lehet a helyszinen 203 tanya sz 969 A kenyerel'átl szőllő hegy gazdának F r i valdszky Józsefnek pamuk széien kéthold lucernája nyári használatra kiadó, ugyan csak bejebb a kenyereajba ötszáz öl szin tén kiadó 68 Tunyogl ÍStVán féle 2 ÓB fél hold föld a görbe uton eladó, esotíeg haszonbérbe vagy felesbe kiadó Értekezni a mátyás halmi iskola mellett Kérdő Ferecnél 75 Tizenkét hóid lucerna egy tagba vagy holdanként is kiadó Kútvölgyön Mihálynál Bordás 78 Kiadó lakások azonnal átvehetők Bocskay utca 0 szám Ugyanott kubikos talyicskák mindenkor kaphatók 59 2 SZép ágy, sifon, asztal és székek el költözés miatt eladók Bárány-utca 7 szám 60 Orosházán főtér legjobb helyén üzlet he lyiség májustól kiadó 30 évig rövidáru üzlet volt Bővebbet Benedek Mártonná cégnél Orosházán 48 Egy liter siller bor 52 fillér, egy liter fehér bor 60 fillér Ferencz József sugárut 26 szám (Szentesi-utca) 996 Görbe-utca 60 számú ház eladó, üzlethe lyiségnek alkalmas, ugyanott több üzletberendezési ingóság jutányosán eladók A kerek Szikáncsba Albert Jánosnak ár paszalma, répa, egy kutágasnak és gém nek valója van eladó ós több lucernája holdszámra nyári használatra kiadó, érte kezni lehet a helyszinen 35 Lucerna nyári használatra kiadó özv Markó Peteménél a Földeáki réten 36 Heqedüs Imrének máma dűlőben levő 787 négyszögöl szöllöföldje eladó, érte kezni a tulajdonosnál Bocskai-utca 4 vagy Dr Lénárf János ügyvédnél Kállay utca l a szám 39 Méh rajok számára keretes kaptárok és mülépek öntött ós mártott, jó minőség ben kapható V I ker Hold-utca 9a szám Konc Istvánnak puszta 085 szám alatt 3 jük tanya épülettel, mű kúttal örök áron eladó az erzsébeti útfélen a 78 kilomé ter között, értekezhetni Károlyi-utca 7 a szám 832 és fél hold lucernája nyári használatra kiadó ugyanott 3 bogja tavalyi lucerna is van eladó Értekezni lehet Révai-u szám alatt, vagy a helyszínen szerda és csütör töki napokon 85 Lucerna nyári használatra, széna öl é mázsa számra eladó, Kokovay Márton tóparti tanyáján, megtudható Szabadságtér 3 szám 34 PatÓCS Örökösöknek Szabadságtér 6 sz házuk szabadkézből eladó Ugyanott egymagyar állami 6 lóerős magánjáró g ö z gépgarnítura eladó, értekezhetni lehet Szabadságtér 6 szám Patócs Bélánál vagy Andrássy-utca Engelthaller János ezukrásznál 70 Megvételre keresek egy éves Ujvilág-utca 4 sertéseket 32 2 Berényl József örökösöknek 28 hold föld Nagy Mózes örököseinek Fáncsi utcai 25 számú házuk örök áron eladó Értekez hetni a fenti szám alatt piac és vasárna pokon 872 BáblCZkl Jánosnak az arany temető háta mögött nagyon olcsó vályogja van a helyszínen eladó 29 Eladó Kigyó-utca 5 számú ház 4000 vá lyog egy kisfias tehén, egy bogja széna értekezni, ugyanott Fajfrik Imrénél Egy fiu csizmadia tanoncnak felvétetik 96 Vajda-utca 2 sz háznak a gaztetője és kisebb, nagyobb ajtók és ablakok vannak eladók Értekezni ugyanott Kiss Lajossal 03 Lucerna kaszáló: Singer Ferencnek a Vaj- Rakonca! Mártonnak Sóstóparton 69 hold háti bérletén első rendű lucerna kaszá földje jó tanya épületekkel elátva több lója van nyári használatra kiadó Bővebb, évre haszonbérbe kiadó ugyanott egy kafelvilágosítást V I I Kállay-utca 5 szám kazal 3 öles j ó gyepszóna eladó, értekez alatt kapható 30 n i lehet I V Deák Ferene-u 7 05 LUGfirna kaszáló a Darvason egy öreg II- ker Árok-utca 0 számú ház eladó Tudakozódni lehet Bán Józsefnél a nagy szigeti iskola közelébe 82 tanya szám 49 Eladó ház V I I I ker, Csomorkányi-u Marokrakó araíőgép teljesen jó karban eladó Molnár János kovács mesternél V Szabadság-tér 5 szám 94 Kaszap-utcai 28 szám alatt egy utcai la kás kiadó, egy mángorló és egy varró gép eladó ^ Hat Öles gaztetője eladó a V I I ker Gábor utca számú háznak, a rácz és makói ut között levő hegyes dülöbe nyomási földnek a lucernája nyári használatra k i adó Tudakozódni a fenti szám 5 Ezt halgasuk meg! Tolnai Albert szoba festő és mázoló elvállal a leg jutányosabb áron díszes kivittelbe 7-0 évi feielösőg mellett minden féle szoba festést és mázolást Teleki-utca 8 szám ' 28 A kenyereháti szöuők között 3 és fél hold szántó föld eladó Tudakozódni Boiz-u 20 a sz 6 Udvari lakás van kiadó V I I ker Püspökutca 27 sz 09 A Mámazugijan 3 hold föld-fele lucerna, eladó, avagy kiadó A rakodóban árpa szalma és egy boglya lucerna van eladó, értekezni lehet Könyvesu 26 sz, 53 ugyanott egy utcai szoba ős egy belső udvari lakás kiadó 99 holdnyi kiadó; értekezhetni IV ker Deák Ferenc-utca 0 szám Megyelka Jó zsefnél 85 Tégláson özv Ceglédi Mihálynőnak 00 hold földje haszonbérbe kiadó Tudako zódni lehet Ferenc József sugár-m 2 szám 6 Harmadik ker Léval-u4 szám ház eladó, a sz 0 évig adómentes szépen berendett uj ház, kedvező fizetési feltétel mellett azonnal eladó 06 Tóth Sándor sertés kereskedőnek az arany temetői nyomáson 9 hold lucernája nyá ri használatra kiadó 90 Haszonbérbe kiadó a Kútvölgy dűlőben 38 TÖkmagoí tlsztáll szelelten állandóan ve hold föld j ó ártézikuttal gyümölcsös kert tel, és az összes épületekkel, a vasúthoz közel, értekezhetni lehet a tulajdonossal Szabadság-tér 5 sz 73 A Solti v-yomáson és fél hold luczerna föld nyári használatra kiadó, értekezni Szakáiháton 4 hold lucerna nyári hasz nálatra kiadó Tudakozódni lehet Dániutca 48 szám alatt idős Orovecz Antalnál 67 szem Zöldségpiaci üzletemben Szentesiutca 6 szám Udvarhelyi Sándor 46 lehet Zrínyi-utca 62 szám 48

5 94 április 24 VÁSÁRHELYI R E g Q E L i Nád és gyékény van eladó Buvár-utka 4 szám Karasz Pálnál 45 Trágya van eladó Álmos-utca 23 szám ugyanott tőzeget lehet harmadából verni Szalmát és tereket keresnek Koncz test vérek építő mesterek 39 9 IV- ksrüiet Fereez József sugárút 42 sz a volt ács szak - egylet helyiségei egynagy terem és egy könyvtár szoba külön bejárattal Május l - r e kiadó és azonnal átvehet'"', értekezni lehet fenti szám alatt a tulajdonossal 40 Szarvas marhajárás: Singer Ferenc a Nagy Szigeti bérleténe szarvas marhát vállai legelőre Bővebb felvilágosítás VII Ksilay-utca 5 szám alatt kapható 29 Banga Máténak a tóban levő tanyáján több mennyiségű lucernája nyári haszná latra kiadó, ugyanott lucernaszéna is van mázsaszámra és ölszámra eladó 924 Fehérnemű varrás Minden féle fehérne műt elvállalok a legdíszesebbtől a leg egyszerűbbig, házhoz is megyek Tiszte lettel Lustein Rózsi Ujvilág-utca 24 szám 999 Eredet! olaj festményü képelt a beszer zési áron alol is eladja Dr Kenéz Sán dor ügyvéd Ferencz József sugárút 2 szám 72 Emeletes csirke ketrecz eladó hol, meg mondja a kiaódhivatal Könnyű fedeles hintó jutányos árért ela dó Tóth Gyula kocsi fényezőnél Kállay-u 3 sz 4 Franki Imrének lucernája van nyári hasz nálatra kiadó a vajháti bérletén, ugyanott lucerna is van mázsa vagy ölszámra eladó Értekezni lehet a helyszínen vagy V I I I ker Bocskai-u 9 sz 938 Nyolcz hold földje Szántó Sándornak t a nyával sürgősen eladó a 6-ik dűlőben, Kopsncson 39 tanya szám alatt, 5 hold luezernája belőle nyári használatra kiadó, Ugyanott széna, szalma kukoriczaszárja is van eladó, értekezni lehet piacz és vasárnapokon V I I ker Püspök-utca 39 szám 795 Foruács zsákszámra olcsón kapható V i i heim Mór és Fia fatelepén 9 A kutasi útfélen Fejes Bálnt tanyán 0 : hold a farki réten 2 hold lucerna nyári használatra kiadó, értekezni lehet Sza badságtér 42 szám alatt, 875 Rőzsaeladás Értesítem a rózsa kedvelő közönséget, hogy telepemen szép magastörzsbe téli nemesített rózsa a l e g ujabb fajokban kapható Tisztelettel Horváth János mükertész Bejárat a Szegedi sugár-utról a Kruzslicz építész telepén sz 5 lirság 94 A körös tisza marosi őrmenfesitő társulatnál Andrássy-utca 3 szám alatt az urasági háznál" 0(7/ ió istálló május -től ha szonbérbe kiadó Jelentkezni lehet ugyanott 55 F e r e n c z József sygífr&st 2M (Szente$iut) Welsz IRáríon és Fia baraaggkeresredés telepén Van szerencsém a nagyérdemű közönséggel tudat ni, hogy 'több évi tapasztalatok gyűjtése után szülővá ffl rosomban a fenti üzlet vezetését átvettem és abban bort, sört és pálinka nemüeket a legjobb minőségben az alant í5 CL részletezett szabott árban fogok árusítani: árverés Néhai Dezső Imre hagyatékát képező tár gyak úgymint, berendezések, fűszer áruk, mázsa, mérlegek folyó hó 30-án reggel 8 őrakor Királyszék-utca 46 szám alatt önkéntes árverésen eladatnak 57 Csőszfogadás A kinek kishomokon Singer Ferencnél dinnye földje van szíveskedjék folyó hő 26-án délután 2 órakor V I I ker Sugár utca 4 szám alatt susáni templom mellett meg jelenni osöszfogadásra Csősznek va lók is jelentkezzenek 58 Kiadó l u c e r n a a icz Péter ÉS fis n 40,, valódi kiskazánon főtt törköly 2 szeszmentesen főzfitt seprő pinka 2 szilvórium belföldi rum tea rum üveg kőbányai sör :0 4 hold lucerna nyári használatra kiadó a darvasi nyomáson Olasz Sándor mellett Tudakozódni II ker Almos-utca 34 szám 66 a sarkalyi szöllök külső végénél levő Sz királyi tanyáján, a luezerna kaszálók k i osztását megkezdte, érdeklődök vagy a helyszínen vagy I V Petőfi 24 szám alatt jelentkezzenek fillér I 20 liter s i l l e r b o r fehér bor gabona pálinka kukorícza törköly III 2 20 «2,, 2 8 fillér C: Nem kíméltem, sem tökét sem munkát, hogy fenti T3 üzlet a mai kor minden kívánalmainak megfelelő legyen és éppen ezért fenti ítalnemüeken kívül állandóan raktáron tartok nagy mennyiségű külföldi likőrüket, t e a rumokat, cognacot, melyeket elegánsan díszí =3 m építész és építőmesterek Hódmezővásár hely Tervezünk és építünk mindennemű épí tési munkákat, Beton és vasbeton épít mények tervezése és építése Elfogadunk szakértői megbízásokat, építések ellenőr zését, építési számlák felülvizsgálatát s minden e szakmába vágó munkát tett zárt árusítok üvegekben szigorúan szabott árak mellett Kérem a nagyérdemű közönséget, hogy ítalnemüek szükséglete beálltával nálam próba bevásárlást eszközöl ni kegyeskedjék* Teljes tisztelettel Héjjá István Ü V 884 Saját bányánkban termelt kitűnő minő ségű homokot kicsinyben és nagyban áru sítjuk, házhoz szállítva is, O r fe á n " vasbeton kerítés oszlopok kizárólagos ké szítése és árusítása Iroda Hódi Pál-utca ]a szám 73 ma délelőtt 9 ó r a k o r különféle bútorok és szerszámok lesznek eladva Völg-utcza szám Mertelés Vásárhely-Kein tavaszi R m ^Szabók Szövetkezetének] divattermébe Midőn ezt kedves üzletfeleinkkel és a nagyérdemű közönséggel tudatjuk, van szerencsénk köztudomásra hozni azt az örvendetes tényt is, hogy a fokozatos fejlődés elve alapján üzletünket?hj ói isőf szabászat! jj RJJ EZ senyképeseisb terményei ENGEL FERENC - fakereskedő szalonnal B M az IGAZGATÓSÁG m M lll U ^^^^y^^t^^ Ma pénteken, 94 április 24-én elsőrendű ELITE-előadás, teljesen uj műsorral, uj számok felléptével üi nemzetközi birokverseny Czája József magyar matador, világbajnok TUUlll HU LE6J! Szabadalmazott Miskolci-féle Terrenol pala A jelenkor legjobb, legolcsóbb és legtartósabb tetőfedő anyaga, tűzálló, vihar álló, fagyálló és visáthatlan Egyedüli árusítás Vásárhely ős vidékére Paradanoff folytatása éshissmann Ármin H Svédország legjobb birkózója & Tusnay Ferenc 50 kg, orosz kozák világsampion magyar mesterbirkoző ki még senki által legyőzve nem lett A mérkőzést helybeli urakból választott bíróság szakbíró vezetése mell ellenőrzi TERRENOL MISKOLCI ÁRMINNÁL Minta és költségvetés díjtalan II CIRCUS PICARD Három ismert s z ó : ífjj fsi *^ bővítettük ki, hol szakszerű vezetéssel, a legegyszerűbbtől a legdivatosabbig jutányosán készitünk kosztümöket, aljakat, blúzokat, nöl felöltőket A női szalon az emeleten Bejárat a Simon palota Deák Ferencz utcai kapuján M Továbbá BOHN-féle legjobb fekete cserepek, palák, és min denféle cséplőszeneket Kérem az igen t közönséget engem pártfogásukkal megtisztelni, s igyekezni fogok a t vevőimet legjobban lelkiismeretesen kiszolgálni teljes tisztelettel: szezonraj a szövet újdonságok divatos, nagy választékban megérkeztek a Van szerencsém a t helybeli mint a t tanyai közönség b -tudomására adnihogy V á s á r h e l y - K u t a s á l l o m á s o n egy a mai kornak gkiváló tisztelettel megfelelő f a k e r e s k e d é s t nyitottam, raktáron tartok mindenféle faanyagokat u m Oeszka L é c z m% mm «B «M ««Botfákat melyek Erdély legszebb s li Széchenyi-tér 8 O: 8 t/l Telefon mmmúlj Kezdete este 'I* 9 órakor Helyárak: Páholy 5 személyre 8 K Számozott szék sor 60 II sor 20 t padsor K II padsor 80 fül III padsor 60 fül állóhely 40fillérGyermekek nek az első sor kivételével, az összees ülőhelyeken félhelyár, az állóhelyen 30 f Plesz Ármin ü v Picarú J igazgató

6 VASAWHEI-Yl REGGEU 6 Már meggyőződhetett Vásárhely nagyérdemű közönsége, hogy minden hangzatos hirdetés da cára is az Imre Károly borai a utcától a Damjanich u t c á i g eső ré legmeg biz ható hbst k I liter s i l l e r 4 I felfér S4 I {bakator 7G I rizling 84 ss n Faitisztaságért és kitűnő minőségért kitüntetve Tisztelettel Imre Károly Telefon 00 városháza mellett Házhoz szállítás Értesítés Tisztelettel értesítem a n, é gazdakőzönséget, hogy aki elsőrendű száraz fából, szilárd készítésű kocsit keresse fel Balog I s t v á n kovács-mester, I ker Pálfi-utca 2 szám Kész kocsik hol állandóan találja a legjobb és nált kocslkat becserél Megrende léseket gyorsan és pontosan készit ^l á d í 6 v a l 6 A" tanoncnak Tisztelettel Balog István kovács-mester, irt I ( A kutaw útfélen Fejes Bálint tanyán 0,B0d a farki réten hold lucerna nyári 88ználatra kiadó, értekezni lehet Szafcadságtér 42 szám 875 Olcsó s a j t és T U R Ó \ i Tejszövetkezetnél nagymennyiségű sajt és tűrő felhalmozódott, minél fogva igen olcsón kerül eladásra; u m k_r sovány sajt 64 fillér, kövér sajt 60 hordós turó 60, friss turó 52 Nagyobb vételnél árkedvezmény A termények mind kitűnő jók 45 Tisztelettel az IGAZGATÓSÁG Eladó sze és végül a Zsoldos utca egész hosszában aszfalt járda burkolat tal fog elláttatni Ezen aszfaltozási munkálatok a f év május havában kezdetüket veszik, költségeiket a járdaszabály rendelet 7 -a értelmében az ille tő ház és telektulajdonosok vagy az átvétel után egyszerre fizetendő egy összegben viselik, vagy 0 év alatt 20 féléves kamatmentes rész letben törleszthetik Felhívom tehát a fen elsorolt ut cák ház és telektulajdonosai közül azokat, kik az aszfaltjárdájuk költ ségeit az átvétel után egyszerre egy összegben kívánják lefizetni, hogy ebbeli szándékukat nálam, a hivatalos órák alatt, f év május hó 4-ig annyival is inkább okvet len jelentsék be, mivel ellenesetben az aszfaltozás költsége 0 év alatti, 20 féléves, kamatmentes részlettel fog rájuk kirovatni Tehát, a kik a részletfizetést vá lasztják, azok ne jelentkezzenek Hódmezővásárhelyen 94 évi április hó -én Bereczk Pál v gazdasági tanácsnok r a k t ő r á í legolcsóbb kész uj kocsikat Hasz felvétetnek A hatósági közgyűlés ha tározóidból folyőlag a Ferencz Jó zsef sugárútnak a Deák Ferenc? utcától a Teleki utcáig eső" része, a Lázár utcának a Deák Ferenc főid 55 hold föld a nagyszigetben, dr Endrevíéle fold szomszédságában örök áron el adó, esetleg két részben is, értekezni lehet Szabadságtér 42 szám alatt Pál Jánosnál 87o Iái, Ló Farkiréti tanyáján kitűnő fiatal luczerna földek vannak kiadók nyári használatra, értekeznilehet Andrássy-utca 4 szám j23 Eladó egy szimentháli faj kis flas tehén Kovács Testvérek belső téglagyáránál 3 «Hirdetmény A törvényhatósági közgyűlés a sz határozatával a Károlyi utcát a Mózes utcáig 2 a Mihály Holló 3 a Búvár egész hosszában 4 a Mátyás 5 a Bajza «6 a Szt István 7 a Lévay 8 a Malom 9 a Dáni 0 a Könyves az Oroszlán * 2 a Vajda 3 a Nádor 4 a Görbe utcát a Bálint és Kistöltés utcák között 5 a Kigyő egész hosszában 6 a Csillag a Kígyó és Imre utcák között 7 a Szőllő 8 a jegenye a Dél utcáig 9 a Kölcsey utcát egész hosszá ban 20 a György 2 a Fáczán 22 a Botond 23 a Lázár a Damjanich és Szőllő utcák között hasított termés kővel kiburkolni rendelte el Ezen burkolási munkálatok a f év Május havában kezdetőket ve szik s költségeiket a burkolási sza bályrendelet 4 -a alapján 60 o/o-ában az illető utcák ház és te lektulajdonosai, 40 / -ában pedig a törvényhatóság fedezi A ház és felektulajdonosok által viselendő 60 burkolási költség azonban a fenti szabályrendelet 9 pontja értelmében vagy a burkolat elkészülte és átvétele után 30 nap alatt egyszerre, egy összegben, vagy pedig 5 év 0 féléves kamatmentes részletben fizethető Felhívom tehát a fent elsorolt ut cák ház és telektulajdonosai kö zül azokat, kik a rájuk eső 60 százalék burkolási költséget az át vétel után egy összegben kívánják lefizetni, hogy ezen szándékukat H 0 Í9í4 ápr'üs 24 Ú J S Á G rólam a hivatalos órák alatt, f, év Május hó 4-ig onnyival is inkább okvetlen jelentsék be, mivel ellen ben ezen burkolási költség 5 év alatti 0 féléves kamatmentes rész lettel fog rájuk ;!rovatni Tehát akik a részletfizetést vá lasztják, azok ne jelentkezzenek Hmvásárhely 94 Apr hó -én Bereck Pál v gazdasági tanácsnok t, ü, 9 A szegedi állami mérték hite lesítő hivatal a IV sz kereskedelemügyi miniszteri rende let értelmében a hódmezővásár helyi időszakos hitelesítési közpon ton f évi május hő 4-ikétől július hó 6-ig terjedő időben fog idősza kos hitelesítést végezni Az időszakos hitelesítésben mind azon felek tartoznak résztvenni, akik a közforgalomban (eladásra való mérés stb) mértékeket, és mé rőeszközöket használnak, mert az időszakos hitelesítésben való rész vétel az 907 évi V t cikkben megszabott törvényes kötelesség, melynek elmulasztása az idézet törvénycikk 32 -a értelmében 200 koronáig ismételt esetben pedig 8 napig terjedhető elzárással és 400 koronáig emelkedő pénzbüntetéssel büntetendő A hitelesíttető felek csoportosí tása neveik kezdő betűje szerint a, b, c, sorrendben van megállapítva napokra felosztva A szegedi állami mérték hitele sítő hivatal által kibocsájtott ide vonatkozó részletes hirdetmények a rendőrőrsökön, a mérőhelyiségek, a hordójelző hivatalban és a szék ház hirdető tábláin vannak kifüg gesztve Az időszakos hitelesítés a vásár téren levő hordőjelző hivatal helyi ségeiben lesz megtartva Hmvásárhely th város tanácsá nak 94 évi április hó 8-án tar tott üléséből 2862 sz 94 A védhimlő oltást szabályozó 887 évi XXII t cz végrehajtása tárgyában sz a kiadott belügyministeri szabályzat alapján értesítem a lakosságot, hogy városunkban a védhimlő oltás f évi április hó 26-án veszi kezdetét é pe dig a belterületen azeddigi gyakorlat sze rint a városházánál minden vasárnap délután 2 órától 4 óráig külterületen i>edig a Vásárhely-Kutasi és a PusztaKözponti orvosi lakoknál ugyancsak f évi április hó 2*3 án kezdödőleg minden va sárnap délután 2 órától 5 óráig július és augusztus hónapok kivételével szep tember hó végéig tart A külterületi iskolák növendékeinek ujraoltását pedig nemcsak a külterületi orvosok, hanem mindegyik kerületi orvos a saját körzetébe eső iskolában a szem vizsgálatokkal egyidejűleg tartják meg Felhívom ennél fogva a szülő kett, hogy u?y az első, mint az újra oltásra köte lezett mindkét nembeli gyermekeikkel a kiadandó idézésekre, az azokon megjelöli időben és helyen beoltás végett pontosan jelenjenek meg, mivel ellenesetben a i idézett tőrvény értelmében szigorúin fog nak büntettetni Hódmező-Vásárhely 94 ápril 8 s Szilágyi hr főkapitány REGÉNY A porticii néma, vagy A nápolyi vérfürdő Regény az olasz zsarnokság korszakába! De meg is lakolt! Még azon éj szaka az utcán meggyilkolva talál tatott Az eset feltűnést okozott s a rendőrség azon törte a fejét, hogy k i lehetett e szörnyű tett el követője A helyszínén megejtett vizsgálat folytán kiderült, hogy a tettes a meggyilkolt pénzét is ma gával vitte Ki volt a tettes? Azt mindenki tudta, hogy az ékszerkereskedő a A városi tanács tavernába szállt, következőleg a ^Beammmommmusmm n m IIIIMI I II HIIIIIIH imm M M gyilkosságnak itt kellett elkövet t ü tetnie De k i által? Legelőször is Luallőt vonták kérdőre Ez égre földre esküdözött, hogy erre a gonosz tettre még A sz közgyűlési ha csak álmában sem gondolt; az tározattal elfogadott nyugdijszabály- emberek, egyéb gyanuokok hiányá zatot a m kir Belügyminiszter ur ban, kénytelenek voltak elismerni, sz rendeletével jóvá hogy az oly jámbor istenfélő em hagyván, ezen nyugdijszabályzat a ber, mint Luallo mindenre képes jelen hirdetmény közzételétől számí lehet csak rablőgyilkosságra nem! Az eset leszorult a napi rendről tott 30 nap elteltével, vagy is az 94-ik év május hő 25 ik napján s Luallo háborittatlanul tovább folytatta a templomba járást, az életbe lép Hmvásárhely város tanácsának alamizsna osztogatást s a r a a csap 94 évi április hó 2-én tartott koncátlanok kidobását székből üléséből Néhány hét múlva egy másik Városi tanács utazó jelent meg a csapszékben, ki Genuába szeretett volna vitor sz lázni Ez egy öreg zsidó volt, k i útitársnak alig tizennégy éves le ánykáját vitte magával Mindaketten a lehető legrongyosabb ruhába voltak öltözve, de A Zrinyi-utcai házak lófelőlli ré ép ez tette őket gyanússá Min sze alatti kubik gödrök továbbá a denki jól tudta, hogy az ily zsi régi szegedi uti töltés oldal ka dók, rongyosságuk dacára, rend tetemes pénzösszegeket szálása folyó évi április hó 27 én szerint hétfőn délelőtt azonnali fizetés szoktak magukkal hordozni mellett árverésen haszonbérbe A vén zsidó megtudta a sajká adatnak sok egyikétől, hogy a lázadós m i Az árverés hétfőn délelőtt 9 óra att mindennemű vizi közlekedés meg van szüntetve s hogy a leg kor a Árviz-utca alatt kezdődik közelebbi hajó elindulása egy hét Hmvásárhely 94 április 22 előtt nem is várható Gaál Dániel (Folyt kövj v kamarás [irdetmény Hirdetmény

7 94, VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG április 24 fary Imréné tanyáján 0 kold 00 négy szögöl herös föld holdankint 30 koroná iért nyári használatra kiadó MihályLász\ó szomszédságába megtudható a hely színen a telesnél a feltétel 694 HOMOKOT aranyági és kortyogóit, agyag mentestépitkezéshez, pucoláshoz, flaster alá val6b és marosi homokot is bárhová legolcsóáó ban szalutok a bányámban és a Klauzse utca 37 számú városi telepemen cse kélységőrt adom, csakhogy a nagydomb mielőbb elfogyjon P oi I á k Zsoldos-utca 23 s z d m u ház eladó I ' \'ást aá Miklovicz La jos tanitő Léva y utcai iskola Kállay-utca Fácán-utca 2 7 a szám alatti ház eladó Tud Idb Rácz Antalnál Qldalkosár U Andrássy-utca? szám, Orovec féle S 905 házban saját készitményü ebédlő, háló testvérek EkŐ féis tanyáján a máruri szobák és szalon lierendezések ííagy- Weisz télyi csárda mellett kitűnő minőségű Jaiasztéfc festett bútorokban- Réz és vas bútorok Gyermekkocsi és ágyak- Szalon luifsítts dolgok nagy választékban Feltét* len bizalom olcsó árak, szolid kiszolgálás Szíves látogatást kér évi használatra kiadó, értekezni lehet a helyszínén Kiss István megbízottal 30 Tiszteletfel: -' I 0 L 6 A 6TŰL0 müasztalos Telefon 04 Ogyes fiuk tanoncnak felvétetnek Sóin, kerite minden fonásu és méretű Baromfi tenyésztésnél igen előnyösen HENGERES KflKOMGZA DARÁLOK Nedves falakhoz legjol)b ELSZIGETELŐ LEMEZEK SZÖLLO PERMETEZŐK nagy választékban és mélyen áron kaphatók leszállított női kosztümök, férfi és gyermek ru hák, tűi csipke és szövet függönyök, szőnyegek, hímzések stb teljesen megkapják u j tartásukat, ha festetik, vagy tisztíttatják Petőfi-utca 23 szám a tánciskola mellett Deutsch Zoltán lucerna nyári használatra kiadó Egy Cormick" féle kévekötő arató gép eladó Tud Juhász János Kaszap-utca 3ia 9 WáS^mg BÍraéssbevaió f e s t é k e t Tükör fényes gyorsan száradó olajos 43 festékeket frissen őrölve Tartósságért és gyors száradásért felelős séget vállalok 08 Leveels taen ÖZV Zsoldos imrénénél Szécsényi-tér 5 a mai naptól kezdve minden féle ru-* hák úgymint gyermek, férfi és vőle gény ZSinorOS ruhák a legjobb s leg újabb divat szerint és ami a fő a leg olcsóbban kapható ugy az üzletben mint a piacon 88 alkalom festékek fcsó bea gyorsan száradó és tartós szinti olaj festékek, azonnal száradó tükör fényes szobapadló festékek, mészbevaló legszebb és legjobb festékek, helyszűke miatt tetemesen árakon adatnak el, például kerítést festeni való olajban tőrt festők kilója 60 fillér Szarnák Károly Szegedi-utca 0 szám Telefonszám 29 Kaidó licn 6S7 jó minőségű két éves lucerna van kiadó nyári használatra Gorzsai tanyámon Rakásomon pedig első rendűrózsakrum pli kapható Mzár LaJOS Andrássy-utca 30 szám 24 Tgen hol elismert legjobb és a l e g háziasabb szappan készül, tuda tomba t főzetőimmel ős a n é közönséggel, hogy a legnagyobb szorgalommal vállalok főzéseket Legjobb minőségű 35 éves inas felvétetik Cim a kiadó hivatalban 87 üői szalont és varrodát s z p p a n s z ó d a olcsón kapható bíuzofc pongyolák, ruhák francia és angol szabás szerint Divatüzletemben a legújabb tavaszi férfi és női szövetek mosóáruk francia delinek és kész női és férfi fehérnemüek kaphatok, Számos látogatást kér Konstantin Sándor 454 Ferencz József sugárút 8 a és az általam használt és kipró bált legjobb özv Geránó B Bliinics Erzsébet Vil, Bálint-utca 33 a Görbe-u mellett 753 Bálimnak, pipere és szőrmedolgok, structollak s a legkényesebb ruhák is feltűnő szé pen, vegyileg tisztittatnak meglepő olcsó árakon LuczaJózsef Kedvei leszállifott 54 széna kévébe kötött kapható Horovitz Mórnál Lázár-utca 4 szám Métermázsája 8 korona 524 LiSEEE^iiiEizzErrx: ZLZET zznzzzrtz; :z-;3z~ Ügyvédi irodába leszállított áron és kitűnő takarmány répa van eladó Ballá István paperei telepén ílggelmúks Tisztelettel szén írare nyitottam, hol a legszebb k i v i t e l ben és a legdivatosabb formákban előállítva készülnek Legújabb hir! és szolid ki szíves C sakis tisztán kezelt zamatos bor liter 72 fillér Rizling nem sasi hanem kecs keméti zöld nagyon zamatos 88 filér liter főzött pálinka cs k S0 i, Nagyon jó törköly 60 L Egészen tisztán főzött Törköly 2 Borseprő szeszmentes - 2 Tea Rum 2i üveg Dréher sör kihordásra 30 aki egyszer nálam vesz akár bort, pálin kát az nem megy tő bbé máshová Csak is tisztán kezelt jó italaim vannak Van szerencsém tudatni a n é közönséggel, hogy a mai kor igé nyeinek megfelelő Klauzál-utcai vaskereskedésében, 34 éves leány fizetéssel jó bánásmód mellet felvétetik Andrássy-utca 5 szám 9 régi jóhirnevü festék üzletét a Jánosté ren, a h o l óriási választékban kaphat mindenszinü legjobb minőségű és elsőrendű Értesíttetnek az izraelita hitközség tagjai, hogy a húsvéti pászka 64 fillérért kap ható kilográmonként a jegyzői irodában 64 egy kocsiról az újvárosi kérésztől a Bocskai-u 39 sz házig egy zsák szenyes rjtttá A megtaláló szíveskedjék elvinni a fent; szám alá 52 Festék árukban mielőtt szükségletét beszerezné, saját érdeke megkívánja, bogy felkeresse p a a i o i a c É r t e s í t é s, Mi iiern jó minőségű, kedvező fizetés mellett, hold vagy fél hold számra és, kiadó Külsőszörháton, értekezni lehet Cs Hódi Pál autótulajdonosnál Ugyanott 00 méter mázsa morzsolt rózsa és bánlui'i :;n';orica eladó, kisebb, nagyobb mennyid g \nl4 Moldvaynál Házeladás 850 ess',r: S á n d o r zi es ngan Patent Schlffer Ilona védjegy Szabadalmazott Biztonsági lajtí- és T o n i k pár Budapest, I, Bertalan-utca 2 2 s z Telefon: 4544 A Szabadalmazott biztonsági hajtű fe szesen, lezsern tartja a frizurát, a hajat nem húzza, a hajtű ki nem eshetik Biztonsági készülőkünk gyárunkban bármely hajtüre pár perc alatt reászerelhető Kapható gyárunkban, honnan 5 kotona 50 fillér beküldése el lenében egy díszes garnitúrát (5 drb) pörtómentesen küldünk 359 vegytisztitó és kelmefestőnél, Szege di-utca 8 (Imre Károly ur füszerüzlete mellett) A munkák jó hirnevü ipartelepemen szegedi készülnek el Főüzlet ős ipartelep: Szeged, Laudon-u* 9 59 Eladő házak! Oroszlán-utca 5 szám modern uri ház és Ferencz József sugarat 05 számú nagy telkü ház, három nagy üzlet helyiséggel örök áron eladók, é r t : Oroszlán-utca 5 szám 8 Mihály Sándor Szegvári réti birtokára és Terehalmi bér letére jószágot vállal legelőre Egy 8-as jókarban levő magánjára cséplőgép, ked vező fizetési feltételek mellett eladó,- értekeznt lehet VI ker, Dani-utca 4, 08

8 VÁSÁRHELYI REGGELE I I I S A G W4 április Általánosan megbízhatónak ismert legolcsóbb bevásárlási forrás! Kemény Kemény és Telefon 35 Társa ajánlják dus választékú raktárukat, a legjobb minőségű kerékpárok, varrógépek és beszélőgépekben jótállás, kedvező részletfizetés és legolcsóbb árak mellett A fenti gépekhez való g é p r é s z e k, f e l s z e r e l é s i c i k k e k és legjobb bicikli gummikban állandó nagy készlet Meglepő szépek az idei modell, elsőrendű külföldi erős utí és luxus k e r é k p á r o k melyek a technika legújabb és legtökéletesebb újításaival * vannak ellátva Legnagyobb raktár helyben, az eredeti CfllflmWa", Pítllé", JÍBOn", FaVOrlt", JjlB- Kemény Kalap varrógépei általa üzlet Villanyerőre megnyitási Cíal", Parlament" ÉS JHlíll" hanglemezekben berendezett,autogén nagy S i n g e r minőségű úgyszintén minden divat kalapokat nemű nuha kalapokat és Pásztor Imre utóda i f j Oskovics Ferencz kalapos mester Mérleg tulajdonosok Az figyelmébe! éviv t c i k k k i m o n d j a, hogy minden használatban lévő mérleg hitelesítés alá bocsájtan ó A nagyérdemű, közönség szives tudomására hozom,, hogy mérleg Javításokat elvállalok felelőség és öl esé árak mellett Valamint takarék tűzhelyek, rácsok, gazdasági gépek és minden e szakmába vágó dolgok készí tését és Javítását A n é közönség pártfogását kérem tisztelettel E l e k épület és mérleg S á n d o r lakatos Teleki és Kinizsi-utca A r n o l d Aranyat, ezüstöt, veszek és becserélek kemény Azonkívül elvállalok mindennemű női és férfi fllcz és szalma kalap tisztítását és és legdivatosabb formára való át alakítását A noi kalapok a legalább bécsi mádelefc atán lesznek alakítva Tisztelettel Ékszereket g y o r s a n és olcsón javítok Orák javításáért Li 2 temetkezési vállalata olcsó árban már 0 koronától kezdve S í r k ö v e k, minden nemű temetői, épitőmunkák, emlékmunkák, fürészelt lapok minden színben és fajokban egyedül KISS B E R T A L A N temetési intézetében és kőmegmunkáló gyárában bámulatos olcsó árban kaphatók Saját érdeke, minden legkisebb munkánál is ajánlatot kikérni sarok Tisztelettel felhívom az épitettö kö zönség figyelmét, hogy elvállalok minden féle szakmámba vágó dolgot valamint ujház, tanya, renoválás teraző beton, Terv és költségvetést a legjutányosabb árért készitek Munkámért felelőséget vállalok A nagyérdemű közönség becses párt fogását kérem tisztelettel szám Nagy sírkő raktárát, ami még eddig nem létezett pontos és l e l kiismeretes kiszolgálás mellett olcsó árakban a nagyérdemű közönség részére bocsájtja Keresztek, ugy mint Piramis kövek 20 koronától kezdve feljebb Megtekinthető vételkényszer nélkül *8 Rákos Rőfös és divatáru üzletemet és temetkezésemet megnagyobbítottam Sándor kömives mester VIII ker Széchényi-utca 6 szám vásárolni keresse G 0 N D A M Ó R divatáru üzletét, hol vég bőrerös 30 r v vászon 9K felj j, színtartó,, zefir 960K mtr dupl szél div tav szövetoéjok ~ ' pepita, 070K drb, virágos szövet ágyterítő 8K,,,, csíkos,, S0K szép selyem fejkendő 60K divatos selyem gazé,, 4QK, t méter spárga szőnyeg 060K, mosó delén, karton, festő, frenca színtar tók 32 fillértől és a még i t t fel nem so rolt szebbnél szebb kelmék meglepő o l csó árakban a legfinomabb minőségig kaphatók Szives látogatást kér kerékpárok A legjobb városházával szemben 50 a pusztaszéli útfélen 2 hold földje k i * «ebb nagyobb parczellákban oladő, továb bi, a vöröskutas dűlőben őzv, Tőrök Istvánnéval közös 52 hold földje eladó Ugyancsak eladó sövényházi határban levő 62 hold földje s ugyanott özv Török Istvánnénak 42 hold földje Az utóbbiak kertészetre különösen alkalmasak, érte kezhetni lehet Dánl-utca 4 szám alatt Sö vényházi farki réten 5 hold kitűnő l u cernája van kiadó 6 minőségű és kerékpár fel Gonda mór T E L E F O N 88 Kerékpárok eladása ós a z o k javí tása jótállás m e l l e t t eszközöltetik válallok Utolérhetetlen e é g Jókai-utca 3 évi jótállást Kemény Lajos gépraktáros mellett, Andrássy-utca 6 Egy tanuló fizetéssel felvétetik K a r d o s "B órás ékszerész üzletében legolcsóbban és legnagyobb választékban kap hatók Raktáron tartok minden szemhez való szemüveget áruval szereltemfel A gazda közönség részére a legjobb minőségű tartok raktáron is felszerelt Gyűrök, fülbevalók, nyakláncok, férfi és női óraláncok, karkőtök, legjobb zseb fali ébresztő és Inga órák valódi tajtéknlpák a 25 éve fennálló kalap ttzletett ismét megnyitottam és azt ugy mint a múltban volt a nyúlszőr műhely!! A r a n y ékszerek! Pásztor Imre féle saját gyártmányú javító és tűzzománcolóvál T Van szerencsőm a nagyérdemű közönség b tudomására hozni, hogy a régi jő hirnevü ieg/obb heggesztövei TELEFON 88 alkatrészek kaphatók: Oracsek László műszerésznél, Andrássy-utca 5 szám uraságház Legjobban felszerelt Javító műhely Kerékpárok, varrógépekre és gra mofonokra, az azokhoz szükséges alkatrészekből nagyraktár A világhírű Puch" kerékpárok egyedüli képviselete Mielőtt kerékpárt, vagy varrógépet vesz, raktárom okvetlen mégtekintse Eladás részletfizetésre is Villamos világítás berendezési vállalat! Nyomatott a Vásárhelyi Reggeli Újság körforgógépén Költségvetés díjtalan