INDIGO automata medencetisztító robot Kezelési útmutató 1./9 oldal
|
|
- Piroska Viktória Kovács
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Kezelési útmutató 1./9 oldal TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETŐ... 2 ÜZEMBE HELYEZÉS... 2 KICSOMAGOLÁS... 2 A SZÁLLÍTÓKOCSI ÖSSZESZERELÉSE... 3 ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSOK... 3 A ROBOT VÍZBE MERÍTÉSE... 4 BEINDÍTÁS... 4 HASZNÁLATI TANÁCSOK... 5 TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS... 5 A SZŰRŐZSÁK TISZTÍTÁSA... 5 A ROBOT TISZTÍTÁSA ÉS TÁROLÁSA... 6 A SZIVACSKEFÉK CSERÉJE... 6 TEENDŐK PROBLÉMA ESETÉN... 7 AZ ÖN BIZTONSÁGA... 8 MEGFELELŐSÉG... 8 GARANCIA... 9
2 Kezelési útmutató 2./9 oldal BEVEZETŐ Kedves Vásárlónk! Köszönjük, hogy megtisztelt bizalmával és megvásárolta a ZODIAC INDIGO készüléket. Készülékét a legnagyobb gondossággal terveztük, gyártottuk és ellenőriztük azért, hogy Önnek teljes megelégedettséget nyújtson. Mielőtt üzembe helyezi, olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót. Ebben megtalál majd minden olyan felvilágosítást, amely az INDIGO készülék biztonságos és hatékony használatához szükséges. Bármilyen kérdéssel forduljon eladójához, aki uszodatechnikai szakemberként ad majd felvilágosítást a robot használatát és karbantartását illetően. Hozzá fordulhat továbbá cserealkatrész beszerzése ügyében, mert ezáltal minőségi szolgáltatásban részesülhet. A termék ártalmatlanítása, a környezet védelme: Összhangban az EU 2002/96-os direktívájának (az elektronikus és elektromos hulladékokról) előírásaival, a használt elektromos és elektronikus termékeket a háztartási hulladékoktól elkülönítve kell megsemmisíteni, annak érdekében, hogy elősegítsük az anyagok újrafelhasználását, újrahasznosítását és csökkentsük maradék hulladék mennyiségét és környezeti terhelését. Ha meg kíván szabadulni az elhasznált terméktől, tartsa be a hulladékkezelésre vonatkozó helyi előírásokat. Ne dobja ki a természetbe, hanem vigye olyan gyűjtőhelyre, ahol azt átveszik és szakszerűen kezelik. Új termék vásárlása esetén érdeklődjön eladójánál. ÜZEMBE HELYEZÉS KICSOMAGOLÁS A megvásárolt csomag a következőket tartalmazza: Az INDIGO robot A szállítókocsi A vezérlődoboz Egy tartozékzsák, amely legalább a kezelési útmutatót és egy kiegészítő nehezéket tartalmaz Garancialevél Ellenőrizze, hogy a készülék nem sérült-e meg szállítás közben (ütődések, törött alkatrészek, stb.). Ha a legkisebb rendellenességet tapasztalja, keresse eladóját, mielőtt használni kezdené INDIGO készülékét.
3 Kezelési útmutató 3./9 oldal A részegységek kicsomagolását a következőképpen végezze el: Vegye ki a roboton található dobozt, amely a vezérlőegységet tartalmazza Vegye ki a szállítókocsi felső részét, amely egy kartondoboz mellett található Vegye ki a robotot a kartonból, ügyelve arra, hogy a kábel ne gabalyodjon bele a szállítókocsiba Vegye ki a szállítókocsi alsó részét A SZÁLLÍTÓKOCSI ÖSSZESZERELÉSE Az összeszerelést az alábbiak szerint végezze el: Csavarja ki teljesen a kocsi alsó részén található szorítókerekeket Illessze a szerkezet felső részét az alsó részbe úgy, hogy a vezérlődoboz akasztói a kocsi eleje felé nézzenek. 1. Ábra Helyezze be a két részt rögzítő csavart és szorítsa meg erősen a kerekeket. 2. Ábra ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSOK Az Ön biztonságának és az INDIGO helyes működésének érdekében, járjon el az alábbiak szerint: Helyezze a vezérlődobozt a medencétől legalább 3,5m-es távolságra és védje a közvetlen napsugárzástól. Elhelyezheti a földön vagy felakaszthatja a szállítókocsira. Csatlakoztassa a robot elektromos kábelét a vezérlődobozra és szorítsa meg a csatlakozót. A vezérlődobozt csak egy maximum 30mA-es differenciális áramvédővel ellátott konnektorba csatlakoztassa (ha bizonytalan, forduljon villamossági szakemberhez) NAGYON FONTOS! Ha a csatlakoztatáshoz hosszabbítót használ, ügyeljen arra, hogy a dugalj ne kerüljön 3,5mnél közelebb a medencéhez.
4 Kezelési útmutató 4./9 oldal A ROBOT VÍZBE MERÍTÉSE FONTOS! Az INDIGO használati ideje alatt tilos fürdeni a medencében Engedje a vízbe a robotot és, ha kell, forgatással távolítsa el belőle a levegőt. Nyomkodja meg a kezével a tisztítószivacsokat, hogy a levegő távozzon belőlük és teljenek meg vízzel. A készüléknek magától kell a medence aljára süllyednie. Terítse ki a kábelt a víz felületén. BEINDÍTÁS Medencéje állapotától függően válasszon az alábbiak közül: Perfect ciklus, amely a medence és a vízvonal alapos tisztítását eredményezi Turbo ciklus, amely egy enyhén szennyezett medence gyors tisztítását eredményezi Az INDIGO robotot a megfelelő programgomb megnyomásával (Perfect vagy Turbo) kapcsolhatja be. A robot néhány másodperc múlva elindul és a megfelelő programgomb fényjelzése bekapcsol. A robot leállítása ciklus közben az OFF gomb megnyomásával történik. Menet közben a megfelelő gomb megnyomásával bármikor válthat a két üzemmód között. Ehhez elegendő megnyomni a másik ciklus (Perfect vagy Turbo) gombját. MEGJEGYZÉS: Ha az éppen folyamatban lévő üzemmód gombját nyomja le, nem történik semmi.
5 Kezelési útmutató 5./9 oldal A ciklus végén a robot magától leáll. A fényjelzés bekapcsolva marad, mert ez jelzi, hogy a vezérlődoboz még feszültség alatt van. Nyomja meg az OFF gombot. Vegye ki az elektromos tápkábelt a konnektorból. Csatlakoztassa le a vezérlődobozról a kábelt és tekerje össze. Ha a robot leállása után szeretne egy újabb tisztítási ciklust kezdeni, nyomja meg az OFF gombot, majd várjon néhány másodpercet, mielőtt újraindítja az INDIGO-t. FONTOS: A ciklus végén hagyja a robotot még kb. ¼ órát a vízben. HASZNÁLATI TANÁCSOK Használja minél gyakrabban a tisztítórobotot. Így medencéje mindig tiszta lesz, és a szűrőzsák is lassabban tömítődik el. A robot csak megfelelő vízminőségű medencében használható:a klórtartalom < 2mg/l, a ph 6.8 és 7.6 között, a vízhőmérséklet 10 C és 35 C között van. Ne hagyja a robotot állandóan a medencében. FONTOS: Ne használja a robotot, amikor a medencében klórsokk kezelést végez! TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS A SZŰRŐZSÁK TISZTÍTÁSA Javasoljuk, hogy minden takarítási ciklus végén tisztítsa meg a zsákot. Győződjön meg arról, hogy a hálózati tápkábel ki van húzva a konnektorból. Vegye ki a robotot a vízből, majd fektesse a hátára a térburkolatra úgy, hogy hozzáférjen a szűrőzsák tartófedeléhez. Húzza ki a 4 zárófület, amelyek a fedelet tartják. Emelje ki a zsákot fejjel lefele tartva, mert így a szennyeződések a zsákban maradnak. Vegye le a két műanyag rögzítőpántot a zsákokról.
6 Kezelési útmutató 6./9 oldal Húzza meg óvatosan a zsákot a felső gumírozásnál és bontsa le a rögzítő fedélről. Ürítse ki a zsákot és tisztítsa meg folyó vízzel vagy, ha kell, enyhén szappanos vízzel. Ebben az esetben bő vízzel öblítse ki oda-vissza forgatva. A zsákot mosógépben is moshatja, követve a belső címkéjén feltüntetett utasításokat. Öblítse át a rögzítő fedelet is és távolítsa el a beragadt szennyeződéseket. Helyezze vissza a zsákot úgy, hogy a gumírozás csomója a fedél szélességének közepére essen és a zsák sarkai pedig a fém rudak sarkaira. A Zodiac címke az egyik fém rúd hosszában lesz. Helyezze vissza a műanyag rögzítőpántokat a rudakra. Tegye vissza a fedelet és rögzítse a 4 db zárófüllel. A ROBOT TISZTÍTÁSA ÉS TÁROLÁSA Tisztítsa meg s robotot rendszeresen tiszta vagy enyhén szappanos vízzel. Semmi esetre se használjon oldószert, mint pl. triklóretilént vagy hasonlót. Öblítse le bő vízzel. Ne hagyja a robotot a medence szélén száradni közvetlen napsugárzásnak kitéve. Egyetlen a felhasználó számára elérhető külső mechanikus alkatrészt sem kell zsírozni. Tárolja a készüléket mindig a szállítókocsin, mert így megóvja a tisztítószivacsokat, a robot pedig gyorsabban szárad. A SZIVACSKEFÉK CSERÉJE A robot szivacsból készült kefékkel van ellátva. Javasoljuk, hogy minden szezon végén cserélje ki a szivacsokat. Amenynyiben elhasználódtak vagy lekoptak, azonnal cserélje ki őket. A cserét a következőképpen végezze el: Fordítsa hátára a robotot.
7 Kezelési útmutató 7./9 oldal Húzza szét a szivacsokat, hogy a rögzítő karikák láthatóak legyenek. Csúsztassa az ujját a karikák alá és emelje ki őket úgy, hogy ne feszítse szét túlságosan. Bontsa le a szivacsokat, helyezzen fel újakat a sima felületükkel befele. Helyezze vissza a rögzítő karikákat. Húzza össze a szivacsokat a karikák körül. TEENDŐK PROBLÉMA ESETÉN A robot nem tapad megfelelően a medence aljához Levegő maradt a készülékházban. Merítse újra a vízbe lépésről-lépésre betartva a korábbi fejezetben leírtakat. Forgassa át a robotot a vízben, hogy a készülékházban maradt levegő távozzon. Nyomkodja át alaposan a szivacsokat, hogy távozzon a levegő. A robot nem mozog felfele a medence oldalfalán Ennek 3 oka lehet: A szűrőzsák megtelt vagy eltömődött, ki kell tisztítani A szabályozó nehezék nem megfelelő. Keresse meg eladóját. Bár úgy tűnik, tiszta a medence vize, ennek ellenére lehetnek a vízben olyan szabad szemmel nem látható mikroszkopikus algák, amelyek a medence falát síkossá teszik megakadályozva a robotot a felfele mozgásban. Hajtson végre egy klórsokk kezelést és csökkentse kissé a ph értékét. Ne hagyja a robotot a klórsokk kezelés alatt a vízben. Bekapcsolásakor a robot nem végez semmilyen mozgást Ellenőrizze, hogy a vezérlődoboz elektromos betáplálásának konnektorjában van-e feszültség. Ellenőrizze, hogy a választott tisztítási ciklust (Perfect vagy Turbo) a megfelelő módon indította-e el. Ha a probléma még mindig fennáll, keresse meg eladóját. A robot tisztítóképessége csökken Ellenőrizze, hogy a szivacsok felülete nem kopott-e le simára. Általános szabályként ajánljuk a szivacsok cseréjét egy szezonnyi használat után.
8 AZ ÖN BIZTONSÁGA INDIGO automata medencetisztító robot Kezelési útmutató 8./9 oldal Az INDIGO robotot a legszigorúbb előírások alapján gyártjuk. A készülék biztonságos használatának érdekében tartsa be a következő szabályokat: A vezérlődobozt csak egy maximum 30mA-es differenciális áramvédővel ellátott konnektorba csatlakoztassa. Ügyeljen arra, hogy a konnektor folyamatosan és könnyen elérhető legyen Helyezze a vezérlődobozt a medencétől legalább 3,5m-es távolságra és védje a közvetlen napsugárzástól. Tilos a fürdőzés, amikor a robot jár a medencében. Ha a vezérlődoboz véletlenül a vízbe esik, feltétlenül áramtalanítsa, mielőtt kiveszi. Az áramütések elkerülése érdekében soha ne szerelje szét a vezérlődobozt. Ha szükséges, hívjon szakképzett technikust. Soha ne javítsa a hálózati tápkábelt. Hívja fel ügyfélszolgálatunkat és cseréltesse ki egy eredeti újra, mert így elkerülheti a veszélyeket. Ne használja a robotot a medencében, ha a víz hőmérséklete meghaladja a 35 C -ot. MEGFELELŐSÉG Ezt a készüléket az alábbi normák előírásai szerint terveztük és gyártottuk: NF EN Elektromágneses kompatibilitás Generikus kibocsátási szabvány 1.Rész: lakóépületben, kereskedelmi és könnyűipari környezetben történő felhasználás NF EN Elektromágneses kompatibilitás- Generikus immunitási szabvány 1.Rész: lakóépületben, kereskedelmi és könnyűipari környezetben történő felhasználás NF EN /96+Kieg. A1/2001 Háztartási elektromos gépek és hasonló készülékek biztonsága 2.Rész: Szivattyúkra vonatkozó egyedi előírások A CE jelölésre vonatkozó kiegészítő megjegyzés: Az INDIGO típusú medencetisztító robot megfelel az alábbi direktíváknak: CEM 89/336/CEE és 92/31/CEE Alacsony feszültségű 73/23/CEE A készüléket normális üzemeltetési feltételek között teszteltük.
9 Kezelési útmutató 9./9 oldal GARANCIA Feltételek Garantáljuk, hogy a termék műszakilag kifogástalan, anyag- és gyártási hibáktól mentes és megfelel a forgalmazásakor fennálló műszaki és szakmai színvonalnak. A termékeinken végrehajtott utólagos módosítások (javítások vagy olyan módosítások, amelyek a termék technológiai fejlődésével kapcsolatosak) nem köteleznek minket semmilyen a terméken végzendő beavatkozásra. A jótállás csak a termék javítására vagy cseréjére vonatkozik, ha a hiba elismerése megtörtént. A megoldás kiválasztása a mi hatáskörünk és a garancia érvényesítése nem lépheti túl a közvetlenül okozott kárt, és nem jogosít fel aránytalan költségviselésre a gyártó vagy forgalmazó részéről. A garancia megszűnik, ha a készüléken harmadik fél, idegen személy vagy általunk fel nem hatalmazott személy végez beavatkozást, vagy ha a módosítást írásban nem engedélyeztük. A garancia megszűnik továbbá, ha a készüléket nem a használati útmutatóban foglaltak szerint üzemeltetik. Minden jogos garancia alkalmazandó, amelyet a PTK 1641-es paragrafusa tartalmaz. Minden olyan törvény vagy rendelet, amely ebben a vonatkozásban a jelen garancia kinyomtatása után lép hatályba, automatikusan érvényes attól függetlenül, hogy az a fentiektől eltérhet. KIVÉTELT KÉPEZNEK A GARANCIA ALÓL: A kopó alkatrészek normális elhasználódása, mint pl. a láncok, szivacsok, szíjak vagy a szűrőzsákok A villámcsapások vagy a helytelen bekötés miatt keletkezett elektromos károk Az ütődések által okozott törés A garanciális javítások vagy cserék semmiesetre sem jelentik a készülék garanciaidejének meghosszabbítását vagy újrakezdését. A garancia időtartama A garancia ideje az első felhasználó vásárlási dátumától számított 2 év. A garancia tárgya A fent meghatározott garancia ideje alatt, minden elismerten hibás alkatrész javítása vagy cseréje egy újra vagy jó működési állapotúra a gyártó által. A szállítási és munkadíjak a vevőt terhelik. Javítóműhelybe történő visszaküldés esetén az odavissza szállítás költségei a vevőt, a munkadíjak pedig a gyártót terhelik. A javítás ideje alatti fellépő hiány vagy használati öröm elmaradása, semmilyen kártérítésre nem jogosít fel. Az eladó jótállására minden körülmények között a / i rendelet 4. paragrafusa alkalmazandó. Szállítási károk A készülékek szállítása a vevő kockázatára történik. Az ő kötelessége ellenőrizni a készülék szállítás előtti tökéletes állapotát. Ebben a vonatkozásban nem vállalunk semmilyen felelősséget.
DR. BERTÉNYI USZODATECHNIKA KRÜLLAND KÉPVISELET Székhely, bemutatóterem: 1037 Budapest, Testvérhegyi út 69.
Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta. Mielőtt üzembe helyezi a terméket, kérjük gondosan olvassa és tanulmányozza át használati útmutatót. A biztonságos üzemeltetés érdekében gondosan
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
Konyhai robotgép
Konyhai robotgép 10006254 10006255 10008235 10008236 10008237 10031674 10031675 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO
FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO Használati útmutató HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja majd Önt. Az útmutató
Heizsitzauflage Classic
Heizsitzauflage Classic 1 2 3 2 LUXUS MeLegÍtŐ ÜLŐPáRNa tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások 9 Jelzések a készüléken és/vagy a csomagoláson 9 2 Beszerelés 40 Kezelés 40 4 Tisztítás és ápolás 40 A biztosíték
Klarstein konyhai robotok
Klarstein konyhai robotok Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. 1.
TORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
Mini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
Száraz porszívó vizes szűrővel
Száraz porszívó vizes szűrővel Kezelési útmutató Használati útmutató ARNICA BORA 4000 Száraz porszívó vizes szűrővel Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ezt a használati útmutató az Ön számára
EXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
Ultrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
Használati útmutató Tartalom
Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmesen olvassa el a felhasználói útmutatót, a készülék használata előtt. Az útmutatót őrizze meg gondosan! 2 3 4 1 HU Termékleírás 1. Fogantyúk 2. Levehető,
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat
H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , ,
H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz. 1460476, 1460474, 1436525, 1436526, 1460477, 1460475, 1463527 Ez a használati útmutató kizárólag ezekhez a termékekhez tartozik.
Mini mosógép
Mini mosógép 10030788 10030789 10030790 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
Főzőlap
Főzőlap 10031348 10031349 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
Használati utasítás. Vízszűrős porszívó
Használati utasítás Vízszűrős porszívó Vízszűrős porszívó Használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ezt a használati utasítást Önöknek készítettük, az Önök kényelméért és a maximális
Ultrahangos tisztító
Ultrahangos tisztító 10031204 10031205 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és tegye el! Továbbiakban szükség lehet rá. I. TERMÉKJELLEMZŐK Típus szám: Maximális Feszültség:
Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
Popcorn készítő eszköz
Popcorn készítő eszköz 10030485 10030486 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ
SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Modellszám: VC-901 A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK: A porzsák nélküli, száraz-nedves porszívó használatakor,
Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500
Grillbegyújtó I/B Vált. 090130 Cikk sz.: GA 500 D 1 Csatlakozó vezeték 2 Fogantyú 3 Fűtőelem 4 Tartó 5 Fém jelölés SC GA 500-090130 Assembly page 2/16 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Olvassa el figyelmesen
Műszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031918 Szivattyú Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki
Szoba edzőgép
Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
PÁRAELSZÍVÓ
PÁRAELSZÍVÓ1 10028655 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Általános - Ez a használati utasítás arra szolgál, hogy megismerkedjen a készülék működésével. Őrizze meg ezt a használati útmutatót, hogy bármikor segítségül
Használat. HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék
HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. elszívó közötti biztonsági távolság minimum 650
PEZSGŐFÜRDŐ IONIZÁTORRAL
PEZSGŐFÜRDŐ IONIZÁTORRAL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. FELHASZNÁLÁSI CÉL
Kozmetikai tükör Használati útmutató
Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati
Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8
HU Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8 HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért.
Bella Konyhai robotgép
Bella Konyhai robotgép 10008232 10008233 10008234 10005314 10005315 10005316 10031672 10031673 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi
KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KISTRAKTOR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. HU Figyelmeztetés: - A gyermekek
Ultra tisztító robot ( )
Ultra 125-250-500 tisztító robot (60165-60140-60169) Kezelési útmutató Alkatrészek A robot tartozékai úszó vezeték tápegység hordozó állvány Üzemeltetés 1. Helyezze el a tápegységet a medencétől legalább
Flex Stream ventilátor
Flex Stream ventilátor 10033572 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a készülék megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat, hogy elkerülje a
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16 (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést! FIGYELEM! Ne kezdje el a termék üzembe helyezését, mielőtt
900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Csuklókaros kapumotor 900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG MUNKA ESZKÖZÖK 3 TECHNIKAI ADATOK MÉRETEK 4 A KAR RÖGZÍTÉSE A KAPUHOZ ÖSSZESZERELÉS 5 KIOLDÁS CSATLAKOZÁSOK A
HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék. olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak.
HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. raelszívó közötti biztonsági távolság minimum
Műszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031001 Szökőkút Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki adatok
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó
GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.
GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és õrizze meg késõbbi áttekintésre is. Kérjük a szülõket vagy a terméket összeszerelõ
Léghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Léghűtő berendezés Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
SP16V2 Háti permetező Használati útmutató
SP16V2 Háti permetező Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Ebben a dokumentumban hasznos információkat talál a termék rendeltetésszerű és helyes használatával kapcsolatban,
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
LED-es tükörre szerelhető lámpa
LED-es tükörre szerelhető lámpa hu Termékismertető 16262FV05X02IX 2019-02 Biztonsági előírások A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelme - sen a biztonsági
MOBIL PORSZÍVÓ BERENDEZÉS
MOBIL PORSZÍVÓ BERENDEZÉS NAGY TELJESÍTMÉNYŰ PORSZÍVÓ VÍZ ALATTI MEDENCETISZTÍTÁSRA Kezelési és karbantartási utasítás cikkszám: KBER0105020001 NAGY TELJESÍTMÉNYŰ PORSZÍVÓ VÍZ ALATTI MEDENCETISZTÍTÁSRA
Beltéri kandalló
Beltéri kandalló 10030731 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
HIT Compact céltábla HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
www.pentashot.eu HIT Compact céltábla HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Complete solution. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ÉS EGYÉB FONTOS TUDNIVALÓK Használat előtt alaposan olvassa át a használati útmutatót! A használati útmutatónak
TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, a használatba vétel előtt, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Elemek behelyezése 2x AA 1.5V elem 2x
Finoman érintse meg a gombot a mérleg bekapcsolásához.
POIDS HU A TERMÉKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK ÉS ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Lamart márkájú terméket, amely Pierre Lamart nevét viseli A termék tulajdonságai Négy pontos tenzometrikus érzékelő
Elektromos grill termosztáttal
10028472 Elektromos grill termosztáttal Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK 10029854 10029855 Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy a termékünket választotta! Bízunk benne, hogy elégedett lesz a működésével. Használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati
Atomic 3000. Felhasználói kézikönyv
Atomic 3000 Felhasználói kézikönyv Biztonsági információk Figyelem! A készülék professzionális felhasználásra készült, nem otthoni használatra. Az Atomic 3000 számos veszélyt jelenthet tűz, hő, áramütés,
Klarstein Herakles
Klarstein Herakles 10020774 10027718 10027719 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
LED-es mennyezeti lámpa
LED-es mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 100403HB43XIX 2019-03 379 443 A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat, és
TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70
TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 Kedves vásárlónk, ma kitűnően választott. Az ön porszívója az ECO-TRON tapasztalatai alapján készült. Az ECO-TRON- nak vezető szerepe
MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA
MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA TARTALOMJEGYZÉK Általános leírás... 4 A vezérlőgombok használata... 5 Beszerelés... 6 Az edények használata... 7 Tisztítás... 8 FIGYELMEZTETÉS! Az adatlapon
Aroma diffúzor
Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Hasizomerősítő insportline AB Perfect Dual
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 12760 Hasizomerősítő insportline AB Perfect Dual TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 HASIZOMERŐSíTŐ RÉSZEI... 3 CSOMAG TARTALMA... 4 ÖSSZESZERELÉS... 4 GARANCIÁLIS FELTÉTELEK, REKLAMÁCIÓ...5
Használati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal
Használati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal MODEL: ZKG 01 W (fehér) ZKG 01 B (fekete) Kérjük, olvassa el figyelmesen a használati utasításokat a készülék használata előtt. Egyedüli beszálitó
AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa
AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa használati útmutató általános biztonsági tudnivalók 1. Mielőtt a hálózati áramkörhöz csatlakoztatjuk a ventilátort, szakítsuk meg az áramkört a központi biztosítékszekrényben
HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék
HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. elszívó közötti biztonsági távolság minimum 650
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR 10008166 10008167 10008168 10079 100796 00797 Kedves vásárló, Gratulálunk a KLARSTEIN termék megvásárlásahoz. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat
Körömszárító. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 90156FV05X01VII
Körömszárító hu Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90156FV05X01VII 2016-12 Kedves Vásárlónk! Új körömszárítója gondoskodik róla, hogy körme néhány perc alatt megszáradjon, így megkönnyíti
T80 ventilátor használati útmutató
T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb
TARTALOMJEGYZÉK 1. Hogyan kell használni a GONAL-f előretöltött injekciós tollat? 2. Mielőtt megkezdené az előretöltött injekciós toll használatát 3.
TARTALOMJEGYZÉK 1. Hogyan kell használni a GONAL-f előretöltött injekciós tollat? 2. Mielőtt megkezdené az előretöltött injekciós toll használatát 3. Az előretöltött injekciós toll előkészítése az injekció
Álló porszívó. Használati utasítás
Álló porszívó Használati utasítás Modellszám: VCS-2001 1 FIGYELMEZTETÉS A tűz, elektromos áramütés illetve sérülés kockázatának csökkentése érdekében: 1. A bekapcsolt készüléket soha ne hagyja felügyelet
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű
UCH0041. Teljesen mozgatható fali tartó. Felhasználói útmutató
UCH0041 Teljesen mozgatható fali tartó MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést! FIGYELEM! Ne kezdje el a termék üzembe helyezését, mielőtt
Használati Útmutató HM8302. Asztali ventillátor
www.hausmeister.hu Használati Útmutató HM8302 Asztali ventillátor CE TARTALOM Fontos figyelmeztetések 2 A készülék leírása és összeállítása 3 Oszcilláció 4 A kiáramló levegő irányának beállítása 4 A ventilátor
CITRUS JUICER CJ 7280
HU CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 BIZTONSÁG ÉS BEÁLLÍTÁS A készülék használata előtt kérjük, alaposan olvassa el a kezelési útmutatót! Tartsa be a biztonsági leírásokat a nem megfelelő használat
Használat. HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék különböző típusaira vonatkozik.
HU HU Tanácsok és javaslatok használati útmutató a készülék különböző típusaira vonatkozik. Ezért az egyes jellemzők bemutatásánál előfordulhatnak benne olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra
Külső akváriumszűrő
10031075 Külső akváriumszűrő Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio
Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio 10022754 10022755 10022756 10022757 http://www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa
FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,
Hairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 HU Felhasználói kézikönyv Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips
Q30 ventilátor használati útmutató
Q30 ventilátor használati útmutató Fontos! Későbbi használat céljából őrizzük meg az útmutatót. Összeszerelés előtt mindenképp tanulmányozzuk át az útmutatót. utasítások Motor Tápkábel Biztosító anya Hátsó
Memóriamodulok Felhasználói útmutató
Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó
i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv
i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv Fontos biztonsági tanácsok, óvintézkedések Az edzőkerékpárt a maximális biztonság jegyében terveztük és készítettük el. Ettől függetlenül bizonyos biztonsági óvintézkedéseket
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó MINŐSÍTVE MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést! FIGYELEM! Ne kezdje el a termék üzembe helyezését,
Q80 ventilátor használati útmutató
Q80 ventilátor használati útmutató Olvassuk el és őrizzük meg a használati útmutatót. Fontos biztonsági tudnivalók Elektromos készülék használata esetén az alábbi biztonsági utasításokat szigorúan tartsuk
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő
Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 98030AB5X5VIII
LED-es éjszakai lámpa hálózati és USB aljzattal hu Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 98030AB5X5VIII 367 048 2018-04 Kedves Vásárlónk! A beépített mozgásérzékelő automatikusan bekapcsol -
Memóriamodulok Felhasználói útmutató
Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16R (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet
Hairdryer. Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996 HU Felhasználói kézikönyv c b a d e f g h Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!
SMOKER (FÜSTÖLŐ)
SMOKER (FÜSTÖLŐ) 10031325 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
Ugró nyuszi. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 88709AB2X1VII
Ugró nyuszi hu Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88709AB2X1VII 2016-11 Kedves Vásárlónk! Gyermeke imádni fogja új nyusziját! Amikor bekapcsolja, a nyuszi ugrál előre, mozgatja az orrát és
OSZLOP VENTILÁTOR R-815
Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
Quickstick Free Sous-vide
Quickstick Free Sous-vide 10033286 Tisztelt ügyfél, Gratulálunk Önnek termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és tartsa be a benne található utasításokat, hogy elkerülje
LFM Használati útmutató
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 LFM Használati útmutató Oldalak 1 1.ábra 2.ábra Oldalak 2 3.ábra
Hardver üzembe helyezési útmutató
Kicsomagolás 1. lépés Távolítsa el az összes védő elemet. 2. lépés Lassan csukja le a lapolvasó egységet. Figyelem!; a személyi sérülések elkerülése érdekében pontosan az ábrán bemutatott módon végezze
Season Omnis. 03.04.2012 Omnis Manual HU.RO.indd 1 16/04/12 12.44
Season Omnis 03.04.2012 Omnis Manual HU.RO.indd 1 16/04/12 12.44 Omnis A termékműszaki adatai Szabadon álló infravörös fűtőtest Magassága: Szélessége: Áramellátás: Energiafogyasztás: Érintésvédelmi besorolás: