VIRTUÁLIS ALBUM A BKK ZRT. JEGYEIRŐL,

Átírás

1 VIRTUÁLIS ALBUM A BKK ZRT. JEGYEIRŐL, BÉRLETEIRŐL ÉS BIZOMÁNYI CIKKEIRŐL Készítette: JBÉSZ

2 VONALJEGY SINGLE TICKET Érvényes egy utazásra, átszállás és az utazás megszakítása nélkül a vonalak teljes hosszán az 1-299, , M1, M2, M3 vonalakon, valamint Budapest közigazgatási határán belül a H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon. Az érvényesség időtartama alatt az M1, M2, M3 vonalak között átszállásra jogosít, de útmegszakításra és visszafelé utazásra nem használható. A jegyet az M1, M2, M3 vonalakon az utazás megkezdése előtt, a többi közlekedési eszközön a felszállás vagy a jármű elindulása után haladéktalanul kell érvényesíteni. Bélyegzős érvényesítés esetén a kezeléstől számított 60 percig, az éjszakai járatokon 120 percig jogosít utazásra. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Vissza nem váltható! Valid for one uninterrupted trip without change on the whole length of lines 1-299, , M1, M2, M3 as well as on lines H5, H6, H7, H8, H9 but within the administrative boundaries of Budapest only. During the time of validity changes are allowed between lines on the metro and underground network (M1, M2 and M3). Trip interruptions and return trips are not permitted. On the metro lines the ticket must be validated before the start of the trip; on other vehicles immediately after boarding or after the vehicle has departed. Validity period is 60 minutes after stamping; it is 120 minutes on night services. Please present and hand your ticket over if requested by the inspector. Non-refundable.

3 HELYSZÍNEN VÁLTOTT VONALJEGY SINGLE TICKET BOUGHT ON THE SPOT Érvényes egy utazásra, átszállás és az utazás megszakítása nélkül a vonalak teljes hosszán az 1-299, , M1, M2, M3 vonalakon, valamint Budapest közigazgatási határán belül a H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon. Az érvényesség időtartama alatt az M1, M2, M3 vonalak között átszállásra jogosít, de útmegszakításra és visszafelé utazásra nem használható. Egyes járműveken váltható, ahol ezt felirat jelzi, illetve egyes megállókban a beléptető személyzetnél. A jegyet az M1, M2, M3 vonalakon az utazás megkezdése előtt, a többi közlekedési eszközön a felszállás vagy a jármű elindulása után haladéktalanul kell érvényesíteni. Bélyegzős érvényesítés esetén a kezeléstől számított 60 percig, az éjszakai járatokon 120 percig jogosít utazásra. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Vissza nem váltható! Valid for one uninterrupted trip without change on the whole length of lines 1-299, , M1, M2, M3 as well as on lines H5, H6, H7, H8, H9 but within the administrative boundaries of Budapest only. During the time of validity changes are allowed between lines on the metro and underground network (M1, M2 and M3). Trip interruptions and return trips are not permitted. Purchase is also possible on vehicles where indicated and from security personnel at selected stops. On the metro lines the ticket must be validated before the start of the trip; on other vehicles immediately after boarding or after the vehicle has departed. Validity period is 60 minutes after stamping; it is 120 minutes on night services. Please present and hand your ticket over if requested by the inspector. Nonrefundable.

4 10 DB-OS GYŰJTŐJEGY BLOCK OF 10 TICKETS Érvényes egy utazásra, átszállás és az utazás megszakítása nélkül a vonalak teljes hosszán az 1-299, , M1, M2, M3 vonalakon, valamint Budapest közigazgatási határán belül a H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon. Az érvényesség időtartama alatt az M1, M2, M3 vonalak között átszállásra jogosít, de útmegszakításra és visszafelé utazásra nem használható. A jegyet az M1, M2, M3 vonalakon az utazás megkezdése előtt, a többi közlekedési eszközön a felszállás vagy a jármű elindulása után haladéktalanul kell érvényesíteni. Bélyegzős érvényesítés esetén a kezeléstől számított 60 percig, az éjszakai járatokon 120 percig jogosít utazásra. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Vissza nem váltható! A single ticket of the 10-piece block is valid for one uninterrupted trip without change on the whole length of lines 1-299, , M1, M2, M3 as well as on lines H5, H6, H7, H8, H9 but within the administrative boundaries of Budapest only. During the time of validity changes are allowed between lines on the metro and underground network (M1, M2 and M3). Trip interruptions and return trips are not permitted. On the metro lines the ticket must be validated before the start of the trip; on other vehicles immediately after boarding or after the vehicle has departed. Validity period is 60 minutes after stamping; it is 120 minutes on night services. Please present and hand your ticket over if requested by the inspector. Nonrefundable.

5 METRÓSZAKASZJEGY 3 MEGÁLLÓRA SHORT SECTION METRO TICKET UP TO 3 STOPS Érvényes az M1, M2, M3 vonalakon, egy utazásra, összesen legfeljebb 3 megálló távolságra, a kezeléstől számított 30 percig. Útmegszakításra, ill. visszafelé utazásra nem jogosít. Az érvényesség időtartama alatt és a 3 megálló távolságon belül az M1, M2, M3 vonalak között (ideértve a földalattit is) átszállásra jogosít. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Vissza nem váltható! Valid on the metro for one short trip of up to 3 stops for 30 minutes after validation. Trip interruptions and return trips are not permitted. During the time of validity changes are allowed between lines on the metro and underground network (M1, M2 and M3) but only for 3 stops altogether (i.e. 3, 2+1 or 1+2 stops). Please present and hand your ticket over if requested by the inspector. Non-refundable.

6 ÁTSZÁLLÓJEGY TRANSFER TICKET Érvényes egy utazásra, egy átszállással a vonalak teljes hosszán az 1-299, , M1, M2, M3 járatokon, valamint Budapest közigazgatási határán belül a H5, H6, H7, H8, H9 járatokon. Átszálláson kívüli útmegszakításra és visszafelé utazásra nem jogosít. A jegyet minden felszálláskor kezelni kell, az első alkalommal az egyik, második alkalommal a másik végénél található számkockáknál, kivéve a metróhálózaton belüli (ideértve a földalattit is) átszállásokat. Bélyegzős érvényesítés esetén az első kezeléstől számított 90 percig (éjszakai járaton 120 percig), ezen belül a második kezeléstől számítva 60 percig jogosít utazásra. Ha a második kezelés a metróhálózatba való belépéskor történt, az érvényesség minden esetben a belépés időpontjától számított 60 percig tart, még akkor is, ha ez az első kezeléstől számított 90 percet meghaladja. Ha a második kezelés az éjszakai járatokon történik, akkor bélyegzős jegykezelés esetén a jegy további 120 percig érvényes. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Vissza nem váltható! Valid for one trip with one change on the whole length of lines 1-299, , M1, M2, M3 as well as on lines H5, H6, H7, H8, H9 but within the administrative boundaries of Budapest only. Trip interruptions other than changes and return trips are not permitted. The ticket must be validated at the printed number grids at either end: first when starting a trip at one end and at the other end when changing, with the exception of changes between metro lines (M1, M2 and M3). When validated by a stamping machine, the total validity period is 90 minutes (on night services it is 120 minutes), with a 60-minute validity after the second stamping. When the second validation takes place at the entrance of a metro station, the validity is for 60 minutes even if the whole trip exceeds 90 minutes. When the second validation takes place on the night service, validity is extended with an additional 120 minutes. Please present and hand your ticket over if requested by the inspector. Non-refundable.

7 KÖRNYÉKI HELYKÖZI VONALJEGY Érvényes egy utazásra, átszállás és az utazás megszakítása nélkül a Budapest környéki településen lévő külső végállomás és a Budapest határán belüli első megálló között, a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások autóbuszjárataira. Bélyegzős érvényesítés esetén 60 percig lehet vele utazni. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Helyi közlekedésre nem vehető igénybe! Vissza nem váltható!

8 KÖRNYÉKI HELYKÖZI VONALJEGY 50%-OS KEDVEZMÉNNYEL Érvényes egy utazásra, átszállás és az utazás megszakítása nélkül a Budapest környéki településen lévő külső végállomás és a Budapest határán belüli első megálló között, a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások autóbuszjárataira. Bélyegzős érvényesítés esetén 60 percig lehet vele utazni. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Helyi közlekedésre nem vehető igénybe! Vissza nem váltható!

9 KÖRNYÉKI HELYKÖZI VONALJEGY 90%-OS KEDVEZMÉNNYEL Érvényes egy utazásra, átszállás és az utazás megszakítása nélkül a Budapest környéki településen lévő külső végállomás és a Budapest határán belüli első megálló között, a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások autóbuszjárataira. Bélyegzős érvényesítés esetén 60 percig lehet vele utazni. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Helyi közlekedésre nem vehető igénybe! Vissza nem váltható!

10 KIEGÉSZÍTŐ HÉV-MENETJEGYEK Érvényes a feltüntetett napon 0-24 óráig a HÉV Budapest közigazgatási határán kívüli vonalszakaszain egyszeri, útmegszakítás nélküli utazásra. A Budapest határán belüli utazáshoz az utasnak rendelkeznie kell érvényes bérlettel vagy érvényesített jeggyel. A jegy elővételben is megválható. Az előre váltott jegy az érvényesség kezdete előtt visszaváltható, ha a jegy értéke meghaladja a kezelési díjat. A menetjegyet az ellenőrzést végző személynek át kell adni.

11 HÉV MENETJEGYEK 50%-OS KEDVEZMÉNNYEL Érvényes a feltüntetett napon 0-24 óráig a HÉV Budapest közigazgatási határán kívüli vonalszakaszain egyszeri, útmegszakítás nélküli utazásra. A Budapest határán belüli utazáshoz az utasnak rendelkeznie kell érvényes bérlettel vagy érvényesített jeggyel. A jegy elővételben is megválható. Az előre váltott jegy az érvényesség kezdete előtt visszaváltható, ha a jegy értéke meghaladja a kezelési díjat. A menetjegyet, valamint a kedvezményre jogosító igazolványt vagy igazolást az ellenőrzést végző személynek át kell adni.

12 HÉV MENETJEGYEK 90%-OS KEDVEZMÉNNYEL Érvényes a feltüntetett napon 0-24 óráig a HÉV Budapest közigazgatási határán kívüli vonalszakaszain egyszeri, útmegszakítás nélküli utazásra. A Budapest határán belüli utazáshoz az utasnak rendelkeznie kell érvényes bérlettel vagy érvényesített jeggyel. A jegy elővételben is megválható. Az előre váltott jegy az érvényesség kezdete előtt visszaváltható, ha a jegy értéke meghaladja a kezelési díjat. A menetjegyet, valamint a kedvezményre jogosító igazolványt vagy igazolást az ellenőrzést végző személynek át kell adni.

13 AUTOMATA JEGYPAPÍR

14 A TÖBBTARIFÁS JEGYKIADÓ AUTOMATÁBÓL VÁSÁROLHATÓ JEGYEK A feltüntetett jegy területi, időbeni érvényességével, valamint használatával kapcsolatos információk az automaták érintőképernyős monitorán vagy a oldalon találhatók meg.

15 KEDVEZMÉNYES CSOPORTOS TANULÓJEGY Érvényes a feltüntetett kezdő időponttól (hónap, nap, óra, perc) számított 24 órán át, korlátlan számú utazásra a vonalak teljes hosszán az 1-299, , M1, M2, M3 vonalakon (munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon is), valamint Budapest közigazgatási határán belül a H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon. A jegyet legalább 10, legfeljebb 40 tanuló és legfeljebb 2 fő kísérő együtt, egy járműben (szerelvény esetén egy kocsiban) utazva használhatja. A tanulóknak rendelkezniük kell érvényes diákigazolvánnyal, külföldi diákoknak ennek hiányában útlevéllel. Indokolt esetben a diákigazolvány az iskola igazgatójának hivatalos igazolásával helyettesíthető. A jegyet és az érvényes diákigazolványokat ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. A jegy elővételben is megváltható. Az érvényesség kezdete után nem váltható vissza.

16 ŰRJEGY

17 MENETJEGY HITELEZETT UTAZÁSHOZ A hitelezett menetjegy csak szabályosan kiállított utazási költségtérítési utalvány bemutatása alapján adható ki. A hitelezett menetjegyen szerepelnie kell: Az érvényesség területének, az utazás árának és az ennek megfelelő kilométer távolságának, a pénztáros aláírásának és számos érvényesítő bélyegző lenyomatának, valamint az utazás dátumának.

18 BUDAPEST 24 ÓRÁS JEGY 24-HOUR TRAVELCARD Érvényes a feltüntetett kezdő időponttól (hónap, nap, óra, perc) számított 24 órán át, korlátlan számú utazásra Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 járatokon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 járatokon. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. A jegy elővételben is megváltható. Az érvényesség kezdete után nem váltható vissza. Valid for 24 hours from the indicated date and time (month, day, hour, minute) for an unlimited number of trips within the administrative boundaries of Budapest on lines 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9, on commute services of MÁV national railways and VOLÁNBUSZ regional buses and boat services D11, D12, D13 on workdays only. Please present and hand your travelcard over if requested by the inspector. Advance purchase is possible. The travelcard is not refundable after the beginning of validity.

19 BUDAPEST CSOPORTOS 24 ÓRÁS JEGY 24-HOUR GROUP TRAVELCARD Érvényes a feltüntetett kezdő időponttól (hónap, nap, óra, perc) számított 24 órán át, korlátlan számú utazásra Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. A jegyet legfeljebb 5 fő együtt, egy járműben (szerelvénynél egy kocsiban) történő utazásnál veheti igénybe. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. A jegy elővételben is megváltható. Az érvényesség kezdete után nem váltható vissza. Valid for 24 hours from the indicated date and time (month, day, hour, minute) for an unlimited number of trips within the administrative boundaries of Budapest on lines 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9, on commute services of MÁV national railways and VOLÁNBUSZ regional buses and boat services D11, D12, D13 on workdays only. To be used by up to 5 passengers travelling together in the same vehicle (in case of trains in the same carriage). Please present and hand your travelcard over if requested by the inspector. Advance purchase is possible. The travelcard is not refundable after the beginning of validity.

20 BUDAPEST 72 ÓRÁS JEGY 72-HOUR TRAVELCARD Érvényes a feltüntetett kezdő időponttól (hónap, nap, óra, perc) számított 72 órán át, korlátlan számú utazásra Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. A jegy elővételben is megváltható. Az érvényesség kezdete után nem váltható vissza. Valid for 72 hours from the indicated date and time (month, day, hour, minute) for an unlimited number of trips within the administrative boundaries of Budapest on lines 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9, on commute services of MÁV national railways and VOLÁNBUSZ regional buses and boat services D11, D12, D13 on workdays only. Please present and hand your travelcard over if requested by the inspector. Advance purchase is possible. The travelcard is not refundable after the beginning of validity.

21 BUDAPEST HETIJEGY SEVEN-DAY TRAVELCARD Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától az azt követő 7. napon 02 óráig korlátlan számú utazásra Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. A hetijegy névre szól, csak egy személy használhatja, másra nem ruházható át. A jegy tulajdonosának az utazás megkezdése előtt tintával, nyomtatott betűkkel rá kell írnia a nevét a jegyre, és az ellenőr kérésére arcképes igazolvánnyal (pl. személyi igazolvány, útlevél, jogosítvány), igazolnia kell a személyazonosságát, valamint kérésre át kell adnia a jegyet. A jegy elővételben is megváltható. Az érvényesség kezdete után nem váltható vissza. Valid from 00:00 on the indicated starting day until 02:00 on the following 7th day for an unlimited number of trips within the administrative boundaries of Budapest on lines 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9, on commute services of MÁV national railways and VOLÁNBUSZ regional buses and boat services D11, D12, D13 on workdays only. The travelcard is to be used only by one person; it is non-transferable as it is issued specifically for the holder. The name of the holder must be written on it in ink in capital letters before use. Please present and hand your travelcard over together with a photo ID if requested by the inspector. Advance purchase is possible. The travelcard is not refundable after the beginning of validity.

22 HAJÓ VONALJEGY Érvényes egy utazásra, átszállás, útmegszakítás és visszafelé utazás nélkül a D11, D12, D13 vonalak teljes hosszán. A jegyet a hajózó személyzet érvényesíti. Kérjük, szíveskedjen a jegyet az utazás végéig megőrizni, ellenőrzéskor felmutatni, illetve kérésre átadni. Sérült vagy már érvényesített jegy nem hozható forgalomba. A jegy nem váltható vissza. Valid for one uninterrupted trip in one direction without change on the whole length of lines D11, D12, D13. The ticket will be validated by the boat crew. Please present and hand over your ticket if requested. Please keep it during the whole trip. Sale of damaged or already validated tickets is not permitted. Non-refundable.

23 HAJÓ VONALJEGY GYERMEKEKNEK Érvényes egy utazásra, átszállás, útmegszakítás és visszafelé utazás nélkül a D11, D12, D13 vonalak teljes hosszán. A jegy a gyermek 15. évének betöltését megelőző napig használható. A jegyet a hajózó személyzet érvényesíti. Kérjük, szíveskedjen a jegyet az utazás végéig megőrizni, ellenőrzéskor a kedvezményre jogosító okmánnyal (igazolvánnyal vagy igazolással) együtt felmutatni, illetve kérésre átadni. Sérült vagy már érvényesített jegy nem hozható forgalomba. A jegy nem váltható vissza. Valid for one uninterrupted trip in one direction without change on the whole length of lines D11, D12, D13. Valid up to the day before the 15th birthday of the child. Tickets will be validated by the boat crew. Please present and hand over your ticket along with the document proving entitlement for a travel discount (ID or certificate) if requested. Please, keep it during the whole trip. Sale of damaged or already validated tickets is not permitted. Non-refundable.

24 5/30-AS BKK NAPIJEGY Az 5/30 BKK napijegy 5 darab, 24 órára érvényes szelvényt tartalmaz. A tömb tetszőleges kezdőnappal váltható, melytől számítva 30 napig használható. Kérjük, a 24 órás jegy hátoldalán szíveskedjék ikszeléssel jelölni az utazás megkezdése előtt annak időpontját (hónap, nap, óra, perc). A jegy érvényességének kezdete csak a tömbre bélyegzett 30 napos időszakba eshet. Az utolsó (30.) napon felhasznált szelvény érvényességi ideje a 31. napra is átnyúlhat. A jegy a megjelölt kezdő időponttól számított 24 órán át, korlátlan számú utazásra érvényes az 1-299, , M1, M2, M3 vonalak teljes hosszán (munkanapokon a D11, D12 vonalakon is), valamint Budapest közigazgatási határán belül a H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon. A szelvények a tömbből nem téphetők ki, a tömböt egyszerre csak egy személy használhatja és az érvényességének kezdete után nem váltható vissza.

25 NOSZTALGIA VONALJEGY Érvényes egy utazásra, átszállás, útmegszakítás és visszafelé utazás nélkül a városjáró illetve fotós menetek kivételével a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások nosztalgia járatain Budapest közigazgatási határán belül. A jegyet a felszállás vagy a jármű elindulása után haladéktalanul kell érvényesíteni. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Valid on heritage transport services commissioned by BKK Zrt within the administrative boundaries of Budapest, for one uninterrupted trip in one direction without change. Not valid on heritage sightseeing and photography tour services. The ticket must be validated immediately after boarding or after departure. Please present and hand your ticket over if requested by the inspector.

26 NOSZTALGIA VONALJEGY GYERMEKEKNEK Érvényes egy utazásra, átszállás, útmegszakítás és visszafelé utazás nélkül a városjáró illetve fotós menetek kivételével a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások nosztalgia járatain Budapest közigazgatási határán belül. A jegyet 6-14 éves korú gyermekek használhatják (15. életévük betöltését megelőző napig). A jegyet a felszállás vagy a jármű elindulása után haladéktalanul kell érvényesíteni. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenorzést végzo személy kérésére át kell adni. Valid on heritage transport services commissioned by BKK Zrt within the administrative boundaries of Budapest, for one uninterrupted trip in one direction without change. Not valid on heritage sightseeing and photography tour services. Children between the ages of 6 and 14 (prior to the day of their 15th birthday) are entitled to the Heritage Service Single Ticket for Children. The ticket must be validated immediately after boarding or after departure. Please present and hand your ticket over if requested by the inspector.

27 NOSZTALGIA HELYKÖZI VONALJEGY Érvényes egy utazásra, átszállás, útmegszakítás és visszafelé utazás nélkül a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások nosztalgia járatain a Budapest közigazgatási határán kívüli szakaszokon. A jegyet a felszállás vagy a jármű elindulása után haladéktalanul kell érvényesíteni. A jegyet ellenorzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Valid on heritage transport services commissioned by BKK Zrt outside the administrative boundaries of Budapest, for one uninterrupted trip in one direction without change. The ticket must be validated immediately after boarding or after departure. Please present and hand your ticket over if requested by the inspector.

28 NOSZTALGIA HELYKÖZI VONALJEGY GYERMEKEKNEK Érvényes egy utazásra, átszállás, útmegszakítás és visszafelé utazás nélkül a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások nosztalgia járatain a Budapest közigazgatási határán kívüli szakaszokon. A jegyet 6-14 éves korú gyermekek használhatják (15. életévük betöltését megelőző napig). A jegyet a felszállás vagy a jármű elindulása után haladéktalanul kell érvényesíteni. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Valid on heritage transport services commissioned by BKK Zrt outside the administrative boundaries of Budapest, for one uninterrupted trip in one direction without change. Children between the ages of 6 and 14 (prior to the day of their 15th birthday) are entitled to the Heritage Service Single Ticket for Children. The ticket must be validated immediately after boarding or after departure. Please present and hand your ticket over if requested by the inspector.

29 NOSZTALGIA NAPIJEGY Érvényes korlátlan számú utazásra a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások nosztalgia járatain Budapest közigazgatási határán belül a jegyen jelölt napon 0 és 24 óra között. A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után nem váltható vissza. Valid from 00:00 to 24:00 on the indicated day for an unlimited number of trips on heritage transport services commissioned by BKK Zrt within the administrative boundaries of Budapest. Please present and hand your ticket over if requested by the inspector. Not refundable after the beginning of validity.

30 NOSZTALGIA NAPIJEGY GYERMEKEKNEK Érvényes korlátlan számú utazásra a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások nosztalgia járatain Budapest közigazgatási határán belül a jegyen jelölt napon 0 és 24 óra között. A jegyet 6-14 éves korú gyermekek használhatják (15. életévük betöltését megelőző napig). A jegyet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után nem váltható vissza. Valid from 00:00 to 24:00 on the indicated day for an unlimited number of trips on heritage transport services commissioned by BKK Zrt within the administrative boundaries of Budapest. Children between the ages of 6 and 14 (prior to the day of their 15th birthday) are entitled to the Heritage Service Travelcard for Children. Please present and hand your ticket over if requested by the inspector. Not refundable after the beginning of validity.

31 IDŐSZAKI RENDEZVÉNYHEZ KAPCSOLÓDÓ JEGYEK (1-10 NAPOS) Időszaki (napijegy alapú) rendezvényhez kapcsolódó jegy: az egész napos vagy többnapos rendezvényekre, naptári napokra váltható rendezvényhez kapcsolódó jegyek 1-től 10 napig terjedő időtartamra érvényesek, naponta 0 órától 24 óráig. A többnapos rendezvényhez kapcsolódó jegy esetében az érvényesség napjainak egymást követő, összefüggő időszakot kell lefedniük. A rendezvényhez kapcsolódó jegyeknek az adott rendezvény belépőjegyén kell felragasztott vagy nyomtatott formában szerepelni. A belépőjegynek tartalmaznia kell a rendezvény kezdő és befejező dátumát, illetve időpontját. Az utasok az adott rendezvényre érvényes és a rendezvényhez kapcsolódó jeggyel ellátott belépőjegy felmutatásával vehetik igénybe a BKK által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások valamennyi járatát a vonalak teljes hosszán, HÉV-en pedig a közigazgatási határon belül. A rendezvényhez kapcsolódó jegy szervezők, jegyirodák, stb. részére történő értékesítése csak legalább 50 db rendezvényhez kapcsolódó jegy egyidejű megrendelése esetén lehetséges.

32 KOMBI JEGY (1-10 NAPOS) A kombi jegy közlekedési vagy közlekedési szolgáltatást közvetítő cégek Budapestre szóló helyközi jegyeihez (pl. repülőjegyhez, hajójegyhez, vasúti jegyhez, stb.) vásárolható 1-10 napos érvényességi idővel, ára és területi érvényessége megegyezik a megfelelő érvényességi idejű rendezvényhez kapcsolódó jegyével. E jegyfajtákat az utasok a rendezvényszervezőktől, illetve közlekedési vagy közlekedési szolgáltatást közvetítő cégektől vásárolhatják meg és vissza nem válthatják.

33 SZABADJEGY Érvényes korlátlan számú utazásra a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások járatain, az autóbusz, villamos, trolibusz, fogaskerekű, metró, HÉV járművek és az éjszakai járatok teljes hosszán. A MÁV és a VOLÁNBUSZ járatain Budapest közigazgatási határán belül sem lehet vele utazni!

34 KOMPENZÁCIÓS UTALVÁNY 100 ÉS 1000 FT-OS Pénztáraink nem árusítják. Az Ügyfélszolgálat adja ki kompenzációként. Kiállítástól számított 1 éven belül használható fel fizetésnél a BKK Zrt. Központi bérletpénztárában.

35 KIEGÉSZÍTŐ HETI BUDAPEST-BÉRLET (NEM TERMÉSZETES SZEMÉLYEK RÉSZÉRE) Havi és negyedéves Budapest-bérletek teljes árú változataihoz váltható azok érvényességi idején belül és leadásával. Érvényes a vásárlás időpontjától a leadott bérletszelvényen jelölt lejárati napot követő nyolcadik nap 02 óráig Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. A bérletszelvény csak érvényes általános vagy VOLÁNBUSZ-BKSZ bérletigazolvány, személyi igazolvány vagy kártya formátumú jogosítvány egyikével együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. A bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

36 KIEGÉSZÍTŐ HETI BUDAPEST-BÉRLET (TERMÉSZETES SZEMÉLYEK RÉSZÉRE) Havi és negyedéves Budapest-bérletek teljes árú változataihoz váltható azok érvényességi idején belül és leadásával. Érvényes a vásárlás időpontjától a leadott bérletszelvényen jelölt lejárati napot követő nyolcadik nap 02 óráig Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. A bérletszelvény csak érvényes általános vagy VOLÁNBUSZ-BKSZ bérletigazolvány, személyi igazolvány vagy kártya formátumú jogosítvány egyikével együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. A bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk! CSAK TERMÉSZETES SZEMÉLYEK VÁSÁROLHATJÁK!

37 KÉTHETI BUDAPEST-BÉRLET (NEM TERMÉSZETES SZEMÉLYEK RÉSZÉRE) Tetszőleges kezdőnappal váltható, érvénytartama 14 nap. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) az azt követő 14. napon 02 óráig Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. A bérletszelvény csak érvényes általános vagy VOLÁNBUSZ-BKSZ bérletigazolvány, személyi igazolvány vagy kártya formátumú jogosítvány egyikével együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

38 KÉTHETI BUDAPEST-BÉRLET (TERMÉSZETES SZEMÉLYEK RÉSZÉRE) Tetszőleges kezdőnappal váltható, érvénytartama 14 nap. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) az azt követő 14. napon 02 óráig Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. A bérletszelvény csak érvényes általános vagy VOLÁNBUSZ-BKSZ bérletigazolvány, személyi igazolvány vagy kártya formátumú jogosítvány egyikével együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk! CSAK TERMÉSZETES SZEMÉLYEK VÁSÁROLHATJÁK!

39 HAVI BUDAPEST-BÉRLET (NEM TERMÉSZETES SZEMÉLYEK RÉSZÉRE) Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. A bérletszelvény csak érvényes általános vagy VOLÁNBUSZ-BKSZ bérletigazolvány, személyi igazolvány vagy kártya formátumú jogosítvány egyikével együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

40 HAVI BUDAPEST-BÉRLET (TERMÉSZETES SZEMÉLYEK RÉSZÉRE) Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. A bérletszelvény csak érvényes általános vagy VOLÁNBUSZ-BKSZ bérletigazolvány, személyi igazolvány vagy kártya formátumú jogosítvány egyikével együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk! CSAK TERMÉSZETES SZEMÉLYEK VÁSÁROLHATJÁK!

41 HAVI BUDAPEST-BÉRLET KÖZOKTATÁSBAN TANULÓKNAK Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. Az értékszelvény csak érvényes magyar közoktatási diákigazolvánnyal együtt használható, az oktatási azonosítót vagy a diákigazolvány sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

42 HAVI BUDAPEST-BÉRLET FELSŐOKTATÁSBAN TANULÓKNAK Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. Az értékszelvény csak érvényes diákigazolvánnyal együtt használható, az oktatási azonosítót vagy a diákigazolvány sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

43 HAVI BUDAPEST-BÉRLET NYUGDÍJASOKNAK Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. A bérletszelvény csak érvényes nyugdíjas bérletigazolvánnyal együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

44 HAVI BUDAPEST-BÉRLET KISGYEREKESEKNEK Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig Budapest közigazgatási határán belül az 1-299, , M1, M2, M3, H5, H6, H7, H8, H9 vonalakon, a MÁV meghatározott vonatain, a VOLÁNBUSZ kijelölt elővárosi járatain és munkanapokon a D11, D12, D13 vonalakon. A bérletszelvény csak érvényes kisgyerekes bérletigazolvánnyal* együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk! *A jogosultságot a GYES, GYET, GYED vagy TGYÁS folyósításáról szóló határozat vagy igazolás és budapesti lakcímkártya bemutatásával lehet igazolni.

45 KÖRNYÉKI HELYI BÉRLET Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig a feltüntetett település közigazgatási határán belül a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások valamennyi autóbuszjáratára. A bérletszelvény csak érvényes általános bérletigazolvány, személyi igazolvány vagy kártya formátumú jogosítvány egyikével együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

46 KÖRNYÉKI HELYI BÉRLET TANULÓKNAK Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig a feltüntetett település közigazgatási határán belül a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások valamennyi autóbuszjáratára. Az értékszelvény csak érvényes diákigazolvánnyal együtt használható, az oktatási azonosítót vagy a diákigazolvány sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

47 KÖRNYÉKI HELYI BÉRLET NYUGDÍJASOKNAK Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig a feltüntetett település közigazgatási határán belül a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások valamennyi autóbuszjáratára. Az értékszelvény csak érvényes nyugdíjas bérletigazolvánnyal együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

48 KÖRNYÉKI BÉRLET (5 KM) Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig a feltüntetett település és Budapest között a Budapesten belüli első megállóig a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások autóbuszjárataira. Törökbálint településre nem váltható! A bérletszelvény csak érvényes általános bérletigazolvány, személyi igazolvány vagy kártya formátumú jogosítvány egyikével együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

49 KÖRNYÉKI BÉRLET (10 KM) Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig Törökbálint és Budaörs településeken és ezek felől a Budapesten belüli első megállóig a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások autóbuszjárataira. A bérletszelvény csak érvényes általános bérletigazolvány, személyi igazolvány vagy kártya formátumú jogosítvány egyikével együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

50 KÖRNYÉKI BÉRLET 90%-OS KEDVEZMÉNNYEL (5 KM) Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig a feltüntetett település és Budapest között a Budapesten belüli első megállóig a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások autóbuszjárataira. Törökbálint településre nem váltható! Az értékszelvényt az oktatási intézmények nappali és esti tagozatos tanulói a lakóhely és az iskola közötti utazásra használhatják érvényes diákigazolvánnyal együtt. Az első utazás megkezdése előtt az oktatási azonosítót vagy a diákigazolvány sorszámát tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

51 KÖRNYÉKI BÉRLET 90%-OS KEDVEZMÉNNYEL (10 KM) Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig Törökbálint és Budaörs településeken és ezek felől a Budapesten belüli első megállóig a BKK Zrt. által megrendelt személyszállítási közszolgáltatások autóbuszjárataira. Az értékszelvényt az oktatási intézmények nappali és esti tagozatos tanulói a lakóhely és az iskola közötti utazásra használhatják, érvényes diákigazolvánnyal együtt. Az első utazás megkezdése előtt az oktatási azonosítót vagy a diákigazolvány sorszámát tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

52 HÉV BÉRLETEK (5,10,15,20,25,30 KM) Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig az értékszelvényen feltüntetett állomások között a Budapest közigazgatási határán kívüli vonalszakaszra. A bérletszelvény csak érvényes általános bérletigazolvány, személyi igazolvány vagy kártya formátumú jogosítvány egyikével együtt használható, amelynek sorszámát az első utazás megkezdése előtt tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

53 HÉV-BÉRLETEK 90%-OS KEDVEZMÉNNYEL (5,10,15,20,25,30 KM) Tetszőleges kezdőnappal váltható. Érvényes a jelölt kezdőnapon 0 órától (de legkorábban a vásárlás időpontjától) a következő hónap kezdőnappal megegyező napon 02 óráig az értékszelvényen feltüntetett állomások között a Budapest közigazgatási határán kívüli vonalszakaszra. Az értékszelvényt az oktatási intézmények nappali és esti tagozatos tanulói a lakóhely és az iskola közötti utazásra használhatják, súlyosan fogyatékosok pedig a rájuk vonatkozó jogszabály szerint. Az első utazás megkezdése előtt az érvényes igazolvány sorszámát vagy a diákigazolványon szereplő oktatási azonosítót vagy sorszámot tintával, olvashatóan, javítás nélkül be kell írni a bérletszelvény megfelelő rovatába. Az érvényesített bérlet más személyre nem ruházható át. A rontott, javított vagy a már érvényesített bérletszelvényt kezelési díj ellenében azonos típusú új szelvényre cseréljük. A bérletet ellenőrzéskor fel kell mutatni, és az ellenőrzést végző személy kérésére át kell adni. Az érvényesség kezdete után a bérletszelvény nem váltható vissza. A vonalkódot és a sorszámot tartalmazó részt a bérletszelvényről eltávolítani tilos! A bérletszelvényt elvesztés esetén nem pótoljuk!

54 KERÉKPÁR MATRICA A Kerékpár bérlet csak az arra kijelölt és piktogrammal megjelölt járműveken jogosít kerékpár szállítására. Az érvényes kedvezményes éves (csak a tömbös kivitelű, 12 szelvényes változat), negyedéves, havi bérletek, szemeszterre szóló Budapest-bérlet, valamint a hév és Környéki bérletek teljes árú és kedvezményes változataihoz matrica formájában vásárolható meg. A kerékpár bérlet-matricának havi változata van, negyedéves bérletnél váltáskor 3, szemeszterre szóló bérletnél váltáskor 5, majd a letelt hónapok számával csökkentett darabszámú bérlet-matricát lehet megvásárolni, a megkezdett hónap teljes hónapnak számít, még akkor is, ha csak pár nap van már csak a hónap végéig. A kerékpárbérlet a közigazgatási határtól függetlenül az adott járatok teljes vonalhosszán érvényes. A kedvezményes éves bérletekhez (csak a tömbös kivitelű, 12 szelvényes változatokhoz) havonta egy kerékpár bérlet-matrica vásárolható, melyet az adott hónapra szóló szelvényre kell felragasztani. Időbeli érvényessége megegyezik azon bérletszelvényével, amelyre felragasztották. A kerékpár bérlet-matrica önmagában nem visszaváltható. Amennyiben a bérletszelvényre, amelyre felragasztották, fennállnak a visszaváltás vagy csere feltételei, azzal együtt a kerékpár bérlet-matrica is visszaváltható. Ilyen esetben a kezelési díjat a kerékpár bérlet-matrica esetében a matricák számától függetlenül csak egyszer kell megfizetni. Ezen felül a bérlet típusának megfelelő kezelési díj is fizetendő.