anna café est. anno Balatonfüred

Átírás

1 anna café est. anno Balatonfüred

2 Szeretettel köszöntjük Szeretettel köszöntjük Önt az Anna Café 200 éves falai között, nagy örömünkre szolgál, hogy vendégül láthatjuk Balatonfüred történelmi központjában. Az elmúlt két évszázad alatt cukrászdánk falai között vendégként megfordult a társasági élet színe java: Mikszáth Kálmán, özv. Arany Jánosné, Széll Piroska, Czigler Győző építész, ifj. Krúdy Gyula családjával, Rippl József festő, Konti József zeneszerző és Jászai Mari. Tartson velünk egy kulináris időutazásra és kóstolja meg - eredeti reformkori receptek alapján készített házi süteményeinket... We kindly welcome you We kindly welcome you among the 200-year-old walls old Anna Café. It is a great pleasure to greet you as our guest in the historical centre of Balatonfüred. During the past two centuries the cream of socialite life visited us: Kálmán Mikszáth, the widow of János Arany, Piroska Széll, the architect Győző Czigler, Gyula Krúdy jr. with his family, the painter József Rippl, the composer József Konti and Mari Jászai. Please join us on a culinary journey and taste our homemade cakes - based on original recipes from the Reform Age...

3 Kávék Coffee Espresso Cappuccino Latte Machiato Melange Hosszú kávé Coffee Jeges kávé Ice Coffee Ír kávé Irish Coffee Csokoládé Chocolate Forró csokoládé Hot Chocolate Teák Tea BREAKFAST Reggeli tea assami és kenyai fekete teákból. Breakfast tea, blend of black tea from Assam and Kenya. EARL GREY A klasszikus fekete tea bergamot narancs olajával ízesítve. The classic black tea flavoured with bergamot orange oil. POMME D AMOUR Fekete teakeverék karamellizált alma és maraschino ízekkel. A blend of black tea with caramelized apple and marachino. 4 FRUIT ROUGES Fekete teakeverék cseresznye, eper, málna és ribizli ízekkel. A blend of black tea with cherry, strawberry, raspberry & currant. THÉ VERT L ORIENTAL Kínai sencha zöld tea maracuja, eper, barack és ananász ízekkel. Chinese sencha green tea with maracuja, strawberry, peach & pineapple. NUIT D ÉTE % gyümölcstea, málna, eper, hibiszkusz, és csipkebogyó darabokkal. 100% Fruit Tea with raspberry, strawberry hibiscus and rosehip pieces. THÉ VERT AU JASMIN Zöld tea természetes jázmin aromával. Green tea with a natural jasmine aroma. TISANE DU BERGER Hársvirág, verbéna, citromfű, menta és narancsvirág harmóniája. The harmony of linden blossom, verbena, lemongrass, mint & orange blossom. TISANE MENTHE POIVRÉE Menta tea, ezúttal a legjobb francia termőhelyekről. Mint tea, this time from the best terroirs of France. Tej & Méz Milk & Honey Tej Milk Laktózmentes tej Lactosefree Milk Méz Honey FLEUR D ORANGER Narancsvirág, citrusos frissességgel. Orange blossom with the freshness of citrus. SAMBA Hibiszkus virág, alma darabok, csipkebogyó, mangóval, egzotikus aromával ízesített narancshéj, búzavirág és körömvirág szirmok. Hibiscus blossom, chunks of apple, rosehip, orange peel flavoured with mango & exotic aroma, wheat blossom and calendula petals. ROOIBOS CITRUS Dél-afrikai rooibos tea citrom, mandarin és vérnarancs olajokkal ízesítve, kóladió aroma, narancshéjjal,napraforgóval. South African rooibos tea flavoured with lemon, tangerine & blood orange, cola seed aroma seasoned with orange peel and sunflower.

4 Túró kocka pirosgyümölccsel Cottage cake with red fruit Képviselőfánk Doughnut with Cream Eckler fánk Eclair Sütemények Cakes Citromos linzer torta bodzás Linzer cake flavored with lemon and elder Csokoládé bomba Chocolate bomb Dobos torta Dobos cake Epres gyümölcskosár Strawberry fruit basket Francia krémes Mille - Feuilles Gellért rolád Gellért roulade Gyümölcs kosár Fruit basket Gyümölcsös omlett Fruity omelette Eszterházy torta Esterhazy slice Isler Isler cookie Joghurtos epertorta Strawberry Yogurt Cake Bodzás szeder torta Blacberry cake flavored with elder Kecskeméti köles torta Millet-Apricot Cake Kecskemét Style Meggy torta Sour cherry cake Süni Hedgehog cake Rozés fehércsokis epres szelet Strawberry cake flavored with rosé wine and white chocolate Tiramisu Tiramisu Tripla csoki szelet Triple chocolate slice Rákóczi túrós Rákoczy style cheesecake Cherry kocka Cherry cake Madártej torta Floating Island Cake Karamellás sárgabarack kocka Caramel apricot cake New York-i sajt torta New York - Style cheesecake Paleó répa torta Paleo carrot cake Rigó Jancsi Rigó Jancsi cake Sacher torta Sacher cake Meggyes gesztenyebomba Chestnut cake with sour cherry Reformkori receptek alapján... Cakes based on 100 old recipes Blaha Lujza desszertje Dessert of Lujza Blaha Laborfalvi Róza desszertje Dessert of Róza Laborfalvi Jókai Mór kedvence Favourite Cake of Mór Jókai Desszertkelyhek Desserts Somlói galuska Somló-style Sponge Cake Csoki fondü Chocolate fondue Gesztenyepüré Chestnut purée with whipped cream

5 Szendvicsek Sandwiches Cézár szendvics grillezett csirkemellel Caesar Sandwich with Grilled Chicken Breast Füstölt lazacos szendvics Smoked Salmon Sandwich Cézár szendvics tonhallal Caesar Sandwich with Tuna Serránó sonkás szendvics rukkolával Sandwich with Serrano Ham & Ruccola Mozzarellás paradicsomos szendvics Sandwich with Mozzarella & Tomato Vegyes kanapé szendvicsek (4 féle) Mixed Canapé Sandwiches (4 Type) Házi limonádék Housemade lemonades Citrom (0,3 l) Lemon Eper (0,3 l) Strawberry Levendula (0,3 l) Lavander Bodza (0,3 l) Elderberry Menta (0,3 l) Mint Vörös áfonya (0,3 l) Cranberry Sárgadinnye (0,3 l) Honeydew melon Sós sütemények Scones Burgonyás pogácsa Potato scone Pogácsa káposztás Pogácsa tepertős Crackling Scone Pogácsa vajas-sajtos Buttered Cheese Scone Pogácsa tökmagos Pumpkin seed Scone Jeges teák Ice Tea Nestea citrom (0,25 l) Nestea lemon Nestea barack (0,25 l) Nestea peach Energiaitalok Energy Drinks Burn (0,25 l) Vajdasági sós Salty Roulade Vajdaság Style

6 Szénsavas üdítőitalok Soft drinks Coca-Cola (0,25 l) Cola - Cola Light (0,25 l) Fanta narancs (0,25 l) Fanta orange Fanta citrom (0,25 l) Fanta lemonade Kinley Gyömbér (0,25 l) Kinley Ginger Ale Kinley Tonic (0,25 l) Sprite (0,25 l) Gyümölcslevek Juices Frissen facsart narancslé (0,2 l) Fresh Orange Juice Cappy Narancs (0,25 l) Cappy Orange Cappy Alma (0,25 l) Cappy Apple Cappy Ananász (0,25 l) Cappy Pineapple Cappy Őszibarack (0,25 l) Cappy Peach Cappy Feketeribizli (0,25 l) Cappy Black Currant Cappy Eperkoktél (0,25 l) Cappy Strawberry Cappy Multivitamin (0,25 l) Ásványvizek Mineral Water Naturaqua csendes (0,25 l) Naturaqua still Naturaqua szénsavas (0,25 l) Naturaqua sparkling Evian (0,25 l) Naturaqua csendes (0,75 l) Naturaqua still Naturaqua szénsavas (0,75 l) Naturaqua sparkling Csapolt sörök Draught Beer Soproni (0,3 l) Soproni (0,5 l) Heineken (0,25 l) Heineken (0,5 l) Üveges sörök Bottles Beer Zirci Apátsági Sörmanufaktúra Pils (0,33 l) Zirci Apátsági Sörmanufaktúra Belga (0,33 l) Zirci Apátsági Sörmanufaktúra Búza (0,33 l) Gösser Spezial (0,33 l) Edelweiss Weissbier (0,5 l) Gösser Natur Zitrone 2% (0,33 l) Heineken Alkoholmentes (non- alcoholic) (0,33 l) Borok Wines A teljes bor választékért és árakért szíveskedjék borlapunkat kérni. For our full wine selection and prices, please ask for our wine list. Pálinkák Palinka Vivamus Borpárlat 50% (4 cl) Vivamus Brandywine A teljes pálinka választékért és árakért szíveskedjék pálinka lapjainkat kérni. For our full palinka selection and prices, please ask for our palinka cards.

7 Koktélok Cocktails MIMOSA pezsgő, narancslé sparkling wine, orange juice BELLINI száraz/ félszáraz, pezsgő, őszibaracklé, cukorszirup sparkling wine, peach nectar, sugar syrup TESTAROSSA pezsgő, eperlé sparkling wine, strawberry juice APEROL SPRITZ aperol, pezsgő, szóda aperol, sparkling wine, soda BLACKBERRY KICK vodka, feketeribizlilé, lime vodka, blackberry juice, lime CUBA LIBRE Bacardi superior, Cola, lime Bacardi superior, Cola, lime SEX ON THE BEACH Finlandia, narancslé, feketeribizlilé, barackpálinka Finlandia, orange juice, blackberry juice, peach palinka MOJITO Bacardi superior, szóda, lime, mentalevél Bacardi superior, soda, lime, mint leaves PINA COLADA Bacardi superior, kókusz szirup, ananászlé, tejszín Bacardi superior, coconut syrup, pineapple juice, whipped cream POKER FACE Olmeca Tequila silver, Countreau, ananászlé Olmeca Tequila silver, Countreau, pineapple juice GREEN RUSSIAN Smirnoff Vodka, Mentalikőr Smirnoff Vodka, Mint liqueur RAIL SPLITTER (alkoholmentes ) gyömbér, cukorszirup, citromlé (non-alcoholic ), ginger, sugar syrup, lemon juice Scotch Whisky (4 cl) Ballantines The Famous Grouse Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label 12 Y.O., Blended Chivas Regal 12 Years Old, Blended Glenfiddich 12 Years Old, Single Malt Irish Whiskey (4 cl) Tullamore Dew Jameson Bourbon Whiskey (4 cl) Jim Beam Jack Daniel s Konyakok / Cognac,Brandy Metaxa***** (4 cl) Metaxa******* (4 cl) Hennessy VS (4 cl) Hennessy XO (4 cl) Remy Martin VSOP (4 cl) Ginek / Gin Beefeater (4 cl) Bombay Sapphire (4 cl) Gyomorkeserűk / Herbal Liqueurs Unicum (4 cl) Jägermeister (4 cl) Aperol (4 cl) Likőrök / Liqueurs Malibu (4 cl) Bailey s Irish Cream (4 cl) Southern Comfort (4 cl) Amaretto di Saronno (4 cl) Cointreau (4 cl) Vodkák / Vodka Finlandia (4 cl) Smirnoff (4 cl) Russian Standard (4 cl) Rumok / Rum Bacardi Superior (4 cl) Bacardi Oro / Gold (4 cl) Bacardi Black (4 cl) Bacardi 151 (4 cl) Captain Morgan Dark (4 cl) Tequilák / Tequila Olmeca Blanco / Gold(4 cl) José Cuervo Classico / Especial (4 cl)

8