Az új e-golf 1648_e-golf_V16.indd :52

Átírás

1 Az új e-golf

2 Tartalom Töltési lehetőségek Motor & hatótávolság Külső megjelenés Belső tér Car-Net Infotainment Vezetőtámogató rendszerek Volkswagen-tartozékok Üléskárpitok & fényezések Kombinációk & szerviz Sorozatgyártásban hozzuk el a jövőt Áramfogyasztás (kwh/100 km): 12,7 (kombinált); szén-dioxid-kibocsátás (g/km): 0 (a menet közbeni szén-dioxid-kibocsátásra vonatkozik, a teljes szén-dioxid-kibocsátás az áram eredetétől függ; a Volkswagen ezért ökoáram használatát javasolja); energiahatékonysági osztály: A+. Az új e-golf Tartalom 03

3 Fenntartható feszültség Korunk követelményeinek megfelelve az új e-golf regeneratív energiával, károsanyag-kibocsátás nélkül halad a jövőbe vezető úton, miközben a vezetési élményt sem hanyagolja el. 300 km-es hatótávolságával (NEFZ)¹) minden városi kalandra készen áll. És nem csak 1) A megadott hatótávolság az Új Európai Menetciklus (NEFZ) szerint a fékpadon mért érték. A gyakorlati használatban a tényleges hatótávolság eltér ettől. Általános vezetési módban, éves átlagban mintegy 200 km, de függ a vezetési stílustól, a sebességtől, az abroncsválasztástól, a kényelmi/kiegészítő tartozékok használatától, a külső hőmérséklettől, az utasok számától, a terheléstől, az üzemmódtól (Normal, ECO, ECO+) és a domborzati viszonyoktól is. Az új e-golf 05

4 Rugalmas energiatankolás Lehet otthoni konnektor, Wallbox vagy nyilvános töltőállomás, Ön dönti el, hol és miként látja el energiával az új e-golf modellt A CCS (Combined Charging System) rendszernek köszönhetően az új e-golf töltéséhez csak egy töltődobozra van szükség két különböző, dugós csatlakozóval. A váltóáramú töltőkábellel a hálózati konnektorokat, a töltőállomásokat és a Wallboxokat lehet használni, míg a nyilvános töltőállomásokon adott a gyors, egyenáramú töltési lehetőség. S 03 A Wallbox akár 300%-kal magasabb töltési teljesítményt, vagyis rövidebb töltési időt biztosít, mint az otthoni konnektoros töltés. A Wallbox-termékeket együttműködő partnerünk kínálja, az Ön Volkswagenmárkakereskedője szívesen nyújt további tájékoztatást az ajánlatról. SO (ábra nélkül) Az új e-golf legfőbb tulajdonsága a mobilitás. Ezért kell mindig megfelelő töltöttségi szinten tartani a beépített lítiumion-akkumulátort. Az egyik lehetőség a töltőkábellel való töltés az otthoni konnektorról. A teljes feltöltés ideje ilyenkor 17 óra. Ha a Wallbox otthoni felszerelése mellett dönt, maximális kényelem mellett áll rendelkezésére az otthon elérhető legnagyobb töltési teljesítmény. Így a töltési idő 5 óra 20 percre csökkenthető. Ugyanez vonatkozik a nyilvános töltőállomásokra is, a töltési idő itt pusztán 6 óra. Az új e-golf azonban leggyorsabban egyenárammal tehető menetkésszé. Ehhez egyre több nyilvános töltőállomás áll rendelkezésre, amelyek az opcionálisan kapható CCS gyorstöltő rendszerrel 45 perc alatt töltik fel az akkumulátort 80%-os szintre. S Az új e-golf Töltési lehetőségek 07

5 Haladva a korral Előrejutás fékezéssel Az új e-golf vezetője határozottan kiáll a CO₂-szint csökkentése mellett, miközben a vezetési élményről sem mond le. Már az első fordulattól rendelkezésre áll a motor teljes nyomatéka, egyfokozatú váltójának köszönhetően pedig megszakítás nélkül gyorsul az autó. Az új e-golf most még távolabbra jut, hiszen az energia-visszatáplálás (rekuperáció) révén minden fékezés növeli a hatótávolságot. Az üzemmódválasztás pedig különösen takarékossá teheti az utazást, de lehetővé teszi a sportosság és a kényelem optimális beállítását is Az elektromotor fogyasztása csupán 12,7 kwh 100 km-en, ami kategóriája legtakarékosabb e-járműjévé teszi az új e-golfot. Ám az is figyelemreméltó, hogy mennyire dinamikus ilyen alacsony értékek mellett. Az új e-golf ugyanis nemcsak az állandó forgatónyomatékot nyújtja a teljes fordulatszám-tartományban, hanem impozáns sprintet is biztosít. Különösen az első 60 méteren nagyon gyors és így 9,6 másodperc alatt gyorsul fel 0-ról 100 km/h-ra. A vezetési élmény mellé pedig a kiforrott technika által garantált megbízhatóság is jár, hiszen az akkumulátorra nyolc év jótállást vállalunk. A járműben ideálisan elhelyezett akkumulátor nem befolyásolja a térkínálatot, és optimálisan védett balesetkor is. S Elektromotor Kombinált áramfogyasztás (kwh/100 km)¹) 12,7 Hatótávolság (NEFZ km)²) 300 Legnagyobb sebesség (km/h) 150 Gyorsulás (sec, km/h) 9,6 Teljesítmény (kw) 100 Szén-dioxid-kibocsátás (g/km)¹) 0 Energiahatékonysági osztály³) A+ 02 A rekuperáció a fékezési energia visszanyerése. Az új e-golf esetében ez akkor történik meg, amikor a motor átvált generátor-üzemmódba. A fékezés közben keletkező áramot a nagyfeszültségű akkumulátor tárolja a későbbi felhasználásig. Az vezető négy különböző erősségű energia-visszanyerési mód közül választhat a kis késleltetésű fokozattól az erős késleltetésű, maximális energia-visszanyerésig. Az ECO és ECO+ üzemmódokban egyszerűen, gombnyomásra növelhetjük az új e-golf hatótávolságát. A legnagyobb hatótávolság ECO+ módban érhető el, csökkentett gyorsulás és végsebesség mellett. Ennél a beállításnál a Climatronic klímaberendezés is kikapcsol. Az ECO mód optimális megoldást jelent azoknak, akik értékelik a hatótávolságot, de mégsem akarnak lemondani a dinamizmusról és a kényelemről. Ebben az esetben a végsebesség 115 km/h, míg a klímaberendezés csökkentett teljesítménnyel működik. Az akkumulátor megfelelő töltöttségi szintjénél ECO és ECO+ üzemmódokban is elérhetők nagyobb sebességek. Például előzéskor és köztes gyorsításoknál. 02 A hatótávolság-monitor grafikusan megjeleníti a kiválasztott vezetési profil alapján várható aktuális hatótávolságot. S Elektromotor/üzemmódok Normal ECO ECO+ 1) A megadott értékek meghatározása az előírt mérési módszereknek megfelelően történt. A megadott értékek nem egy adott járműre vonatkoznak, és nem részei az ajánlatnak, kizárólag összehasonlítási alapot nyújtanak a különböző típusokhoz. A gépjármű üzemanyag-/áramfogyasztása és szén-dioxid-kibocsátása nemcsak az üzemanyag/energia hatékony felhasználásától függ, hanem a vezetési stílustól és egyéb, nem technikai tényezőktől is (pl. környezeti feltételek). Járulékos szerelvények és tartozékok (felépítmények, abroncsok stb.) megváltoztathatják a lényeges járműparamétereket, mint pl. tömeg, gördülési ellenállás és légellenállás, továbbá az időjárási és környezeti feltételek mellett befolyásolhatják a fogyasztási és menetteljesítményi értékeket. Az üzemanyag-/áramfogyasztási és szén-dioxidkibocsátási határadatok a választott abroncsméret és az opcionális felszerelések függvényében értendők. 2) A megadott hatótávolság az Új Európai Menetciklus (NEFZ) szerint a fékpadon mért érték. A gyakorlati használatban a tényleges hatótávolság eltér ettől. Általános vezetési módban, éves átlagban mintegy 200 km, de függ a vezetési stílustól, a sebességtől, az abroncsválasztástól, a kényelmi/kiegészítő tartozékok használatától, a külső hőmérséklettől, az utasok számától, a terheléstől, az üzemmódtól (Normal, ECO, ECO+) és a domborzati viszonyoktól is. 3) A hatékonysági osztályok a járműveket szén-dioxid-kibocsátásuk alapján értékelik, a jármű önsúlyát figyelembe véve. Az átlagnak megfelelő járműveket a D osztályba sorolják. A jelenlegi átlagnál jobb eredményeket felmutató járművek A+, A, B vagy C jelölést kapnak. Az átlagnál rosszabb járművek jelölése E, F vagy G. 4) Gyorsulás 0-ról 90 km/h-ra ECO+ módban. 5) A teljesítmény és sebesség erőteljes gázadással túlvezérelhető. Klimatizálás normal jelentősen csökkentett csak szellőzés Gyorsulás (sec, km/h) 9,6 13,0 19,0⁴) Mechanikus teljesítmény (kw)⁵) Végsebesség (km/h)⁵) Maximális nyomaték (Nm) szériafelszereltség S extrafelszereltség SO Az új e-golf Motor & hatótávolság 09

6 Külső megjelenés Már távolról észrevehető, hogy különleges modell, amelynek a Golf-családon belül a LED-technikájú fényszórók, a kék designelemek és az optimalizált aerodinamika kölcsönöz egyedi jelleget. 01 A markáns Volkswagen e-design a tipikus kék elemek mellett további számos vonzó részletmegoldást kínál, amelyek nemcsak optikailag értékelik fel az új e-golf modellt. A nappali fényhatást keltő teljes LED-technikájú fényszórók mellett ugyancsak hasznosak a feltűnő és jellegzetes, C formájú nappali menetfények is. Az erőteljes fénykibocsátás ráadásul csekély energiaigény mellett valósul meg. S 02 Az új e-golf hátulról nézve is erőteljes benyomást nyújt, köszönhetően a LED-technikájú hátsó lámpáknak és a LED-technikájú rendszámvilágításnak. Opcionálisan a hátsó lámpák innovatív, dinamikus irányjelzőkkel is kaphatók. S Az új e-golf Külső megjelenés 11

7 Belső tér Az új e-golf belső tere is meggyőző, főleg az olyan egyedi megoldásoknak köszönhetően, mint a kormány és a sebességváltó gomb igényesen kidolgozott, jó fogású bőrborítása, amelynek kék díszvarrása tovább fokozza az exkluzivitást Fordulatszámmérő, sebességmérő, kilométer-számláló vagy útvonalterv: 31,2 cm-es (12,3 colos) képátmérőjével az opcionálisan rendelhető, nagy felbontású Active Info Display a hasznos információk tetszőleges elrendezését teszi lehetővé. Navigációs módban például a sebességmérő és a fordulatszámmérő a képernyő szélére csúszik, így nagyobb felületet kap a térkép. Az Active Info Display képes megjeleníteni az infotainment rendszer adatait is, mint például a telefonos címjegyzéket, a fényképeket vagy a lemezborítókat. SO Az új e-golf Belső tér 13

8 Kényelem Az új e-golf opcionálisan Vienna bőr üléskárpittal is kapható, amely most először színes varratokkal kiemelt, perforált alsó résszel készül. Az exkluzív felszereltséget hangulatvilágítás és prémium díszítőelemek teszik teljessé Az új e-golf kellemes klímát teremt, köszönhetően az Air Care Climatronic allergénszűrős klímaberendezésnek. A szériában fűthető első szélvédővel pedig immár a múlté a fárasztó téli jégkaparás. A távkapcsoló (e-remote) és a szélvédő fűtés (Window Defroster) funkció segítségével egyébként az okostelefonjáról is vezérelheti az ablak jégtelenítését. S 1) Csatlakoztatott töltőkábel nélkül az állóklíma működtetése a hatótávolság csökkenését vonja maga után. 2) Túl alacsony vagy túl magas külső hőmérséklet esetén nem biztos, hogy az állóklíma fűtő- vagy hűtőteljesítménye elegendő a beállított hőmérséklet eléréséhez. Az új e-golf Belső tér 15

9 Hálóról hálóra Érezze magát otthonosan menet közben is, köszönhetően a számos online szolgáltatásnak. A Car-Net név alatt futó funkciók egyszerűbbé, kényelmesebbé és érdekesebbé teszik a hétköznapokat. Az opcionális telefon-előkészítők App-Connect funkciója révén ráadásul okostelenfonja további, kiválasztott alkalmazásait is kényelmesen kezelheti az Infotainment rendszer érintőképernyőjéről. További információk a volkswagen-carnet.com honlapon A Car-Net Security & Service ¹) alkalmazással a biztonság az első helyre kerül. A Car-Net új szolgáltatáscsomagja mobil hozzáférést biztosít a jármű funkcióihoz, és még nagyobb kényelmet nyújt, legyen szó szervizidőpont-tervezésről, automatikus baleset-bejelentésről, országúti segélyszolgálatról vagy online lopásgátló berendezésről. Személyi asszisztensként támogatja a vezetőt minden helyzetben, és ellátja az összes fontos információval. S 02 Bővítse ki a vezetőfülkét! A Car-Net App-Connect²) segítségével a középkonzol kijelzőjén menet közben is egyszerűen, biztonságosan és kényelmesen kezelheti okostelefonja legfontosabb funkcióit, mint például a telefont, hírszolgáltatást vagy a zenét. A Volkswagen My Guide alkalmazás segítségével érdekes úti célokat fedezhet fel a környéken, miközben tájékoztatást kap az időjárásról, az időpontról és a helyszínről. Az App- Connect három innovatív technológiát egyesít, amelyekkel okostelefonja tartalmait az Infotainment rendszer érintőképernyőjére varázsolhatja. A MirrorLink mellett a Google Apple CarPlay és Android Auto alkalmazásokkal a mobilapplikációk egész világa várja Önt. S (ábra nélkül) Segítség a nagyvárosi dzsungelben: a Car-Net Guide & Inform ²) nemcsak izgalmas úti célokat talál a környezetében, de megmutatja a megfelelő parkolóhelyet vagy a legközelebbi tankolási lehetőséget. Ezenkívül közli a legfrissebb közlekedési információkat és még idejében kerülőutakat ajánl torlódás esetén. S 1) A Car-Net Security & Service szolgáltatások használatához külön szerződést kell kötni a Volkswagen AG-vel. Az ügyfélnek a jármű átvétele után 90 nap áll rendelkezésére, hogy a járművet regisztrálja a honlapon. A vészhívás-szolgáltatás a jármű kiszállításától kezdve, regisztrálás nélkül aktív. A Car-Net szolgáltatások országtól függően különbözőek lehetnek. Ezek a szolgáltatások az adott szerződés futamidejére állnak rendelkezésre, és tartalmuk módosulhat. Az ingyenes Car-Net App használatához szükség van ios vagy Android operációs rendszerű okostelefonra és egy adatopciós SIM-kártyára az Ön és mobilszolgáltatója között fennálló vagy külön megkötendő mobiltelefon szerződéssel. Az internetről származó adatcsomagok fogadásakor, az adott mobiltelefon tarifájától függően, és különösen külföldön történő használatkor járulékos költségek (pl. roamingdíjak) léphetnek fel. A Car-Net Security & Service szolgáltatásokról további tájékoztatást a volkswagen-carnet. com honlapon és Volkswagen-márkakereskedőjétől kaphat, a mobiltelefon tarifafeltételekről pedig érdeklődjön mobiltelefon szolgáltatójánál. 2) Csak a Composition Media rádiórendszerrel vagy a Discover Media és Discover Pro navigációs rendszerrel együtt rendelhető. A Car- Net App-Connect a MirrorLink, Apple CarPlay és Android Auto technikákat tartalmazza, amelyek elérhetősége országonként változhat. A Car-Net App-Connect technikát már most sok mobiltelefon támogatja, és a Volkswagen szorosan együttműködik okostelefon-gyártókkal, hogy a Car-Net App-Connect technika széles körű támogatásban részesüljön. Az új és már piacon lévő mobiltelefonok kompatibilitásáról a oldalon talál tájékoztatást. 3) A Car-Net Guide & Inform mobil online szolgáltatás használata csak az opcionális Discover Media és Discover Pro felszereltséggel lehetséges. Ezenfelül szükség van egy mobilkészülékre (pl. okostelefon), amely képes WLAN-Hotspotként működni. Alternatívát jelenthet az opcionálisan rendelhető Premium mobiltelefon-csatlakozóval használható mobiltelefon Remote SIM Access Profile (rsap) funkcióval, vagy egy SIM-kártya telefon- és adatopcióval. A Car-Net szolgáltatások csak az Ön és a mobiltelefon-szolgáltató között fennálló vagy megkötendő mobiltelefon-szerződéssel együtt és csak az adott mobiltelefon-hálózat lefedettségi körén belül állnak rendelkezésre. Az internetes adatcsomagok fogadásakor, az adott mobiltelefon tarifájától függően, és különösen külföldön történő használatkor, járulékos költségek (pl. roamingdíjak) léphetnek fel. A Car-Net Guide & Inform szolgáltatások felhasznált adatmennyiségének függvényében kifejezetten ajánljuk, hogy mobiltelefon-szolgáltatójával kössön adatátalány-megállapodást. A Car-Net Guide & Inform használatához külön szerződést kell kötni a Volkswagen AG-vel. Az ügyfélnek a jármű átvétele után 90 nap áll rendelkezésére, hogy a járművet regisztrálja a volkswagen-carnet.com címen. A Car-Net Guide & Inform szolgáltatások elérhetősége országtól függően változhat. A szolgáltatások az adott szerződés futamideje alatt érhetők el, és előfordulhatnak tartalmi módosítások. A Car-Net Guide & Inform használatáról további információkat a volkswagen-carnet.com címen és Volkswagen-márkakereskedőjétől kaphat. A mobiltelefon tarifafeltételeiről mobiltelefon-szolgáltatójánál tájékozódhat. Az új e-golf Car-Net 17

10 Infotainment A Discover Pro rádiónavigációs rendszer számos innovatív tulajdonsággal rendelkezik. Intuitívan kezelhető, mint egy okostelefon, impozáns grafikai opciókat nyújt, miközben a felhasználót egyszerűen rabul ejti a nagy, üvegborítású, színes TFT érintőképernyő és az egyéni zene- és navigációs adatkezelés. Egyes funkciók, kívánságra, akár egyszerű kézmozdulatokkal is vezérelhetők. 01 Az energiaáramlás-kijelző animált grafikán mutatja az elektromotor és az akkumulátor közti energiaáramlást, valamint az aktuális töltöttségi szintet. S A hatótávolság-monitor nemcsak az aktuálisan megtehető távot jelzi grafikusan, hanem azt is, milyen hatással vannak a mellékfogyasztók a hatótávolságra. S 03 A rekuperációs statisztika percenként tájékoztat arról, hogy az utazás megkezdése óta milyen mértékű energiát nyert vissza a rendszer. S 04 Az új e-golf Discover Pro rádiónavigációs rendszere e-specifikus funkciókkal is rendelkezik. Az indulási idők programozása lehetővé teszi a késleltetett töltést a kedvező éjszakai töltési időszak kihasználására. Emellett a 360 -os grafika mutatja, hogy milyen távolra juthat az aktuális töltöttségi állapotban. Az akciósugár belső felülete az oda- és visszautat mutatja, míg a külső felület az egyszeri hatótávolságot. S 05 A Comfort és Business telefon-előkészítőkön keresztül mobiltelefon is csatlakoztatható a rendszerhez, a Bluetooth Hands-Free-Profile (HFP) segítségével pedig biztonságosan telefonálhatunk a kihangosító berendezésen keresztül. A Comfort csatlakozóval mindez a jármű külső antennájának felhasználásával történik, ami csökkenti a járművön belüli sugárzást, miközben kiegészítő antennaerősítő gondoskodik a jobb vételről. Emellett a Qi-szabvánnyal kompatibilis készülékek akkumulátorai vezeték nélkül tölthetők. A beépített telefonmodullal rendelkező Business kivitel akár külön SIM-kártyával is használható, míg az internetkapcsolatot integrált WLAN-Hotspot funkció biztosítja. SO 06 A gesztusvezérléssel még egyszerűbben és kényelmesebben kezelhető a Discover Pro rádiónavigációs rendszer. Számos menüfunkciót irányíthat egyszerű kézmozdulatokkal, például átválthat egy új rádióállomásra. S Az új e-golf Infotainment 19

11 Vezetőtámogató rendszerek Az intelligens vezetéstámogató rendszerek gondoskodnak a nagyobb vezetési kényelemről, és segítenek a kritikus helyzetek kezelésében vagy elkerülésében. 03 Az ACC automatikus távolságszabályozás a beállított legmagasabb sebességet²) automatikusan adaptálja az előttünk haladó jármű sebességéhez, és betartja a vezető által előzetesen megadott követési távolságot.¹) S Az opcionális holttérérzékelő a hátsó keresztirányú forgalom asszisztenssel és Lane Assist sávtartást segítő rendszerrel menet közben figyelmeztet a holttérben lévő járművekre, és kritikus helyzetekben automatikus segítséget nyújt a kormányzásban.¹) Hátrameneti kiparkoláskor a rendszer felügyeli a kocsi melletti területeket és a keresztirányú forgalmat.¹) SO 05 Az Emergency Assist részleges járműkormányzás életeket menthet, hiszen egészségügyi vészhelyzetben felismeri, ha a vezető nem képes irányítani az autót.¹) Ha a vezető nem kezeli a kormánykereket, valamint a fék- és a gázpedált, a rendszer a sávban tartja és állóra fékezi a járművet. Az Emergency Assist csak a Plus vezetőtámogató csomag részeként rendelhető. SO 1) A rendszer határain belül. 2) Max. 210 km/h-ig Vigyáz Önre és másokra: a Front Assist környezetfigyelő rendszer a városi vészfékezéssel és gyalogosfelismeréssel ráfutásos baleset veszélye esetén segíthet annak elkerülésében vagy az ütközés erejének csökkentésében. Felismeri a gyalogosokat és az úttesten lévő egyéb akadályokat, és időben figyelmezteti a vezetőt.¹) Ha az nem reagál, a rendszer vészfékezéssel automatikusan megállítja a járművet. S 02 Nagyobb kényelem, még dugóban is: a Traffic Jam Assist kényelmes haladást tesz lehetővé torlódás esetén, és segít a tipikus ráfutásos balesetek elkerülésében.¹) A rendszer automatikusan a sávban tartja a járművet, és a DSG automata váltóval együtt önállóan kezeli a gázt és a féket. SO Az új e-golf Vezetőtámogató rendszerek 21

12 Volkswagen-tartozékok A Volkswagen-tartozékok mindennel felvértezik, amire szüksége lehet a mindennapi kalandok során. Teljes kínálatunkat keresse Volkswagen-márkakereskedőjénél a Volkswagen Tartozékok Katalógusban.¹) 04 Az alumíniumból készült, aerodinamikus és zárható síléc- és hódeszkatartó könnyen felszerelhető az alaptartóra. Praktikusan kihúzható, így könnyen pakolható, míg az extra nagy nyitógombokkal vastag kesztyűben is egyszerűen kezelhető. SO 08 A G2-3 ISOFIT²) gyerekülésben 3 12 év közötti gyermekek (15-36 kg) utazhatnak biztonságosan és kényelmesen. Az alvótámasz, valamint a magasság és a dőlésszög igény szerint variálható, opcionálisan pedig levehető háttámlával is kapható. SO Az alaptartó optimális alapot szolgáltat minden felépítményhez, mint például a kerékpártartó, a szörfdeszkatartó vagy a praktikus tetőbokszok. SO 02 Az aerodinamikus műanyag profilból készült kerékpártartó matt krómozású acél keretfoglalatokkal rendelkezik. Zárható és megfelel a szigorú City-Crash előírásoknak. SO 05 A Golf feliratos csomagtértálca könnyű, rugalmas és pontosan illeszkedik az új e-golf csomagteréhez, amelyet öt centiméter magas perem véd a szennyeződésektől. SO 06 A pontosan illeszkedő, csúszásgátló csomagtérbetét megbízhatóan óvja a rakteret a szennyeződésektől és nedvességtől. Használaton kívül feltekerhető és kis helyen tárolható. SO 07 A szakadásálló csomagrögzítő háló a csomagtér széria-rögzítőfüleihez erősíthető, és biztosítja, hogy a helyükön maradjanak a kisebb és közepes méretű tárgyak. SO 09 A könnyen tisztítható, csúszásgátló huzatvédő meggátolja a szennyeződéseket és a kopást, amit például a gyermekülés okozhat. A praktikus hálózsebek további tárolóhelyet biztosítanak. ISOFIX üléseknél is alkalmazható. SO 10 Az új e-olf GTE modellre tervezett egyedi Car Cover takaró megóvja az autó ragyogó fényezését a káros környezeti hatásoktól. A méretre szabott, légáteresztő, bel- és kültéri használatra egyaránt alkalmas járműtakaró rugalmas szövetből készül. Ultrakönnyű, antisztatikus, víz- és időjárásálló, mosható és formatartó. A belső oldalán speciális felület óvja a jármű fényezését. SO Az igényes műanyagból készült fekete tetőboksz zárható, és a praktikus gyors-záraknak köszönhetően könnyen felszerelhető az alaptartóra. A 340 és 460 literes kivitelben kapható doboz mindkét oldalról nyitható, extranagy nyílásszögének köszönhetően pedig könnyen pakolható. SO 1) A teljes választékról érdeklődjön Volkswagen-márkakereskedőjénél vagy tájékozódjon a honlapon. 2) Az Ön Volkswagen-márkakereskedője szívesen tájékoztatja a teljes gyermekülésprogramról A képeken a Volkswagen-tartozékok a szériamodellen láthatók és kompatibilisek az új e-golf típussal. A Volkswagen-tartozékok a német piacon kaphatók. Az országspecifikus eltérésekről Volkswagen-márkakereskedője szívesen tájékoztatja Önt. Az új e-golf Volkswagen-tartozékok 23

13 Üléskárpitok Fényezések Zoom szövet üléskárpit, titánfekete TW S 02 Vienna perforált bőr üléskárpit, fekete-kristályszürke TW SO 03 Vienna perforált bőr üléskárpit, drapp XW SO 04 Vienna perforált bőr üléskárpit, szürke UW SO Az ezeken az oldalakon látható illusztrációk kizárólag tájékoztató jellegűek. A nyomtatási színek nem a valóságnak megfelelően adják vissza az üléskárpitok és fényezések színét. Az ülések ábráin a modellek alapkivitele látható, és eltérhetnek az adott esetben választható, magasabb értékű kiviteltől Hófehér normálfényezés 0Q SO 02 Urano-szürke normálfényezés 5K S 03 Feketerubin normálfényezés V5 SO 04 Pávazöld metálfényezés 8U SO 05 Atlantic-kék metálfényezés H7 SO 06 Titánszürke metálfényezés K5 SO 07 Fehérezüst metálfényezés K8 SO 08 Indium-szürke metálfényezés X3 SO 09 Mélyfekete gyöngyház fényezés 2T SO 10 Orix-fehér gyöngyház fényezés 0R SO Az új e-golf Üléskárpitok & fényezések 25

14 Kombinációk Üléskárpitok Tetőkárpit Szőnyeg Műszerfal felül/alul Zoom Merlin szövet üléskárpit S titánfekete (TW) gyöngyszürke fekete titánfekete SO S SO SO SO SO SO SO SO SO Vienna perforált bőr üléskárpit SO titánfekete-kristályszürke (TW) gyöngyszürke fekete titánfekete SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO drapp (XW) Shetland fekete titánfekete/drapp SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO szürke (UW) gyöngyszürke fekete titánfekete SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO Hófehér 0Q Urano-szürke 5K Feketerubin V5 Pávazöld metál 8U Atlantic-kék metál H7 Titánszürke metál K5 Fehérezüst metál K8 Indium-szürke metál X3 Mélyfekete gyöngyház 2T Orix-fehér gyöngyház 0R Fedezze fel a Volkswagen autók világát! kilométer belátható útszakasz Garancia4 4 év garancia felár nélkül. 1. Egyedülálló módon km-ig érvényes. 2. Teljes körű, akár a gyári garancia. 3. Nincsenek előre nem látható javítási költségek. 4. Minden magyarországi márkaszervizben érvényesíthető. 5. A javítás eredeti alkatrészekkel és gyári technológiával történik, ami az autó értéktartását is szolgálja. Minden új autó garanciája véges. Ki ne aggódna amiatt, mit hoznak a lejárat utáni napok, milyen váratlan költségekkel kell megbirkózni? Ki szavatolja az új alkatrészek eredetiségét és a szerviz minőségét? Ki garantálja az utazás nyugalmát? A Garancia4 szolgáltatást azért fejlesztettük ki, hogy Önt megszabadítsuk ezektől a gondoktól. Új autó vásárlása esetén a Garancia4 problémamentes utazást biztosít az Ön számára km-en vagy akár négy éven át. Útjának a célig az autó lesz a főszereplője, de nem a problémáival, hanem a vezetés gondoktól mentes, felhőtlen élményével. A Volkswagen modelleket 4 év általános garanciával kínáljuk, ráadásul Önnek ezért nem kell felárat fizetnie! A 4 éves garancia igénybevételének egyetlen feltétele, hogy a karbantartást a gyári előírások szerinti technológia betartásával és megfelelő alkatrészekkel végezzék el az első 4 évben. Pontosan milyen garanciális szolgáltatások vonatkoznak a Volkswagen modellekre? 2 év kilométerkorlát nélküli garancia a gyártól, a megszokott módon. 3 év gyári fényezési garancia. +2 év Garancia⁴* nevű extra garanciaszolgáltatás 3. és 4. évben, kiemelkedő módon egészen km futásteljesítményig érvényes. 12 év átrozsdásodás elleni garancia**. A Volkswagen-mobilitás A Volkswagen-mobilitás azt jelenti, hogy Ön útközben mindenkor és mindenhol jó kezekben tudhatja magát. Erről a Mobilitásgarancia gondoskodik, melynek védelmét Ön a Volkswagenjével megtett első útjától kezdve élvezheti. A Mobilitásgarancia szolgáltatásai a helyszíni segítségnyújtástól a csereautó rendelkezésre bocsátásán át a szállásbiztosításig terjednek, ha a Volkswagenje például az üzemanyag kifogyása, defekt, baleset vagy műszaki hiba miatt valóban üzemképtelenné válik, és Ön saját erejéből nem tud továbbutazni. Minden, amit tennie kell annak érdekében, hogy ezt a védelmet bármikor élvezhesse, annyi, hogy autóját rendszeresen elviszi a szervizfüzetben előírt kötelező átvizsgálásokra. A szervizköltségek tartalmazzák a Mobilitásgarancia teljes szolgáltatási csomagjának költségeit. Szükség esetén egyszerűen forduljon a legközelebbi Volkswagen-márkaszervizhez, ahol rövid időn belül a segítségére lesznek. Ha ez nem elérhető, például hétvégén vagy ünnepnapokon, hívja a as ingyenes segélyhívó számot, külföldről pedig a os telefonszámot, és mi értesítjük a legközelebbi Volkswagenmárkaszervizt, ahol Ön minden szükséges segítséget azonnal megkap. * Garancia4: A 4 éves általános garancia mögött a márka magyarországi importőrének saját exkluzív terméke áll, amit speciálisan az általunk importált Volkswagen modellekre fejlesztettünk ki, ezért ez kizárólagosan csak a magyarországi Volkswagen-márkakereskedőktől vásárolt autók esetében érvényes. ** Átrozsdásodás elleni garancia: A Volkswagen a legmagasabb igényeknek megfelelően alkotta meg az autóit, hogy még évek múltán, sok-sok megtett kilométer után is értékállók legyenek. Az illesztési hézagok nagyságát minimálisra csökkentették, s az egyes részek a legnagyobb pontossággal illeszkednek egymáshoz. A nagy karoszszériaelemek egyetlen darabból készülnek, így még évek múltán sem lehet semmiféle zörejt, recsegést hallani. A szélvédő és a hátsó ablak pontos ragasztása is a karosszéria stabilitását fokozza. A fontosabb részek lézerhegesztése igen szilárd illeszkedést eredményez. A minőség tehát nem csupán a felhasznált anyagokon múlik, hanem a feldolgozás módján is. Az üléskárpitok melletti szimbólumok azt jelzik, melyik üléskárpit kapható szériában vagy felár ellenében. A táblázat elrendezése azt mutatja, hogy egy fényezés szériában S vagy extrafelszereltségként SO kapható. Az új e-golf Kombinációk & szerviz 27

15 Az új e-golf 6X Printed in Germany Változtatások joga fenntartva Kiadás dátuma: május Az Ön Volkswagen-márkakereskedője. A prospektusban szereplő járművek közül egyes modellek felár ellenében kapható extrafelszereltséget is tartalmazhatnak. Minden felszereltségi és műszaki adat a német piac sajátosságait veszi alapul, és megfelel mindazon ismereteknek, amelyek a nyomdába adáskor rendelkezésre álltak. Az országonkénti eltérésekről Volkswagen-márkakereskedője nyújt tájékoztatást. A változtatás joga fenntartva. A BlueMotion, DSG és TSI a Volkswagen AG és a németországi és más országokban jelen lévő Volkswagen Csoport vállalatainak bejegyzett márkái. Az a tény, hogy a dokumentumban egy jelzés nincs -jelöléssel ellátva, nem értelmezhető úgy, hogy a jelzés nem bejegyzett márka, és/vagy a Volkswagen AG előzetes írásos beleegyezése nélkül használható lenne. A Volkswagen gondoskodik a használt járművek visszavételéről és újrahasznosításáról. Így minden Volkswagen gépjármű újrahasznosítása környezetbarát módon történik, és a törvényben foglalt feltételek teljesítésével díjmentesen visszaadható. További információkért forduljon Volkswagen-márkakereskedőjéhez, vagy keresse fel a oldalt!