ispo Klebemörtel grau

Átírás

1 1. oldal ispo Klebemörtel grau Ásványi alapú szárazhabarcs Jellemzés Tulajdonságok Külsı megjelenés Alkalmazási terület Mőszaki adatok Összetétel Ismertetı adatok Nagyon jó tapadási tulajdonságok Nagyon jó nedves tapadás Cementszürke Gépileg is feldolgozható Kül- és beltéri feldolgozás Valamennyi szervetlen és majdnem minden szerves alapra Ragasztóhabarcsként StoTherm Classic-hoz, StoTherm Vario-hoz és StoTherm Mineral-hoz A kritikus alapok alkalmasságát meg kell vizsgálni (próbafelület készítése) A VdL irányelv szerinti épületbevonat; kalciumszilikát, kalciumhidroxid, polimerpor, szilíciumdioxid, szilikát töltıanyagok, adalékanyag Jellemzı Szabvány/vizsgálati elıírás Érték Egység Megszilárdult habarcs sőrősége DIN ,4 g/cm³ 3) Húzó-hajlítószilárdság (28 nap) DIN N/mm² 1) Nyomószilárdság (28 nap) DIN N/mm² 1) E-modul dinamikus (28 nap) TP BE-PCC 9000 N/mm² Páradiffúzió µ-érték 2) DIN EN ISO Vízfelvétel EN ISO ,5 kg/(m² h) 1) N/mm² = MPa 2) a minták eltérı módon, 23 C-on kerülnek szárításra 6) g/cm³ = kg/l Szakvélemények/szabványok /engedélyezı határozatok i tudnivalók Alapfelület Az alapfelület elıkészítése i hımérséklet Rétegrend Anyag-elıkészítés Anyagszükséglet A munkaeszközök tisztítása Ispo B,C-WDVS ragasztott Ispo A,B,C-WDVS- ragasztott és dübelezett Ispo A-WDVS, lamellás Általános építésfelügyeleti engedély Általános építésfelügyeleti engedély Általános építésfelügyeleti engedély Az alapfelület szilárd, tiszta, száraz és teherbíró legyen, laza rétegektıl, kivirágzásoktól és leválasztó anyagoktól mentesnek kell lennie Az alapot szükség esetén meg kell tisztítani és/vagy alapozni kell. i és alaphımérséklet alsó határa: +5 C Kézi vagy gépi ragasztófelhordás a falra vagy lapra. Falra történı ragasztófelhordás esetén a ragasztandó rész nagyobb mint a lap 60%-a ragasztott állapotban. Lapra történı felhordás esetén a ragasztandó rész nagyobb mint a lap 40%-a ragasztott állapotban. Az ispo Klebemörtel grau szárazhabarcsot (1 zsák=25 kg) kb. 5,5 liter vízzel kell elkeverni és elektromos keverıberendezéssel meg kell keverni. Ezt követıen a habarcsot esetleges további vízhozzáadással kell megfelelı állagúra beállítani. Az ispo Klebemörtel grau bekeverés után pihentetési idı nélkül feldolgozható. Cikk Alkalmazás módja Anyagszükséglet kb. 25 kg-os zsák ragasztáshoz 4,0-5,5 kg/m 2 Feldolgozható rozsdamentes kanállal ill. fogazott simítódeszkával és a kereskedelemben kapható valamennyi vakolat-géppel (lásd a Siló és gépi berendezések áttekintést) Használat után vízzel azonnal meg kell tisztítani. A megkötött anyag csak mechanikai úton távolítható el.

2 2. oldal ispo Klebemörtel grau Ásványi alapú szárazhabarcs Szállítás Színárnyalatok Raktározás Raktározási feltételek Raktározási idı Különleges tudnivalók Biztonság GIS-CODE Kiadás száma Szürke Száraz helyen kell tárolni. Minıségét az eredeti edényben megırzi (lásd a csomagoláson) Ez a termék az érvényes EU irányelvek szerint megjelölésköteles. Az elsı beszerzésnél EG biztonsági adatlapot adunk. Kérjük, vegyék figyelembe a termék kezelésével, raktározásával és ártalmatlanításával kapcsolatos tájékoztatásokat. ZP01 Kiadás ideje ispo Klebemörtel grau/de/de/001 Az információk ill. adatok a szokásos alkalmazási célok ill. a szokásos felhasználásra való alkalmasság biztosítására szolgálnak.

3 1. oldal ispo Neosil Szilikonnal dúsított homlokzatfesték. Jellemzés Tulajdonságok Alkalmazási terület Nagyon jó széndioxid- és páraáteresztı képesség Jól fed Vízlepergetı Csekély szennyezıdési hajlam Csak kültéri feldolgozás Mőszaki adatok Összetétel Ismertetı adatok i tudnivalók Alapfelület Az alapfelület elıkészítése i hımérséklet Rétegrend Anyagszükséglet A VdL irányelv szerinti épületfesték; polimerdiszperzió, szilikongyanta emulzió, fehér pigmentek, szervetlen pigmentek, kalciumkarbonát, szilíciumdioxid, szilikát töltıanyagok, talkum, víz, alifás vegyületek, glikoléter, alkohol, additív anyagok, konzerválószer Jellemzı Szabvány/vizsgálati elıírás Érték Egység Sőrőség DIN ,62 g/cm 3 1) Nem illó rész (szilárdtesttartalom VIQP 033/VILS 001(Sto belsı) 68 M-% ph -érték VIQP 011 (Sto belsı) 8,5-9,5 Páradiffúzió tömegáram-sőrőség V DIN EN ISO ) g/(m² d) Páradiffúzió sd-érték DIN EN ISO ,07 m Páradiffúzió µ-érték 3) DIN EN ISO Vízáteresztési fok DIN EN Fehérségi fok CIE 81 % Rétegvastagság DIN EN µm Fényesség DIN EN ) g/cm³ = kg/l 2) a minták eltérı módon, 23 C-on kerülnek szárításra 3) az sd-értékbıl és a rétegvastagságból vagy DIN 4108 irányértékbıl kiszámolva 4) III. osztály ( alacsony ), < 0,1 5) matt < 10 RE Az alapfelület szilárd, tiszta, száraz és teherbíró legyen, laza rétegektıl, kivirágzásoktól és leválasztó anyagoktól mentesnek kell lennie Alapok / Sto alapozók Meg kell vizsgálni a meglévı rétegek teherbírását. A nem teherbíró rétegeket el kell távolítani i és alaphımérséklet alsó határa: +5 C Alapozás: Az alapfelület fajtájától és állapotától függıen Közbensı bevonat: Max. 10% vízzel hígított ispo Neosil Záróbevonat Max. 5% vízzel hígított ispo Neosil Cikk Alkalmazás módja Anyagszükséglet kb. fehér rétegenként 0,2-0,45 l/m 2 színes rétegenként 0,2-0,45 l/m 2 Az anyagszükséglet az alaptól és a felhordási eljárástól függ. 4) 5) kg/(m² h)

4 2. oldal ispo Neosil Szilikonnal dúsított homlokzatfesték. A munkaeszközök tisztítása Szállítás Színárnyalatok Színezhetıség Lehetséges különleges beállítások Raktározás Raktározási feltételek Raktározási idı Különleges tudnivalók Biztonság GIS-CODE Kiadás száma Mázolás, hengerelés, airless szórás Átfesthetı kb. 8 óra múlva (+20 C / 65% rel. páratartalom). Magasabb páratartalom esetén és/vagy alacsonyabb hımérsékleten a száradási idı meghosszabbodik. Használat után vízzel azonnal meg kell tisztítani. Fehér és a StoColor rendszer megjelölt színei Erıs mechanikai igénybevétel esetén sötét, intenzív színeknél ezen a helyen színelváltozás léphet fel. Ezek a helyek az alkalmazott fehér natúr homok ill. az alkalmazott természetes töltıanyagok megtörése vagy a pigmentek lekopása miatt világosabb foltokként jelennek meg. A termék minıségét és alkalmasságát ez nem befolyásolja. StoColor Tint színezıvel vagy legfeljebb 1% StoTint Aqua színezıvel. Megelızı hatású alga- és gombamentesítés állítható be (filmkonzerválás). Megelızı és késleltetı hatás. Tartós alga- és gombamentesség nem biztosítható. Megrendeléskor kérjük a Filmkonzerválás megjelölését (többletár). Hatóanyagot tartalmazó termékeknél ügyelni kell a kielégítı rétegvastagságra. Ez általában második réteggel érhetı el. Erısen lúgos behatás csökkenti a filmkonzerválás hatását. Jól lezárt edényben, fagymenetes helyen kell tárolni. Minıségét eredeti csomagolásban megırzi (lásd a csomagoláson)) A termék kezelésérıl, raktározásáról és ártalmatlanításáról további tájékoztatás az EG biztonsági adatlapban található. Az EG biztonsági adatlap a hivatásos felhasználók számára elérhetı. M-SF01 ispo Neosil/DE/DE/002 Kiadás ideje Az információk ill. adatok a szokásos alkalmazási célok ill. a szokásos felhasználásra való alkalmasság biztosítására szolgálnak.

5 1. oldal ispo Putzgrund Pigmentált alapozófesték, finomszemcsés struktúrával, kül- és beltéri használatra Jellemzés Tulajdonságok Nagyon jó tapadásközvetítı Vakolatfeldolgozás esetén meghosszabbítja a feldolgozhatósági idıt DIN szerint lúgálló Nedvszívóképesség-szabályozó Külsı megjelenés A StoColor rendszer színei Alkalmazási terület Csak kültéri feldolgozás Töltött, pigmentált alapozó és közbensı bevonat szervetlen alapokra, szilikongyanta vakolat vagy szerves kötéső vakolat alá. Nem hordható fel nedves vagy szennyezett alapra Mőszaki adatok Összetétel A VdL irányelv szerinti épületbevonat; polimerdiszperzió, fehér pigmentek, szervetlen pigmentek, kalciumkarbonát, szilíciumdioxid, talkum, víz, glikoléter, alifás vegyületek, adalékanyag, konzerválószer Ismertetı adatok Jellemzı Szabvány/vizsgálati elıírás Érték Egység Sőrőség DIN ,4-1,6 g/cm 3 1) ph -érték VIQP 011 (Sto belsı) 9,00-10,0 Páradiffúzió tömegáram-sőrőség V DIN EN ISO g/(m² d) Páradiffúzió sd-érték DIN EN ISO ,045 m Páradiffúzió µ-érték 3) DIN EN ISO Vízáteresztési ráta DIN EN ,05 kg/(m² h) 1) g/cm³ = kg/l Szakvélemények/szabványok /engedélyezı határozatok i tudnivalók Alapfelület Az alapfelület elıkészítése i hımérséklet Rétegrend Ispo B,C-WDVS ragasztott Ispo A,B,C-WDVS- ragasztott és dübelezett Ispo A-WDVS, lamellás Általános építésfelügyeleti engedély Általános építésfelügyeleti engedély Általános építésfelügyeleti engedély Az alapfelület szilárd, tiszta, száraz és teherbíró legyen, laza rétegektıl, kivirágzásoktól és leválasztó anyagoktól mentesnek kell lennie A laza vakolatrészeket el kell távolítani. Az új alapvakolatoknak legalább 14 naposnak kell lenniük. A felületeket alaposan meg kell tisztítani (gızborotvával). Gomba és algatámadás esetén StoPrim Fungal-al vagy StoPrim Fungal C-vel történı alapozás és utókezelés szükséges. Füsttel, nikotinnal vagy korommal szennyezett alapokat megfelelı elıkészítés után StoPrim LPvel kell kezelni. Meg kell vizsgálni a meglévı rétegek teherbírását. A nem teherbíró rétegeket el kell távolítani i és alaphımérséklet alsó határa: +5 C Hideg-nedves idıjárás esetén át lehet térni StoPutzgrund QS-re. Alapozás: Erısen nedvszívó alapok esetén StoPlex W vagy StoPrim Micro. Közbensı bevonat: Ispo Putzgrund

6 2. oldal ispo Putzgrund Pigmentált alapozófesték, finomszemcsés struktúrával, kül- és beltéri használatra Záróbevonat Szerves kötéső vakolatok vagy szilikongyanta vakolatok Anyag-elıkészítés Anyagszükséglet A munkaeszközök tisztítása Felhasználásra kész festék, legfeljebb 10% vízzel hígítva felhasználási konzisztenciára állítható be. Az anyagot a feldolgozás elıtt jól fel kell keverni. Az alapból történı kalciumkarbonát kivirágzások tartós késleltetése végett ásványi alapokra max. 5% vízzel hígítva ajánlott. Cikk Alkalmazás módja Anyagszükséglet kb. fehér közbensı bevonatként 0,2-0,35 kg/m 2 színes közbensı bevonatként 0,2-0,35 kg/m 2 Mázolás és hengerlés. Airless szórással nem hordható fel. Az ispo-putzgrund fizikailag, vízpárologtatás révén szárad. Magas relatív páratartalom és/vagy alacsony hımérséklet esetén a száradási idı meghosszabbodik. Kedvezı idıjárás esetén még aznap felhordható a következı bevonatréteg. Használat után vízzel azonnal meg kell tisztítani. Szállítás Színárnyalatok Színezhetı Lehetséges különleges beállítások Natúrszín és a StoColor rendszer színei StoSilco Tint színezıvel vagy legfeljebb 1% Tint Aqua színezıvel. Megelızı hatású alga- és gombamentesítés állítható be (filmkonzerválás). Megelızı és késleltetı hatás. Tartós alga- és gombamentesség nem biztosítható. Megrendeléskor kérjük a Filmkonzerválás megjelölését. Raktározás Raktározási feltételek Raktározási idı Különleges tudnivalók Biztonság GIS-CODE Kiadás száma Jól lezárva, száraz helyen kell tárolni. Minıségét az eredeti edényben megırzi (lásd a csomagoláson) A termék kezelésérıl, raktározásáról és ártalmatlanításáról további tájékoztatás az EG biztonsági adatlapban található. Az EG biztonsági adatlap a hivatásos felhasználók számára elérhetı. M-GP01 Kiadás ideje ispo Putzgrund/DE/DE/003 Az információk ill. adatok a szokásos alkalmazási célok ill. a szokásos felhasználásra való alkalmasság biztosítására szolgálnak.

7 1. oldal ispo Rillenputz Szerves kötéső fedıvakolat a DIN szerint, gördülıszemcsés struktúrával Jellemzés Tulajdonságok Külsı megjelenés Alkalmazási terület Mőszaki adatok Összetétel Ismertetı adatok Nagyon rugalmas Nagy páraátbocsátású Nagy, a száradástól függı színstabilitás. Különlegesen nagy színválaszték és egyéni kialakítási lehetıségek. Kitőnı kézi és gépi feldolgozási tulajdonságok. Kültéri felhasználásra. Vízszintes felületekhez nem alkalmas. A VdL irányelv szerinti épületbevonat; polimerdiszperzió, szilikongyanta-emulzió, fehér pigmentek, szervetlen pigmentek, kalciumkarbonát, alumíniumhidroxid, szilikát töltıanyagok, talkum, víz, alifás vegyületek, alkoholok, glikoléter, additív anyagok, konzerválószer Jellemzı Szabvány/vizsgálati elıírás Érték Egység Sőrőség DIN ,8 g/cm 3 3) ph -érték VIQP 011 (Sto intern) 9,0-10,5 Páradiffúzió tömegáram-sőrőség V DIN EN ISO ) g/(m² d) Páradiffúzió sd-érték DIN EN ISO ) 0,3-0,5 m Páradiffúzió µ-érték 2) DIN EN ISO Vízáteresztési ráta DIN EN ,03-0,05 kg/(m² h) Hıvezetıképesség (számítási érték) DIN ,7 W/(m K) 1) eltérı módon, a minták 23 C-on kerülnek kiszárításra 2) az sd-értékbıl és a rétegvastagságból vagy DIN 4108 irányértékbıl kiszámolva 3) g/cm³ = kg/l Szakvélemények/szabványok StoTherm Classic / Vario ragasztott Általános építésfelügyeleti engedély /engedélyezı határozatok Ispo A,B,C-WDVS ragasztott és dübelezett Általános építésfelügyeleti engedély i tudnivalók Alapfelület Az alapfelület szilárd, tiszta, száraz és teherbíró legyen, laza rétegektıl, kivirágzásoktól és leválasztó anyagoktól mentesnek kell lennie Az alapfelület elıkészítése i hımérséklet Rétegrend Alapok / Sto alapozók A meglévı rétegek szilárdságát ellenırizni kell. A nem teherbíró rétegeket el kell távolítani. i hımérséklet alsó határa: +5 C Fizikailag, a víz elpárologtatása révén szárad. +20 C-on és 65% páratartalomnál: átkenhetı kb. 24 óra múlva. Teljes száradás kb. 14 nap múlva. Tartósan nagy nedvességterhelés késlelteti a száradást. Alapozás: Az alapfelület állapotától függıen pl. StoPlex W vagy Sto-Hydro Grund. Közbensı bevonat: StoPrep Miral ill. ispo-putzgrund, színe a záróbevonathoz igazítva. Záróbevonat Szerves kötéső vakolatok vagy szilikongyanta vakolatok

8 2. oldal ispo Rillenputz Szerves kötéső fedıvakolat a DIN szerint, gördülıszemcsés struktúrával Anyag-elıkészítés Anyagszükséglet Vízzel felhordási konzisztenciára kell beállítani, felhordás elıtt alaposan fel kell keverni. Gépi felhordás esetén a vízadagolást a mindenkori géphez / szivattyúhoz kell beállítani. Cikk Alkalmazás módja Anyagszükséglet kb. K 2 fehér bevonatként 2,2-2,5 kg/m 2 K 2 színes bevonatként 2,2-2,5 kg/m 2 K 3 fehér bevonatként 3,8-4,1 kg/m 2 K 3 színes bevonatként 3,8-4,1 kg/m 2 K 4 fehér bevonatként 4,7-5,0 kg/m 2 K 4 színes bevonatként 4,7-5,0 kg/m 2 Az anyagszükséglet az alaptól és a felhordás módjától függ. A megadott értékek irányértékek. A pontos anyagszükséglet szükség esetén az épületen kell meghatározni. Az Ispo Rillenputz-ot rozsdamentes acélsimítóval kell szemcseméretre húzni. A strukturálás kemény mőanyag simítóval történik. Az Ispo Rillenputz Sto-Trichterpistole tölcséres szórópisztollyal vagy a kereskedelemben kapható valamennyi finomvakoló géppel, különösen az Inotec cég gépeivel szórható fel. A munkavégzés technikája, a feldolgozó szerszám valamint az alapfelület jelentısen befolyásolják az eredményt. A megadott szerszámok ajánlások. A munkaeszközök tisztítása Használat után vízzel azonnal meg kell tisztítani. Szállítás Szín Fehér és a StoColor rendszer színei. A Sto fedıvakolatokban alkalmazott homokok természetes anyagok, melyek szórványosan színben kissé sötétebb homok- ill. struktúraszemcsékként felismerhetıek lehetnek. Ez nem minıségi hiba, hanem minimális optikai hátrány, amely a természetes alapfelület jellegen és az Ispo fedıvakolatokban alkalmazott nyersanyagok természetes tulajdonságain alapul. Erıs mechanikai igénybevétel esetén sötét, intenzív színeknél ezen a helyen színelváltozás léphet fel. Ezek a helyek világosabb foltokként jelennek meg. A termék minıségét és alkalmasságát ez nem befolyásolja. Színezhetı Lehetséges különleges beállítások StoSilco Tint színezıvel vagy legfeljebb 1% Tint Aqua színezıvel. Megelızı hatású alga- és gombamentesítés állítható be (filmkonzerválás). Tartós alga- és gombamentesség nem biztosítható. Megrendeléskor kérjük a Filmkonzerválás megjelölését (felár). Raktározás Raktározási feltételek Raktározási idı Különleges tudnivalók Biztonság GIS-KÓD Kiadás száma Erısen lúgos behatások csökkentik a filmkonzerválás hatását. Jól lezárva, száraz helyen kell tárolni. Minıségét az eredeti edényben megırzi (lásd a csomagoláson) A termék kezelésérıl, raktározásáról és ártalmatlanításáról további tájékoztatás az EG biztonsági adatlapban található. Az EG biztonsági adatlap a hivatásos felhasználók számára elérhetı. M-DF02 Kiadás ideje ispo Rillenputz/DE/DE/002 Az információk ill. adatok a szokásos alkalmazási célok ill. a szokásos felhasználásra való alkalmasság biztosítására szolgálnak.

9 1. oldal ispo Silkolit Szilikongyanta kötéső, kapart struktúrájú fedıvakolat Jellemzés Tulajdonságok Külsı megjelenés Alkalmazási terület Mőszaki adatok Összetétel Ismertetı adatok Nagy pára- és széndioxid-átbocsátás. Erısen vízlepergetı. Ellenálló a gombákkal és algákkal szemben Nagy, a száradástól függı színstabilitás. Kitőnı kézi és gépi feldolgozási tulajdonságok. Csak kültéri felhasználásra. Vízszintes felületekhez nem alkalmas. A VdL irányelv szerinti épületbevonat; polimerdiszperzió, szilikongyanta-emulzió, fehér pigmentek, szervetlen pigmentek, kalciumkarbonát, alumíniumhidroxid, szilikát töltıanyagok, talkum, víz, alkoholok, glikoléter, additív anyagok, konzerválószer Jellemzı Szabvány/vizsgálati elıírás Érték Egység Sőrőség DIN ,7-1,8 g/cm 3 3) ph -érték VIQP 011 (Sto intern) 9,0-10,5 Páradiffúzió tömegáram-sőrőség V DIN EN ISO ) g/(m² d) Páradiffúzió sd-érték DIN EN ISO ) 0,1-0,2 m Páradiffúzió µ-érték 2) DIN EN ISO Vízáteresztési ráta DIN EN ,02-0,03 kg/(m² h) Hıvezetıképesség (számítási érték) DIN ,7 W/(m K) 1) eltérı módon, a minták 23 C-on kerülnek kiszárításra 2) az sd-értékbıl és a rétegvastagságból vagy DIN 4108 irányértékbıl kiszámolva 3) g/cm³ = kg/l Szakvélemények/szabványok Ispo B,C-WDVS ragasztott Általános építésfelügyeleti engedély /engedélyezı határozatok Ispo A,B,C-WDVS ragasztott és dübelezett Általános építésfelügyeleti engedély i tudnivalók Alapfelület Az alapfelület szilárd, tiszta, száraz és teherbíró legyen, laza rétegektıl, kivirágzásoktól és leválasztó anyagoktól mentesnek kell lennie Az alapfelület elıkészítése i hımérséklet Rétegrend Alapok / Sto alapozók A meglévı rétegek szilárdságát ellenırizni kell. A nem teherbíró rétegeket el kell távolítani. i hımérséklet alsó határa: +5 C Fizikailag, a víz elpárologtatása révén szárad. +20 C-on és 65% páratartalomnál: átkenhetı kb. 24 óra múlva. Teljes száradás kb. 14 nap múlva. Tartósan nagy nedvességterhelés késlelteti a száradást. Alapozás: Az alapfelület állapotától függıen Közbensı bevonat: StoPrep Miral ill. ispo-putzgrund, színe a záróbevonathoz igazítva. Záróbevonat ispo Silkolit

10 2. oldal ispo Silkolit Szilikongyanta kötéső, kapart struktúrájú fedıvakolat Anyag-elıkészítés Anyagszükséglet Vízzel felhordási konzisztenciára kell beállítani, felhordás elıtt alaposan fel kell keverni. Gépi felhordás esetén a vízadagolást a mindenkori géphez / szivattyúhoz kell beállítani. Cikk Alkalmazás módja Anyagszükséglet kb. K 1,5 fehér bevonatként 2,4-2,8 kg/m 2 K 1,5 színes bevonatként 2,4-2,8 kg/m 2 K 2,5 fehér bevonatként 3,0-3,4 kg/m 2 K 2,5 színes bevonatként 3,0-3,4 kg/m 2 K 3,5 fehér bevonatként 4,4-4,9 kg/m 2 K 3,5 színes bevonatként 4,4-4,9 kg/m 2 Az anyagszükséglet az alaptól és a felhordás módjától függ. A megadott értékek irányértékek. A pontos anyagszükséglet szükség esetén az épületen kell meghatározni. Az Ispo Rillenputz-ot rozsdamentes acélsimítóval kell szemcseméretre húzni. A strukturálás kemény mőanyag simítóval történik. Az Ispo Rillenputz Sto-Trichterpistole tölcséres szórópisztollyal vagy a kereskedelemben kapható valamennyi finomvakoló géppel, különösen az Inotec cég gépeivel szórható fel. A munkavégzés technikája, a feldolgozó szerszám valamint az alapfelület jelentısen befolyásolják az eredményt. A megadott szerszámok ajánlások. A munkaeszközök tisztítása Használat után vízzel azonnal meg kell tisztítani. Szállítás Szín Fehér és a StoColor rendszer megjelölt színei. A Sto fedıvakolatokban alkalmazott homokok természetes anyagok, melyek szórványosan színben kissé sötétebb homok- ill. struktúraszemcsékként felismerhetıek lehetnek. Ez nem minıségi hiba, hanem minimális optikai hátrány, amely a természetes alapfelület jellegen és az Ispo fedıvakolatokban alkalmazott nyersanyagok természetes tulajdonságain alapul. Erıs mechanikai igénybevétel esetén sötét, intenzív színeknél ezen a helyen színelváltozás léphet fel. Ezek a helyek világosabb foltokként jelennek meg. A termék minıségét és alkalmasságát ez nem befolyásolja. Színezhetı Lehetséges különleges beállítások Raktározás Raktározási feltételek Raktározási idı Különleges tudnivalók Biztonság GIS-KÓD Kiadás száma StoSilco Tint színezıvel vagy legfeljebb 1% Tint Aqua színezıvel. Kiegészítı alga- és gombamentesítés nem állítható be, mivel a filmkonzerválás gyárilag történik. Megelızı és késleltetı hatású. Tartós alga- és gombamentesség nem szavatolható. Jól lezárva, száraz helyen kell tárolni. Minıségét az eredeti edényben megırzi (lásd a csomagoláson) A termék kezelésérıl, raktározásáról és ártalmatlanításáról további tájékoztatás az EG biztonsági adatlapban található. Az EG biztonsági adatlap a hivatásos felhasználók számára elérhetı. M-SF01 ispo Silkolit/DE/DE/002 Kiadás ideje Az információk ill. adatok a szokásos alkalmazási célok ill. a szokásos felhasználásra való alkalmasság biztosítására szolgálnak.

11 1. oldal ispo Silkorill Szilikongyanta kötéső, gördülıszemcsés struktúrájú fedıvakolat Jellemzés Tulajdonságok Külsı megjelenés Alkalmazási terület Mőszaki adatok Összetétel Ismertetı adatok Nagy pára- és széndioxid-átbocsátás. Erısen vízlepergetı. Ellenálló a gombákkal és algákkal szemben Nagy, a száradástól függı színstabilitás. Kitőnı kézi és gépi feldolgozási tulajdonságok. Kültéri felhasználásra. Vízszintes felületekhez nem alkalmas. A VdL irányelv szerinti épületbevonat; polimerdiszperzió, szilikongyanta-emulzió, fehér pigmentek, szervetlen pigmentek, kalciumkarbonát, alumíniumhidroxid, szilikát töltıanyagok, talkum, víz, alifás vegyületek, alkoholok, glikoléter, additív anyagok, konzerválószer Jellemzı Szabvány/vizsgálati elıírás Érték Egység Sőrőség DIN ,7-1,8 g/cm 3 3) ph -érték VIQP 011 (Sto intern) 9,0-10,5 Páradiffúzió tömegáram-sőrőség V DIN EN ISO ) 110 g/(m² d) Páradiffúzió sd-érték DIN EN ISO ) 0,2 m Páradiffúzió µ-érték 2) DIN EN ISO Vízáteresztési ráta DIN EN ,02-0,03 kg/(m² h) Hıvezetıképesség (számítási érték) DIN ,7 W/(m K) 1) eltérı módon, a minták 23 C-on kerülnek kiszárításra 2) az sd-értékbıl és a rétegvastagságból vagy DIN 4108 irányértékbıl kiszámolva 3) g/cm³ = kg/l Szakvélemények/szabványok Ispo B,C-WDVS ragasztott Általános építésfelügyeleti engedély /engedélyezı határozatok Ispo A,B,C-WDVS ragasztott és dübelezett Általános építésfelügyeleti engedély i tudnivalók Alapfelület Az alapfelület szilárd, tiszta, száraz és teherbíró legyen, laza rétegektıl, kivirágzásoktól és leválasztó anyagoktól mentesnek kell lennie Az alapfelület elıkészítése i hımérséklet Rétegrend Alapok / Sto alapozók A meglévı rétegek szilárdságát ellenırizni kell. A nem teherbíró rétegeket el kell távolítani. i hımérséklet alsó határa: +5 C Fizikailag, a víz elpárologtatása révén szárad. +20 C-on és 65% páratartalomnál: átkenhetı kb. 24 óra múlva. Teljes száradás kb. 14 nap múlva. Tartósan nagy nedvességterhelés késlelteti a száradást. Alapozás: Az alapfelület állapotától függıen Közbensı bevonat: StoPrep Miral ill. ispo-putzgrund, színe a záróbevonathoz igazítva. Záróbevonat ispo Silkorill

12 2. oldal ispo Silkoril Szilikongyanta kötéső, gördülıszemcsés struktúrájú fedıvakolat Anyag-elıkészítés Anyagszükséglet Vízzel felhordási konzisztenciára kell beállítani, felhordás elıtt alaposan fel kell keverni. Gépi felhordás esetén a vízadagolást a mindenkori géphez / szivattyúhoz kell beállítani. Cikk Alkalmazás módja Anyagszükséglet kb. K 2 fehér bevonatként 2,3-2,6 kg/m 2 K 2 színes bevonatként 2,3-2,6 kg/m 2 K 3 fehér bevonatként 3,7-4,2 kg/m 2 K 3 színes bevonatként 3,7-4,2 kg/m 2 Az anyagszükséglet az alaptól és a felhordás módjától függ. A megadott értékek irányértékek. A pontos anyagszükséglet szükség esetén az épületen kell meghatározni. Az Ispo Silkoril-t rozsdamentes acélsimítóval kell szemcseméretre húzni. A strukturálás kemény mőanyag simítóval történik. Az Ispo Silkoril-t Sto-Trichterpistole tölcséres szórópisztollyal vagy a kereskedelemben kapható valamennyi finomvakoló géppel, különösen az Inotec cég gépeivel szórható fel. A munkavégzés technikája, a feldolgozó szerszám valamint az alapfelület jelentısen befolyásolják az eredményt. A megadott szerszámok ajánlások. A munkaeszközök tisztítása Használat után vízzel azonnal meg kell tisztítani. Szállítás Szín Fehér és a StoColor rendszer megjelölt színei. A Sto fedıvakolatokban alkalmazott homokok természetes anyagok, melyek szórványosan színben kissé sötétebb homok- ill. struktúraszemcsékként felismerhetıek lehetnek. Ez nem minıségi hiba, hanem minimális optikai hátrány, amely a természetes alapfelület jellegen és az Ispo fedıvakolatokban alkalmazott nyersanyagok természetes tulajdonságain alapul. Erıs mechanikai igénybevétel esetén sötét, intenzív színeknél ezen a helyen színelváltozás léphet fel. Ezek a helyek világosabb foltokként jelennek meg. A termék minıségét és alkalmasságát ez nem befolyásolja. Színezhetı Lehetséges különleges beállítások Raktározás Raktározási feltételek Raktározási idı Különleges tudnivalók Biztonság GIS-KÓD Kiadás száma StoSilco Tint színezıvel vagy legfeljebb 1% Tint Aqua színezıvel. Kiegészítı alga- és gombamentesítés nem állítható be, mivel a filmkonzerválás gyárilag történik. Megelızı és késleltetı hatású. Tartós alga- és gombamentesség nem szavatolható. Jól lezárva, száraz helyen kell tárolni. Minıségét az eredeti edényben megırzi (lásd a csomagoláson) A termék kezelésérıl, raktározásáról és ártalmatlanításáról további tájékoztatás az EG biztonsági adatlapban található. Az EG biztonsági adatlap a hivatásos felhasználók számára elérhetı. M-SF01 ispo Silkorill/DE/DE/002 Kiadás ideje Az információk ill. adatok a szokásos alkalmazási célok ill. a szokásos felhasználásra való alkalmasság biztosítására szolgálnak.

13 1. oldal Ispolit Szerves kötéső fedıvakolat a DIN szerint, kapart struktúrával Jellemzés Tulajdonságok Külsı megjelenés Alkalmazási terület Mőszaki adatok Összetétel Ismertetı adatok Nagyon rugalmas Nagy páraátbocsátású Nagy, a száradástól függı színstabilitás. Különlegesen nagy színválaszték és egyéni kialakítási lehetıségek. Kitőnı kézi és gépi feldolgozási tulajdonságok. Bel- és kültéri felhasználásra. Vízszintes felületekhez nem alkalmas. A VdL irányelv szerinti épületbevonat; polimerdiszperzió, szilikongyanta-emulzió, fehér pigmentek, szervetlen pigmentek, kalciumkarbonát, alumíniumhidroxid, víz, glikoléter, alkoholok, additív anyagok, konzerválószer Jellemzı Szabvány/vizsgálati elıírás Érték Egység Sőrőség DIN ,8 g/cm 3 3) ph -érték VIQP 011 (Sto intern) 9,0-10,5 Páradiffúzió tömegáram-sőrőség V DIN EN ISO ) 52,5-70,0 g/(m² d) Páradiffúzió sd-érték DIN EN ISO ) 0,3-0,4 m Páradiffúzió µ-érték 2) DIN EN ISO Vízáteresztési ráta DIN EN ,03-0,04 kg/(m² h) Hıvezetıképesség (számítási érték) DIN ,7 W/(m K) 1) eltérı módon, a minták 23 C-on kerülnek kiszárításra 2) az sd-értékbıl és a rétegvastagságból vagy DIN 4108 irányértékbıl kiszámolva 3) g/cm³ = kg/l Szakvélemények/szabványok Ispo B,C-WDVS ragasztott Általános építésfelügyeleti engedély /engedélyezı határozatok Ispo A,B,C-WDVS ragasztott és dübelezett Általános építésfelügyeleti engedély i tudnivalók Alapfelület Az alapfelület szilárd, tiszta, száraz és teherbíró legyen, laza rétegektıl, kivirágzásoktól és leválasztó anyagoktól mentesnek kell lennie Az alapfelület elıkészítése i hımérséklet Rétegrend Alapok / Sto alapozók A meglévı rétegek szilárdságát ellenırizni kell. A nem teherbíró rétegeket el kell távolítani. i hımérséklet alsó határa: +5 C Fizikailag, a víz elpárologtatása révén szárad. +20 C-on és 65% páratartalomnál: átkenhetı kb. 24 óra múlva. Teljes száradás kb. 14 nap múlva. Tartósan nagy nedvességterhelés késlelteti a száradást. Alapozás: Az alapfelület állapotától függıen pl. StoPlex W vagy Sto-Hydro Grund. Közbensı bevonat: ispo-putzgrund, színe a záróbevonathoz igazítva. Záróbevonat Ispolit

14 2. oldal Ispolit Szerves kötéső fedıvakolat a DIN szerint, kapart struktúrával Anyag-elıkészítés Anyagszükséglet Vízzel felhordási konzisztenciára kell beállítani, felhordás elıtt alaposan fel kell keverni. Gépi felhordás esetén a vízadagolást a mindenkori géphez / szivattyúhoz kell beállítani. Cikk Alkalmazás módja Anyagszükséglet kb. K 1,5 fehér bevonatként 2,4-2,8 kg/m 2 K 1,5 színes bevonatként 2,4-2,8 kg/m 2 K 2,5 fehér bevonatként 3,0-3,4 kg/m 2 K 2,5 színes bevonatként 3,0-3,4 kg/m 2 K 3,5 fehér bevonatként 4,4-4,9 kg/m 2 K 3,5 színes bevonatként 4,4-4,9 kg/m 2 Az anyagszükséglet az alaptól és a felhordás módjától függ. A megadott értékek irányértékek. A pontos anyagszükséglet szükség esetén az épületen kell meghatározni. Az Ispolitot rozsdamentes acélsimítóval kell szemcseméretre húzni. A strukturálás kemény mőanyag simítóval történik. Az Ispolit Sto-Trichterpistole tölcséres szórópisztollyal vagy a kereskedelemben kapható valamennyi finomvakoló géppel, különösen az Inotec cég gépeivel szórható fel. A munkavégzés technikája, a feldolgozó szerszám valamint az alapfelület jelentısen befolyásolják az eredményt. A megadott szerszámok ajánlások. A munkaeszközök tisztítása Használat után vízzel azonnal meg kell tisztítani. Szállítás Szín Fehér és a StoColor rendszer színei. A Sto fedıvakolatokban alkalmazott homokok természetes anyagok, melyek szórványosan színben kissé sötétebb homok- ill. struktúraszemcsékként felismerhetıek lehetnek. Ez nem minıségi hiba, hanem minimális optikai hátrány, amely a természetes alapfelület jellegen és az Ispo fedıvakolatokban alkalmazott nyersanyagok természetes tulajdonságain alapul. Erıs mechanikai igénybevétel esetén sötét, intenzív színeknél ezen a helyen színelváltozás léphet fel. Ezek a helyek világosabb foltokként jelennek meg. A termék minıségét és alkalmasságát ez nem befolyásolja. Színezhetı Lehetséges különleges beállítások StoSilco Tint színezıvel vagy legfeljebb 1% Tint Aqua színezıvel. Megelızı hatású alga- és gombamentesítés állítható be (filmkonzerválás). Tartós alga- és gombamentesség nem biztosítható. Megrendeléskor kérjük a Filmkonzerválás megjelölését (felár). Raktározás Raktározási feltételek Raktározási idı Különleges tudnivalók Biztonság GIS-KÓD Kiadás száma Erısen lúgos behatások csökkentik a filmkonzerválás hatását. Jól lezárva, száraz helyen kell tárolni. Minıségét az eredeti edényben megırzi (lásd a csomagoláson) A termék kezelésérıl, raktározásáról és ártalmatlanításáról további tájékoztatás az EG biztonsági adatlapban található. Az EG biztonsági adatlap a hivatásos felhasználók számára elérhetı. M-DF02 Ispolit/DE/DE/002 Kiadás ideje Az információk ill. adatok a szokásos alkalmazási célok ill. a szokásos felhasználásra való alkalmasság biztosítására szolgálnak.

15 1. oldal Isposan perfect Valódi szilikon homlokzatfesték Jellemzés Tulajdonságok Algák és gombák ellen filmkonzerválással Nagyon jó pára- és széndioxid-áteresztés Erısen vízlepergetı Különösen kis szennyezıdési hajlam Különösen feszültségszegény Alkalmazási terület Csak kültéri feldolgozás Mőszaki adatok Termékcsoport Összetétel Jellemzı adatok i tudnivalók Alapfelület Az alapfelület elıkészítése i hımérséklet Rétegrend Szilikongyanta homlokzatfesték A VdL-irányelvek szerinti épületfesték: polimer diszperzió, szilikongyanta emulzió, fehér pigmentek, szervetlen pigmentek, kalciumkarbonát, talkum, szilikát töltıanyagok, víz, glikoléter, additív anyagok, konzerváló anyagok Jellemzı Szabvány/vizsgálati elıírás Érték Egység Sőrőség DIN ,5 g/cm³ 1) ph-érték VIQP 011 (Sto intern) 9,0-10,0 V páradiffúzió tömegáram-sőrőség DIN EN ISO ) ) g/(m² d) Páradiffúzió sd-érték DIN EN ISO ,05-0,1 4) m Páradiffúzió µ-érték 3) DIN EN ISO kg/(m² h) Vízáteresztési fok DIN EN ,1 6) % Világosság DIN % Fehérségi fok CIE 84 g/cm³ 1) Rétegvastagság DIN EN µm Fényesség DIN EN ) 1) g/cm 3 = kg/l 2) a mintákat eltérı módon, 23 C-on szárítják 3) az sd-értékbıl és a rétegvastagságból vagy DIN 4108 irányértékbıl kiszámolva 4) legnagyobb érték 5) I. osztály (magas) 6) < 0,1 III. osztály ( alacsony ) 7) tompa matt Az alapfelület szilárd, tiszta, száraz és teherbíró legyen, laza rétegektıl, kivirágzásoktól és leválasztó anyagoktól mentesnek kell lennie Alapok / Sto alapozók Meg kell vizsgálni a meglévı rétegek teherbírását. A nem teherbíró rétegeket el kell távolítani. i és alaphımérséklet alsó határa: +5 C Alapozás: Az alapfelület állapotától függıen Közbensı festés: Az Isposan perfect legfeljebb 10%-ig vízzel hígítható, az alapfelület nedvszívó képességétıl függıen. Záróbevonat: Isposan perfect kb. 5-10% vízzel hígítva.

16 2. oldal Isposan perfect Valódi szilikon homlokzatfesték Anyagszükséglet A munkaeszközök tisztítása Szállítás Színárnyalatok Színezhetı Lehetséges különleges beállítások Raktározás Raktározási feltételek Raktározási idı Különleges tudnivalók Biztonság GIS-KÓD Kiadás száma Cikk Alkalmazás módja Anyagszükséglet kb. 12,5 l-es fehér rétegenként 0,25-0,45 l/m 2 12,5 l-es törtfehér rétegenként 0,25-0,45 l/m 2 12,5 l-es színes rétegenként 0,25-0,45 l/m 2 Az alaptól és a felhordás módjától függıen. Mázolás, hengerlés, airless-szórás. Átfesthetı kb. 8 óra múlva (+20 C / 65% rel. páratartalom). Magasabb páratartalom esetén és/vagy alacsonyabb hımérsékleten a száradási idı meghosszabbodik. Használat után vízzel azonnal meg kell tisztítani. Fehér és a StoColor rendszer megjelölt színei. Erıs mechanikai igénybevétel esetén sötét, intenzív színeknél ezen a helyen színelváltozás léphet fel. Ezek a helyek az alkalmazott fehér natúr homok ill. az alkalmazott természetes töltıanyagok megtörése vagy a pigmentek lekopása miatt világosabb foltokként jelennek meg. A termék minıségét és alkalmasságát ez nem befolyásolja. Legfeljebb 1% StoTint Aqua színezıvel. Kiegészítı alga- és gombamentesítés nem állítható be, mivel a filmkonzerválás gyárilag történik. Megelızı és késleltetı hatású. Tartós alga- és gombamentesség nem biztosítható. Hatóanyagot tartalmazó termékeknél ügyelni kell a kielégítı rétegvastagságra. Ez általában második réteggel érhetı el. Erısen lúgos behatás csökkenti a filmkonzerválás hatását. Jól lezárva, fagymentes helyen kell tárolni. Minıségét az eredeti edényben megırzi (lásd a csomagoláson) Tudnivaló: Biocidok biztonságos alkalmazása. Használat elıtt mindig el kell olvasni a megjelölést és a termékinformációt. A termék kezelésérıl, raktározásáról és ártalmatlanításáról további tájékoztatás az EG biztonsági adatlapban található. Az EG biztonsági adatlap a hivatásos felhasználók számára elérhetı. M-SF01F Isposan perfect/de/de/011 Kiadás ideje Az információk ill. adatok a szokásos alkalmazási célok ill. a szokásos felhasználásra történı alkalmasság biztosítására szolgálnak.

17 1. oldal Isposil Valódi szilikon homlokzatfesték Jellemzés Tulajdonságok Valódi szilikonfesték Nagyon jó pára- és széndioxid-áteresztés Erısen vízlepergetı Különösen kis szennyezıdési hajlam Különösen feszültségszegény Alkalmazási terület Csak kültéri feldolgozás Mőszaki adatok Termékcsoport Összetétel Jellemzı adatok i tudnivalók Alapfelület Az alapfelület elıkészítése i hımérséklet Rétegrend Anyagszükséglet Szilikongyanta homlokzatfesték A VdL-irányelvek szerinti épületfesték: polimer diszperzió, szilikongyanta emulzió, fehér pigmentek, szervetlen pigmentek, kalciumkarbonát, talkum, szilikát töltıanyagok, víz, glikoléter, additív anyagok, konzerváló anyagok Jellemzı Szabvány/vizsgálati elıírás Érték Egység Sőrőség DIN ,5 g/cm³ 1) ph-érték VIQP 011 (Sto intern) 9,0-10,0 V páradiffúzió tömegáram-sőrőség DIN EN ISO ) ) g/(m² d) Páradiffúzió sd-érték DIN EN ISO ,05-0,1 4) m Páradiffúzió µ-érték 3) DIN EN ISO kg/(m² h) Vízáteresztési fok DIN EN ,1 6) % Világosság DIN % Fehérségi fok CIE 84 g/cm³ 1) Rétegvastagság DIN EN µm Fényesség DIN EN ) 1) g/cm 3 = kg/l 2) a mintákat eltérı módon, 23 C-on szárítják 3) az sd-értékbıl és a rétegvastagságból vagy DIN 4108 irányértékbıl kiszámolva 4) legnagyobb érték 5) I. osztály (magas) 6) < 0,1 III. osztály ( alacsony ) 7) tompa matt Az alapfelület szilárd, tiszta, száraz és teherbíró legyen, laza rétegektıl, kivirágzásoktól és leválasztó anyagoktól mentesnek kell lennie Alapok / Sto alapozók Meg kell vizsgálni a meglévı rétegek teherbírását. A nem teherbíró rétegeket el kell távolítani. i és alaphımérséklet alsó határa: +5 C Alapozás: Az alapfelület állapotától függıen Közbensı festés: Isposil legfeljebb 10%-ig vízzel hígítva. Záróbevonat: Isposil kb. 5-10% vízzel hígítva. Cikk Alkalmazás módja Anyagszükséglet kb. fehér rétegenként 0,3-0,5 l/m 2 törtfehér rétegenként 0,3-0,5 l/m 2

18 2. oldal Isposil Valódi szilikon homlokzatfesték A munkaeszközök tisztítása Szállítás Szín Színezhetı Lehetséges különleges beállítások Raktározás Raktározási feltételek Raktározási idı Különleges tudnivalók Biztonság GIS-KÓD Kiadás száma színes rétegenként 0,3-0,5 l/m 2 Az alaptól és a felhordás módjától függıen. Mázolás, hengerlés, airless-szórás. Átfesthetı kb. 8 óra múlva (+20 C / 65% rel. páratartalom). Magasabb páratartalom esetén és/vagy alacsonyabb hımérsékleten a száradási idı meghosszabbodik. Használat után vízzel azonnal meg kell tisztítani. Fehér és a StoColor rendszer megjelölt színei. Erıs mechanikai igénybevétel esetén sötét, intenzív színeknél ezen a helyen színelváltozás léphet fel. Ezek a helyek az alkalmazott fehér natúr homok ill. az alkalmazott természetes töltıanyagok megtörése vagy a pigmentek lekopása miatt világosabb foltokként jelennek meg. A termék minıségét és alkalmasságát ez nem befolyásolja. StoSilco Tint színezıvel vagy legfeljebb 1% StoTint Aqua színezıvel. Megelızı és késleltetı hatású kiegészítı alga- és gombamentesítés állítható be (filmkonzerválás). Tartós alga- és gombamentesség nem szavatolható. Megrendelésnél kérjük megjelölni a Filmkonzerválást. Hatóanyagot tartalmazó termékeknél ügyelni kell a kielégítı rétegvastagságra. Ez általában második réteggel érhetı el. Erısen lúgos behatás csökkenti a filmkonzerválás hatását. Jól lezárva, fagymentes helyen kell tárolni. Minıségét az eredeti edényben megırzi (lásd a csomagoláson) A termék kezelésérıl, raktározásáról és ártalmatlanításáról további tájékoztatás az EG biztonsági adatlapban található. Az EG biztonsági adatlap a hivatásos felhasználók számára elérhetı. M-SF01 Isposil/DE/DE/002 Kiadás ideje Az információk ill. adatok a szokásos alkalmazási célok ill. a szokásos felhasználásra történı alkalmasság biztosítására szolgálnak.

19 1. oldal StoLevell In Special ra kész, szerves kötéső, finom, szórható simítóanyag Jellemzés Tulajdonságok Gyorsan átdolgozható Géppel is feldolgozható Airless-szórással felhordható Jól csiszolható StoSilo technológiával feldolgozható Glettelésre és javításra Alkalmazási terület Csak beltéri felhasználás Könnyen feldolgozható kézi simítóanyag zsaluzott betonfelületekre készbeton elemekre és gipszkartonlapokra. Speciálisan nagy teljesítményő airless-berendezésekhez. Nedves vagy szennyezett alapokra nem hordható fel. Csak glettelés céljára alkalmazható, munkafázisonként max. 1 mm-es rétegvastagságban. Nedves helyiségekben nem alkalmazható. Mőszaki adatok Termékcsoport Összetétel Jellemzı adatok Simítóanyag A VdL irányelv szerinti épületbevonat; polimerdiszperzió, kalciumkarbonát, talkum, víz, additív anyagok, tárolási konzerváló anyag (5-klór-2metil-2H-izotiazol-3-on és 2-metil-2H-izotiazol-3-on reaktív keveréke) (3:1arányban) tanácsadás izotiazolinonra allergiás személyek részére tel.: Jellemzı Szabvány/vizsgálati elıírás Érték Egység Sőrőség DIN ,72 g/cm³ 1) g/cm³ = kg/l i tudnivalók Alapfelület Az alapfelület elıkészítése i hımérséklet Rétegfelépítés Anyag-elıkészítés Az alapfelület szilárd, tiszta, száraz és teherbíró legyen, laza rétegektıl, kivirágzásoktól és leválasztó anyagoktól mentesnek kell lennie. Leválasztó anyagoktól, feszültségektıl, alakváltozástól mentesnek kell lennie. Erre vonatkozóan be kell tartani a VOB C rész DIN at, a 3-as részt, valamint a BFSismertetıket Meg kell vizsgálni a meglévı rétegek teherbírását. A nem teherbíró rétegeket el kell távolítani i hımérséklet alsó határa: +5 C Alapozó bevonat: Az alapfelület fajtájától és állapotától függıen A StoLevell In Special-t 1-2 rétegben fel kell hordani és el kell simítani ra kész i idı A feldolgozhatósági idı az alaptól, páratartalomtól és a helyiség hımérsékletétıl függıen kb. 20 perc. Anyagszükséglet Cikk Alkalmazás módja Anyagszükséglet kb. sima glettelés / mm-es rétegvastagság 1,5-1,8 kg/m 2 ritka fröcskölés 0,5-0,8 kg/m 2 sőrő fröcskölés 0,8-1,2 kg/m 2 A pontos anyagszükségletet az épületen kell meghatározni.

20 2. oldal StoLevell In Special ra kész, szerves kötéső, finom, szórható simítóanyag Vakolatok az Ib, II. és III. habarcscsoportból: Az új vakolatokat kb. 2 hét állásidı után további elızetes kezelés nélkül kell bevonni. Az apró vakolathibákat StoLevell Fill glettanyaggal ki kell javítani és a felület struktúrájához kell igazítani. A porló és nedvszívó vakolatokat StoPrim Plex-szel kell alapozni. Gipsz- és készvakolatok a IV. és V. habarcscsoportból: Gipszvakolatok esetén az esetleges laza rétegeket mechanikus úton el kell távolítani és portalanítani kell. Alapozás StoPrim Plex-szel Beton: Az esetlegesen meglévı zsaluolaj-maradékokat el kell távolítani. A lapillesztéseket és hiányos helyeket StoLevell Plan Z glettanyaggal ki kell javítani. Gázbeton : Alapozás StoPrim Plex-szel. Gipszkartonlapok A spatulyázandó helyeket 60-as csiszolóvászonnal fel kell csiszolni és StoPrim Plex-szel kell alapozni. Az alapból történı szennyezıanyag-kivándorlás veszélye esetén StoPrim Isol közbensı bevonatot kell felhordani. Teherbíró régi bevonatok: Jól tapadó diszperziós és szilikát festékek további elıkezelés nélkül. A krétásodó, szilárdan tapadó bevonatokat StoPrim Plex-szel alapozni kell. A lakkbevonatokat szalmiákszesszel vagy lúggal, pl. S-E-1-el kell kezelni és 80-as csiszolóvászonnal fel kell csiszolni. Azt követıen tiszta vízzel át kell mosni. Struktúrvakolatok (pl. mőgyanta, szilikát, ásványi vakolatok): A StoLevell In F felhordása elıtt StoLevell In G / StoLevell Plan Z vel ki kell egyenlíteni / át kell glettelni. Nem teherbíró, régi bevonatok: A laza, nem szilárdan tapadó lakk- és diszperziós festékeket, mőgyanta vakolatokat maradéktalanul el kell távolítani. Enyves festékbevonatok, makulatúra- és tapétaragasztó-maradékok: Maradéktalanul le kell mosni. Szükség esetén alapozás StoPrim Plex-szel. : A teljes felületen max. 2 mm-es rétegvastagságban fel kell szórni és rozsdamentes kézi simítóval (szélessége cm) el kell simítani. Rövid várakozási idı után, a pórusok lezárása érdekében még egyszer át kell simítani. Különlegesen sima felületek eléréséhez második glettelést kell végezni. A felhordáshoz a kereskedelemben kapható csigaszivattyús szórókészülékek és az Inospray XXL, nagy teljesítményő airless-berendezés alkalmazható. A StoLevell In Special mőanyag zsákokban kapható, az anyagot kinyomó hengerpár nyomja a szóróberendezésbe. Nagyobb épületekhez, a racionális anyagszállítás érdekében nagykiszerelést alkalmaznak.

21 3. oldal StoLevell In Special ra kész, szerves kötéső, finom, szórható simítóanyag Alapvetıen nem szabad több anyagot felhordani és a glettelés után nem maradhat fent több anyag, mint amennyi a pórusok kitöltéséhez és a sima és jól fedı simítóréteg eléréséhez szükséges. Dekor hatások elıállítása: A simára glettelt felület fröcsköléssel látható el. A nagyon sima, borda- és üregmentes felületek elızetes glettelés nélkül is fröcskölhetık. A struktúra a fúvófej nagyságával és a nyomással variálható. A fröcskölés különösen a kezeletlenül maradó mennyezet-felületekre ajánlott. Kisebb felületek tölcséres szórópisztollyal is bevonhatók. Tudnivalók: Csak rozsdamentes és tiszta berendezések és szerszámok alkalmazhatók. Az ajtókat, ablakokat és egyéb beépített részeket a szórás megkezdése elıtt teljesen le kell takarni. Átvonás: Kb. 24 óra múlva (+ 20 C és 65 % rel. páratartalom) Átvonható kb óra múlva, saját magával. Teljes kikeményedés és csiszolhatóság kb. 48 óra múlva. A csiszolás után alapozás StoPrim Plex-szel. A simára glettelt felületek a Sto belsı festékekkel átfesthetık. A munkaeszközök tisztítása Tapétázás elıtt (StoTex és StoEuro Trend) StoPrim Plex-szel kell alapozni. Használat után vízzel azonnal meg kell tisztítani. Szállítás Színárnyalat Natúrfehér Raktározás Raktározási feltételek Raktározási idı Különleges tudnivalók Biztonság GIS-kód Kiadás száma Száraz helyen kell tárolni. Minıségét eredeti csomagolásban megırzi (lásd a csomagoláson)) A termék kezelésérıl, raktározásáról és ártalmatlanításáról további tájékoztatás az EG biztonsági adatlapban található. Az EG biztonsági adatlap a hivatásos felhasználók számára elérhetı. M-DF02 StoLevell In Special/DE/DE/016 Kiadás ideje Olyan alkalmazásokhoz, melyeket ez a mőszaki ismertetı nem említ kifejezetten, ki kell kérni a Sto AG elızetes véleményét. Az információk ill. adatok a szokásos alkalmazási célok ill. a szokásos felhasználásra való alkalmasság biztosítására szolgálnak.

22 1. oldal Lotusan A szennyezıdéseket az esıvel leperegetı, lótuszlevél-effektussal rendelkezı szilikon alapú homlokzatfesték Jellemzés Tulajdonságok Külsı megjelenés Alkalmazási terület Jó széndioxid és páraáteresztı képesség Jó alga- és gombafertızés elleni természetes védelem Vízzel különösen nedvesíthetetlen A szennyezıdések az esıvel leperegnek Matt Nagyon jó feldolgozási tulajdonságok Csak kültéri feldolgozás Mőszaki adatok Összetétel Ismertetı adatok i tudnivalók Alapfelület Az alapfelület elıkészítése i hımérséklet Rétegrend Anyagszükséglet A VdL irányelv szerinti épületfesték; polimerdiszperzió, polisziloxán emulzió, fehér pigmentek, szervetlen pigmentek, víz, alkohol, szilíciumoxid, adalékanyag Jellemzı Szabvány/vizsgálati elıírás Érték Egység Sőrőség DIN ,5 g/cm 3 1) ph -érték VIQP 011 (Sto belsı) 9,0-10,0 Páradiffúzió tömegáram-sőrőség V DIN EN ISO ) ) g/(m² d) Páradiffúzió sd-érték DIN EN ISO ,01 4) m Páradiffúzió µ-érték 3) DIN EN ISO ) Vízáteresztési ráta DIN EN ,05 5) kg/(m² h) Világosság DIN ,0 % Fehérségi fok CIE 78,0 % Rétegvastagság DIN EN µm Fényesség DIN EN ) g/cm³ = kg/l 2) a minták eltérı módon, 23 C-on kerülnek szárításra 3) az sd-értékbıl és a rétegvastagságból vagy DIN 4108 irányértékbıl kiszámolva 4) 220 µm-es száraz rétegvastagságnál meghatározva 5) III. osztály ( alacsony ) Az alapfelület szilárd, száraz, tiszta, teherbíró, valamint leválasztó hatású rétegektıl, kivirágzásoktól, leválasztó anyagoktól mentes kell legyen. Meg kell vizsgálni a meglévı rétegek teherbírását. A nem teherbíró rétegeket el kell távolítani i és alaphımérséklet alsó határa: +5 C Alapozás: Az alapfelület fajtájától és állapotától függıen Hydrogrunddal Közbensı bevonat: Max. 10% vízzel hígított Lotusan Záróbevonat Max. 10% vízzel hígított Lotusan Cikk Alkalmazás módja Anyagszükséglet kb. fehér rétegenként 0,17-0,2 l/m 2 fehér kétszeri festés esetén 0,34-0,4 l/m 2 színes rétegenként 0,17-0,2 l/m 2 színes kétszeri festés esetén 0,34-0,4 l/m 2

23 2 Lotusan A szennyezıdéseket az esıvel leperegetı, lótuszlevél-effektussal rendelkezı szilikon alapú homlokzatfesték Az anyagszükséglet az alaptól és a felhordási eljárástól függ. A munkaeszközök tisztítása A fent nevezett termék anyagszükséglete ill. kiadóssága a mindenkori alapállapottól és a feldolgozás munkamódszerétıl függ. Szükség esetén az anyaszükségletet az épületnél újra meg kell határozni. Mázolás, hengerelés Használat után vízzel azonnal meg kell tisztítani. Szállítás Színárnyalatok Színezhetıség Lehetséges különleges beállítások Raktározás Raktározási feltételek Raktározási idı Különleges tudnivalók Biztonság GIS-CODE Kiadás száma Fehér és a StoColor rendszer megjelölt színei Max. 3% StoSilco Tint színezıvel színezhetı Kérésre Jól lezárt edényben, fagymenetes helyen kell tárolni. Közvetlen napsugárzástól óvni kell. Minıségét eredeti csomagolásban megırzi (lásd a csomagoláson)) A termék kezelésérıl, raktározásáról és ártalmatlanításáról további tájékoztatás az EG biztonsági adatlapban található. Az EG biztonsági adatlap a hivatásos felhasználók számára elérhetı. M-SF01 Lotusan/DE/DE/003 Kiadás ideje Azon alkalmazások, melyek ezen mőszaki adatlapban nem kerülnek egyértelmően megemlítésre, kizárólag az elızetesen a Sto AG-val lefolytatott megbeszélés után történhetnek meg. Az információk ill. adatok a szokásos alkalmazási célok ill. a szokásos felhasználásra való alkalmasság biztosítására szolgálnak.

24 1. oldal Sto-Allgrund Oldószertartalmú, gyorsan száradó korrózióvédı horganyra, horganyzott acélra, alumíniumra és fára Jellemzés Tulajdonságok Alkalmazási terület Mőszaki adatok Termékcsoport Összetétel i tudnivalók Alapfelület Jól tapad horganyra és horganyzott acélra Korrózióvédı pigmentjei révén jó védıhatású Jól terül Gyorsan szárad Kül- és beltéri felhasználáshoz egykomponenső, vastag rétegő alapozó horganyra horganyzott acélra alumíniumra felületi leválasztó anyagoktól mentes kemény mőanyagokra faforgácslapokra a faházgyártás területén faalapú anyagokra üvegszál erısítéső poliészterre Alkidgyanta lakk nem elszappanosodó mőanyag fehér pigmentek blanc fixe szárító anyagok Az alapfelület tiszta, száraz és leválasztó anyagoktól mentes és szakszerően megmunkált legyen. Csak a DIN szerinti V100 és V110 G típusú faforgácslapon alkalmazható. A nedvességtartalom felhordáskor és a használat során sem haladhatja meg a 12%-ot. Minden fa alapanyagú terméknél követelmény a vízálló ragasztás. A DIN szerinti többrétegő lapoknál a fa alapanyag egészének nem, de a ragasztásnak vízállónak kell lennie. Az abszolút nedvességnek 5% és 15% közé kell esnie, mind a felhordás mind a használat során. Ezek a fa alapanyagú termékek közvetlen idıjárási hatásoknak kitéve csak feltételesen alkalmazhatók. Az alapfelület elıkészítése Kifogástalan bevonatok ezért nem garantálhatók. Vas/acél beltérben: 1x Sto-Allgrund. Kültérben és nedves helyiségekben: 2x Sto-Allgrund. Horgany, horganyzott acél: zsírtalanítás/tisztítás ammóniás nedvesítı mosással és mőanyag dörzslappal. Alumínium: tisztítás gızborotvával vagy zsírtalanító szerrel. Kemény mőanyag: finom csiszolópapír/dörzslap lúgos mosóporral vagy ammóniás nedvesítı mosás.