KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYEI TERÜLETI CIGÁNY KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT ELNÖKE KOMÁROM ESZTERGOM MEGYEI NÉMET KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT ELNÖKE

Átírás

1 KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYEI TERÜLETI CIGÁNY KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT ELNÖKE KOMÁROM ESZTERGOM MEGYEI NÉMET KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT ELNÖKE KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYEI SZLOVÁK ÖNKORMÁNYZAT ELNÖKE ELİTERJESZTÉS a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés január 29-i ülésére Tárgy: Tájékoztató a Komárom-Esztergom Megyei Területi Kisebbségi Önkormányzatok mőködésérıl Elıterjesztı: Vörös István, a cigány kisebbségi önkormányzat elnöke Mercz Gáspár, a német kisebbségi önkormányzat elnöke Nagy Mária, a szlovák kisebbségi önkormányzat elnöke

2 Beszámoló a Komárom-Esztergom Megyei Területi Cigány Kisebbségi Önkormányzat munkájáról Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Megyegyőlés! 2007 márciusában éles választási küzdelmet követıen alakíthattuk meg területi cigány kisebbségi önkormányzatunkat. A ckö-k egyike sem teheti meg, hogy a kulturális és oktatási, hagyományırzési tevékenysége mellett ne vegyen részt a hozzájuk forduló cigányok szociális, lakhatási, munkaügyi, vagy diszkriminációs problémáinak megoldásában. Szinte az élet minden területén elvárják a ckö-k aktív tevékenységét. Nem csak a romák, hanem a többségi társadalom is. A munkaügyi központ, a továbbképzı központ, a rendırség, az egészségügy, többféle civil szervezet, de különbözı vállalkozások, munkaadók is elvárják tılünk a segítséget. Igyekszünk partnereink kéréseinek megfelelni. Mindenkivel tudatjuk, elvárásaink nekünk is vannak, lesznek velük szemben. Kérésünk általában az, hogy törekedjenek hosszú távú megoldásként arra, hogy cigány származású munkaerıt alkalmazzanak. A munkaügyön, a továbbképzıkben, a rendırségen, az egészségügyben, a családsegítıkben, önkormányzatok hivatalaiban, stb. Az egyre fokozódó cigányokkal kapcsolatos problémákra ugyanis ez a megoldás.(némi toleranciával, mindegyik helyre lehetne már szakképzett, vagy a szakképzés megszerzésére képes cigány embert találni, mi ebben is segítünk.) Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Megyegyőlés! Megyénk 15 településén mőködik ckö, velük hoztuk létre területi önkormányzatunkat. Sokáig kerestük a lehetséges szerepünket, a lehetıségeinket ebben az új kisebbségi önkormányzati rendszerben. A kezdeti álmokat, reményeket viszonylag gyors felocsúdás követte. Rádöbbentünk arra, hogy kétkedéseink beigazolódtak: a hirtelenül hozott törvény kidolgozatlan, üres, ezért saját magunknak kell kitaposni a helyes utat. Kompromisszumot kötve, Tárkányra került a KEMTCKÖ irodája. A megyei önkormányzat irodai felszereléssel, bútorzattal segített bennünket, valamint mindkét évben 600 ezer Ft támogatást is biztosítottak. Kihelyezett irodamőködtetésre 300 ezer Ft-ot, illetve irodai eszközök beszerzésére 300 ezer Ft-ot. Köszönettel tartozunk ezért, mert enélkül, bármennyire is takarékosan gazdálkodunk, mőködési problémáink, illetve feladatellátási problémáink lennének.

3 Irodánkba vezetékes telefont, fax-ot, internetet vezettünk be, valamint vásároltunk egy számítógépet is 200 ezer Ft-ért. A tárgyi feltételek mellett, személyi feltételek kialakításával is foglalkoznunk kellett. Nem kis munka árán sikerült 5 fı közhasznú irodai alkalmazási lehetıségét elérni, melybıl végül is 3 fı foglalkoztatását valósítottuk meg. (A problémát itt is a törvényi hiányosságok okozták.) Mindkét évben segítettünk a helyi ckö-k programjainak megvalósítását. Bajótra 3 db. számítógépet, Ászárra irodabútort, mőködési költségtámogatást, Banára a kulturális csoport ruházatának varratását, Tatabányán a Roma nap megvalósítását támogattuk. Hadd szóljon a nóta rendezvény pályázati önrészéhez 200 ezer Ft-ot biztosítottunk Múltunk egyik legsötétebb idıszakát, annak emlékeit nézhettük meg megyei területi cigány önkormányzatunk által szervezett Auschwitzi emlékútján. Megyénk cigány kisebbségi önkormányzatainak, civil szervezeteinek képviselıi vettek részt a 3 napos programon, 35 fıvel, közel 900 ezer Ft-os költséggel. Mindannyian azt állapítottuk meg, hogy azt a szégyenfoltot mindenkinek látnia kellene. Úgy nem fordulna talán meg senki fejében, hogy a különbözı társadalmi problémákra ilyen megoldást keressen. Külön köszönjük Elnök Úr 70 ezer Ft-os, és a NEKB 300 ezer Ft-os erre a célra adott külön támogatását! A lovári nyelvtanfolyam pályázati támogatását is kiegészítettük 100 ezer Ft-tal, mely jelenleg is zajlik. Tárkányon valósul meg 20 fıvel, a környékbeli települések részvételével, de Tatabányáról, Tatáról, Oroszlányról is vannak tanulók. A képzés érdekessége, hogy több nem cigány tanulónk is van. A helyi általános iskola 4 tanítója (igazgatónıje is), de egy-két polgármesteri hivatalban dolgozó is (pl. az ácsi alpolgármester asszony ) próbál megküzdeni a lovári nyelv elsajátításával. Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Képviselık! A sportnapok, kulturális bemutatók, képkiállítások, roma-napi rendezvények, stb során minden esetben hirdettük múltunk, jelenünk történéseit, de kiemelten a jövınk alapkérdéseit: a tanulás, a szakképzettség, a munka fontosságát. Nem kívánom sok-sok apró, hétköznapi teendı felsorolásával kitölteni azt a lehetıséget, amit kaptunk munkánk bemutatására. Ezek fı célja, hogy a megyénkben élı cigányság egyre több kérdésben meg tudjon egyezni, s ezek megvalósítása érdekében egyre több feladatban tudjon közösen dolgozni. Tényként közölhetem Önökkel, hogy ez irányú munkánk nem eredménytelen, s bízhatunk ennek jövıbeni hatásaiban.

4 Kitőzött céljaink, és elvégzett feladataink minıségét talán jelezheti az az egyfajta összevetés, mely alapján az állami költségvetés feladatalapú támogatását osztottak szét a kisebbségi önkormányzatok közt. A megyében is, de a 19 megyei területi ckö közül is Komárom-Esztergom megye TCKÖ-je kapta a legnagyobb részt. Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Megyegyőlés! Beszámolóm végén egy napi problémánk megoldásában kérem segítségüket év végén már kiderült, hogy az önkormányzatok lehetısége közhasznú munkaerı igénybevételére meg fog szőnni. Ez olyan változást jelent mőködésünkben, amit nem tudunk egyedül megoldani. Örömmel vettük, hogy Elnök Úr a vele való tárgyalás során pozitív hozzáállásáról tett tanúságot, hiszen támogatási szándékát jelezte. Megyei irodánkban 1 fı irodai dolgozó foglalkoztatásához szükséges 1.5 millió Ft céltámogatás odaítélését kezdeményezi a Tisztelt Megyei Közgyőlésnél. Kérem Önöket támogassák az elıterjesztését! Egy irodai dolgozó, minimális feltétele a munkavégzésünknek. Legalább az elemi irodai feladatok ellátási kötelezettségeinek hadd tudjunk eleget tenni! Mint az eddig biztosított támogatásuk, a jelenleg kért segítség is mőködési feltétele a cigány területi önkormányzatnak. Kérem, ne feledjék! Bár törvényben, jogszabályban, költségvetésben mindeddig nem garantált, de a valós életben a kulturális autonómia területén messze túlmutató elvárásoknak is meg kell felelnünk. Mi örülnénk legjobban, ha a többi kisebbséghez hasonlóan, nekünk sem kellene részt vennünk a beszámolómban korábban említett területeken a meglévı problémák megoldásában. Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Megyegyőlés! Kérem fogadják el a Komárom-Esztergom Megyei Területi Cigány Kisebbségi Önkormányzat munkájáról szóló beszámolómat! Tárkány, január 15. Vörös István elnök

5 KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYEI NÉMET KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT 2800 TATABÁNYA, SZENT ISTVÁN ÚT / KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT 2800 TATABÁNYA, Fİ TÉR 4. TÁRGY: 2008.ÉVI BESZÁMOLÓ A KEM NÉMET KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT MŐKÖDÉSÉRİL Területi önkormányzatunk mőködési területén 22 német kisebbségi önkormányzat van volt az a teljes év, amikor már kellı tapasztalatokkal végeztük a területi önkormányzati tevékenységünket. Az év folyamán 6 testületi ülést tartottunk, mely mindenkor határozatképes volt. A testületi üléseinkre a képviselıkön kívül minden német kisebbségi önkormányzat meghívást kapott és így képviselve volt a teljes megyei német nemzetiség. Külön ki szeretném hangsúlyozni ennek fontosságát, mert így közvetlen is ismerhetik a területi önkormányzat mőködését és nem utolsó sorban információkhoz jutnak a helyi kisebbségi önkormányzatok minden, nemzetiségünket érintı témával kapcsolatban.ugyanakkor így van lehetıségünk például a helyi rendezvények megyei szintő koordinálására is, hogy minél kevesebb idıponti ütközés legyen ezen rendezvények lebonyolítása során. A területi önkormányzat közvetlen viszontinformációkat is nyer a települési kisebbségi önkormányzatok gondjairól és terveirıl. Kapcsolatot tartunk még a helyi és megyei szintő civil szervezetekkel is, melyek céljai közt szerepel a német nemzetiség kultúrájának, nyelvének és hagyományainak megırzése.kiírt pályázatainkon elnyert pénzeszközök kb. 60 %-át kisebbségi önkormányzatok, kb.30%-át civil szervezetek kapták meg év során összesen 14 határozatot hoztunk évi gazdálkodásunk: Bevételek: elızı évi maradvány : Ft KEMÖ-tıl: Ft Állami támogatás: Ft Feladatalapú támogatás: Ft Kamatbevétel: Ft Összesen: Ft Kiadások: Kulturális rendezvények támogatása: Ft ( elsısorban a regionális jellegő rendezvényeket támogatjuk) Iskolai,óvodai rendezvények támog.: Ft (nemzetiségi nyári olvasótábor,nyelvi vetélkedı stb) Jubiláló kultúrcsoportok támog.: Ft Személyszállítás: Gálára) Összesen Ft ( megyei delegáció utazása az országos Ft

6 Az éves gazdálkodás során igyekszünk a pénzeszközeinkbıl a következı év eleji (országos nemzetiségi gálára utazás, megyei svábbál) kiadásainkra és a kétévente megrendezésre kerülı megyei német nemzetiségi kulturális találkozóra tartalékolni. Ezideig a képviselıinknek költségtérítést nem fizettünk, de ez valószínő a továbbiakban nem lesz tartható az általános életkörülmények romlása miatt. Valószínő útiköltség-térítést ezentúl a testületi ülésen résztvevıknek fizetni fogunk. A 2009 évre tervezett saját megyei rendezvényeink: 2009.február 7-én megyei svábbál, melynek helyszíne idén Tarján település június elején rendezzük a német megyei nemzetiségi kulturális találkozót, melynek helyszíne Környe település A megyei svábbált minden évben, de változó helyszínnel rendezzük. E rendezvényt Ft-tal támogatjuk. A német megyei kulturális találkozót 2 évente rendezzük ( kb.900 fı részvételével), szintén változó helyszínnel. Ennek támogatása 1 millió Forint.Természetesen a rendezı településnek is hozzá kell járulnia, valamint még pályáznia is kell, hogy a rendezés költségeit maradéktalanul biztosítani tudja. Komárom-Esztergom megyei német nemzetiségi kultúrcsoportok száma: 52 Felnıtt énekkarok száma: 14 Gyermek- és ifjúsági énekkarok száma: 5 Felnıtt és ifjúsági zenekarok száma: 15 Ifjúsági és felnıtt tánccsoportok száma: 8 Gyermek támccsoportok száma: 10 KEM területén mőködı német nemzetiségi általános iskolák száma: 21 Óvodák száma: 19 Várhatóan szeptemberétıl a tatai Eötvös Gimnáziumban beindul a német nemzetiségi középiskolai oktatás, melynek különösen örülünk, mert így biztosított lesz megyénkben a nemzetiségi általános iskolákból kikerülı gyerekek töretlen német nyelvi továbbfejlıdése. Külön köszönetet mondunk KEM Önkormányzatnak az állami támogatáson felüli juttatásukért és reméljük, ez továbbra is megadatik számunkra. Területi önkormányzatunk sikeres évet mondhat magáénak, mőködésével bebizonyította a területi önkormányzat szükségességét a továbbiakban is.következı évi feladatainkat is igyekszünk minél hatékonyabban a német nemzetiségünk érdekében végezni. Kérem tisztelettel tájékoztatónk elfogadását. Tatabánya, január 13. Mercz Gáspár KEM Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke

7 Tájékoztató a Komárom-Esztergom Megyei Szlovák Önkormányzat munkájáról Elıterjesztés a Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat január 29-i ülésére Elıterjesztı: Nagy Mária a Komárom-Esztergom Megyei Szlovák Önkormányzat elnöke Mutassuk meg a világnak, hogy tudunk a történelembıl olvasni és az egymás mellett éléshez hatalmas bölcsességet örököltünk.

8 Tisztelt Közgyőlés! A népismeret, nemcsak a kisebbségi közösség, hanem valójában a többségi nemzet számára is fontos. Komárom-Esztergom megye önkormányzata már több éve a helyén, súlyának megfelelıen kezeli a megyében élı nemzetiségek ügyét. Lehetıségei szerint támogatja kulturális tevékenységüket, rendezvényeiket, érdeklıdik, tájékozódik a kisebbségi szervezetek tevékenysége iránt, valamint esetenként kéri véleményüket, együttmőködésüket. A mai közgyőlés napirendjei is ezt bizonyítják. Komárom-Esztergom megye mai nemzetiségi viszonyait a mintegy két és fél évszázaddal ezelıtt történt betelepítések határozták meg. A betelepítések eredményeként jelenleg Dorog, Oroszlány, Tatabánya, Tata körzetében, tíz településen él jelentékeny számú, szlovák nemzetiségő lakosság, mely ma is ırzi kultúráját, nyelvét, szokásait. Nemzetiségi létünk megırzésére való törekvés vezéreszméje a nyelv megırzése, legerısebb mozgatója pedig a szokások, a hagyományok a népi kultúra megırzésére való törekvés kell legyen. Szlovák szervezeteink már több évtizede ennek jegyében végezték tevékenységüket, kisebb- nagyobb intenzitással. A nemzetiségi élet és tevékenység felpezsdítését segítette az évi, Nemzeti és Etnikai Kisebbségekrıl szóló LXXVII. Törvény. Ennek eredményeképpen országszerte, így megyénkben is megalakulhattak a települési kisebbségi önkormányzatok. Megyénkben közt 8 szlovák önkormányzat, 2002-ben 9, míg ban 10 szlovák kisebbségi önkormányzat alakult. Szlovák önkormányzataink a korábbi években egymás munkáját segítendı megalakították a K-E Megyei Szlovák Önkormányzatok Szövetségét. A kisebbségi önkormányzati képviselık választásáról, valamint a nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó egyes törvények módosításáról szóló 2005.évi CXIV. törvény lehetıvé tette a területi kisebbségi választások kitőzését is, abban az esetben, ha a megye területén ugyanazon kisebbségnek legalább 10 települési kisebbségi önkormányzata mőködik. Miután 2006.október 1-én Komárom-Esztergom megye 10 településén választottak szlovák kisebbségi önkormányzatot, így kerülhetett sor 2007 március 4-én a területi szlovák kisebbségi önkormányzati választások kiírására. Ennek eredményeképpen alakulhatott meg március 19-én a 9 tagú Komárom Esztergom Megyei Szlovák Önkormányzat. Megyei Szlovák Önkormányzatunk A nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993.évi LXXVII. törvény, valamint a 2005.évi CXIV. törvény által megfogalmazott feladatok és jogok alapján feladatául tőzte ki : - a megyében élı szlovákok identitásának megırzését, erısítését - a megyében mőködı szlovák önkormányzatok képviseletét - a települési önkormányzatok nemzetiségünkkel kapcsolatos feladatainak segítését.

9 Mindezen feladatainkat részletesebben a évekre szóló Ciklusprogramban rögzítettük Mint minden más önkormányzat mi is éves munka- és rendezvényterv szerint dolgozunk. Megalakulásunk évében elsı feladataink közt szerepelt a mőködéshez szükséges dokumentumok elkészítése: SzMSz, Ciklusprogram, költségvetés elfogadása, a megyei Közgyőléssel kötött Együttmőködési megállapodás elfogadása, stb. Az identitás erısítése, a nemzetiségi lét megtartásának sarkalatos kérdése az oktatás. Megyénk 9 településének iskolájában és óvodájában folyik a szlovák nyelvoktatása. Megyei önkormányzatunk igyekszik segítséget nyújtani az oktatási intézményeknek azzal, hogy szlovák pedagógusaik számára tapasztalatcserét szervezünk, különbözı rendezvényeket, versenyeket rendezünk számukra. Ilyen nagysikerő rendezvényünk volt az elmúlt év májusában az óvodák számára szervezett szlovák gyermeknap és óvónıi tapasztalatcsere Kesztölcön, melynek sikerét és eredményességét látva az idén is megrendezzük az annavölgyi óvodában. Hasonló nagy sikerő volt és nagyon népszerővé vált az általános iskolai korosztályok számára szervezett szavaló- és kommunikációs verseny, melyet Tardoson, az iskola és a szlovák önkormányzat közremőködésével szerveztünk meg. Képviselıtestületünk idei rendezvénytervében szintén szerepel a szavalóverseny. Nemzetiségünk megırzésének letéteményese az ifjúság. Sajnos a középiskolás korosztály nagyobb részét mondhatni elveszítjük. Keressük azonban azokat a megoldásokat, melyek segítségével erısíthetjük ennek a korosztálynak a szlovák identitását. Ezért kértük fel szlovák önkormányzatainkat, hogy - kérdıíveink segítségével - készítsenek felmérést fiataljaik körében. A felméréseket elvégeztük, jelenleg folyik feldolgozásuk. Terveink közt szerepel olvasótáborok szervezése, szlovák nyelvoktató pedagógusaink továbbképzése, részükre tanulmányút, továbbképzés szervezése pl. Nyitra megyében. Ez utóbbihoz szeretnénk felhasználni a Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat és a Nyitra Megyei Önkormányzat közt fennálló együttmőködési megállapodás adta lehetıséget. Segítjük nyelvoktató iskoláink kapcsolatainak kiépítését, más szlovák nyelvoktató iskolákkal, valamint segítjük szlovákiai partnerkapcsolataik kiépítését. (ily módon keresünk a tatabányai Jókai iskolának sport kapcsolatot Nyitra megyében)

10 Tisztelt Közgyőlés! A szokások, a hagyományok a népi kultúra megırzésének segítését, az ilyen irányú tevékenységek támogatását is feladatának tekinti önkormányzatunk. A Komárom-Esztergom megyei szlovák nemzetiségi települések a maguk mővelıdési életével erısen befolyásolják nemcsak saját, hanem megyénk kulturális térképét is. Kórusokat, tánccsoportokat, zenekarokat tartanak fenn, véleményem szerint az átlagosnál nagyobb számban mőködtetik mővelıdı közösségeiket. Mivel ezek fenntartása, mőködtetése komoly anyagi nehézséget okoz, megyei önkormányzatunk lehetıségeihez mérten támogatja a különféle kultúrcsoportokat, pl. a jubiláló együtteseknek anyagi támogatást nyújt, részt vesz rendezvényeiken. A múlt év novemberében Vízkereszttıl -adventig címmel nagysikerő rendezvényünk volt, melyen ünnepekhez, évszakokhoz kötıdı hagyományaikat mutatták be a fellépık. Fontosnak tartjuk a tárgyi kultúra megırzését, ezért a múlt évben felmértük a megyénkben lévı helytörténeti győjtemények, falumúzeumok, tájházak helyzetét. Nagy öröm volt számunkra látni, hogy igen gazdag győjteménnyel rendelkeznek önkormányzataink. (8 településen tartanak fent falumúzeumot.) Sajnos azonban azt is meg kell állapítanunk, hogy ezen intézmények fenntartása igen komoly anyagi gondot jelent. A régi épületek nem főthetık, nincs gondnok, veszélyben vannak az összegyőjtött értékek. Kéréssel fordultunk az Országos Szlovák Önkormányzathoz, hogy valamilyen módon nyújtsanak segítséget a problémák megoldásához. Kérésünk meghallgatásra talált, néhány településnek tudtak segítséget nyújtani. Önkormányzatainkat, pedig arra sarkalltuk, hogy a győjtemények ne csak egyszerően kiállítási célt szolgáljanak, hanem költözzön élet a falak közé, tartsanak rendezvényeket, honismereti órákat tegyék élıvé a falumúzeumokat. Megyei önkormányzatunk figyelemmel kíséri nemcsak a szlovák önkormányzatok, hanem más szlovák szervezetek, klubok, nyugdíjas klubok mőködését. (a múlt év ıszén együtt ünnepeltük az Oroszlányi Szlovák Klub 40 éves fennállásának jubileumát, támogattuk rendezvényüket.) Nagy örömünkre szolgált, hogy Völner elnök úr kérésére az elmúlt év nyarán bemutathattuk önkormányzatunkat, tevékenységünket a megyénkbe látogató Nyitra Megyei Önkormányzat küldöttségének, melyet Közgyőlésük alelnöke vezetett. Rövid programot szerveztünk számukra, melyet az alelnök úr meleg hangú levélben köszönt meg. Fentieken túl önkormányzatunk fontosnak tartja az együttmőködést és kapcsolattartást az országos és megyei szervezetekkel. Különösen: - a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőléssel, - a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés Nemzetiségi Bizottságával ( rendszeresen meghívnak üléseikre) - a megyei Önkormányzat Hivatalával - a megyében élı más kisebbségek önkormányzataival, (németekkel)

11 - a Magyarországi Szlovákok Szövetségével (8 helyi szervezetük mőködik a megyében) - az Országos Szlovák Önkormányzattal (melynek közgyőlésében megyénket 3 tag képviseli) - a Pilisi Szlovákok Egyesületével, - a Nógrád-Heves Megyei Szlovákok Egyesületével Önkormányzatunk mőködési feltételeit ülésterem, jegyzıkönyvvezetés, adminisztráció, gazdálkodással kapcsolatos feladatok az önkormányzati hivatal biztosítja. Az állam a kisebbségi közügyek a ellátásához a költségvetési törvényben meghatározott támogatásokat nyújt. Ezek a források: az általános és feladatalapú támogatási rendszerben szőkösen bár - de biztosítottak számunkra. Az elmúlt év során a feladatalapú támogatás igénylése jelentett nem könnyő feladatot, mivel az új rendszer bevezetése kissé bonyolultnak tőnt. Ennek ellenére sikerült általános támogatásunkat ily módon is kiegészíteni. A Megyei Közgyőlés támogatása igen nagy segítséget jelent számunkra. E támogatás nélkül - melyért ezúton is köszönetet mondok - nem tudtunk volna ilyen színvonalon mőködni, ennyi feladatot elvégezni. Bevételeinket különbözı pályázatok elnyerésével növeltük. Sikeres volt a Magyarországi Nemzeti és Etnikai Kisebbségekért Közalapítványhoz, valamint a Magyarországi Szlovákok Szövetsége Lipa Alapítványához benyújtott pályázatunk. Mint már említettem, gazdálkodásunkkal kapcsolatos feladatainkat a megyei önkormányzat hivatala végzi. A szigorú pénzügyi szabályok betartása mellett a földrajzi távolság miatt - igen nehéz kezelnünk pénzügyeinket. (számlák beküldése, aláírások, pénzfelvétel, stb.) Ennek ellenére köszönetet kell mondanom a pénzügyi osztály illetékes dolgozóinak, hogy nagy türelemmel segítik munkámat. Tisztelt Közgyőlés! A Komárom Esztergom Megyei Szlovák Önkormányzat képviselıtestülete nevében köszönöm, hogy megismertethettem Önökkel tevékenységünket, kérem továbbra is támogatásukat és egyben felajánlom további együttmőködésünket. Tatabánya, január 5. Nagy Mária önkormányzat elnöke

12 Tájékoztató adatok Komárom-Esztergom Megyében mőködı szlovák önkormányzatok Dorog Esztergom Kesztölc Mogyorósbánya Oroszlány Piliscsév Sárisáp Tatabánya Tardos Vértesszılıs Komárom-Esztergom megyében található Szlovák nemzetiségi óvodák iskolák Annavölgy x x Esztergom-Pilisszentlélek x x Kesztölc x x Mogyorósbánya x x Piliscsév x x Sárisáp x x Tardos x x Tatabánya - x Vértesszılıs x x Esztergom-Pilisszentlélek Kesztölc Oroszlány Piliscsév Tardos Tatabánya Vértesszılıs Komárom-Esztergom megyében található Falumúzeumok Dorog Zrínyi Iskola szlovák győjteménye

13 Komárom-Esztergom megyében található Szlovák kórusok, mővészeti csoportok Esztergom-Pilisszentlélek Kesztölc Mogyorósbánya Oroszlány Piliscsév Sárisáp Tatabánya Tardos Vértesszılıs Pávakör Pávakör Pávakör, Fúvószenekar Tánccsoport Pávakör Pávakör, fúvószenekar Pávakör, tánccsoport, fúvószenekar Pávakör, táncegyüttes Pávakör Komárom-Esztergom megyében található Szlovák önkormányzataink partnertelepülései Dorog Žirany- Zsére Esztergom-Pilisszentlélek Štúrovo Párkány, Svodín- Szıgyén Kesztölc Búč-Búcs, Horná Král ová- Felsıkirály Mogyorósbánya Mužla- Muzsla, Brusno Oroszlány Dvory nad Žitavou Udvard Šal a Vágsellye Myjava Kozárovce Piliscsév Sárisáp Tardos Tatabánya Vértesszılıs Tvrdošovce-Tardoskedd Bardoňovo-Baracska Igram Handlová Svodin - Szıgyén Tvrdošovce-Tardoskedd Tvrdošovce-Tardoskedd Detva Dvory nad Žitavou Udvard Turany