A hordozható rádiótelefon készülék működtetése és az elektromágneses sugárzás

Átírás

1 Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI., Teréz krt. 23. Tel: TALKABOUT T5422 PMR adóvevő Megrend. szám: Az egyes csatornák frekvenciáját lásd az eredeti gépkönyv borítólapján, úgyszintén az interferenciát kiküszöbölő kód táblázatot. Biztonsági tudnivalók és általános leírás Fontos információk a biztonságos és eredményes működtetéshez - használatba vétel előtt olvassuk el. E dokumentum információi érvénytelenítik az összes, 2000 júliusa előtt kibocsátott kezelési utasításban lévő biztonságra vonatkozó információt. Ez a készülék megfelel az FCC előírások 15 pontjának. Működtetésének két feltétele van: (1) a készülék nem okozhat káros interferenciát, és (2) a készülék el kell viseljen bármely más beérkező interferenciát, beleértve olyan interferenciát is, amely nemkívánatos működést eredményez. Az adás és a vétel művelete A kétirányú rádió egy adót és egy vevőt foglal magában. Az adáshoz (a beszédhez) meg kell nyomni, a vételhez (a meghallgatáshoz) pedig el kell ereszteni a gombot. Sugárzás rádiófrekvenciákon A Motorola rádió kielégíti az embereket terhelő elektromágneses sugárzásra vonatkozó következő nemzeti és nemzetközi szabványokat és irányelveket: (lásd az eredeti kezelési utasításban található erre vonatkozó felsorolást). Az optimális működés biztosításához és az egyes személyeket érő nagyfrekvenciás elektromágneses sugárzásnak a fent felsorolt szabványok által megszabott határok között tartásához kövessük az alábbiakat: A hordozható rádiótelefon készülék működtetése és az elektromágneses sugárzás Az antenna gondozása Kizárólag a vele szállított, vagy bevizsgált csere-antennát használjunk. Nem engedélyezett antennák, módosítások, vagy kiegészítések károsíthatják a rádiót és megsérthetik az FCC előírásait. Ne érjünk az antennához, amikor az használatban van. Az antenna érintése befolyásolja a hívás minőségét; hatására a rádió a szükségesnél nagyobb teljesítménnyel működhet. A kétirányú rádiótelefon készülék működtetése Kétirányú működtetéskor tartsuk a készüléket függőleges állásban. A mikrofon 2,5 5 cm távolságra legyen a szájunktól. A ruhánkra erősített rádiótelefon működtetése Annak érdekében, hogy megfeleljünk az FCC, ill. a Health Canada RF sugárterhelésre vonatkozó irányelveinek, amikor a rádiókészüléket adás közben viseljük, a ruhára erősítést minden esetben a Motorola által e termékhez engedélyeztetett csíptetővel, tartóval, övtartóval, tokkal, vagy testre erősítő övvel tegyük. A nem a Motorola által engedélyeztetett tartozékok használata esetén előfordulhat, hogy az FCC/Health Canada RF irányelvei által meghatározott sugárzási határértékeket túllépjük. Ez arra az esetre is érvényes, ha a készüléket nem a normális használati helyzetükben használjuk. A telefonálás közben biztosítani kell, hogy a rádiótelefonkészülék és antennája, valamint a testünk között adáskor legalább 2,5 cm távolság legyen. A sugárterhelés korlátozása és az általános lakossági és környezeti határértékek betartása végett a következőket kell betartani: Az adásidő legfeljebb 50%-a lehet a rádiótelefon készülék összes üzemidejének. Az adáshoz (beszédhez) nyomjuk meg a gombot. A hívások vételekor eresszük el a gombot. Lényeges, hogy csak az összes üzemidő 50%-ában legyen adás, mivel a készülék csak az adás alatt bocsát ki (a mérési szabványoknak megfelelően) mérhető RF sugárzást. Adatátvitel Amennyiben a rádió adatátviteli funkcióját a tartozék kábellel vagy anélkül használjuk, a rádiót és antennáját legalább 2,5 cm távolságra helyezzük el a testünktől. Elektromágneses interferencia / összeférhetőség Megjegyzés: Közel valamennyi elektromágneses berendezés érzékeny az elektromágneses zavarokra (EMI) amennyiben nincs kellőképpen árnyékolva, hiányosan van megtervezve, vagy más vonatkozásban nincsen az elektromágneses zavarás ellen konfigurálva. Egészségügyi berendezések, stb. Elektromágneses zavarás és/vagy összeférhetőségi konfliktusok elkerülésére kapcsoljuk ki a rádiótelefont mindazon létesítményekben, ahol feliratok erre felszólítanak bennünket. A kórházak és egészségügyi intézmények legtöbbször használnak olyan készülékeket, amelyek igen érzékenyek külső nagyfrekvenciás elektromágneses sugárzásra. Repülőgépek Amennyiben erre felszólítanak bennünket, a repülőgépre való felszálláskor kapcsoljuk ki rádiótelefont. Minden rádiótelefon készülék használat az érvényes és a légitársaság személyzete által ismertetett előírásokkal összhangban kell történjen. Egészségügyi berendezések - Szívritmus szabályozók Az Advanced Medical Technology Association legalább 15 cm távolság betartását írja elő egy kézben tartott rádiótelefon és a szívritmus szabályozó között. Ezek az ajánlások egybevágnak a független kutatók vizsgálataival és az US. Food and Drug Administration (az U.S.A. Élelmiszer és Gyógyszerellenőrzési Hivatalának ) ajánlásaival. Beépített szívritmus szabályozóval bíró személyek tartsák a bekapcsolt rádiótelefon készüléket MINDEN ESETBEN legalább 15 cm távolságra a szívritmus szabályozótól. A rádiótelefon készüléket ne a belső-, vagy az ingzsebünkben hordjuk. A szívritmus szabályozóval ellentétes oldalon lévő fülünket használjuk a szívritmus szabályozó zavarása kockázatának minimalizálására. A rádiótelefont azonnal kapcsoljuk ki, ha a zavarás legcsekélyebb gyanúja merülne fel. - Hallókészülékek Egyes digitális rádiótelefonok a hallókészülékek működését befolyásolhatják. Ilyen zavarás esetében a lehetőségek tisztázása érdekében forduljunk a hallókészülék gyártójához. - Egyéb egészségügyi készülékek Amennyiben egyéb más személyes egészségügyi berendezést használunk, tájékozódjunk a készülék gyártójánál, hogy az nagyfrekvenciájú energia ellen kellően le van-e árnyékolva. Az orvosunk ezen információk beszerzésében segítségünkre lehet. Biztonsági és egyéb tudnivalók gépkocsivezetés közben történő használathoz Személyesen vagyunk felelősek azért, hogy beszerezzük az adott országban a rádiótelefonok gépkocsi vezetés közben való

2 használatára vonatkozó törvényeket és előírásokat, amely országban autót vezetünk és kötelesek vagyunk azokat betartani. Amennyiben a rádiótelefont vezetés közben használjuk: teljes mértékben figyeljünk a vezetésre és az útra. használjunk szabadkezes telefon-berendezést, ha ilyen rendelkezésre áll. amennyiben a forgalom ezt szükségessé teszi, álljunk meg egy parkolóban, mielőtt hívást kezdeményeznénk vagy fogadnánk. A működtetésre vonatkozó figyelmeztetések Légzsákkal felszerelt gépkocsikban A rádiótelefont nem szabad a légzsák feletti részen, vagy a légzsák akcióterében lerakni. Ha a rádiótelefon a légzsák felfúvódásakor annak hatáskörzetében van, a légzsák igen nagy energiával a levegőbe repítheti, és a bennülőknek súlyos sérüléseket okozhat. Robbanásveszélyes terek Robbanásveszélyes területre lépés előtt a rádiótelefont ki kell kapcsoljni, kivéve, ha a készülék speciálisan önmagában biztos (robbanásbiztos). Ilyen terekben ne vegyük ki, helyezzük be, vagy töltsük az elemeket. A robbanásveszélyes légterekben létrejövő szikra személyi sérülést, vagy akár halált is okozó robbanást vagy tüzet válthat ki. Megjegyzés: A fent felsorolt robbanásveszélyes terekhez a következők is hozzátartoznak: a hajónkon lévő, az üzemanyag ellátásra szolgáló terek (alsó fedélzet), üzemanyagok vagy vegyi anyagok átfejtésére, tárolására szolgáló berendezések, olyan terek, ahol a levegő vegyi- vagy egyéb anyag részecskéket tartalmaz mint pl. gabona, por vagy fémpor, valamint minden olyan tér ahol a gépkocsik motorját le kell állítani. A robbanásveszélyes légterű területek általában ilyenként bár nem mindig meg vannak jelölve. Gyutacsok és robbantási területek A robbantási munkák esetleges zavarásának elkerülésére elektromos gyutacsok, robbantási területek közelében, ahol erre táblákkal felhívják a figyelmet, a rádiótelefont ki kell kapcsolni. A tábla feliratoknak és utasításoknak eleget kell tenni. A használat alatti elővigyázatossági intézkedések Antennák Ne használjunk sérült antennájú hordozható rádiótelefon készüléket. A sérült antenna a bőrünkkel érintkezve kisebb égési sérülést okozhat. Elemek Minden elem okozhat anyagi kárt és sérülést. Például égési sérülések adódhatnak elő, ha ékszerrel, kulccsal vagy lánccal szabadon álló elemcsatlakozókat rövidre zárunk. A vezetőképes anyag ezáltal erősen felmelegedhet. A feltöltött elemeket gondosan kezeljük, különösen, ha a nadrágzsebünkben, vagy a táskánkban fém tárgyak is vannak. A töltőkre vonatkozó biztonsági tudnivalók Az elemtöltő használata előtt minden utasítást, feliratot vegyünk figyelembe, ami 1. az akkun, 2. az akkutöltőn és 3. az elemet használó rádiótelefonon található. Figyelem: A sérülés kockázatának csökkentésére e termékhez csak a Motorola által jóváhagyott feltölthető akku használható fel. Más kivitelű akkuk felrepedhetnek, személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhatnak. ŐRIZZÜK MEG EZEKET AZ ÚTMUTATÁSOKAT 1. A töltőberendezést ne tegyük ki esőnek, vagy hónak. 2. Ne használjuk a töltőberendezést, ha erős ütés érte, leesett, vagy egyéb módon megsérült. 3. Ne szedjük szét a töltőt, ha erős ütés érte, leesett, vagy egyéb módon megsérült. 4. Ne cseréljük ki a töltő erősáramú vezetékét vagy dugaszolóját. Amennyiben a dugaszoló nem illik a hálózati csatlakozó aljzatba, szakképzett villanyszerelővel szereltessünk egy megfelelő aljzatot a helyére. A nem megfelelő körülmények elektromos áramütés veszélyét jelentik. 5. Kihúzáskor a csatlakozót a dugónál és nem a vezetéknél fogva vegyük ki az aljzatból. 6. Elektromos áramütés veszélyének elkerülésére tisztogatáskor vagy karbantartáskor húzzuk ki a csatlakozó dugót az aljzatból. 7. A Motorola által nem ajánlott, vagy nem általa eladott tartozékok használata tűz, elektromos áramütés vagy személyi sérülés veszélyét jelenthetik. 8. Győződjünk meg róla, hogy a vezetékre nem lépnek rá, nem botlanak el benne, nincs kitéve sérülésnek, vagy nem feszül meg. 9. Hosszabbító vezetéket csak végső szükség esetén használjunk. Nem megfelelő hosszabbító vezeték használata tűz, elektromos áramütés vagy személyi sérülés veszélyét jelentheti. Amennyiben hosszabbító vezetéket kell használnunk győződjünk meg róla, hogy: - a hosszabbító vezeték csatlakozói ugyanolyan méretűek és alakúak mint a töltőn lévők. - a hosszabbító vezeték erei megfelelőek és elektromosan jó állapotban van. - a vezeték erek keresztmetszete 1 mm 2 30 m hosszig, és 1.3 mm 2 45 m-ig. 10. A töltő betápláló vezetéke nem cserélhető ki. Amennyiben a vezeték sérült, juttassa vissza a vásárlás helyére.

3 A rádiótelefon áttekintő ábrája A gombbal: kapcsoljuk be és ki állítjuk a hangerőt LED jelzőfény A gombot megnyomva: beszélünk elmentjük a beállítást A gombbal: hívójelet küldünk Cserélhető előlapi burkolat A (menü) gombot: megnyomva tartva a billentyűzet reteszeléséhez használjuk (ha nem egy menüben vagyunk). menü elhagyásához használjuk (ha egy menüben vagyunk). Tartozékok Jack hüvelyének fedele A gombot: a csatorna figyelésre használjuk. A gombbal lapozunk a menükben Mikrofon Az első lépések Az új rádiótelefonunk A Motorola T5412 és T5422 kétirányú rádiótelefon készülékek a PMR446 frekvenciát használják és használhatók mindazon országokban, amelyekben a PMR446 frekvenciák használata - a vonatkozó szabályozások mellett engedélyezett. Ez a nem engedélyköteles kétirányú rádiókapcsolat szolgáltatás csak családi- vagy csoportos szabadidős használatra van szánva. E rádiótelefon készülék használata a vásárlás országának határán kívül az illető országra specifikus előírások, esetleg akár tiltások alá esik. Őrizzük meg irataink között az eredeti számlát, ami a garancia érvényesítéséhez szükséges. Elemek és tölthető akkuk Úgy a T5412, mint a T5422 rádiótelefon 3 db-os AA alkáli, vagy tölthető nikkel-kadmium (NiCd) készlettel működik. Bővített NiCd akku töltő készletet a T5422 modellel szállítunk, vagy külön megvásárolható a kereskedőnknél. Az AA elemek behelyezése Toljuk felfelé az elemfedél reteszelést, hogy felnyithassuk az elemtartó rekesz fedelét. Az ábrának megfelelően helyezzünk be 3 AA (ceruza) elemet. Helyezzük vissza az elemtartó rekesz fedelét és nyomjuk be, amíg a helyére be nem kattan. NiCd akkuk behelyezése Vigyázat: Ne szereljük szét, ill. ne távolítsuk el az akkuk burkolatát. Toljuk felfelé az elemfedél reteszelést, hogy felnyithassuk az elemtartó rekesz fedelét. Helyezzük be a NiCd akkut. Győződjünk meg róla, hogy az akkuk oldalán lévő fém érintkezők kifelé néznek, hogy az elemtartó rekesz fedelében lévő érintkezőhöz csatlakozzanak. Helyezzük vissza az elemtartó rekesz fedelét és nyomjuk be, amíg a helyére be nem kattan. Megjegyzés: Amikor hosszabb ideig nem használjuk a rádiótelefon készüléket, vegyük ki az elemeket. Az elemek idővel korrodálódnak és a készülékben tartós károsodást okozhatnak. A hibás elemeknek nincs helye a háztartási szemétben. Töltöttség- és figyelmeztető jelzés Az elem töltöttség mérő kijelzése a kijelző bal felső sarkában található, és a még rendelkezésre álló elem/akku töltést mutatja. A készülék az akkuk védelme érdekében automatikusan kikapcsol, amikor a feszültség egy előre meghatározott szint alá süllyed. Amikor a töltésjelzőn egy üres elem szimbólum jelenik meg, a rádiótelefon hangjelzést ad a gomb elengedése után, majd pedig 10 percenként. Megjegyzés: előfordulhat, hogy teljesen feltöltött NiCd akkucsomag esetében csak két oszlop jelenik meg a töltöttség jelzőn. Az elemek/akkuk élettartama Az AA-alkáli elemek élettartama általában 27 óra, a NiCd akkuké pedig 12 óra. Ezek az adatok 5% adásidőn, 5% vételi időn és 90% készenléti időn alapulnak. Megjegyzés: Az elem/akku élettartam jelentősen csökken, ha rendszeresen használunk szabadkezes (VOX) telefon berendezést. Töltőegység (a T5422-vel együtt szállítva, és opcionális tartozék a T5412-höz) A töltőegység egy kényelmesen használható, bedugható töltő állomás. Állítsuk a töltőt egy sima felületre. Az első használat előtt a NiCd akkut egy éjszakán át (16 óra hosszat) töltsük fel. A rádiótelefon kikapcsolt állapotában vegyük le az elemtartó rekesz fedelét. Az akkun lévő címkének megfelelően dugjuk be az akkut. Az akku oldalán lévő fém érintkezők kifelé kell nézzenek, hogy az

4 elemtartó rekesz fedelében lévő érintkezőhöz csatlakozzanak. Ne szereljük szét, ill. ne távolítsuk el az akkuk burkolatát. Helyezzük vissza az elemek fedelét. A hálózati egység jack dugóját csatlakoztassuk a töltő hüvelyébe. A hálózati egységet dugjuk be egy csatlakozó aljzatba. A rádiótelefon készüléket dugjuk be a töltőberendezés egyik fészkébe, úgy, hogy a készülék előre nézzen. Ha a rádiótelefon jól érintkezik, a vörös LED világít. A feltöltés 14 óra hosszat tart. Az akku feltölthető akkor is, ha nincs benne a rádiótelefonban, a következőképpen: A hálózati egység jack dugóját csatlakoztassuk a töltő hüvelyébe. A hálózati egységet dugjuk be egy csatlakozó aljzatba. Az akkut a rendelkezésre álló töltőfészek betéttel együtt dugjuk be a töltő egységbe. Győződjünk meg róla, hogy az akku oldalán lévő fém érintkezők a töltő fészekben megfelelő irányba néznek. Ha jó az érintkezés, a vörös LED világít. A rádiótelefon készülék feltöltése 14 óra hosszat tart. Töltési állapot A folyamatosan világító vörös lámpa jelzi, hogy a rádiótelefon és/vagy a NiCd akku töltés alatt áll. Egy lemerült akku feltöltése 14 óra hosszat tart. Megjegyzés: Amennyiben az akkut hidegről meleg környezetbe vittük, várjunk a töltéssel kb. 20 percig, amíg akklimatizálódik. Megjegyzés: Az optimális akku élettartam eléréséhez a rádiótelefont, vagy az akkut 16 órán belül vegyük ki a töltőből. Egyiket se tároljuk a töltő berendezésben. A rádiótelefon be- és kikapcsolása A rádiótelefon bekapcsolásához csavarjuk a szabályozó gombot az óramutató járásával egyezően. Hangjelzés hallható és a kijelzőn a készülék összes funkció kijelzése rövid időre megjelenik. Ezután az csatorna és a automatikus zajszűrő kód jelenik meg. A szabályozó gombot az óramutató járásával ellentétesen forgatva kapcsoljuk ki a készüléket. Rádiós illemszabályok Adás előtt vizsgáljuk meg a csatornán folyó forgalmat hogy meggyőződjünk, nem szakítunk meg vagy zavarunk meg másokat, akik ezen a csatornán forgalmaznak. A csatorna forgalmának ellenőrzésére tartsuk megnyomva a gombot. A csatorna használat céljára szabad, ha csak sustorgást hallunk. Beszéd és vétel (hallgatás) A rádiótelefonnak 8 csatornája van. Amennyiben egy csoportnak vagyunk a tagjai, és egymás között szeretnénk beszélni, akkor valamennyi rádiótelefon készülék azonos csatornára és azonos zavarszűrő kódra kell beállítva legyen. Amennyiben a csatornán zavarás áll elő, akkor a csoport valamennyi rádiótelefonjának a csatornáját és a zavarszűrő kódját át kell állítani. A legjobb érthetőséget akkor kapjuk, ha a rádiótelefont a szánktól 5 7 cm távolságra tartjuk. Nyomjuk meg és tartsuk megnyomva a -t és beszéljünk a mikrofonba. Az adás alatt a LED jelzőfény folyamatosan világít. Üzenetek vételéhez engedjük el a gombot. Hangerő A gombbal a hangerőt kellemes hallhatósági szintre lehet beállítani. Megfigyelés A gomb megnyomásával és megnyomva tartásával bármikor megfigyelhetjük a csatornánkon folyó forgalmat. Csatorna A gomb megnyomására a csatorna száma villogni kezd. Csatornát a vagy a gombokkal váltunk. A gombbal állítjuk be az új csatornát. A zavarszűrő kód A zavaró behatások minimalizálásához kódkombinációk választéka áll rendelkezésre. Nyomjuk meg a (menü) gombot, amíg a kódszám villogni nem kezd. A kód megváltoztatásához nyomjuk meg a vagy a gombot. A gombbal állítjuk be az új kódot. Az egyes csatornákhoz különböző kódokat adhatunk meg. A csatorna és a kód kombinációjának beállításához nyomjuk meg a (menü) gombot majd ezután a vagy a gombokkal válasszuk ki a csatornát. Nyomjuk meg ismét a gombot majd ezután újra a vagy a gombokkal válasszunk ki hozzá egy kódot. A gombbal kilépünk a menüből és a csatorna és a kód kombinációt elmentjük. További csatorna kód kombinációhoz ismételjük ezeket a lépéseket. Adásidő lejárta időkapcsoló Az adásidő lejárta időkapcsoló az elemek élettartamát növeli azáltal, hogy a véletlen adást megakadályozza. A rádiótelefon folyamatos figyelmeztető hangjelzést ad, amennyiben a gombot 60 másodpercen keresztül folyamatosan megnyomva tartjuk, majd megszakítja az adást. Billentyűzet reteszelése A billentyűzet reteszelés funkcióval a, és a gombok működését zárjuk ki. Továbbra is használhatók a valamint a és a gombok. A reteszeléshez, illetve a reteszelés feloldásához a (menü) gombot tartsuk 3 másodpercen keresztül megnyomva. Amikor a rádiótelefon készülék reteszelve van, a kijelzőn szimbólum látható. Szabadkezes használat (VOX) A VOX kéz használata nélküli adást tesz lehetővé a rádiótelefonhoz csatlakoztatott VOX tartozékokkal. Megjegyzés: Amikor audio tartozékokat is használunk, ennek a fülünkre való illesztése előtt szabályozzuk le a hangerőt. A VOX funkció használata Kapcsoljuk ki a rádiótelefont. Vegyük le a tartozék fedelet, és csatlakoztassuk az audiotartozékot a tartozék hüvelyhez. Kapcsoljuk be a rádiótelefont. A ikon jelenik meg a kijelzőn és jelzi, hogy a VOX funkció aktív. Egy rádióüzenet elküldéséhez elég, ha a tartozék-mikrofonba beszélünk. A vételhez hagyjuk abba a beszédet. A gomb megnyomásával vagy az audio tartozékok eltávolításával a VOX üzemmód deaktiválódik. Megjegyzés: A beszéd megkezdése és a rádiós üzenet adásba kerülése között egy kis késedelem van. Az érzékenységi szintek beállítása A VOX és/vagy az érzékenységi szintek beállítása segít minimálisra csökkenteni annak lehetőségét, hogy a környezeti zajok szándékunkon kívül bekapcsolják az adást, ugyanakkor fokozza a halk beszéd érzékelésének képességét. Amennyiben tartozék csatlakozik rádiótelefonunkhoz, az útmutatás szerint kell a VOX érzékenységet beállítani; ha tartozék nem csatlakozik, a mikrofon érzékenységét állítjuk be.

5 Nyomjuk meg a (menü) gombot, amíg a szimbólum és egy villogó szám meg nem jelenik a kijelzőn. A vagy a gombbal állítsuk be az érzékenységi szint értékét: vagy -at. 1 - Ha túl hangosan beszélünk, vagy zajos környezetben tartózkodunk. 2 - Alkalmas a legtöbb felhasználáshoz. 3 - Ha beszédünk halk, és csöndes környezetben tartózkodunk. Megjegyzés: ha VOX tartozékot csatlakoztatunk, a rádiótelefon készülék automatikusan a legutoljára beállított VOX érzékenységi szintre áll be. Riasztás Csatorna foglalt jelzés A vörös LED másodpercenként kétszeri villogással jelzi a csatorna foglaltságát. Hívó jel A saját hívójelünk adásához nyomjuk meg a gombot, ezzel figyelmeztetjük az ugyanezen a csatornán és kóddal forgalmazókat, hogy beszélni szeretnénk. 5 hívójel közül választhatunk. Amennyiben a hívójelet -ra állítjuk, a -t kikapcsoljuk. A hívó jel beállítása Bekapcsolt rádiótelefonnál mindaddig tartsuk megnyomva a (menü) gombot, amíg a kijelzőn a meg nem jelenik. A pillanatnyilag beállított hívójel beállítás villogni kezd. A vagy a gombbal beállítjuk és közben halljuk is a hívó jelet, miközben a beállított szám villog. A gombbal állítjuk be az új hívó jelet. Roger Beep (A vételt igazoló hangjel) E funkció aktiválásakor a rádiótelefon a beszélgetés befejezte után egy speciális hangjelet küld. Ez ahhoz hasonlítható mintha Roger -t vagy Over -t (=beszélgetés befejezve a légiirányításnál) mondanánk és mások tudomására hozza, hogy befejeztük a beszélgetést. A Roger beep bekapcsolásához, vagy kikapcsolásához nyomjuk meg és tartsuk megnyomva a rádiótelefon bekapcsolásával együtt a billentyűt. A Roger beep bekapcsolását szimbólum jelzi a kijelzőn. A gomb elengedésekor meghalljuk a Roger beep-et. Tartozékok Öv csíptető A rádiótelefont billenthető öv-csíptetővel szállítjuk. A felhelyezéshez a csíptető fülét toljuk óvatosan a rádiótelefon hátoldalán lévő nyílásba, amíg be nem kattan. A levételhez nyomjuk le a csíptető tetején lévő kioldó fület, és húzzuk le a rádiótelefon hátáról a csíptetőt. Előlapi burkolatok A cserélhető előlapi burkolattal tetszetősebbé tehetjük a készüléket. Megjegyzés: A rádiótelefont ne működtessük homlokoldali burkolat nélkül. Levétele Egy kb. 4 4 mm-es lapospengéjű csavarhúzót nyomjunk be a burkolat teteje és a készülék közé. Óvatosan feszítsük le a burkolatot a készülékről. A burkolat felső részét húzzuk le a készülékről. Felhelyezés A burkolatot húzzuk fel a ház rögzítő orraira. Nyomjuk rá a készülékre, amíg a helyére be nem kattan. További információk Átviteli hatótávolság A készülék a rádiótelefonálás tekintetében a legjobb teljesítményre és legnagyobb hatótávolságra lett megtervezve. Egymás zavarásának elkerülésére a készülékek között legyen legalább 1,5 m távolság. Az átvitel hatótávolsága a környezeti adottságoktól függ. Erősen befolyásolják beton építmények, sűrű erdő, valamint épületen belüli és a járműveken történő használat. Optimális hatótávolság Közepes hatótávolság Csekély hatótávolság szabadban szabadban szabadban Sík, szabad terek Épületek vagy fák Sűrű lombozat vagy Lakóépületek hegyek közelében is Bizonyos épületeken belül Az optimális hatótávolság sík, nyílt területeken érhető el és 3 kmig terjed. A közepes hatótávolság akkor állhat elő, ha épületek és fák vannak útban. Csekély hatótávolság sűrű lombozatnál fordul elő, valamint ha hegyek állnak az átvitel útjában. Hibaelhárítás Nincs feszültség vagy zavaros a kijelzés Nincs üzenet továbbítás Az üzenet nem vehető Cseréljük ki vagy töltsük újra az elemeket. Adás alatt tökéletesen nyomjuk meg a gombot. Cseréljük ki vagy töltsük újra az elemeket. Mások által is használt csatornát használunk, próbálkozzunk egy másik csatornán. Győződjünk meg róla, hogy a rádiótelefonok azonos csatornára és zavarszűrő kódra vannak-e beállítva Lehet, hogy a gombot hanyagul nyomtuk meg. Cseréljük ki vagy töltsük újra az elemeket. Akadályok, épületen, gépjárművön belüli használat a kommunikációt befolyásolhatja. Változtassunk az állomáshelyünkön. Ellenőrizzük a hangerő beállítást. Mások beszélgetését Mások által is használt csatornát vagy zajokat hallunk használunk, próbálkozzunk egy másik a csatornán csatornán. Korlátozott Acél vagy beton szerkezetek, sűrű hatótávolság lombozat és épületeken és járműveken belüli használat mind csökkenti a hatótávolságot. Keressünk szabad rálátási lehetőséget a hatótávolság növelésére. Közvetlen testközelben, pl. zsebben vagy övön viselt rádiótelefon mind csökkenti a hatótávolságot. Változtassunk a készülék Erős sistergés vagy zavarok elhelyezésén. A rádiótelefonok túl közel vannak egymáshoz. A készülékek egymástól legalább 1,5 m-re legyenek. A rádiótelefonok túl messze vannak egymástól, akadályok zavarják a közvetítést.

6 Használat és ápolás A rádiótelefon tisztításához egy puha nedves kendőt használjunk. Ne merítsük víz alá. Ne alkalmazzunk tisztításához alkoholt vagy tisztító és oldószereket. Ajánlott tartozékok jegyzéke Ezen tartozékok megvásárlása végett vegye fel a kapcsolatot a szállítóval, vagy a kiskereskedővel. Fülbe helyezhető, beszédhez megnyomandó mikrofon ENTN8870 Diszkrét, pehelykönnyű fülhallgató és kézi működtetésű gomblyukvagy gallér mikrofon. Mindig tiszta, zavarástól és interferenciától mentes a kommunikáció. Amennyiben a rádiótelefont nedvesség éri Újratölthető NiCd akku HKNN4002 Csúcsidőkre egy megnyugtató tartalékot biztosít. Kapcsoljuk ki és vegyük ki belőle az elemeket. Szárítsuk le puha kendővel. Az elemek érintkezőit töröljük le száraz, nem szöszölő ruhával. Ne használjuk, amíg tökéletesen ki nem száradt. Műszaki adatok Csatornák száma 8 Kódok száma 38 Frekvencia tartomány MHz Hatótávolság 3 km-en belül Energia ellátás 3 AA (ceruza) alkáli elem Típusmegjelölés T5412, T5422 Adási teljesítmény (W) 0,5 ERP Moduláció típusa fázis Csatornaköz (khz) 12,5 Csatorna protokoll CTCSS Bővített NiCd akkutöltő készlet IXPN4004 (UK)/IXPN4005 (EURO) A bővített NiCd akkutöltő készletet a T5412 és a T5422 rádiótelefonok akkuinak töltésére használják. A készlethez két NiCd akku, egy töltőegység és két töltőfészek betét tartozik. Vízhatlan zacskó EHLN9580 Az átlátszó műanyagból készült vízhatlan burkolat megvédi a rádiótelefont használat közben esőtől, nedvességtől és vízbe eséstől. A vízisportok kedvelői számára elengedhetetlen. Nylon táska ENTN9153 Nylon táska, szíjjal a biztonságos övön való viseletre. Külön füllel hátizsákra vagy kerékpárra való felerősítéshez. Audio tartozékokkal is használható. Fej beszélő hattyúnyakasmikrofonnal ENTN8868 Kényelmes, könnyű headset, elnyomja a háttérzajokat. Beszédvezérlésű átviteli módot biztosít (VOX). Ideális olyan helyzetekre, amikor szabad kell legyen a kezünk.