Az Ön kézikönyve PANASONIC DMC-G5WEC

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: eltérhetnek a kiadványban szereplô ábrákon lévôktôl. A magyar fordítás a VQT4H04 cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató alapján készült. Kérjük, tartsa be a szerzôi jogra vonatkozó törvényeket. Mûsoros szalagok, lemezek vagy más nyilvánosságra hozott vagy sugárzott anyagok kereskedelmi célú felvétele megsértheti a szerzôi jogokat. Magáncélú felhasználásra is korlátozott lehet a meghatározott anyagok felvétele. Tartalomjegyzék Információk az Ön biztonsága érdekében.. 4 Termékazonosító tábla Az akkumulátor Az 5 Környezetvédelmi 6 Hogyan bánjon a fényképezôgéppel? Mellékelt tartozékok..

3 .. 8 Megvásárolható 12 Fényképezôgépváz Objektív Érintôképernyô Az objektív 15 Az objektív leszerelése a fényképezôgép vázáról A vállszíj felerôsítése..

4 16 2 Az akkumulátor töltése Töltés.. A kártya (megvásárolható tartozék)/akkumulátor behelyezése és kivétele..... A kártya Kártyák, amelyeket ezzel a készülékkel használhat... A dátum és a pontos idô beállítása (órabeállítás)..... Az órabeállítás módosítása A [Felvétel] üzemmódok kiválasztása.... Állóképek felvétele...

5 . Felvételek készítése érintô exponálással Felvételkészítés automatikus üzemmódban (Intelligens automatikus üzemmód)..... Felvételkészítés automatikus plusz üzemmódban (Intelligens Auto Plusz üzemmód). A megvilágítási érték beállítása... Színbeállítás Fátyolosságvezérlés (defókuszálás)..... Mozgókép felvétele... Állókép és mozgókép egyidejû rögzítése Expozíció-kompenzáció..... A funkciógomb kezelése.... A felvételi szituációnak megfelelô felvételkészítés (Motívumprogramok)....

6 Eltérô képhatásokkal készített felvétel (Kreatív vezérlés üzemmód) Álló- és mozgóképek lejátszása... Fotók megtekintése Mozgóképek lejátszása.... Képek törlése... Egyenkénti képtörlés Képek csoportos (max. 100 db) törlése / az összes kép törlése.... Átkapcsolás a felvétel során megjelenô információs képernyôk között Menühasználat.

7 . A gyorsmenü beállítása..... Menüfajták..... [Felvétel] menü..... [Mozgókép] menü [Egyéni] menü..... [Beállítás] menü.... [Lejátszás] menü... A Kezelési útmutató (PDF) elolvasása....

8 Windows felhasználóknak.. Mac felhasználóknak..... Mellékelt szoftverek... A mellékelt szoftver telepítése.... Mûszaki adatok Információk az Ön biztonsága érdekében FIGYELEM! A tûz és áramütés, valamint a készülék meghibásodásának elkerülése érdekében kérjük, hogy Ne tegye ki a készüléket esô vagy pára hatásának, csepegô vagy freccsenô folyadékoknak.

9 Kizárólag az ajánlott tartozékokat használja. A készülék burkolatát ne bontsa meg. A berendezés belsejében nincsenek olyan részegységek, amelyek a felhasználó által javíthatók. A szükséges javítást vagy karbantartást szakszervizben végeztesse. A hálózati aljzat a készülék közelében, könnyen hozzáférhetô helyen legyen. s Termékazonosító tábla Termék Fényképezôgép Akkumulátortöltô s Az akkumulátor Hol van a terméken Alul Alul FIGYELEM! Hibásan végrehajtott akkumulátorcsere robbanásveszélyt okozhat. Az akkumulátort csak vele azonos, vagy a gyártó által ajánlott típusra cserélje. Az elhasználódott akkumulátor kezelésén&eacezôgépet. Ne használja a digitális fényképezôgépet rádióadó vagy nagyfeszültségû vezeték közelében. Ha rádióadó vagy nagyfeszültségû vezeték közelében készít felvételt, lehetséges, hogy romlik a kép- és a hangfelvétel minôsége. A készülékben mûködô szoftverinformációk a [MENU/SET] gomb megnyomását követôen a [Beállítás] menü [Verz. szám kij.] paraméterének kiválasztását követô [MENU/SET] gomb ismételt megnyomására jelennek meg. 5 Környezetvédelmi információk Elhasználódott elektromos és elektronikus eszközök hulladékkezelése (háztartások esetén) A termékeken és/vagy a mellékelt dokumentumokban szereplô szimbólum azt jelenti, hogy az elhasználódott elektromos vagy elektronikus berendezfényképezôgép vízzel kerülhet kapcsolatba, például esôs idô vagy tengerpart. Ne nyúljon a kamera belsejébe a cserélhetô objektív foglalatán Ne nyúljon a kamera belsejébe a cserélhetô objektív foglalatán keresztül. keresztül. Könnyen hibás mûködés vagy sérülés lehet a követkönnyen hibás mûködés vagy sérülés lehet a következmény, mivel a képdigitalizáló kezmény, mivel a képdigitalizáló eszköz precíz szerkezet. eszköz precíz szerkezet. s Páralecsapódás (ha pára jelenik meg az objektíven vagy a keresôn) Páralecsapódás akkor alakul ki, ha a hômérséklet vagy a páratartalom megváltozik. Ügyeljen a páralecsapódásra, mert foltossá teheti a lencsét és az LCD monitort, penészgomba keletkezhet vagy mûködési zavart eredményezhet. A páralecsapódás észlelésekor kapcsolja ki a fényképezôgépet kb. 2 órára. Ha a készülék felmelegszik a környezeti hômérsékletre, a párásodás megszûnik. 7 Mellékelt tartozékok Kérjük, hogy a fényképezôgép használata elôtt ellenôrizze a tartozékokat! A tartozékok cikkszámai a augusztusi állapotnak megfelelôek. A cikkszámok változása a jövôben lehetséges. Digitális fényképezôgépváz (A továbbiakban fényképezôgépváz néven szerepel.) O: tartozék, - : nem tartozék 1 Cserélhetô objektív *1 2 Napellenzô 3 Lencsevédô 4 Hátsó lencsevédô 5 Vázzáró sapka 6 Akkumulátor (a szövegben akkumulátor néven említve) Használat elôtt töltse fel az akkumulátort. 7 Akkumulátortöltô/hálózati adapter (a szövegben töltô néven említve) 8 Hálózati (AC) kábel 9 USBcsatlakozókábel 10 CD-ROM (tartalma: kezelôi szoftverek) A PC-re telepítéshez használja. 11 CD-ROM használati útmutatók. A PC-re telepítéshez használja. 12 Vállszíj *1 Ebben a kezelési útmutatóban objektívként említve. *2 Ez az alkatrész az objektívre van felhelyezve a gyári csomagolásban. *3 Ez az alkatrész a kameravázra van felhelyezve a gyári csomagolásban. Az SD Memory Card, az SDHC Memory Card és az SDXC Memory Card típusú adathordozókra a használati útmutató kártya néven hivatkozik. A fényképezôgéphez nincs mellékelve SD-kártya. A kiadványban a H-PS14042 típusú objektívvel szerelt fényképezôgép szerepel. A mellékelt tartozékok valamelyikének elvesztése esetén keresse fel a legközelebbi szervizközpontot. (A tartozékok külön is megvásárolhatóak. ) 8 K2CQ2CA Megvásárolható tartozékok Lítium-ion akkumulátor Hálózati adapterf1 Egyenáramú (DC) kábelf1 Vaku Távkioldó MC-védô NDszûrô PL-szûrô (cirkuláris típusú) Lencsevédô Hátsó lencsevédô Vázzáró sapka Zoom kar Fotóállvány közcsavarf5 USB csatlakozókábel AV-kábel HDMIminikábel Nagylátószögû konverziós lencse (0.79 ) Tele konverziós lencse (2.0 ) Makro konverziós lencse Halszem objektív Konverzióslencse-készlet DMW- BLC12 DMW-AC8 DMW-DCC8 DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL500 DMW-RSL1 DMW-LMCH37F2, DMW-LMC52F3, 4 DMW-LND37F2, DMW- LND52F3, 4 DMW-LPL37F2, DMW-LPL52F3, 4 DMW-LFC37F2, DMW-LFC52F3,4 DMW-LRC1 DMW-BDC1 DMW-ZL1F3, 4 DMW-TA1 DMW-USBC1 DMW-AVC1 RP-CDHM15, RP-CDHM30 DMW-GWC1F2 DMW-GTC1F2 DMW-GMC1F2 DMW-GFC1F2 DMW-GCK1F2 10 Cserélhetô objektívek H- PS45175, H-PS14042, H-VS014140, H-HS12035 H-FS100300, H-FS045200, H-FS014042, H-FS014045, H-F007014, H-F008, H-ES045, H-X025, H-H020, H-H014 H-FT012 DMW-MA1, DMW-MA2M, DMW-MA3R RP-SDU64GE1K RP-SDA32GE1K/RP-SDU32GE1K/ RP-SDRA32GEK RP-SDA16GE1K/RP- SDU16GE1K/ RP-SDRA16GEK RP-SDA08GE1K/RP-SDU08GE1K/ RP-SDRA08GEK RP-SDU04GE1K/RP-SDRA04GEK RP-SDNA16GEK RP- SDNA08GEK RP-SDNA04GEK RP-SDNA02GEK 3D-s cserélhetô objektív Adaptergyûrû 10.

10 osztályú 64 GB SDXC memóriakártya 10. osztályú 32 GB SDHC memóriakártya 10. osztályú 16 GB SDHC memóriakártya 10. osztályú 8 GB SDHC memóriakártya 10. osztályú 4 GB SDHC memóriakártya 4. osztályú 16 GB SDHC memóriakártya 4. osztályú 8 GB SDHC memóriakártya 4. osztályú 4 GB SDHC memóriakártya 4. osztályú 2 GB SD memóriakártya A készülék kezeli az UHS-I szabványú SDHC/SDXC memóriakártyákat. Bizonyos tartozékok nem kaphatók minden országban. F1 A hálózati adapter (megvásárolható tartozék) csak a megfelelô, Panasonic gyártmányú egyen- áramú kábellel együtt használható. A hálózati adaptert (megvásárolható tartozék) ne mûködtesse önmagában (az egyenáramú kábel nélkül). F2 Ha H-PS14042 típusú cserélhetô objektívet használ. F3 Ha H-FS típusú cserélhetô objektívet használ. F4 Ha H-FS45150 típusú cserélhetô objektívet használ. F5 Ha a fényképezôgépre szerelt objektív hozzáérne a fotóállványhoz. 11 Részegységek és kezelôszervek elnevezése s Fényképezôgépváz Önkioldó jelzôfénye / AF-segédfény Szenzor Vaku Jelölés az objektív rögzítéséhez Rögzítô felület Objektívrögzítô-tüske Az objektív kioldógombja [LVF/LCD] gomb/[fn3] gomb Dioptriabeállító-tárcsa Keresô Szemkagyló Szemérzékelô A keresô automatikusan bekapcsolódik, ha az [Egyéni] menü [Szemérzékelô] almenüjének [Ker/LCD auto] paraméterét [ON]-ra állítja és a kezelô szeme vagy egyéb tárgy a keresô közelébe kerül, egyidejûleg az LCD monitor kikapcsolódik. 13 [Q.MENU] gomb 14 [AF/AE LOCK] gomb/[fn1] gomb 15 Hátsó vezérlôtárcsa 16 Érintôképernyô/LCD monitor 17 Lejátszás gomb 18 gomb/[fn2] gomb 19 [MENU/SET] gomb 20 Kurzorgombok /ISO gomb /WB (Fehéregyensúly) /Autofókusz üzemmód /[Drive Mode] (Üzemmódválasztó gomb) Ezzel a gombbal lehet választani az alábbi felvételi üzemmódok közül. Egyenkénti felvétel / Sorozatfelvétel / Automatikus expozíciósorozat / Önkioldó 21 [DISP.] gomb Fókuszálási referenciapont 23 Vakunyitó gomb 24 Sztereó mikrofon Ne takarja el a mikrofont az ujjaival, mert ez rosszul érthetô hangot eredményezhet. 25 Vakupapucs 26 Üzemmódválasztó tárcsa 27 Exponálógomb 28 Funkciós tolókapcsoló 29 Hangszóró Ne takarja el a hangszórót az ujjaival, mert ez rosszul érthetô hangot eredményezhet. 30 Ki-/bekapcsoló gomb 31 Állapotjelzô 32 Automatikus üzemmód gomb 33 Mozgókép gomb 34 Állványrögzítô A fényképezôgép megsérülhet az állványra rögzítés során, ha a rögzítô csavar hossza eléri vagy meghaladja a 5,5 mm-t. 35 Kártyanyílás/Akkumulátortartó-fedél 36 Kártyanyílás/Akkumulátortartó nyitó/záró gomb 37 Rögzítôfül a vállszíjhoz Ellenôrizze a vállszíj rögzítését, hogy elkerülje a fényképezôgép leesését. 38 [REMOTE] csatlakozóaljzat 39 [HDMI] csatlakozóaljzat 40 [AV OUT/DIGITAL] csatlakozóaljzat 41 DC-kábel fedél Hálózati tápellátás esetén, gyôzôdjön meg róla, hogy Panasonic gyártmányú tápegységet (DMW-AC8E, megvásárolható tartozék) és egyenáramú kábelt (DMW-DCC8, megvásárolható tartozék) használ. Mindig megfelelô Panasonic tápegységet (DMW-AC8E; megvásárolható tartozék) használjon. Tápegység használatakor kizárólag a tápegységhez mellékelt hálózati kábelt használja. Mozgóképek felvételét mindig feltöltött akkumulátorral vagy tápegység használatával végezze. Ha mozgóképek felvételekor megszakítja a tápellátást (kihúzza a hálózati csatlakozókábelt) az éppen folyamatban lévô felvétel rögzítése megszakad. (Folytatás a következô oldalon) 13 s Objektív Lencsefelület Zoomkar Fókuszkar Érintkezési pont Jelölés az objektív rögzítéséhez Fókuszgyûrû Zoomgyûrû Érintôképernyô A fényképezôgépet közvetlenül a képernyô megérintésével vezérelheti. Érintés A képernyô megérintése és elengedése. Csúsztatás Ez a képernyô megérintését követôen ujjcsúsztatást jelent anélkül, hogy az ujját elvenné a képernyô felületérôl. A különféle ikonok, szimbólumok kiválasztásához használható mûvelet. Kisméretû képernyôrészletek megérintésekor elôfordulhat, hogy az a funkció hibásan mûködik, ilyenkor próbálja az objektum közepét megérinteni.

11 14 Ezzel a funkcióval lehet mozogni a felnagyított képen lejátszáskor, illetve a beállító skálákon lehet az értékeket módosítani. Lejátszáskor a következô képre lehet léptetni. Az objektív felszerelése/levétele Ellenôrizze, hogy ki van-e kapcsolva a fényképezôgép. Az objektív felerôsítése a fényképezôgép vázára Elôkészületek: Csavarja le az objektív hátsó védôsapkáját. Ha a fényképezôgépen vázzáró sapka van, távolítsa el. Helyezze egymás mellé a fényképezôgép vázán és az objektíven található, az objektív illesztését segítô jelöléseket (piros jelzések), majd forgassa az objektívet kattanásig a nyíllal jelölt irányba. Az objektív felszerelése közben ne nyomja meg az objektív kioldógombját. Az objektív leszerelése a fényképezôgép vázáról Elôkészületek: Helyezze fel az objektív védôsapkáját. A leszereléshez nyomja le az objektív kioldógombját, közben forgassa az objektívet a nyíllal jelölt irányba, ameddig csak lehet. 15 A vállszíj felerôsítése Javasoljuk, hogy helyezze fel a vállszíjat, ha a gépet használja, így elkerülhetô a készülék véletlen leejtése. 1 Fûzze át a vállszíjat a fényképezôgép rögzítôszemén. : A vállszíj rögzítôszeme 2 Vezesse át a vállszíjat a rögzítôfülön a nyíllal jelölt irányba és a csaton. 3 A vállszíj végét fûzze át a csat másik oldalán is. 4 Húzza meg a vállszíj másik végét is, és ellenôrizze a megfelelô rögzítést. A vállszíj másik végének rögzítéséhez ismételje meg az 1 4. lépéseket. 16 Az akkumulátor töltése s A fényképezôgéphez használható akkumulátorok A fényképezôgéphez használható akkumulátor típusa: DMW-BLC12E Töltés A fényképezôgép megvásárolásakor az akkumulátor nincs feltöltve. Kérjük, használat elôtt töltse fel az akkumulátort. Kizárólag beltérben mûködtesse a töltôt. 1 Helyezze az akkumulátort a töltôre a jelzéseknek megfelelôen, majd tolja rá. 2 Csatlakoztassa a hálózati kábelt. A [CHARGE] jelzôfény töltés megkezdôdik. kigyullad és a s A töltés [CHARGE] jelzôfény mûködése A Töltés [CHARGE] jelzôfény kigyullad: A töltési folyamat megkezdôdött. A Töltés [CHARGE] jelzôfény kialszik: A töltési folyamat sikeresen befejezôdött. (Húzza ki az akkumulátor hálózati csatlakozódugóját a konnektorból és vegye ki a feltöltött akkumulátort a töltôbôl, ha befejezôdött a töltési folyamat.) s Töltési idôtartam Töltési idôtartam kb. 140 perc A feltüntetett töltési idôtartam teljesen lemerített akkumulátorra vonatkozik. A töltési idô az akkumulátor állapotától és a töltési körülményektôl függôen változhat. Túl hideg vagy túl meleg környezetben, illetve régóta nem használt akkumulátor töltési idôtartama jelentôsen megnôhet. 17 A kártya (megvásárolható tartozék)/akkumulátor behelyezése és kivétele Ellenôrizze, hogy a fényképezôgép kikapcsolt állapotban van-e. Panasonic gyártmányú kártya használata javasolt. 1 A nyitáshoz tolja el a memóriakártya/akkumulátor tartójának fedelét a nyíl irányába. Mindig eredeti Panasonic akkumulátort használjon (DMW-BLC12E). Eltérô típusú akkumulátor használata esetén nem garantálható a készülék megfelelô mûködése. 2 Akkumulátor: Helyezze be óvatosan és irányhelyesen az akkumulátort és tolja be teljesen kattanásig, és ellenôrizze a rögzítôkar helyzetét. Nyomja meg a rögzítôkart az akkumulátor eltávolításához. Kártya: Csúsztassa be teljesen a kártyát, amíg kattanó hangot nem hall. A kártya eltávolításához nyomja meg a kártyát, amíg kattanás nem hallatszik, majd húzza ki a nyílásból. : A kártya hátlapján lévô csatlakozóhoz ne érjen hozzá. 3 ᕡ: Hajtsa be a kártya-/akkumulátortartó fedelét. ᕢ: Tolja el a kártya-/akkumulátortartó fedelét ütközésig, majd zárja be a nyíl irányába. 18 A kártya Kártyák, amelyeket ezzel a készülékkel használhat A készülékben az alábbi típusú (az SD videoszabványnak megfelelô) memóriakártyák használhatók. (A memóriakártyák a kezelési útmutatóban kártya -ként is szerepelnek.

12 ) Jellemzôk SD Memory Card (8 MB 2 GB) Kizárólag Class 4 vagy ennél magasabb SD sebességosztályúf memóriakártyát használjon mozgóképek felvételéhez. Az SDHC memóriakártya csak SDHC vagy SDXC kártyát kezelni tudó író-olvasó egységen használható. Az SDXC memóriakártya csak SDXC kártyát kezelni tudó író-olvasó egységen használható. Ellenôrizze a PC vagy az egyéb kártya író-olvasó egységét, hogy képes-e kezelni az SDXC-kártyát mielôtt használni kezdi. net/avc/sdcard/information/sdxc.html A készülék kezeli az UHS-I szabványú SDHC/SDXC memóriakártyákat. Csak a bal oszlopban felsorolt kapacitású memóriakártyák használhatók. SDHC Memory Card (4 GB 32 GB) SDXC Memory Card (48 GB, 64 GB) F Az SD sebességosztály, a folyamatos írási sebességre vonatkozó szabvány. Ellenôrizze a kártya címképét. Például: A legfrissebb információk az alábbi honlapon találhatók. (angol nyelvû honlap) Megjegyzés A memóriakártyát tartsa távol gyermekektôl, nehogy lenyeljék ezt a kisméretû tárgyat. 19 A dátum és a pontos idô beállítása (órabeállítás) A fényképezôgép megvételekor a pontos idô nincs beállítva. 1 Kapcsolja be a fényképezôgépet. Az állapotjelzô ᕡ kigyullad, ha bekapcsolja a fényképezôgépet. 2 Érintse meg az [Órabeáll.] felületét. 3 Érintse meg a beállítandó mezôt (év, hónap, nap, óra, perc, dátum), majd végezze el az érték beállítását a felületek megnyomásával. A szimbólumok folyamatos nyomva tartásával tovább kapcsolhat az egyes beállítási lehetôségek között. Ha nem kívánja elmenteni a végzett módosításokat, érintse meg a [ ] szimbólumot. A dátum és a pontos idô megjelenítési formátumának beállítása. Érintse meg a [Stílus] feliratot, a dátum és a pontos idô formátumát beállító képernyô megjelenítéséhez. 4 Érintse meg a [Beáll.] feliratot. 5 Érintse meg a [Beáll.] feliratot a jóváhagyó képernyôn. Az óra beállításának befejezésekor a funkciós tolókapcsoló beállítását jóváhagyó képernyô jelenik meg. Válassza a [Módosítás] vagy a [Kilép] lehetôséget. (A [Ne jelenjen meg újra ez a panel] felirat megérintésével engedélyezheti/kikapcsolhatja a jelölônégyzet megjelenését. ) Az órabeállítás módosítása Válassza a [Beállítás] menü [Órabeáll.] paraméterét. Az értékek módosítását a 3. és 4. pontban leírtak szerint végezze. 20 A [Felvétel] üzemmódok kiválasztása s A felvétel üzemmódok kiválasztása az üzemmódválasztó tárcsával Az üzemmódválasztó tárcsát forgassa a kiválasztani kívánt üzemmód szimbólumára. A jelzés melletti szimbólum mutatja az éppen kiválasztott üzemmódot. s Az automatikus üzemmód kiválasztása Nyomja meg az [ ] gombot. Az [ ] gomb megvilágítása kigyullad, ha a készülék átkapcsol automatikus üzemmódra. Automatikus üzemmód [ ] választásakor az üzemmódválasztó tárcsa által korábban kiválasztott felvételi üzemmód érvényét veszti. Automatikus üzemmód (Intelligent Auto Mode) A fényképezôgép automatikus beállításainak megfelelôen készül el a kép. Automatikus plusz üzemmód (Intelligent Auto Plus Mode) Az igényeinek megfelelô, egyszerûen végezhetô beállításokon alapuló üzemmód. Programautomatika üzemmód (Programme AE Mode) A fényképész saját beállításainak megfelelôen készül el a kép. Blende elôválasztás üzemmód A zársebességet a gép automatikusan, az Ön által választott blendéhez állítja be Zársebesség elôválasztás üzemmód A blendét a készülék automatikusan, az Ön által választott zársebességhez állítja be. Manuális expozíció üzemmód Az expozíciós értékeket (blende, zársebesség) manuálisan kell beállítani (az automatika nem mûködik). Egyéni (saját) üzemmód Ez az üzemmód lehetôvé teszi a korábban elmentett menübeállítások elôhívását a kép elkészítéséhez. Motívumprogram üzemmód Ez az üzemmód lehetôvé teszi a rögzíteni kívánt eseménynek ( motívumnak ) megfelelô automatikus beállítások használatát.

13 Kreatív vezérlés üzemmód Különleges képhatásokat lehet beállítani ebben az üzemmódban. 21 Állóképek felvétele Felvételi üzemmód: 1 Válassza ki a használni kívánt felvételi üzemmódot. 2 Nyomja le félig az exponálógombot a fókuszáláshoz. Blendeérték Zársebesség A blende és a zársebesség értéke kijelzésre kerül. (Az expozíciós érték piros színben villog, ha nem sikerül megfelelôen beállítani.) Nem készíthetô el a kép addig, amíg nem sikerül a fókuszálást végrehajtani, ha a [Fókusz elôvál.] paraméter értékét [ON]-ra állítja. 3 Nyomja le teljesen az exponálógombot (nyomja tovább), a kép elkészítéséhez. Felvételek készítése érintô exponálással A képernyô megérintésére a fényképezôgép fókuszál, ha éles a kép, automatikusan megtörténik az exponálás. 1 Érintse meg a [ ] szimbólumot. 2 Érintse meg a [ ] szimbólumot felvétel üzemmódban. A szimbólum megváltozik [ ]-ra, jelezve hogy az érintô exponálás funkció bekapcsolódott. 3 Érintse meg azt a képernyôrészletet, amelyre a fókuszálást kéri és készítse el a felvételt. Az AF-mezô az [ ] AF üzemmódhoz hasonlóan jelenik meg az érintés helyén, az exponálás megtörténik a fókuszálást követôen, ha a [ ], a [ ], a [ ] vagy az [ ] AF üzemmód egyikét választja. s Az érintô exponálás funkció kikapcsolása Érintse meg a [ ] szimbólumot. 22 Felvételkészítés automatikus üzemmódban (Intelligens automatikus üzemmód) Felvételi üzemmód: Ez az üzemmód egyszerû felvételkészítést kínál a kezdô fotósoknak vagy a beállításokkal bajlódni nem kívánó fotósoknak, a témának, eseménynek megfelelô automatikus beállítások érvényesülnek. Nyomja meg az [ ] gombot. Az automatikus üzemmód [ ] kiválasztását a gomb felgyulladása jelzi. (Felvétel közben a gomb nem világít.) Az [ ] gomb kialszik, ha ismét megnyomja, a fényképezôgép visszakapcsol az eredetileg kiválasztott üzemmódra. Ha megérinti a képen lévô tárgyat, az AF-követés funkció bekapcsolódik. Az AF-követés funkció a gomb, majd az exponáló gomb félig történô megnyomásával is aktiválható. s Jelenetfelismerés Ha a fényképezôgép felismeri az optimális jelenetmódot, akkor az ennek megfelelô szimbólum kék színben 2 másodpercre megjelenk, ezt követôen a szimbólum vörös színûre változik. A felismert jelenetmódtól függôen megjelenhet a kreatív vezérlés üzemmód szimbóluma [ ], ami lehetôvé teszi az Ön számára, hogy a fényképezôgép által kínált effektusok közül válogathasson. 23 Felvételkészítés automatikus plusz üzemmódban (Intelligens Auto Plusz üzemmód) Felvételi üzemmód: A felvétel megvilágítási értékét és színárnyalatát a fényképezôgép képes automatikusan beállítani, az Ön igényei szerint. Ez az üzemmód akkor rendkívül elônyös, ha azt szeretné, hogy a kamera az igényeinek megfelelôen állítsa be az expozíciós értékeket, de nem kíván sok és részletes beállítást végezni. 1 Nyomja meg a [MENU/SET] gombot automatikus üzemmódban. 2 Érintse meg az [ia ÜZEMMÓD] feliratot. 3 Válassza az [ feliratot. ] lehetôséget, majd érintse meg a [Beáll.] s A megvilágítási érték beállítása 1 Érintse meg a [ 2 Érintse meg a [ ] szimbólumot. ] szimbólumot, a beállító képernyô megjelenítéséhez. A hátsó vezérlôtárcsa megnyomásával is megjeleníthetô a beállító képernyô. A hátsó vezérlôtárcsa minden egyes megnyomására átkapcsolhat a következô 3 mûvelet között: megvilágítási érték, homályosságvezérlés, kilépés a funkcióból. 3 A kívánt érték beállításához csúsztassa az ujját a beállító csúszkán. Ilyen módon beállítható a kép fényereje. A beállítás a vezérlôtárcsa forgatásával is elvégezhetô. Érintse meg ismét a [ ] szimbólumot a felvételi képernyô visszakapcsolásához. A visszakapcsolás a hátsó vezérlôtárcsa megnyomásával is elvégezhetô. 24 s Színbeállítás 1 Érintse meg a [ 2 Érintse meg a [ ] szimbólumot. ] szimbólumot, a beállító képernyô megjelenítéséhez.

14 A felvételi képernyôrôl a gomb megnyomásával is megjeleníthetô a beállító képernyô. 3 Érintse meg a görgetôsávot a beállítás elvégzéséhez. A kép színárnyalata a kékes színtôl a vöröses színig változtatható. A kívánt érték a vezérlôtárcsa forgatásával is beállítható. Nyomja meg a [ ] szimbólumot a felvételi képernyô visszakapcsolásához. A visszakapcsolás a gomb megnyomásával is elvégezhetô. Fátyolosságvezérlés (defókuszálás) Felvételi üzemmód: Lehetôség van a felvételek fátyolosságát egyéni módon beállítani. 1 Érintse meg a [ ] szimbólumot. 2 Érintse meg a [ ] szimbólumot a beállító képernyô megjelenítéséhez. A fátyolosság mértékét beállító képernyô a hátsó vezérlôtárcsa megnyomásával is megjeleníthetô. 3 Beállításhoz használja a görgetô sávot. A kívánt érték a hátsó vezérlôtárcsa forgatásával is beállítható. 4 Készítse el az álló- vagy mozgóképfelvételeit. A fátyolosságvezérlés funkció a [ ] szimbólum megérintésével kikapcsolható. A fátyolosság mértékét beállító képernyôrôl a hátsó vezérlôtárcsa megnyomásával is kiléphet. A felvétel érintô exponálással is elkészíthetô (az [ ] szimbólum megérintésével) 25 Mozgókép felvétele Felvételi üzemmód: 1 Indítsa el a felvételt a mozgókép gomb megnyomásával. A felvétel kezdete óta eltelt idô A rendelkezésre álló felvételi idôtartam Mozgóképfelvétel minden üzemmódban lehetséges. A felvételt jelzô szimbólum felvétel tart. vörösen villog, amíg a 2 A mozgókép gomb újbóli megnyomásával a felvétel befejezôdik. [AVCHD] formátumú mozgókép legfeljebb 29 perc 59 másodpercen keresztül rögzíthetô folyamatosan. [MP4] formátumú mozgókép legfeljebb 29 perc 59 másodpercen keresztül rögzíthetô folyamatosan és legfeljebb 4 GB méretû lehet. (Az [MP4] formátum [FHD] üzemmódjában készített felvételek mérete nagy, így a felvételi idô 29 perc 59 másodpercre korlátozódik. ) Állókép és mozgókép egyidejû rögzítése Mozgókép felvétele közben lehetôség van állóképek rögzítésére is. Miközben folyik a mozgóképfelvétel, nyomja le teljesen az exponálógombot, az állókép felvételéhez. A párhuzamos felvétel mûködését jelzô szimbólum meg mialatt az állókép felvétele folyik. Használhatja az érintô exponálás funkciót is. jelenik 26 Expozíció-kompenzáció Felvételi üzemmód: Akkor használja ezt a funkciót, ha az objektum és a háttér megvilágításának különbsége miatt nem érhetô el helyes expozíció! Vessen egy pillantást az alábbi ábrákra. 1 Nyomja meg a hátsó vezérlôtárcsát az expozíciókompenzáció funkció bekapcsolásához. 2 A hátsó vezérlôtárcsa elforgatásával állítsa be a megfelelô értéket. Az Expozíció-kompenzáció értéke [Expoz.mérô] Alulexponált Helyesen exponált Túlexponált Az expozíció mértékét növelni kell. Az expozíció mértékét csökkentenie kell. A 0 választásával visszaáll az eredeti expozíciós érték. A hátsó vezérlôtárcsa elforgatásával az expozíciós skála [Expoz.mérô] megjelenik. 27 A funkciógomb kezelése Az [Egyéni] menü [Fn gomb beáll.] paraméterében kiválasztott felvételi stb. funkciók az [Fn1], [Fn2] vagy [Fn3] (funkció) gombhoz, valamint az [Fn4] és [Fn5] szimbólumokhoz rendelhetôk. A hozzárendelt funkciók az [Fn1] gomb megnyomásával, illetve az [Fn2] és [Fn3] szimbólumok megérintésével használhatók. Az [AF/AE LOCK/Fn1] gomb [Fn1]-ként való használatához állítsa az [Egyéni] menü [AF/AE LOCK/Fn1] paraméterét [Fn1] értékre. Az [LVF/LCD/Fn3] gomb [Fn3]-ként való használatához állítsa az [Egyéni] menü [LVF/LCD/Fn3] paraméterét [Fn3] értékre. 1 Az [Egyéni] menü [Fn gomb beáll. ] paraméterét állítsa [Fn1], [Fn2], [Fn3], [Fn4] vagy [Fn5] értékre érintéssel. 2 Érintse meg a gombhoz rendelendô mûveletet. A kedvenc mûveleteit rendelje a kiválasztott funkciógombhoz. A beállítások elvégzését követôen lépjen ki a menübôl.

15 28 A felvételi szituációnak megfelelô felvételkészítés (Motívumprogramok) Felvételi üzemmód: Ha a készítendô felvétel tárgya és felvételi körülményei illeszkednek a kiválasztott motívumprogram jellemzôihez, a fényképezôgép, a motívumprogramhoz rendelt, optimális értékekre (expozíció, szín, fókusz) lesz beállítva. 1 Válassza ki az [ ] üzemmódot. 2 A kívánt motívumprogram kiválasztásához csúsztatással lapozzon a mintaképek között. A lapozás, a csúszka mozgatásával is megvalósítható. 3 Érintse meg a [Beáll.] szöveget. s A képi hatások óriási választéka A motívumprogram részletes magyarázatához érintse meg a [ ] szimbólumot a programválasztó képernyôn. A lehetôségek teljes kihasználásához olvassa el az ismertetô szöveget és próbálja elkészíteni a képet. A vegben. szimbólum megérintésével lapozhat a szö- 29 Eltérô képhatásokkal készített felvétel (Kreatív vezérlés üzemmód) Felvételi üzemmód: Ebben az üzemmódban további képhatásokkal módosuló felvételek készíthetôk. A mintaképekhez további effektusok kapcsolhatók, az eredmény a képernyôn megtekinthetô. 1 Válasza ki a [ ] üzemmódot. 2 Keresse ki a mintaképek alapján az alkalmazni kívánt effektust (szûrôt), majd érintéssel válassza ki a megfelelôt. A kiválasztott mintaképnek megfelelô képhatás megjelenik az elônézeti képernyôn. A szimbólum megérintésével lapozhat a képhatások között. A képhatás részletes magyarázatához érintse meg az [ szimbólumot. A képhatás a gomb megnyomásával is megjeleníthetô. ] 3 Érintse meg a [Beáll.] szöveget. 30 Álló- és mozgóképek lejátszása Fotók megtekintése 1 Nyomja meg a [ ] gombot. 2 Lapozás az elkészült felvételek között (elôre hátra), a képernyô megérintésével és az ujja vízszintes irányú elcsúsztatásával lehetséges. Lapozás elôre: csúsztatás jobbra Lapozás hátra: csúsztatás balra Mozgóképek lejátszása A fényképezôgépen [AVCHD], [MP4] és QuickTime Motion JPEG állományok játszhatók kép az [Igen] felirat megérintésére törlôdik. 32 Átkapcsolás a felvétel során megjelenô információs képernyôk között Nyomja meg a [DISP. ] gombot a váltáshoz. (Felvétel üzemmódban) Az alábbi képernyôk választhatók: (A példában az LCD monitor kijelzési fajta van érvényben) Információs képernyôf Információ nélküli képernyôf Információs képernyô (dôlés kijelzéssel)f Információ nélküli képernyô (dôlés kijelzéssel)f Kikapcsolva (Lejátszás üzemmódban) Az alábbi képernyôk választhatók: (A példában az LCD monitor kijelzési fajta van érvényben) Információs képernyôf Részletes információ F Ha Hisztogramot tartalmazó képernyô Információt nem tartalmazó képernyô a Menüfajták s [Felvétel] menü Ebben a menüben állítható be a kép oldalaránya, mérete és egyéb, a felvétellel kapcsolatos fontos értékek. A [Fotóstílus], a [Fókuszmód], a [Fénymér. mód], az [i.felbontás], az [i.dinamikus] és a [Digit. zoom] paraméterek egyaránt vonatkoznak a [Felvétel] és a [Mozgókép] üzemmódokra. Ha az egyik üzemmódban megváltoztatja a paraméter értékét, ez az érték a másik üzemmódban is érvényes lesz. [Fotóstílus] Az adott képtípusnak megfelelô effektusok közül választhat, hogy igényeinek megfelelô képeket készíthessen. Beállítható az effektusnak megfelelô színhatás és képminôség. Megadható a rögzítendô kép oldalaránya. Megadható a rögzítendô kép képpontjainak száma. Megadható a rögzítendô kép tömörítési értéke, a tárolási igényeknek megfelelôen. A [Fókuszmód] beállítható a tárgy mozgásának és a jelenetnek megfelelôen. Fénymérési módok közül lehet választani, a megvilágítási érték pontos meghatározására. Három, eltérô expozíciós értékkel készített kép egyesíthetô egyetlen, részletgazdag képben. A kontraszt és az expozíciós értékek automatikus korrekciója. Beállítható a vaku mûködési módja. A vörösszemhatást automatikusan érzékeli a vaku és ennek megfelelôen kerül korrigálásra a kép.

16 Powered by TCPDF ( Vakuszinkronizálási fajták közül lehet választani. A vaku teljesítményének beállítása, a fényviszonyoknak megfelelôen. A felbontás mértéke meghatározza a kép és kontúrjainak élességét. Ha az [ÉRZÉKENYSÉG] paraméter értékét [AUTO]-ra vagy [ ]-ra állítja, a beállított érték, az optimális ISO-érzékenységi tartomány felsô korlátját szabja meg. Az érzékenység értéke 1/3 EV vagy 1 EV lépésekben [Elektronikus zár] [Sorozat seb.] a paraméter engedélyezi, hogy megjelenjenek-e a fényképezôgép által ajánlott effektusok Automatikus üzemmódban ( vagy ) [Ajánlott szûrô] s [Mozgókép] menü Ebben a menüben állítható be a [Felvételi mód], [Felv. minôség] és egyéb, a mozgóképek felvételével kapcsolatos fontos értékek. A [Fotóstílus], a [Fókuszmód], a [Fénymér. mód], az [i.felbontás], az [i.dinamikus] és a [Digit. zoom] paraméterek egyaránt vonatkoznak a [Felvétel] és a [Mozgókép] üzemmódokra. Ha az egyik üzemmódban megváltoztatja a paraméter értékét, ez az érték a másik üzemmódban is érvényes lesz. Részletes leírásuk a [Felvétel] menü megfelelô paramétereinél található. [Felvételi mód] [Felv. minôség] [Kép üzemmód] [Folyamatos AF] [Kit. telekonv. ] [Szélzajcsökk.] [Mikr. szint kij.] [Mikr. szint beá.] [Vibráláscsökk.] Beállítható a mozgóképfelvétel formátuma. Beállítható a mozgóképfelvétel minôsége. Beállítható, a mozgókép felvétele közben történô állókép-készítési módszere. A kiválasztott fókusz üzemmódtól függôen a kép tárgyára történô folyamatos fókuszálás. Megnöveli a tele hatást. A hangfelvételre kerülô szélzaj csökkenthetô ezzel a funkcióval. Megadható, hogy a mikrofon érzékenysége kijelzésre kerüljön-e a képernyôn. A mikrofon érzékenysége 4 fokozatban adható meg. A zársebesség értéke fixálható a vibrálás, vagy a mozgóképfelvételek csíkozódásának csökkentése érdekében. (Folytatás a következô oldalon) 37 Menüfajták (folytatás) s [Egyéni] menü Saját igényeinek megfelelôen állíthatja be a gép kezelését, a képernyôn megjelenô kijelzéseket. A beállított értékek elmentésére is itt van lehetôség. [Saj.beá.memó] Az aktuális beállítási értékek, mint saját beállítási szett kerülnek az itt kiválasztott egyéni üzemmódba. A paraméter értékétôl függôen a [AF/AE LOCK]/[Fn1] gomb két célra használható, egyrészt az AF/AE rögzítésre, másrészt az [Fn1] gombhoz rendelt funkciók megjelenítésére. Beállítható az [LVF/LCD/Fn3] gomb használati módja: vagy a keresô és a monitor közötti átkapcsolásra használható, vagy Fn3 funkciós gombként. Különféle felvételi vagy egyéb mûvelet hozzárendelése a funkciós gombokhoz. Megadható, hogy a funkciós tolókapcsolóhoz milyen funkció tartozzon. Beállítható a gyorsmenüben található paraméterek listája. Megadható, hogy látszódjon-e a hisztogram a képernyôn. A kompozíciók szerkesztését elôsegítô vonalfajták kiválasztásához. Beállítható, hogy az éppen elkészült felvétel milyen hosszú idôre jelenjen meg. A túlexponált területek kijelzéséhez (feketén-fehéren villog) automatikus képellenôrzéskor vagy lejátszáskor. Megadható, hogy látszódjon-e az expozíció értékét mutató skála. Kiválasztható a fókuszálás és az exponálás módja, amikor használja az AF/AE rögzítés funkciót. Beállítható az [AF/AE LOCK] gomb mûködési módja, ha rögzített fókuszvagy expozíciós értékkel készít felvételt. A kioldógomb megnyomásakor gyorsabban fókuszál a gép. A fókuszálás automatikusan megtörténik, ha a szemérzékelô aktiválódik. [AF/AE LOCK/Fn1] [LVF/LCD / Fn3]. [Fn gomb beáll.] [Funkciókar]. [Q.MENU] [Hisztogram] [Komp. segédv. ] [Auto képell.] [Beégés kijelz.] [Expoz.mérô] [AF/AE rögz.] [AF/AE rögz. tart.] [Gyors AF] [AF szemérzékelô] 38 [Kvetlen fókuszter.] [Fókusz elôvál.] [Zár AF] Lehetôség van az AF-keret és az MF-segédlet közvetlen, kurzorgombokkal történô mozgatására. Beállítható, hogy sikeres fókuszálás megtörténte elôtt elkészülhet-e a kép. Megadható, hogy megtörténjen-e a fókuszálás az exponálógomb félig történô lenyomására.