xereruecaltepooas amely l6trg0tt egyr6szr6l a

Átírás

1 ll2sr {. BUDAPESTI'$*, VNNOSICAZGATOSAG ZBT. xereruecaltepooas amely l6trg0tt egyr6szr6l a roxerusz F6vSrosi K6m6nysepr6ipari Kft. Sz6khelye: 1067 Budapest, Edtvds u.21. Cegjegyzeksz6ma: Cg Ad6sz6ma: K6pviseli: Kov6cs Bal5zs Ugyvezet6 Ondl16 c6gjegyz6si joggal - a tov6bbiakban: Megrendel6 - m6sr szr6l a ANY Biztons6gi NYomda NYrt. Sz6khelye: '1 102 Budapest, Halom utca 5. C6gjegyz6ksz6ma: Ad6sz6ma: K6pviseli: ZsSmboki G6bor vez6rig azgal6 - a tov5bbiakban: Villalkoz6 - - a tovdbbiakban egyuttesen: Felek - k6zott az alulirott helyen 6s id6ben az alsbbi felt6telekkel: Preambulum Szezod6 Felek egybehangz6an kijelentik, hogy a f OfETUSZ F6v5rosi K6m6nysepr6ipari Kft. a k0zbeszez6sekr6lsz6l vi CXLlll. tdrv6ny (a tovabbiakban: Kbt.) 105. S (1) bekezd6s a)pontja szerinti, keretmegdllapod6s megkot6s6re ir6nyul6 nyilt kdzbeszez si elj6r5st folyatott le,,egyedi nyomdaipari term6kek e166llit6sa 6s sz6llitssa" t6rgyban. Megrendel6 a hivatkozott kdzbeszez6si elj5r6sban a V5llalkoz6 aj6nlat6t nyilv6nitotta az eljar5,s nyertes6nek. A nyertes aj5nlat a jelen keretmegdllapod5s (a tovsbbiakban:,,szez6d6s") elv6laszthatatlan mell6klet6t k6pezi. V6llalkoz6 a jelen szerz6d6s szerinti feladatokat megismerte, azokat, mint a jelen szez6d6s szerinti feladatok teljesitps6re szakosodott szem6ly, az elv6rhat6 gondossdggal tanulm6nyozta, 6s a szez6d6st Felek e tdnyek ismereteben k6ti meg.

2 A jelen szez6des keretdsszege nett ,- Ft, azaz nett6 tizenn6gymilli6-6tsz6zezer forint. Felek rogzitik, hogy Megrendel6 a jelen szez6des alapjan legfeliebb ezen keretosszeg erejeig adhat le eseti megrendeleseket. Felek rdgzitik, hogy Megrendel6 nem v6llal semmifele kotelezettseget a fentiek szerinti keretosszeg vagy annak bermely r6sze elkdltesere. Vallalkozo a jelen szez6des aleir6s6val v6llalja, hogy a Termekeket a jelen szez6desben 6s a Megrendel6 eseti megrendeeseiben foglaltak szerint legy6rtja 6s a Megrendeld resz6re haterid6ben lesz6llitja es atadja, valamint a jelen szez6d6s szerinti egy6b kotelezetts6geit szez6d6sszer0en teljesiti. Megrendel6 vellalja, hogy amennyiben eseti megrendelest ad le b6rmely Termektipusba tartoz6 Termek megrendel6se erdekeben, akkor az adott TermektipusMl legalabb a ielen szez6d6s 1. sz. melloklete szerinti mennyisego Termeket rendel meg. Felek a f6lre6rt6sek elkerul6se erdekeben rogzitik, hogy Megrendel6 kizar6lagos valaszt6sa alapjan jogosult elddnteni, hogy adott eseti megrendelesben mely Term6ktipusba tartoz6 Term6k(ek) leszallitasat rendeli meg Vallalkozdt6l. Felek rdgzitik, hogy eseti megrendil6cek leadasdra Megrendeld olyan id6pontig jogosult, hogy a Vallalkoz6 reszere a kifizet6sekre 7.d*"*.,.& t.tb.. napjaig sor kerulhessen 6s a jelen szez6des ezen id6pontban 0gy szunhessen meg, hogy a Feleknek teljesit6si, elszamol6si kdtelezettsege sem 6ll mar fenn. Megrendel6 reszerol eseti megrendelesek leadesera az 1.4. pontban megnevezett szem6ly, tovabba mindazon szem6lyek jogosultak, akiknek az ilyen tartalm0, c6gszeruen alairt meghatalmazesat Megrendel6 eljuttatja Vdllalkozd resz6re. Megrendel6 az eseti megrendeldseit ir6sban, ben vagy faxon vagy t6rtivev6nyes vagy szemelyesen 6tadott lev6lben jogosult leadni Vallalkoz6 r6szere. Az eseti megrendeloseket Megrendelo a VAllalkoz6 jelen szerz6d6s szerinti kapcsolattart6ja r6szere koteles megkrildeni. t3 Vellalkoz6 az eseti megrendelesekkel megrendelt Term6keket koteles legkes6bb az egyes eseti megrendel6sek Sltala tdfteno kezhezv6tel6t6l - azaz eseten a k6zbesitdsi visszaigazol6sban, fax eset6n a faxnapl6 k6zbesit6si igazoles6ban, tertivevenyes vagy szemelyesen etadott lev6l eseten a tertivev6nyen vagy a szemdlyesen atadott lev6l masodpeldanydn/postakonyvben feltuntetett 6tv6teli id6pontt6l - szamitott 5 (ot) munkanapon bel0l szez6desszerijen legy6rtani 6s leszellitani Megrendel6 r6szere. Felek rdgzitik, hogy legkesobb az adott leszallit6s napj6t 2 (kett6) munkanappal megel6z6en Vdllalkoz6 koteles az ad6zas rendjerdlsz6l evi xcll. torveny (a tovabbiakban; Art.) 2ZE. S (8) bekezdese 6s az Elektronikus KOzUti Aruforgalom Ellen6126 Rendszer mukod6ser6ls26l6 5/20'15. (11.27.) NGM rendelet alapjan a [4egrendel6 6ltal az ellami ad6- es vamhat6s6g roszere bejelentend6 adatokrol 6s informdci6k16l a Megrendel6 jelen szez6des szerinti kapcsolattart6jet tdjekoaatni, amennyiben a vonatkoz6 jogszabelyi rendelkezdsek alapjen a Megrendelonek bejelentdsi ktitelezettsfue ell fenn. Vdllalkoz6 adott eseti megrendel6s vonatkozdseban teljes vagy reszleges el6teljesitesre [Iegrende16 kifejezett hozzajarulesa eseten jogosult. Felek rogzitik, hogy adott eseti megrendel6sen beliil resaeljesitesek elszdmol6s6ra a jelen szez6des alapj6n nincs lehet6seg, azaz amennyiben Megrendel6 hozzqerulesa alapj6n Vallalkoz6 jogosutta v6lik az adott eseti megrendeles szerinti Term6keket tdbb reszletben leszellitani Megrendel6 reszere, 0gy a szez6desszer0 teljesitese eseten a leszallitott reszmennyis6g vonatkozaseban az atades-etveteli jegyz6k0nyv kiallitasra kerulhet, azonban a teljes, eseti megrendeles szerinti mennyisdgek lesz6lllt6saig - azaz az dsszes, az eseti megrendel6s szez6desszeru teljesiteset tanusit6 etad6s-6tv6teli jegyz6kdnyv rendelkezesere elleseig - szemlet kiellitani nem jogosult Felek az etadas-6tvetelek pontos id6ponq6t klilon, irasban egyeaetik egymassal. Vallalkoz6 a Term6keket az al6bbi teljesit6si helyen koteles etadni Megrendeb reszere: '1 142 Budapest Rakospatak u Az etadas-atv6tel sor6n a Megrendel5 r6sz6r6l eli6r6 6s az atades-dtv6teli jegyzokonyv aleirasera egy szem6lyben jogosult szem6ly: nev: Schild LAszl6 schild.laszlo@kemenysepro.hu

3 telefon: cim: 1142 Budapest, RAkospatak utca Amennyiben Vallalkoz6 a jelen szez6d6s szerjnti valamely eseti megrendees szerinti teljesit6s6t b6rmely okndl fogva akad6lyoztatva l6tja, haladektalanul koteles ir6sban 6rtesiteni Megrendel6t az altala vellalhat6nak tekintett 6s teljesithet6 [j hat6rid6r6l. A m6dositott hatdrid6 kizar6lag abban az esetben tekinthet6 6rvenyesnek, ha azt a Megrendel6 iresban elfogadta. Felek rdgzitak, hogy a hat6rid6 jelen pont szerinti m6dositdsa nem mentesiti Vellalkoz6t a jelen szez6des szerinti kesedelmi kdtber megfizet6senek kotelezettsege al6l, amennyiben a hatarid6-m6dositast szriksegesse tev6 kesedelem oka Vellalkoz6 erdekktireben merult fel. Felek rogzitik, hogy V6llalkoz6t terhelik mindazon kotelezettsegek, amelyeket a jelen szez6des vagy valamely eseti megrendel6s nem tesz kifejezetten a Megrendel6 kotelezetts6geve. Hacsak a jelen szep6d s vagy valamely eseti megrendeles kifejezetten elt6r6en nem rendelkezik, a Vellalkoz6 jelen szerz6des vagy adott eseti megrendel6s szerinti kotelezettsege magaban foglalja az ttsszes olyan t6telt, amelyek specifikusan nincsenek a jelen szez6desben megemlitve, de minden ketseget kizdroan kdvetkeznek a jelen szez6desb6l, azaz olyan kotelezetts6gek, melyek a,elen szezodds szerinti teljesitesek maradektalan megval6sitesahoz ugyanannyira szuks6gesek, mantha ezeket a t6teleket a szez6des krfejezetten emlitette volna. ll. A Torm6kek 6tadas{tv6tele, a teliesit6sek igazolesa Vdllalkoz6 a Term6keket a rendeltet6sszer0 hasznelatra alkalmas 6llapotban kdtebs etvetelre felajanlani Megrende16 resz6re az etadas-6tvetel soran. Vallalkoz6 a Term6keket jelleguknek megfelel6en csomagolva koteles leszellitani. A csomagol6snak alkalmasnak kell lenni arra, hogy a Termekek epseg6t a fuvarozas 6s a tarolas id6tartama alatt meg6vja. A leszallitasra kerrll6 Term6kek okmdnyainak 6s valamennyi egyeb okiratnak, dokumentumnak meg kell felelnie a vonatkoz6 jogszab6lyokban es a jelen szez6d6sben eldirt ktjvetelmenyeknek, ideertve a Megrendel6 el6zetesen kdzolt esetleges tovebbi, indokolt ktivetelm6nyeit is. Felek a f6lreertesek elkerul6se 6rdek6ben rdgzitik, hogy Megrendel6t nem terheli semmilyen kdtelezettseg 6s felel6ss6g a szellitdshoz esetlegesen igenybevett fuva1026 tekintet6ben. Az esetleges fuvarozes minden kdltseget es kockazatat a Vallalkoz6 viseli. A fuvaroz6val szembeni igeny 6rvenyesitese kizdr6lagosan Vdllalkoz6 kockezatara 6s kdltseg6re tort6nik, arr6l kizdrolag a Vallalkoz6 kdteles gondoskodni. Megrendel6 a Vellalkoz6 eltal leszallitott Termekek mennyisegi vizsgalatat azok etadas-etvetelekor azonnalelvegzi. A mennyisegi vizsgalat soran Megrende16 az eltalanos kereskedelmi gyakorlat szerint - pl. egysegcsomagok sz6m6nak 6s a benntik talelhat6, kimutatesokon, osszesit6kdn feltirntetett darabszemnak a figyelembev6tel6be - megvizsgalja, hogy a leszallitand6 Termekek darabszdma egyezik-e az adott eseti megrendel6sben rdgzitettekkel. Megrendel6 a mennyisegi 6tv6tel sordn koteles megvizsgdlni a leszdllitott Termekek csomagol6set, szemrevetelezessel ellen6rizve, hogy azok s6rul6smentesek-e Megrendel6 nem kdteles etuenni azon Termekeket, melyek csomagolasa s6rtilt vagy egyebekben nem felel meg a jelen szez6desben foglaltaknak. Felek a Term6kek felhaszn6las6nak jelleg6re tekintettel - 6rtve ez alatt aa, hogy azok minos6ge az azokat tartalmaz6 egys6gcsomagok megbont6sa nelkul nem vagy nem minden korrilm6nyek kdzdtt ellen6rizhet6, tov6bb6, hogy darabsz6mra jelent6s mennyis6gek lesz6llitdsa k6pezi a jelen szez6d6s t6rgyet - rogzitik, hogy a lesz6llitasra kerir16 Termekek teteles min6s6gi ellen6zes6nek elv6gz6s6re Megrendel6 az el6z6 bekezd6s szerinti mennyis6gi etvetellel egyidejiileg nem kdteles, azonban Megrende16 fenntartja magenak a jogot a szur6pr6baszeru min6segi bevizsg6ldsra. A sz[r6prdbaszerg min6segi bevizsgdlas veletlenszer0 mintavdtelez6ssel tdrt6nik a mennyisegi 6tadas-atv6tel napj6n. A jelen pont szerinti min6s6gi bevizsgalason V6llalkoz6 kepvisel6je r6szt vehet, azonban tavolmaradesa a vizsg6lat elvdgz6set nem akaddlyozza. A jelen pont szerinti min6segi atv6tel soran Megrendel6 v6letlenszert kivalasaas alapten az etvett, adott Term6ktipusba tartoz6 Termekek egy r6sz6t vizsgalja meg az al6bbiakra figyelemmell Amennyiben valamely Term6ktipusb6l az adott esti megrendeles alapjan legy6rtand6 6s leszellitand6 mennyis6g: nem haladja meg az (ezer) darabot, akkor legalebb 10 (tiz) darab, - meghaladja az (eze0 darabot, de nem haladja meg a (tizezer) darabot, akkor legalebb 30 (harminc) darab, meghaladja a (tizezer) darabot, akkor legalabb 50 (otven) darab

4 Termek - mint minta - min6s6gi megvizsgdlasara kerul sor Megrendel6 a min6segi vizsgalat soran a teljes koruen ellen6zi a kivelasztott Term6kek valamennyi, a jelen szez6desben es az 1. sz. mellekletben meghatarozott param6ter6t es haszndlhat6sag6t. Amennyiben a vizsg6lt mintdk eset6n a hibaval erintett Term6kek arenya - a matematika szabalyai alapjen, kerekites nelkul szemitva tdbb mint 10 % (liz szazabk), Megrendel6 - kizerdagos valaszesa alapj6n - jogosult az osszes leszellitott, adott tipusba tartoz6 Term6k atvetel6t visszautasitani 6s a szez6d6sszeru teljesit6sre felhivna a Vellalkozot. Vallalkoz6 Megrendelo elsz6llitasra irenyu16 felhivasanak haladektalanul koteles sajat koltsegere eleget tenni. Felek jegyz6ktjnyvet vesznek fel az atadas-6tv6telr6l, melyben az atvetellel - igy adott esetben a szur6pr6baszer0, minosegi etu6tellel - kapcsolatos osszes lenyeges konilm6nyt - kiilonds tekintettel a Megrendel6 r6szdr6l atvett Term6keket tartalmaz6 egysegcsomagok darabszemara, az esetleges hi6nyokra, a visszautasitott Termekekkel kapcsolatos kdrrllm6nyekre - rogzitik. Felek a felreertesek elkerul6se 6rdekoben r0gzitik, hogy az atadas-dtv6teli jegyz6ktjnyv Megrendel6 kepvisel6je altali aleir6sa nem min6sul joglemondesnak Megrendel6 r6sz6r6l m5g abban az esetben sem, ha a szir6prdbaszen:] minosegi atvetelre sor ker[ilt. Felek rogzitik, hogy amennyiben a jelen szez6des ponqa alapj6n Megrendel6 kepvisel6je azt 6llapitja meg, hogy valamely Termek es/vagy Termektipus nem felel meg a jelen szez6d6sben rdgzitett kdvetelm6nyeknek, Megrendel6 - kizar6lagos velasztesa alapjen - jogosult a Vellalkoz6t felhivni az 6rintett Termek 6s/vagy 6rintett Termektipus etad6s-6tv6teli helyszinrdl ttirten6 azonnali elszallitas6ra. Vellalkoz6 a Megrendel6 altal meghaterozott 6sszeru, de 15 (tizenot) munkanapnal nem hosszabb p6that6rid6n be[]l koteles a teljesitese hibdit orvosolni. Felek rogzitik, hogy amennyiben V6llalkoz6 a hib6val 6rintett Termekeket nem sz6llitja el a teljesitesi helyr6l, azt Megrendel6 Vallalkoz6 kdlts6gere 6s kock6zatara tarolja. Felek a f6lre6rt6sek elkerul6se 6rdek6ben rdgzitik, hogy a V6llalkoz6 atal elszellitoft Term6kek vonatkozesaban minden koltseg es kock6zat a V6llalkoz6t terheli. 7 Felek rogzitik, hogy a p6thaerid6k Megrendelo e[ali biztositdsa nem mentesiti Vdllalkoz6t a jelen szez6ddsben meghat6rozott jogktivetkezmenyek alkalmazasa a16l (ide ertve kulonosen a felszemithatd kesedelmi es/vagy hibes teljesitesi kotb6rt). Felek a f6lreert6sek elkerulese grdek6ben rogzitik, hogy Megrendel6 a jelen pontban rogzitett, a Vallalkozd hibas teljesitesevel kapcsolatos, a hiba kikuszobol6s6t c lz6 int6zked6sek megtetelere korlatlanul, azaz ism6telten hibes teljesit6s esetdn is korl6toz6s nelkol jogosult felhivni V6llalkoz6t a vonau<oz6 jogkovetkezmenyek 6rv6nyesitese mellett. A karvesz6ly viselesenek kotelezetbege a Term6kek vonatkozdseban az dtadas-6tv6teli jegyzokdnyv Megrendel6 eltali aleiras6nak id6pontj6t6l sz6ll et Megrendeldre A Term6kek tulajdonjogat Megrende16 azok V6telarenak megfizet6s6vel szetzi meg azzal, hogy azokat jogszer0en jogosult hasznelni a sikeres 6tad6s-6tv6teleket tan0sit6 atades-6tv6teli jegyzokdnyv felvetelenek napjat6l. Felek rogzitik, hogy amennyiben VAllalkoz6 szez6desszer(en teljesiti a ll.' pontok szerinti kotelezettsegeit, az adott eseti megrendel6s alapjen leszellitott Term6kek sikeres atad6s-atvetelet tan0sit6 jegyz6k6nyv(ek) aleir6sa a Megrendel6 resze16l az adott eseti megrendeles vonatkozas6ban a teljesites igazolasanak min6siil. Vallalkoz6 a szez6desszeru teljesites ellenertek6r6l - az eseti megrendel6s szeranti, szerzod6sszeriien leszallitott Term6kek Vetelar6r6l - a szeml6jet a Term6kek sikeres 6s hienytalan atadds-atv6tel5t tan0sit6 jegyzokdnyv(ek) birlokaban jogosult kiallitani. Felek rogzitik, hogy az eseti megrendelesek teljesitese sor6n leszellitott Term6keket tart6 raklapokat - amennyiben a leszallitdsra ilyen m6don, azaz raklapokon ker{11 sor - Vdllalkoz6 - a Felek kifejezett, elte16 meg6llapodasa hi6nyeban - kdteles a Megrendel6n6l hagyni, melyeket Megrendeld a Felek altal el6zetesen egyeztetett id6pontban, de legkorebban az adott eseti megrendeles szerinti lesz6llitas(ok) marad6ktalan teljesiteset6l szamitott 45 (negyvendt) naptari napon belul kdteles visszaszolgaltatni a Vallalkoz6 reszere. Vallalkoz6 a raklapok elszallit6ser6l sajet k0lts6g6n kdteles gondoskodni. Felek 1692itik, hogy a jelen szez6des szerinti legutols6 teljesit6st kdvetoen az utols6 eseti megrendeles szerinti mennyis6ggel leszallitott raklapok vonatkozesdban az el6z6ek szerinti szabelyok ertelemszeruen irenyad6k. It. lll.'1. A Termekek egysegdrait (a tovabbiakban Termekenkont;,Vetelaf) a jelen szez6des 1. szemu melleklete latlalmazza.l ' A NyERTES AJANLATTEvo AJANLATA ALApJAN Tdl-reNoo rt e uellexlprl

5

6 kdrtilmenyek kdzott fennall, tuggetlenul att6l, hogy a Vallalkoz6 Nyilatkozataban foglaltak hi6nyos, teves, hamis, pontatlan vagy a jelen szez6des 2. sz. mellekletenek aktualis v6ltozat6val dsszhangban nem al16 (a tovdbbiakban egyutt: nem megfelel6) voltat felismerte vagy felismerhette-e. Felek megallapodnak tovabbd, hogy amennyiben a Megrendeld a V6llalkoz6 Nyilatkozatdnak nem megfelel6 voltat felismeri6s megallapitja, hogy emiatt a Kbt S (3) bekezdes c) 6s/vagy d) pontja szerinti kotelezettsegeit nem vagy nem megfelel6en tudnd teljesiteni, [gy koteles a Vallalkoz6 jelen szez6des szerinti kapcsolattart6jat a Nyilatkozat nem megfelel6 mivolta felismereset6l sz6mitott 3 (harom) munkanapon beliil irasban felsz6litani a megfelel6 tartalm[ Nyilatkozat megt6tel6re. Felek rogzitik, hogy Megrendel6 a jelen bekezd6s szerinti esetben a Kbt S (3) bekezdes c) 6s/vagy d) pontja szerinti kdtelezettsegei teljesites6t jogosult mindaddig megtagadni, amig a Vallalkoz6 megfelel6, javitott adattartalm0 Nyilatkozatot nem bocs6t a Megrendelo rendelkez6s6re. Felek meg6llapodnak, hogy a jelen bekezdes szerinti esetb5l szermazo valamennyi kar, kdltseg 6s az abb6l ered6 felel6ssdg a Vallalkoz6t terheli 6s sem V6llalkoz6, sem az alvallalkozoi nem jogosultak a Vallalkozo Nyilatkozatenak nem megfeleld volta miatti barmely - igy kul6nosen kesedelemb6l ered6 - igenyt 6rv6nyesiteni a Megrendel6vel szemben. V6llalkoz6 kifejezetten kijelenti, hogy a jelen szez6dest ezen Vdllalkoz6i kdtelezetts6gek es Megrendel6i jogosultsegok ismeret6ben kdti meg es vdllalja, hogy a jelen pontban foglaltak16l az alv6llalkoz6it is t6jekoztatja, illetdleg veluk olyan szezoddseket k6t, melyek a Megrendel6vel szembeni ig6nyerv6nyesites lehet6seg6t ezen esetekre kizdrj6k. 1V A iregrende16 a Vallalkoz6 Nyilatkozatanak kezhezveteet kdvet6 3 (herom) munkanapon belul iresban, a Vallalkoz6 Nyilatkozataban megadott 6rtesit6si cimre megktildtitt 6rtesitesben felhivja a Vallalkozot, valamint az alvellalkoz6kat, hogy a teljesit6sigazolas Megrendelo atali kisllitsset k6vet6en allitsak ki szamldikat, egyidejuleg felhivja 6ket, hogy amennyiben nem szerepelnek az Art. 36/A. S-a szerinti koztartozdsmentes ad6z6i adatbazisban, ny0jtsak be a t6nyleges kifizet6s id6pontjat6l szdmitott 30 (harminc) napnel nem regebbi egyirttes ad6igazol6sukat a Megrendel6 r6sz6re.!v lvegrendel6 a vdllalkoz6i es az alvdllalkoz6i teljesiteseknek a Vellalkoz6 nyilatkozataban megjel6lt ellendrt6ket - friggetlenul att6l, hogy a Vdllalkoz6 alvallalkoz6i eleget tettek-e a szamlaik ki6llit6sdra vonatkoz6 ktjtelezetts6guknek - a V6llalkoz6 sz6mleja Megrendel6 altali kezhezvetel6t kdveto 30 (harminc) napon belol kdzvetlenlil utalja et a Vallalkoz6 6s az alvellalkozok teszere azzal, hogy amennyiben a Viillalkoz6nak vagy valamely alvdllalkoz6jenak a kifizet6s id6pontjaban az egyuttes ad6igazol6sa alapjen koaartozesa van, a Megrendelo a Vallalkoz6, illetve az adott alvellalkoz6i teljesit6s ellenerteket a koztartozas erejeig az Art. 36/A. 5 (3) bekezd6se szerint visszatartja. Felek rogzitik, hogy Megrendel6 kizer6lag a jelen szerz6d6s p6nznemdben - azaz magyar forintban - teljesit kifizet6seket 6s semmif6le felelosseget nem vallal abb6l ered6en, ha V6llalkoz6 az alvdllalkoz6ival nem ezen penznemben kdtdtt szerz6dest. Ennek megfelel6en Vallalkoz6 az alyallalkozoi teljesitesek ellen6rt6ket magyar forintban kdteles a Nyilatkozat6ban felt0ntetni. Megrende16 a mes devizanemben meghatarozott alv6llalkoz6i teljesitesek forintra tdrt6n6, V6llalkoz6 6ltali atvdltasat semmilyen szempontbol nem ellen6zi (kizetblag az dsszes v6llalkozoi 6s alv6llalkoz6i teljesites osszesitett, jelen szez6d6s szerinti magyar forintban, mint devizanemben meghatarozott 6rt6ke 6s a fizetend6 iisszeg egyezdseget) es az uta16sait a Vallalkoz6 6s az alviillalkoz6k fel6 a jelen szez6des penznem6ben inditja, fuggetlenul att6l, hogy a Vellalkoz6 a Nyilatkozataban milyen penznemben vezetett bankszaml6kat jelolt meg, melyre a Megrende16nek az utalast teljesitenie kell. Ennek megfelel6en Megrendelo semmif6le feleloss6get nem vallal az eltala inditott utalasok Vellalkoz6 6s az alv5llalkoz6k sz6ml6j6n tcjrt6n6 j6veirasaval kapcsolatos esetleges kdlts6gekert, erfolyamvesztes6gekert, kerokert, stb. Vallalkoz6 a jelen pontban foglaltakat kifejezetten tudomdsul veszi 6s a kifizet6s p6nznemevel kapcsolatos Megrendel6i felel6sseg-kizar6s16l az alv6llalkoz6it tejekoztatja, tovabbe veluk olyan tartalmu szez6deseket kdt, melyek az atveftassal, 6rfolyamkockazattal, egy6b, kapcsol6d6 kdltsagekre vonatkoz6 felel6ss6gvdllaldst a Vellalkoz6 6s alvallalkozoi reecidjaban megfelel6en kezeli 6s iilegrendel6t az el6z6ek szerinti felel6sseg-kizaressal dsszhangban minden felel6ss6g al6l mentesiti. Megrendel6 mindaddig jogosult a V6llalkoz6 szdml6jat ir6sban visszautasitani, amig az nem felel meg maradektalanul a vonatkoz6 jogszabalyokban, a jelen szerz6d6sben 6s a Nyilatkozatban foglaltaknak A hibas hienyos, teves cimre megkuldott, a Nyilatkozatban foglaltakt6l elter6 tartalmu vagy egyeb okb6l nem a jelen szez6des rendelkez6seiben es/vagy a hatalyos jogszabalyokban megfogalmazottaknak megfelel6 szsmla

7 visszautasitaseb6l ered6en a Vallalkozd 6s alv6llalkozoi a Megrendel6velszemben igenyt nem ervdnyesithetnek es VAllalkoz6 koteles helyt allni a Megrendel6t az ilyen esetekb6l kifoly6lag 616 osszes karert. A2 el6z6ek szerinti esetekben a fizetesi haterid6 az adott, megfelelo szamla kozhezvetele napjet6l sz6mitand6 Vellalkoz6 kifejezetten kuelenti, hogy a jelen szez6dest ezen V6llalkoz6i kdtelezettsdgek 6s Megrendel6i jogosultsdgok ismereteben k6ti meg 6s vellalja, hogy a jelen pontban foglaltakr6l az alvellalkoz6it is tejekozatja, illetoleg veluk olyan szez6deseket kdt, melyek a Megrendel6vel szembeni igdnyorvenyesites lehet6seget ezen esetekre kizerjak. 1V Amennyiben a Vallalkoz6 6ltal kiallitott szamla a hatalyos jogszab6lyoknak, illet6leg a jelen szez6des el6irasainak nem fblel meg, vagy a fizet6s ielen szezodesben meghat6rozott egyeb el6felt6telei nem teljestilnek, a Megrendel6 jogosult a szemlet visszautasitani es a hienyok p6flesdra iresban felsz6litani a Vellalkoz6t. Ebben az esetben a fizetesi hat6rid6 a megfelel6 szamla k6zhezvetele napidn kezd6dik. Felek rogzitik, hogy a fentiek szerinti esetekben az erintett osszeg megfizet6se kapcs6n a kifizet6s el6feltoteleinek maradektalan teljesuldset6l szemitand6 a vonatkoz6 lizet6si hat6rid6. V.2.2. Amennyiben a V6llalkoz6 a Nyilatkozata ertelmeben a teljesiteshez nem vesz ig6nybe alvallalkoz6t: 1Y Az ellen6rtek kifizet6senek teliesitese a Ptk. 6:130. S (1)-(2) bekezdeseben foglalt szabelyoknak megfelel6en tort6nik. Vallalkoz6 a sz6mla kiellitesera a Megrendel6 altal kiallitott, a jelen szezodes szerinti Teliesitesigazohsa birtok6ban jogosult. 1V Felek rogzitik, hogy a jelen szerz6des szerinti kifizetesek az Art. 36/4. S-anak hatelya al6 esnek, melynek ertelmeben a havonta osszesen nett ,- Ft-ot meghalad6 kifizetesek eseten a szamla kifizet6senek feltetele, hogy az Vellalkoz6 30 (harminc) napnal nem rogebbi, nemlegesnek min6su16 egytittes ad6igazolest mutasson be, adjon 6t, vagy kuldjon meg Megrendel6 r6sz6re, vagy pedig a kafizetds id6pong6ban szerepeljen a k6aartozasmentes ad6z6i adatbdzisban. V A Megrendel6 a Vellalkoz6t megillet6 ellenerteket a szamla 6s mellekleteinek kezhezvetel6t6l szamitott 30 (harminc) naptari napon be[il utalja et a Vallalkoz6 szamleian megiel0lt bankszemlaszemra. V Amennyiben a Vdllalkoz6 6ltal kiellitott szemla a hatelyos jogszabalyoknak, illetdleg a jelen szez6des el6irasainak nem felel meg, vagy a fizet6s jelen szez6desben meghat6rozott egyeb el6feltetelei nem teljestilnek, a Megrendeld jogosult a szamht visszautasltani 6s a hi6nyok p6tlesera irdsban felsz6litani a Vallalkoz6t. Ebben az esetben a fizetesi hatarid6 a megfelel6 szemla k6zhezv6tele napj6n kezdodik. 1V Felek rdgzitik, hogy a ientiek szerinti esetekben az erintett osszeg megfizetese kapcsan a kifizetes el6felt6teleinek marad6ktalan teljestilesetd szamitand6 a vonatkoz6 frzetesi hatarid6. IV.3. V6llalkoz6 a szamldin koteles feltuntetni kulonlisen: a,,szamla' elnevezest; az elszemolesi id6szakot (amennyiben ez eftelmezhet6); a tevekenyseg leiraset, V6llalkoz6 bankszamlaszem6t es szamlavezet6 bankjanak nevet; - Vallalkoz6ad6szemet; a jelen szezddes es az adott eseti megrendees nyilvdntart6si szam6t; mindazon adatokat, tartalmi es formai elemeket, melyeknek feltrintetese a szamla kiallitesakor hatalyos jogszabalyok vagy a Megrendel6 indokolt elvaresai alapj6n szukseges. tv.4 Vallalkoz6 a szamlaihoz koteles melekelni a jelen szez6des a alien a.6sze.e az adott eseti megrendel6s vonatkozasaban a Megrendeld 6ltal ki6llitott, a szamla szerinti ellen rtek elsz6molasanak jogossagat igazol6, teljesitesigazobsnak min6sul6 jegyzdk0nyv(ek) egy masolati peld6nyat is. V.5. Vdllalkozo a sz6mlait Megrendel6 reszere a kovetkez6 cimre koteles megkuldeni:,01

8 '1067 Budapest Eotvos u V.6. Megrendel6 egyebekben mindaddig jogosult a V6llalkoz6 szamleit visszautasitani, amig azok nem felelnek meg maradektalanul a jelen szezodesben foglaltaknak. A hibes, hienyos, teves cimre megkulddtt vagy egy6b okb6l nem a jelen szez6d6s rendelkezeseiben 6s/vagy a hat6lyos jogszabdlyokban megfogalmazottaknak megfeleld sz6mla visszautasitdsdb6l ered6en a VAllalkoz6 esivagy bermely alv6llalkoz6ja Megrendel6vel szemben igenyt nem 6rvenyesithet 6s Vellalkoz6 kdteles helyt 6llni a Megrendel6t a jelen az ilyen esetekb6l kifoly6lag er6 dsszes kdrert. Az el6z6ekben r6szletezett esetekben a fizet6si hatarid6 a megfelel6 szamla kezhezveteb napidn kezd6dik. 1V.7. Amennyiben Megrendelo a jelen szez6desben kitujezetten meghatarozott vagy egyeb, vonatkoz6 jogszab6ly alapjan felmerulo barmely okb6l a kifizetes visszatart6sara kdnyszerul, a jogszeru visszatartas ktivetkeaeben bekdvetkezo kes6bbi, reszleges vagy teljes kifizetesbol ered6en Vallalkoz6 Megrendelovel szemben semmifele igenyt - k0lt n6s tekintettel a kesedelmi kamat, kamat vagy egyeb kdlts6g megteritesere i16nyuld ig6nyre - nem 6rvenyesithet. 1V.8. Felek megallapodnak, hogy Megrendel6 tizetesi kotelezetts6ge azon a napon min6sljl penziigyileg teljesitettnek, amikor az ellenerteket V6llalkoz6 (6s az alvellalkoz6(k)) szamlavezet6 penzintezete a V6llalkozo (es az alvellalkoz6(k)) bankszeml6jen j6vdirta vagy i6va kellett volna imia. 1V.9. Felek megallapodnak, hogy k6sedelmes fizet6s eseten Vallalkozd a jegybanki alapkamat 8 %-kal novelt m6d6kenek megfelel6 mert6k0 kesedelmi kamat felszemites6ra jogosult a Megrendel6vel szemben. lv. 10. A Megrendelovel szemben i barmilyen koveteles engedmenyezese (ide 6rtve annak faktoralaset is), illetve bdrmilyen, a Megrendel6vel szembeni k0vetel6sen zelogjog alapitasa csak a l,iegrendel6 el6zetes irasos j6v6hagyes6val lehets6ges, amely i6vahagydst Megrendel6 csak alapos indok alapjen jogosult megtagadni. Az el6zetes ir6sos j6vahagy6s nelkuli engedm6nyezessel (faktoralassal) vagy zdlogjog alapitdssal VAllalkozo szez6d6sszeg6st ktivet el, mely6rt karteritesi felel6ss6ggel tartozik. Vellalkozo v6llalja tovebbe, hogy alvallalkoz6ival olyan szez6d6seket kot, melyek a ielen pontban foglaltak beiartdsat az alvdllalkoz6 vonatkozdsdban is biaositj6k. V. Vallalkoz6iogai,k6telezetts6gei Vellalkoz6 koteles a feladatai elvegzese soran a Megrendel6vel egyuttm(kodni a jelen szez6d6sben es a vonatkozd jogszabelyokban foglaltaknak megfelel6en. v.2. v.3. Vellalkoz6 koteless6ge az egyuttmtikddes felteteleinek Vdllalkoz6 oldalsr6l t0rten6 biztositdsa. Jelen szez6d6st a Kbt S (1) bekezd6se szerint a V6llalkoz6nak kell teljesitenie. Vallalkozd ugyanakkor a jelen szez6d6s teljesit6s6hez a Kbt-ben foglalt felt6telek szerint jogosult alvellalkozdt igenybe venni, az alebbi alpontokban rogzitettekre ligyelemmel: V.3.1. Ajelen szez6des teljesitesebe a Vellalkoz6 eltal bevonni kivant, a ielen szez6des megkdt6sekor ismert alvellalkozdk adatai a Vallalkoz6 eltal a jelen szez6d6s alaireseval egyidej0leg aleirt, a jelen szez6d6s 3. sz. meleklet6t k6pez6 nyilatkozat tartalmazza. V.3.2. Felek rogzitik, hogy a Vallalkozo 0j alvellalkoz6 bevonesara csak a Kbt-ben foglalt feltetelekkel jogosult azzal, hogy az 0j alvellalkozo bevonas6t a jelen szez6des 3. sz. meleklete szerinti nyilatkozat aktualizdlt, a Vellalkoz6 aftal cegszeruen aleid 4 (n6gy) eredeti p6ldanyanak Megrendel6 r6sz6re torten6 megkuld6sevel kdteles teljesiteni. V.3.3. Felek rogzitik tov6bba, hogy barmely, a jelen szez6des 3. sz. mell6klet6t erint6 v6ltozasr6l - ide6rtve kulonosen, de nem kizar6lagosan az alvallalkoz6i teljesit6senek ardnyanak megvaltozes6t - V6llalkoz6 a jelen szezod6s 3. sz. melleklete szerinti nyilatkozat aktualiz6lt, a V6llalkoz6 dltal cegszenien alairt 4 (negy) eredeti p6ldany6nak Megrendel6 reszere tdrteno megkuldesevel kdteles bejelenteni. V.3.4. Ajelen szez6des 3. sz. mellekletenek az V s V.3.3. pontban rdgzitettek szerinti veftozasa nem mindsul a jelen szez6dgs m6dositasanak. Felek rogzitik, hogy az V s V.3.3. pont szerinti aktualizalt mellekletet V6llalkoz6 - a beny0jtds sorrendjeben - folytat6lagos alszemozessal (3/1., 3/2., 3/3. stb.) elletva koteles benyoitani a Megrendel6 r6szdre. V.3.5. Vellalkozo az V.3.2. es V.3.3. pontban rogzitettek kapcsen kiiejezetten kijelenti, hogy a Kbt.-ben

9

10

11

12 tiz szazal6ka hibankgnt, de legalabb ,- Ft, azaz lizezet fo(inl. Hibas teljesit6snek min6sul kuldndsen, de nem kizer6hgosan (ertelemszer0en az adott jellemz6vel 6rinlett Termdklipusok vonatkozesaban 6rtelmezve): - helytelen sorszam, - nem olvashato vonalk6d, - megszemelyesitett nyomtatv6nyok helytelen sorrendje, - nem megfelel6 csomagolas, - nem megfelel6 szino nyomat, * hienyos nyomat, - nem megfelelo min6s6g0 papir, - minden esetben, amelyben a Termekek a jelen szerz6des 1. sz. mell6klete szerinti m0szaki leirasokt6l elt6mek. Vlll.4. A ktttber esed6kesse valik; - nem teljesitesi kotber eseten, ha a Megrendeld a teljes/reszleges elall6s6ufelmondasat V6llalk026nak bejelentettei - kesedelmi k6tb6r eset6n, ha a kesedelem megszonik, a hatarido, p6thalarid6 lejar; - hibes telresit6s eseten a hiba kdzlesekor. Vlll.5. Megrendel6 korl6loz6s n6lkol jogosult I V6llalkoz6val szemben a k0tb6reket meghalad6, igazolt karainak 6rvenyesit6s6re is. Vlll.6. Felek - tekinte(el arra, hogy a jelen szez6d6s ldrgydt kepez6 Termekek jelen szerzoddsben foglattak szerinti rendelkezesre ellas6hoz a kozszolgdltatasi feladatai elletasanak szoksegess6ge miatt kiemelt erdeke fuzodik - meg6llapodnak abban, hogy a jelen szerzodes szerinti kotberek - amennyiben adott eset kapcsan t6bb k6tb6r alkalmazasenak jelen szoz6desben meghatarozott felt6telei fenn6llnak - akar kumulativan is alkalmazhat6k Megrendel6 kizer6bgos v6lasztasa szerint. lx. A szea6d6s megszen6se, megszuntetese, m6dositisa 1X.1. A jelen szez6d6s a mindket F6l aftali aleir6sa napj6n l6p hatelyba es prilis 13. napjaig haislyos. A jelen szez6d6s megszonik, amennyiben: - a fentiek szerinti hatarozott id6 eltelik: - a jelen szerzodes 1.1. pont szerinti keretosszege kimerul vagy annak terh6re mer nem adhat6 le lehives a Votelerak 6s az 1. sz. melleklet szerinti minim6lis mennyisegek alapjan; - mindegyik Fel a.ielen szez6desben vallalt Osszes kdtelezetlsdget teljesitette, 6s a teljesiles, valamint annak maradektalan elszemol6sa is megt6rt6nti - a Felek.ielen szez6des koztis megegyezessel tdden6 megszunteteser6l sz6t6 megellapodesa szerinti id6pontbanl - Megrendel6 a jelen szezdddst azonnali haullyal felmondja vagy att6t elalt; - Vellalkoz6 a jelen szez6dest azonnali hat6ly0 felmond6ssal felmondja. 1X.2. Szez6dd Felek megellapodnak, hogy Megrendel6 - a jelen szez6desben 6s a vonatkoz6 jogszab6lyokban 1692itett jogainak leljes k6ni 6rvenyesllhet6sege mellett, az ott rogzitetteken tilmenoen - jogosult a jelen szez6d6sl6l 6s bermely eseti megrendelestol is - m6rlegel6se szerint - reszben vagy eg6szben elallni, vagy velasa6sa szerint a jelen szerz6d6st azonnali hat6llyal felmondani, ktilonosen - de nem kiz6rolagosan - ha: 1X.2.'1. V6llalkoz6 a Term6kek barmelyik nek leszallit6sara vonatkozo k0telezetts6g6vet 30 (harminc) napot meghalad6 k6sedelembe esik, hacsak a Megrendel6 ennel hosszabb p6that6rid6t nem biaositon a reszere:

13 lx.2.2. Ve']'a'],/.oz' a jelen szee6d6sben meghaterozott valamely egy6b kotelezetts6gevel kesedelembe esik es azt a Megrendel6 aftalajelen szez6des szerint meghatdrozott p6thaterid6re sem teljesiti; X.2.3. Vallalkoz6 a jelen szez6desben meghatarozott valamely ktitelezettseget hibasan teljesiti 6s - amennyiben a hiba orvosolhat6 - azt a Megrende16 6ltal a jelen szez6dds szerint meghaterozott p6thatarid6re sem teljesiti szerz6d6sszerijen, X.2.4. bermely eseti megrendel6s teljesitese sor6n az atv6telre felkinelt, adott Term6ktipusba tartoz6 Termekek legalebb '10 (tiz) szdzal6ka hibes teljesitessel erintett; 1x.2.5. Vallalkozo a jelen szez6d6s alapj6n iennell6 barmely egy6b kdtelezettseg6t megszegi, 6s az a Megrendel6 6sszer( megitel6se vagy vonatkoz6 jogszabelyi eloires alapjan solyos szez6desszeg6snek min6sul, felt6ve, hogy V6llalkoz6 a Megrendelo felhivds6ra a szez6desszeg6st a jelen szez6des szerint a Megrendel6 6ltal meghat6rozott p6thatdrid6 alatt nem orvosolja; 1X.2.6. V6llalkoz6 a Megrendel6vel val6 egyuttrn0kddesi kotelezetts6get s0lyosan vagy ismetl6d6en megszegi vagy egy6bk6nt olyan magatartast tan0sit, amely jelen szez6d6s fenntartas6t lehetetlenn6 teszi; X.2.7. Vellalkoz6 megszegi az V.3. pontban rogzitett kdtelezettsegeit. X.3. Megrendel6 a jelen szez6d6st felmondhaqa vagy - a Ptk-ban foglaltak szerint - a szerz6dest6l el6llhat a Kbt S ('l) bekezdeseben rogzitett esetekben. 1X.4. Megrendel6 kdteles a szez6d6st felmondani, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - att6l el6llni, ha a szerz6d6s megkdt6set k0vet6en jut tudomes6ra, hogy a V6llalkoz6 tekinteteben a kdzbeszezesi eljdrds soren kizar6 ok 6llt fenn, es ez6rt ki kelleft volna z6rni a kdzbeszezesi eljdrasbol. X.5. Megrendel6 jogosult 6s egyben koteles a szez6dest felmondani - ha szuks6ges olyan hatarid6vel, amely lehet6v6 teszi, hogy a szez6dessel 6rintett feladata elldtesa16l gondoskodni tudjon - ha: - a Vallalkoz6ban kozvetetten vagy kozvetlenul 25%-ot meghalad6 tulajdoni r6szesed6st szerez valamely olyan jogi szemely vagy szemelyes joga szerint jogkepes szervezet, amely tekinteteben fennall a Kbt. 62. S (1) bekezdes k) pont kb) pontjaban meghat6rozott valamely feltetel; vagy a Vellalkoz6 kozvetetten vagy ktizvetlenul 25olrot meghalad6 tulajdoni reszesedest szerez valamely olyan jogi szemelyben vagy szem6lyes joga szerint jogkepes szervezetben, amely tekinteteben fennell a Kbt. 62. S (1) bekezdes k) pont kb) pontj6ban meghatarozott valamely feltetel. X.3. Vdllalkoz6 jogosult a jelen szez6d6st rendkivoli felmondassal megsz0ntetni, amennyiben annak jogszabalyi fetetelei fennallnak, azzal, hogy a rendkivgli felmond6s gyakorl6sat megeloz6en - amennyiben a szez6d6sszeg6s orvosolhat6 - a Vellalkoz6 lresban esszeru, de legalabb 15 (tizendt) munkanapos p6that6rid6t ktiteles a Megrendel6 reszere biztositani. 1X.4. Felek rdgzitik, hogy a jelen szez6d6st Megrendel6 jogosult a Vallalkoz6 reszere megkrildott irdsos 6rtesit6ssel 30 (harminc) napos felmondasi id6vel rendes felmondessal felmondani. Felek r0gzitik, hogy Megrendel6 rendes felmonddsa eset6n kiz6r6lag azon Termekek kapcsan felmerult igazolt 6s indokolt vellalkozoi kdltsegek vehet6k figyelembe a Felek k6z6tti elszamol6si kotelezetts6g szempontjab6l, melyek a Megrendel6 6ltal eseti megrendelessel mer megrendelt Termdkekkel kapcsolatosak. Felek e korben kifejezetten rdgzitik, hogy Megrendel6 leadott eseti megrendeesei hienyeban Vallalkoz6 kizar6lag sajet koltsegere es kockazatera jogosui bermely Term6k legyartdset megkezdeni. Felek megellapodnak, hogy Vellalkoz6 nem jogosult a jelen szez6dest rendes felmond6ssal felmondani. V6llalkozo kifejezetten kijelenti, hogy a jelen szez6des megkoteset megel6z6 kt zbeszezesi elj6rdsban az aj6nlatst a jelen pontban foglaltak ismereteben, azokra is figyelemmel ny[jtotta be. 1X.5. Felek rogzitik, hogy a jelen, lx. pontban foglalt megsz0n6si okok nem 6rintik a Felek jelen szez6desb6l ered6 egyeb jogainak es kotelezetts6geinek iennelldsat (pl.,6tell6sb6l ered6 jogok 6s kdtelezetts6gek, titokart6si kotelezettseg, elszamol6si kdtelezetts6g). 1X.6. A jelen szez6des kizardlag a Felek kdzos megegyezesevel, irdsban, a Kbt S-dban foglaltakra figyelemmel m6dosithat6. Vis malor l3

14 Xl.'1. Felek mentesulnek szez6desszeg6suk jogkdvetkezmenye al6l, ha a szerz6d6sszegesre vis maior miatt keriilt sor. Vis maiornak min6srll minden olyan rendkivuli, a szez6d6skdt6skor el6re nem l6that6 6s a Felek mukodesi k6ren kivules6 kdrlilmeny, amely a Felek 6ltal elh6rithatatlan, 6s amely a jelen szez6d6s teljesit6s6t akadalyozza vagy kodalozza. lgy p6lddul termeszeti katasztrofa, hebor0s esem6nyek, embarg6k, stb. Nem min6sul vis maiomak az olyan sar6jk, irzembezaras, munkamegtagades, amely a V6llalkoz6t, illetve a Vdllalkoz6 szez6d6ses kdtelezetts6geinek teljesites6ben kdzrem0kdd6 harmadik szemelyeket 6rinti. A vis maior altalerintett F6lkdteles a mesik Felet 6rtesiteni k6slekedes n6lkrila vis maior bekdvetkez6s6r6l vagy fenn6ll6sdr6l, kozolve annak verhat6 id6tartam6t. A vis maior bekovetkezoset vagy fenn6ll6s6t igazolni kell. A bejelent6s vagy az igazol6s elmulasa6saval vagy kesedelm6vel okozott ker6rt a mulaszt6 F6l anyagi felel6ss6ggel tartozik. A jelen szezodesben szerepl6 hatarid6k a vis maior altal okozott igazolt id6tartammal meghosszabbodnak. Xl. Bizalmasinformaci6k A Vallalkoz6 titoktartesra ktitelezett, 6s a Megrendel6 irasba icglalt, el6zetes egyetertdse nelkul nem adhat at bermely harmadik szemely reszere semmilyen dokumentumot, adatot vagy mes inform6ci6t, amelyet kozvetlenul, vagy kozvetve kapott a Megrendel6t6l a jelen szez6d6ssel kapcsolatosan, akar a jelen szez6des megkoteset megel6z6en, ak6r a jelen szez6d6s id6tartama alatt vagy megszunese utan kapta azt, hacsak a jelen szez6d6sben nincs m6shogy meghat6rozva. A fentiek6l f0ggetlenlil a V6llalkoz6 6tadhat alvellalkoz6j6nak ilyen dokumentumokat, adatokat 6s m6s informeci6kat, amelyeket a Megrendel6t6l kapott, de csak olyan mertekig, ami az alyallalkoz6 szezodes szerinti teljesites6hez szukseges, mely esetben a Vellalkoz6 az ilyen alvellalkoz6t6l meg kell, hogy kdvetelje a bizalmas kezeles v6llal6set, hasonl6an ahhoz, ahogy Vdtlalkoz6 erre kotelezve van a jelen szez6des szerint. x!.2. Viillalkoz6 fentiekben meghatarozott kotelezettsege nem terjed ki azon informeci6ra: (a) mely a jelen szezod6s aleirasakor nyilvenos vagy azt k0vet6en kdzismertte velik 0gy, hogy az nem r6hat6 fel a V6llalkoz6 hibejak6nt, (b) amelyr6l bazonyithat6, hogy a V6llalkoz6 birtokolta a titoktart6si korbe vonesakor 6s korebban kozvetlenul vagy kozvetue nem a Megrendel6t6l kerut a birtokdba, felt6ve, hogy ezen inform6ci6 nyilv6nossagra hozatalara jogosult; (c) amelynek nyilv6nossegra hozatalet jogszabely 6s/vagy hat6s5gi hat6rozat rendelte el; (d) amely egyebkent jog szerint valik elerhet6v6 a V6llalkoz6 szam6ra egy harmadik f6lt6l, aki nem kdtelezett titoktartasra X.3. A jelen fejezet szerinti kovetelm6nyek semmik6ppen sem g6tolhatjek a Feleket a jelen szez6desbol eredd jogaik bir6s6g el6tt t0rten6 ervenyesit6s6ben. X.4. A jelen szez6des jelen, Xl. fejezete szerinti rendelkez6sei, kdvetelmdnyei a jelen szerz6d 6s barmely okb6l tdrt6n6 megszunes6t ktivetden id6beli korl6tozas nelkol iranyad6k. xll. Ertesit6sek Xll.1. Minden, a jelen szez6d6ssel 0sszefrigg6 6rtesitest iresban, (amennyiben ettol elt6r6 szab6lyoz6st a jelen szerz6d6s nem tartalmaz) fax 0tj6n vagy tortivevenyes postai levelben vagy ben kell kdzdlni a kapcsolatta rt6 szemelyekkel. lvlegrendel6 kapcsolattartoja :

15 Vallalk026 kapcsolattart6ja: N6v: dr. Novotny Erzs6bet kereskedelmi vezeto - Cim: 1102 Budapest, Halom u. 5. fe : 06-' Fax; 06-1/ novotny@any.hu Xll.2. A jelen szez6des alapjan megkuldott edesit6sek akkor min6sithet6k kezbesitettnek, ha: - fax eseten az erintett F6l fax-sz6met is tartalmazo, a sikeres kezbesitest igazol6 faxnapl6ban megjel0lt id6pontban; - eseton a kezbesitdsi visszaigazol6sban megjelolt id6pontban;, a Fetek tevelben megkulddtt (postai tdrtivevenyes) nyilatkozatai a t6rtivevenyben megjelolt id6pontban azzal, hogy akkor is k6zbesitettnek tekintendok, amennyiben azok,nem kereste", vagy,eredm6nytelen' vagy,elkoltozoff vagy,cimzett ismeretlen" ielzessel erkeznek vissza. Az igy visszakuldott iratot a postai k6zbesltes elso megkiseriesenek napjat6l szamitott 5. (otddik) naptsri napra vonatkoz6 hatallyal k6zbesltettnek kell tekinteni. Xll.3. A Felek egymashoz intezett nyilatkozataikat iresban kotelesek megtenni. A Felek tudomasul veszik, hogy a Felek levelezesi cimkent a jelen szez6desben meghaterozott cimet fogadjek el. Amennyiben valamelyik F6l pontatlan, teves cimet adott meg, illetve elmulasztja erteslteni a m6sik Felet a levelezesi cime valtozesa161 6s emiatt vslik sikertelenn6 a k6zbesit6s, akkor ennek a felelossege az 6(esit6st elmulasa6 Felet terheli. Xlll. Egy6brendelkez6sek Xlll.1. A jelen szez6d6s a Felek teljes, 6rv6nyes 6s a jelen szez6des al6ir6sanak napi6t6l hatelyos megallapodasat tartalmazza Xlll.2. Megrendelo 6s Vellalkoz6 a jelen szezodes teljesitese erdekoben a fentieken tul, altal6ban is egy0ttmiikodnek. Ennek megfelel6en kell6 id6ben egym6s rendelkez6s6re bocsetj6k a szuksfues adatokat, valamint gondoskodnak a teljesites tovdbbi telteteleinek megteremteser6l; a teljesitest 6rint6 minden l6nyeges kdrulmenyr6l halad6ktalanul tajekoaatjek egym6st. Sze26d6 Felek kuelentik, hogy a jelen szez6des teljesitese soren egymessal a jelen szez6d6sben es a vonatkozd jogszabelyokban meghatarozott m6don megfelel6en kolcsonosen egyuttmtikodnek, es a m6sik F6l szez6desszeru teljesitesenek el6segitese 6rdek6ben 0gy jernak el, ahogy az t6luk a mindenkori helyzetben - kuldnds figyelemmel a jelen szez6des el6irdsera - elvarhat6. Xlll.3. A Felek a jelen szez6des alapjen l6trejdv6 jogviszonyukban fuggetlen Szez6d6 Felek. A Felek egyike sem jogosult arra, hogy akdr a jelen szez6d6ssel osszefuggesben a mdsik F6l k6pvisel6j6nek ttintesse fel magat, ilyen min6s6gben jerjon el, tovabb6, hogy a ielen szez6desre vagy barmely eseti megrendel6sre hivatkozessal, vagy egy6bkent olyan megallapod6st kdsson harmadik szemdlyekkel, amely a jelen szezodesben foglaltakkal, illet6leg a vonatkoz6 Eur6pai Uni6s 6s magyar jogszab5lyokkal osszeegyeztethetetlen, illetve a jelen szez6des megfele16 teljesitesot vesz6lyeztetheti. Xlll.4. V6llalkoz6 kijelenti, hogy a Vellalkozo, illet6leg k0zremuk0d6i vonatkoz6seban nem dll fenn olyan val6s vagy potencislis 6rdekellentet, amely a jelen szez6d6s szerint a Megrendel6 r6sz6re ny0jtand6 szolgaltatasokat erintene. Vellalkoz6 kijelenti 6s szavatolja tovabba, hogy tulajdonosi szerkezet6ben,6s velasaott tisas6gvisel6inek vonatkoz6s6ban, vagy alkalmazottjak6nt nem ell jogviszonyban a Megrendelo vezet6 tisasegvisel6jevel, az ugyletben e ntett alkalmazottal, vagy annak torveny szerint ertelmezett k6zeli hozze!,']lozqaval. Xlll.5. Vallalkoz6 kijelenti 6s szavatolja, hogy vele 6s az rdekk0r6be tartoz6, a jelen szez6des teljesltesebe bevont egy6b szemelyekkel szemben a Kbt. 25. S-eban meghat6rozott dsszeferhetetlensdg nem 6ll fenn. Xlll.6. Vellalkoz6 krelenti 6s szavatolja tovebba, hogy a jelen szez6des Vallalkoz6 atali teljesit6se nem jelenti, 6s nem eredmenyezi barmilyen olyan szez6d6s vagy kotelezetts6g megszegeset, amely valamely harmadik szemellyel kotott szez6des alapjen all fenn, illet6leg valamely harmadik fel tulajdondt kepezo informeci6 titokban tart6sera vonatkozik. Xlll.7. Amennyiben a jelen szez6des barmely rendelkezose 6rv6nytelen vagy vegrehajthatatlan lenne, a szerz6des t6bbi resze tovabbra is valtozatlanul erv6nyben marad, kiv6ve, ha az ervenytelen r6sz nelkul a jelen szez6des vagy az erintett eseti megrendeles m6r nem alkalmas a Felek szend6kainak 6s c6ljainak I5

16 Kov6cs Balezs iigyvezet6 F6KETUSZ F6verosi K6m6nysepr6ipari Kft. Megrendel6 Fdv{rosi K6r-6nvsepr6ipari KFI I Zsemboki Gabor vez6rigazgat6

17

18

19 Megszem6lyesit6s Mennyisegi egys6g Osszesen lgarnitural Megjegyz6s Szigorri szrlmadisri, egyedileg perszonal46lt nyomtatvrinyok F6tanisitv6ny 2. lv6sodik 6rtesit6s nyomtatvsny Figyelemfelhives sorszdm, vonalk6d, megrendel6 altal megadott adatok sorszim, vonalk6d sorszem, vonalk6d sorszam, vonalk6d sorsz6m, vonalkdd sorszdm, vonalk6d Perszonalizalt f6tan0sitvany sorszdm, vonalkod

20 CO matrica k6t r6szb6l 6116 matrica, mely mind fara, kiire, f6mre 6s papirra is ragad fu4-es iven riccelve k6t reszbcil 6116 matrica, mely mind f6ra, k6re, f6mre 6s paplrra is ragad A,/4-es iven riccelve CO matrica 1000ppm k6t r6szb6l 5l16 matrica, mely mind fdra, k6re, f6mre 6s papirra is ragad A/4-es iven riccelve Munkalapmunkaigazolds sorsz6m, vonalk6d sorsz6m, vonalk6d sorsz6m, vonalk6d sorsz6m, vonalk6d Nem szigorri szrimadisri matricfk, ragaszt6szalagok Eletvesz6ly matrica ontapad6s, h66l16 vinyl kdt6szet: m6retre vdgva, 100-as6val tomb0sitve Ontapad6s, h66l16 vinyl kdt6szet: B5-0s iven riccelve Aluminium (kocka) matrica C6ges ragaszt6szalag 20 mm-es 0ntapad6s h66l16 aluminium 0,1 mm vastag H6t016 k6pess6g: 250"C B5-os iven riccelve PVC alaphordoz6n + naturkaucsuk ragaszt616teg

21 80 gr-os ofszet papir meretre vdgva, 500- as6val csomagolva 80 gr-os ofszet papir m6retre v6gva, 500- as6val csomagolva Al5ir6s gyujt6iv 80 gr-os ofszet papir m6retre v6gva, '1000- es6vel csomagolva Tervez6i nyilatkozat 80 gr-os ofszet papir m6retre v6gva, 500- as6val csomagolva Megrendel6s nyomtatv5ny P6tellen6rz6s megrendel6s nyomtatv6ny Tulajdonosi nyilatkozat 6s meghatalmaz6s nyomtatv6ny 1 p6ld6nyos 80 gr-os otszet papir m6retre v6gva, 500- as6val csomagolva 1 p6ld6nyos 80 gr-os ofszet papir m6retre v6gva, 500- as6val csomagolva LC6-os c6ges boritek 80 gr-os ofszet papir, szilikonos lezdr6s0 80 gr-os ofszet papir, szilikonos lez6r6su 80 gr-os ofszet papir, szilikonos lezdrlsl Egy6b nyomdaipari term6kek

22 LA4-es c6ges borit6k 80 gr-os ofszet papir, ablak 90x45 mm jobb oldalon, szilikonos lezardsl 56rga csekk Szdmla papir VETELARAK Megnevez6s Elbir6lds c6hi mennyis6g (garnitfra) Egys6gdr (nett6 FUgarnit0ra) Egys6gir 6s elbirllis c6lri mennyis6g szorzata- (nett6 Ft) Szigor[ szimad6sti, egyedileg perszonaliz{lt nyomtawanyok F6tanUsitv6ny 1. 8, ,00 F6tan0sitv6ny 2 10, ,00 Lak5sonk6nti tan0sitv6ny 7, ,00 CO-6z6kelci tanusitvany 15, ,00 M6sodik 6rtesit6s nyomtatv6ny 4,90 Fiqyelemfelhiv6s 4, ,00 SzUrke figyelemfelhivss 331, ,00 CO matrica 2, ,00 CO matrica ppm 2, ,00 CO matrica 1000ppm 2, ,00 Munkalap-munkaigazolds 26, ,00 Nem szigorf szimadisti matricik, ragaszt6szalagok Eletvesz6ly matrica 9, , os k6m6nymatrica ,00 Aluminium (kocka) matrica 6, ,00 C6ges ragaszt6szalag 20 mm- 380, ,00 ES

23 Egy6b nyomdaipari term6kek Nyilatkozat vezlat Alairas gyrijt6iv Tervezoi nyilatkozat Megrendel6s nyomtatvany P6tellen6zes megrende16s nyomtatv6ny Tulajdonosi nyilatkozat 6s meghatalmaz6s nyomtatv6ny Lcs-ds c6ges borit6k TC4-es c ges boritek LA4-es c6ges boritek Sarga csekk Szamla papir

24 VS atkoz6 nyilatkozata a Kbt S (3) bekezd6se a) 6s b) pontirban foglaltakkal aisszhangban 2. szemi mellaklet teljesit6sbe etata a Kbt g-i szerint bevont, alabbiak szerinti akallalkoz6k egyenkent a lent megjeldlt dsszeg re iogosultak a vallalkoz6i dijb6l. I teljes, pontos c6gn6 4. c6gjegyzek sz6m/egy6ni v6llalkoz6i igazolv6ny szama/szem6lyi igazolv6ny sz6ma 6. sza mlavezet6 bank megnevez6se 8.a 9.a teljes szetz6d havi ellen6rt6 szerinti kb6l az adott szemelyt visszatar t6s brutt6 megillet 6sszege 6 brutt6 a 6sszeg szetz6d a szetzbd devizan 6s em6ben devizan meghate em6ben tozva meghate lozva a Kbt S (6) bekezd6 s szerinti beszami t6s brutt6 6sszege a szerzbd szez6d6s szerint elsz6molan d6 el6leg brutt6 dsszege a szez6d6s devizanem eben meghataro zya es devizan em6ben meghata lozva 12. F6KET USZ Kft.6ltal kifizete ndd brutt6 0sszeg elszem oland6 visszata rt6sra, beszem itesra tekintett el ['11 = ( )t AMCO Csom agolas tecnik ai 6s Konzul taci6s Kft, Vers lstvdn Cim:1117 Budapest, Budafoki (t Tei:30/ Fax: 06 ' Budapest Bank Zrt.

25 Ellendrzo, dsszesfd sor,: a beirt dsszeg meg kell, hogy egyezze na teljes ellen6rt6 kkel :: a beirt Osszeg meg kell, hogy egyezze na beszdmi tasra kerul6 kovetel6 s teljes 6rt6keve I felel6ss6g a Tersasagot terheli 6s amennyiben a jelen nyilatkozat hi6nyos, t6ves, hamis, pontatlan volta miatt a FOKETUSZ Kft. nem vagy nem megfelel6 id6ben tudja a fentiek szerinti szez6d6sb6l 6s/vagy bdrmely vonatkoz6 jogszabdlyb6l ered6 valamely kotelezettseget teljesiteni, az ilyen kesedelemb6l ered6en sem a Tersasag, sem az 6ltala a kdtott, melyek a F0KETUSZ Kft-vel szembeni igenyervenyesites lehet6seget ezen esetekre kizdrjdk.

26 3, sz. me Oklet Nyomda Nyrt NYILATKOZAT ALVALLALK026KR6L a ANY Biztonsagi Nyomda NYrt.r ad6sz6m: '1102. Budapest, Halom u. 5. tovdbb6 kijelentem, Alvbllalkozd 1.3 Az alvallalkoz6 megnevezese:amco Csomagolestecnikai 6s Konzultdci6s Kft. K6pvisel6j6nek neve: Vers lstuan Szekhely: 1117 Budapest, Budafoki 0t C6gjegyzekszem:Cg 0'l 09'l Ad6sz6m Telefon:30/ felefax: A teljesites azon r6sze, melyhez az alvellalkoz6 ig6nybevetelre kerill: Ceges ragasztdszalag 20 mm-es, Ceges ragasa6szalag 50 mm- Az alv6llalkoz6 teljesit6senek arenya a szez6des telies 6rtekehez viszonyitottan:3,17% szez6deskot6st kovet6en megnevezett 6s a teljesitesbe (detum) napj6t6l bevont alvellalkoz6' Az alvellalkozo megnevezese: 3 Ertetemszenjen annyi alvdllalkozo vonatkoz6s6ban tdltendd ki, aheny alv6llalkoz6 a teljesitesben reszt vesz. megrendel6 r6szere tortend bejelentesenek napjal

27 K6pviseloj6nek neve: Szekhely: Cegjegyz6kszAm: Ad6szam Telefon: Telefax: A teljesites azon resze, melyhez az alvallalkoz6 ig6nybevetelre kerul: Az alvellalkoz6 teljesitesenek arenya a szerzddes teljes 6rtekehez viszonyitottan: szez6d6skot6st k6vet6en megnevezet es a te[esitesbe (detum) napjatol bevont alv6llalkoz65 Nve akoz6 3. Az alvallalkoz6 megnevez6se; Kepvisel6j6nek neve: 526khely: C6gjegyzekszem: Ad6szam Telefon: Telefax: A teljesit6s azon r6sze, melyhez az alvallalkoz6 igenybevetelre kertil: Az alvallalkoz6 teljesitesenek arenya a szez6d6s teljes 6rtekehez viszonyitottan: szez6d6skdtest koiet6en megnevezett 6s a teljesit6sbe (d6tum) napjat6l bevont alvdllalkozos (keltezes - hely, id6)..., megrendeld resz6re tdrtend beielentesenek napja! megrendeld reszere tdrtdn6 bejelent6sdnek napja!

28 (cegnev) vallalkoz6 (k6pvisel6 neve) (k6pvisel6 beosztesa) Icogszer0 alairds szuks6gesl