TEXECOM. Telepítési KÉZIKÖNYVE. A PREMIER Vagyonvédelmi riasztó központok KÖSZÖNJÜK, HOGY MINKET VÁLASZTOTT. 5.verziótól

Átírás

1 TEXECOM KÖSZÖNJÜK, HOGY MINKET VÁLASZTOTT A PREMIER 4- Vagyonvédelmi riasztó központok Telepítési KÉZIKÖNYVE 5.verziótól

2 Hiba! A stílus nem létezik. INS59-5

3 Tartalomjegyzék Premier 4 & Installation Manual Tartalomjegyzék. A rendszer áttekintése... 5 A rendszer felépítése...5 Vezérlpanel... Kezelegységek... Zóna bvít modulok... PC-Com Modul.... Telepítés... A telepítés menete... Vezérlpanel... Felszerelés... Központ panel bekötése.... Telepítés...Hiba! A könyvjelző nem létezik. Eszközök csatlakoztatása az adatvonalra...0 Az adatvonal vezetékezése...0 Adatkábel hossz...0 A Kábelen fellép feszültségesés csökkentése... Küls tápegység használata... Kezelegységek telepítése... Kezel bels elrendezés... Kezelegységek bekötése... Kezelegységek címzése... Kezeli Zónák... Kezelegység kimenetek... Kezelegység hangszóró kimenet(csak LCDLnél)... Állítható háttér-világítás... Kezel szabotázskapcsoló... Küls bvít egység... Küls bvít egység panel... Bvít zónák... A küls zónabvít bekötése... Zóna bvít kimenetek... Zóna bvít hangszóró kimenet...4 Bels zónabvít modul...4 Bels zónabvít egység...4 Bvít zónák...4 Bels bvít szerelése...4 Zónák bekötése...5 Alapállapotban zárt (NC)...5 Alapállapotban nyitott (NO)...5 Egy EOL ellenállás (NO & NC betörés)... Egy EOL ellenállás - N/O (Tz)... Egy EOL ellenállás NC... Egy EOL ellenállás Szakadásnál szabotázs... Egy EOL ellenállás rövidzárnál szabotázs... Dupla lezáró ellenállás dupla EOL... Zóna duplázás... Dupla pólus...9 -vezetékes füstérzékel...9 Sziréna / Hangszóró csatlakoztatása...9 Hangszóró mködtetése...9 Sziréna mködtetése...0 Sziréna felügyelet...0 Telefonvonal csatlakoztatása...0 Panel kimenetek Kimenetek bekötése...0 Kimenet felügyelete Üzembe helyezés és hibakeresés... Üzembehelyezés... Hibakeresés... Táphibák... Kezelegységek... Küls bvít... Zónák... Szerviz hibák... Kommunikátor... Használat Vezérlőpanel programozása...4 Bevezet... 4 Gyári beállítások...4 Numerikus adatok ellenrzése (LED kezelvel)...4 Szöveg mez programozása (Csak LCD kezeln)...4 Programozási menü... 5 Zónák programozása... A zóna minden opciójának állítása 0... Zóna Típus... Zóna vezetékezés... Zóna Jellemzk...9 Zóna Jellemzk Zóna Jellemzk Zóna partícióhoz és csoporthoz rendelése...0 Zóna név (Csak LCD)...0 Partíciók programozása... Partíció kilépés késleltetés 0... Partíció belépés. késleltetés... Partíció belépés. késleltetés... Partíció kommunikáció késleltetés... Partíció cseng késleltetés 4... Partíció cseng idtartam 5... Partíció opciók... Partíció aut. beéles./hatást. opciók... Globális opciók programozása... 4 Rendszer idzítk 0... Rendszer számlálók/szintek... Rendszervezérl idzítk... Rendszer opciók... Rendszer opciók 4... Rendszer opciók 5... Hardver opciók... Segédbemenet opciók... Vegyes opciók...9 Vegyes opciók Távoli kezelegységek programozása Kezelegység opciók Kezelegység opciók Kezelegység opciók Kezelegység opciók Távoli bvít egységek programozása... 4 Bvít egység partíciók Bvít egység hangjelzések Bvít egység hanger Rendszer kimenetek programozása Panel kimenetek Gyors formátum csatornák...4 Bvít egység kimenetek...4 Kezelegység kimenetek Kimenet csoportok és típusok...4 Kimenet attribútumok...49 A kommunikátor programozása Kommunikátor opciók ARC kommunikátor menü...5 Telefonszámok Ügyfélszámok Protokoll típus Tárcsázási kísérletek száma Partíció opciók Jelentési opciók Impulzus formátum opciók Gyors form. csatornák jelentése Protokoll opciók ARC kommunikátor opciók...5 Gyors form. helyreállás csatornák...5 Gyors from. nyitás/zárás csatornák Hívásvárakoztatás szekvencia törlése Ellenrzlista programozáshoz...5 Letöltési opciók programozása... 5 Letöltés menü...59 Letöltési opciók Visszahívási szám letöltéskor INS59-5

4 Contents Biztonsági kód letöltéshez Tárcsázási kísérletek letöltéskor Csengetés számlálás letöltéskor Jelentési kódok programozása...0 Zóna riasztás/helyreállás kódok... Zóna áthidalás/áth. megszünt. kódok... Nem-zóna riasztás/helyreállás kódok 9... Contact ID és SIA kódok... Felhasználók programozása... Felhasználók programozása 0... Felhasználói opciók... Felhasználói opciók... Felhasználó opciók... 4 Felhasználói szöveg (csak LCD) Rendszer tesztek és segédprogramok... Séta teszt Hangszórók és kimenetek tesztje 9... Teszt adás küldése 9... Letöltés/mérnöki hozzáférés eng Id programozása Dátum programozása 9... Helyszín felirat progr. (csak LCD) esemény nyomtatása 9... Kilépés mérnöki menübl A riasztórendszer működtetése... 9 Bevezetés...9 Hozzáférési kódok... 9 A riasztási rendszer beélesítése és hatástalanítása...9 Ellenrizze, hogy a rendszer készen áll-e a beélesítésre... 9 Beélesítés távollétre... 9 Beélesítés otthon tartózkodásra... 9 A beélesítés törlése... 0 Hatástalanítás belépéskor... 0 Hatástalanítás nem belépéskor... 0 Hatástalanítás riasztás után... 0 Automatikus otthoni beélesítés... Késleltetett zóna azonnalira módosítása otthoni beélesítés esetén... Partíciók beélesítése és hatástalanítása... Partíciók beélesítése távollétre... Partíciók beélesítése otthon tartózkodásra... Partíciók hatástalanítása... Átváltás másik partícióra... Zónák áthidalása... Zónák manuális áthidalása... Zónák áthidalásának megszüntetése... 4 Csoportos áthidalás... 4 Gyors áthidalás és beélesítés... 5 Riasztások törlése...5 Utolsó riasztás napló...5 Szerviz hibák... Új szerviz hiba nyugtázása... Szerviz hibák megtekintése... Anti-code Reset... Zenei hang ki-be kapcsolása... Felhasználói kód módosítása... Napló megtekintése (csak LCD)... Kommunikációk abortálása.... Specifikációk... 9 Vezérlpanel...9 Távoli kezelegységek...9 Távoli zóna bvít...0 Helyi zóna bvít...0 Európai szabványok...0 EN 50-/... 0 Garancia... Biztonsági megjegyzések... Premier 4 & Installation manual Renszer áttekintés Telepítés Központ Panel Kezelők Bővítők telepítése Zóna bekötések 4 INS59-5

5 Premier 4 & Installation Manual Hiba! A stílus nem létezik.. A rendszer áttekintése A rendszer felépítése INS59-5 5

6 Hiba! A stílus nem létezik. Vezérlőpanel Mind a Premier 4, mind a Premier egy kifinomult biztonsági vezérl panel, egy integrált több-protokollos digitális kommunikátor modemmel. A vezérl panel az alábbi mszaki jellemzkkel bír: Négy teljes mértékben programozható zóna (Premier 4) Nyolc teljes mértékben programozható zóna (Premier ) partíció (Premier 4) 4 partíció (Premier ) Rendszer bvítés Premier X Zone Expander használatával teljes mértékben programozható beléptetési kód (Premier 4) teljes mértékben programozható beléptetési kód (Premier ) Felügyelt sziréna/cseng kimenet programozható nagy áramú ( A) felügyelt kimenet programozható kis áramú (00 ma) felügyelt kimenet Helyi UDL/nyomtató port 50 -eseményes napló Kezelőegységek Mindkét központ típushoz maximum darab kezelegység csatlakoztatható. A kezelk 4 vezetékes bekötések, beépített piezo hangjelzvel rendelkeznek. Az alábbi típusok használhatóak: Premier RKP4 A Premier RKP4 kezel 4 zónás elssorban a 4-es központhoz. Két szint háttérvilágítás. Alapállapotban halvány majd billenty lenyomást követen mp-ig ersebb megvilágítással. Kijelzések: Riasztás, Szerviz, Éles, Üzemkész LED-ek. Premier RKP A Premier RKP kezel zónás elssorban a -os központhoz. Két szint háttérvilágítás. Alapállapotban halvány majd billenty lenyomást követen mp-ig ersebb megvilágítással. Kijelzések: Riasztás, Szerviz, Éles, Üzemkész LED-ek. Premier 4 & Installation Manual Premier RKP A Premier RKP kezel zónás a 4-es és -os -as bvítvel szerelt központokhoz Két szint háttérvilágítás. Alapállapotban halvány majd billenty lenyomást követen mp-ig ersebb megvilágítással. Kijelzések: Riasztás, Szerviz, Éles, Üzemkész LED-ek. Premier RKP Plus A Premier RKPPlus kezel zónás a 4-es és - os -as bvítvel szerelt központokhoz programozható EOL zóna 4-vezetékes adatbusz csatlakozás Beépített piezo hangjelz Beállítható háttérvilágítás teljes fény, halvány megvilágítás, kikapcsolt fény beállítási lehetség. Teljes megvilágításra vált kezeléskor ill. belépési késleltetés alatt. Kijelzések: Riasztás, Szerviz, Éles, Üzemkész, Tz, Áthidalás, Azonnali, Stay üzemmód LED-ekkel. Premier LCDL A Premier LCDL kezel nagy LCD kijelzvel rendelkezik. Háttér-világításos karakteres kijelzvel, mindkét központ típushoz használható. ( 5-ös központ verziótól ). programozható EOL zóna programozható kisáramú(00ma) kimenet Beállítható háttérvilágítás teljes fény, halvány megvilágítás, kikapcsolt fény beállítási lehetség. Teljes megvilágításra vált kezeléskor ill. belépési késleltetés alatt Kijelzések: Tápellátás, Éles, Üzemkész, Szerviz, Áthidalás. LED-ekkel. Külön kimnet hangszóró meghajtására. Premier LCD A Premier LCD kezel normál LCD kijelzvel rendelkezik. Háttér-világításos karakteres kijelzvel, mindkét központ típushoz használható. ( 5-ös központ verziótól ). programozható EOL zóna programozható kisáramú(00ma) kimenet Beállítható háttérvilágítás teljes fény, halvány megvilágítás, kikapcsolt fény beállítási lehetség. Teljes megvilágításra vált kezeléskor ill. belépési késleltetés alatt Kijelzések: Tápellátás, Éles, Üzemkész, Szerviz, Áthidalás. LED-ekkel. INS59-5

7 Premier 4 & Installation Manual Hiba! A stílus nem létezik. Zóna bővítő modulok A központok zónabvítésére egy küls vagy egy bels bvít használható. Premier X Küls zónabvít A bvít külön egységként szabotázsvédett manyag dobozba van szerelve. A központ adatvonalra kell csatlakoztatni. Az alábbi bvítési lehetséget biztosítja: programozható EOL zóna programozható alacsony áramú (00mA) kimenet Hangszóró kimenet szoftverbl állítható hangervel. Premier XE Bels zónabvít A bvítt közvetlenül a központ panelra kell csatlakoztatni. Az alábbi bvítési lehetséget biztosítja: programozható EOL zóna AUX Táp +/- csatlakozási pontok PC-Com Modul A modul egy RS-es interfész amely a panel Com portjára csatlakoztatható. Használható: Soros nyomtató illesztésére és az eseménymemória nyomtatására. PC-hez csatlakoztatva a Wintex szoftver segítségével programozáshoz, le / feltöltésre. INS59-5

8 Hiba! A stílus nem létezik. Premier 4 & Installation Manual. Telepítés A telepítés menete Mieltt elkezdené a riasztó rendszer installálását, olvassa el ezt a részt. Miután nyert egy általános képet az installálás menetérl, gondosan, figyelemmel végezze el az egyes lépésekben foglaltakat. : Elrendezés megtervezése Készítsen egy vázlatos rajzot a helyszínrl, hogy könnyebben eldönthesse, hogyan és hova helyezze el a riasztó érzékelket, a kezelket és a többi eszközt. : Panel felszerelése A vezérl panelt egy olyan száraz helyre kell felszerelni, amely közel esik egy nem lekapcsolható (unswitched) váltóáramú feszültségforráshoz és a bejöv telefonvonalhoz. A panel akkumulátorra, illetve váltóáramú hálózatra történ kapcsolása eltt minden huzalozást teljesen be kell fejezni. : Kezelk installálása Szerelje fel és csatlakoztassa a kezelket a vezérl panelhez. 4: Zóna huzalozás Telepítse le az érzékel eszközöket és csatlakoztassa azokat a vezérl panelhez. 5: További huzalozások Végezze el az összes többi huzalozást, beleértve a hangszóró, illetve szirénának és a telefonvonalnak bekötését. : Vezérl panel feszültség alá helyezése Miután az 5. lépéseket elvégezte, helyezze feszültség alá a vezérl panelt. Elször kösse össze az akkumulátor píros kapcsát a pozitív kivezetéssel és a feketét a negatívval. Ezután helyezze feszültség alá. : Zóna munkalapok kitöltése Ennek a kézikönyvnek a végén található néhány programozási rlap, amely lehetvé teszi a programozási adatok feljegyzését. Ajánlatos ezen rlapok kitöltése a rendszer felprogramozásának megkezdése eltt. : Rendszer felprogramozás A zóna munkalapokban rögzített program használatával programozza fel a vezérl panelt a. részben található eljárásnak megfelelen. 9: Rendszer tesztelés Tesztelje végig alaposan a rendszert, hogy annak valamennyi szolgáltatása és funkciója a kívánalmaknak megfelelen mködjön. Vezérlőpanel Felszerelés Szerelje fel a vezérl panelt egy lapos, függleges falfelületre legalább megfelel méret csavarral. A hátsó burkolatot egy központi kulcslyuknyílással tervezték úgy, hogy a szereléskor a nyomtatott áramköri kártyát (PCB) nem kell eltávolítani. Az alsó sarokban lév ferde nyílás a panel könny beszintezését teszi lehetvé. Ha a nyomtatott áramköri kártyát el kell távolítani, akkor óvatosan nyomja vissza az ell lév két biztosító szorítókengyelt, emelje fel a kártya elejét és csúsztassa lefelé. A kártya visszatétele egyszeren ennek a folyamatnak fordítottja. Szükséges arról gondoskodni, hogy a rögzít nyílások, illetve kábel bevezetési pontos egyike se legyen hozzáférhet a vezérl panel rögzítése után. A hálózati kábelt például egy kábelbilinccsel hozzá kell fogni a rendelkezésre álló rögzítési pontok egyikéhez, Központ panel bekötése VIGYÁZAT! AZ ELEKTROMOSSÁG ÉLETVESZÉLYES A vezérl panel csatlakoztatása eltt mindig kösse le a használói egységet. Amennyiben bármilyen kétsége lenne, forduljon szakképzett villanyszerelhöz. A hálózati tápfeszültséget CSAK a hálózati blokkhoz csatlakoztatható, azt SOHA NE kapcsolja közvetlenül nyomtatott áramköri kártyához. A rendszer installálását az országos (nemzeti) biztonságtechnikai szabványoknak megfelelen KELL elvégezni. MINDIG legyen tekintettek az országos bekötésivezetékezési elírásokra. A hálózati csatlakozást szétbontó eszköz NEM szerelhet be egy hajlékony zsinórba. Ahol a hálózati nulla vezeték egyértelm azonosítása NEM lehetséges, ott két áramkörös megszakító eszközt KELL használni. Az épület villamos hálózatának tartalmaznia KELL rövidzár védelmet (például olvadó biztosíték, vagy áramkör megszakító), vagy legalább 500 A terhelhetség HBC-t (nagy átütés kapacitás). A hálózati tápellátáshoz legalább 0,5mm -es kábelt használjon. INS59-5

9 Premier 4 & telepíti leírás kiegészítés a.0 verzióhoz. Vezérlpanel Vezérlpanel 5 4 Box Tamper Tamper Disable Load Defaults Com 9 T R T R 0 F4 F F F Data Siren Aux Batt Panel Outputs A.C. +Batt- + - T R + - Z Z Z Data Siren Aux - + COM COM Z4 Z5 COM Z Z COM -Wire Smoke Det. Z Enable Input 9 0 : Földelési csatlakozás Földelés csatlakoztassa földpotenciálhoz, vagy földel pálcához : Váltófeszültség bemenet Csatlakoztassa egy,5 Voltos transzformátorhoz. A HÁLÓZATI FESZÜLTSÉGET NE CSATLAKOZTASSA A VÁLTÓFESZÜLTSÉG (AC) BEMENETI TERMINÁLHOZ. : Akkumulátor csatlakoztatás Ehhez a terminálhoz (kapcsokhoz) egy Voltos, újratölthet akkumulátor kell csatlakoztatni abból a célból, hogy a rendszer folyamatos mködése hálózat-kimaradás esetén is biztosítva legyen. Az akkumulátor védelmére az F biztosíték ( A) szolgál. 4: Adatbusz csatlakoztatások Az adatbusz terminálok a klaviatúrák és a zóna bvítk csatlakoztatására szolgál. A + és kivezetések a tápfeszültséget biztosítják, a T és R kivezetések pedig adat adására, illetve vételére szolgálnak. 5: Sziréna/Cseng kimenet Ezek a terminálok hangszórók, szirénák vagy csengk meghajtására szolgálnak A sziréna kimenet felügyelt ezért, ha figyelmezet eszközt nem csatlakoztatnak rá, akkor a két kapocs közé egy kohm érték ellenállás kell kapcsolni. : V segédkimenet küls eszköz számára Ezek a terminálok V kimen feszültséget szolgáltatnak küls eszközök számára. Ezt a kimenetet az F biztosíték ( A) védi. :. zóna bemenetek Ezek a terminálok a zóna bemenetek csatlakoztatására szolgálnak. A Premier zóna bemenettel, a Premier 4 4 zóna bemenettel rendelkezik. Egy zóna vezetékezésének ill. a zóna lezárásának több módja lehet. : -vezetékes füstérzékel vezetékes füstérzékel eszköz esetén a jumpert az alábbi ábra alapján helyezze el. Az -es kimenet engedélyezve -vez. Füstérzékel fogadására. A kimenet normál kimenetként mködjön. 9:.bemenet Programozható bemenet, használható küls szabotázsvédelmi eszközök, pánikjelz, stb. Csatlakoztatására 0:. panelkimenetek Programozható kimenetek Az. és. panelkimenet nagyáramú ( A) felügyelt kimenet. Ha az. és. panelkimenetet nem használják, akkor a nem használt kimenetek és a + V pont közé egy kohm érték 9

10 Installation ellenállást kell kapcsolni. A... panelkimenetek kisáramú (00 ma) kimenetek. : Kommunikációs port A soros kommunikációs portra csatlakoztatható egy LOCAL UDL interfész, amivel nyomtatóhoz vagy közvetlenül a PC COM portra csatlakozhatunk ha folyamatos eseménynyomtatást vagy le-feltöltést szeretnénk végezni. Gyári érték visszaállítása A központ gyári alapértékeinek visszaállításához vegye le az akkut és szüntesse meg a tápellátást, zárja rövidre a jumper középs és valamelyik széls lábát, majd csatlakoztassa az akkut. A rövidzárat addig hagyja a lábakon míg a központ panelen lév LED villogása meg nem sznik. Ez a jumper használható a mérnöki kód visszaállítására. ( 9.oldal) :Központ panel fedél szabotázs kapcsoló engedélyezése Fedél kapcsoló tiltva Fedél kapcsoló engedélyezve 4: Helyi bvít A Premier központ zónabvítésére használható bels bvítt kell ide csatlakoztatni. 5: NVM Minden adat ebben a nem felejt memóriában van tárolva. : Központ panel fedél szabotázs kapcsoló A központ panel szabotázsvédelmét szolgálja. : Tápfeszültség jelz LED Folyamatosan világít ha az AC vagy az akku rendben van, villog amikor a kommunikátor hív vagy adatot küld. : Biztosítékok F (. Amp) Akku F ( Amp) V Aux eszköztáp F ( Amp) Sziréna/bell kimenet F4 ( Amp) Adat busz 9: Telefon vonal csatlakozó Telefon vonal csatlakozó. ( Lásd 5. oldal ) 0: RJ Telefon vonal csatlakozó A rendelkezésre álló RJ telefonvonal csatlakoztatás lehetvé teszi a telefonvonalra történ csatlakoztatást egy szabványos RJ toldó vezeték segítségével Eszközök csatlakoztatása az adatvonalra Kezelk és bvítk csatlakoztatása eltt teljesen feszültségmentesítse a központot (Hálózati és Akku feszt is). Ha feszültség alatt végzi az eszközök csatlakoztatását az károsíthatja az eszközt ill a központ panelt is, ami a garancia elvesztését vonja maga után. A kezelegységek és a bvít is ugyanarra az adatvonalra csatlakozik. A csatlakozási pontok a központ bal alsó részén Premier 4 & Installation Manual található Data + - T R sorkapcsok. Az eszközök köthetk felfzve vagy csillagpontos bekötéssel is. Akár ezek kombinálásával. Az adatvonal vezetékezése Ügyeljen arra, hogy a megfelel csatlakozási pontokat kösse össze egymással. Részleteket a vezetékezésrl a.oldalon találhat. Az alábbi táblázat mutatja az adatvonal csatlakozások értelmezését: Csatlakozó Leírás + +V Táp - 0V Táp T R Adatkábel hossz Adatküldés Adat fogadás A kezelk és bvítk kötése lehet soros (közbüls csatlakozós kábelekkel láncba fzve), párhuzamos (csillagpontos), illetve ezek bármilyen kombinációja. Csillag konfigurációban szabványos 4x0.-es vagyonvédelmi kábelt használva, az egyes kihelyezett eszközhöz tartozó ajánlott ág-hossz 50 m. Soros konfiguráció, azaz közbüls csatlakozós kábelekkel láncba fzött eszközök esetében a legnagyobb távolság a láncba fzött eszközök számától függ. Több eszköz rácsatlakoztatása esetén az utolsóhoz tartozó vezetékhossz lerövidül a kábelben fellép feszültségesés miatt. A feszültségesés több módon védhet ki: Nagyobb keresztmetszet, kisebb ellenállású vezeték használata. A szabványos 4x0,-es vagyonvédelmi kábel ellenállása 00 méterenként Ohm. Srítse a hálózati csatlakoztatásokat ez -, vagy -er kábel használatakor inkább szükséges, mint az ajánlott 4-er kábel esetében. Telepítsen helyi tápegységet és errl táplálja a kihelyezett eszközt (ne felejtse el csak a a negatív csatlakozókat kell és szabad közösíteni). Bármelyik konfigurációt is alkalmazza biztosítania kell azt, hogy minden egyes kihelyezett egység + és kivezetésén legalább 0,0 V legyen mérhet. Egy kilométeres távolságok is elérhetk, de ilyen esetben az eszközt helyi tápegységrl kell ellátni, hogy nagy kábelhossz miatt feszültségcsökkenési problémák ne legyenek. Az alábbi táblázat ad segítséget hagyományos 4x0,-es kábelezés esetén a biztosan használható távolságokról: konfiguráció Max. kábelhossz. Kezel + PIR 50m. Bvít + PIR 50m 0

11 Premier 4 & Installation Manual. Bvít + PIR 00m 4. Ua mint a. + Ω hangszóró 0m A Kábelen fellépő feszültségesés csökkentése Többféle lehetség kínálkozik a feszültségesés elkerülésére: Használjon nagyobb átmérl kábelt csökkentve a vezeték ellenállását. A hagyomágyos 4x0,-es vagyonvédelmi kábel ellenállása Ω / 00m Hiba! A stílus nem létezik. Használjon helyi tápellátást az eszköznek. Külső tápegység használata Ha küls tápegységet használ a távoli eszközök tápellátásához akkor ügyeljen arra, hogy a központ tápegységet és a küls tápegységet nem szabad párhuzamosan összekötni. Csak a 0V-ot szabad és kell közösíteni! Az összekötést az alábbi módon végezze el: Használjon többeres (- eres) kábelt és párhuzamosítva használja a táp +/- vezetékenek INS59-5

12 T Installation Kezelőegységek telepítése Kezelő belső elrendezés T R BY PASS MENU 9 0 ARM STAY DISARM AREA Premier 4 & Installation Manual Címz DIL kapcsolósor Szabotázs kapcsoló Piezo hangjelz 4 Adatvonal csatlakozás 5 Programozható kezeli zónák és Hangszóró kimenet (Csak LCDL-nél) Programozható kimenet (Csak LCD és LCDL-nél) Kezelőegységek bekötése A kezelegységeket a központ panel bal alsó részén található Data Bus feliratú csatlakozókhoz kell csatlakoztatni. Kezelőegységek címzése A kezelegységek címzése a kezelben található DIP kapcsolóval történik. z alábbi táblázat segítségével egyszeren elvégezhet. Miden kezelnek különböz címeken kell lennie. Cím DIL DIL DIL DIL 4 Premier RKP4// Layout On/Off Off Off Off Off On Off Off Off Off On Off 4 Off Off Off On 5 On Off Off On Off On Off On Z COM Z T R Kezelői Zónák A Premier RKP Plus és a Premier LCD/LCDL kezelknek két szabadon programozható zónabemenete van. (bekötést lásd 4 oldal). A zóna programozását lásd a zóna programozásoknál (4.oldal ). Az alábbi táblázat mutatja a zónák helyét a kezel címzésének függvényében. Kezel cím Zóna Zóna Premier RKP Plus Layout Zóna 9 Zóna 0 Zóna Zóna 4 Zóna Zóna 4 4 Zóna 5 Zóna 5 Nem használható Nem használható 4 O/P T A Zone + - T R NETWORK 5 Nem használható Nem használható A kezeli zónákat a központ csak akkor fogja látni ha azt engedélyeztük. Kezeli zónák engedélyezése 4 as menüpont.( Lásd 40.oldalon ) A Zone - SPK + Premier LCD/LCDL Layout Kezelőegység kimenetek A Premier LDC/LCDL kezelknek egy programozható kimenete van melyet használhatunk LED, relé, hangjelz vezérlésére.

13 Premier 4 & Installation Manual A kimenet bekötését lásd a. oldalon. A kimenet programozása a 5-ös menüpont ( Lásd 44.oldal ). Kezelőegység hangszóró kimenet(csak LCDLnél) A Premier LCDL kezelegység rendelkezik egy olyan kimenettel amely képes meghajtani db Ω -os vagy db Ω -os hangszórót. (Bekötést lásd.oldal). A hangszóró hangerejét szoftverbl lehet állítani. Lásd 4.oldalon. Állítható háttér-világítás Az LCD, LCDL, és Plus kezelk háttérvilágítása állítható. Beállításhoz tartsa lenyomva a YES gombot és közben a fel / le U gombokkal folyamatosan változtathatja a háttérvilágítás fényerejét. Állításhoz: Ne legyen engedélyezve az egy gombos élesítési funkció és ne legyen menübe lépve az adott kezeln,. Kezelő szabotázskapcsoló A szabotázskapcsoló mködése kezelnként engedélyezhet, tiltható a Kezeli Opciók 4 es menüpontban. (A programozása a 40.oldalon található). Külső bővítő egység A Premier X küls zónabvít egység db EOL zóna, db kisáramú 00mA-es programozható kimenetet, hangszóró kimenettel rendelkezik. Külső bővítő egység panel + - T R Z9 Com Z0 Z Com Z Tamper Disable SPK+ SPK- OP OP Z Com Z4 Z5 Com Z 5 4 Adatvonal Zóna bemenetek 9 - Power LED 4 Programozható kimenetek and 5 Hangszóró kimenet Szabotázs kapcsoló Szabotázs kapcsoló tiltása Bővítő zónák Hiba! A stílus nem létezik. A Premier X nyolc szabadon programozható bemenettel rendelkezik. A bemenetek bekötése a 4.oldalon a zónák programozását pedig a 5.oldalon találja. Az alábbi táblázat mutatja a zóna címek elhelyezkedését: Panel Panel zónák Bvít Zónák Premier 4 to 4 9 to Premier to 9 to A rendszert Premier RKP, Premier RKP Plus vagy Premier LCD/LCDL kezelvel kell használni a megfelel kijelzés érdekében. Csak egy bvít használható, tehát vagy a Premier X Küls, vagy a Premier XE Bels bvít egység. A külső zónabővítő bekötése Csak egy bvít használható a rendszerben. A modult ugyanarra az adatvonalra kell csatlakoztatni mint a kezelket. A legnagyobb távolság a központ és a bvít között függ a bvít és az eszközök áramfelvételétl. Az alábbi táblázat tartalmazza az ajánlott maximális kábelhossz méretet a terhelések függvényében, 4x0,-es hagyományos vagyonvédelmi kábel használata esetén.: Bvít konfiguráció Max. Kábelhossz. Bvít + PIR 00m. U.A mint No. + Ω Speaker 50m. U.A mint No U.A mint No. + Zóna bővítő kimenetek 40m 0m A zónabvítn kér szabadon programozható kisáramú kimenet található amelyet küls eszközök LED, füstérzékel, relé stb. vezérlésére használhatunk. Az alábbi táblázat az elektromos jellemzket tartalmazza: No Felügyelet Max Áram Típus No 00mA Kapcsolt No 00mA Kapcsolt A zónabekötés ábrája a. oldalon található. INS59-5

14 Installation Premier 4 & Installation Manual Zóna bővítő hangszóró kimenet A kimenet használható vagy Ohm-os hangszórók vezérlésére. Bekötése a. oldalon található. Belső zónabővítő modul A Premier XE bels zónabvít szabadon programozható zóna bemenetet és egy AUX + - csatlakozást biztosít. Belső zónabővítő egység A Premier XE Bels bvít az alábbi ábrán látható módon rácsúsztatható a fpanelra. A megfelel mködés érdekében RKP os kezelt v. RKP + os kezelt használjon. A központhoz csak egy bels vagy küls bvít csatlakoztatható. Belső bővítő szerelése A belső zónabővítő szereléséhez kövesse az alábbi utasításokat:. Szüntesse meg a panel áramellátását és csatlakoztassa le az akkumulátort... Helyezze a panelba a csomagolásban található távtartókat.. Csúsztassa a helyére a bvítt ügyelve a (JP) csatlakozóra. Pattintsa a helyére a panelt. Z9 COM Z0 Z Z Z Z4 Z5 Z + - Aux COM COM COM : Zóna bemenetek 9-tl -ig Ide csatlakoztathatók az eszközök. : Eszköztáp ( Aux ) V A bvítre csatlakozó eszközök tápellátásához. A kimenet az F ( A ) biztosítékkal védett. : Bels adatvonali csatlakozósor A Premier XE bels zónabvítt csatlakoztassa a panel jobb szélén lév csatlakozóra. Rögzítéséhez használja a csomagban lév távtartókat. Bővítő zónák A Premier X nyolc szabadon programozható bemenettel rendelkezik. A bemenetek bekötése a 4.oldalon a zónák programozását pedig a 5.oldalon találja. Az alábbi táblázat mutatja a zóna címek elhelyezkedését: Panel Panel zónák Bvít Zónák Premier 4 tl 4 9 tl Premier tl 9 tl A rendszert Premier RKP, Premier RKP Plus vagy Premier LCD/LCDL kezelvel kell használni a megfelel kijelzés érdekében. Csak egy bvít használható, tehát vagy a Premier X Küls, vagy a Premier XE Bels bvít egység 4

15 Premier 4 & Installation Manual Hiba! A stílus nem létezik..k - 4.K Zone B Violated Open Circuit A & B Violated Zónák bekötése A rendszer minden zónája szabadon programozható. A programozás részleteit a 5. oldaltól találja. A zónák egyenként programozhatóak zóna lezárás szempontjából is. Az alábbi zónalezárási módok közül választhat. Type Zone Status Response 0 Normally Closed Normally Open Single EOL - N/C & N/O (Burglary) Single EOL - N/O (Fire) 4 Single EOL - N/C 5 Single EOL - O/C Tamper Single EOL - S/C Tamper Double EOL Zone Doubled Shorted Secure.K - 4.K - 5.K - 0K - Open Violated Shorted Violated.K - 4.K - 5.K - 0K - Open Secure Shorted Violated.K - 4.K Secure 5.K - 0K - Open Violated Shorted Violated.K - 4.K Secure 5.K - 0K - Open Trouble Shorted Trouble.K - 4.K Secure 5.K - 0K - Open Violated Shorted Secure.K - 4.K Violated 5.K - 0K - Open Tamper Shorted Tamper.K - 4.K Secure 5.K - 0K - Open Violated Shorted Tamper.K - 4.K Secure 5.K - 0K Violated Open Tamper Short Circuit A & B Trouble.0K -.K A & B Secure 4.K -.0K Zone A Violated Alapállapotban zárt (NC) Ez a bekötési mód nyugalomban zárt kontaktust adó eszközök számára használható. Gyzdjön meg, hogy a zónát NC mködésüre programozta. A programozást a 4. oldaltól találja. Premier LCD/LCDL Keypads Control Panel & Expanders Alapállapotban nyitott (NO) Ez a bekötési mód nyugalomban nyitott kontaktust adó eszközök számára használható. Gyzdjön meg, hogy a zónát NO mködésüre programozta. A programozást a 4. oldaltól találja. Premier LCD/LCDL Keypads Control Panel & Expanders A T Zone x Zx Com Zx Com Normally Closed Contacts A T Zone x Zx Com Zx Com Normally Open Contacts A T Zone x Normally Closed Contact A T Zone x Normally Open Contact INS59-5 5

16 Installation Premier 4 & Installation Manual

17 Premier 4 & Installation Manual Egy EOL ellenállás (NO & NC betörés) Ez a bekötési mód használható amikor vegyesen használunk alapállapotban nyitott és alapállapotban zárt eszközöket. Gyzdjön meg róla, hogy a megfelel típust állította be. A programozást a 4. oldalon találja. Hiba! A stílus nem létezik. Egy EOL ellenállás - N/O (Tűz) Ez a bekötési mód alkalmazható 4 vezetékes füstérzékel használata esetén. A programozást a 4. oldalon találja. Premier LCD/LCDL Keypads Control Panel & Expanders A T Zone x A T Zone x Premier LCD/LCDL Keypads Control Panel & Expanders Program as Sensor Reset O/Por Zx A T Zone x Com Aux V + Zx Com Zx Com In In E.O.L. K Normally Closed Contact E.O.L. K Normally Open Contact (-) Out (-) (+) Out (+) 4-Wire Smoke Detector Premier LCD/LCDL Keypads A T Zone x A T Zone x In In Control Panel & Expanders Zx Com Zx Com (-) Out (-) (+) Out (+) 4-Wire Smoke Detector E.O.L. K E.O.L. K Normally Closed and Normally Open Contact E.O.L. K Normally Open and Normally Closed Contacts Power Supervision Relay e.g ESL #04A or equivalent INS59-5

18 Installation Egy EOL ellenállás NC Ez a bekötési mód alkalmazható, ha egy vonalvég-lezáró Premier LCD/LCDL Keypads Control Panel & Expanders Zx A T Zone x Com Zx A T Zone x Com Premier 4 & Installation Manual Dupla lezáró ellenállás dupla EOL Ez a bekötési mód alkalmazható érzékel eszközök két vonalvélezáró ellenállással történ csatlakoztatásához riasztás és szabotázs jelzéssel. A programozást a 4. oldalon találja. Premier LCD/LCDL Keypads A T Zone x A T Zone x Control Panel & Expanders Zx Com Zx Com E.O.L. K E.O.L. K Normally Normally Closed Contact Closed Contacts ellenállást alkalmazunk, alapállapotban zárt kontaktust adó eszköz csatlakoztatásával. A programozást a 4. oldalon találhatja. Egy EOL ellenállás Szakadásnál szabotázs Ez a bekötési mód alkalmazható abban az esetben, ha egy vonalvég-lezáró ellenállást alkalmazunk, alapállapotban nyitott kontaktust adó eszköz csatlakoztatásával, és szükség van szabotázs jelzés érzékelésére is. A szabotázs jelzés Premier LCD/LCDL Keypads Control Panel & Expanders A T Zone x Zx Com Zx Com E.O.L. K A T Zone x E.O.L. K Normally Normally Closed Contact Closed Contacts hurok szakadás esetén következik be. A programozást a 4. oldalon találja. Egy EOL ellenállás rövidzárnál szabotázs Ez a bekötési mód alkalmazható abban az esetben, ha egy vonalvég-lezáró ellenállást alkalmazunk, alapállapotban nyitott kontaktust adó eszköz csatlakoztatásával, és szükség van szabotázs jelzés érzékelésére is. A szabotázs jelzés hurok rövidzár esetén következik be. A programozást a 4. oldalon találja. Zóna duplázás A zóna duplázás lehetséget ad két, eltér érték ellenállással szerelt eszköz egy zónára történ csatlakoztatására úgy, hogy mindkét eszköz külön, szabadon programozható zónaként szerepeljen a rendszerben.. K E.O.L. K Tamper Detection Device E.O.L. K Tamper Detection Devices Ha ezt a bekötési módot választja, ügyeljen arra, hogy a zónakijelzés végett megfelel kezel legyen a rendszerben. Premier RKP a Premier, és Premier RKP a Premier 4 központ esetén. Zóna duplázás használata esetén az alábbi bekötést kell Any Z Terminal (Panel) Zx Zone A. K. K Normally Closed Contact Zone B. K Tamper Any Com Terminal Com Normally Closed Contact 4. K

19 Premier 4 & Installation Manual Hiba! A stílus nem létezik. alkalmazni: Az alábbi táblázat mutatja, hogyan történik a zónák kijelzése, zóna duplázás használata esetén Premier 4 Panel zóna zóna A zóna B Premier Panel zóna zóna A zóna B A Premier X/XE bvítk 9- zónái esetén tilos a zóna duplázást alkalmazni. A Premier X/XE bvít nem alkalmazható, ha bármelyik - zónát zóna duplázásra programozunk Premier központ esetében. Dupla pólus Ez a bekötési mód kizárólag a Premier LCD/LCDL kezelk zónáinak bekötése esetén alkalmazható. A dupla pólus azt jelenti, hogy külön kell a riasztás és külön a szabotázs ágat kötnünk. Programozás szempontjából pedig ezekre a zónákra dupla EOL lezárést kell beállítanunk. A zónák -vezetékes füstérzékelő A kétvezetékes füstérzékel bekötése az alábbi ábrán Output Must be Enabled for Wire Smoke Detectors O/P In (-) Out (-) -Wire Smoke Detector E.O.L K látható: A kétvezetékes füstérzékel használatához a Panel - es kimenetét át kell programozni a -as menü -es pontban, ( kétvezetékes füstérzékel engedélyezése). Valamint a kimenet mellett található JP-es Jumpert is át kell tenni a másik pozícióba. Lásd a panelon.ezzel a megoldással max 0.darab érzékelt köthetünk a rendszerre. Sziréna / Hangszóró csatlakoztatása A panel sziréna kimenete programozható. A -as menü - as pontban kell beállítani, hogy hangszórót vagy szirénát akarunk vezérelni. Sziréna vezérlése esetén a kimenet mködése megfordítható a. Rendszer opciók 5-ös menü -as menüpontban. In (+) Out (+) Aux V + Premier LCD/LCDL Keypads A T Zone x A T Zone x Hangszóró működtetése Ha a fent említett beállítást hangszóró vezérlésére programoztuk, úgy vagy Ohm-os hangszórót tudunk Siren Ohm Speaker Tamper Tamper Tamper Siren Ohm Speaker Normally Closed Contacts bekötése az alábbi ábrán található: Normally Closed Contact Ohm Speaker INS59-5 9

20 + - Installation Premier 4 & Installation Manual meghajtani a kimenettel. Sziréna működtetése Ha a kimenetet sziréna vezérlésére programoztuk a kimenet feszültséget kacsol és max.50ma-es terhelhetség: Siren Bell Panel kimenetek - A központnak nyolc szabadon programozható kimenete van. Az - nagyáramú a - kisáramú kimenetet, amelyekkel vezérelhetünk különböz eszközöket, pl. Relé, LED, érzékelstb.az alábbi táblázat mutatja a kimenetek elektromos jellemzit: No Felügyelt Max Áram Típus Igen Amp Kapcsolt Igen Amp Kapcsolt Sziréna felügyelet A sziréna kimenet felügyelt. Ha nem csatlakoztattunk eszközt a sziréna kimenet +/- kapcsokra akkor le kell zárnunk azt egy KΩ-os ellenállással, vagy ki kell kapcsolni Nem 00mA Kapcsolt 4 Nem 00mA Kapcsolt 5 Nem 00mA Kapcsolt Nem 00mA Kapcsolt Nem 00mA Kapcsolt Siren K if no warning devices are fitted, connect a K resistor as shown. a felügyeletét a Hardver opciók -os menü -as pontban.: Nem 00mA Kapcsolt Kimenetek bekötése Telefonvonal csatlakoztatása Panel Outputs LED LED Indication A panel beépített kommunikátorral és modemmel rendelkezik. Ez lehetvé teszi a kommunikációt a távfelügyeleti központtal és lehetséget nyújt a központ táv le/fel töltésére, távvezérlésére. A telefon vonal csatlakoztatás a következ ábrán található: Földelés Bejövő vonal Telefon készülék Ügyeljen a bekötésnél a vezetékeket a megfelel csatlakozóba kösse. Hibás kötés a kommunikátor meghibásodását okozhatja. Aux Panel Outputs Aux Panel Outputs Aux K Diode (IN44) Relay V Buzzer Relay Driver Az alábbi ábrán egy bekötési példa látható:kimenet felügyeletea Panel -es és -es kimeneteit a központ felügyeli. Ha nincs kimenetre csatlakoztatott eszköz akkor a kimenet és az Aux+V táp közé kössön egy Kohm-os ellenállást, vagy programozza ki a kimenet felügyeletét a Hardver Opciók -os menü --es pontnál. Panel Outputs Aux K K If output or is unused, connect a K resistor as shown. 0

21 Premier 4 & Installation Manual Hiba! A stílus nem létezik. 4. Üzembe helyezés és hibakeresés Üzembehelyezés Ha elvégzett minden vezetékezési munkát és a rendszer bekapcsolásra kész, olvassa el az alábbi javaslatot mieltt áram alá helyezné a készüléket: Els táprakapcsoláskor a gyári programozott értékek automatikusan betöltdnek a memóriába. A gyári értékeket vissza lehet állítani a panel jobb fels sarkában lév reset jumper segítségével is amennyiben nem tiltották le az NVM memória törlést, Rendszer opciók, /4-es menüpontban. Csatlakoztassa a fekete vezetéket az akku negatív, a vörös vezetéket az akku pozitív kapcsára. A központ panelen lév zöld LED elkezd villogni és addig villog míg a gyári értékek be nem töltdnek. Ha a rendszer riaszt üsse be a gyári mesterkódot 5. A riasztó jelzés leáll. A mérnöki programozási menübe a gyári mérnöki kód: 4 majd N és 9 beütésével léphet. A fmenübe lépést az összes zóna LED világítása jelzi. Állítsa be a rendszer idt és dátumot os menüpontok. Programozza be a központot a központ programozása cím fejezet alapján. Végezzen el egy séta tesztet 90-es menüpont, ellenrizve minden zóna mködését. Ne feledje el, hogy bizonyos eszközök PIR, kombinált érzékel bizonyos bemelegedési id után válnak csak mködésre alkalmassá. Tesztelje le a küls, bels hangjelzket villogót. lásd 9- es menü. Helyezze vissza a központ fedelet és csavarozza le, ügyelve nehogy túlhúzza a csavarokat. Tegye a helyére a csavar fed sapkákat. Lépjen ki a N gomb megnyomásával a programozói menübl. Minden LED elalszik. A szerviz LED villogása jelzi, hogy szükség van a hálózati tápfeszültség rákapcsolására. A villogás a hálózat jelenléte esetén átvált folyamatos világításra. A telepítés befejezdött a központ kész a használatra. Hibakeresés Táphibák Nincs hálózati feszültség Ellenrizze a hálózati csatlakozón található biztosítékot. Ha rossz cserélje ki. Ellenrizze nem talál-e valamilyen laza, v hiányzó vezetéket a hálózati csatlakozónál, a transzformátornál vagy a panelnél. Ellenrizze a hálózati bekötést. nincs Akku feszültség Ellenrizze az F biztosítékot, ha hibás cserélje ki. Ellenrizze nincs-e laza v hiányzó vezetés az akku és panel között. Ellenrizze az Akku bekötés polaritás helyességét. Kezelőegységek A kezel egyáltalán nem mködik Ellenrizze a panel és a kezel közötti adatvezetéket. Ellenrizze az adatvonal F4-es biztosítékot, ha hibás cserélje ki. A kezel nem fogadja el a beütött kódot Ha a rendszerben több kezel is van, lehet, hogy két kezel azonos címre került. A kezelk címének beállítását ellenrizheti ha az A és a gombokat egyszerre megnyomja. LCD kezel esetén a Bypass és Area gombokkal. A zóna LED jelzi az aktuális címet Ellenrizze a kezel és a panel adatvezetékek bekötési sorrendjét, nincs-e valamelyik felcserélve Ha a kezelegység 00méternél távolabb van a központtól, ellenrizze a kezel + - kapcsain mérhet feszültséget. Az értéke nem lehet kevesebb mint 0.0Volt. Ellenrizze, hogy a megfelel felhasználói kódot használja. A gyári mérnöki kód: 4 a gyári mesterkód: 5. Ellenrizze, hogy a kód nincs-e Idzárral védve. Ha a felhasználói kódot engedélyezték Idzár funkcióra, akkor használható csak amikor a Control idzít kikapcsolt állapotban van..használói opciók -es menüpont. A kezel nem ad riasztáskor hangjelzést Minden kezeln programozhatóak a hangjelzések ( féle hangjelzés: riasztás, kilépés, belépés, ajtócseng INS59-5

22 Installation stb..) Ellenrizze az adott kezeln melyek az engedélyezett hangjelzések. Kezelegység opciók. a 4-es menüpontban. A kezel vészhívó-gombok nem mködnek (Pa, Tz, Mentk) Minden kezeln programozható a Pánik, Mentk, Tz vészhívó-gombok engedélyezése. A funkció engedélyezése a 4-es menü,,4 pontoknál állítható be. Külső bővítő A bvít egyáltalán nem mködik Ellenrizze a panel és a bvít közötti adatvezetéket. Ellenrizze az adatvonal F4-es biztosítékot, ha hibás cserélje ki. A rendszer nem látja a 9- bvít zónákat Ha a bvít 00méternél távolabb van a központtól, ellenrizze a bvít + - kapcsain mérhet feszültséget. Az értéke nem lehet kevesebb mint 0.0Volt. A hangszóró kimenet nem mködik A bvít hangszóró kimenete programozható. Ugyanazok a hangjelzések engedélyezhetk mint a kezelegységen. ( Riasztás, hiba, ajtócseng, stb ). Ellenrizze, hogy a kívánt hangjelzés a megfelel partícióra engedélyezve legyen. Beállítása az 50,5 es menüben. A hangszóró hangereje is programozással állítható az 5-es menüpontban. Zónák Egy vagy több zóna riaszt A zónák lezárása zónánként programozható. ellenrizze, hogy a hibás zónáknál a megfelel zónalezárás típust állította be. -es menü. Ellenrizze a zóna bekötését is. Szerviz hibák Amikor a szerviz hiba LED világít vagy villog a rendszer egy vagy több hibát érzékelt. Bvebb információt talál a teendkrl a 0. oldalon. Premier 4 & Installation Manual csatlakoztassa az akkut vagy programozza ki a felügyeletét,.menü.pont. A Panel -es és -es kimeneteit a központ felügyeli. Ha nincs kimenetre csatlakoztatott eszköz akkor a kimenet és az Aux+V táp közé kössön egy Kohm-os ellenállást, vagy programozza ki a kimenet felügyeletét a Hardver Opciók -os menü --es pontnál. A sziréna kimenet felügyelt. Ha nem csatlakoztattunk eszközt a sziréna kimenet +/- kapcsokra akkor le kell zárnunk azt egy KΩ-os ellenállással, vagy ki kell kapcsolni a felügyeletét a Hardver opciók -os menü -as pontban. Kommunikátor A kommunikátor nem tárcsáz Alapállapotban a kommunikátor mködése nincs engedélyezve. 0-es menü.pont. Ellenrizze a telefonvonal bekötését. Ellenrizze az.sz telefonszámot beírta-e a felügyeleti állomás beállításaiban. Ellenrizze ugyanitt az ügyfélszámot. Ellenrizze az elsdleges kommunikációs protokoll beállításait. Ellenrizze a hívási kísérletek számához nem 0.van-e beírva. Ellenrizze beállította-e a partíciók engedélyezését. Ellenrizze a riport opciók beállításait, a kívánt esemény kommunikációját engedélyezte-e. A kommunikátor tárcsáz, de nem kommunikál Ellenrizze a beírt telefonszámot. Ellenrizze a beírt ügyfél-azonosítót. Ellenrizze a beállított protokollt. Ha Pulse vagy Express formátumot használ, egyeztesse a kódokat a távfelügyeleti állomással. Szükség esetén módosítsa a kódokat. Bekapcsoláskor világít a szerviz hiba LED Amikor a rendszert tápra kapcsoljuk az id és dátum értékeket be kell állítani a rendszer Dátum/Id vesztés hibát ad. Az értékek beállítása után a jelzés törölhet. Beállítás 95-9-os menü. Ha engedélyezte az Akkumulátor meglétének folyamatos ellenrzését, a rendszer harminc másodpercenként elvégzi a jelenlét vizsgálatot. Ha nem érzékel akkut akkor hibajelzést ad. A jelzés törléséhez

23 Premier 4 & Installation Manual Hiba! A stílus nem létezik. Használat A rendszer nem élesíthet Ellenrizze, hogy nincs e valamilyen fennálló szervíz hiba. Ellenrizze, hogy nincs e fennálló, még nem törölt riasztás-jelzés. Ellenrizze, hogy a használt kód jogosult-e a beélesítésre. Ellenrizze, hogy a használt kód hozzá legyen rendelve a beélesíteni kívánt partícióhoz. Ha a felhasználói kódot csak helyi partíciós hozzáférés -re (Local Partition Acces Only) programozták, a kezelnek a partícióhoz rendeltnek kell lennie. A rendszert nem lehet hatástalanítani Ellenrizze, hogy a használt kód jogosult-e a hatástalanításra. Ellenrizze, hogy a használt kód hozzá legyen rendelve a hatástalanítani kívánt partícióhoz. Ha a felhasználói kódot csak helyi partíciós hozzáférés -re (Local Partition Acces Only) programozták, a kezelnek a partícióhoz rendeltnek kell lennie. INS59-5

24 Installation Premier 4 & Installation Manual 5. Vezérlpanel programozása Bevezető Programozás eltt olvassa el ezt a fejezetet, és csak akkor lásson neki a programozásnak, ha tisztában van a beállításokkal. A programozói fmenübe csak hatástalanított központ esetén tud belépni. Üsse be a gyári mérnöki kódot 4 és nyomja meg a N majd a 9 -es gombokat a programozói fmenübe lépéshez. A kívánt menü programozásához üsse be annak kétjegy kódját. Amikor végzett a menü programozásával, a rendszer visszalép a fmenübe. Ha ki akar lépni a programozásból, nyomja meg a N gombot, így visszatér normál mködésre. Enter Engineers code Then press then To exit programming mode, press Enter menu command All Zone lights Lit and light flashes All Zone lights Lit and light flashes LCD shows banner text and time/date. All zones clear and light on. Ha az EN 50- EN 50- opció be van kapcsolva (lásd 5-ös menü. pont) akkor a mérnöki belépés a programozásba csak úgy lehetséges, ha erre a felhasználó feljogosítja.(mérnöki belépés engedélyezése: 9-as menü pont) Részletek a 4. oldalon. Numerikus adatok ellenőrzése (LED kezelővel) Amikor numerikus értékeket állítunk be, (pl: belépési késleltetés) szükség lehet a beállított érték visszanézésére. Az adatok megjelenítése a kezeln bináris formában történik. Zóna = Zóna 5 = Zóna = Zóna = Zóna = 4 Zóna = 4 Zóna 4 = Zóna = A kezeln található zóna LED-ek a fenti táblázat alapján mutatják a beírt értékeket. (Pl.: Ha az -es és 5-ös LED világít, akkor (+=) a beírt érték másodperc. Szöveg mező programozása (Csak LCD kezelőn) A szöveg bet karaktereinek beírása hasonló módon történik, mint a mobiltelefonok esetében. A kívánt karaktert a hozzá tartozó billenty többszöri megnyomásával válszthatjuk ki. A fel - le gomb U segítségével léptetheti a kurzort. Az alábbi táblázat tartalmazza a gombokhoz tartozó karaktereket: Gomb - & a b c A B C d e f D E F 4 g h i 4 G H I 5 j k l 5 J K L m n o M N O p q r s P Q R S t u v T U V 9 w x y z 9 W X Y Z 0 _ 0, # * á, é, Ö U Kurzor léptetés balra, jobbra R Törlés y A beírt szöveg elfogadása Gyári beállítások Minden programozott érték megtalálható a gyári alapbeállítások c. füzetben 4

25 Premier 4 & Installation Manual Hiba! A stílus nem létezik. Programozási menü Menü Funkció Oldal Programming 0 Zóna minden opció programozása 5 Zóna Típus 5 Zóna vezetékezés Zónajellemzk 4 Zónajellemzk 5 Zónajellemzk Zóna Partíció és Csoportok Zóna név Partíciók programozása 0 Partíció kilépési id 0 Partíció. belépési id 0 Partíció. belépési id 0 Kommunikáció késleltetése 0 4 Szirénakésleltetés beállítása 0 5 Szirénaid 0 Partícionálás opciók 0 Partíció automatikus élesítése Általános (Globális) opciók programozása 0 Rendszer idzítések 4 Rendszer számlálók / szintek 4 Vezérlés idzítés 4 Rendszer opciók 5 4 Rendszer opciók 5 5 Rendszer opciók 5 Hardver opciók Segéd bemenet opciók Egyéb opciók 9 Egyéb opciók Kezelegységek programozása 40 Kezel opciók 9 4 Kezel opciók 9 4 Kezel opciók 9 4 Kezel opciók 4 40 Küls bvít programozása 50 Bvít partíciók 4 5 Bvít opciók 4 5 Bvít hanger szint 4 Menü Funkció Oldal Rendszer kimenetek programozása 0 Panel kimenetek 44 Kommunikátor csatornák (Fast format) 44 Bvít kimenetek 44 5 Kezelegység kimenetek 44 Kommunikátor programozása 0 Kommunikátor opciók 50 ARC Távfelügyeleti állomás programozása 5 ARC Távfelügyeleti állomás programozása Fast Format helyreállás csatornák 54 4 Fast Format nyitás/zárás csatornák 54 5 Hívás várakoztatás szekvencia 54 Letöltés menü Letöltés menü 5 Riportkódok programozása Zóna riasztás/helyreállás kódok 59 Zóna áthidalás/áthidalás megszüntetés kódok 9 Nem zóna riasztás/helyreállás kódok 59 Felhasználói kódok programozása 0 Felhasználói kód programozása Felhasználói kód opciók Felhasználói kód opciók Felhasználói kód opciók 4 Felhasználó név programozása Rendszer teszt és segédprogramok 90 Séta teszt 4 9 Hangszórók és kimenetek tesztjei 4 9 Teszt adás küldése 4 9 Letöltés és mérnök hozzáférés engedélyezése 94 Visszahívás indítása 4 95 Id beállítása 4 9 Dátum beállítása 4 9 Helyszín felirat 4 9 Utolsó 00 esemény nyomtatása INS59-5 5

26 Installation Premier 4 & Installation Manual Zónák programozása Enter Engineers code Then press then Led Key Off On Slow Flash Fast Flash All Zone Options Enter Zone Number. Zone Type Enter Zone Number. Enter Zone Type Enter Wiring Type Select Attributes Select Attributes Select Attributes Select Partitions/Groups Enter Zone Type LCD: Use to scroll type then press Zone Types Null Delay Delay Interior Follower Interior Instant Perimeter Instant Fire PA Silent PA Audible Medical 4-Hour Tamper Trouble 4-Hour - Gas 4-Hour - Water 4-Hour - High Temp 4-Hour - Low Temp Momentary Keyswitch Maintained Keyswitch Push To Set Zone Wiring Enter Zone Number. Enter Wiring Type - LCD: Use to scroll type then press Wiring Types Normally Closed Normally Open Single EOL - N/C & N/O (Burglary) Single EOL - N/O (Fire) Single EOL - N/C Single EOL - O/C Tamper Single EOL - S/C Tamper Double EOL Zone Doubled Zone Attributes Enter Zone Number. Use keys - to select/deselect Attributes. Then press or Zone Attributes Enable Instant Internals Enable Bell Delayed Bell Pulsed Bell Enable Instant Strobe Enable User Chime Enable Transmission Delay Enable Transmission Zone Attributes Enter Zone Number. Use keys - to select/deselect Attributes. Then press or Zone Attributes Enable Manual Bypass Enable Stay Bypass Enable Force Arming Enable Quick Response Time Enable Cross Zoning Enable Soak Test Enable Swinger Shutdown Enable Double Knock Continues on Next Page

27 Premier 4 & Installation Manual Hiba! A stílus nem létezik. From Previous Page Led Key Off On Slow Flash Fast Flash Zone Attributes Enter Zone Number. Use keys - to select/deselect Attributes. Then press or Zone Attributes Change to Delay on Stay Arm Change to Follower on Stay Arm Keyswitch is Instant Arming Keyswitch will Stay Arm/Disarm Disable Keyswitch if Away Disable Exit Faults Truncate Exit Delay Forced Walk Test Zone Partitions & Bypass Groups Enter Zone Number. Use keys - to select/deselect Attributes. Then press or Zone Partitions & Bypass Groups Enabled for Partition Enabled for Partition Enabled for Partition Enabled for Partition 4 Enabled for Bypass Group Enabled for Bypass Group Enabled for Bypass Group Enabled for Bypass Group 4 Zone Text Use to select Zone. Press to edit text. Use keys to enter/edit text. Then press to accept. Text Editing Keys.,?!@ -& abcabc defdef ghi4ghi jkl5jkl mnomno pqrspqrs tuvtuv wxyz9wxyz Space0,#* Move Left/Right Backspace (delete) A zóna minden opciójának állítása 0 A menüben programozhatjuk egy zóna összes jellemzjét sorban lépésrl lépésre. ZónaTípus-Vezetékezés-.Jellemzk-.Jellemzk-.Jellemzk-Partíciók-Csoport áthidalás. Zóna Típus Hogy az alarm rendszer hogyan reagál egy zóna megsértésekor, az a zóna típusától függ. Az alábbi zónatípusok állnak rendelkezésre: 00 Nem használt (Null) A zónát nem veszi figyelembe a központ. Nem használt zónákat lehet erre programozni. 0 Késleltetett (Delay ) Normális körülmények között ez a zóna típus használatos belépések, kilépések érzékelésére. A zóna kilépési késleltetés alatt riasztás kiváltás nélkül megsérthet. Miután a rendszer/partíció beélesítés megtörtént, a zóna aktiválása indítja a kiválasztott partícióra vonatkozó. belépési késleltetést. A használónak hatástalanítania kell a rendszert a belépési idzít letelte eltt, vagy a rendszer riasztást generál. 0 Késleltetett (Delay ) Az. késleltetéshez hasonlóan mködik, de a kiválasztott partíció számára a. belépési késleltetést használja. INS Követ (Interior Follower) Normális körülmények között ez a zóna típus használatos bejárati útvonalon lév beltéri érzékelk, például passzív infra számára. A zóna a belépési késleltetés alatt riasztás kiváltás nélkül megsérthet. Azonban a zóna azonnali riasztást generál, ha a belépési késleltetés indítása eltt meg lesz sértve. 04 Azonnali Bels (Interior Instant) Normális körülmények között ez a zóna típus használatos olyan beltéri érzékelk számára, amelyeknél szükséges az azonnali riasztás. Amennyiben a rendszer/partíció beélesítés megtörtént, akkor a zóna megsértése esetében azonnali riasztást generál. 05 Azonnali Küls (Perimeter Instant) Normális körülmények között ez a zóna típus használatos kerítés, vagyis ablakok, bels udvar ajtók, stb. védelmére.