2010. január 26. Képviselő-testületi ülés

Átírás

1 2010. január 26. Képviselő-testületi ülés 1/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Gárday Balázs indítványára úgy dönt, hogy a Rendelettervezet a Budapest XXI. kerület Erdősor úti lakótelep és környéke Kerületi Szabályozási Tervéről című előterjesztést nem veszi napirendre. Határidő: azonnal 11 igen 17 nem 0 tartózkodás e l u t a s í t v a 2/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Borbély Lénárd indítványára úgy dönt, hogy a Rendelettervezet az Önkormányzat által fenntartott nevelési-oktatási intézményekben alkalmazandó étkezési térítési díjakról szóló 44/2007.(XII.18.) Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Kt. sz. rendelete módosítására című előterjesztést nem veszi napirendre. Határidő: azonnal 10 igen 18 nem 0 tartózkodás e l u t a s í t v a 3/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Borbély Lénárd indítványára úgy dönt, hogy a Javaslat a felhalmozási céltartalék északi bevétel előirányzataiból megvalósuló fejlesztések pontosítására című előterjesztést nem veszi napirendre. Határidő: azonnal 9 igen 16 nem 2 tartózkodás e l u t a s í t v a

2 4/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Borbély Lénárd indítványára úgy dönt, hogy a Javaslat a közrend és közbiztonság területén megvalósítandó önkormányzati feladatok végrehajtására című előterjesztést nem veszi napirendre. Határidő: azonnal 10 igen 16 nem 2 tartózkodás e l u t a s í t v a 5/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a sürgősségi indítványként beterjesztett Javaslat új integrált szociális városrehabilitációs pályázatban történő részvételre című előterjesztést napirendre tűzi. Határidő: azonnal 18 igen 4 nem 6/2010.(I.26)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a mai ülésének napirendjét - az 5/2010.(I.26.)Kt számú határozat figyelembe vételével - az alábbiak szerint határozza meg: Napirend előtt: ZÁRT ülés: Tájékoztató az előző testületi ülés óta végzett munkáról Előadó:Tóth Mihály polgármester Napirend 1. pontja: (6. sz. előterjesztés) Javaslat szociális támogatások ügyében benyújtott fellebbezések tárgyában Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester NYÍLT ülés: Napirend 2. pontja: (3. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 10/2007.(III.26.)Kt. sz. rendelet módosítására Előterjesztő:Tóth Mihály polgármester 2

3 Napirend 3. pontja: (1. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az Önkormányzat által fenntartott nevelési-oktatási intézményekben alkalmazandó étkezési térítési díjakról szóló 44/2007.(XII.18.) Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Kt. sz. rendelete módosítására Napirend 4. pontja: (8. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a Budapest XXI. kerület Erdősor úti lakótelep és környéke Kerületi Szabályozási Tervéről Előterjesztő: Orosz Ferenc alpolgármester Napirend 5 pontja: (14. sz. előterjesztés) Javaslat a Fővárosi Önkormányzatot és a kerületi önkormányzatokat osztottan megillető bevételek évi megosztásáról szóló a Fővárosi Önkormányzat Közgyűlése rendelettervezetének elfogadására Előterjesztő:Tóth Mihály polgármester Napirend 6. pontja: (7. sz. előterjesztés) Javaslat a felhalmozási céltartalék északi bevétel előirányzataiból megvalósuló fejlesztések pontosítására Előterjesztő: Orosz Ferenc alpolgármester Napirend 7. pontja: (9. sz. előterjesztés) Javaslat - Pályázat az Oktatási Szolgáltató Intézmény ellátási körébe tartozó intézmények felújítására Előterjesztő: Kál Károly frakcióvezető Napirend 8. pontja: (10. sz. előterjesztés) Javaslat a 761/2009. (XI.24.) Kt. számú és a 768/2009. (XI.24.) Kt. számú határozatok módosítására Előterjesztő: Kál Károly frakcióvezető Napirend 9. pontja: (5. sz. előterjesztés) Javaslat a települési kisebbségi önkormányzatok évi elhelyezésére Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester Napirend 10. pontja: (4. sz. előterjesztés) Javaslat a települési kisebbségi önkormányzatok egyes működési feltételeinek évi biztosításáról szóló Együttműködési megállapodás -ok megkötésére Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester Napirend 11. pontja: (11. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Szociális Szolgálat gazdasági vezetői állásának pályázati kiírására Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester Napirend 12. pontja: (17/1. sz. előterjesztés) Sürgősségi indítvány! Javaslat új integrált szociális városrehabilitációs pályázatban történő részvételre Napirend 13. pontja: (15. sz. előterjesztés) Beszámoló a 876/2009.(XII.15.)Kt határozat alapján a Budapesti Rendőr-főkapitányság XXI. kerületi Rendőrkapitányságon üzemelő térfigyelő rendszer működéséről Előterjesztő: dr. Borsány György koordinációs tanácsnok Napirend 14. pontja: (16. sz. előterjesztés) Javaslat a közrend és közbiztonság területén megvalósítandó önkormányzati feladatok végrehajtására Előterjesztő: dr. Borsány György koordinációs tanácsnok 3

4 Napirend 15. pontja: (12. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Napirend 16. pontja: (13. sz. előterjesztés+válasz) Interpelláció az Áruház tér 6. szám alatt épülő gyermekorvosi rendelővel kapcsolatban Készítette: Tóth János képviselő Napirend 17. pontja: Egyebek Határidő: azonnal Tóth Mihály polgármester 18 igen 6 nem 4 tartózkodás e l f o g a d v a (Zárt ülés: Napirend 1. pontja: Javaslat szociális támogatások ügyében benyújtott fellebbezések tárgyában 7-8/2010.(I.26.)Kt határozatok) Napirend 2. pontja: (3. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 10/2007.(III.26.)Kt. sz. rendelet módosítására Előterjesztő:Tóth Mihály polgármester 9/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Putnoki Árpádné Budapest XXI. kerület Árpád u. 10. fsz. 15. sz. alatti lakost az Ügyrendi, Jogi, Kisebbségügyi és Rendészeti Bizottság nem képviselő tagjává megválasztja. 27 igen 1/2010.(I.26.)Kt R E N D E L E T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete megalkotja a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 10/2007.(III.26.)Kt. sz. rendelet módosításáról szóló 1/2010.(I.26.) Kt. sz. rendeletét. Határidő: azonnal 27 igen 0 tartózkodás m e g a l k o t v a Napirend 3. pontja: (1. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az Önkormányzat által fenntartott nevelési-oktatási intézményekben alkalmazandó étkezési térítési díjakról szóló 44/2007.(XII.18.) Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Kt. sz. rendelete módosítására 4

5 2/2010.(I.26.)Kt R E N D E L E T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az önkormányzat által fenntartott nevelési-oktatási intézményekben alkalmazandó étkezési térítési díjakról szóló 44/2007.(XII.18.) Kt. sz. rendelete módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: azonnal 18 igen 0 tartózkodás m e g a l k o t v a Napirend 4. pontja: (8. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a Budapest XXI. kerület Erdősor úti lakótelep és környéke Kerületi Szabályozási Tervéről Előterjesztő: Orosz Ferenc alpolgármester 10/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Kál Károly módosító javaslatára - úgy dönt, hogy a rendelet normaszövegében az alábbi változások történjenek: a) A normaszövegéből az 1. (7) bekezdése elhagyásra kerül. b) A normaszövegében a 2. (e) bekezdése az alábbi legyen: L7-P-SZ telepszerű lakóterületen parkolók elhelyezésére szolgáló építési övezet. c) A rendelet MSZ-3 mellékletének 36. sorában szereplő L7-P-SZ övezet építési paraméterei a következők: szintterület 0, az építménymagasság 0 legyen. d) A CSSZT-XXI-16. számú Szabályozási Tervlapon szereplő táblázatban az L7-P-SZ jelű építési övezeti paraméterek a fentiek szerint javítandók. Határidő: elfogadásra: azonnal Tóth Mihály polgármester 18 igen 11/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a Budapest XXI. kerület Csepel 4076 út (Hrsz: ) kiszabályozásával kapcsolatosan az érintettekkel további egyeztetést folytasson. végrehajtásra: május 18-i Kt. ülés elfogadásért: Tóth Mihály polgármester végrehajtásért: dr. Polinszky Tibor főépítész 18 igen 3/2010.(I.26.) Kt. RENDELET Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a 10/2010.(I.26.)Kt. sz. határozat figyelembe vételével a Budapest XXI kerület Csepel Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló, többször módosított 6/2002.(III.26.)Kt. számú rendeletének módosításáról szóló rendeletét megalkotja. 5

6 Határidő: elfogadásra: azonnal elfogadásért: Tóth Mihály polgármester kihirdetésért: Ábrahámné Turner Rita Szervezési Irodavezető 18 igen 0 tartózkodás m e g a l k o t v a Napirend 5 pontja: (14. sz. előterjesztés) Javaslat a Fővárosi Önkormányzatot és a kerületi önkormányzatokat osztottan megillető bevételek évi megosztásáról szóló a Fővárosi Önkormányzat Közgyűlése rendelettervezetének elfogadására Előterjesztő:Tóth Mihály polgármester 12/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Főváros Önkormányzatot és a kerületi önkormányzatokat osztottan megillető bevételek évi megosztásról szóló fővárosi rendelettervezetet tudomásul veszi. 18 igen 9 tartózkodás e l f o g a d v a 13/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri Tóth Mihály polgármestert, hogy a képviselő-testület határozatát küldje meg dr. Demszky Gábor főpolgármesternek. végrehajtásra: február 5. elfogadásra: Tóth Mihály polgármester végrehajtásra: Halmos Istvánné ágazatvezető 18 igen 9 tartózkodás e l f o g a d v a Napirend 6. pontja: (7. sz. előterjesztés) Javaslat a felhalmozási céltartalék északi bevétel előirányzataiból megvalósuló fejlesztések pontosítására Előterjesztő: Orosz Ferenc alpolgármester 14/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 239/2009.(IV.16.)Kt számú határozat szerint elfogadott fejlesztések előirányzatait az alábbiak szerint pontosítja: Panel felújítás támogatása Városrehabilitáció : Egyedi kémény pályázat: ÖKO-program: Hárosi villany és vízvezeték rendszer bővítése Cseresznyefa utca Szederfa utca szakaszon vízvezeték tervezés és építés eft eft eft eft eft eft

7 közvilágítás kiépítése tervezéssel együtt Vízmű utca (8645. dűlő), Fügefa utca (8600. dűlő), Szilvafa utca leágazása (hrsz.: /11.), Vadász utca, Almafa utca 40-től a Csepeli útig, Meggyfa utca Lámpás utca és a Szilvafa utca között Kiss J. alt. utca Északi részének felújítása eft eft Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: szeptember 30. ill. a költségvetési rendelet módosításakor Tóth Mihály polgármester végrehajtásért: Szenteczky János vezérigazgató CSEVAK Zrt Halmos Istvánné Városgazdálkodási ágazatvezető 18 igen 15/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 249/2008.(IV.17.)Kt számú határozat alapján elfogadott játszótér felújítások pénzmaradványából, mely eft, eft-ot a Kossuth L. u sz. játszótér áthelyezéséhez, eft játszótéri eszközök kihelyezéséhez biztosít. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: szeptember 30. ill. a költségvetési rendelet módosításakor Tóth Mihály polgármester végrehajtásért: Szenteczky János vezérigazgató CSEVAK Zrt Halmos Istvánné Városgazdálkodási ágazatvezető 18 igen 16/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az alábbi pénzmaradványokat, összesen eft-ot visszahelyez az északi bevételből és kamatból képzett felhalmozási céltartalékba. Kt határozat szám Munka megnevezése Maradvány eft 225/2009.(IV.16.) Erdőalja 10 KV kábel kiváltás /2006.(II.27.) Gőz utca felújítása /2006.(II.27.) Kossuth L. u. - Kiss J. piac parkoló /2006.(II.27.) Királymajor ltp., Rakéta u. parkoló /2007.(I.23.) Nyuszi stny stb. parkoló felújítások /2007.(I.23.) Komáromi u. - (7274 dűlő) Fácánhelyi u. 337 járdafelújítás 81/2006.(II.27.) Toportyán u. - Füves u. útépítések /2006.(II.27.) Földutak szilárd burkolattal való ellátása /2006.(XII.19.) Ady E. u. - Duna u. stb. csomópont tervezések 464/2007.(VI.26.) Nyitrai u., stb. útépítések /2006.(II.27.) Szt. István - Hollandi út körforgalom 422 7

8 81/2006.(II.27.) Ady E. u. - Táncsics u. ívkorrekció /2007.(I.23.) Erdősor u. forgalomtechnikai tervezés /2007.(I.23.) Lakó-és pihenőövezetek kialakítása (Erdősor ltp., stb.) 81/2006.(II.27.) Lakóutak szennyvízcsatorna építés és 302/2006.(VI.13.) 17/2007.(I.23.) Csapadékvíz-csatorna tervezés (Határ 130 u., stb.) 296/2006.(VI.13.) Vas Gereben u. vízvezeték építés /2007.(I.23.) Víznyelők építése (Kereszt u., stb.) /2006.(XII.19.) Lakótelepi hulladékgyűjtők /2006.(XII.19.) Áruház tér 5. játszótér felújítás /2003.(I.23.) Játszótér felújítások (Csikó stny , stb.) 5/2008.(I.27.) Útépítés - kiegészítés évi normatív (kamatból) támogatáshoz Összesen: Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: a költségvetési rendelet módosításakor Tóth Mihály polgármester végrehajtásért: Halmos Istvánné Városgazdálkodási ágazatvezető 18 igen 17/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Seregélyes utca eft és a Zerge utca eft előirányzati összegét a kötött felhasználású normatív támogatás terhére biztosítja, egyben a Zerge utca és a Seregélyes utca építéséhez biztosított előirányzatból eft összeget visszahelyez az északi bevétel felhalmozási céltartalékba. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: a költségvetési rendelet módosításakor Tóth Mihály polgármester végrehajtásért: Halmos Istvánné Városgazdálkodási ágazatvezető 18 igen 18/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a II. Rákóczi F. út sz. kétszintes parkolólemez beruházásához biztosít az északi bevétel felhalmozási céltartalék terhére 158 eft-ot. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: a költségvetési rendelet módosításakor Tóth Mihály polgármester végrehajtásért: Halmos Istvánné Városgazdálkodási ágazatvezető 16 igen 1 nem 8

9 19/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Petz F. utca csapadékvíz elvezetés és forgalomtechnikai beruházásához az északi bevétel felhalmozási céltartalék terhére eft többlet forrást biztosít Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: a költségvetési rendelet módosításakor június 30. Tóth Mihály polgármester végrehajtásért: Halmos Istvánné Városgazdálkodási ágazatvezető Szenteczky János CSEVAK Zrt vezérigazgató 17 igen Napirend 7. pontja: (9. sz. előterjesztés) Javaslat - Pályázat az Oktatási Szolgáltató Intézmény ellátási körébe tartozó intézmények felújítására Előterjesztő: Kál Károly frakcióvezető 20/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete - Zanati Béla módosító indítványa figyelembevételével - úgy dönt, felkéri a polgármestert, vizsgáltassa meg, hogy az Önkormányzati Finanszírozási Konstrukció - Energia Hatékonyság (MFFEE)" pályázaton való részvétel feltételei rendelkezésre állnak-e és a CSEVAK Zrt. vezérigazgatójával készíttesse elő a pályázathoz szükséges számításokat, előzetes költségvetéseket és azokat legkésőbb a áprilisi testületi ülésen terjessze elő. végrehajtásra: áprilisi képviselő-testületi ülés végrehajtásra: Szenteczky János CSEVAK vezérigazgató 14 igen 3 nem Napirend 8. pontja: (10. sz. előterjesztés) Javaslat a 761/2009. (XI.24.) Kt. számú és a 768/2009. (XI.24.) Kt. számú határozatok módosítására Előterjesztő: Kál Károly frakcióvezető 21/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 761/2009.(XI.24.)Kt. számú határozatát az alábbiak szerint módosítja: A Katona József Általános Iskola energetikai korszerűsítése tárgyában a KEOP /B Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrás hasznosítással kombinálva pályázaton való részvétel tárgyában megbízza az Oktatási Szolgáltató Intézmény vezetését a pályázathoz szükséges feltételek haladéktalan megteremtésével, a pályázati dokumentáció határidőben történő összeállításával és az illetékes hatóságok előtti eljárással, valamint a közbeszerzési eljárások és a beruházás teljes körű lebonyolításával. végrehajtásra: augusztus 31. végrehajtásra: Kiss István OSZI igazgató 9

10 4 igen 5 nem 8 tartózkodás e l u t a s í t v a 22/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 768/2009.(XI.24.)Kt. számú határozatát az alábbiak szerint módosítja: A KEOP /A Épületenergetikai fejlesztések és közvilágítás korszerűsítése pályázaton történő indulást az alábbi táblázatba foglalt épületek esetében támogatja, és a pályázat önerejeként bruttó eft-ot az északi területek értékesítéséből származó bevételek terhére biztosít, az 529/2009.(IX.22.)Kt. számú határozatban jóváhagyott költségvetési előirányzatok alapján. A beruházás tervezett összköltsége bruttó eft. A Képviselő-testület megbízza az Oktatási Szolgáltató Intézmény vezetését a pályázathoz szükséges feltételek haladéktalan megteremtésével, a pályázati dokumentáció határidőben történő összeállításával és az illetékes hatóságok előtti eljárással, valamint a közbeszerzési eljárások és a beruházás teljes körű lebonyolításával. 1 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Kék Általános Iskola 2 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Egyesített Bölcsődék (kertvárosi részleg) 3 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Egyesített Bölcsődék (belvárosi részleg) 4 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Nevelési Tanácsadó 5 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Hétszínvirág Óvoda 6 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Játéksziget Óvoda (Jupiter utca) 7 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Erdősor-Festő Óvoda (Erdősor u.) 8 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Erdősor-Festő Óvoda (Festő u.) 9 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Csillagtelepi Óvodák (Vénusz u. 17/a) 10 Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Napsugár Óvoda végrehajtásra: augusztus 31. végrehajtásra: Kiss István OSZI igazgató 3 igen 6 nem 8 tartózkodás e l u t a s í t v a Napirend 9. pontja: (5. sz. előterjesztés) Javaslat a települési kisebbségi önkormányzatok évi elhelyezésére Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester 23/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy évben, a kerületben működő román és ruszin kisebbségi önkormányzatok részére a Csepeli Piac Őstermelői Csarnok galériaszintjén (1212 Budapest, XXI. ker., Deák tér 1.) a német és az örmény kisebbségi önkormányzat részére a Csepeli Művelődési Központ 1213 Budapest, XXI. ker., Szent István út 230. sz. alatti telephelyén (Királyerdei Művelődési Ház), a cigány kisebbségi önkormányzat részére a 1211 Budapest, XXI. kerület Kossuth Lajos u sz. alatt biztosít működésükhöz szükséges helyiséget, január 1. napjától mandátumuk lejártáig. végrehajtásért: Damm Mária szoc.-eü. koordinátor 10

11 26 igen 24/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jelen előterjesztés 1. és 2. számú mellékletét képező a Csepeli Ruszin és a Csepeli Román, illetve a Csepeli Cigány Önkormányzati testületek elhelyezését érintő szerződés-tervezetek szövegét elfogadja, egyben felhatalmazza a Polgármestert a szerződések megkötésére. végrehajtásra: január 31. végrehajtásért: Damm Mária szoc.-eü. koordinátor 27 igen 25/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jelen előterjesztés 3. számú mellékletét képező a Csepeli Német és a Csepeli Örmény Önkormányzati testületek elhelyezését érintő szerződés-tervezet szövegét jóváhagyja, egyben felkéri a Polgármestert, hogy gondoskodjék a szerződés felek általi megkötésének elősegítéséről. végrehajtásra: január 31. végrehajtásért: Damm Mária szoc.-eü. koordinátor 27 igen 26/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a kerületben működő kisebbségi önkormányzatok részére biztosított helyiségek után január 1. napjától mandátumuk lejártáig terjedő időszakra fizetendő bérleti díjak összegét a Polgármesteri Hivatal évi költségvetésében biztosítja. végrehajtásra: évi költségvetési rendelet elfogadása végrehajtásért: Halmos Istvánné ágazatvezető 27 igen Napirend 10. pontja: (4. sz. előterjesztés) Javaslat a települési kisebbségi önkormányzatok egyes működési feltételeinek évi biztosításáról szóló Együttműködési megállapodás -ok megkötésére Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester 11

12 27/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és a Csepeli Bolgár Önkormányzat között megkötendő évre vonatkozó - Együttműködési megállapodás szövegét elfogadja, és egyidejűleg felhatalmazza a Polgármestert az Együttműködési megállapodás aláírására. 27 igen 28/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és a Csepeli Cigány Önkormányzat között megkötendő évre vonatkozó - Együttműködési megállapodás szövegét elfogadja, és egyidejűleg felhatalmazza a Polgármestert az Együttműködési megállapodás aláírására. 28 igen 29/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és a Csepeli Görög Önkormányzat között megkötendő évre vonatkozó - Együttműködési megállapodás szövegét elfogadja, és egyidejűleg felhatalmazza a Polgármestert az Együttműködési megállapodás aláírására. 28 igen 30/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és a Csepeli Német Önkormányzat között megkötendő évre vonatkozó - Együttműködési megállapodás szövegét elfogadja, és egyidejűleg felhatalmazza a Polgármestert az Együttműködési megállapodás aláírására. 28 igen 12

13 31/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és a Csepeli Örmény Önkormányzat között megkötendő évre vonatkozó - Együttműködési megállapodás szövegét elfogadja, és egyidejűleg felhatalmazza a Polgármestert az Együttműködési megállapodás aláírására. 28 igen 32/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és a Csepeli Román Önkormányzat között megkötendő évre vonatkozó - Együttműködési megállapodás szövegét elfogadja, és egyidejűleg felhatalmazza a Polgármestert az Együttműködési megállapodás aláírására. 28 igen 33/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és a Csepeli Ruszin Önkormányzat között megkötendő évre vonatkozó - Együttműködési megállapodás szövegét elfogadja, és egyidejűleg felhatalmazza a Polgármestert az Együttműködési megállapodás aláírására. 27 igen Napirend 11. pontja: (11. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Szociális Szolgálat gazdasági vezetői állásának pályázati kiírására Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester 34/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Szociális Szolgálat gazdasági vezetői munkakörére pályázatot ír ki az előterjesztés 1. számú melléklete szerint. Felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjék a pályázati kiírás megjelentetéséről, valamint a beérkező pályázatok elbírálásának előkészítéséről és döntési javaslatát terjessze a Képviselő-testület elé. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: a pályázat megjelentetésére: január 28. a döntési javaslat előterjesztésére: március 31. Tóth Mihály polgármester 13

14 18 igen Napirend 12. pontja: (17/1. sz. előterjesztés) Sürgősségi indítvány! Javaslat új integrált szociális városrehabilitációs pályázatban történő részvételre 35/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete - Gergely István módosító indítványára - úgy dönt, hogy az előterjesztés 2. számú határozati javaslatában a körzethatár meghatározására vonatkozó szövegrészt az alábbiak szerint módosítja:.számú határozat végrehajtása érdekében az alábbi terület azon részére, amely a pályázati feltételeknek megfelel: Koltói Anna utca Táncsics Mihály Ady Endre út Védgát utca Corvin út Csőgyár utca által határolt területre (térkép melléklet) Határidő: elfogadásra: azonnal Tóth Mihály polgármester 21 igen 1 nem 36/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Közép- Magyarországi Operatív Program keretében részt vesz az alábbi pályázaton: Szociális célú Városrehabilitáció Ipari technológiával épült lakótelepek rehabilitációja c. konstrukcióihoz (kódszám: KMOP C). Határidő: elfogadásra: azonnal Tóth Mihály polgármester végrehajtásért: Szenteczky János vezérigazgató CSEVAK Zrt. 25 igen 37/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 36/2010.(I.26.)Kt határozat végrehajtása érdekében a kerület azon részére, amely a pályázati feltételeknek megfelel: Koltói Anna utca Táncsics Mihály Ady Endre út Védgát utca Corvin út Csőgyár utca által határolt területre (térkép melléklet), városrehabilitációs céllal kiegészíti az Integrált Városfejlesztési Stratégiát (IVS) és előzetes akcióterületi tervet készíttet. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a feladatok elvégzéséhez a évi költségvetésben az IVS kiegészítéséhez nettó 10 millió Ft-ot, 14

15 az előzetes akcióterületi terv és pályázati dokumentáció készítésére nettó 20 millió Ft-ot biztosít. A pályázat és ennek részeként az előzetes akcióterületi terv elkészítésével a CSEVAK Zrt.-t bízza meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: március 31. Tóth Mihály polgármester végrehajtásért: Szenteczky János vezérigazgató CSEVAK Zrt. (a pályázat és az előzetes akcióterületi terv készítéséért) dr. Polinszky Tibor főépítész (IVS kiegészítésért) Halmos Istvánné Városgazdálkodási ágazatvezető (2010. évi költségvetésbe illesztésért) 25 igen Napirend 13. pontja: (15. sz. előterjesztés) Beszámoló a 876/2009.(XII.15.)Kt határozat alapján a Budapesti Rendőr-főkapitányság XXI. kerületi Rendőrkapitányságon üzemelő térfigyelő rendszer működéséről Előterjesztő: dr. Borsány György koordinációs tanácsnok 38/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapesti Rendőr-főkapitányság XXI. Kerületi Rendőrkapitányságon üzemelő térfigyelő rendszer működéséről szóló beszámolót elfogadja. Határidő: elfogadásra: azonnal Tóth Mihály polgármester 18 igen 1 nem Napirend 14. pontja: (16. sz. előterjesztés) Javaslat a közrend és közbiztonság területén megvalósítandó önkormányzati feladatok végrehajtására Előterjesztő: dr. Borsány György koordinációs tanácsnok 39/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az alább felsorolt feltételekkel, elfogadja a családi házas övezetben a 150 db vagyonvédelmi jelzőrendszer kiépítésére tett javaslatot. 1.1 A Vállalkozó vállalja: A biztonsági cég vállalja a 150 db családi ház biztonsági rendszerének kiépítését saját költségén 1.2 Az önkormányzat vállalja: a szervezési munkát /a hirdetmény szövegezése, megjelentetése a médiában, az ügyfelek fogadása, regisztrálása/ a távfelügyeleti rendszerbe bekapcsolt vonalas átjelzéssel történő működés költségeit az üzembe helyezéstől számítva 24 hónapig, br. 18 millió Ft összegben, melynek fedezetét a és a évi költségvetésében biztosítja. 15

16 1.3 Tulajdonos vállalja: Egyszeri belépési díj megfizetését a vállalkozónak: Ft /családi ház/lakás összegben. Technikai kivitelezés: A lehetőség megjelentetése a CSEPEL újságban, a CSEPP TV-ben, CSEPEL ONLINE híradási oldalán A jelentkezés elfogadása időrendi sorrendben történik, a befizetést igazoló szelvény alapján, adatfelvétel az önkormányzat Bűnmegelőzési Irodáján A családi házak telepítésének beszerelési sorrendje megegyezik a jelentkezés sorrendjével A kivitelezést és a rendszer üzemeltetését végző vállalkozót közbeszerzési eljárás lefolytatása során kell kiválasztani. végrehajtásra: december 31. illetve évi és a évi költségvetés készítés végrehajtásért: szakmai előkészítésért: Oláh Istvánné pénzügyi előkészítésért: Halmos Istvánné 17 igen 1 nem 40/2009.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az alább felsorolt feltételekkel, elfogadja 400 db társasházi lakás vagyonvédelmi jelzőrendszerének kiépítésére tett javaslatot. 2.1 A Vállalkozó vállalja: A biztonsági cég vállalja a 400 db társas házi lakás biztonsági rendszerének kiépítését saját költségén 2.2 Az önkormányzat vállalja: a szervezési munkát /a hirdetmény szövegezése, megjelentetése a médiában, az ügyfelek fogadása, regisztrálása/ a távfelügyeleti rendszerbe bekapcsolt vonalas átjelzéssel történő működés költségeit, az üzembe helyezéstől számítva 24 hónapig, br. 24 millió Ft összegben, melynek fedezetét a és a évi költségvetésében biztosítja. 2.3 Tulajdonos vállalja: Egyszeri belépési díj megfizetését a vállalkozónak: Ft/lakás összegben. Technikai kivitelezés: A lehetőség megjelentetése a CSEPEL újságban, a CSEPP TV-ben, CSEPEL ONLINE híradási oldalán A jelentkezés elfogadása időrendi sorrendben történik, a befizetést igazoló szelvény alapján, adatfelvétel a CSEVAK Zrt. székhelyén A társas házak biztonsági rendszerének telepítésének sorrendje megegyezik a jelentkezés sorrendjével. A kivitelezést és a rendszer üzemeltetését végző vállalkozót közbeszerzési eljárás lefolytatása során kell kiválasztani. 16

17 Határidő: Tóth Mihály polgármester végrehajtásért: szakmai előkészítésért: Szenteczky János pénzügyi előkészítésért: Halmos Istvánné elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2010.december 31. illetve 2010.évi és a 2011.évi költségvetés készítés 17 igen 1 nem Napirend 15. pontja: (12. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról 41/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 371/2009.(V.14.)Kt. határozat végrehajtásának határidejét augusztus 31-re módosítja. elfogadásért: Tóth Mihály polgármester 16 igen 8 tartózkodás e l f o g a d v a 42/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 681/2009.(IX.22.)Kt. határozat végrehajtásának határidejét május 31-re módosítja. elfogadásért: Tóth Mihály polgármester 16 igen 1 nem 1 43/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja, az ismertetett, de még le nem járt határidejű határozatok végrehajtásának határidőben történő teljesítésére a felelősök figyelmét felhívja. elfogadásért: Tóth Mihály polgármester 16 igen 1 nem 1 Napirend 16. pontja: (13. sz. előterjesztés+válasz) Interpelláció az Áruház tér 6. szám alatt épülő gyermekorvosi rendelővel kapcsolatban Készítette: Tóth János képviselő 17

18 44/2010.(I.26.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az interpellációra adott választ elfogadja. 14 igen 11 nem február 23. Képviselő-testületi ülés 45/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület-Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete - Gárday Balázs javaslatát elfogadva - úgy dönt, hogy a Rendelettervezet a Budapest XXI. kerület Erdősor úti lakótelep és környéke II. ütem Kerületi Szabályozási Tervéről című előterjesztést ma ne tárgyalja meg. elfogadásért: Tóth Mihály polgármester 11 igen 14 nem 3 tartózkodás e l u t a s í t v a 46/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület-Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete - Borbély Lénárd javaslatát elfogadva - úgy dönt, hogy a Előterjesztés az új integrált szociális városrehabilitációs pályázat ( Ady II. projekt ) akcióterületének módosítására című előterjesztést napirendjére tűzi. elfogadásért: Tóth Mihály polgármester 12 igen 8 nem 8 tartózkodás e l u t a s í t v a 47/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület-Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete - Borbély Lénárd javaslatát elfogadva - úgy dönt, hogy az Előterjesztés a csepeli fiatalok HPV (humán papilloma vírus) elleni önkéntes védőoltásról "című előterjesztést napirendjére tűzi. elfogadásért: Tóth Mihály polgármester 14 igen 6 nem 8 tartózkodás e l u t a s í t v a 18

19 48/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a mai ülés napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend előtt: ZÁRT ülés: Tájékoztató az előző testületi ülés óta végzett munkáról Előadó: Tóth Mihály polgármester Napirend 1. pontja: (39. sz. előterjesztés) Javaslat CSEPELÉRT díj adományozására Napirend 2. pontja: (18. sz. előterjesztés) Javaslat szociális támogatás ügyben benyújtott fellebbezés tárgyában Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester Napirend 3. pontja: (26. sz. előterjesztés) Javaslat kiskorú támogatása ügyében benyújtott fellebbezés tárgyában Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester Napirend 4. pontja: (42. sz. előterjesztés) Javaslat a szavazatszámláló bizottságokba jelentkezett tagok és póttagok megválasztására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző NYÍLT ülés: Napirend 5. pontja: (34. sz. előterjesztés) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata évi költségvetéséről szóló 18/2009.(VI.18.)Kt. rendelettel, 25/2009.(IX.22.)Kt. rendelettel és a 44/2009.(XII.15.)Kt. rendelettel módosított 5/2009.(II.19.)Kt. rendelet módosításáról Napirend 6. pontja: (41/1. sz. előterjesztés) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata évi költségvetéséről Napirend 7. pontja: (38. sz. előterjesztés) Javaslat folyószámla hitelkeret igénybevételének meghosszabbítására Napirend 8. pontja: (35. sz. előterjesztés melléklet+kiegészítés) Rendelettervezet a Budapest XXI. kerület Erdősor úti lakótelep és környéke II. ütem Kerületi Szabályozási Tervéről Előterjesztő: Orosz Ferenc alpolgármester Napirend 9. pontja: (28. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a fiatal házasok első lakáshoz jutásának támogatásáról szóló 7/2008. (II.21.) Kt. sz. rendelet módosítására Napirend 10. pontja: (27. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a gyermekvédelmi és ifjúsági támogatások rendszeréről szóló 23/2009.(VI.18.)Kt. rendelet módosításáról Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester 19

20 Napirend 11. pontja: (31. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a szociális ellátások rendszeréről szóló 25/2003.(X.21.)Kt. rendelet módosításáról Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester Napirend 12. pontja: (33. sz. előterjesztés) Beszámoló az Állami Számvevőszék Budapest Főváros XXI. Kerület Csepel Önkormányzata gazdálkodási rendszerének évi ellenőrzéséről szóló jelentéséről (témaszám:933), valamint a feltárt hibák és hiányosságok megszüntetésére kiadott Intézkedési Tervről Napirend 13. pontja: (45. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 14/2010.(I.26)Kt. számú határozatával panel felújítás támogatására jóváhagyott összeg gyűjtőkémény felújítás támogatásra történő átcsoportosítására Előterjesztő: Orosz Ferenc alpolgármester Napirend 14. pontja: (40/1. sz. előterjesztés) Javaslat a csepeli roma lakosság integrációjának elősegítésére Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester Napirend 15. pontja: (21. sz. előterjesztés) Javaslat a szociális ellátás feltételrendszerének javítására Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester Napirend 16. pontja: (44. sz. előterjesztés) Javaslat együttműködési szerződések megkötésére az Ady Endre úti-, és a Szabadkikötő úti kerékpárút tárgyában a Fővárosi Önkormányzattal Napirend 17. pontja: (20. sz. előterjesztés) Javaslat ellátási szerződés módosítására Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester Napirend 18. pontja: (25. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Szociális Szolgálat Alapító okiratának elfogadására Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester Napirend 19. pontja: (22. sz. előterjesztés) Javaslat a Kisebbségi és Civil Szervezeti Munkacsoport évi feladattervére, valamint a helyi civil szervezetek részére a évre szóló pályázati kiírásokra Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester Napirend 20. pontja: (24. sz. előterjesztés+mellékletek) Javaslat Közfoglalkoztatási terv jóváhagyására Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester Napirend 21. pontja: (29. sz. előterjesztés) Javaslat a évi Önkormányzatok érdekeltségnövelő, közművelődési fejlesztő támogatása című pályázat alapján önkormányzati önrész vállalására Napirend 22. pontja: (30. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Művelődési Központ - Királyerdei Művelődési Ház folyosóinak kiállítás céljára történő átalakítására Napirend 23. pontja: (19. sz. előterjesztés) Javaslat az önkormányzat évi kiemelt céljainak meghatározására 20

21 Napirend 24. pontja: (37. sz. előterjesztés) Javaslat az önkormányzati főépület homlokzat felújítására Előterjesztő: Borka-Szász Tamás képviselő Napirend 25. pontja: (32. sz. előterjesztés) Javaslat a Tamariska-domb értékeinek megőrzéséhez, fejlesztéséhez szükséges intézkedési terv elkészítésére Előterjesztő: Kál Károly képviselő Napirend 26. pontja: (46. sz. előterjesztés) Javaslat társadalmi szervezetek támogatására Napirend 27. pontja: (36. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Napirend 28. pontja: (43. sz. előterjesztés) Előterjesztés az önkormányzat által fenntartott nevelési-oktatási intézményekben melegétkezési utalvány elfogadásának bevezetéséről Előterjesztő: Borbély Lénárd frakcióvezető, Németh Szilárd képviselő Napirend 29. pontja: Egyebek elfogadásért: Tóth Mihály polgármester 18 igen 1 nem 8 tartózkodás e l f o g a d v a (Zárt ülés: Napirend 1. pontja: (39. sz. előterjesztés) Javaslat CSEPELÉRT díj adományozására 49-77/2010.(II.23.)Kt. határozatok Napirend 2. pontja: (18. sz. előterjesztés) Javaslat szociális támogatás ügyben benyújtott fellebbezés tárgyában Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester 78/2010.(II.23.)Kt. határozat Napirend 3. pontja: (26. sz. előterjesztés) Javaslat kiskorú támogatása ügyében benyújtott fellebbezés tárgyában Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester 79/2010.(II.23.)Kt. határozat Napirend 4. pontja: (42. sz. előterjesztés) Javaslat a szavazatszámláló bizottságokba jelentkezett tagok és póttagok megválasztására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző 80, 81/2010.(II.23.)Kt. határozat) Napirend 5. pontja: (34. sz. előterjesztés) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata évi költségvetéséről szóló 18/2009.(VI.18.)Kt. rendelettel, 25/2009.(IX.22.)Kt. rendelettel és a 44/2009.(XII.15.)Kt. rendelettel módosított 5/2009.(II.19.)Kt. rendelet módosításáról 21

22 4/2010.(II.23.) Kt. RENDELET Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a évi költségvetés módosításáról szóló rendeletét megalkotja. kihirdetésre: azonnal a rendelet kihirdetéséért: Ábrahámné Turner Rita Szervezési Irodavezető 16 igen 8 nem 2 tartózkodás m e g a l k o t v a Napirend 6. pontja: (41/1. sz. előterjesztés) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata évi költségvetéséről 82/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Zanati Béla módosító indítványára úgy dönt, hogy a évi költségvetési rendelet 2/b. számú mellékletének 10. sorát az alábbiak szerint módosítja: Csepeli Mozgássérültek Önálló Egyesülete sport támogatása helyett a Fogyatékkal élők Sportjának támogatása megnevezés szerepeljen. Határidő: elfogadásra: azonnal Tóth Mihály polgármester 17 igen 1 5/2010.(II.23.)Kt RENDELET Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a évi költségvetésről szóló rendeletét megalkotja. 16 igen 1 1 tartózkodás m e g a l k o t v a Napirend 7. pontja: (38. sz. előterjesztés) Javaslat folyószámla hitelkeret igénybevételének meghosszabbítására 83/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a folyószámla hitelkeret összegét ,-Ft-ban határozza meg. Felkéri a polgármestert, hogy a folyószámla hitelkeret további igénybevételével kapcsolatban a közbeszerzési eljárást folytassa le. Felhatalmazza a polgármestert az eljárást követően az egy éves időtartamra vonatkozó folyószámla hitelkeret szerződés megkötésére. 22

23 Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: március 31. elfogadásért: Tóth Mihály polgármester végrehajtásért: Halmos Istvánné ágazatvezető 8 nem 84/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a folyószámla hitelkeret szerződésből adódó adósságszolgálati kötelezettségeit a évi költségvetéséből minden fejlesztési kiadást megelőzően folyamatosan teljesíti és áthúzódó hatásait a évi költségvetésébe betervezi. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: december 31., illetve évi költségvetés készítése elfogadásért: Tóth Mihály polgármester végrehajtásért: Halmos Istvánné ágazatvezető 16 igen 8 nem Napirend 8. pontja: (35. sz. előterjesztés melléklet+kiegészítés) Rendelettervezet a Budapest XXI. kerület Erdősor úti lakótelep és környéke II. ütem Kerületi Szabályozási Tervéről Előterjesztő: Orosz Ferenc alpolgármester 6/2010.(II.23.)Kt RENDELET Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a Budapest XXI. kerület Csepel Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló, többször módosított 6/2002.(III.26.)Kt. számú rendeletének módosításáról szóló rendeletét az alábbi előterjesztői kiegészítés figyelembevételével megalkotja: Az előterjesztés 9/31. oldalán lévő rendelettervezet 2. (5) bekezdése az alábbiak szerint módosul: E rendelet (a kihirdetés napján rész helyett) a Településrendezési Szerződés aláírását követő napon lép hatályba, és a hatályba lépést követő napon hatályát veszti. 1 2 tartózkodás m e g a l k o t v a 85/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság 23/2010.(II.17.)VKB számú módosító indítványára úgy dönt, hogy a kiegészítésben szereplő 4. számú határozati javaslatot az alábbiak szerint kiegészíti: - a sz. út kialakításának költsége A Településrendezési Szerződés térjen ki arra is, hogy amennyiben a rendelet szerinti megvalósulás nem, vagy attól eltérő módon jön létre, az érintett tulajdonosok lemondanak az esetleges kártérítési igényükről, mely a tulajdoni lapokon is rögzítésre kerül. 23

24 Határidő: elfogadásra: azonnal Tóth Mihály polgármester 0 igen 21 nem 6 tartózkodás e l u t a s í t v a 86/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Gergely István módosító indítványára úgy dönt, hogy a Budapest XXI. kerület Erdősor úti lakótelep és környéke II. ütem Kerületi Szabályozási Tervéről szóló előterjesztés kiegészítésében szereplő 4. számú határozati javaslatot az alábbiak szerint kiegészíti: az önkormányzatra eső feladatok átvállalását, és finanszírozását az alábbiak szerint: Határidő: elfogadásra: azonnal Tóth Mihály polgármester 11 nem 87/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Gergely István módosító indítványára és a 86/2010.(II.23.)Kt számú határozat figyelembe vételével úgy dönt, hogy a Budapest XXI. kerület Erdősor úti lakótelep és környéke II. ütem Kerületi Szabályozási Tervéről szóló előterjesztés kiegészítésében szereplő 4. számú határozati javaslatot az alábbiak szerint kiegészíti: - a sz. út kialakításának költsége - a rendelet hatálybalépésének feltétele a 89/2010.(II.23.)Kt és a 90/2010.(II.23.)Kt számú határozatok szerinti telektest önkormányzati tulajdonba vétele és a Településrendezési Szerződés létrejötte. Határidő: elfogadásra: azonnal Tóth Mihály polgármester 11 nem 88/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a /3 hrsz. alatti ingatlant érintő alábbi határozatokat visszavonja 608/2005. (XII.13.) Kt számú határozat 609/2005. (XII.13.) Kt számú határozat 610/2005. (XII.13.) Kt számú határozat 611/2005. (XII.13.) Kt számú határozat 612/2005. (XII.13.) Kt számú határozat 544/2006. (XI.28.) Kt számú határozat Határidő: elfogadásra: azonnal Tóth Mihály polgármester 24

25 11 nem 89/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a helyi önkormányzatról szóló évi LXV törvény 8. (1) bekezdésében meghatározott feladatok ellátása érdekében, az erdő védelméről és az erdőgazdálkodásról szóló évi XXXVIII. törvény 78. (1) bekezdésében foglaltak alapján a 6/2010. (II.23.) Kt. sz. rendeletében kiszabályozott ( hrsz-ú ingatlan és környéke) közterület létrehozásához a /3 hrsz-ú ingatlanból mintegy 0,4 ha telektest ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülését kezdeményezi. A közterület pontos nagysága a Szabályozási Terv alapján készítendő telekalakítási vázrajz szerint kerüljön meghatározásra. Határidő: elfogadásra: azonnal Tóth Mihály polgármester 11 nem 90/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy felhatalmazza Tóth Mihály polgármestert, tegye meg a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy a Budapest, XXI. kerület /3 hrsz. alatti ingatlanból történő mintegy 0,4 ha (későbbiekben pontosított) nagyságú ingatlanrész Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata tulajdonjogába kerüljön. Határidő: elfogadásra: azonnal Tóth Mihály polgármester 11 nem 91/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 86/2010.(II.23.)Kt és a 87/2010.(II.23.)Kt számú határozatok figyelembevételével felhatalmazza a polgármestert, hogy a számú út Kerületi Szabályozási Terv szerinti megvalósításában érdekelt /9; /1; /2; /3; /4; /5; /6; hrsz. alatti ingatlanok tulajdonosaival Településrendezési Szerződésben rögzítse a rendelet végrehajtásából, az önkormányzatra eső feladatok átvállalását és finanszírozását az alábbiak szerint: - előzetes erdészeti hatósági hozzájárulás - művelési ág alól történő kivonás (csereerdősítés) - a sz. út kialakításának a költsége - a rendelet hatálybalépésének feltétele a 89/2010.(II.23.)Kt és a 90/2010.(II.23.)Kt számú határozatok szerinti telektest önkormányzati tulajdonba vétele és a Településrendezési Szerződés létrejötte. végrehajtásra: szeptember 21-i Kt ülés elfogadásért: Tóth Mihály polgármester végrehajtásért felelős: Dr. Poliszky Tibor főépítész 11 nem 25

26 Napirend 9. pontja: (28. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a fiatal házasok első lakáshoz jutásának támogatásáról szóló 7/2008.(II.21.)Kt számú rendelet módosítására 7/2010.(II.23.)Kt. RENDELET Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a fiatal házasok első lakáshoz jutásának támogatásáról szóló 7/2008.(II.21.)Kt számú rendelet módosításáról szóló rendeletét megalkotja. rendelet kihirdetéséért: Ábrahámné Turner Rita Szervezési Irodavezető 26 igen 1 nem 0 tartózkodás m e g a l k o t v a Napirend 10. pontja: (27. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a gyermekvédelmi és ifjúsági támogatások rendszeréről szóló 23/2009.(VI.18.)Kt rendelet módosításáról Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester 8/2010.(II.23.)Kt. RENDELET Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a gyermekvédelmi és ifjúsági támogatások rendszeréről szóló 23/2009.(VI.18.)Kt rendelet módosításáról szóló rendeletét megalkotja. rendelet kihirdetéséért: Ábrahámné Turner Rita Szervezési Irodavezető 24 igen 1 nem 0 tartózkodás m e g a l k o t v a Napirend 11. pontja: (31. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a szociális ellátásokról szóló 25/2003.(X.21.)Kt számú rendelet módosítására Előterjesztő: Horváth Gyula alpolgármester 9/2010.(II.23.)Kt. RENDELET Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a szociális ellátásokról szóló 25/2003.(X.21.)Kt számú rendelet módosításáról szóló rendeletét megalkotja. rendelet kihirdetéséért: Ábrahámné Turner Rita Szervezési Irodavezető 24 igen 0 tartózkodás m e g a l k o t v a Napirend 12. pontja: (33. sz. előterjesztés) Beszámoló az Állami Számvevőszék Budapest Főváros XXI. Kerület Csepel Önkormányzata gazdálkodási rendszerének évi ellenőrzéséről szóló jelentéséről (témaszám: 933), valamint a feltárt hibák és hiányosságok megszüntetésére kiadott Intézkedési Tervről 26

27 92/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, tudomásul veszi az Állami Számvevőszéknek az önkormányzati gazdálkodási rendszerének évi ellenőrzéséről készített vizsgálati Jelentését, valamint az ellenőrzéssel összefüggésben kiadott Intézkedési Tervet. 18 igen 7 tartózkodás e l f o g a d v a 93/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, felkéri a Jegyzőt az Intézkedési Tervben a hatáskörében végrehajtandó intézkedések megtételére. Felkéri továbbá, hogy a teljesítések eredményéről a júniusi képviselő-testületi ülésen adjon számot. végrehajtásra: június 30. dr. Szeles Gábor jegyző végrehajtásra: Papp Gyuláné ágazatvezető Halmos Istvánné ágazatvezető 18 igen 7 tartózkodás e l f o g a d v a Napirend 13. pontja: (45. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 14/2010.(I.26)Kt. számú határozatával panel felújítás támogatására jóváhagyott összeg gyűjtőkémény felújítás támogatásra történő átcsoportosítására Előterjesztő: Orosz Ferenc alpolgármester 94/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete dr. Kiss B. Mihály ügyrendi javaslatára - úgy dönt, hogy az előterjesztő a következő testületi ülésre készítsen önálló előterjesztést a gyűjtőkémények felújításának támogatásával kapcsolatban. 11 igen 8 nem 4 tartózkodás e l u t a s í t v a 95/2010.(II.23.)Kt Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete - Borbély Lénárd módosító indítványára - úgy dönt, hogy a 14/2010.(I.26.)Kt. számú határozat felsorolását kiegészíti a gyűjtőkémény felújítás támogatására 35 millió Ft-os keretösszeggel. A képviselő-testület a forrást az északi ingatlanok eladásából befolyt bevételből biztosítja. 27