magneter Home & Magneter professional

Átírás

1 magneter Home & Magneter professional Használati útmutató és garancia Könnyen kezelhető mágnesterápiás készülékek, mindennapos használatra!

2

3 Magneter Home & Professional használati útmutató Magneter Home Üzembe helyezése Használati utasítás Tartozékai Karbantartása, tisztítása Fontos információk Magneter Professional Üzembe helyezése Használati utasítás Tartozékai Karbantartása, tisztítása Fontos információk Programok Jótállási tudnivalók Jótállási jegy Gyártói és forgalmazói információk magneter home (HM 01) MAGNETER HOME (HM 01) ÜZEMBE HELYEZÉSE: 1. csatlakoztassa a matracot a HM 01 kezelőegységhez 2. csatlakoztassa a DVD-t a HM 01 kezelőegységhez 3. csatlakoztassa a DVD-t a leválasztó transzformátorhoz 4. csatlakoztassa a leválasztó transzformátort a hálózathoz

4 használati utasítás 1; Helyezze el a derékaljat a kezelendő felület alá. 2; A bőrből készült matracokat használat előtt takarja le (lepedővel) higiéniai és elektrosztatikai okokból. 3; A Magneter készülékből kijövő RCA fém kábelt csatlakoztassa a matracokhoz. 4; A Magneter készülékből kijövő műanyag RCA kábelt csatlakoztassa a DVD lejátszóhoz (ez értelemszerűen a DVD lejátszó L vagy R audió hangkimenete). 5; Kapcsolja be a Magneter készüléket. 6; A DVD lejátszóba helyezze be a kezeléshez szükséges CD-t és indítsa el a Play gombbal. 7; A program lejárta után kapcsolja ki a készülékeket. FIGYELEM! Kizárólag a Magneter Kft. által készített lemezeket használja, mert másolás esetén megváltoznak az adott frekvenciák és négyszögjelek; így használata eredménytelenné válik. Használat előtt 15 perccel 2-3 dl szénsavmentes, lehetőség szerint magas vastartalmú folyadék (pl. artézi víz) fogyasztása szükséges. A MAGNETER KÉSZÜLÉKET TILOS HASZNÁLNI Pacemakert (szívritmus-szabályozót) használóknak, valamint nem ajánlott 6 éves kor alatti gyermekeknek, várandós anyáknak, friss műtéten átesett betegeknek. - Kezelőegység, - DVD lejátszó /asztali - Matracok (3 db) - Alukoffer - 10 db CD program MAGNETER HOME tartozékai A készülék 3 db 1,5 V-os (bébi) elemmel működik. A Magneter készüléken található három színű led villogása jelzi az elemek megfelelő töltöttségi szintjét. Amikor már csak a piros jelzőfény világít, cserélje ki az elemeket.

5 A MAGNETER készülék karbantartása, tisztítása A készülék nem igényel külön karbantartást; meghibásodás esetén azonnal forduljon a forgalmazóhoz/gyártóhoz. A készülék tisztítása nedves törlőkendővel történhet. Tisztítás alatt a készüléket húzza ki a hálózatból! A matracok tisztítása függ az anyagtól, a műbőr anyagúak nedves ruhával tisztíthatók. Fontos információk a Magneter home készülék használatához - A készüléket egy személy maximum napi 2 alkalommal használhatja. (pl. a reggeli és az esti órákban) - Két kezelés között legalább 5 órának kell eltelnie. - Az egy páciensen elvégzett kezelések időtartama maximum 3 hét. Amennyiben a terápia hatása hamarabb érvényesül, akkor ez az időtartam lecsökkenhet. - A terápiát kivételes esetekben tovább lehet folytatni 3 hétnél. Ebben az esetben (pl. krónikus betegség kezelésénél) 3 hét után 1 hét szünetet kell hagyni, majd tovább folytatható a kezelés. A MAGNETER terápia rákbetegek kiegészítő kezelése lehet. (Természetesen az orvosi utasítást betartva, kemoterápia melletti kiegészítésként!) A készülék jótállás ideje: 1 év.

6 magneter professional (PR 01) MAGNETER Professional (PR 01) ÜZEMBE HELYEZÉSE: 1. csatlakoztassa a matracot a PR 01 kezelőegységhez 2. csatlakoztassa a DVD-t a PR 01 kezelőegységhez 3. csatlakoztassa a DVD-t a leválasztó transzformátorhoz 4. csatlakoztassa a PR 01 kezelőegységet a leválasztó transzformátorhoz 5. csatlakoztassa a leválasztó transzformátort a hálózathoz használati utasítás 1; Helyezze el a derékaljat a kezelendő felület alá. 2; A bőrből készült matracokat használat előtt takarja le (lepedővel) higiéniai és elektrosztatikai okokból. 3; A két banándugót helyezze a Magneter készülékbe, a másik végét csatlakoztassa a matracokhoz. 4; A Magneter készülékből kijövő műanyag RCA kábelt csatlakoztassa a DVD lejátszóhoz (ez értelemszerűen a DVD lejátszó L vagy R audió hangkimenete). 5; A műszeren található szabályzó gombbal állítsuk be a kívánt feszültséget. A megfelelő szint eléréséhez 8-9 V beállítása szükséges. 6; A műszer RCA bemenet fölött elhelyezkedő kis kapcsolóval (ki-be kapcsoló) tudjuk a matracra kimenő frekvencia jeleket hallgatni, melyek csak kontrollként alkalmazhatók. Kezelés alatt nem szükséges a folyamatosan változó (sípoló) frekvencia jeleket hallgatni. 7; Kapcsolja be a Magneter készüléket. 8; A DVD lejátszóba helyezze be a kezeléshez szükséges CD-t és indítsa el a Play gombbal. 7; A program lejárta után kapcsolja ki a készülékeket. FIGYELEM! Kizárólag a Magneter Kft. által készített lemezeket használja, mert másolás esetén megváltoznak az adott frekvenciák és négyszögjelek; így használata eredménytelenné válik. Használat előtt 15 perccel 2-3 dl szénsavmentes, lehetőség szerint magas vastartalmú folyadék (pl. artézi víz) fogyasztása szükséges.

7 A MAGNETER KÉSZÜLÉKET TILOS HASZNÁLNI Pacemakert (szívritmus-szabályozót) használóknak, valamint nem ajánlott 6 éves kor alatti gyermekeknek, várandós anyáknak, friss műtéten átesett betegeknek. MAGNETER Professional tartozékai - labor tápegység - DVD lejátszó /asztali - Matracok (3 db) - Alukoffer - 10 db CD program (további 40 CD program külön-külön megvásárolható) A készülék 3 db 1,5 V-os (bébi) elemmel működik. A Magneter készüléken található három színű led villogása jelzi az elemek megfelelő töltöttségi szintjét. Amikor már csak a piros jelzőfény világít, cserélje ki az elemeket. A MAGNETER professional készülék karbantartása, tisztítása A készülék nem igényel külön karbantartást; meghibásodás esetén azonnal forduljon a gyártóhoz. A készülék tisztítása nedves törlőkendővel történhet. Tisztítás alatt a készüléket húzza ki a hálózatból! A matracok tisztítása függ az anyagtól, a műbőr anyagúak nedves ruhával tisztíthatók.

8 Fontos információk a Magneter professional készülék használatához - A készüléket egy személy maximum napi 2 alkalommal használhatja. (pl. a reggeli és az esti órákban) - Két kezelés között legalább 5 órának kell eltelnie. - Az egy páciensen elvégzett kezelések időtartama maximum 3 hét. Amennyiben a terápia hatása hamarabb érvényesül, akkor ez az időtartam lecsökkenhet. - A terápiát kivételes esetekben tovább lehet folytatni 3 hétnél. Ebben az esetben (pl. krónikus betegség kezelésénél) 3 hét után 1 hét szünetet kell hagyni, majd tovább folytatható a kezelés. - Az ajánlott kezelési egység 8-9 es fokozat. Amennyiben erősnek érzi úgy válasszon alacsonyabb kezelési egységet pl. 4-5 fokozatot. A fokozatokat a szabályzó gombon tudja beállítani. A MAGNETER terápia rákbetegek kiegészítő kezelése lehet. (Természetesen az orvosi utasítást betartva, kemoterápia melletti kiegészítésként!) A készülék jótállás ideje: 1 év.

9 Magneter Programok A következő oldalakon a MAGNETER 10 alap programját találja. Minden CD lemez mellett fel van tüntetve az elnevezés (betegségtípus) és az idő (kezelés- programidő). A kezelés hatékonysága érdekében mindig a fő betegségével kezdje a kezelést; a betegségének megfelelő programot használja. A gyorsabb eredmény elérése érekében javasoljuk a panaszhoz kötődő további programok kipróbálását is. A Magneter terápia és a Biyovis termékek együttes használata esetén konzultáljon kezelőorvosával!

10 MAGNETER HOME - PROGRAMOK MIGRÉN- FEJFÁJÁS CD001 A program időtartama: A Migrén program alkalmas a migrénes fejfájások csillapítására, megszüntetésére. Kezelések hatására az erős, görcsös fejfájás csökkenése, megszűnése érhető el. Érdemes megelőzésként, alkalomszerűen használni (pl.: fronthatások előtt). A kezelés időtartama eltérhet az ajánlott alkalmazási útmutatótól. Abban az esetben, ha egyszeri kezelés után sem szűnne a fájdalom, a kezelést újra meg kell ismételni. Nem migrénes fejfájás esetén kiegészítő programként is alkalmazható. Biyovis javasolt termékek: Herba Gold Energia Krém, Herba Gold Aktív Balzsam, Magnemax kapszula WELLNESS CD002 A program időtartama: Ez a program tartalmazza az összes olyan információt a szervezet számára, amely a jó közérzet megtartásához, illetve eléréséhez szükséges. Ajánlott a legyengült szervezet felerősítéséhez, valamint jó eredményeket mutatott minden komoly és általános betegség kiegészítő kezeléseként Biyovis javasolt termékek: Alka-line csomag, Purex Phase 2 Multivita Plus kapszula, Purex Phase 2 Multimin tabletta, Max flavonoid spray, Biyovis teakeverék, Aqua-C vízkezelő berendezés, Selva CM-103, Selva CM-316 IMMUNERŐSÍTŐ CD003 A program időtartama: Ez az immunerősítőt program a legyengült szervezet számára nélkülözhetetlen. Azok számára ajánlott, akik gyakran megfáznak, sokat fogytak, nehezen épülnek fel betegségeikből, fáradékonyak, aluszékonyak, valamint műtét előtti és utáni állapot esetén. Ajánlott még egyéb betegségek kiegészítő terápiáiként. Biyovis javasolt termékek: Purex Phase 2 csomag, Recnacon kapszula, LC vitamin cseppek, Max flavonoid spray, Alkaline csomag, Biyovis teakeverék, Aloe juice, Aqua-C vízkezelő berendezés GERINC-REUMA-ÍZÜLET CD004 A program időtartama: Ez a program mozgásszervi problémákra, hát és derékfájdalmakra, nehéz járás esetén, kéz és könyök ízületi problémáira, reumatikus betegségekre, végtagfájdalmak enyhítésére, csonttörések utáni rehabilitációra javasolt Biyovis javasolt termékek: Alka-line csomag, LC vitamin cseppek, Zöldhéjú kagyló kapszula, Purex Phase 3 Lecitin- Kombi, Sanavita kapszula, Energia krém, Réztermékek, Biyovis teakeverék ÍZÜLETI FÁJDALOM CD005 A program időtartama: Ez a program ízületi problémákra, ízületi fájdalmakra alkalmazható, valamint enyhíti reumatikus panaszokat is. A kezelést mindenképpen kúraszerűen használjuk, legalább 3 héten keresztül, naponta kétszer alkalmazva, heti egy pihenőnapot beiktatva. Kombináltan alkalmazva (a gerinc-reuma ízület programmal) jobb eredményeket tudunk elérni. Biyovis javasolt termékek: Alka-line csomag, LC vitamin cseppek, Zöldhéjú kagyló kapszula, Purex Phase 3 Lecitin- Kombi, Herba Gold Energia krém, Noni juice

11 DEPRESSZIÓ CD006 A program időtartama: Közérzetjavító program, amely mindenkinek javasolt. Azoknak ajánljuk elsősorban, akik magukba zárkóznak, rossz kedvük van, nincs életkedvük, valamint szorongásaik vannak. Csökkenti a depresszív hajlamokat. Alvászavarokra, étvágyfokozásra, idegrendszeri problémákra is ajánlott. Hasznos frontérzékenység esetén. Biyovis javasolt termékek: Melissan kapszula, Alka-line csomag, Magnemax kapszula, Sárkány könnye tea, Noni juice, Purex Phase 2 Multimin kapszula ALLERGIA CD007 A program időtartama: Általános allergia program. Az allergia alap lehetőségeire, mint az ismert illetve az ismeretlen allergiákra egyaránt jól alkalmazható. Használatával jelentős javulás, illetve a tünetek gyors megszűnése várható. Biyovis javasolt termékek: Purex Phase 1 csomag, Corall+Calcimax kapszula, Biyovis teakeverék, Noni juice, Aloe juice, Aqua-C vízkezelő berendezés, Selva CM-103, Selva CM-316 DISCOPATHIA, DISCUS HERNIA (PORCKORONGSÉRV) CD008 A program időtartama: A porckorongsérv az esetleges derékfájdalmakon felül, az alsó végtagba sugárzó fájdalommal is járhat. A program használata után tünetek enyhülhetnek, ill. megszűnhetnek. Biyovis javasolt termékek: Purex Phase 3 Lecitin-Kombi kapszulák, Magnemax kapszulák, Sanavita kapszulák, Herba Gold Aktiv Balzsam, Rézpóló, Biyovis teakeverék DIABETES CD009 A program időtartama: A program használata csökkentheti a vércukorszintet. Konzultáljon orvosával gyógyszerei, ill. inzulinadagjainak csökkentésével kapcsolatban. Biyovis javasolt termékek: Alka-line csomag, Melissan kapszula, Gyümölcsrost kapszula, Biyovis teakeverék, Aqua-C vízkezelő berendezés ÉRELMESZESEDÉS CD010 A program időtartama: A lemezen található frekvenciák képesek arra, hogy az ér falára lerakódott salakanyagokat, meszesedéseket csökkentse, ezáltal pozitívan hat az érszűkületi problémákra. Hatásos eredményt a kezelési időtartam kúraszerű alkalmazása érhető el. Biyovis javasolt termékek: Purex Phase 3 csomag, Feketeáfonya kapszula, Longevity kapszula, Recnacon kapszula, Sárkány könnye teakeverék, Aloe juice

12 jótállási tudnivalók 1. A fogyasztó jótállási igényét a jótállási jeggyel érvényesítheti, ezért azt őrizze meg. 2. Követelje meg a forgalmazótól a vásárlás napjának pontos feltüntetését a jótállási jegyen. 3. Elveszett jótállási jegyet nem tudunk pótolni. 4. Jótállási javítást csak érvényes jótállási jegy alapján végezhetnek a kijelölt szervizek. 5. A jótállási jegyen történt bármilyen javítás, törlés vagy átírás, valótlan adatok bejegyzése, a jótállási jegy érvénytelenségét vonja maga után. 6. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a fogyasztó részére történő átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettségvállalás érvényességét. A fogyasztót a jótállás alapján megillető jogok: A fogyasztót a Polgári Törvénykönyvről szóló évi IV. törvény aiban, valamint a 49/2003. (VII.30) GKM rendeletben meghatározott jogok illetik meg: (1) Hibás teljesítés esetén a fogyasztó a, elsősorban - választás szerint - kijavítást vagy kicserélést követelhet, kivéve, ha a választott jótállási igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek a másik jótállási igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szolgáltatott dolog hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát, és a jótállási jog teljesítésével a fogyasztónak okozott kényelmetlenségét; b, ha sem kijavításra, sem kicserélésre nincs joga, vagy ha a kötelezett a kijavítást, illetve a kicserélést nem vállalta, vagy e kötelezettségnek a (2) bekezdésben írt feltételekkel nem tud eleget tenni - választás szerint megfelelő árleszállítást igényelhet vagy elállhat a szerződéstől. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye. Ha a fogyasztó a fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlótól (üzembe helyezésétől) számított három munkanapon belül érvényesíti csereigényét, a forgalmazó nem hivatkozhat aránytalan többletköltségre, hanem köteles a fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza. (2) A kijavítást vagy kicserélést - az ár tulajdonságaira és a fogyasztó által elvárható rendeltetésére figyelemmel - megfelelő határidőn belül, a fogyasztónak okozott jelentős kényelmetlenség nélkül kell végeznie. A kötelezettnek törekednie kell arra, hogy a kijavítást vagy kicserélést legfeljebb tizenöt napon belül elvégezze. A kijavítás során a fogyasztási cikkbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre. (3) Ha a kötelezett a dolog kijavítását megfelelő határidőre nem vállalja, vagy nem végzi el, a jogosult a hibát kötelezett költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja. A fogyasztó kinél és mikor jelentheti be jótállási igényét: A fogyasztó a kijavítás iránti igényét a forgalmazónál, illetve a jótállási jegyen feltüntetett javítószolgálatnál közvetlenül is érvényesítheti. A fogyasztó a hiba felfedezése után a körülmények által lehetővé tett legrövidebb időn belül köteles kifogását a kötelezettel közölni. Kellő időben közöltek kell tekinteni a hiba felfedezésétől számított kép hónapon belül közölt kifogást. A közlés késedelméből eredő kárért a fogyasztó felelős. Meghosszabbodik a jótállási idő a kijavítási időnek azon részével, amely alatt a fogyasztó a terméket nem tudta rendeltetésszerűen használni.

13 A jótállási és szavatossági jogok érvényesíthetőségének határideje a terméknek a jelentősebb részének kicserélése (kijavítása) esetén a kicserélt (javított) termékre (termékrészre), valamint a kijavítás következményeként jelentkező hiba tekintetében újból kezdődik. A rögzített bekötésű, illetve 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható termékeket az üzemeltetés helyén kel megjavítani. Ha a javítás a helyszínen nem végezhető el, a le-és felszerelésről, valami az el-és visszaszállításról a forgalmazó gondoskodik. Eljárás vita esetén: A jótállásra kötelezett a jótállás időtartama alatt a felelősség alól csak akkor mentesül, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a teljesítés után keletkezett. A kötelezett a fogyasztó kifogásáról jegyzőkönyvet köteles felvenni, ennek másolatát a fogyasztónak át kell adni. Ha a kifogás rendezésének módja a fogyasztó igényétől eltér, ennek indoklását a jegyzőkönyvben meg kell adni. Ha a kötelezett a fogyasztó igényének teljesíthetőségéről annak bejelentésekor nem tud nyilatkozni, álláspontjáró legkésőbb három munkanapon belül köteles értesíteni a fogyasztót. Ha a ténye, jellege, illetve a hiba keletkezésének időpontja megállapításához különleges szakértelem szükséges, a fogyasztó a kijelölt Minőségvizsgáló szervezetektől szakvéleményt kérhet. A szakvéleményezés lehetővé tétele érdekében a kötelezett fokozott együttműködésre köteles. Ennek keretében köteles a fogyasztó részére (a hiba jellegére és keletkezésének lehetséges okaira vonatkozó) álláspontjáról haladéktalanul írásbeli nyilatkozatot adni. További vita esetén a fogyasztó a helyi Békéltető Testülethez, valamint az illetékes Városi Bírósághoz fordulhat. A jótállási felelősség kizárása: A jótállási kötelezettség nem áll fenn, ha a forgalmazó, vagy a kijelölt szakszerviz bizonyítja, hogy a hiba rendeltetés- ellenes használat, átalakítás, szakszerűtlen kezelés, helytelen tárolás, elemi kár vagy egyéb, vásárlás után keletkezett okból következett be. A rendeltetés-ellenes használat elkerülése céljából a termékhez magyar nyelvű vásárlói tájékoztatót mellékelünk és kérjük, hogy az abban foglaltakat saját érdekében tartsa be, mert a leírtakról eltérő használat, helytelen kezelés miatt bekövetkezett hiba esetén a készülékért jótállást nem vállalunk.

14 JÓTÁLLÁSI JEGY... típusú...gyártási számú a Magyar Köztársaság területén vásárolt termékre a vásárlás (üzembe helyezés) napjától számított 12 hónapig terjed, a 151/2003. (IX. 22.) Kormányrendelet szerint kötelez jótállást vállalunk, a jótállás a fogyasztó törvényb l ered jogait nem érinti, és nem korlátozza. Forgalmazó neve, címe: Gyártó neve, címe: Importáló neve, címe: A vásárlás (üzembe helyezés) napja: hó... nap... Jótállási szelvények Levágandó jótállási szelvények Igény bejelentés id pontja:... Jótállási szelvény Javításra átvétel id pontja:... Típus:... Hiba oka:... Gyártási szám:... Javítás módja:... Eladás kelte:... Visszaadás id pontja:..... A jótállás új határideje: hó..nap Szerviz neve:.. Munkalapszám: Eladó szerv: hó nap Igény bejelentés id pontja:... Jótállási szelvény Javításra átvétel id pontja:... Típus:... Hiba oka:... Gyártási szám:... Javítás módja:... Eladás kelte:... Visszaadás id pontja:..... A jótállás új határideje: hó..nap Szerviz neve:.. Munkalapszám:. 20.hó nap Eladó szerv:... Igény bejelentés id pontja:... Jótállási szelvény Javításra átvétel id pontja:... Típus:... Hiba oka:... Gyártási szám:... Javítás módja:... Eladás kelte:... Visszaadás id pontja:..... A jótállás új határideje: hó..nap Szerviz neve:.. Munkalapszám: Eladó szerv: hó nap Igény bejelentés id pontja:... Jótállási szelvény Javításra átvétel id pontja:... Típus:... Hiba oka:... Gyártási szám:... Javítás módja:... Eladás kelte:... Visszaadás id pontja:..... A jótállás új határideje: hó..nap Szerviz neve:.. Munkalapszám:. 20.hó nap Eladó szerv:...

15 Gyártó: Magneter FX Kft. Forgalmazó: Biyovis Hungary Kft 6000 Kecskemét, Kisfaludy u. I/107. Tel.: / WEB: Kérjük, küldje el a forgalmazó Biyovis Holding címére a Magneter terápiás készülékr l véleményét, tapasztalatait. El re is köszönjük fáradozását! Biyovis Hungary Kft. Kérjük, küldje el a forgalmazó Biyovis Hungary Kft. címére a MAGNETER terápiás készülékről véleményét, tapasztalatait. Amennyiben feltünteti nevét, címét, telefonszámát, betegségét, csatolja gyógyulásának eredményeit igazoló másolt dokumentumait. Fáradozását előre is köszönjük! Biyovis Hungary Kft.

16 A mágneses energia az az alapvető energia, amelytől az organizmus teljes léte függ. (Heisenberg)