A MAGYAR CSALÁDNÉV-VÁLTOZTATÁSOK SZAKIRODALMÁNAK VÁLOGATOTT BIBLIOGRÁFIÁJA ( ) *

Átírás

1 1 A MAGYAR CSALÁDNÉV-VÁLTOZTATÁSOK SZAKIRODALMÁNAK VÁLOGATOTT BIBLIOGRÁFIÁJA ( ) * 1. BALLYA LÁSZLÓ A névmagyarosításról. A m. kir. Postatakarékpénztár elıadássorozata. X. elıadás december 28. Stádium Sajtóvállalat Részvénytársaság, Budapest. 31 lap. 2. BARTHA CSILLA Családnév-módosítások a detroiti magyarban. Névtani Értesítı 15: BELLON TIBOR Adatok a mágikus névadásra (Egy XVII. századi forrás alapján). In: B. Gergely Piroska Hajdú Mihály szerk., Az V. Magyar névtudományi konferencia elıadásai. A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 209. sz. Budapest Miskolc BENKİ LORÁND / A családnév-változtatás kérdései. Magyarosan 17: 40 45, 65 72; 18: 1 6. = In: Hajdú Mihály Kiss Jenı szerk., Nyelv és tudomány, anyanyelv és nyelvtudomány. Válogatás Benkı Loránd tanulmányaiból. Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest. 2: BOTOS REGINA Mit ér a név, ha zsidó? In: Fercsik Erzsébet szerk., A nevekrıl. A névtan oktatása és kutatása az ELTE TFK Magyar Nyelvtudományi Tanszékén Krónika Nova Kiadó, Budapest CSÁNYI GUSZTÁV A névmagyarosítás szabályai. Az Országos Magyar Szövetség közérdekő könyvtára, Budapest. 24 lap. * Készült az OTKA T számú pályázatához kapcsolódóan

2 2 7. DÁVIDHÁZI PÉTER Kóda: a képviseleti én szerzıvé avatása Toldy néven. In: Dávidházi Péter, Egy nemzeti tudomány születése. Toldy Ferenc és a magyar irodalomtörténet. Irodalomtudomány és kritika. Akadémai Kiadó Universitas Kiadó, Budapest [A szerzı korábbi vonatkozó tanulmányainak módosított, egybeszerkesztett változata.] 8. DÚRÓ ERZSÉBET Naamsverandering in het licht van de Hongaarse geschiedenis. In: Júlia Albert-Balázsi A. Agnes Sneller red., Paralellen. Károli-studies II. Studierichting Nederlandse taal en cultuur. Károli Gáspár Reformatorische Universiteit, Budapest FARKAS TAMÁS 1999a. A magyar családnév (látszólagos) információtartalma és a névváltoztatások háttere. In: Kugler Nóra Lengyel Klára szerk., Ember és nyelv. Emlékkönyv Keszler Borbála tiszteletére. ELTE BTK Mai Magyar Nyelvi Tanszék, Budapest FARKAS TAMÁS 1999b. A névválasztás szempontjai a magyar családnév-változtatásokban. Névtani Értesítı 21: FARKAS TAMÁS A magyar hivatalos család- és asszonynévváltoztatások (különös tekintettel a 20. század második felére). Doktori (PhD) értekezés, ELTE BTK, Budapest. Kézirat, 421 lap. A disszertáció opponensi véleményei és a rájuk adott válaszok: ÖRDÖG 2004; RAÁTZ 2004; FARKAS 2004 (Névtani Értesítı 26: ). 12. FARKAS TAMÁS Nyelvmővelés és családnév-változtatás. In: Balázs Géza A. Jászó Anna Koltói Ádám szerk., Éltetı anyanyelvünk. Mai nyelvmővelésünk elmélete és gyakorlata. Írások Grétsy László 70. születésnapjára. Tinta Könyvkiadó, Budapest FARKAS TAMÁS 2003a. A magyar családnévanyag két nagy típusáról. Magyar Nyelv 99: = FARKAS TAMÁS 2003b. Név és névváltoztatás vicc és valóság. Névtani Értesítı 25:

3 15. FARKAS TAMÁS 2003c. Karády Viktor Kozma István, Név és nemzet. Családnév-változtatás, névpolitika és nemzetiségi erıviszonyok Magyarországon a feudalizmustól a kommunizmusig. Magyar Nyelv 99: (Ismertetés.) = FARKAS TAMÁS Válasz Ördög Ferenc és Raátz Judit opponensi véleményére. Névtani Értesítı 26: FARKAS TAMÁS Családnév-változtatás a 20. század második felében. Névtani Értesítı 27: = FARKAS TAMÁS Kárpáti, Kárpáthy és a Kárpáti-k. Egy újkelető magyar családnév mővelıdéstörténete. In: Hoffmann István Juhász Dezsı szerk., Nyelvi identitás és a nyelv dimenziói. Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, Debrecen Budapest = FARKAS TAMÁS 2008a. Surname changes in Hungary: researches and their onomastic conclusions. In: Maria Giovanna Arcamone Davide de Camilli Bruno Porcelli eds., Proceedings. 22nd International Congress of Onomastic Sciences. Pisa (Italy), II, FARKAS TAMÁS 2008b. Idegen családnévbıl magyart. A névmagyarosítások XIX. századi történetébıl. Élet és Tudomány 63/11: FORGÁCS KRISZTINA 1987a. Zsidó névmagyarosítás a XX. század 30-as éveiben. Szakdolgozat, ELTE BTK. Kézirat. 22. FORGÁCS KRISZTINA 1987b. Zsidó névmagyarosítás a XX. század harmincas éveiben. Névtani Értesítı 12: FORGÁCS KRISZTINA Zsidó névmagyarosítás. Bölcsészdoktori értekezés, ELTE BTK. Kézirat. 95 lap. 24. FORGÁCS, KRISZTINA Hungarianization of Jewish surnames. In: NÄRHI, EEVA MARIA ed., Proceedings of the XVIIth ICOS, Helsinki, 3

4 4 August l3-l8, The University of Helsinki and the Finnish Research Centre for Domestic Language, Helsinki. 1: FROJIMOVICS KINGA Jewish Naming Customs in Hungary from the Turn of the Twentieth Century until the Holocaust. The 23rd International Conference on Jewish Geneology. July 20 25, 2003, Washington DC FÜLÖP LÁSZLÓ Idegen családnevek magyarosodása a Kapos völgyében. Névtani Értesítı 10: FÜLÖP LÁSZLÓ Névváltoztatások a kaposszentbenedeki plébánia területén. Névtani Értesítı 13: GALAMBOS KÁLMÁN Névmagyarosítás. In: Galambos Kálmán, Magyar név. Magyar szellem. Magyar ruha. Magyar tánc. Magyar Nemzeti Szövetség Pécs-Baranyai Köre, Kultúra Könyvnyomdai Mőintézet, Pécs GULYÁS KATALIN Névváltás és asszimiláció. Jászkunság 45. 2: HAJDÚ MIHÁLY / Miskolci családnév-változtatások a XIX. században. In: Bodáné Kovács Mária szerk., Név- és szókincsvizsgálatok. Miskolci Magyar Nyelvészeti Füzetek 1. Miskolci Bölcsész Egyesület Magyar Nyelvtudományi Tanszéke, Miskolc = In: Kiss Jenı szerk., Hajdú Mihály, Válogatott tanulmányok. ELTE BTK Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszék Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest HAJDÚ MIHÁLY / A családnév-változtatások szociológiai hátteréhez. Névtani Értesítı 16: = In: Kiss Jenı szerk., Hajdú Mihály, Válogatott tanulmányok. ELTE BTK Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszék Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest HAJDÚ MIHÁLY Családnévváltozások. In: Hajdú Mihály, Általános és magyar névtan. Osiris Kiadó, Budapest

5 33. HAJDU TIBOR Nevében él a nemzet. Mozgó Világ 29/6: (Ismertetés.) = JUHÁSZ DEZSİ Névmagyarosítás és nemzeti romantika. Magyar Nyelv 101: = JUHÁSZ DEZSİ 2007a. A magyarosított családnevek morfológiájának és szemantikájának konnotációs megközelítéséhez. In: Hoffmann István Juhász Dezsı szerk., Nyelvi identitás és a nyelv dimenziói. Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, Debrecen Budapest = JUHÁSZ DEZSİ 2007b. Nationaler Charakter, Identität und Namensänderung in Ungarn im 19. Jahrhundert. In: Rogier Blokland Cornelius Hasselblatt eds., Language and Identity in the Finno-Ugric World. Proceedings of the Fourth International Symposium on Finno- Ugric Languages at the University of Groningen. May 17 19, Studia Fenno-Ugrica Groningana 4. Shaker Publiching BV, Maastricht KAKUK MÁTYÁS Születı és kihaló családnevek Kunszentmárton XVIII XIX. századi anyakönyveibıl. In: Balogh Lajos Ördög Ferenc szerk., Névtudomány és mővelıdéstörténet. A IV. magyar névtudományi konferencia elıadásai Pais Dezsı születésének 100. évfordulóján (Zalaegerszeg, október 8 10.) A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 183. Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest KÁLMÁN BÉLA /.../ /... A névváltoztatás. In: Kálmán Béla, A nevek világa. 1. kiadás. Gondolat Kiadó, Budapest = In: Kálmán Béla, A nevek világa. 4., átdolgozott kiadás. Csokonai Kiadó, Debrecen [Több kiadásban is.] 39. KÁPOLNAI IVÁN Karády Viktor Kozma István, Név és nemzet. Családnév-változtatás, névpolitika és nemzetiségi erıviszonyok Magyarországon a feudalizmustól a kommunizmusig. Századok 140: (Ismertetés.) 5

6 6 40. KARÁDY VIKTOR / Asszimiláció és társadalmi krízis (A magyar zsidó társadalomtörténet konjunkturális vizsgálatához). Világosság 34/3: = In: Karády Viktor, Zsidóság, modernizáció, polgárosodás. Cserépfalvi, Budapest KARÁDY VIKTOR 1999a. Kényszerhelyzet vagy stratégikus asszimiláció? Névmagyarosítások a dualizmus korában. In: Gyáni Gábor Pajkossy Gábor szerk., A pesti polgár. Tanulmányok Vörös Károly emlékére. Csokonai Kiadó, Debrecen KARÁDY VIKTOR 1999b. Aspects of Unequal Assimilation in Liberal Hungary. Social Geography of the Movement to Magyarise Alien Surnames before In: Eszter Andor Andrea Peto István György Tóth eds., CEU History Department Yearbook Central European University, Budapest KARÁDY VIKTOR 2001a. Zsidó és nem zsidó névmagyarosítók a hosszú 19. században. In: Karády Viktor, Önazonosítás, sorsválasztás. A zsidó csoportazonosság történelmi alakváltozásai Magyarországon. Nagyítás. Szociológiai könyvek 38. Új Mandátum Kiadó, Budapest KARÁDY VIKTOR 2001b. Modernizáció és asszimiláció a zsidóság történelmi névanyagának tükrében. In: Karády Viktor, Önazonosítás, sorsválasztás. A zsidó csoportazonosság történelmi alakváltozásai Magyarországon. Nagyítás. Szociológiai könyvek 38. Új Mandátum Kiadó, Budapest KARÁDY VIKTOR KOZMA ISTVÁN Név és nemzet. Családnévváltoztatás, névpolitika és nemzetiségi erıviszonyok Magyarországon a feudalizmustól a kommunizmusig. Osiris Kiadó, Budapest. 378 lap. Ismertetések: NAGY 2003 (Korall 3: ); FARKAS 2003 (Magyar Nyelv 99: ); HAJDU 2003 (Mozgó Világ 29/6: ); KÁPOLNAI 2006 (Századok 140: ). 46. KATÓ IGNÁC A névmagyarosítás kérdéséhez. Nitsmann József Könyvnyomdája, Gyır. 7 lap. 47. KECSKÉS JUDIT Miskolci családnév-változások a XIX. század izraelita anyakönyveiben. Névtani Értesítı 25:

7 7 48. KEMENES PÁL A névmagyarosításhoz. Magyar Nyelv 30: KERÉNYI FERENC Petıfi Sándor mővészi névhasználatáról. Magyar Nyelv 96: = KERTÉSZ KÁLMÁN Névmagyarosítás. Magyar Nyelvır 45: KOCZOR GYULA Légy nevedben is magyar! Nyitrai és társa könyvnyomdája Dr. Pályi Pál, Léva. 14 lap. 52. KONTRA, MIKLÓS Changing Names: Onomastic Remarks on Hungarian-Americans. Journal of English Linguistics 23: KORCSOG BALÁZS é. n. Névmagyar(os)ítások (Zsidó származású szerzık névváltoztatásai). Szemináriumi dolgozat, ELTE BTK. Kézirat. 54. KOVÁCS ALAJOS A nevek és névváltoztatások statisztikája. Magyar Statisztikai Szemle 8: KOVÁCS ALAJOS Névmagyarosítások az évben. Magyar Statisztikai Szemle 9: KOVÁCS ALAJOS Névmagyarosítások 1931-ben. Magyar Statisztikai Szemle 10: KOVÁCS ALAJOS Névmagyarosítások 1932-ben. Magyar Statisztikai Szemle 11: KOZMA ISTVÁN 1997a. Családnév-változtatás és történelem ( ). Századok 131: KOZMA ISTVÁN 1997b. Történelmi krízis és névmagyarosítás. Századvég. Új folyam 5: KOZMA ISTVÁN Családnév-változtatás és történelem. Barátság 5: KOZMA ISTVÁN A névmagyarosítások története. História 22/5 6:

8 8 62. KOZMA ISTVÁN Névmagyarosítási mozgalom és kisebbségpolitika a koalíciós korszakban ( ). In: Kovács Nóra Szarka László szerk., Tér és terep. Tanulmányok az etnicitás és az identitás kérdéskörébıl. Akadémiai Kiadó, Budapest KOZMA ISTVÁN 2007a. A családnév-változtatás társadalmi funkciói és személyes motivációi Magyarországon a században. In: Hoffmann István Juhász Dezsı szerk., Nyelvi identitás és a nyelv dimenziói. Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, Debrecen Budapest = KOZMA ISTVÁN 2007b. A hivatalos családnév-változtatások indokrendszerének vizsgálatáról. Névtani Értesítı 29: KİHEGYI MIHÁLY Csávolyi névváltoztatások ( ). In: Sztrinkó István szerk., Múzeumi kutatások Bács Kiskun megyében. Bács-Kiskun megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezete, Kecskemét KİHEGYI MIHÁLY MERK ZSUZSA Bajai születésőek névváltozásai ( ). In: Iványosi-Szabó Tibor szerk., Bács Kiskun megye múltjából XI. Bács-Kiskun megyei önkormányzat levéltára, Kecskemét KİHEGYI MIHÁLY MERK ZSUZSA Zsidó vallásúak névmagyarosítása Baján ( ). Névtani Értesítı 15: KİHEGYI, MIHÁLY MERK, ZSUZSA 1995/1996. Die namensänderungen in Baja Südostdeutsches Archiv 38/39: KREISZ JÁNOSNÉ KREISZ KATALIN CECÍLIA A névváltozások fajtái; Magyarosítások Taksonyban a XX. században. In: KREISZ JÁNOSNÉ KREISZ KATALIN CECÍLIA, Taksony község rövid története; családneveinek alakulása a XVIII XX. századig, különös tekintettel a magyarosításokra. Szakdolgozat, ELTE BTK. Kézirat

9 70. KURJA ÉVA A századi horvát névanyag továbbélése és a 20. századi névmagyarosítás határa Gyırszentiván szociokultúrájára. Szakdolgozat, Nyugat-Magyarországi Egyetem Apáczai Csere János Kar, Gyır. Kézirat. 42 lap. 71. KUTHI SÁNDOR Név magyarosítás Franciaországban, Angliában és nálunk. Jogtudományi Közlöny 65/11: LADÓ JÁNOS Névváltoztatás. In: Kovalovszky Miklós szerk. Nyelvünk világa. Gondolat Kiadó, Budapest LADÓ JÁNOS Névváltoztatás. In: Grétsy László Kovalovszky Miklós szerk., Nyelvmővelı Kézikönyv 2. Akadémiai Kiadó, Budapest LENGYEL ZOLTÁN Magyar Névkönyv. Nap nyomda, Budapest. 213 lap. 75. LİRINCZE LAJOS Névtudomány és államigazgatás. In: Kázmér Miklós Végh József szerk., Névtudományi elıadások. II. névtudományi konferencia. Budapest Nyelvtudományi Értekezések 70. Akadémiai Kiadó, Budapest MADARI EDIT A névváltoztatási joggyakorlat. Belügyi Szemle 28/2: MAITZ, PÉTER Der Familienname als Auschluss- und Machinstrument. Eine kritisch-diskursanalytische Fallstudie. In: ELLER, NICOLE HACKL, STEFAN L UPTÁK, MAREK Hrsg., Namen und ihr Konfliktpotential im europäischen Kontext. Regensburger Symposium, 11. bis 13. April Edition vulpes, Regensburg MAITZ, PÉTER FARKAS, TAMÁS Der Familienname als Nationalsymbol. Über den Untergang deutscher Familiennamen im Ungarn des 19. Jahrhunderts. Zeitschrift für germanistische Linguistik 36: MIKESY SÁNDOR 1959a. Országos Névbizottság. In: Pais Dezsı Mikesy Sándor szerk., Névtudományi vizsgálatok. A Magyar 9

10 10 Nyelvtudományi Társaság névtudományi konferenciája Akadémiai Kiadó, Budapest MIKESY SÁNDOR 1959b. Névészeti kérdések. In: Pais Dezsı Mikesy Sándor szerk., Névtudományi vizsgálatok. A Magyar Nyelvtudományi Társaság névtudományi konferenciája Akadémiai Kiadó, Budapest MIKESY SÁNDOR A névszépítésrıl. Magyar Nyelv 59: MIKESY SÁNDOR A vezetéknév-változtatások kérdéséhez. In: Kázmér Miklós Végh József szerk., Névtudományi elıadások. II. névtudományi konferencia. Budapest Nyelvtudományi Értekezések 70. Akadémiai Kiadó, Budapest MIZSER LAJOS [1975]. A vezetéknév-változtatás kérdéseirıl. Bokor Levelek 9. Stencilezett kiadvány. 5 lap. 84. MURÁNYI GÁBOR A névmagyarosítás története: Új keresztség. A nemzethőség próbája. Heti Világgazdaság 27/19: = NAGY IMRE GÁBOR Névmagyarosítási törekvések a dualizmus kori Pécsett és Baranyában In: Szita László szerk., Baranyai helytörténetírás Baranya megyei levéltár évkönyve, Pécs , 3 melléklet. 86. NAGY IMRE GÁBOR A névmagyarosítás történetéhez. Baranya. Történelmi Közlemények : NAGY IMRE GÁBOR A névmagyarosítási akciók között, Pécs Baranya példáján. Baranya. Történelmi Közlemények : NAGY IMRE GÁBOR Karády Viktor Kozma István, Név és nemzet. Családnév-változtatás, névpolitika és nemzetiségi erıviszonyok Magyarországon a feudalizmustól a kommunizmusig. Korall 3/11 12: (Ismertetés.) =

11 89. NOGRADY, MICHAEL Treatment of Hungarian Names in Canada. In: JEAN-CLAUDE BOULANGER ed., Proper Names at the Crossroads of the Humanities and Social Sciences. Proceedings of the XVIth International Congress of Onomastic Sciences. Québec, Université Laval August Université Laval, Québec [N. n.] Névmagyarosítás. a Fogalomtár menüpont alatt. 91. OROSZ BÉLA A hivatalos családnév-változtatásokat megalapozó tényezık a XIX. század második felében. Magyar Nyelvır 101: OROSZ BÉLA A névváltoztatásokról. In: Balogh Lajos Ördög Ferenc szerk., Névtudomány és mővelıdéstörténet. A IV. magyar névtudományi konferencia elıadásai Pais Dezsı születésének 100. évfordulóján (Zalaegerszeg, október 8 10.) A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 183. Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest ÖRDÖG FERENC Opponensi vélemény Farkas Tamás: A magyar hivatalos család- és asszonynév-változtatások címő PhD doktori értekezésérıl. Névtani Értesítı 26: PAIKKALA, SIRKKA Sukunimien käytön alkaminen Euroopassa. Unkari. In: Paikkala, Sirkka Se tavallinen Virtanen. Suomalaisen sukunimikäytännön modernisoituminen 1850-luvulta vuoteen Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki PAIS DEZSİ Névmagyarosítási kérdések. Magyar Nyelv 29: PAIS DEZSİ Névmagyarosítási szempontok. Magyar Nyelv 30: PAIS DEZSİ Névmagyarosítási szempontok. Magyar Nyelv 30: PAPP LAJOS Sajátos névváltoztatások a 16. században. Névtani Értesítı 15:

12 PÁSZTOR GYÖRGY A családnevek változtatásáról. Állam és Igazgatás 28: RAÁTZ JUDIT Járulékos információk a személyazonosságban Névváltoztatások és ragadványnevek Gödöllı anyakönyveiben ( ). Névtani Értesítı 17: RAÁTZ JUDIT Opponensi vélemény Farkas Tamás: A magyar hivatalos család- és asszonynév-változtatások (különös tekintettel a 20. század második felére) címő PhD doktori értekezésérıl. Névtani Értesítı 26: ROZS MIHÁLY é. n. Névváltoztatások, divatnevek a Horthy-rendszer utolsó évtizedében ( ig). Szakdolgozat, ELTE BTK. Kézirat. 47 lap SCHÜTZ ÖDÖN Ellenállás névmagyarosítással. Névtani Értesítı 20: SIMONYI ZSIGMOND Magyar név. Magyar Nyelvır 46: SOLYMÁR IMRE Név és identitás (A Völgység névtani sajátosságaiból). In: B. Gergely Piroska Hajdú Mihály szerk., Az V. Magyar Névtudományi Konferencia elıadásai (Miskolc, augusztus ) A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 209. Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest = solymar.doc SOMOGYI VIKTÓRIA Névváltoztatások Székesfehérváron között. Szakdolgozat, ELTE TFK, Budapest. Kézirat. 52 lap STARKNÉ KOLTAI MARGIT IFJ. KÁPOSZTA LAJOS Soltvadkertiek névváltoztatása. In: Starkné Koltai Margit ifj. Káposzta Lajos szerk., Házi olvasmányok a soltvadkerti evangélikusság történetébıl. Soltvadkerti Evangélikus egyház, Soltvadkert SZABÓ T. ATTILA / A XVII XVIII. századi erdélyi jobbágyszökések névtörténeti vonatkozásainak ismeretéhez. In: Studia Universitatis Babeş Bolyai. IV. Philologia 1959/2: = Szabó T.

13 Attila, Anyanyelvünk életébıl. Válogatott tanulmányok, cikkek I. Kriterion Könyvkiadó, Bukarest SZABÓ ZSUZSANNA KATALIN Az ember neve. Szakdolgozat, ELTE ÁJTK, Budapest. Kézirat SZAMEL Lajos A névviselés és a névváltoztatás, valamint anyakönyvezésük jogi szabályozásának történeti áttekintése. Magyar Közigazgatás 43: SZAMOS HAJNALKA A családnevek magyarosítása a Deák téri evangélikus gyülekezetben között. Szemináriumi dolgozat, ELTE BTK, Budapest. Kézirat. 10 lap SZAMOS HAJNALKA Családnév-változtatások Magyarországon 1903-ban. Szakdolgozat, ELTE BTK. Kézirat SZARVAS GÁBOR A névmagyarosítás kérdése. Magyar Nyelvır 10: [SZENTIVÁNYI ZOLTÁN] Századunk névváltoztatásai. Helytartósági és miniszteri engedélylyel megváltoztatott nevek győjteménye Eredeti okmányok alapján összeállította a Magyar Heraldikai és Genealógiai Társaság egyik igazgatóválasztmányi tagja. Hornyánszky Viktor kiadása, Budapest. 253 lap. = SZIGETVÁRI IVÁN A névmagyarosítás. Magyar Nyelvır 20: SZILÁGYI ANIKÓ Német családnevek a Balaton-felvidéken. Alkalmazott nyelvtudomány 5: TAKÁCS TERÉZ Névmagyarosítások Bánhidán Szakdolgozat, ELTE BTK, Budapest. Kézirat. 20 lap TAMÁSI TAHON TIBOR Névmagyarosítás Zagyvapálfalván In: Tamási Tahon Tibor, Zagyvapálfalva története egy lokálpatrióta szemléletében. Kézirat

14 TELKES SIMON Utasítás a névmagyarosításhoz. Budapest TELKES SIMON 1897a. Hogy magyarosítsuk a vezetékneveket? Pallas ny., Budapest. 80 lap TELKES SIMON 1897b. Névmagyarosítás. In: A Pallas Nagy Lexikona 13. kötet. Pallas Irodalmi és Nyomdai Részvénytársaság, Budapest TELKES SIMON 1898a. Hogy magyarosítsuk a vezetékneveket? 2., javított és bıvített kiadás. Singer és Wolfner, Budapest. 80 lap TELKES SIMON 1898b. Hogy magyarosítsuk a vezetékneveket? 3., javított és bıvített kiadás. Pesti ny., Budapest. 93 lap TELKES SIMON Hogy magyarosítsuk a vezetékneveket? 4., javított és bıvített kiadás. M. Kir. Állami nyomda, Budapest TÓTH LÁSZLÓ Barangolások a névmagyarosítás területén. Névtani Értesítı 17: TRÓCSÁNYI GYÖRGY Névmagyarosítás. Társadalomtudomány 12: TURCSÁNYI ANDOR A névmagyarosításokról. Magyar Nyelvır 3: UGRÓCZKY MÁRIA A névviselésrıl és a névváltozásról. In: Ugróczky Mária Bíró Ágnes, Új magyar utónévkönyv. BM Kiadó, Budapest VANNAY-SKODY TAMÁS Nevek világa, avagy a névviselés problémáinak szabályozása a közigazgatási jogban. Szakdolgozat, Szegedi Tudományegyetem ÁJTK, Szeged. Kézirat. 51 lap VARGA JÓZSEFNÉ HORVÁTH MÁRIA Névmagyarosítás, névváltoztatás. In: Varga Józsefné Horváth Mária, Történeti személynevek a Rábaközbıl ( ). VH Famulus, Gyır

15 131. VERBÉNYI ERNİ é. n. [1933 k.] A névmagyarosítás kézikönyve. A névváltoztatásról szóló szabályok és legújabb tudnivalók. Kókai biz., Budai ny., Budapest. 68 lap VERBÉNYI ERNİ é. n. [1933. k.] A névmagyarosítás kézikönyve. A névváltoztatásról szóló szabályok és legújabb tudnivalók. 2., javított kiadás. Kókai Lajos kiadása, Budapest. 64 lap VÖRÖS FERENC A névváltoztatás; Névviselés és névhasználat In: Vörös Ferenc, Családnévkutatások Szlovákiában. Csallóközi Kiskönyvtár. Kalligram Könyvkiadó, Pozsony WALTHERR IMRE Névváltoztatások Kézirat, Magyar Országos Levéltár könyvtára. 269 lap WEIDLEIN, JOHANN Zur Geschichte der Namensmadjarisierungen. Südostdeutsches Archiv 10: ÖSSZEÁLLÍTOTTA: FARKAS TAMÁS