Egyidejûleg a nemzeti delegációk titkárainak tanácskozása a CLRAE Titkárságával, majd ezt követõen. PLENÁRIS ÜLÉS(Hemicycle- Körterem)

Átírás

1 3. számú melléklet Az Európa Tanács Helyi és Regionális Hatóságok Kongresszusa 11. plenáris ülésszakának(, 2004 május 25-27) napirend-tervezetének ( ai verzió)magyar nyelvü összefoglalója Hétfõ, május 24 (az ülésszak elõ napja) Délelõtt A Helyi Hatóságok Kamarájának és a Régiók Kamarájának párhuzamos ülése, majd a Kongresszus Elnökségének ülése Délután Két párhuzamos tanácskozás: Az Európai Települések és Régiók Tanácsának (CEMR) kerek asztal tanácskozása az EU -ba újonnan belépett országok önkormányzati szövetségeivel Délkelet-európai helyi és regionális választott képviselõk ad-hoc munkacsoportjának ülése. Ezt követõen: Közös elõkészítõ bizottsági ülés a Parlamenti Közgyûléssel a határokon átívelõ együttmûködés 8. Európai Konferenciájával kapcsolatban Kedd, május 25. Délelõtt A CLRAE három Politikai Csoportjának -(Szocialista Csoport SOC, Európai Néppártok / Kereszténydemokraták Csoportja EPP/CD, valamint Függetlenek és Liberális Demokraták Csoportja ILD párhuzamos ülése Egyidejûleg a nemzeti delegációk titkárainak tanácskozása a CLRAE Titkárságával, majd ezt követõen Az ülés megnyitása a korelnök által PLENÁRIS ÜLÉS(Hemicycle- Körterem) Az új tagok megbízóleveleinek és új jelölési eljárási rendeknek a hitelesítése A Kongresszus elnökének megválasztása

2 A napirend és az ülésszak tanácskozási rendjének elfogadása Peter SCHNEIDER, az Európa Tanács Parlamenti Közgyûlése elnökének felszólalása A kibõvült Európai Unió : Peter STRAUB, az Európai Unió Régiók Bizottsága elnökének felszólalása VITA A Kongresszus leköszönõ elnökének (Herwig van STAA - Ausztria, HKK) jelentése a CLRAE egy éves munkájáról Az Alapszabályértelmében megalakított bizottságok összetételének elfogadása Az ülés befejezése után a görög önkormányzatok kulturális kiállítása Délután A Kongresszus Elnökének sajtótájékoztatója, majd ezt követõen A KÉT KAMARA PÁRHUZAMOS ÜLÉSE Helyi Közhatóságok Kamarája Korelnöki megnyitó A Kamara elnökének megválasztása A tanácskozás napirendjének elfogadása A Kamara mûködési szabályzatának elfogadása A 7 elnökhelyettes megválasztása A Kamara prioritásai és jövõbeli munkafeladatai A leköszönõ elnök beszámolója /SKARD, Norvégia) A helyi végrehajtó szervek közvetlen, illetve közvetett választásának elõnyei és hátrányai a Helyi Önkormányzatok Európai Chartájának tükrében A helyi politika alakítása Európában A bevándorlók az európai kis- és nagyvárosok és régiók életébe való integrációjára és közéleti részvételére vonatkozó egyezmény Régiók Kamarája Korelnöki megnyitó A Kamara elnökének megválasztása A tanácskozás napirendjének elfogadása A Kamara mûködési szabályzatának elfogadása A 7 elnökhelyettes megválasztása A Régiók Kamarájának reagálása az Európában folyó regionalizációra és az Európai Unió bõvítésére.

3 A leköszönõ elnök (DI STASI, Olaszország) beszámolója a kamara egy éves munkájáról Roger IVERSEN, a norvég helyi önkormányzati és regionális fejlesztési miniszter képviselõje felszólalása A kulturális turizmusnak, mint mind a régiók fejlõdése tényezõjének az elõsegítése A régiók hozzáállása az EU Északi Dimenzió koncepciójához. Az ülést követõen került sor az olaszországi Molise Régió kiállításának megnyitására Ezt követõen a két Kamara elnökségének párhuzamos ülése: Este munkamegbeszélés a Magyar Köztársaság i Állandó Képviseletén a magyar delegáció számára Szerda, május 26 Délelõtt A Kongresszus elnökségének ülése, majd az Intézményi Bizottság, valamint a Kulturális és Oktatási Bizottságpárhuzamos ülése, ezt követõen A KÉT KAMARA PÁRHUZAMOS ÜLÉSE Helyi Közhatóságok Kamarája Régiók Kamarája A helyi demokrácia Örményországban A nyomor elleni harc a városokban: a helyi önkormányzatok szerepe Az ivóvíz mennyisége és minõsége Az átdolgozott Városok Chartája Elnöki zárszó Elõrehaladás az Európa Tanács Regionális Önkormányzatok Chartája tervezetének kidolgozásában Fenntartható területi fejlõdés az európai kontinensen a Miniszterek Bizottsága 2002/1 számú ajánlásának megvalósulása. Vito D,AMBROSIO, az olaszországi Marche Régió elnökének felszólalása Elnöki zárszó

4 Az ülés befejezése után, a Khanty-Mansiisk autonóm oroszországi tartomány kiállításának megnyitása és koktél. Délután PLENÁRIS ÜLÉS Libert QUATRECASAS(Spanyolország) kitüntetése a Pro Merito érdeméremmel. Walter SCHWIMMER, az Európa Tanács fõtitkárának hozzászólása Helyi és regionális demokrácia Oroszországban Helyi és regionális demokrácia Grúziában A helyi és regionális önkormányzatok szerepe a sport területén, különösen a labdarúgó mérkõzéseken megnyilvánuló erõszak megelõzésében Az ülés befejezése után a Nagyterem Halljában a Helyi Önkormányzati Ügynökségek Szövetségének (ALDA) fogadása Este város és Felsõ-Rajna Megye által fogadása. Csütörtök, május 27 Délelõtt A Kongresszus elnökségének ülése egyidejûleg a Fenntartható Fejlõdés Bizottságának, valamint a Szociális Kohézió Bizottságának párhuzamos ülése, ezt követõen PLENÁRIS ÜLÉS Az Állandó Bizottság összetételének meghatározása Az Európa Tanács Miniszterek Bizottsága elnökének képviseletében Erna SOLBERG (Norvégia)helyi igazgatási és regionális fejlesztési miniszter felszólalása Délkelet-Európa helyi és regionális önkormányzataival kapcsolatos kérdések: o Elisabeth REHN, az I. számú munkacsoport vezetõje jelentése o Alexander GESTAKOVSKI, a korábbi Jugoszláviai Macedon Köztársaság elnökének jelentése o Owen MASTERS, az Európa Tanács koszovói irodája vezetõjének jelentése o Vita o Kihívások a helyi demokráciát illetõen Délkelet- Európában

5 o A Délkelet-Európai Városok és Régiók 4. fóruma (Priedor,2003 szeptember 22-23) o Migrációs áradat és szociális kohézió Délkelet- Európában és az ezzel összefüggõ önkormányzati teendõk. Az ülés befejezése után a Helyi Önkormányzati Ügynökségek Szövetségének kiállítása a Nagyterem Halljában. Délután PLENÁRIS ÜLÉS A nemek egyenjogúsága a városokban és régiókban A nemzetközi átmenõ szállítási forgalom problémái Dr. Hubert GORBACH,, osztrák szövetségi szállítási, innovációs és technológiai miniszter felszólalása A helyi és regionális közhatóságok feladatai az Európa Tanács Tájvédelmi Egyezményének a végrehajtásában Elõterjesztõ: Becker Leonóra,Magyarország A Plenáris ülés bezárása Az ülés bezárását követõen Az Állandó Bizottság ülése 4. számú melléklet

6 A CLRAE évi további ülés- és konferencia-terve, valamint néhány késõbbi rendezvény elõrejelzése 2004 Június Június Piraeus, Görögország Június Tabakhmela (közel Tbiliszihez), Grúzia Június 30-Július 2. Barcelona, Spanyolország Július Július 2-3. Barcelona, Spanyolország Európai konferencia a regionális struktúrákról és a fejlõdés kilátásairól - Európai tapasztalatok a görög valóság A helyi és regionális önkormányzati szövetségek kommunikációs stratégiái tárgykörben a Kongresszus grúziai közös tevékenysége keretében tartandó 4. Szeminárium A Helyi Demokrácia Ügynökségei (LDAs) Vezetõségének ülése, Közgyûlése és éves szemináriuma A Kongresszus támogatása a regionális ombudman-ok, mint a polgárok jogainak védelmezõi tevékenységének gyakorlatáról és mûködésérõl tartandó kerekasztalhoz European conference on the regional structures and development prospects -European experiences - the Greek reality 4 th Seminar on the joint activity of the Congress in Georgia on communication strategies of national associations of local and regional authorities Governing Board, general assembly and annual seminar of the Association of Local Democraty Agencies (LDAs) Contribution of the Congress to the Round.Table on the practice and functioning of regional Ombudsmen as a mean of safegarding citizen,s rights Július 5-6. Barcelona Spanyolország A Kongresszus támogatása Az emberi jogok és az önkormányzatok tartandó konferenciához A KONGRESSZUS ELNÖKSÉGE A KAMARÁK ELNÖKSÉGE Contribution of the Congress to the Conference on Human Rights and Local Authorities Július 12. BUREAU OF THE CONGRESS BUREAU OF THE Július 13. A Régiók Bizottsága és a Contact Group Committee of

7 Párizs Augusztus Augusztus 23- Szeptember 3. Kína Szeptember Szeptember (még megerõsítendõ) Berlin, Németország Szeptember 9-11, Norwich Egyesült Királyság Szeptember 21, Prága, Cseh Köztársaság Szeptember 24. Szeptember 28-29, Batumi, Adjarie, Grúzia Szeptember 30- Október 1. Szaratov, Orosz Föderáció Szeptember 30- Október 1. Ouglitch, Orosz Kongresszus közötti kapcsolatot tartó csoport A Kongresszus küldöttségének hivatalos látogatása Kínában A kedvezõtlen környezetben élõ gyermekek és fiatalok életének javítása tárgykörben Berlinben tartandó konferencia elõkészítõ ülése A jövõ öröksége egy alapvagyon kialakításának lehetõsége tárgykörben tartandó konferencia Intézményi Bizottság (egybekapcsolva az Európai Unió Régiók Bizottságával a 10. éves jubileummal kapcsolatban) A KONGRESSZUS ELNÖKSÉGE A KAMARÁK ELNÖKSÉGE Szponzori és speciális tevékenységek az átmeneti korszakban lévõ országok helyi és regionális önkormányzati szövetségei megsegítését célzó programok elõkészítése tárgykörben a Kongresszus grúziai közös tevékenysége keretében tartandó 5. szeminárium Kulturális és Oktatási Bizottság Szociális Kohézió Bizottsága the Regions/Congress Official visit to China of a Congress delegation Preparatory meeting to the Berlin Conference on Improving Life for Children and Young People in Disadvantaged Neighbourhoods Conference on Heritage for the Future realising the potential of a key asset Institutional Committee (in liason with the Committee of the Regions of the EU for the conference celebrating the 10th Anniversary) BUREAU OF THE CONGRESS BUREAUX OF THE 5th Seminar of the joint activity of the Congress in Georgia on preparation of projects to submit to donors/specific activities of national associations of local abd regional activities of countries in transitions Committee on Culture and Education Committtee on Social Cohesion

8 Föderáció Október 11. (még megerõsítendõ) Október Budva, Szerbia- Montenegró Október Berlin Október 25. Európa Tanács Irodái, Párizs Franciaország November November elején, Termoli, Olaszország (még megerõsítendõ November (még megerõsítendõ) Berlin. Németország. A Helyi Önkormányzatok Európai Chartájával foglalkozó független szakértõi csoport ülése Délkelet-Európai Városok és Régiók 5. Fóruma Konferencia a regionális sajtó szerepérõl a kultúrák közötti és regionális párbeszédekben A természeti és ipari katasztrófákkal küzdõ polgármesterek Hálózatának tanácskozása Fenntartható fejlõdés és határokon átívelõ együttmûködés az Adriai tenger térségében Konferencia a kedvezõtlen környezetben élõ gyermekek és fiatalok életének javítására témakörben Meeting of the Group of Independent Experts on the European Charter mof Local Self Government 5 th Forum on Cities and Regions of South-East-Europe Conference on the role of regional media in intercultural and regious dialogue Meeting of the Network of Mayors Dealing with Natural and Industrial Disasters Conference on Sustainable Development and Transfrontier Cooperation in Regions of the Adriatic Sea Conference on Improving Life for Children and Young People indisadvantaged Neiighbourhoods Õszi Intézményi Ülésszak (Strasboug, November 3-5.) AUTUMN INSTITUTIONAL SESSION November 3. Intézményi Bizottság November 4. November 5. A KONGRESSZUS ELNÖKSÉGE A KAMARÁK ELNÖKSÉGE ÕSZI INTÉZMÉNYI ÜLÉSSZAK A KAMARÁK ÕSZI INTÉZMÉNYI ÜLÉSSZAKA A KAMARÁK ELNÖKSÉGE ÁLLANDÓ BIZOTTSÁG Institutional Committtee BUREAU OF THE CONGRESS BUREAUX OF THE AUTUMN INSTITUTIONAL SESSION AUTUMN INSTITUTIONAL SESSION OF THE BUREAUX OF THE STANDING COMMITTEE

9 November Tbiliszi, Grúzia November Milánó Olaszország November Coimbra, Portugália November Genf, Svájc (még megerõsítendõ) December December 10. (még megerõsítendõ) December Tbiliszi, Grúzia Február Február Budapest, Magyarország Városok közötti együttmûködés különös tekintettel a dél-kaukázusi térségre tárgykörben a Kongresszus grúziai tevékenysége keretében tartandó 6. Szeminárium Konferencia a régiók mezõgazdasági termelésérõl, ennek politikai, kulturális és gazdasági jelentõsége a globalizáció korszakában Az ENTO 17. Éves Szemináriuma és Közgyûlése Fenntartható Fejlõdés Bizottsága A KONGRESSZUS ELNÖKSÉGE A KAMARÁK ELNÖKSÉGE Grúzia Helyi és Regionális Önkormányzatainak Kongresszusa ( Grúzia Kongresszusával közös tevékenység)l 2005 A helyi és regionális kormányzásért felelõs európai miniszterek 14. Konferenciája 6th Seminar of the joint activity of the Congress in Georgia on intermunicipal cooperation(notably in the South-Caucasus) Conference on Regional Rural Produce: its Political,Cultural and Economic importance in the Era of Globalisation 17t5h Anual Seminar and General Assembly of ENTO Committtee on Sustanable Development BUREAU OF THE CONGRESS BUREAUX OF THE National Congress of Local and Regional Authorities of Georgia (joint activity with the Congress of Georgia) 14.th Conference of European Ministers Responsible for Local and Regional Government Március TAVASZI ÜLÉSSZAK (Március , még megerõsítendõ) SPRING SESSION Május

10 A KONGRESSZUS 12. PLENÁRIS ÜLÉSSZAKA (Május 31. Június 2. ) 12. PLENARI SESSION OF THE CONGRESS 2006 Május Május Innsbruck, Ausztria Az Európai Települések és Régiók Tanácsának 22. Közgyûlése 22th General Assembly of the Council of European Municipalities and Regions

11 This document was created with Win2PDF available at The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.