A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal1 14

Átírás

1 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal1 14 AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT AZONOSÍTÁSA 1.1. Termékazonosító A készítmény neve: WIGOR S 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása A Wigor S, mely elemi kén bentonitos keveréke, egy ásványi trágya kénigényes növények trágyázására. Alkalmazható önállóan vagy más olyan trágyákkal keverve, amelyek nem tartalmaznak a 10. szakaszban megadott, összeférhetetlen anyagot A biztonsági adatlap szállítójának adatai Szállító: Cím: Telefon/Fax: Sürgősségi telefonszám: ZAKŁADY CHEMICZNE Siarkopol TARNOBRZEG sp. z o.o. ul. Chemiczna 3, Tarnobrzeg ( ) /( ) sekretariat@zchsiarkopol.pl ( ) ; VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Veszélyesség Osztályozás fizikai-kémiai tulajdonságokból eredő besorolás az 1272/2008 (EK) (CLP) rendelet szerint+ hozzásorolás: nem besorolt. Nem jelent veszélyt. 1999/45/EK irányelvének megfelelően nem besorolt. Nem jelent veszélyt. az emberre Irritáló hatású a bőrre: Skin Irrit. 2 (H315 Bőrizgató hatású). A irritáló keverék. Bőrirritáló hatású (Xi, R38). a környezetre nem besorolt. Nem jelent veszélyt. nem besorolt. Nem jelent veszélyt Címkézési elemek Piktogram: GHS07 Veszélyt jelző szó: Figyelem A veszélyfajtára utaló figyelmeztető mondatok: H315 Bőrirritáló hatású. Óvintézkedésre vonatkozó mondat: 2.3. Egyéb veszélyek Nincs. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P302+P352 HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P332+P313 Bőrirritáció esetén: orvosi ellátást kell kérni. ÖSSZETÉTEL/ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK 3.2. Keverékek

2 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal2 14 Anyag neve súly % CAS szám EK szám Index szám Besorolás 67/548/EKG szerint CLP osztályozás Regisztrációs szám Kén > Xi, R38 Skin Irrit. 2, H315 Kén és betonit keveréke (ásványi nyersanyag, iszapos anyag, 70-80% montmorilonitot tartalmaz) XXXX Az R és H mondatok teljes szövegét a Biztonsági adatlap 16. szakasza tartalmazza. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1. Az elsősegélynyújtási intézkedések ismertetése Belélegzés: A károsultat friss levegőre vinni, aminek elégnek kell lennie. Amennyiben nem múlnak el a panaszok vagy rosszullét esetén orvoshoz fordulni. Bőrrel való érintkezés: A szennyezett ruhadarabot eltávolítani. A szennyezett bőrt szappanos vízzel alaposan lemosni, majd nagy mennyiségű vízben leöblíteni. Panasz, irritáció esetén orvoshoz fordulni. Szembe kerülés: A szennyezett szemet, szélesre tárt szemhéjak mellett hűvös, bő vízzel néhány percig átöblíteni. Amennyiben nem múlnak el a tünetek, orvoshoz fordulni. Lenyelés: A szájat vízzel ki kell öblíteni. Nagy mennyiségű vizet kell itatni. A gyomrot 5% nátrium szénhidrogén oldattal is át lehet öblíteni, majd gyomortisztítót adni. Rosszullét esetén orvoshoz fordulni A kitettség legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatásai Nem szabadna fellépnie A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Tanácsok az orvos számára: tüneti kezelés. A segítséget nyújtó orvosi személyzetnek bemutatni a biztonsági adatlapot, a címkét vagy a csomagolást. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Oltóanyag Alkalmazható oltóanyagok: vízköd, oltóhab, CO 2 poroltó és egyéb elérhető oltóanyagok. A kis tüzeket kézi oltóanyaggal, vízköddel oltani. A nagy és óriási tüzeket vízzel oltani cseppes és vízköddel. Zárt helyiségekben ajánlatos vízgőzt használni. Nem alkalmazható oltóanyag: sűrű vízsugár Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek A kén jelenléte miatt fennáll a lehetősége a trágya kigyulladásának. A kén égésekor mérgező (légutak) irritatív gáz SO 2 kéndioxid fejlődik. A tűz vagy magas hőmérséklet hatásának kitett, egységcsomagolásban lévő trágyát vízpermettel kell hűteni, és lehetőség szerint biztonságosan el kell távolítani a veszélyzónából, majd folytatni kell a hűtést. Kizárni (minimálisra csökkenteni) a trágyapor kialakulásának a lehetőségét fennáll a korlátozott (minimális) veszély, hogy a műtrágya por és a levegő keveredése robbanáshoz vezethet Tűzoltóknak szóló javaslatok Védőfelszerelést viselni: felső légutak védelmére és az egész test védelmére, exploziméter. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások El kell távolítani a veszélyzónából minden olyan személyt, aki nem vesz részt a baleset felszámolásában. Mentőalakulatot kell hívni. A megfelelő védőfelszereléssel nem rendelkező személyeket tilos a veszélyeztetett területre engedni. Kerülni kell a porok és gőzök belélegzését. Egyéni védőeszközöket, többek között szemüveget

3 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal3 14 és védőkesztyűt kell használni lásd a biztonsági adatlap 8. szakaszát. Ha a környezetbe való ellenőrizetlen kikerülés következményeinek elhárítását célzó munkák esetén nagyobb mennyiségű műtrágya por alakul ki, kerülni a por gerjesztését. Amennyiben a por lehatárolt térben szabadul ki, megfelelő szellőztetést kell biztosítani. El kell távolítani a potenciális gyújtóforrásokat Környezetvédelmi óvintézkedések A területi elhatárolás és a szennyezés mentesítés módszerei és anyagai A kiszóródott anyagot össze kell gyűjteni. Ha az összegyűjtött anyag nem használható a szándékolt célra, és hulladékká válik, a biztonsági adatlap 13. szakaszában leírt szabályok szerint kell eljárni Hivatkozás más szakaszokra Hivatkozni kell a biztonsági adatlap 8. és a 13. szakaszaira is. AZ ANYAG ÉS KEVERÉKEINEK KEZELÉSE ÉS TÁROLÁSA 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Tekintettel arra a korlátozott lehetőségre, hogy a trágya porából és a levegőből robbanásveszélyes keverék alakul ki, ki kell zárni (minimálisra csökkenteni) a trágyapor kialakulásának a lehetőségét. A trágya kezelésének egyes lépéseinél (a trágya betöltése az egységcsomagolásba vagy annak kiürítése, raktározása, szállítása és alkalmazása), ha azokat zárt helyiségben végzik, ne engedje a por felgyűlését, elszívó szellőztetést kell alkalmazni azokon a helyeken, ahol a tevékenység következtében kiszabadulhat a trágyapor. El kell távolítani a potenciális gyújtóforrásokat. Betartani az alapvető higiéniai szabályokat: a termék használata során nem szabad enni, inni, dohányozni, a munkavégzés végeztével minden alkalommal, szappanos vízzel kezet mosni A szennyezet ruhát le kell venni, és ismételt használat előtt ki kell mosni. Kerülni a szembejutást és a bőrrel való érintkezést. Kerülni a por belélegzését. Személyi védőfelszerelést viselni a biztonsági adatlap 8. szakaszában található információknak megfelelően A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Minden zárt raktárhelyiséget szellőztetni kell. Tűzforrástól, hőforrástól, reaktív anyagoktól (erős lúgok, illanó anyagok) távol tartani. Óvni kell a nedvességtől. A trágyát egységcsomagolásban fedett helyiségben tárolni, mivel a terméket meg kell védeni a légköri tényezők, különösen a nedvesség ellen. A trágyában található kén reaktivitása miatt meg kell akadályozni, hogy a trágya közvetlen kapcsolatba kerüljön pirofórikus vassal, a rézből készült elemekkel, az ammóniával, kénsavval, fémporral, klórral, nitráttal, a perkloráttal, permanganáttal és az anhidridekkel Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Trágya. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDŐESZKÖZÖK 8.1. Ellenőrzési paraméterek Teljes mértékben kénpor (egyéb, nem mérgező ipari porok benne szabad (kristályos) 2% alatti szilícimdioxid belélegezhető frakció) NDS: 10 mg/m3 A Munka és Szociálpolitikai Miniszter 2014, június 6-ai, a munkakörnyezetben az egészségre káros tényezők megengedhető legmagasabb intenzitású koncentrációjáról (2014 évi közlöny 817 bek.) DNEL termék: nincs adat PNEC: nincs adat DNEL kén: nem vonatkozik (nem mérgező anyag) PNEC: nem vonatkozik (nem mérgező anyag)

4 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal Az expozíció ellenőrzése Megfelelő műszaki ellenőrzés: A trágyával zárt helyiségben végzett munkánál biztosítani kell a helyiség általános szellőztetését. A trágyával zárt helyiségben végzett munkák munkahelyeit el kell látni elszívó berendezéssel, valamint megfelelő tűzoltóeszközökkel. Szem- vagy arcvédelem: Ajánlott a zárt védőszemüveg (gogle) viselése. Bőrvédelem: Szövetből, lehetőleg pamutból készült kesztyűt kell viselni, bőrből készült kézvédő elemekkel. Zárt szövetből készült munkaruhát, munkacipőt kell viselni. Légutak védelme: Normál körülmények között, megfelelő szellőztetésnél, a légutak védelmére nincs szükség. Amennyiben nagyobb mennyiségű trágyapor kerül a levegőbe (pl. a trágya kiszóródásakor vagy összenyomódásakor) szűrő félálarcot kell viselni. A tűz és a trágyában található kén meggyulladásakor a légutak védelmére szolgáló, megfelelő elnyelővel ellátott maszkot kell viselni. Hőveszély:. Környezeti expozíció-ellenőrzések: Nem igényelt. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk a) Külső jellemzők : Zöldes-sárgás-szürke szilárd test (granulátum) b) Szag : Jellegzetes c) Szagküszöbérték : Nincs adat d) ph : közömbös vagy enyhén alkáli (100g/l 20 C hőmérsékleten) e) Olvadáspont/fagyáspont : Nincs adat f) Kezdeti forráspont és forrásponttartomány : Nincs adat g) Lobbanáspont : Nincs adat h) Párolgási sebesség : Nincs adat i) Tűzveszélyesség (szilárd, gáz) : Nincs adat j) Felső/alsó gyulladási határ vagy robbanáspont : tartományok k) Gőznyomás : mmhg 20 C hőmérsékleten l) Gőzsűrűség : Nincs adat m) Relatív sűrűség : 2.07 g/cm 3 20 C hőmérsékleten n) Oldékonyság : a víz hatására megduzzadnak a granulátumok és felbomlanak, a vízben kén szuszpenzió keletkezik o) Megoszlási hányados: n-oktanol/ víz : Nincs adat p) Öngyulladási hőmérséklet : Nincs adat. Lehetséges a korlátozott öngyulladás illanóanyagokkal és a keverékben szénnel, korommal, zsírokkal és olajokkal keveredve. q) Bomlási hőmérséklet : Nincs adat r) Viszkozitás : Nincs adat s) Robbanásveszélyes tulajdonságok : Nem robbanásveszélyes. Speciális feltételek között nagy mennyiségű trágyapor keletkezik korlátos (minimális) kockázattal a műtrágya por és a levegő keveredése robbanáshoz vezethet (por és a levegő) t) Oxidáló tulajdonságok : Nincs adat 9.2. Egyéb információk Felületi feszültség : Nincs adat

5 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal5 14 Halmazsűrűség : kg/m 3 STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Reakciókészség A keverék nem reaktív Kémiai stabilitás A keverék normál környezeti körülmények, illetve a tárolás és kezelés során várható hőmérsékleten és nyomáskörülmények között stabil A veszélyes reakciók lehetősége Óvni kell a pirofórikus vastól, rézből készült elemektől, ammóniától, kénsavtól, fémportól, klórtól, nitráttól, perkloráttól, permanganáttól és az anhidridektől. Az olvasztott kén az illanó anyagok többségével reakcióba lép Kerülendő feltételek: Tekintettel a trágyában lévő kén tulajdonságaira, kerülni kell a nyílt lángot Nem összeférhető anyagok Óvni kell a pirofórikus vastól, rézből készült elemektől, ammóniától, kénsavtól, fémportól, klórtól, nitráttól, perkloráttól, permanganáttól és az anhidridektől. Az olvasztott kén az illanó anyagok többségével reakcióba lép. A trágyában található kén korrodálóan hat a fémekre Veszélyes bomlástermékek Nem ismertek. A tűz során keletkező termékeket lásd a biztonsági adatlap 5 szakaszában. TOXIKOLÓGIAI ADATOK

6 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal A toxikológiai hatásokra vonatkozó információk Akut toxicitás: Termék: LD50: nincs adat (orális, patkány) LD50: nincs adat (bőr, nyúl) LC50: nincs adat (inhalációs, patkány, 4h) Kén: LD50: >2000 mg/kg m.c. (orális, patkány) LD50: >2000 mg/kg m.c. (bőr, nyúl) LC50: >5430 mg/m 3 (inhalációs, patkány, 4h) Elfogyasztás: hányinger és hányás léphet fel. Súlyosabb esetekben kéz és lábremegés, émelygés. Irritáló hatású a bőrre: A keverék irritálóan hat a bőrre. Bőrpír léphet fel, ritkán még bőrelváltozások is megjelenhetnek. Súlyos szemsérülés/irritálóan hat a szemre: Az elérhető adatok alapján az osztályozás kritériumai nincsenek teljesítve. Szempír vagy akár fájdalom is felléphet. Allergén hatás a légutakra vagy a bőrre: Az elérhető adatok alapján az osztályozás kritériumai nincsenek teljesítve. Mutagenitás a szaporodási sejtekre: Az elérhető adatok alapján az osztályozás kritériumai nincsenek teljesítve. Rákkeltő hatás: Az elérhető adatok alapján az osztályozás kritériumai nincsenek teljesítve. Reprodukciót károsító hatás: Az elérhető adatok alapján az osztályozás kritériumai nincsenek teljesítve. Toxicitás egyszeri dózis: Az elérhető adatok alapján az osztályozás kritériumai nincsenek teljesítve. A gőzök belégzése - görcsös légzés léphet fel, köhögéssel. Elfogyasztása esetén hányinger és hányás léphet fel. Toxicitás ismételt dózis: Az elérhető adatok alapján az osztályozás kritériumai nincsenek teljesítve. A kénpor és kéngáz tartalmú levegőt rendszeresen belélegző személyek nyálkahártya irritációra, fejfájásra és émelygésre, izgatottságra és álmosságra, emésztési zavarokra, kiszáradásra és bőrrepedésre panaszkodhatnak. Belégzéssel keltett veszély: Az elérhető adatok alapján az osztályozás kritériumai nincsenek teljesítve. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Toxicitás: Vízi környezet: Kén: Akut és idült toxikológiai vizsgálat vízi környezetben nem vonatkozik, vízben nem oldódó anyag. Üledék: Kén: toxikológiai vizsgálat az üledék élőlényein: nem vonatkozik, vízben nem oldódó anyag. Szárazföldi környezet: Toxikológiai vizsgálat a gerincteleneken: nincs adat Toxikológiai vizsgálat a növényeken: nincs adat Toxikológiai vizsgálat a gilisztákon: nincs adat Perzisztencia és lebonthatóság A termék a kéntrágya specifikációjából eredően fizikai-kémiai változáson megy keresztül. Nedvesség (víz) hatására felbomlik a granulátum, felszabadul az apró elemi kén. Ez a kén, a talajban hagyva a megállapított adagban nem jelent lényeges veszélyt a környezetre, mivel mennyisége folyamatosan csökken a fehérjék, klorofill stb. elengedhetetlen alkotóelemeként a földfelszínről mind a mikroorganizmusok, mind pedig a növények felveszik Bioakkumulációs képesség Nincs adat A talajban való mobilitás

7 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal7 14 Nincs adat A PBT és a vpvb-értékelés eredményei Nincs adat Egyéb káros hatások Amennyiben nagyobb mennyiségű trágyát hagy a földfelszínen, a légköri tényezők hatására a kén korlátozottan szulfáttá illanhat és helyileg savassá teheti a talajt. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladékkezelési módszerek A trágya használatával kapcsolatos hulladékok lehetnek: nem trágya származású vegyi anyagokkal szennyezett trágya, trágya után fennmaradt elhasznált csomagolás. Hulladéknak olyan trágya minősíthető, amelyiket semmilyen formában nem lehet hasznosíthatni. Az osztályozása és a megsemmisítése a megfelelő közigazgatási szervekkel való egyéni megállapodásoktól függ. A nem sérült csomagolást újra hasznosítani lehet ugyanerre a célra. A sérült csomagolás hulladéknak minősül: fizikai személyek esetében háztartási szemét, amelyet a hulladék gyártójának az adott területen érvényben lévő szabályozások szerint kell hasznosítania, gazdasági vállalkozást végzők számára - meg kell semmisíteni és/vagy vissza kell nyerni a hulladék tulajdonosának, az érvényben lévő országos szabályoknak megfelelően december 14-i hulladékokról szóló Törvény (Törv. Közl sz., 21. tétel a későbbi módosításokkal). A csomagolóanyagokról és csomagolóanyag hulladékokról szóló, június 13. keltezésű Törvény (Törv. Közl évf., 888. tétel). Környezetvédelmi Miniszter szeptember 27-i hulladékkatalógusra vonatkozó rendelete (Törv. Közl sz., tétel későbbi módosításokkal). SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A keverékre nem vonatkoznak az ADR (közúti szállítás), RID (vasúti fuvarozás) és IMDG (tengeri szállítás) rendeletekben foglalt veszélyes anyagok szállítására vonatkozó szabályok UN-szám (ENSZ szám) Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés Szállítási veszélyességi osztály(ok) Csomagolási csoport Környezeti veszélyek A felhasználót érintő különleges óvintézkedések A MARPOL 73/78 II. Melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A február 25-i vegyi anyagokról és azok keverékeiről szóló Törvény (Törvények Közlönye év, 63. szám, 322. tétel a későbbi módosításokkal); Az Európai Parlament és Tanács (EK) december 18-i a vegyi anyagok regisztrációjáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) és az Európai Kémiai Ügynökség létrehozásáról szóló, az 1999/45/EK irányelvét módosító és a Tanács (EGK) 793/93 sz. Rendeletét és a Bizottság (EK) 1488/94 sz. Rendeletét, a Tanács 76/769/EGK rendeletét és a Bizottság 91/155/EGK, 93/67/EGK, 93/105/EGK és 2000/21/EK rendeletét hatályon kívül helyező 1907/2006 sz. Rendelete (Hivatalos Értesítő i L 136 későbbi módosításokkal helyesbítése); A Bizottság (EU) május 20-i 453/2010 sz. Rendelete az Európai Parlament és Tanács december 18-i a vegyi anyagok regisztrációjáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló rendeletének (EK) a módosításáról (Hiv. Értesítő, i L 133);

8 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal8 14 Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK(2008. december 16.) rendelete az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L sorozat 353. sz december 31. a későbbi módosításokkal); Az Egészségügyi Miniszter szeptember 10. keltezésű rendelete a vegyi anyagok és készítmények osztályozásának kritériumairól és módjáról (Törv. Közl évf tétel a későbbi módosításokkal); A Munkaügyi és Szociális Miniszter szeptember 26. keltezésű rendelete az általános munkavédelmi előírások ügyében (egységes szöveg Törv. Közl évf sz., tétel, a későbbi módosításokkal); A Gazdasági Miniszter július 8. keltezésű rendelete a robbanásveszélyes légkör kialakulásának lehetőségével fenyegetett munkahelyek minimális munkavédelmi követelményei kérdésében (Törv. Közl évf sz., 931. tétel); augusztus 24. keltezésű Törvény a tűzvédelemről (egységes szöveg Törv. Közl évf sz., Tétel a későbbi módosításokkal); augusztus 19. keltezésű Törvény a veszélyes anyagok szállításáról (Törv. Közl évf sz., tétel a későbbi módosításokkal); december 14. keltezésű Törvény a hulladékokról (Törv. Közl évf., 21. a későbbi módosításokkal) Kémiai biztonsági értékelés A gyártó nem értékelte a keverék kémiai biztonságát. EGYÉB INFORMÁCIÓK Frissítés során bevitt módosítások: Az alkalmazandó jogszabályok ellenőrzése. Módosítások: - a biztonsági adatlap 8, 5, 13, 15, 16 szakaszaiban. Biztonsági adatlapban alkalmazott rövidítések és betűszók magyarázata NDS Megengedett legmagasabb koncentráció NDSCh Megengedett legmagasabb pillanatnyi koncentráció NDSP Megengedett legmagasabb koncentráció határérték DNEL Expozíció származtatott értéke (Derived No Effect Level) PNEC Előre látható hatásmentes koncentráció (Predicted No Effect Concentration) LD 50 Adag, amelynél a megvizsgált állatok 50%-os halálozása figyelhető meg LC 50 Koncentráció, amelynél a megvizsgált állatok 50%-os halálozása figyelhető meg vpvb (Anyag) Nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív PBT (Anyag) Perzisztens, bioakkumulatív és toxikus RID Veszélyes hulladékok nemzetközi vasúti szállítására vonatkozó szabályzat ADR Veszélyes hulladékok nemzetközi közúti szállítására vonatkozó európai szerződés IMDG Veszélyes Áruk Nemzetközi Tengerészeti Kódexe Irodalmi hivatkozások és adatforrás: Biztonsági adatlap 2 15 szakaszaiban megjelölt jogszabályok. ZCh Siarkopol TARNOBRZEG Sp. z o.o. adatai Vonatkozó R mondatok, veszélytípust megjelölő mondatok, biztonságos használat feltételeit meghatározó mondatok vagy az óvintézkedésekre vonatkozó mondatok listája, amelyek nem lettek egészében megadva a biztonsági adatlap 2 15 szakaszaiban Javasolt képzések a munkavállalók számára: A terméket használó dolgozókat be kell tanítani az egészségügyi kockázatra, higiéniai követelményekre, egyéni védőfelszerelés használatára, baleset-megelőzési eljárásokra, mentőakcióra stb.

9 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal9 14 Figyelem: A biztonsági adatlap a biztonsági adatlapokban található összetétel és az alkotóelemek tulajdonságai, a termék tulajdonságai, a jelenleg érvényben lévő jogszabályok és a legjobb tudásunk és tapasztalataink alapján került kidolgozásra. A biztonsági adatlap nem jelenti a termék minőségi tanúsítványát. Az adatlapon található adatokat kizárólag támpontként szabad kezelni a termék biztonságos szállításához, forgalmazásához, alkalmazásához és tárolásához. Az Adatlapon található információk kizárólag a meghatározott halmazállapotú termékre és az adatlapon megjelölt alkalmazásra vonatkozik. A termék felhasználója köteles minden érvényben lévő jogszabály és szabvány betartására, valamint felelősséget vállal az Adatlapon található információk vagy a termék helytelen alkalmazásáért. MELLÉKLETEK A BIZTONSÁGI ADATLAPHOZ - EXPOZÍCIÓS SZCENÁRIÓK A keverék fő alkotórészének, a kénnek kitettség szcenáriója. 1. fejezet - Az 1. sz. kitettségi szcenárió címe Cím Az anyag és a keverék összeállítása (keverése) és (újra) csomagolása - ipari alkalmazás A felhasználás megnevezése Használati szektor/-ok (SU) 3, 10 Műveleti kategória/-ák (PROC) 1, 2, 3, 4, 5, 8a, 8b, 9, 14, 15, 23, 24 Környezetbekerülési kategória/-ák (ERC) 2 Részletes környezetbekerülési kategória/-ák (SPERC) ESVOC SpERC 2.2.v1 Figyelembe vett eljárások, feladatok, műveletek Rakodás (tengeri hajók/bárkák is, vagonokba/gépkocsikra és ömlesztve, féltermékeknek való edényekbe), valamint az anyag átcsomagolása (hordókba és kis csomagolóedényekbe is), beleértve a mintavétel, tárolás, lerakodás, forgalmazás, és kísérő laboratóriumi műveletek alatt. Értékelési módszer. Lásd a 3. fejezetet 2. fejezet Működési feltételek és kockázatkezelési intézkedések 2.1 fejezet A munkás kitettségének szabályozása Termékjellemzők A termék fizikai formája Normál hőmérsékleten és nyomáson szilárd anyag, magasabb üzemi nyomáson folyadékba megy át, gőznyomás < 0,5 kpa. Anyag koncentrációja a termékben Akár 100%-ig lefedi az összetevő/termék felhasználását (ha másképp nincs jelezve). Alkalmazott mennyiségek A használat/kitettség gyakorisága 8 óráig terjedő napi expozíciót foglal magában (ha nincs másképpen megadva). és időtartama A kockázatkezeléstől független emberi tényezők Egyéb, a kitettséget érintő üzemi körülmények Segéd szcenáriók Általános intézkedések (az anyag bőrirritációt okoz) A művelet megemelt hőmérsékletnél történik (> 20 C-kal a környezeti hőmérséklet felett). Feltételezzük, hogy betartják az alapvető munkavédelmi előírásokat. Speciális kockázatkezelési intézkedések (RMM) és üzemi feltételek (OC) Kerülje, hogy a termék a bőrre kerüljön. Jelöljön ki potenciális zónákat, ahol a termék közvetve érintkezhet a bőrrel. Ha fennáll a termék érintésének valószínűsége, (az EN374 szabvány szerint tesztelt) munkavédelmi kesztyűt kell viselni. A szennyeződést/kiömlést a bekövetkezte után azonnal meg kell szüntetni. Haladéktalanul le kell mosni minden terméknyomot a bőrről. A dolgozókat ki kell

10 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal10 14 oktatni a kitettség megelőzéséről/minimalizálásáról, és a potenciális bőrelváltozások bejelentéséről. Általános kitettség (zárt Nem határoztak meg semmilyen más, speciális intézkedést. rendszerek) Általános kitettség (zárt Nem határoztak meg semmilyen más, speciális intézkedést. rendszerek), mintavételezéssel Általános kitettség (zárt Nem határoztak meg semmilyen más, speciális intézkedést. rendszerek), Sorozat eljárás, mintavételezéssel Gyártási eljárási mintavételezések Nem határoztak meg semmilyen más, speciális intézkedést. Általános kitettség (nyílt Az eljárást kint kell végezni, vagy megfelelő szellőzést kell biztosítani (legalább 3- rendszerek) 5-szörös légcsere óránként) Keverés (nyílt rendszerek) Az eljárást kint kell végezni, vagy megfelelő szellőzést kell biztosítani (legalább 3-5-szörös légcsere óránként) Marás, csiszolás és hasonló A kibocsátás helyén elszívó szellőztetést kell biztosítani. műveletek. Kis csomagolóanyagok megtöltése A kibocsátás helyén elszívó szellőztetést kell biztosítani. Granulálás Nem határoztak meg semmilyen más, speciális intézkedést. Laboratóriumi munkák Elszívó vagy elszívó szellőztető alatt kell használni. Ömlesztett küldemény, Kültérben kell az eljárást lefolytatni. leválasztott objektum Berendezések tisztítása és Tisztítás vagy karbantartás előtt ki kell szárítani a rendszert. A szárítmányt karbantartása légmentesen lezárva kell tartani az eltávolításig vagy újrafelhasználásig. Általános kitettség (nyílt Nem határoztak meg semmilyen más, speciális intézkedést. rendszerek) megemelt hőmérséklet A termékek ömlesztett tárolása Az eljárást kint kell végezni, vagy megfelelő szellőzést kell biztosítani (legalább 3-5-szörös légcsere óránként) 2.2 fejezet A környezeti kitettség szabályozása 3. fejezet Kitettség megbecslése 3.1. Egészség A munkahelyi expozíciók becsléséhez az ECETOC TRA eszközt használták, amennyiben nincs másképpen megadva Környezet 4. fejezet A kitettségi szcenárió megfelelőségének ellenőrzésére vonatkozó irányelvek 4.1. Egészség A veszélyre vonatkozó adatok nem teszik lehetővé a bőrelváltozásokat nem okozó szint (DNEL) levezetését. A kockázatkezelés eszközei a veszély minőségén alapulnak. A veszélyre vonatkozó adatok nem teszik indokolttá az egyéb egészségi következményeket nem okozó szint (DNEL) meghatározását. A felhasználóknak figyelembe kell venniük a munkahelyen az országos kitettségi limiteket vagy ezzel egyenértékű értékeket. Ott, ahol más kockázatkezelési intézkedéseket/üzemi feltételeket vezettek be a felhasználóknak a kockázatkezelést legalább ezzel egyenértékű szinten kell biztosítaniuk Környezet

11 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal fejezet - Az 2. sz. kitettségi szcenárió címe Cím Alkalmazása agrokémiai szerekben történő felhasználása professzionális felhasználás A felhasználás megnevezése Használati szektor/-ok (SU) 22 Műveleti kategória/-ák (PROC) 1, 4, 8a, 8b, 11, 13 Környezetbekerülési kategória/-ák (ERC) 8a, 8d Részletes környezetbekerülési kategória/-ák (SPERC) ESVOC SpERC 8.11a.v1 Figyelembe vett eljárások, feladatok, műveletek Használata agrokémiai segédanyagként kézi vagy permetező géppel történő kiszórással, füst vagy gőzök felszabadulásakor, beleértve a berendezések tisztítását és ártalmatlanítását. Értékelési módszer. Lásd a 3. fejezetet 2. fejezet Működési feltételek és kockázatkezelési intézkedések 2.1 fejezet A munkás kitettségének szabályozása Termékjellemzők A termék fizikai formája Normál hőmérsékleten és nyomáson szilárd anyag, magasabb üzemi nyomáson folyadékba megy át, gőznyomás < 0,5 kpa. Anyag koncentrációja a termékben Akár 100%-ig lefedi az összetevő/termék felhasználását (ha másképp nincs jelezve). Alkalmazott mennyiségek A használat/kitettség gyakorisága 8 óráig terjedő napi expozíciót foglal magában (ha nincs másképpen megadva). és időtartama A kockázatkezeléstől független emberi tényezők Egyéb, a kitettséget érintő üzemi körülmények Segéd szcenáriók Általános intézkedések (az anyag bőrirritációt okoz) A művelet megemelt hőmérsékletnél történik (> 20 C-kal a környezeti hőmérséklet felett). Feltételezzük, hogy betartják az alapvető munkavédelmi előírásokat. Speciális kockázatkezelési intézkedések (RMM) és üzemi feltételek (OC) Kerülje, hogy a termék a bőrre kerüljön. Jelöljön ki potenciális zónákat, ahol a termék közvetve érintkezhet a bőrrel. Ha fennáll a termék érintésének valószínűsége, (az EN374 szabvány szerint tesztelt) munkavédelmi kesztyűt kell viselni. A szennyeződést/kiömlést a bekövetkezte után azonnal meg kell szüntetni. Haladéktalanul le kell mosni minden terméknyomot a bőrről. A dolgozókat ki kell oktatni a kitettség megelőzéséről/minimalizálásáról, és a potenciális bőrelváltozások bejelentéséről. Olyan munkák alatt, amelyek jelentős szóródással járnak, és amelyek alatt jelentős mennyiségű aeroszol szabadulhat fel, szükség lehet egyéb eszközök használatára a bőr védelme céljából, mint pl. hermetikus kezeslábasra és álarcra. Nem határoztak meg semmilyen más, speciális intézkedést. Általános kitettség (zárt rendszerek) Általános kitettség (nyílt Az eljárást kint kell végezni, vagy megfelelő szellőzést kell biztosítani (legalább 3- rendszerek) 5-szörös légcsere óránként) Ömlesztett küldemény, Az eljárást kint kell végezni, vagy megfelelő szellőzést kell biztosítani (legalább 3-

12 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal12 14 leválasztott objektum 5-szörös légcsere óránként) Porlasztás Az EN140 szabványnak eleget tevő, A/P2 vagy jobb szűrővel ellátott álarcot kell használni. Nedvesítés, bemerítés és leöntés. Kerülje, hogy a tevékenység során 4 óránál hosszabb ideig ki legyen téve az anyagnak. Berendezések tisztítása és Kerülni kell az olyan tevékenységeket, amelyek során 1 óránál hosszabb ideig ki karbantartása van téve az anyag hatásának. 2.2 fejezet A környezeti kitettség szabályozása 3. fejezet Kitettség megbecslése 3.1. Egészség A munkahelyi expozíciók becsléséhez az ECETOC TRA eszközt használták, amennyiben nincs másképpen megadva Környezet 4. fejezet A kitettségi szcenárió megfelelőségének ellenőrzésére vonatkozó irányelvek 4.1. Egészség A veszélyre vonatkozó adatok nem teszik lehetővé a bőrelváltozásokat nem okozó szint (DNEL) levezetését. A kockázatkezelés eszközei a veszély minőségén alapulnak. A veszélyre vonatkozó adatok nem teszik indokolttá az egyéb egészségi következményeket nem okozó szint (DNEL) meghatározását. A felhasználóknak figyelembe kell venniük a munkahelyen az országos kitettségi limiteket vagy ezzel egyenértékű értékeket. Ott, ahol más kockázatkezelési intézkedéseket/üzemi feltételeket vezettek be a felhasználóknak a kockázatkezelést legalább ezzel egyenértékű szinten kell biztosítaniuk Környezet 1. fejezet - Az 3. sz. kitettségi szcenárió címe Cím Használata agrokémiai szerekben - fogyasztói felhasználás A felhasználás megnevezése Használati szektor/-ok (SU) 21 Termékkategória/-ák (PC) 12, 22, 27 Környezetbekerülési kategória/-ák (ERC) 8a, 8d Részletes környezetbekerülési kategória/-ák (SPERC) ESVOC SpERC 8.11b.v1 Figyelembe vett eljárások, feladatok, műveletek Az agrokémiai termékekben, folyékony vagy szilárd állapotban történő felhasználást foglalja magában. Értékelési módszer. Lásd a 3. fejezetet 2. fejezet Működési feltételek és kockázatkezelési intézkedések Fejezet 2.1 A fogyasztók kitettségének felügyelete Termékjellemzők A termék fizikai formája Normál hőmérsékleten és nyomáson szilárd anyag, magasabb üzemi nyomáson folyadékba megy át, gőznyomás < 0,5 kpa. Anyag koncentrációja a Ha másképpen nincs jelezve 100%-ig terjedő koncentrációt foglal magában. termékben Alkalmazott mennyiségek Ha másképp nincs megadva, 37500g-mal egyenértékű anyag felhasználást jelenti; 6600cm2-ig terjedő bőrfelülettel történő érintkezést foglal magában

13 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal13 14 A használat/kitettség gyakorisága és időtartama Ha másképpen nincs megadva, napi négyszeri felhasználást foglal magában; 8 óra/esemény kitettséget foglal magában Egyéb, a kitettséget érintő üzemi körülmények Ha másképpen nincs jelezve, környezeti hőmérsékleten történő felhasználást foglal magában; 20 m 2 területű helyiségben történő felhasználást foglal magában; Standard szellőztetésnél történő felhasználást foglal magában. Segéd szcenáriók Speciális kockázatkezelési intézkedések (RMM) és üzemi feltételek (OC) PC12:Trágyák OC Ha másképpen nincs jelezve, 90%-ig terjedő koncentrációt foglal magában; Évente 1 napnyi felhasználást foglal magában; Napi egyszeri felhasználási gyakoriságot foglal magában; cm2-ig terjedő bőrfelülettel történő érintkezést foglal magában; Mindenegyes felhasználás 0.3g-nak megfelelő érték lenyelését foglalja magában;ha másképp nincs megadva, 2500g-mal egyenértékű felhasználást jelent; Kültérben történő felhasználást foglal magában; RMM A megadott munkafeltételeken kívül nincs meghatározva meg semmilyen speciális veszélykezelési intézkedés. PC22: Gyepre és kertbe való készítmények, beleértve a trágyákat OC RMM A ként nagy arányban (90%) tartalmazó termékeket a talaj savasságát bizonyos növények gyógyítása (pl. burgonyavész) céljából fokozó szerként, valamint riasztószerként forgalmazzák ( A termékeket granulátum formájában, 1 kg-os csomagolásokban forgalmazzák. Ajánlott alkalmazási gyakoriság: évente egyszer. A megadott munkafeltételeken kívül nincs meghatározva meg semmilyen speciális veszélykezelési intézkedés. PC27: Növényvédő szerek OC Ha másképpen nincs jelezve, 90%-ig terjedő koncentrációt foglal magában; Évente 1 napnyi felhasználást foglal magában; Napi egyszeri felhasználási gyakoriságot foglal magában; cm2-ig terjedő bőrfelülettel történő érintkezést foglal magában; Mindenegyes felhasználás 0.3g-nak megfelelő érték lenyelését foglalja magában; Ha másképp nincs megadva, 2500g-mal egyenértékű felhasználást jelent; Kültérben történő felhasználást foglal magában; RMM A megadott munkafeltételeken kívül nincs meghatározva meg semmilyen speciális veszélykezelési intézkedés. 2.2 fejezet A környezeti kitettség szabályozása 3. fejezet Kitettség megbecslése 3.1. Egészség A fogyasztók expozíciójának becsléséhez az ECETOC TRA eszközt használták az ECETOC 107 sz. jelentésének, valamint az IR&CSA TGD R15 fejezete szerint. Az expozíció jellemzői azokban az esetekben vannak meghatározva, amelyekben azok eltérnek a fent felsorolt forrásokban megadottaktól Környezet 4. fejezet A kitettségi szcenárió megfelelőségének ellenőrzésére vonatkozó irányelvek 4.1. Egészség A becsült kitettség nem haladhatja meg a megfelelő referencia értéket a fogyasztóknál, azzal a feltétellel, hogy a 2. fejezetben leírt üzemi feltételeket/veszélykezelési intézkedéseket vezetik be. Ott, ahol más kockázatkezelési intézkedéseket/üzemi feltételeket vezettek be a felhasználóknak a kockázatkezelést legalább ezzel egyenértékű szinten kell biztosítaniuk Környezet

14 A létrehozás dátuma: Frissítés: Verzió: 1.3CLP / oldal14 14 ELFOGADVA: