Alkatrész-árlista: érvényes jétől. Kaputömítések ig gyártott modellek

Átírás

1 lkatrész-árlista: érvényes jétől aputömítések ig gyártott modellek

2 lkatrész-árlista: kaputömítések ig gyártott modellek örmann nemzetközi értékesítő szervezetek örmann nemzetközi értékesítő szervezetek G örmann ustria Ges. mb Gewerbestr. 2-0 ondsee Tel ax info@hoermann.at örmann elgium V/S Vrijheidweg -700 Tongeren Tel ax info@hormann.be Z örmann ulgaria Str. ezimenna o. 0 G-0 Sofia Tel ax info.sof@hoermann.com örmann Schweiz G ordringstr ensingen Tel ax info@hoermann.ch örmann eijing oor roduction o., td. o. Zhong e Street,, 0076 eijing,.r. hina Tel ax info@hoermann.cn ST örmann Česká republika s. r. o. Stredokluky Z-22 6 Tel ax info@hormann.cz örmann anmark S ormansvej 6-20 Randers Tel ax info@hoermann.dk örmann spaña, S.. ol. nd. an Guitart arretera de Rubí, 24 pdo. orreos.00 an arellada -022 Terrassa Tel ax info@hormann.es örmann esti ü Tule 2, Saue ST-760 arjumaa Tel ax info.ee@hoermann.com örmann rance SS-Siège social 6, rue des rères ontgolfier.. 24, Z.. de Gonesse -0 Gonesse edex Tél ax info@hormann.fr G T örmann (U) td. Gee Road, oalville G-eicestershire 67 4W Tel ax info@hormann.co.uk örmann ungária ft. eshegy u. -20 Szigetszentmiklós Tel ax info@hormann.hu örmann (ong ong) td. Room 20, sland lace Tower, 0 ing s Road, orth oint, ong ong Tel ax info@hoermann.com.hk örmann talia S. r. l. Via G. di Vittorio, 62-0 avis (Trento) Tel ax info@hormann.it örmann ietuva, U irtimu g. T 202, Vilnius Tel ax info@hormann.lt örmann /S orge ohnelier ndustriområde Søgne Tel ax e.vingen.nor@hoermann. no örmann ndia vt. td. 402, urga hambers TS o. 6, lot o. - off Veera esai Road, ndheri (W) umbai ndia Tel ax info@hormann.in R RUS örmann ederland V arselaarseweg 0-77 arneveld Tel ax info@hormann.nl örmann ortugal, da. ent. mp. Sintra storil V rmazém Sintra Tel ax info@hormann.pt S S örmann olska sp. z o.o. ul. twarta omorniki Tel ax info@hormann.pl örmann Romania S.R.. Str. talia r. - 7 omuna hiajna jud. lfov entrul logistic, dep. Tel ax info@hormann.ro örmann Russia Schuschary, otd. adaevskoye RUS-6626 Sankt etersburg Tel ax info@hormann.com.ru örmann Svenska Skjutbanevägen 0 S-706 Õrebro Tel ax info@hoermann.se örmann Slovenska republica s.r.o. estovatelska S-2 04 ratislava Tel /72 ax info.bts@hoermann.com TR U US US örmann Türkiye Yapi lemanlari Tic td. Sti Genclik addesi, ydinlar ahallesi r. 2- Tasdelen-Ümraniye, TR-stanbul Tel ax info.ist@hoermann.com örmann Ukraine ul. lektikov 2 U-0476 iev Tel ax info@hoermann.com.ua örmann lexon uncher ndustrial ark venue uilding 20 US eedsdale, Tel ax info@hormann-flexon. com örmann 00, aseline Road US-60 ontgomery, llinois Tel ax info@hormann.us z árak t-ban, a örmann ungária szigetszentmiklósi raktárában történő átvétellel értendők (Á nélkül). zen árjegyzék kiadásával minden korábbi alkatrészárlista érvényét veszti. Érvényesség: jétől visszavonásig. elentősebb (UR) devizaárfolyam változás esetén az árváltozás jogát fenntartjuk. nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. Szigetszentmiklós, ÖR UGÁR ft. 20 Szigetszentmiklós, eshegy u.. Tel.: 24/2-00; ax: 24/2-; -mail: iparikapuk.bud@hormann.hu zen árjegyzék sokszorosítása és harmadik személynek engedély nélküli továbbadása tilos. nnek megszegői ellen a T elôirásai szerint járunk el. 2 lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

3 Tartalomjegyzék ldal. Z ponyvás kaputömítés 4 2. ponyvás kaputömítés 6. S- ponyvás kaputömítés 4. S-S/S-S-G ponyvás kaputömítés 0. TS- ponyvás kaputömítés 2 6. TS-S/TS-S-G felfújható kaputömítés 4 7. S/S-G felfújható kaputömítés 6. Rögzítőanyagok lkatrészrendelési-ív 4 Általános Szállítási és Szerződési eltételek 47 jobbos/balos alkatrészek mindig kívülről nézve értendők! asznált szimbólumok Symbol eírás Ár külön ajánlatra osszabb szállítási határidő ponttal jelölt árú termékeket a gyárban raktáron tartjuk. termék lecserélésre került lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

4 4 lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek / Z ponyvás kaputömítés Áttekintő ábra Áttekintés

5 . Z ponyvás kaputömítés éret 00 x 00 x 00 mm ozíció eírás Gyártási időtartam ikkszám enny. éderprofil az elülső kerethez jobbos ig balos ig 0772 felső ig ldalponyva jobbos ig 0770 balos ig 077 U-profil elülső kerethez, ragasztócsakkal jobbos ig 0772 balos ig 077 felső ig profil összekötőkarhoz ig 074 Gumipuffer, Rendelési minimum: ig Sarokösszekötő ig 07 7 ldalburkolat, tépőzárral jobbos ig 077 balos ig 077 elsőponyva ig elsőburkolat, tépőzárral ig jonggumi 20 Rendelési minimum: ig 076 Rögzítőanyagok ásd az árlista végén GRÉS * típustábla adatait feltétlenül adja meg! Ügyfélszám: Rendelési szám: uftrags-r.: Typ: ég neve: Torabdichtung r.: aujahr: Szállítási cím: ely/dátum: Serien.-r.: ecsét és aláírás lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

6 6 lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek / ponyvás kaputömítés, 2006-ig Áttekintő ábra Áttekintés Q R Q R S T 6

7 2. ponyvás kaputömítés, 2006-ig ozíció eírás Gyártási időtartam ikkszám enny. 2 ldalelem Tartalma: oldalpárna előszerelt oldalponyvával és jelzőcsíkokkal jobbos 0/2004-2/ balos 0/2004-2/ Szerelőlap 000 Támasztókengyel jobbos 0/2004-2/ balos 0/2004-2/ Tetőszerkezet, komplett csigákkal, felsőponyvával, felsőburkolattal és elülső valamint hátsó profilokkal 0/2004-2/ elsőburkolat 0/2004-2/ lülső gerenda 0/2004-2/ lülső szögprofil 0/2004-2/ Gumipók (egyenként) kb. 00 mm hosszú 0/2004-2/ Rendelési minimum: 2 sörlő Rendelési minimum: 2 0/2004-2/ elsőponyva egyesével 0/2004-2/ Rögzítőanyagok ásd az árlista végén GRÉS * típustábla adatait feltétlenül adja meg! Ügyfélszám: Rendelési szám: uftrags-r.: Typ: ég neve: Torabdichtung r.: aujahr: Szállítási cím: ely/dátum: Serien.-r.: ecsét és aláírás lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

8 lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek / S- ponyvás kaputömítés Áttekintő ábra Áttekintés

9 . S- ponyvás kaputömítés ozíció eírás Gyártási időtartam ikkszám enny. luminium-sarokprofil elülső kerethez (furatok nélkül) jobbos vagy balos ig felső ig ldalponyva jobbos vagy balos ig Zártszelvény profil elülső kerethez szegecsléccel (furatok nélkül) jobbos vagy balos ig 077 felső ig Sarokösszekötő 22 x 2 x mm 077 ánc végelemmel Rendelési minimum: ig 0064 Sarokelem 6 4 x 2 x mm U-profil peremmel Rendelési minimum: ig Zártszelvény profil összekötőkarhoz ig 077 Gumipuffer Rendelési minimum: ig ldalburkolat, fekete jobbos vagy balos ig 0770 elsőponyva ig elsőburkolat, fekete ig 077 Gumipók Rendelési minimum: 0 kb. 00 mm hosszú (felsőponyván) ig 0774 kb. 00 mm hosszú (oldalponyván) ig jonggumi, lánc nélkül Rendelési minimum: ig 0776 Rögzítőanyagok elzőcsíkok fehér, öntapadó Rendelési minimum: ig 0774 ásd az árlista végén GRÉS * típustábla adatait feltétlenül adja meg! Ügyfélszám: Rendelési szám: uftrags-r.: Typ: ég neve: Torabdichtung r.: aujahr: Szállítási cím: ely/dátum: Serien.-r.: ecsét és aláírás lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

10 0 lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek / S-S/S-S-G ponyvás kaputömítés Áttekintő ábra Áttekintés Q R S T Q R S T 4

11 4. S-S/S-S-G ponyvás kaputömítés Termékek és árak 00 x 40/440 x 00 mm-es standard mérethez ozíció eírás Gyártási időtartam ikkszám enny. 2 luminium-sarokprofil elülső kerethez (furatok nélkül) S-S jobbos vagy balos ig S-S-G jobbos vagy balos ig 0777 felső ig 0774 ldalponyva S-S jobbos vagy balos ig S-S-G jobbos vagy balos ig 077 Zártszelvény profil elülső kerethez szegecsléccel (furatok nélkül) S-S jobbos vagy balos ig 077 S-S-G jobbos vagy balos ig felső ig Sarokösszekötő 22 x 2 x mm 077 Sarokelem 4 x 2 x mm; Rendelési minimum: U-profil peremmel Rendelési minimum: ig llókar, előszerelve ig 0777 Szerelési sarokelem, Rendelési minimum: ig 0776 ldalburkolat, fekete S-S jobbos vagy balos ig 0770 S-S-G jobbos vagy balos ig elsőponyva elsőburkolat, fekete ig ig Gumipók Rendelési minimum: 0 kb. 00 mm hosszú (felsőponyván) ig 0774 kb. 00 mm hosszú (oldalponyván) ig 077 jonggumi, lánc nélkül Rendelési minimum: ig Rögzítőanyagok elzőcsíkok fehér, öntapadó Rendelési minimum: ig 0774 ásd az árlista végén GRÉS * típustábla adatait feltétlenül adja meg! Ügyfélszám: Rendelési szám: uftrags-r.: Typ: ég neve: Torabdichtung r.: aujahr: Szállítási cím: ely/dátum: Serien.-r.: ecsét és aláírás lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

12 2 lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek / TS- ponyvás kaputömítés Áttekintő ábra Áttekintés Q R S T Q R S T 4 6

13 . TS- ponyvás kaputömítés Termékek és árak 00 x 00 x 00 mm-es standard mérethez ozíció eírás Gyártási időtartam ikkszám enny. luminium-sarokprofil elülső kerethez (furatok nélkül) jobbos vagy balos ig felső ig ldalponyva laprugókkal és jelzőcsíkokkal együtt jobbos ig balos ig aprugók egyesével, Rendelési min.: ig 0776 Zártszelvény profil elülső kerethez szegecsléccel (furatok nélkül) jobbos vagy balos ig 077 felső ig Sarokösszekötő 22 x 2 x mm 077 ánc végelemmel Rendelési minimum: ig Sarokelem 4 x 2 x mm U-profil peremmel Rendelési min.: ig Zártszelvény profil összekötőkarhoz ig Gumipuffer, rendelési minimum: ig 0776 ldalburkolat, fekete jobbos vagy balos ig 0770 elsőponyva laprugókkal és jelzőcsíkokkal együtt ig osszú laprugók egyesével, rendelési min.: ig Rövid laprugók egyesével, Rendelési min.: ig elsőburkolat, fekete ig Gumipók, rendelési minimum: ig 0774 ldalponyva-felfüggesztés, Szet: csigák, kötél és laprugók ig 0770 jonggumi, lánc nélkül, rendelési minimum: elzőcsíkok, fehér, öntapadó, rendelési minimum: ig 0774 Rögzítőanyagok ásd az árlista végén GRÉS * típustábla adatait feltétlenül adja meg! Ügyfélszám: Rendelési szám: uftrags-r.: Typ: ég neve: Torabdichtung r.: aujahr: Szállítási cím: ely/dátum: Serien.-r.: ecsét és aláírás lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

14 4 lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek / TS-S/TS-S-G ponyvás kaputömítés Áttekintő ábra Áttekintés Q R S T Q R S T 4

15 6. TS-S/TS-S-G ponyvás kaputömítés Termékek és árak 00 x 40/440 x 00 mm-es standard mérethez ozíció eírás Gyártási időtartam ikkszám enny. 2 luminium-sarokprofil elülső kerethez (furatok nélkül) S-S jobbos vagy balos ig S-S-G jobbos vagy balos ig 0777 felső ig 0774 ldalponyva laprugókkal és jelzőcsíkokkal együtt TS-S jobbos ig TS-S balos ig 0776 TS-S-G jobbos ig 0777 TS-S-G balos ig S-S-G jobbos vagy balos ig 0776 Zártszelvény profil elülső kerethez szegecsléccel (furatok nélkül) S-S jobbos vagy balos ig 077 S-S-G jobbos vagy balos ig felső ig Sarokösszekötő, 22 x 2 x mm 077 Sarokelem 4 x 2 x mm; Rendelési minimum: U-profil peremmel, rendelési minimum: ig llókar, előszerelve ig 0777 Szerelési sarokelem, rendelési minimum: ig 0776 ldalburkolat, fekete TS-S jobbos vagy balos ig 0770 TS-S-G jobbos vagy balos ig elsőponyva laprugókkal és jelzőcsíkokkal 0. osszú laprugók egyesével, rendelési min.: ig ig Rövid laprugók egyesével, rendelési min.: ig 0772 elsőburkolat, fekete ig Gumipók, rendelési minimum: 0 kb. 00 mm hosszú (felsőponyván) ig 0774 ldalponyva-felfüggesztés, Szet: csigák, kötél és laprugók ig Rögzítőanyagok jonggumi, lánc nélkül, rendelési minimum: ig 0776 ásd az árlista végén GRÉS * típustábla adatait feltétlenül adja meg! Ügyfélszám: Rendelési szám: uftrags-r.: Typ: ég neve: Torabdichtung r.: aujahr: Szállítási cím: ely/dátum: Serien.-r.: ecsét és aláírás lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

16 6 lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek / S(-G)-V felfújható kaputömítés Áttekintő ábra Áttekintés Q R S Q R S T

17 7. S(-G)-V felfújható kaputömítés ozíció eírás Gyártási időtartam ikkszám enny. ldalváz panelekkel alu saroklécekkel és flexibilis frontcsíkokkal S jobbos ig 002 S balos ig 00 S-G jobbos ig 004 S-G balos ig 00 2 elsőrész párna és ventilátor nélkül ig 006 ldalsó felsőpárna-burkolat cél/alumínium, jobbos ig 007 cél/alumínium, balos ig 00 cél/alumínium/ponyva jobbos ig 00 cél/alumínium/ponyva balos ig lülső párna S-V jobbos ig 00 S-V balos ig 002 S-G-V jobbos ig 00 S-G-V balos ig 004 elsőpárna, hossza 200 mm S-(G-)V ig 00 6 llensúly V-cső ellensúyhoz ig 006 llensúly ig 007 sőfüggeszték ig 00 Zsinór ig 00 7 Ventilátor ig 000 rősítette ventilátor ig 00 sigák arkiesen-csiga ig 002 siga a felsőpárnáház ig 00 siga az oldalpárnáhhoz ig 004 eszítőgumi Rámpamodellhez ig 00 Áthajtóutas nmodellhez ig lumíniumprofil ig 0776 ülön ajánltra égtömlő bilincsekkel együtt ig 007 fm GRÉS * típustábla adatait feltétlenül adja meg! Ügyfélszám: Rendelési szám: uftrags-r.: Typ: ég neve: Torabdichtung r.: aujahr: Szállítási cím: ely/dátum: Serien.-r.: ecsét és aláírás lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

18 Rögzítőanyagok Áttekintés Q R S T lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

19 . Rögzítőanyagok ozíció eírás ikkszám enny. atlapfejű lemezcsavar 6.x mm peremmel (rendelési min. 00 ) 077 atlapfejű lemezcsavar 7.x mm peremmel (rendelési min. 00 ) 077 atlapfejű lemezcsavar 6.x6 mm peremmel (rendelési min. 00 ) 072 Önfúró hatlapfejű csavar tömítőgyűrűvel peremmel (rendelési min. 00 ) 07 atlapfejű csavar 6x40 peremmel (rendelési min. 00 ) atlapfejű csavar x0 (rendelési min. 00 ) 077 atlapfejű csavar x6 (rendelési min. 00 ) S(-G)-hez 00 2 atlapfejű csavar x70 (rendelési min. 00 ) S(-G)-hez 077 atlapfejű csavar x0 (rendelési min. 00 ) Z-hez 0726 nya 6 (rendelési min. 00 ) 0777 Q R S T iztonsági anya (rendelési min. 00 ) nya (rendelési min. 00 ) látét 6 (rendelési min. 00 ) Zárógyűrű 6 (rendelési min. 00 ) Zárógyűrű (rendelési min. 00 ) Süllyesztett fejű lemezcsavar Øx40 (rendelési min. 00 ) encsefejű lemezcsavar Øx40 (rendelési min. 00 ) Szemes csavar x40 (rendelési min. 00 ) opszegecs 4,x (rendelési min. 00 ) opszegecs Ø4, x 2 (rendelési min. 00 ) Vízálló popszegecs Ø4,x (rendelési min. 00 ) S-horog (rendelési min. 00 ) GRÉS * típustábla adatait feltétlenül adja meg! Ügyfélszám: Rendelési szám: uftrags-r.: Typ: ég neve: Torabdichtung r.: aujahr: Szállítási cím: ely/dátum: Serien.-r.: ecsét és aláírás lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

20 lkatrészrendelési-ív lkatrészrendelési ív / oldal Ügyfélszám: Szállítási cím: ég: ímzett: örmann ungária ft. 20 Szigetszentmiklós, eshegy u.. Tel.: ax: mail: iparikapuk.bud@hormann.hu szürkén keretezett mezőket a gyár tölti ki! ax: Rendelési szám: Száll.határidő: apt.hét jánlat száma: Szállítási mód: : ldal: / izetési mód: Ügyintéző: átum: oz. utó sz. Típus r. ikkszám Termék megnevezése enny. * gységár Szerelés Stand: 0/ / G. 20 l. * = mennyiségi egység = 2 = méter = kg 4 = óra z alábbi adatokat okevetlenül a típustábla alapján adja meg! uftrags-ummer (gyári szám) rodukt- / Tor-ummer ely, dátum Összesen: + Á ecsét és aláírás Zwischensumme in weiter auf Seite

21 egyzetek és rajzok lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

22 egyzetek és rajzok 22 lkatrész-árjegyzék: kaputömítések ig gyártott modellek /

23 ÁTÁS SZÁÍTÁS ÉS SZRZŐÉS TÉT Általános feltételek. ÁT ÉS SZRZÔÉSS TÉT. jánlataink kötelezettségvállalás nélküli nyilatkozatok. eghatározott idõpontig érvényes ajánlat kiadása esetén kötelezzük magunkat arra, hogy az ajánlat érvényessége alatt kézhez vett rendelésekre az ajánlattal megegyező szerződés tervezetet készítünk és juttatunk el a megrendelőnek. 2. jánlataink vagy részletesen specifikált megrendelés alapján szerződés tervezetet készítünk, melyet cégszerűen aláírva juttatunk el a megrendelőnek. szerződést akkor tekintjük érvényesnek, ameny-nyiben a megrendelő által cégszerűen aláírt példányt a kibocsátás napját követő 4 napon belül kézhez vettük. mennyiben ez 4 napon túl történik, úgy szerződéses kötelezettség csak akkor terheli cégünket, amennyiben elfogadó nyilatkozatot bocsátunk ki, egyéb esetben szerződés a felek között nem jön létre. tényről a megrendelőt cégünk haladéktalanul írásban értesíti.. szerződés módosítása kizárólag írásban történhet, a felek egybehangzó nyilatkozata alapján 4. z ajánlathoz, szerződéshez és szállításhoz küldött, vagy mellékelt dokumentumok, rajzok és okmányok tekintetében fenntartjuk magunknak a szerzői-, illetve a tulajdonosi jogokat és azok sok-szorosítása, harmadik személy részére történő továbbadása csak cégünk hozzájárulásával történhet.. ÁR. szerződésben rögzített, forintban megadott egységárak, ÖR raktári, vagy gyártelepi árak tartalmazzák az áruféleségeknek megfelelő szokásos csomagolási költségeket, importbeszerzés esetén a vám és vámkezelés költségeit, de nem tartalmazzák az áru értéket terhelő Á-t és a telep-helyünk és a szállítási cím közötti szállítási költségeket. 2. nem forintban megadott egységárak, ÖR raktári, vagy gyártelepi árak tartalmazzák az áruféleségnek megfelelő szokásos csomagolási költségeket, a vám és vámkezelési költségeket, de az Á-t nem.. szerződéskötést követő igazolható költségnövekedés megrendelőre történő áthárításának jogát cégünk fenntartja magának, azzal, hogy annak tényéről a egrendelõt írásban tájékoztatjuk. egrendelõ a tájékoztatás kézhezvételét követõ 2 napon belül jogosult a szerzõdéstõl elállni, azonban köteles a felmerült és igazolható költségeket az elállással egyidejűleg megtéríteni.. SZÁÍTÁS ÉS SZGÁTTÁS TSÍTÉS. Vis maior és egyéb akadályoztatás Vis maior (természeti katasztrófa, háború, sztrájk stb.) által okozott akadályoztatás esetén a megrendelővel történt előzetes egyeztetés alapján cégünk jogosult a szállítási határidőket részben, vagy egészben az akadályoztatás időtartamával megnövelni. szerződés a fentieknek megfelelő módosítása hiányában a felek között létrejött szerződés megszűnik.. a a teljesítés olyan okból válik lehetetlenné, amelyért sem cégünk, sem pedig a megrendelő nem felelős, és.2 a lehetetlenné válás oka cégünk érdekkörében merült fel, díjazásra nem tarthatunk igényt;. ha a lehetetlenné válás oka a megrendelő érdekkörében merült fel, cégünket a díj megilleti, de a megrendelő levonhatja azt az összeget, amelyet cégünk a lehetetlenné válás folytán költségben megtakarított, továbbá amelyet a felszabadult időben másutt keresett, vagy nagyobb nehézség nélkül kereshetett volna;.4 ha a lehetetlenné válás oka mindkét fél érdekkörében, vagy érdekkörén kívül merült fel, cégünket az elvégzett munka és költségei fejében a díj arányos része illeti meg.. z akadályoztatás tényállásának megállapításához elegendő cégünk alvállalkozójának és be-szállítójának írásos nyilatkozata, illetőleg a megrendelő írásbeli indokolt nyilatkozata. 2. Teljesítési kötelezettségünk a ÖR raktári, vagy gyártelepi teljesítés esetén kocsira rakva értendő. dott címre történő teljesítés esetén, vagyis ha az árut cégünk szállítja saját szállítóeszközével, vagy megbízottjával, a teljesítés helye a jogosult lakóhelye, illetve székhelye. a az árut a megrendelő szállítja el saját fuvareszközével, vagy megbízottja útján cégünktől, akkor a teljesítés helye a cégünk székhelye, illetőleg telephelye.. mennyiben a teljesítés fuvarozó útján történik: - a teljesítés helye a megrendelő székhelye (telephelye) - a kárveszélyt a szállítás ideje alatt a fuvarozó viseli 4. rendelési helyen a lerakodás a megrendelő feladata.. TSÍTÉS ÉS SZÁÍTÁS TÁRŐ. szerződésben rögzített határidőktől az alábbi eltérés megengedett. 2. lőszállítás, részszállítás, illetve részteljesítés megengedett. égünk a határnapot megelőzően, illetőleg a határidő kezdete előtt csak a megrendelő beleegyezésével teljesíthet. eleegyezés hiányában cégünk a felelős őrzés szabályai szerint tartozik eljárni.. szállítási határidő kezdete az eladó visszaigazolásával kezdődik, de nem azelőtt, hogy a felek a részletekben egyeztettek, illetve megegyeztek volna.. ÁZTVSÉS. elelősségvállalásunk, illetve kockázatviselésünk az áru raktárunkból történő kiadásáig terjed, az /2 pontban rögzítettek figyelembevételével. V. ZTÉS. észpénzfizetés: lőleg vagy áru ellenérték fizetése történhet számlavezető bankunk fiókhálózatában bankszámlánkra történő befizetéssel. 2. anki pénzforgalom: banki pénzforgalom a kibocsátott számlán feltüntetett bankszámla számon történik. kibocsátott számlák ellenértékét megrendelőink átutalással egyenlítik ki.. fizetés készpénzfizetés esetén azonnali, banki átutalás esetén napon belül történik. 4.. pontban meghatározottaktól eltérő fizetési megállapodás. pont esetén a fizetési feltételek a. pontban foglaltaktól eltérően kerülnek meghatározásra, így az e pontban foglaltakat kell az eltérés mértékéig alkalmazni.. éretre gyártás esetén fenntartjuk a jogot az áruérték 0%-ának előleg címén történő bekérésére. z eladó fenntartja a jogot egyéb áruk esetén is az általa megfelelőnek tartott előleg előírására. 6. ésedelmes fizetés esetén a jogszabály által biztosított késedelmi kamatot számítjuk fel. 7. mennyiben hitelt érdemlően tudomásunkra jut, hogy a megrendelő fizetőképessége bizonytalanná vált (ideértve a megrendelő köztartozásai miatt indított végrehajtási és egyéb államigazgatási eljárásokat, a fizetésképtelenség miatt indított csőd- és felszámolási eljárást) jogosultak vagyunk fizetési biztosítékot kérni. mennyiben a megrendelő ezen követelésünknek nem tesz eleget, úgy jogosultak vagyunk a szerződéstől egyoldalúan elállni és általány kártérítés jogcímén az áruérték 20%-ának megfizetését követelni a megrendelőtől. mennyiben a vételár behajtására - az időközben bekövetkezett fizetésképtelenségre tekintettel - nincs lehetőség, úgy jogosultak vagyunk az áru visszaszállítására és kártérítési igény érvényesítésére, illetőleg az ügylettel kapcsolatban felmerült valamennyi költségünk és elmaradt hasznunk követelésére. z ilyen címen visszaszállított árut jogunkban áll kárcsökkentési címen értékesíteni.. jótállás feltétele, hogy az üzemeltetõ az első üzembe helyezést követően, évente legalább 2 alkalommal, a örmann ungária ft. által minősített szakszerelővel karbantartassa a szerkezeteket. mennyiben az éves nyitási- /működtetésiciklusok száma meghaladja a 000 ciklust, úgy további 4000 ciklusonként legalább karbanatartás elvégzése szükséges. karbantartás tényét jegyzőkönyvezni kell. termékek csomagolásában gépkönyv található, melyet a örmann viszonteladó/szerelő partner kitöltve köteles átadni az üzemeltetőnek/fogyasztónak, amivel a szerelő igazolja, hogy a termék beépítése során betartotta az SZ 24- szabvány előírásait. z ipari kapuk gépkönyvét kizárólag csak a örmann ungária ft. által minősített szakszerelő töltheti ki és írhatja alá. minősített szerelő által kitöltött és aláírt gépkönyv, a vásárlást igazoló számla, és a karbantartás elvégzését igazoló jegyzőkönyv felmutatása jótállási kötelezettségünk teljesítésének feltétele. 4. jótállási időn belüli meghibásodást haladéktalanul be kell jelenteni és a meghibásodott terméket használaton kívül kell helyezni. ibás termék további használatából eredő károkért nem vállalunk felelősséget.. meghibásodott terméket a jótállási időn belül az alkatrész javításával, vagy az alkatrész cseréjével megjavítjuk, vagy az ellenértéket ennek megfelelően csökkentjük, vagy a terméket kicseréljük. termék teljes cseréje vagy jelentősebb részének (fődarab) kicserélése esetén a jótállás érvényesítésére biztosított határidő a kicserélt termékre / alkatrészre újrakezdődik. 6. em terjed ki a jótállási kötelezettségünk azon meghibásodásokra, melyek: - a szakszerűtlen mozgatásból és helytelen beszerelésből - a nem rendeltetésszerű használatból, - a helytelen üzembe helyezésből, és helytelen kezelésből, - az előírt karbantartás elmulasztásából, - olyan külső hatásokra, mint pl. tűz, víz, só, lúg, sav hatására, - az alapozás és egyéb felületvédelem hatására, - a helytelen és/vagy nem időben történt védőfestésből, - idegen eredtű alkatrészek gyártó engedélye nélküli használatából, - figyelmetlenségből vagy szándékos rongálásból, - a típustábla, termékszám eltávolításából vagy felismerhetetlenné tételéből keletkeztek. zenkívül nem terjed ki jótállási kötelezettségünk a jótállási időintervallumon belül, de a gyár által előre meghatározott nyitásciklusok leteltét követően meghibásodó alábbi alkatrészekre (zárójelben a jótállási időn belül, az adott alkatrészre vállalt nyitásciklusok száma): - Gyorskapuk meghajtása ( nyitásciklus) - Gyorskapuk csőmotoros hajtása ( nyitásciklus) - Gyorskapu elektronikus fék ( nyitásciklus) - nergialánc ( nyitásciklus) - Gyorskapuk rugói ( nyitásciklus) - Gyorskapu-gurtni ( nyitásciklus) - Spirálkábel (0.000 nyitásciklus) - Gyorskapu futógörgők ( nyitásciklus) - lem drótnélk. jelátvitelhez ( nyitásciklus) - USV szünetmentes tápegység ( nyitásciklus) 7. termékhez használati-kezelési utasítást adunk, amelynek előírásait mindenképpen be kell tartani. rendeltetésszerű használat megismertetése a szerkezet beüzemelőjének a feladata!. mennyiben a dokumentáltan bejelentett meghibásodás a megrendelő közreműködésének eredménye, úgy nem vagyunk kötelesek mindaddig a hiba elhárítására, míg a megrendelő a meghibásodás okát meg nem szünteti. mennyiben ez az idő az egy hónapot meghaladja, úgy jótállási kötelezettségünk megszűnik.. ötelezettségünk nem terjed ki azon károkra, melyek nem az általunk szállított árukban keletkeztek. 0. Garanciális hibabejelentést csak írásban (levél, telefax, ) fogadunk el, amelyet a következő cím(ek)re küldhet meg: örmann ungária ft. 20 Szigetszentmiklós, eshegy u.. ax: , Telefon: , , ; -mail: vevoszolg.bud@hormann.hu. Szavatossági / jótállási igény csak a számla, a minősített szakszerelő által kitöltött és aláírt gépkönyv, és a karbantartás elvégzését igazoló jegyzőkönyv birtokában érvényesíthető. V. SZVTSSÁG Társaságunk által forgalmazott termékekre vonatkozó szavatossági rendelkezéseket és azok érvényesítését a olgári Törvénykönyv 0/. -a, valamint a /. ( V.22. ) ÉV-p--É-k. sz. együttes rendelet tartalmazza.. ŐSSÉG elelősség vállalásunk csak a szerződésben vállalt kötelezettségünkre terjed ki. zt meghaladó kártérítést a megrendelő csakis a tk. vonatkozó szabályai szerint követelhet.. SZRZŐÉS TÉT ÉRVÉYTSÉG mennyiben magasabb szint jogszabály a jelen feltételrendszer valamely pontját érvényteleníti, úgy annak helyébe az adott jogszabály elvei az irányadóak, de ez nem érinti a a többi feltételpont érvé-nyességét.. SZRZTT G ÁTRUÁZÁS jelen szerződéssel szerzett jogok harmadik személyre csak írásos jóváhagyásunkkal ruházhatók át. Szerelési feltételek (amennyiben a felek szerelésre vonatkozóan külön megállapodást kötnek):. egrendelő kötelezettsége:. a bejelentett igény szerinti zárható száraz raktár biztosítása,.2 a munkaterület zavartalan biztosítása,. az építészeti fogadószerkezet megépítése,.4 a végleges elektromos csatlakozás kiépítése,. térítés nélkül munkaáram biztosítása,.6 az áru kocsiról történő lerakása, és helyszíni mozgatása,.7 a leszállított részben vagy egészben beépített termék felelős őrzése,. a megrendelő kijelölt képviselője köteles az építési naplóban felsorolt, elvégzett munkák és beépített szerkezetek mennyiségi átvételét igazolni,. a készre jelentést követő 4 órán belül az előírás szerint teljesített munkát és létesítményt átvenni. 2. Szállító kötelezettsége a létesítményt üzembe helyezni és üzembe helyezett állapotban a hozzátartozó gépkönyvekkel és használati utasítással, kitöltött jótállási jeggyel a megrendelőnek átadni, és a létesítmény használatáról a megrendelőt kioktatni.. egrendelő költségére a szállító érintésvédelmi mérési naplót, lletve jegyzőkönyvet köteles készíteni. nnek költségeit a megrendelő viseli. V. ÓTÁÁS. leszállított, illetve átadott termékek esetén jótállunk az alapanyag és kivitel hibátlan minőségéért. mennyiben jogszabály kötelezõ jótállás vállalását írja elõ valamelyik termékünkre, úgy annak rendelkezései az irányadóak. 2. Valamennyi termékre az átadást követő 2 hónapos jótállást nyújtunk. ivétel a lakossági felhasználásra szánt termékeinknél: T/U/ U/T 40 szekcionált, valamint a erry 0, 0 és billenő garázskapuk, melyek esetében a kapuk biztonságos működésére 0 év, a kapuk kopó-mozgó alkatrészeire (rugók, drótkötelek, görgők, zsanérok) év a jótállás (eltételeket lásd a jótállási jegyen!). Supraatic //, roatic és roatic, ST, Rotaatic, Rotaatic /, ineaatic és ineaatic, T és TU meghajtások esetében év, az costar meghajtás esetén 2 év a jótállás, illetve szintén 2 év a távirányítókra, az összes egyéb kezelőszervre és meghajtás-tartozékra. örmann ungária ft 20 Szigetszentmiklós, eshegy u.. Tel. (24) 2-24 ax (24) 2-

24 örmann: minőség kompromisszumok nélkül örmann G mshausen örmann G ntriebstechnik örmann G randis örmann G rockhagen örmann G issen örmann G ckelhausen örmann G reisen örmann G chtershausen örmann G Werne örmann Genk V, elgien örmann lkmaar.v., iederlande örmann egnica Sp. z o.o., olen örmann eijing, hina örmann Tianjin, hina örmann, ontgomery, US örmann lexon, eetsdale, US örmann-csoport a nemzetközi piac egytelen gyártójaként kínálja garázskapuk egyetlen kézből az összes fontosabb nyílászáró teljes palettáját. specializált gyárak mindegyike a technika legmodernebb állapotának megfelelően gyártja termékeit. z egész urópát lefedő, valamint merikában és ínában is jelenlévő forgalmazói és szervízhálózat a örmann céget az Ön erős, nemzetközi partnerévé teszik a csúcsminőségű nyílászárók területén. ompromisszumok nélküli minőségben. meghajtások ipari kapuk rakodástechnika ajtók Étokok Állapot: 20/0 hu