Gr46. Gr45 A Mind Games John Lennon negyedik szólóalbuma, amely 1973-ban jelent meg.

Átírás

1 UNIT 16 BY PLANE Gr46 Gr45 A Mind Games John Lennon negyedik szólóalbuma, amely 1973-ban jelent meg. 191

2 airport / e p t/ repülőtér to breathe (breathing) /bri / lélegzik, belélegez (itt: füstöt) mind /ma nd/ elme, ész, értelem to care (for sg) (caring) /ke (r)/ törődik (vmivel) I don t care Bánom is én! flag /fl g/ zászló, lobogó to wave (to sy) (waving) /we v/ int(eget); itt: leng(et), lobog(tat) (zászlót) (not) even /i vn/ még (azt sem) to fly* (flying) /fla / repül, száll cheap /t i p/ olcsó(n) cheaper / t i p (r)/ olcsóbb(an) airlink / e l k/ összeköttetés a repülőtérrel check in utasfelvétel oversize / v sa z/ túlméretes baggage 1 / b g d / poggyász luggage 1 / l g d / poggyász, csomag left luggage csomagmegőrző desk /desk/ pad, itt: pult to reserve (reserving) /r z v/ megőriz, fenntart seating / si t / ülőhely(ek), ülés(ek) reserved seating fenntartott ülések 1 Megszámlálhatatlan főnevek. Egyiknek sincs többes száma. change /t e nd / itt: (pénz)váltás (aprópénzre / idegen pénznemre) bureau de change pénzváltó (iroda) tax (-es) / / adó exchange rate (átváltási) árfolyam to guarantee / g r n ti / szavatol, garantál healthcare / (r)/ egészség(ügyi termékek) duty / dju ti/ itt: vám(illeték) duty free vámmentes to roll /r l/ gurít, gördít; gurul, gördül remark /r m k/ megjegyzés to board /b d/ hajóra száll, beszáll (repülőgépbe), felszáll (buszra, vonatra) boarding call felhívás beszállásra lounge / / itt: (repülőtéri) váróterem

3 Do you have a lot of luggage? Two pieces of luggage have gone missing. Never leave luggage unattended. hold baggage feladott poggyász kg = kilogram(me) / ki l / k l gr m/ kiló, kilogramm prior (to sg) / pra (r)/ (vmit) megelőzően Economy / k n mi/ itt: kedvezményes árú, turista osztályú (repülőút) Economy Plus (az Economy-nál drágább szolgáltatás) passenger / p s nd (r)/ utas charge /t d / díj free of charge ingyen hand baggage kézipoggyász amount / ma nt/ (vég)összeg, mennyiség double the amount of (sg) (vmilyen) mennyiségnek a above us only sky kétszerese/duplája one piece of luggage 1 egy poggyász missing / m s / hiányzó, elveszett, eltűnt to go* missing elvész never / nev (r)/ soha unattended / n tend d/ őrizetlenül hagyott, gazdátlan to remove (removing) /r mu v/ eltávolít boarding card beszállókártya to have* sg ready előkészít to control (-ll-) /k n tr l/ ellenőriz control ellenőrzés to depart /d p t/ elutazik departing passengers induló utasok sky /ska / ég(bolt) 1 Így tehetjük megszámlálhatóvá az advice, luggage, baggage, information stb. szavakat: one piece of luggage, two/three pieces of luggage

4 Gr45 zip /z p/ (be)cipzár(oz) short / t/ rövid trip /tr p/ (rövid/kisebb) út, utazás, túra ml = millilitre / m lili t (r)/ milliliter to fit (-tt-) (in sg) /f t/ elfér, belefér 196 (vmibe) comfortably / k mft bli/ kényelmesen speedy (-ier, -iest) / spi di/ gyors, azonnali priority /pra r ti/ elsőbbség(i) priority boarding pass elsőbbségi beszállókártya 197

5 important / m p tnt/ fontos, jelentős mobility /m b l ti/ mozgásképesség person of reduced mobility korlátozott mozgásképességű személy to occupy (-ies) (occupying) / kj pa / elfoglal (helyet) emergency exit vészkijárat to stow /st / elhelyez legal / li gl/ törvényes, jogi requirement /r kwa m nt/ követelmény legal requirement jogszabályi előírás vest /vest/ itt: atléta(trikó) life vest mentőmellény oxygen / ks d n/ oxigén seat belt biztonsági öv to fasten / f sn/ bekapcsol Fasten your seat belt, please. Kérem, kapcsolják be a biztonsági öveket! to undo* (undoes) / n du / kikapcsol to land /l nd/ leszáll (repülőgép) landing leszállás overwing / v w / szárny fölött(i) Gr45 GRAMMAR 1. A létige (to be) jelen idejének tagadása ALANY I You He She It We You They IGE + NOT / IGE+N T am not / m not are not / re not / aren t / nt/ is not / s not / isn t / znt/ are not / re not / aren t Nem vagyok nagyon boldog. Nem vagy felnőtt. (Ő) nem gépkocsivezető/sofőr. (Ő) nem jó diák. (Ez/Az) nem olcsó jegy. Nem vagyunk brit állampolgárok. Nem a strandon vagytok. Nincsenek otthon. A tagadó mondatok A MONDAT TÖBBI RÉSZE very happy. an adult. a driver. a good student. a cheap ticket. British citizens. on the beach. at home. 2. A folyamatos jelen (Present Continuous) tagadása A fenti első két oszlophoz járul a FŐIGE -ing végződésű alakja + a mondat többi része, ha van: I m not smoking now. (Most nem dohányzom.) You aren t driving well. (Nem jól vezetsz.) Charles isn t watching TV. (Károly/Charles nem nézi a tévét.) She isn t cooking. (Most nem főz.) The train isn t coming. (Nem jön a vonat.) We aren t waiting for the bus. (Nem a buszra várunk.) You aren t working. (Nem dolgoztok.) The children aren t playing. (Nem játszanak a gyerekek.) 3. Az egyszerű jelen és az egyszerű múlt tagadása Az egyszerű jelent (Simple Present) az egyes szám 3. személyben a doesn t

6 / d znt/, a többi személyben a don t /d nt/, az egyszerű múltat (Simple Past) pedig minden személyben a didn t / d dnt/ segédigével tagadjuk. Utánuk a főige 1. alakját használjuk: We don t care what flag you re waving (Minket nem érdekel, hogy milyen zászlót lobogtatsz.) We don t even want to know your name (Még csak a nevedet sem akarjuk tudni.) We don t care where you re from (Minket nem érdekel, hogy hová való vagy.) További példák: I don t know his name. (Nem tudom a nevét.) You don t help anybody. (Nem segítesz/segítetek senkinek.) He doesn t feed the pigeons. (Nem eteti a galambokat.) She doesn t greet me. (Nem szokott engem üdvözölni.) The dog doesn t want to come in. (A kutya nem akar bejönni.) We don t hire cars. (Nem szoktunk autót bérelni.) They don t live here. (Nem itt laknak.) I didn t want to offend you. (Nem akartalak megbántani.) You didn t go home last night. (Tegnap éjjel nem mentél haza.) It didn t cost much. (Nem sokba került.) The car didn t stop. (Nem állt meg a kocsi.) We didn t spend much money. (Nem sok pénzt költöttünk.) They didn t warn us. (Nem figyelmeztettek bennünket.) 4. A segédigés igealakok tagadása A tagadószó (not) mindig a segédige után áll, vagy ahhoz tapad -n t alakban: a) Az egyszerű jövő (Simple Future) tagadása: I won t /w nt/ be at home. (Nem leszek otthon.) He won t forget it. (Nem fogja elfelejteni.) She won t accept this job. (Nem fogja elfogadni ezt a munkát.) We won t spend the night here. (Nem fogjuk itt tölteni az éjszakát.) They won t appreciate it. (Nem fogják értékelni.) b) A feltételes jelen (Present Conditional) tagadása: I wouldn t / w dnt/ buy this hat. (Nem venném meg ezt a kalapot.) She wouldn t leave him. (Nem hagyná el.) He wouldn t sell his horse. (Nem adná el a lovát.) We wouldn t move to that village. (Nem költöznénk el abba a faluba.) The children wouldn t enjoy it. (A gyerekek nem élveznék.) c) A befejezett jelen (Present Perfect) tagadása: I haven t / h vnt/ forgotten you. (Nem felejtettelek el.) You haven t paid for the tickets. (Nem fizettél/fizettetek a jegyekért.) He hasn t / h znt/ eaten anything today. (Ma semmit sem evett.) We haven t bought their house. (Nem vettük meg a házukat.) They haven t left the door open. (Nem hagyták nyitva az ajtót.) d) A birtoklás tagadása: I haven t got a ticket. / I don t have a ticket. (Nincs jegyem.) You haven t got a job. / You don t have a job. (Nincs munkád.) He hasn t got a room. / He doesn t have a room. (Nincs szobája.) We haven t got a dog. / We don t have a dog. (Nincs kutyánk.) They haven t got children. / They don t have children. (Nincs gyerekük.) e) A módbeli segédigék tagadása: Children may not occupy emergency exit seats. (Gyerekek nem foglalhatnak helyet a vészkijáratnál.) I can t see it. (Nem látom.) You must not eat it. (Nem szabad megenned.) f) A szenvedő igealakok tagadása: Egyszerű jelen: It isn t used by anybody. (Senki sem használja.) He isn t trusted by everybody. (Nem mindenki bízik meg benne.) Egyszerű jövő: We won t be waited. (Nem fognak megvárni bennünket.) It won t be allowed through the Security Control. (Nem fogják átengedni a biztongi ellenőrzésnél.) Feltételes jelen: It wouldn t be accepted. (Nem fogadnák el.) It wouldn t be eaten by anybody. (Senki sem enné meg.)

7 Módbeli segédigékkel: It can t be seen. (Nem lehet látni.) It can t be accepted. (Nem lehet elfogadni.) His life can t be saved. (Nem lehet megmenteni az életét.) It must not be touched. (Nem szabad megérinteni.) This door must not be opened. (Ezt az ajtót nem szabad kinyitni.) Gr46 Műveltetés a make igével A make igével a kényszerítő műveltetést fejezzük ki. A make tárgya a cselekvő személy, aki akarata ellenére kénytelen végrehajtani a cselekvést: Kényszerítő személy MAKE Cselekvő személy Cselekvés (1. alak to nélkül) A mondat többi része She Our dog You I Don t make is making makes won t make can t make us the baby the children me him breathe in eat run. buy work your smoke. the sauce. this bracelet. long hours. Ne kényszeríts bennünket arra, hogy belélegezzük a füstödet! Megeteti a babábal a főzeléket. A kutyánk meg szokta kergetni a gyerekeket. Velem nem fogod megvetetni ezt a karkötőt. Nem kényszeríthetem arra, hogy órákig dolgozzon. 202