REGGELI ÚJSÁG. Hindu fogságban VÁSÁRHELYI. tíz

Átírás

1 Hódmezővásárhely, 9)4 december >3, vsárnp 3Í, évfolym 409 r 4 fillér szám VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG F ü g g e t l e n Szerkesztőség és kidóhivtl Koseth-tét Telefon ; 67 egyes i:ám ái 2 fillér, vsárnp és pici npokon 4 fillér tíz oroszok elvonultk Kárpáti hrctér, á e c K e d d r ő l s z e r d á r v i r r d ó regge len hirtelen elnémultk B á r l f kö rül z orosz ágyuk és z orosz r j v o n l megindult é s z k r hoszs z u l á n c ellepte sikot é s hegy o l d l k t é s ment előre, mint h r c b n C s k hegyek mögött tömörültek z u t á n z á r t o s z l o p o k k á z o r o s z c s p t o k Emberséges tábornok tnyázott Bártfán, ki szigorún megtiltott m i n d e n r b l á s t é s pusztítást, z en gedelmes é s fegyelmezett o r o s z k t o n s á g tehát c s k félgőzzel dolgozott Ötven percent erejéig mégis csk respektált tábornok prncsit z á d o n boltíves városházán s e m m i fölösleges r o n g á l á s, c s k l á z s s z e r z é s i v á g y n y o m i mutálk ó z n k mindenütt Pénzt, kizá rólg pénzt k e r e s t e k z oroszok és kuttás köz b e n feltörték z összes szekrényeket, fiókokt, pttiér szórták z ktá kt, könyveket és z iro mányokt- levéltárbn h l o m b n fekszik sók r é g i perg ment Ezek közölt i s b n k ó t és r n y t kerestek m u s z k á k, D e b ú t o r o k t nem törték izzé p o r r á, mint H o m o n n á n lisztes t n á c s terem teljesen érintetlen, komoly bolthjtási mocsoktlnul néznek belépőre D e c e m b e r elsején törtek be városb z oroszok polgármes ter nyugodtn dolgozott h i v t l á b n, m i k o r lelkendező hírnökök rohntk s z o b á b : Jönnek muszkák! p o l g á r m e s t e r lement z u t c á r Felhívás népfőikelői szemlén lklmsok nk tlált, önkéntes! k r p s z o m á n t viselésé r e j o g o s u l t egyénekhez honvédelmi ministerium XVIII osztályából nyert értesülés szerint min den egyetemet v é g z e t t B o s z t á l y ú népfölkelő b e h í v á s után t i s z t i i s k o l á b fog be vezényel te tni z is kol 2-3 hónpig fog trtni és nnk sikeres elvégzése után z illetők zász lósi rngbn oszttnk be cspthoz, Mozglmt indítottunk rr, hogy ezen tiszti iskol, mely nem zonos z önkéntesek tiszti iskolájávl, számunkr Szegeden állittssék fel mennyiben 50 h o n v é d é s 50 k ö z ö s h d s e r e g b e so rozott e g y é n k é r i tiszti i s k o l ál z Urániábn vsárnp dee, 3-án d u fél 4 és fél 6 á r k o r félhelyárkkl este 8 órkor rendes hely árk kl Szépség átk vigj felr p o l i t i k i Felelős szerkesztő és lptuljdonos: Kun Borfiáról R e n d e t l e n ü l m i n d e n vezetés nélkül rohnt hegyekről ktonság G y l o g s á g, tüzérség, kozákok, frén, vegyest e g y m á s h á t á n p o l g á r mester főtéren bemuttkozott egy kpitánynk, megmondt, hogy h o l h i v t l é s újr elfogllt helyét z Írósztl* mellett E g é s z este rendetlenül tódult v á r o s b k t o n s á g főtéren l o v k t helyezték e l l e g é n y s é g szétömlött z u t c á k b és rohnt mindenki, hogy l k á s t biztosítson mgánk Ezután k é s ő é j s z k á i g ettek é s ittk z oroszok U g y h j nl t á j á n kezdődött f o s z t o g t á s Csákánnyl, feszilóvssl estek neki boltoknk é s különösen zoknk, melyekben élelmiszert sejtettek, z t á n kezdték h l o m r hordni rblott holmit Nyolo npig tnyáztk Bártfán z oroszok és e z ltt folyton rboltk csptok egy r é s z e z o n b n már hrmdik npon megkezdte z elvonulást é s ez igy trtott z utol s ó percig K e d d e n este vezérlő t á b o r n o k elbúcsúzott polgármestertől és mosolyogv m o n d t : viszontlátásr! Vi gyázzon városr, hogy mire vissztérünk, ugyn ilyen rend legyen itt, mi lyent bevonulásunk l klmávl tláltunk, z u t á n m r d é k cspttl s i etve távozott é s z k felé R e g g e l r e m á r m i ő r j á r t i n k j á r l k végig várost é s z n é h á n y ember, k i m u s z k i n v á z i ó ltt v á r o s b n mrdt, megkönnyebbülve lélekzelt fel S z e g e d e n fog létesíttetni, mi termé szetesen reánk nézve különböző elő nyökkel és kényelemmel jár Felkérem ez oknál fogv mindzon önkéntesi jogosultsággl bíró egyéneket, kik népfölkelői szemlén besoroztttk, hogy kezeim közt lévő közös kérvény láírás céljából engemet h l d é k tlnul felkeresni kegyeskedjenek, minthogy eredményt csk z esetben remélhetünk, h kellő számbn és keltő időben tesszük meg szükséges lépé seltet illetékes helyen D r Sándor J e n ő ügyvéd z ú j v á r o s i ref k ó r h á z r é szére ujbbn d k o z t k : Vöiös Jánosné 4 mázs tűzif, 2 üveg befőtt, 4 pr hrisny, 2 drb ing, 2 drb, lábrvló, 6 drb zsebkendő, 6 drb pn Bél n p i l p I Előfizetési ár helyben egísí ívre 0 K félévre K Vidékre negyedévre 5 K Nyilttét petit sor 80 füiér tlló, Györfy Józsefné 2 drb zsebkendő, 6 drb törülköző, Szöllősi Sándorné drb fü dő lepedő pár ppucs, drb láb rvló j liter tet, köcsög tej, 5 ki, liszt, december hónpbn minden reggel l i ter tej, özv Pp Sándorné 2 drb ing, 2 drb lábrvló, Kérdő Sándor 2 drb mo só szppn, Kovács Sándorné tányér téli turó, Mks Istvánné, D B név ltt 4 tál, I kispárn 2 huzttl, Dénes J á nosné 40 fül Török János 0 fiit Mónus Udi 2 kl burgony, N N 30 fill Ngy Ljosné (28 tny) és tél kl zsír, é s fél kl turó, Zk Mihály li ter te], Jít bb, Rácz Pál 0 tányér 2 fái, Lád Mihály lit tej, Kiss János 5 kl bb, Kenéz Pálné 3 kl bb, kl mák, 2 ki dió, tányér, téli turó, lit tej köcsög tej, december hónpbn minden reggel lit tej, Szöllősi Ljosné 3 lit tej Ngy Lászlóné 2 ing, lábrvló, Ngy György Ernőné 2 pár posztó cipő, lit esenc, doboz herce govin cigrett, Molnár Sándorné 2 ágy lepedő, párn huzttl, ágypokróc, Szbó Sándorné 6 törülköző, 6 zsebken dő, drb szppn, ngy dobo^: gyuf z Újvárosi ref kórház 'vezetősé ge Köszönettel vette és továbbr is kéri szíves dományokt fiz merik helyiségében re!, egyház áltl (elállított kórház [vr dkoztk ujbbn: özv Tóth Jánosné 3 lábrvló, törül köző, özv Tkács Józsefné kendő, 2 törülköző, 2 zsebkendő, Blog Józsefné 4 zsebkendő, törülköző, Hódi Jánosné 2 ing, 2 lábrvló, üejcs Fülöp 6 zseb kendő, Csáki Sándor 5 kl, szlonn, 0 kor Zk Sándor 2 kor készpénz, Hézső Pálné párn 2 huzttl, 3 lepedő, Koncz Petemé lepedő, 2 pár ppucs, özv Szlonti Józsefné 40 ' személyre egy ebédet, Zsoldos Istvánná ngy párn 2 huzttl, ppln 2 huzttl, kis párn 2 huzttl, 2 lepedő, Megyszi Józsefné pár, ppucs Trencséni Ljosné lábrvló, 3 ing, ppln le pedő, 2 törülköző, kötözőruh, 6 szl vét, párnhj, 7 drb zsebkendő, 3 fel kötőkendő, Törők Józsefné krfin tej, özv Szbó Tmásné ppln huzt tl, 2 kis párn 2 huzttl, lepedő B log Istvánné 2 párn, lepedő, lábr vló, t ing, Bndul Miklósné párn, lábrvló, lepedő, i löriilköző, ken dő, Tóth Istvánné Forrl Mári párn 2 huzttl, drb szppn, csomó fog hgym, 2 törülköző Lázár Ljos 2 l i ter bor, Kenéz Pál és neje 7 drb lepedő, ppln 2 huzttl, 2 drb szppn, Koncz Péter és neje 2 tkró 2 üt tej, Táikány Ferencné knt tej, Szél Sán dorné 6 csésze, 2 ngy zománcos fzék, 2 fknál, hbszedő, vstál, 6 knál, bádog fedő Ngyri lmie üveg meggy bor, Szbó Györgyné 2 pár gyöngyös, 2 pár glmb, Hös Ngy Sándor és neje 3 kl borsó, 3 kl bb, 3 drb szppn, 5 kl szlonn, füzér yöröshgym, Szppnos Jánosné tál lepény, Kis Sándorné drb szlonn, 2 drb szlon n, Köblös István és neje 0 kor J drb szppn, N N pár ppucs, Hódi János 5 lit tej 2 lit lekvár, Sclnuodl ntl doboz cigrett, Bodrogi Ferenc 2 evő knál, Ttár Bálint szlmzsák, Stere Ktlin doboz ergrett, liter pátin k, Székely Imréné 5 lit tej Fehér Imre üveg tej, Tárkány Szűcs Imréné 4 lit, tej, Srró Báfintné 4 üveg befőtt, kl zsir, B Kis Mihályné kenyér 4 kl sz lonn, 8 kl burgony, Vidonyi Jenőné 2 drb lsóruh Ngy Krdos Imréné 6 tolls párn, 2 huzttl, 4 lábrvló 5 kl zsir, Bódt Jánosné tolls párn 2 huztti, 3 huzt ppln lepedő, 2 lepedő, 2 zsebkendő, törülköző, s kötözoruh nemes ssivü dkozóiénk ez utón mond köszönetet és kéri to vábbi dományokt ref egyház nevében Ngy Sándorné és Losoncy Endrémé 2 - i k számú Vörös k e r e s z t kórház részé r e dományoztk : Schwimmer Ljosné fürdőkád, 0 üveg prdicsom 2 öveg befőtt üveg lekvár, üveg méz, Lázár Ljos 300 drb cigrett, Pál János juh, Zsrkó Imré né 5 tit tej, Juhász József knt (ej, özv Orovecz Lőrinené 2 ngy párn, 2 kis párn huztti, ppln 2 huzttl, lepedő, 3 zsák burgony, özv Vetrő Jánosné 2 kenyér, l ngypárn 2 huzt tl, kispárn, 2 zsebkendő, Páí János né 0 üveg prdicsom, kenyér, özv Pál ntlné 2 kenyér, özv Myerfi J ó zsefné ülő fürdőkád, Wolf Mór 50 drb kistányér, 'Holly István kbát, Tkáes Sándorné 4 lit tej, Krsz Jkbné knt tej, tejfel, trhony, fehérnemű, liszt, szppn, tej, Kük Józsi János I I tej, turó, tejfel, Bánfi Ferencné kenyér, özv Török Sándorné 85 kl liszt, 0 lit tej, Cz Ngy Juliánná, 2 üveg cseresz nye, megygy, cukor, özv Hegedűs J ó zsefné knt tej, Török Péter t knt tej, Szél Jánosné knt tej, Pál Mihály né 5 lit tej, 5 kl liszt, 4 drb tojás, szppn, hgym, krumpli, 2 üveg befőtt, Kohn Mór 6 lit bor, Kovács Sándorné lit tej, Buer Gyuláné ós Buer Sán dorné 45 drb köpeny fl Vörös-Kereszt egyjet-"be z utóbbi kimuttás ót (Itovember 8 után) tgolti beléptek % l p í t ó t g u l 00 kor befizetéssel: Kovács József téglgyáros, ö r ö k ö s rendes tgul, egyszersmindenkon- 20 kor befizetéssel: Vekerdy Bél Kenéz János Ká'ly-u Tóth Istvánné 520 tny sz Rendes tgokul, évenkint 2 kor tg sági díjjl: Rózs' EtelJ/jd-u lgál Pálné Dmjnich u, Gyuric Pál Zsoldos u 7 Dr Vekerdy Géz Konc Ferenc né Ferenc J sugárút 90 Kokovy Mcz Dán! u 27 Móricz Vendel né Gryu 52 Bng istvánné Hp-u 3 özv Ngy Sándorné fíódy Pál-u Kovács Ró zs, Polczner Jánosné Zrínyi u 2 Konczwld J á n o s kir dó ellenőr Dobó István dótiszt Tóth Kovács Istvánné Tóth Kovács Róz Mónus Ljosné Mátyás-u 2 lfj Tóth Ferenczné Mátyás-u 58 Tóth Mihályné Kluzál-u, 24 Hege dűs Sándprné Kluzál-u 46 Tóth Sán dorné Kluzál-u 24 Hódmezővásárhely 94 dec 2 B e r e c h P é t e r egyí pénztárnok Hindu fogságbn dzsnngel drám Hsbn Egy égö j é elsulyedése, tigris és párdoe nyári szerelem felr ~felvooeeánhoroszlán, rdászt, vígjáték

2 9Í4 december 3 VÁSÁRHELYI R E G G E L I IllSÁG Poincré mellett robbnt fel egy német bomb sen meglepte s z oroszok kénytelenek voltk egy, z ő hrc módjuknk ngyon hátrányos terepen elhelyezkedni háború megkezdése ót e z v o l t z első e s e t, h o g y érezni l e Genf d e c e m b e r h e t e t t, h o g y z o r o s z tüzérség n i n c s e n fölényben P d r i s b ó! érképed jelentés szerint P o i n c r é f r n c i köztárssági Vlószínű, h o g y e n n e k z o k többek közt z v o l t, elnök tegnpelőtt ngy veszedelemben forgott z elnök u g y n i s Hzebr o u c k b n volt, midőn német Tube-repü'Őgép megjelent h o g y z o r o s z o k t e r e p nehézségei m i t t n e m szál líthttk ngyobbszámu ágyút és lövedéket Wolbronvárs fölött és bombákt dobott le Egy b o m b é p p e n inelté nál (Orosz-Lengyelország) z osztrák csptok ellen orosz c s p t mellé esell le m e l y fölött P o i n c r é s z e m l é t trtott bomb r o b b n á s következtében Poincré közvetlen közelében tizenht gárdisták és gránátosok, tehát z orosz hdsereg elitje állott kton, s életét vesztette s elnöknek csodáltosképp semmi z orosz seregben urlkodó állpotokról ngyszámbn elfo bj sem történt gott gárdist és gránátos ktonák zt felvilágosítást dták, hogy z orosz ktonák már öt np ót nem kptk élelmi szert E közlések igzságát megerősítette z is, hogy e g y h l o t t o r o s z t i s z t gyomrábn h e r v d t l e v e l e k e n kivül semmiféle táplálékot n e m tláltk Ezzel szemben Genf, d e c e m b e r, hrcvonlbn álló osztrák és mgyr ktonság ellátás m i n théni jelentések sserint s ngol-frnci flotttám dás Drdnellák ellen meghiúsult s ngol-frnci flott tszerű z egész npon át trtó ütközet egész idején keresz tül kivétel nélkül meleg ételt kpnk ktonák wolbromi elhgyt török visteket ereszkedőn november 6-tól fogv npokon át megszkítás nél kül lövészárkokbn átloítk egymássl szemben z ellenségek n g y h i d e g m i t t ktonák n e m tudták kezüket és k r j u k t megfelelően hsználni, ezért pusktüzet be B é c s, d e c e m b e r szüntették s inkább gépfegyverre és tüzérségi hrcokr szorít K u r y e r P o l s k i L e m b e r g b ö l R o m á n i á n át érkezett utsok elbe koztk z oroszok rengeteg mennyiségű lőszert pocsékoltk s z é l é s e l p j á n következőket í r j : z u t z á s m i n d ö s s z e nyolc npig tr tott L e m b e r g b e n h ő m é r s é k l e t h u s z fok C e l s i u s «el, míg mieink inkább tlálásr törekedtek, csptok fgypont l t t hő m é t e r m g s s á g r f e l s z i k Fűtési főid lá ásott brlngokbn egészen házisán rendezkedtek be n y g o t c s k igen nehezen, szinte m e s é b e illő á r k o n lehet k p n i Szá hideg ellen bőven volt ruhájuk s hideget csk zok mos L e m b e r g b e m r d t tisztviselő c s l á d r ó l dr R e t o v s z k y v á r o s i tná ktonák szenvedték, kiknek lövészárkokbn hrcolni kel csos igen e l i s m e r é s r e méltó m ó d o n gondoskodott, olcsó k o n y h á k t állít lett beállott fgy következtében csptinknál koíervettott fel s z á m u k r és 300 g y e r m e k r é s z é r e menhelyet is létesített lembergi kerület lnitói fizetésük heiven s z á z l é k á t k p j á k meg, l szély teljesen megszűnt Ktonáink különben mind be vnnk kosság utlványokt kp élelmiszerekre z irodlmi é s rtistkor he oltv koler ellen* lyiségeiben s z í n é s z e k é s irők r é s z é r e k o n y h á t lpitotfk Legutóbb Lembergben nyolcvnkét koleresetet állpítottk Drdnellák elleni támdás meghiúsult Lembergi élet, meg Több képviselő é s m g s b b tisztviselő ott trtózkodik, nélkül, hogy v l m i bjuk esne K r k o v i s e glícii v á r o s b n négy p e t r ó l e u m r k t á r é g e t t le & b r e d t i ngy g é p g y á r i s m é t m e g k e z d t e ü z e m é t Mindenünnen j e l e n t i k, hogy lengyel k s t é l y o k m ű k i n c s e i t e l s z á l l í t o t t á k O r o s z o r s z á g b S t n i s z l u b n csend é s r e n d u r l k o d i k z e r ő s e n cenzú rázott lengyel lpok s o h egyetlen megjegyzést sem h o z h t n k z oszt r á k - m g y r c s p t o k sikereiről, á l l n d ó n orosz győzelmeket kell j e l e n teni B o h o r o d c z n y b n Stniszlutól délre, ngy p o g r o m volt, Ktsztróf előtt z egyiptomi ngol sereg Konstntinápoly, december szennusszí török sereg elöcspti már átlépték Egyiptom htárát, ezzel z egyiptomi n g o l sereg k é t fe lől k e r ü l t szorongtott helyzetbe siní félsziget felől török sereg támdj z ngolokt Szueznél, szennusszik pe dig, ki tűzkeresztséget trípolíszi cstábn kpták meg, nyugt felöl törtek be Egyiptomb z ngol sereg sors ezzel még vn pecsételve, mivel egyszerre két front felé kell hrcolniok szennusszik különben híven konstntinápolyi kor mány és pdish intencióhoz, Olszországbn minden ellen ségeskedést megszüntettek s minden erejükkel z ozmánság leghtlmsbb ellenségére, ngliár vetik mgukt Konstnti nápolybn híre járt, hogy z ngolok Egyiptom megvédésére portugál csptokt kértek fel, mivel z indii ktonák megbíz httlnok E g y i p t o m b n e g y é b b k é n t óriási m é r e t e k e t ölt benszülöttek l á z d á s s z ottni ngol h t ó s á g o k helyzete igen v á l s á g o s Megszűnt z orosz tüzérség fölénye Kosz z orosz élelmezés és mniciószállítás Krkó, dec 0 Egy osztrák törzstiszt, ki most tért hz z orosz-len gyel hrctérről, krkóí Czs"-bn következőket írj : z orosz sereg uj offenzíváj Krkótól észkkeletre november 6án kezdődött Mielőtt zonbn z orosz sereg tervezett uj csoportosulásbn felállhtott voln, mí ellenoffenzívánk telje _ t_ Hdseregünk uj osoportulás Szerbiábn Belgrád z uj gócpont hdvezetőség jelentése, melyben szerb hrctéren küzdő csptink uj csoportosulását dt hírül, sok helyütt ggodlmt keltett áltlábn pedig nincsenek tájékozv felől, hogy jelentés tuíjdonképen mit fogll mgábn Illetékes helyről erről vontkozólg z lábbi felvilágo sítást nyertük : fi szerb hdsereg IRÍdenovc flrngxelovc és Górni IRUovác közé vonult vissz, mintán Vljevó körül helvzeie trthtlnná vált z uj védelmi vonlt még z nnexíó idején rendkívül megerősítették és Rudníkhegység is kedvező defenzívát ígért m i hd vezet ősegünk ter mészetesen tájékozv volt z ellenséges védelmi vonl erősségé ről és lklmsságáról s tisztábn volt zzl, hogy szerbek itt kétségbeesett küzdelmet fognk kifejteni, hogy menekülő se regeiket biztosítsák szerbek minden lehető trtlékjukt erre vonlr hozták és visszvonulás fedezésére elszánt támdá sokt kockáztttk meg, melyeket csptink eredményesen víszszutsítottk Csptink rr megállpításr jutottk, hogy z ellenség rngyelovác és Gorní Milnovác között termé szeti kdályok felhsználásávl elsáncolt mgát Miután pedig Belgrád elfogllásávl módnnfcbn áll Szerémség és Bá nát gzdg vst vonlit felhsználnunk, ezzel uj fázis kezdődik Szerbián, mi csptínk megfelelő elhelyezkedésével szerb seregek összeomlását fogj eredményezni U n t hjdn és mos! mostni világháború, mínthogy minden tekintetben példátlnul áll világtörténe lemben, ugy hdüzenetek ngy sokságávl is egyedül vló H Egyiptomot is hozzá számítjuk zokhoz z orszá gokhoz, melyek kettős szö vetséggel szemben hdiáll potot proklmáltk és Mrákkór, meg Monkót is, mely ből nemzetközi jog ellenére békés németeket kiűzték, k kor nem kevesebb, mint tíz ellenséges állm áll velünk ú j o n n n berendezett rőfös és di legol v t á r u ü z l e t e, hol ez idény összes csóbb be újdonsági szövetek, bársonyok, sely vásárlási mek, posztók, flnelek, brchetek, delének, krton, zefír és forrás vásznk, télí zsnilí és selyem kendők, sálk, pplnok, ágy Bevonnlőhnk pokrócok, tkrók, flnelek és téli lsók legfőbb minőségben igen jíángosn kphtók Kiváló tisz- X T telettel ^ ^ és sztlterítők, szőnyegek és z összes rőfös és divtcikkek dcár ez idei áru drágulásnk legolcsóbbn árusitttnák I 7 * rőfös és divtáru üzlete Kluzál-u 3 IN C l U n i U l V l i m O S

3 december U VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG szemben E tíz állm és kettős szövetség közt eddigelé nem kevesebb, mint tízenhét világos hdüzenet cseréltetett k i, mi egy hónpr tlán sok is, E hdüzenetek trtl m legkülönfélébb, de egyi ké sem olyn érdekes, mint z, melyet M u s z t f török szultán bocsátott k i 683-bn, még mielőtt Bécset megszállot t voln Érdemes ezt ke vés bbé ismert okmányt szó sze rint közölni: z égben lkozó Isten ke gyelméből kijelentjük mi M u s z t f, - Mohmed utódj, földi isten, dicsőséges és h tlms császárj Bbíloniánk és Júdeánk keleten és n y u g i tón, király minden földi és mennybéli királyoknk, Szent rábiánk és Muretániánk ngykirály, Jeruzsálem szü letett és dicsőséges király, hitetlenek keresztre feszitett istene sírjánk \ir és prn csolój, neked rómi Cézár (vgyis német császár) és ne ked Lengyelország király legszentebb szvunkt üzenjük ugy vlmennyi lttvlódnk és hívednek, továbbá rómi pápánk, bíborosoknk, püs pököknek és minden sokszínű segítőtársink, hogy m i or szágodt háborúvl krjuk megtámdni Tizenhárom k i rályt és, embert viszünk mgunkkl gylog és lóháton és te kis országodt ezzel sereggel, minőről sem neked, sem lttvlóidnk fo glmtok sem lehet, irglom és kegyelem nélkül ptkóink kl széttiporjuk, ugy, hogy ott soh többé fü ne teremjen és mindent, tüzzel-vssr elpusztí tunk Mindenekelőtt megp rncsoljuk neked, hogy minket székvárosodbn, Bécsben várj be, hogy ott fejedet vehessük És te kis országocsk, Len gyelország, hsonlóképpen cse lekedjél Gyilkossággl, tűzzel, rblássl, becstelenítéssel és zsákmányolássl fogunk téged és minden hívedet és z isten nek oly hitvány teremtményeit, milyenek csk gyurok le hetnek, föld színéről elpusztí tni Kicsinyeket és ngyokt előbb legrettenetesebb kínok kl kínozunk meg, zután becstelen hlálnk teszünk k i te kis országodt elveszem töíed és másikt, rómi pápáét szétrombolom s föld egész népességét kiirtom T é ged és Lengyelország kis k i rályát (vgyis Sobieszkyt) d dig hgyunk életben, míg meggyőződtök rról, hogy mindzt, mit fönnebb mond tunk, elvégeztük, Kelt felséges fő- és székvá rosunk bn-kon stntí n áp oly bn melynek vgyon 659 utcáj, 90 kórház, 000 fürdője 999 kútj, 20 köztere, 5 középü lete, 486 szállodáj idegenek számár, 422 mecsetje Ezt ngy és erős várost, mely négy mérföldre terjed, 560 to rony védelmezi Ezt neve zetes várost z én őseim erő vel vették el hitetlenektől, miután összes gyermekeiket, férfikt és sszonyikt előbb megbecstelenít ették, zután fölkoncolták Ezt várost jö vőre ís megtrtjuk veletek, gyurokkl szemben Kelt 25-ík életévünkben, di csőséges és mindenhtó url kodásunk 7-ík esztendőjében M u s z t f, M o l l Moh med" Éjjel! temetés hrctéren déli hrctérről két bj társ temetését igy írt meg hz egy honvéd : zzl kelle ne kezdenem, hogy soh sem felejtem el, de vn-e olyn perc itten, melynek törté netét vlh el lehetne felejte ni? Ám zt hiszem, h meg érem, hogy egykor hdjár tunkr boldog békében emlé kezhetem vissz, egy éjszki jelenetre mindig könnyes szemmel fogok gondolni B htáron hrcoltunk ron gyos, piszkos flut üresen t láltuk htárbn ástuk el mgun kt és száz lépésnyiről tüzel tünk szerbekre, kik persze nem mrdtk dósink löárkok zonbn kitűnően védtek bennünket s zászló ljunk legénységéből senkinek sem esett bj Délután ht órkor ztán prncsot kp tunk rohmr T e jó isten, micsod rohm volt ez! Szer bek rettentő hlál Ugy látszik, ezeknek z tktikájuk, hogy megvárják rohmot, zonbn csptok egy része verekszik csk, többi sturm vihrábn z előre elkészített fedezékbe szld vissz Mí állottunk á srt vitézül, de z előnyomulás közben pár em berünket golyó tlált Vgy nyolcn megsebesültek Kőz tük Kí-s László hovéd Tó rvló, szelíd ember, örökké gyerekeiről beszélt rohm Legszebb után szld egy emberünk félőrülten kibálv visszfelé Kulcsár Gábor honvéd, ki sógorát, Kiss Lászlót kereste Ngyon szerette egymást z két ember z öregebb K u l csárnk még otthon ngyon szivére köthették, hogy vigyáz zon sógorár Kereste, ke reste szegényt, nevét kibál t, végre rátlált egy tört tlyíg mellett dűlőúton Fél könyökre nehézkedve hlkn nyögdécselt szegény s mel léből ömlött vér z öreg honvéd od térdelt mellé je : M i z, no? Ejnye, ej nye, csk egy meggymg Nem lesz semmi bj Előszedte kötőszereit, le húzt i legény zubbonyát s egyszerre csk visszvert szerbek vdul lövöldöztek felénk Kulcsár Gábort egy golyó szivén ütí Rázuhnt sógor testére holtn M i kor sznítészek jöttek, Kiss László ís hlott volt szegény Ök voltk zászlólj első hlotti Estére kelve kivertük szerbeket második árkuk ból, ztán nyuglom volt Kietlen, csúf éjszk, hold felhők közül szomorún né zegetett véres csttérre honvédek keresztet frgtk, egy hdngy bjtársm tintceruzávl ráírt : Kiss László, Kulcsár G á b o r v i t é z m g y r hon védek É l e t ü k e t d t á k drág hzáért Éjfél lehetett fíuk ngy sírt ástk egy domb mejlett Odgyültünk mindnyájn kö réje zászlólj prncsnok ís ott volt Temettünk, ló ég,, ez temetés I, szká szunkbn hrcolt Kuruc János honvéd O legénység ppj rjvonlbn Lelkesíti, v i gsztlj ktonákt két hlottt hngos zokogás köz ben engedtük sírb Bizony, sírt ott tiszt is, közlegény ís Mindenki És Kuruc János szuronyos fegyverrel sír elé lépett fegyvert mgsr trtott kezében És meg szóllt : Dicső honvédek, kiknek lelke menynmeknek urához szál lott I s t e n veletek í mgyrok I s t e n e d jon nektek hősökhöz mól tó nyuglmt! * És zsoltáros szvkt mon dott, melyeket szivünkkel hllgttunk és könyezve tá voztunk sírtól Reggelre Legjobb hozták postát Ott volt egy rózsszínű lp Kiss László né írt z uránk: torokgyik megkínozt gyermekét, de már nincs semmi b j, Hollndi hdiállepotbn mrd msterdm, december z egész kétszázezer fényi mobilizált hdsereg hdiáll potbn mrd Decemberben 250 milliő forint h d i k ö l c s ö n t fog n k kérni, m e l y n e k z része, m i ö n k é n t e s jegyzés folytán fe d e z h e t ő n e m lesz k é n y s z e r k ö l c s ö n jellegével fog birni Seelnd D G Z S O d i v t á r u u z l e t é D e tr tomány zonnl védelmi áll potb less helyezendő Minden ktoni hírre vontkozólg zák z ujságcenzurát behoz Szerbi külön békéje S z ó f i, d e c e m b e r B l k n s z k Tribun jelenti: S z i m i c s dr S z e r b i volt bécsi kö vete S z e n t p é t e r v á r r utzott, hogy kieszközölje O r o s z o r s z á g b e l e e g y e zését bb, hogy S z e r b i külön békét köthessen usztri-mgyr o r s z á g g l Meg kell jegyezni, hogy B l k n s z k T r i b u n ezen j e l e n tését S z ó f i á b n is c s k f e n n t r t á s s l f o g d i á k (Pol Hir) ki ötven oroszt lőtt p i m b r u s J á n o s n g y v á r d i trt lékos h o n v é d h d n g y h á b o r ú k i t ö r é s e ó t h ő s i e s e n küzdött z é szki hrctéren Egymg ötven oroszt pusztított! ej, míg végül egy orosz s r p n e í l s z i l á n k h l á l o s se bei ülölt viíéz h d n g y o n m b rus h l á l előtt még irt feleségé nek, k i gyors e g y m á s u t á n b n k ö v e t k e z ő tábori í r á s o k t k p t : 94 november 9, É d e s Egyetlenem! Á g y ú d ö r g é s, p u s k c r o p o g á s meg szokott ébresztőjével, kicsiny fcldkunyhómből kitekintve, fehér léi! tájt látok z ö r ö k z ö l d fenyők s ó iét lombji között nehéz hőpíhék, mini fehér g l m b o k s z á l l ó n k l e felé U g y á m, É d e s e m, ill m á r r é g lehullott flevél, h ó i s leesett s m é g c s k most kezdjük igzán hrcot m u s z k á k h d á v l! T e g np délután lőttem g y o n z ötve nedik m u s z k á t h d j á r t kezdete ót K r b é l y o m g o l y ó j, mint ké s ő b b láttm, h o m l o k o n t l á l t Kü lönben nincs s e m m i bjom, hi deget egy kicsit é r e z z ü k é j s z k Csókollk számtlnszor Jnid " E z e n l e v e l e z ő - l p o n felül s rokbn következő szvk olvs htók : Férje utolsó sori I N K ő r n g y " Másnp post tábori lpot hozt ; 94 következő november 24, Ngyságos sszonyom I Kedves férjének becsületszv mt, d t m hogy h n e t l á n ele sik, m e g fogom i r n i Ngysádnk, tehát eleget teszek b r á t i köteles- Legolcsóbb női leány kbátok legngyobb válsztékbn KálfTlán ^ V i l m királynő elnöklete l l t trtott m i n i s z t e r t n á c s k ö v e t k e z ő r e n d s z b á l y o k t léptette é l e t b e : ^ k p h t ó k, t b á n i templomml szemben

4 VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG 4 ségemnek hidlom Ngysáddl, hogy kedves férje folyó hó 2-én egy rohm lklmávl hősi hlált hlt jő Isten nyugtss meg tetemét eltemettük, Ezekután kezeit csókolv, mint ismeretlennek, m rdtm őszinte tisztelője- Kovács József szksz vezető) " Egy hét múlv: Kedves Ngysád ; November hó 20-án ór tájbn tü2vonlb délután 3 mentünk Velünk jött kedves férje is z el lenség erősen ágyúzni kezdett s kedves férjét, mi brátunkt, egy szétpttnó srpnell megérte z u tolsó szv is sokszor emlegetett, édes jó nejének szólt Büszke le het rá, kedves Ngysád, mert b á t r n h l t meg h z á é r t Eltemetésóről gondoskodtm Szép helyen nyugszik, fölkelő és le nyugvó npnk első és utolsó su gri is odvetik fényüket csön des sírhntjár- Áldás porir! Nyugodjék békében! Kedves Ngy sád pedig nyugodjék meg sors bn Ly L h d p r ó d " Ennek levelező-lpok felső bl srkábn ismét z őrngy megjegyzése: F é r j e h l á l u t á n egy or á v l L y i s hősi hlált hlt H ő r n g y " következő npnk egyikén N őrngy is megsebesült s Budpest re került egyik kórházb Susáni Homlok-féle helyiségben felállított ref kórház részére ujbbn dkoztk: Sándor Jánosné 2 drb fehér ruh, üveg tej, 4 üveg prdicsom, csomg tépés özv Bodrogi Ljosné 8 fehér ru h csomg tépés, Égető János cso mó zöldség, drb szppn, 6 üveg p rdicsom, 50 drb cigretl, Ngy Tóth Sámuelné 5 tojás, kosár bb, 3 liter tej, 9 csomó zöldség, Vrgh Pálné 2 törülköző, 4 zsebkendő, 5 liter borsó, 4 üveg prdicsom, özv Cseri Jánosné 25 drb klács, fehér ruhák, 2 Izsák tál, kosár NyikoB Lászlóné párn, huzt, 20 tojás, Szűcs Böske cigretták és hü vely, ppln lepedővel Bng Mihály 5 tojás, 3 kiló liszt, lepedő, ing, kő tő ruh, Sztmári Sándorné 3 ing, 2 le pedő, 3 klg- zsir, 6 és fél liter borsó, md szppn Vékony Pálné kenyér, 2 kiló szlonn, 2 klg zsir, 2 drb szppn, 5 üveg prdicsom, Ráez Jánosné 3 liter lekvár, 2 liter mák, 2 liter "bb, kosár liszt, kenyér, 2 drb szppn és 0 ko ron, Bodrogi Ljos 3 üveg prdicsom, csomg újság, Huszár György 2 klg zsir, 3 kolbász, ing, törülköző, Godács Judith 5 klg liszt, 2 seprő, 2 tojás, 2 liter trhony, tuct evőknál Fekete István 2 kiig szlonn, liter tört pp rik, Csáki Pál 4 liter trhony, 2 klg szlonn, 4 knál 4 tányér, Ngy György Mihály né kosár krumpli, 4 üveg pr dicsom, Ngv Mihály né 00 drb cigrett, Koncz Sándorné kosár liszt, 0 tojás, 3 és fél liter bb, 2 liter borsó, 2 koro n Szbó Ljosné 2 klg szlonn, 3 klg bb Folyt köv fk Iiévs-ntcf ref kórház részére ibbn dkoztk: Komlósi Máté knt tej, 2 klg sz lonn, Komlósi Julisk é Sándork 0 0 fillért, Dód István ngy és kis párn 22 huzttl, 2 ing, 2 lábrvló, 4 zsebkendő, 4 liter trhony, 3 liter bb, drb szppn, Izsó Ferencné (Csillg-u) 3 lábrvló, 3 ing és kötöző ruhák Tárkány Józsi tásk krumpli, Bán Máté 20 üveg szódvíz Mucsi iisuk hurkát, Kovács Ktlin hurkát, lbert Ljosné (Zsoldos-u) 2 kis párn 4 huzttl, 2 ing, 2 zsebkendő, 2 törülköző, lepedő, 5 üveg prdicsom, üveg szelt pprik, Hódi Petemé 2 klg trhony, 2 klg sz lonn-, 2 klg, zsir, 2 klg bb, kenyér, Kis Imréné (Lévy-u) pár tyúk, krump li, 5 üveg prdicsom, 2 liter trhony, szlonn üveg ubork, vöröshgym, párn 2 huzttl, lepedő, törülkö ző, pohárlörlő, lepény, perec és Tolni Világ lpj 4 drb Tóth Sándor bk és borsó özv Nyíri Mihályné krumpli, tojás Sztmári Juliánná 6 zsebkendő, 2 pár hrisny, Pp lbertné kenyér, szlon n és perec, Gjdán Bálintné egy kosár perec, kendő, Molnár Bözsike seprű, és pszuly, Imre Istvánné Török Julián ná szlonn és bb, Szppnos Lidi 2 pár ppucs, í drb szppn üveg lek vár, 3 pár hrisny, Kis Imréné krumpli, Lázár Jánosné krumpli, szlonn Lévy-u reform, kórház vezetősége köszönetét fejem ki jószivii dko zóknk s továbbr is kén s élel miszereket és rtthnemilekét Ujbbn dkoztk ref eg^báz Holló-tci kórházá bn ápolt sebesült ktonák részére: lt Jánosné vcsorát, 2 kiló cuk rot, üveg rumot, csomg teját Kis Jánosné kenyeret, pár tyúkot, csomó krumplit Kovács Sándorné kenyeret, knt tejet Kovács Ferenc né egy csomó túrót Borsodi Ferenc 0 tojást, 3 drb szppnt, 4 liter bbot, üveg tejet N N 2 üveg befőttet Imre nővérek egy csomó cigrettát Megyszli Pálné kenyeret, 2 knn tejet és leves tésztát Bng nővérek doboz cigrettát és szivrokt Bánfi Sándorné kenyeret, szilke zsirt, 2 drb szp pnt, 3 liter trhonyát Dietrik Rezsőné cspmó süteményt és cigrettát Kis Jánosné 4 üveg befőttet, csomó to pói tőt és cigrettát Szikul Mgdusk üveg evőeszköz pucolót: Szbó J u lisk 5 üveg prdicsomot és cigrettát Megyszli Mihály seprűt N N 2 üveg befőttet, egy üveg megygyszörpöt Zöldi Sándor knt tejet, kiló b bot, 2 kiló szlonnát, kenyeret Ezen nemes dományokért fogd ják kórház vezetőségének hálás köszönetét K l u z á l - u t c i i s k o l i ref kórház részére dományoztk ujbbn: N N kor 2h fill, Elek Idnosné furős lepényt vcsorár Hódinó Bordás Terusk gzdsszony ok kl és leányokkl 5 pár ppucsot készített Elek János négy liter tej Krsz Ferencné 5 drb klácsduezot Szilágyi Sándor és neje 3 lábrvló Szilágyi Ljos tál s vnyu káposzt szál kolbász, 3 és fél liter bb, 5 üveg prdicsom, grboly sárgrép Özv Zsoldos Sándorné 2 szék Mónus János és neje 3 kg dió, 2 liter bb, 2 liter borsó, és fél kg lm Tóth Pál né élelmiszerre 4 kor Muldi Sán dor kenyér, ing, lábrvló és 2 törülköző, drb szppn üveg pálink 2 üveg bor özv Sub L josné 6 lábrvló 6 ing 6 zseb kendő Szöllőst Pálné kenyér Drbos Sándorné tej özv Olsz Istvánné ppln 2 huzttl, párn 2 huzttl, 2 ágylepedő, ágyterítő Sljkő Eszter lábrvló, l ngy tál Elek jánosné 4 liter tej Pku Péter és neje 2 liter tej kenyér, 2 kilő szlonn seprű és drb szppdn Szbó Ernő kosár borsó 4 kg bb, 8 liter tej 2 üveg prdicsom, özv Cseri ánosné kenyér és kosár tészt Diószegi Sámuelné, 6 liter tej és fél kg szlonn kosár bb, 3 liter mák, liter tejfel, és fél kg túró, 6 zsebkendő lábrvló Bng Idusk olvsnivló Elek Jánosné 4 liter tej Pku Istvánné 3 liter tej 2 pár hrisny 3 drb zsebkendő Tóth Pálné csomó zöldség Fenesi Ljosné 2 üveg prdicsom és birs lm Greguss József egy kenyér 3 és fél kilő szlonn és 4 liter tejkádár jánosné 2 üveg prdicsom, 2 kg trhony Tlmácsi Imre 6 drb, tábl z ágykr Bng Ist vánné 3 liter lej Megyeszi Rozik 7 és fél liter bb 2 kg szppn Elek Zsuzsik pár tyúk, 20 tojás és fél liter tejfel 25 kg káposzt és 2 sonk özv Zsoldos Sándorné 25 káposzt Zsoldos Jusztik csomó olvsnivló Greguss István 2 kenyér zsák burgony, kg bb, 20 tojás, 3 liter mák Főrri Pálné 2 pár hrisny 6 drb, zseb kendő Tlmácsi Gizike 4 üveg prdicsom, 3 üveg befőtt, 50 drb czigrett N N 2 és fél liter tej Bng Sámuelné 4 üveg prdicsom, zöldség pár tyúk Drid István 3 kg bb, 4 kg borsó, grboly burgony, 4 liter lej, 2 drb, szp pn, id, Tóth Pálné 4 üveg befőtt, üveg prdicsom liter tej Pp István deczember 3-án ebédre mrh és juhus Szél Péter ke nyér, 2 üveg bor 4 liter tej nisfeld Sándor 3 kg koczk cukor fél kg kávé és pótkávé k t h o l i k u s z á r d á b n be rendezendő k ó r h á z c é l j i r R í t t J á n o s n é ivén dkoztk : Néhi Lukács István csládj 50 kor, 2 felszerelt ágy 6 drb férfiing, 2 kenyér, 5 pár kppn 5 liter trhony 20 kg szlon, 00 drb iojás, 20 üveg befőtt és egy iábl szppn Mihály László és neje drb juh, 2 párn, pokrőcz I tábl szppn, tej özv id Kemény Károlyné 0 és fél liter bor Néder Jánosné tábl szppn K Vrg Jánosné 2 párn 0 üveg befőtt üveg lekvár 5 pár csirke tábl szppn és liszt Kokovy jánosné 4 0 kor, 20 liter zsir tábl szp pn, bb Késői István névnp meg váltás cimen 30 kor Bllbás Sán dorné 0 kor Fülöp Károlyné párn 2 huzttl szlmzsák, 2 lepedő pokróc Kimuttás Vörös-Ke reszt egylet körházi r é s z é r e z e g y l e t pénz táráb b e f o l y t domá n y o k r ó l 94 n o v e m b e r 8-tól Szrvsi társság kárty pénze 4 kor 0 drb nyul ár 20 kor Kiss Imre Földházi Pál utján 0 kor N N kor 20 fl Tkács Imréné 2 kor Gojdár J á nosné 0 kor Ngy M J á n o s kor 50 fl Hegedűs Sándorné 2 kor Tir Pál 0 kor Smu J á n o s Kluzál-u 2 0 kor Egy kecske bőrért 2 kor T F emberbrát 500 kor Koczuván Tmás 20 kor Gál István kereskedő 20 kor Koncz Ferencz és neje Ferenc J sugár út 90 sz 26 kor Gróf Károlyi urdlom ból küldött nyulkért 54 kor Egy kecs ke bőrért 2 kor L Tóth Istvánné 4 kor Deák Pál Gry-u 40 0 kor özv Krizsán Imréné Széchenyi-tér 4 0 kor/ Kiss L Pál dévi lkos 0 kor özv Tóth Ljosné (krácsonyr) 0 kor Komjáti Juliánná 2 kor özv Csnki Jánosné 5 kor Ttár József és cslád j 5 kor Kokovy Mrisk 6 kor Krisztusbn hivő (nzrénus) gyülekezet 500 kor X Y krácsonyr kor P Hegedűs Sándor idősebb Mátyás-u kor Tóth J á n o s Mátyás-u kor Zsoldos Ferencz Mátyás-u 56,40 Í9Í4 december 3 nygról ingyen gondoskodv vn, élelem helyszínen be szerezhető munkások első csoportj vsárnp, Í3án este 0 órkor indul k i k r é s z t v e s z n e k, legkésőbb 3-án, v s á r n p délelőtt 0 ó r á i g jelentkezzenek Gjdán I m r e th m u n k á s k ö z v e t i tőnél szerszámok, úgymint ásó, lpát és tlícsk legí-ésőbb I3-án délután 3 óráig vsút r kíszállítndók Hdi kórház és más uj kórház leg lább 00 0 ágyig szükséges hdvezezetőségnek Vásárhe lyen még Erre vont kozólg főispán teg np telefonon kereste meg polgármestert; szegedi ktoni fő orvos és temesvári hdtest- prncsnokság pedig telefonon illetve távirtbn képviselőn ket Több ezer sebesül tet nem tudnk hov elhelyezni Ertünk vér zett hősöket Drág fiit hzánk Min den sebesült, ki ide jében nem kp meleg kórházi ápolást: élo Vád mgyr társ dlomr és városunk r Cselekedjünk! htóság és Vörös Ke reszt Egylet elhtároz t főgimnázium, óvó nők épezde, tnoneziskol, pár elemi iskol s Kszinó kórházi célokr vló berende zését Csk gyorsn, men nél hmrbb, mert Szegeden már ppírmséból készülnek ngy szükségben uj kórházkt épiteni, ott kor összesen 87 kor 70 fillér már tele vn minden Hódmezővásárhely 94 dec 2 Ber e c k Péter pénztárnok kőépület sebesültekkel, nálunk pedig még vn munkásokt keresnek BtjníczSzávprtí v üres jó hely sok, csk krás, lkotás, h zfis áldoztkész ség kell! ' sútépítéshez b á r m i l y e n s z á m ú k u b i k o s m u n k á s keres tetik válllt köbméteren ként, kereszt állítás mellett 60 fillért fizet és n p i 5 koro n á t biztosit Od és vissz Kérjük, hogy z meriki ref kórházhoz ktonák bkkncsi utzás költségeit válllt I jvításár suszterek jelentkezzenek fedezi Szállásról és tüzelő- I Illő dijjért

5 J9Í4 december 3 VÁSÁRHELYI R E G G E L I ÚJSÁG HÍREK ktonák krácsonyi jándékár njbbn dkoz tk szerkesztőségünkben:hl mi ános főgymn ny tnár 20 kor Soós Imréné (Lázár-u egyenruh gyár) 9 kor 5 filjér Ngy Lgjosné (Dmjnich-u 96) 2 kor Tor nyi Sándorné (Blss-u 2} 2 kor Bodi Sándor [Frks-u 2) 3 kor Győri Julisk {Kis Ernő u 4)2 kor Mosztárbn levágott Ferenc József kisded óvod és sugárúti npközi lábkkl fekvő hős kton K o vács Sándor mülábir dkoztk szerkesztőségünkben következők: Blogh Edéné (Zrínyi u) 2 kor Prehoffer István kpitány kor Krisló Sándorné Ngy Szbó Julián ná (Róni-u 4) 2 kor, Kovács József téglgyáros 20 kor, és Mczelk (ánosné (Kutsi-ut) 4 koronát otthon pró gyermekeinek de cember 23-án krácsonyf ünne pély lesz Hogy Jézusk vlóbn ellőhessen, kéri vezető óvónő, hogy gyermekeket igzán szerető és zoknk örömet szerezni óhjtó nemesszivü ngyközönség bármily csekélységet is juttsson fölöslegei ből szegény kis próságoknk Lehet z b á r m i ; 8000 Jkisgyermek között h csk egy kevés jut is egynek, szerezzünk nekik örömetigy mi ünnepünk is szebb Hogy legyen ugy igz hogy H á zikób plotáb egy örömet vigye tek, boldog édes ünnepet", lkhti róni kth kór ház vezető házisszonyául kth egyház elnöksége K é s ő y Istvánnét kérte fel, ki noh állndón sokt tevékenykedik Vöröskereszt Egylet kórházábn lelkes m gyr sszonyhoz méltó készséggel válllt z ujbb köz-megbiztás teljesítését, áthtv ttól tudttól, hogy npról-npr ngyobb számml érkező sebesült ktonák ellátás és ápolás városi tár sdlomnk s közelebbről ktholikus híveknek is nemes feldtát képezi Mint értesülünk, környék sszonyiból s leányiból bizottsá got fognk lkítni s keddtől kezdve Szent István utczi kth iskolábn természetbeli do mányokt is elfogdják beren dezési dományok ddig is kéret nek Vöröskereszti ptikához, mert kedden m á r sebesültek is megérkeznek dóleirás z Imre doktor-féle ház kultúrház és néprjzi múze um céljir város tuljdonáb ment át, igy z dózás szempont jából semmi szín ltt nem jöhet z olyn elbírálás lá' minth bér lkás lenne Mint kulturépület után dót fizetni éppen ugy nem kell mint hogy nem űzetnek dót z z iskolák és templomok epületei, termei után sem Intézkedett zért város, hogy házár eddig ki rótt 23 koron dót töröljék Hlálozás Gyászlp tuddtj, hogy F o r r i Bálint kisgzd f hó 6-ón életének 58 ik házssá gánk 33-ik rvében elhunyt Teme tése holnp, hétfőn d u 2 órkor lesz Kert-u 3 sz gyászháztól Gyászolják: neje, testvérei és z összes rokonság Béke porir! zárdi kórházb m már 30 sebesült érkezik, kéretnek tehát z dományok és többi berendezéshez ágy fák, párnák és szlmzsákok, hogy mennél hmrbb százon félül ápol htok legyenek sebesült hő seink Villnyozó gépeket kér 2-ik Vöröskereszt-Kórház sebesült k tonák részére Negyvenegy ktonánk f ő z t e k s j á t j u k b ó l ref egyház áltl z merik helyiség ben felállított kórház 4 sebesült hőse számár mult héten nemes példdássl sját mgukéból főzlek teljes e b é d e t : kedden özv Szlonty lózsefné szerdán Kotormán ístvánné és Zsoldos Istvánné, csütörtökén Hézső Pálné és Tárkány Imréné (55 személyre) pénteken Koncz Petemé és Srrő Bálintné (53 személyre) szombton Perczel ntlné és Olsz Zsőfik Ezen kí vül Hézső Pálné és Snrró Bálintné sját kezűleg látták el sebesülte ket erősítő igen jó borrl Fogd ják mindnyájn ref egyház nevében vezetőség ngy köszö netét M e g h í v á s szőlőhlmi első gzdság tuljdonosit ezúton is kérem, hogy csőszfogdás végett m vsárnp d, u 3 órkor Zrínyi utc 3 sz lkásomon megje lenni szíveskedjenek K o v á c s Já nos hegygzd Elveszett egy cseléd könyv K ö n t ö s Erzsébet névre szóló ki megtlált, vigye Károlyi-u 39 sz lá Hindu fogságbn Dzsungel drám, mely 5 felvonásbn rend kívüli érdekes cselekmény kereté postán szombt folymán 3200 ko ben egészen uj világot tár elénk, ron hdikölcsönt jegyeztek, mivel szemtnúi lévén egy égő oceánposti jegyzés 49 ezer 300 koronár hjó pártlnul érdekes viszontg emelkedett zt muttják ezek z álln dó jegyzések, hogy postán vló jegy ságánk és kétségbeesett utsok zés meghosszbbítás ngyon helyes izglms menekülésének, mjd el gondolt volt postán még mindig jutv természet legbujább virágos lehet hdikölcsönt jegyezni z ismerte kertjébe Indiáb, közönség sze tett módon Felvilágosítást post fel mei előtt folynk le legérdeke ügyelősége szívesen d sebb oroszlán, tigris és párduc v decemberi segély Elérke dásztok, Ezen érdekes drámán zett decemberi ktonsegély ki kivül kívül két vigjátékot is mutt utlásánk is z ideje, főjegyző be z Uráni vsárnpi elődá ezért összeállított most felme sokon, melyek d u fél négy, fél rülő szükséget, mely 74,032 ko ht órkor félhelyárkkl és esle ronát tesz ki novemberi segély 8 órkor rendes helyárkkl lesz hez viszonyítv tekintélyes összeg nek megtrtv gel növekedett ismét segély, mi Ktonák krácsony Meglepő zt is muttj, hogy ismét sok fér eredmény kutsi állomáson megin fit, csládfentrtőt szólítottk hrcb dított gyűjtésnek meglepő eredménye segélykioszfás különben leg volt, mert onnn csütörtökön hjnli rendesebben megy s mint hllni vonttl 4 htlms ládábn útnk lehet, z nygi támogtássl indították hrctérre zt á sok szere legtöbben meg is vnnk elégedve tet dományt, mit áldoztkész külterü posti hdikölcsönjegyzés Hlálozás Csókán György decem ber -én meghlt bbn korbn volt, mikor már zt szokták mondni: érett gbon volt 8 évet élt Isten kegyelméből Temetése m délután 2 órkor Pál-utc 5 szám lól görög keletiek szertrtás szerint lesz Nyu godjék békével leti polgártársink hrcosink részére krácsonyi jándékul összehordtk ládákbn igen sok szlonn, sonk, perec, turó, sjt, sütemény, dió, cukor, szppn, trhony, 7000 drb cigrett, dohány, pip, méz, sőt egy kis hordócs k vörös bor is volt, mint ékes bi zonyíték külterületi polgártársink küzdő hrcosink iránt vló szerető gondoskodásáról Intézkedés történt, rny gyürü, Kiss Ljos 5 koron, ifj Mári Jánosné 5 koron, Ménesi József hogy szeretet dományok elsősor né rny gyürü, pár rny függő, bn lehetőleg mi ktonáinknk, Tárkány Mrgitk rny gyürü, régi z 5-ös honvédeknek és 46-osokezüst pénz, Lmpet Jnik és Böske 3 nk jussnk Szerdi számunkbn rny gyürü ezüst törmelékek, Juhász kimutttuk, kik dkoztk ddig ; most Sándorné rny gyürü, koron, S I folyttjuk nemesszivü dkozók név ezüst gyürü, 3 koron Veres Esztike sorát: Herczeg Istvánné, Mkó Tmás, rny gyürü, ezüst és rny törme Vetró József, Meszlényi György, fiocsi lékek, Lufer nn rny gyürü, Sándor, Bögi Kovács Ferenc, Mrton ezüst ór, Kiss Jánosné pár rny Pál, Deák Pál, Molnár Józsefné, Füvesi függő, régi ezüst pénzek, Lnkovics Istvánné, Tornyi Pálné, özv Pál J á Julisk ezüst ór, rny szív Szi nosné, Méri Istvánné, ifj Pál Jánosné, lágyi Rózsik 5 koron, Klpcsik Ká Juhász Sámuel, Ngy Sámuel, Fejős rály ezüst lánc, drb régi ezüst János, Kovács Sándor, Mucsi Mihály, pénz, Rosenspitz rnk rny gyü Szbó Mrisk, Bárányi Ljos, Mónus rü, ezüst krkötő, Bánfy Julisk Péter, Héjjá Mátyás, Herczeg Flóri, K pár rny függő Dékány Bözsike régi rácsonyi Sándorné, Kovács Pál (kovács), ezüst pénzek, Musz Mihály rny Mucsi Péter, Ngy Sándor, Bárányi gyürü, Dr Hódy Sándorné rny ntl, Csl Licusk, Godács János, gyürü, Vecseri Hon rny szív, Hegyi László, Lntos Imréné, Fejős Sán rny függő, drb régi ezüst pénz dor, Tóth János, Rostás Pál, Szbó Vecseri Irénke rny törmelékek, ezüst Imre, Kiss Gál Imréné, Tóth Flóriánné, régi pénzek, Ngy Imre rny gyürü, Biró Sándorné, Szbó Julisk, Jnicsek ezüst lánc, N, N rny törm 2 ko Jánosné, Pp Sándorné és még ngyon ron, Tóth Ferencné ezüst dohány sokn, kik sietve tették le dományi szelence,,kpus Jenőné rny törmelé kt ugy, hogy még nevüket sem sike kek, régi ezüst pénzek, Gille Julisk rült feljegyezni csomgoláshoz lá ezüst törmelékek, Sólyom Sándorné 4 dákt kutsi fogysztási szövet rny gyürü, pár rny függő, özv kezet igzgtóság nemes célr Bkos Istvánné rny 2 ezüst gyürü vló tekintettel díjtlnul dt Mkó István ezüt ór, Holly István Hbár jótékony cselekedet már ön rny melltü, Kiss Bálintné rny mgábn hordj jutlmát: fogdják gyürü nemesszivü dkozók ez uton is^iálás köszönetünket gyűjtést még mindig folyttják kutsi állomáson, mit le hetőleg krácsonyig még hrctérre jutttnk; többit pedig krácsony kor ott átvonuló beteg és sebesült hrcosok között vontokon osztnk szét rnyt-vsért z uguszt főhercegnő áltl indí tott rnyt-vsért" mozglom, legutóbbi kimuttás szerint 500 ezer koronán felül jövedelmezett Ezen te kintélyes összeg ngy része, hrcté ren Küzdő vitézeink szükségleteinek fedezésére iett fordítv, mig egy része z itthonmrdott szegény sorsú cs ládtgok segélyezésére közelgő krácsonyi ünnepek lklmávl felhív juk olvsó közönségünk figyelmét ezen nemes mozglomr; hiszen nem lehet most szebb krácsonyi jándékot ven nünk, mint egy-egy vsgyürüt, mert mellett, hogy ez örck emlékünk lesz ngy világháborúból, minden ide dott fillérrel sokt szenvedő hőseink s zok csládtgjink sorsán könynyitünk központ, városunkbn e moz glom vezetését Körmendy Sándor Kossuth-téri gyógyszerészre bízt s jól eső örömmel jelenthetjük, hogy városunk lelkes és áldoztkész közönsége e téren is szép ered ménnyel dkozott mint értesülünk, ez ideig városunk bn mintegy 750 drb vsgyürü fogyott el, melyekért 800 drb különféle rny és ezüst tárgyt, s mintegy 250 koron készpénzt küldtek már be köz pontb Kérjük városunk közönségét, kik, még nem dkoztk e célr; most, krá csonyi ünnepeket felhsználv rójják le e téren is nemes dójukt; hiszen szent krácsony ünnepein is vitézül küzdő hrcosinknk dóznk ezzel Ujbbn dkoztk következők: Mcelk Erzsike 2 rny gyürü, Tö rök Licusk régi ezüst pénzek, Koro n, Egy öreg sszony rny krik, régi ezüst pénzek, Molnár Terusk rny gyürü, 2 ezüst gyürü, régi ezüst pénzek N N rny gyürü, Égető Sándor 2 drb régi ezüst pénz, Fejes Imréné rny gyürü, régi ezüst pénz, Molnár Istvánné 2 pár rny függő, rny gyürü, rny láncz, Kóger nn rny krcstt, Kóger Mrisk í rny krcstt, Szűcs Erzsike és J u lisk 0 koron Kóger Mrisk 2 koro n, Égető Sándorné ezüst lánc K o vács Ilon ezüst krcstt, Szilágyi Terusk rny gyürü, rny szív, Vörös Jolánk rny és ezüst törmelé kek, Szofcsik Mrisk rny gyürü, Mrossy Imréné pár rny függő 2 drb régi ezüst pénz, Soós Jánosné 3 koron, ifj Soós József régi ezüst pénz, 3 koron, Kormány Ferencné Hrc frncik BS oroszok ellen Táv miniszterelnökség sjtóosztályától Berlin, dec 2 ngyfőhdiszállás jelenti: Fln d r i á b n tegnp f r n c i á k L n g e Mrcktől keleti i r á n y b n t á m d t k, visszvetettük őket, miközben mintegy kétszáz hlottt 340 foglyot vesztettek és Tüzérségünk bombázt Iperne pályudvrt, hogy e l l e n s é g e s c s ptmozdultokt m e g z v r j o n z rgonnei erdőségben frn ciák több heti t i s z t á r p s s z í v m g t r t á s után n é h á n y előretörést kíséreltek m e g d e ezeket minde nütt k ö n n y ű s z e r r e l visszvertük E z z e l s z e m b e n német csptok ismét egy fontos frnci tá mszpontot foglltk el kn robbnássl z ellenség veszteséget szenvedett é s f ö l d o m l á s folytán, kettőszáz tettünk frnciát súlyos eleseitekben zonkívül foglyul el kelet-poroszországi htáron l o v s s á g u n k z orosz lovsságot visszverte fogott és 350 oroszt el Visztulától délre É s z k - L e n g y e l országbn hdműveleteink tovább fejlődnek Dél- Lengyelországbn z oroszok támdásit z osztrák mgyr csptok és esptink visszverték LEGÚJBB! Máf mrosbn c s k To ronyánál voltk oroszok, de beljebb, pl Husztr még z elmeneküli cslá dok is vissztértek, Vr sótól észkr, Visztul jobb prtján is ngy né' met erők vonultk előre lodzi cstábn z oroszok 00 e z e r embert vesztettek hlottkbn, sebesültekben, foglyok bn z o r o s z főerő ff r kó s Szilézi elfogllásár volt irányítv, de vesz tes c s t folytán z o r o s z hditerv megsemmisült C s ő s z f o g d á s z rny temető nyomásnk, Rárosi ut felől levő ol dlán levő gzdákt tisztelettel meghí vom december 3-án v s á r n p d é l u t á n fél 2 ó r á r Jóki-utc 58 szám ltti lkásomr csőszfogdásr Cősznek vlók is jelentkezzenek B o d r o g i Bálint öreggzd

6 6 H meiőbifj temetőben bihri kis kurucf eszek ben, Mezőbjjon történt Zágonyi Mihály módosgzd szomorú hírt kpott hrctérről Egy fi volt, derék, vitéz István, ki polyák mezőkön prí tott z ellenséget várdí honvédhuszárok ezredében verekedett s hdjárt ltt kétszer is előléptették, kitünte tést is kpott gyerek Most ztán prncsnok értesitette z itthonvlókt, hogy Zágo nyi István szkszvezető hősi rohmbn elesett csttéren flubn megsirtták jó táncos, nótás legényt, z édes pj meg sírhelyet vett temetőben, ott is z első helyen, háth hlóporíbn h zkerül még fíu Várt, várt z öreg egy ideig, ztán szép sirkövet is frgttott rnyos betűkkel Irt z ezrednek, miniszternek, hrcos cimbo ráknk, hogy hzhozhss hlott fiát De kí tudj, messzi idegenbe melyik domb mélyén álmodik vitéz huszár? Hiá b, minden hiáb, jó Zágonyi Mihály nem onthtj könnyeit fi sírján városból ztán hzvitték szép márványt s z öreg gzd elment tíszteleteshez: Ngytiszteletü urm, h z én jó fimt nem is hoz zuk hz, megcsináljuk te metést Szóból szó és tegnp hrngzugás közben vonult kí flu temetőbe Ott voltk vitéz leánypjtásí, meg z ítthonmrdt cimborák, z szszonyok meg vének nyi tott simái pp megindító imát mondott, z üregbe min denki vetett egy göröngyöt leányok meg z öregek szívettépően sírtk ztán bete mette földdel és szép domborur, púposr tpost sírásó hlmot, minth hlott pihen ne benne fejéhez odállí tották sírkővet Rjt z r nyos í r á s : Vitéz Zágonyi István honvédhuszár s z kszvezető T i z e n e g y üt közetben h r c o l t z o r o s z e l l e n és á csttéren h l t m e g hzáért Temettek hlott nélkül és m i virág volt még tél nek, mind odszórták Zágo nyi István huszár sírjár Elj IÉ mgyr kton jászngykunszolnoki Hjdú űózsef honvédtizedes lélegzetelállító rohnássl mindenkit megelőzve elsőnek érkezett Klimegdán lábához, vivott mgs flon termett, kitűzte mgyr lobo gót és Belgrád egy pillnt ltt Nán dorfehérvárr változott Százdokig trtó csúny álmából felébredt, r gyogó ifjú királyfi volt megint Hunydi város konkbn összegyűlt honvé dek pedig ezltt Himnuszt énekelték ez dl hömpölygött végig városon es felröppent szerbek volt egére, melynek szürke hátterében kcgott, rgyogott, didlmsn ficánkolt mi szent hárms színűnk, melynek pi rosát és zöldjét megfkifni, fehér jét bemocskolni nem tudt-blsors Szerbi eddig zért tudt elviselni végzetes cspások soroztát, mert lel kének luglmsságot dott tét*y, hogy főváros, z ország szemefénye, Klimegdán, konk, szerb nygi és szellemi vgyon legfontosbb város, melyet nemcsk vitéz szerb seregek, hnem orosz munícióvl dolgozó frn ci tüzérek is védtek, még áll szer bek zt hitték, hogy Belgrád bevehetet len folytonos verés közt délnyugtr szorított seregbe ezzel öntöttek vigsz tlást Éppen ezért Belgrád bevételének er kölcsi htás sokkl ngyobb lesz, tán még hdműveleti fontosságánál is És ellenségeink világábn szerte és köröslíl'rül szintén gondolkozób eshetnek El kell ámulni, meg kell döbbenni zon, mit mi seregünk Szerbiábn négv hét ltt müveit Nincs világnk még egy ktonáj, ki ezt meg csinálj Mivel köszöntsük, mivel jándékoz zuk meg ezt sereget? kik itthon négy hónp ót ggódunk, reményke dünk, most nem tlálunk- méltó szv kt ennek szélfujt, esőverte, hóboritott, ezernyi lelki szenvedéstől és testi kintól megpróbált dicsőséges em bertömegnek díszítésére Mit dhtunk mi nekik? Legszebb szvink? Legfor róbb könyeink? Legnemesebb hálánk? Elménk, lelkűnk, életünk kis for gácsi: szárz levélkék, mikor ke zünk koszorút szeretne nyújtni z Isten áldj meg vlmennyit, egyenkint sorb, legkisebbet s legngyobbt Csk z Úristen olyn gzdg, hogy ennek seregnek méltó jándékot tudjon dni Gyermekek ktonák krácsonyáért Mári-Vléri óvod kicsiny növendékeivel, vlmint úrhölgyek és urk szives közreműködésével, kto nák krácsonyi jándékár, főgimná zium torncsrnokábn f hó 3-án délután 4 órkor ngy Mesemondó délutánt trtok melyre városunk tisztelettel meghívom Tmskáné óvónő közönségét Nyizsnyy rnk Műsor: Felvonulás dlll, zenekisérettel 2 Hzfis verseket szvlnk Pó- s L t ó i : Klebnic/ki Pistik, Gyurik, Csontos Ljosb 3 Mesél: Bkó Irm Szántó mintovónö 4 Gyermekversek, elmondják: Her mán Mrisk, Szbó Któk, Endrey Któk, Sipos Mgdusk, Frnyó Er zsike, Ngy ndork 5 Felolvs Fehér Bertln s lel kész 6 Kréneket dnk elő z í vonó ké ző intézet növendékei Exner Leo zenetnár vezetésével 7 S z v l : Slly rnk 8 Férfi ének Gyermehjelenetek: 9 kis generális ktonái: Kleb- niczki Pistik, Ngy Zoltik, Rózs Imriske, Tálsi Pistik, Szántó Gyurik, Bán Mrci, Kton Gyuszi, Gyárfás Gyuri 0 Három gyermek kívánság, elődják: Rostás Jusztik, Koncz Mg dusk, Ngy Zoltik Kis drktor: Hlmi Bözsike Steinkmpf Ilonk, Csontos Ljosk 2 Kéményseprő, pék és rendőr, utci jelenete, elődjk: Szbó Józsik Rózs Imre, Szántó Gyurik 3 Kis krmester: Erdei Snyik 4 kis lovg és mgyr me nyecske, elődják : Rostás Jusztik és Klebincki Pistik Táncok : 5 Sormgyr, lejtik: Székbiró Etelk, Molnár Ferike, Szbó Któk, Rostás Jusztik, Hlmi Erzsike, Mold vi Rózsik, Szántó Gyurik, Hermán Mrisk, Frnyó Erzsike, Sipos Mg dusk, Székbiró Etuk, Vjni lrmusk, Pióny Rózsik, Berecki Julisk 6 Tusztep Boston, 94 december 3 VI R E G G E L I ÚJSÁG V Á S Á R ' táncolják : Székbiró Etelk, Próny Rózsik 7 Mgyr szóló, lejti: Próny Rózsik 8 Csárdás, táncolják z összes gyermekek Belépődíj: rendű hely 80 fillér, II rendű 40 fillér, gyermekjegy 20 fillér - fl ref egyház kiskorházi részére (Holló-utci iskolánál, Lévy utci iskolá nál Kluzál utci iskolánál, Homlok féle helyiségnél, z merik helyiségnél, z Újvá rosi Visszhng utci olvsó körnél) kéretnek szíves do mányok Sebesültek minde gyik kórházbn vnnk fl Vöröskereszt Egylet mindkét kórház, vlmint zsidó kórház és közkórház kér szíves domá nyokt sebesült ktonák részére R E G É N Y porticii ném, vgy nápolyi vérfürdő Rsgéri '»i olsz zsrnotrsájj korsziából tömeg eközben mindinkább felszporodott, z emberek össze vissz lármáztk, próbb csopor tok képződtek s z impressriók rögtön kptk z lklmon s egész dikcziőkt trtottk, melyekben Msniellóról még keresztvizet is leszedték s hrcz folyttásár buzdították csőcseléket Időközben Cincio is od érke zett társivl s minthogy látt, hogy Hsson csk z ő mlmár hjtj vizet, nemcsk nem csillpított nép dühét, hnem még inkább felszított Hssn bizonyos eiégültséggel szemlélte háborqó tömeget s pokoli örömet érzett felett, hogy szvi ily óriási htást idéztek eíő, czél, hogy csőcseléket to vábbi hrcr feltüzelje s z ő se gítségével várt bevegye, közei állott megvlósuláshoz Hogy zonbn didl teljes le gyen, cselhez folymodott Jól tudt ő zt hogy fékveszfett szenvedé lyeket zzl lehet leginkább fel korbácsolni, h zokt csillpítni igyekszünk Miért is így szólott: Brátim oszoljtok szét s engedjetek helyet, hogy gyloghin tót hzszállíthssuk zt nem engedjük! üvöllé tömeq dclgot nem hgyhtjuk nnyibn! Legyen eszetek! Csk nem krjátok Msniello nővérét meg fosztni zon egyedüli eszköz től, melyen kedvesét meglátogt htó, mond Hssn gúnyosn E guny megtette htását tömeg htárt ismerő dühében neki rontott gyloghintónk s néhány pill nt ltt diribre drbr törte zt Mit müveitetek! kiáltá sze recsen, z lkirály tuljdonát igy megsemmisíteni! mint ezt megsemmisítettük, ugy meg fogjuk semmisíteni zt z egy menedéküket is, mellyel Ms niello hűtlensége folytán eddig még bírnk, kiáltá egy szájhös De mii krtok? Hiszen ve zéretek sincs! jegyzé meg Hssn Te lészesz vezér, mert is mered várnk minden zegét-zu gát, kiálták többen Te meg fogod multni gyűlölt lkirály termeit s jj lesz neki, h krmink közé kerül! Hssn most már célnál volt ól vn, mondd, h már min den áron zt krjátok, én vezetni foglk titeket s megmuttom zsrnok termeit, de rneg ztán vár kincseit is! Helyes, helyes! kincs kell ne künk! kiálták vdul, Mindent viszsz veszünk, mit z áldozotlk elrbollk tőlünk ztán felperzsel jük várt s követ kövön nem hgyunk! Cincio távolbb állolt s vizsg szemekkel kisérte z egész jelene tel Hlvány, szenvedély-feldult rcz z elégültség egy nemét tükrözte vissz s kéjjel hllgtt tömeg kifkdásit, melyek nem csk spnyolok, hnem legin kább Msniello ellen voltk i n tézve zonbn nem vett részt Hs sn áltl előidézett főikelésben, h nem vissz ment Porticibe hogy Pielronk történtekel elmondji Msniello ki már megunt dicsőséget s beláítu tervei sikerte lenségét Porticibe vonult vissz Már több np ót trtózkodott itt de nnyir félrehúzódott mindenkir tői, hogy 'porliciknek tudomásuk sem volt hztérléről Nápolybn történlekről sejtel me sem volt, Különben is oly pthiávl viseltetett minden iránt; hogy még csk hllni sem krt közügyekről Hssn álll fellázított tömeg, város felé hldt z utcákon ujbb csoportok cstllkoztk hozzájok Senki sem gondolt most rr hogy z kit vezérré kiáltották ki tölkelés első npjibn nápo lyi polgárok vgyonánk is neki ment s hogy Msniello áltl e milt tömlöcbe vettetett tömeg ezt is nnk tuljdo nitott hogy Msniello ezzel csk ártlmtlnná krt tenni őt kit terveire nézve veszélyesnek gondolt És most nnál jobbn szerecsenhez szítottk s hngosn kiáltoz ták, hogy ngyot hibáztk kkor, hogy nem Hssnt tették mindjárt vezérré; vár most már régen kezökben lenne De zzl vigsztlták mgukt hogy még nincs későn, s hogy z elmulsztottkt helyre lehet pótol ni tömeg hömpölygő árdt gy nánt özönlött vár felé, eget verő lármávl békés polgárokt felrisztv, spnyolokt s z árulő Msniellot éktelen szitokkl, illetve Minthogy már sötétedni kezdett; kolomposok fáklyákt gyújtottk, melyek fénye még csk növelte z éjjeli csődület borzlms voltát várkpunál álló nemzetőrök, zj hlltár legott fegyverbe á l lottk s minthogy semminemű tir tsitássl nem voltk ellátv, nem is krták kpukt kinyitni Folyt köv Szíves dományokt kérnek Vörös-Kereszt kórházk Pici-árk Vásárhelyen Buz Árp - Kukoric Szlonn Sertés Zsír

7 7 VSÁRHELYI R E G G E L I lü sz 94 Hirdetmény m kir földmivelésügyi minisz ter VIII-2-94 s z á m llt közönség tájékozttás végett megküldötte m k i r állmi köz pincék szervezeti szbályi "z állmi közpincék c é l j : t- I, z o k s z e r ű b o r k e z e l é s t r j e s z i é s e és fejlesztése, 2 o borértékesítés e l ő m o z d í t á s 3, hitelnyújtás közpincében elhelyezett borr, 4, s z k é r t ő p i n c e m u n k á s o k kiképzésem i n d z o k k i k netán közelebbi, s b ő v e b b felvilágosítást nyerni óhjtnk,- értesítettnek, hogy z emiilett s z b á l y z t o t z I- s ő g z d ügyosztálynál betekinthetikhmvásárhely 2-án 94 december városi hó Tnács Csöszfogdás Tisztelettel meghívom mámi szőlő hegygzdságot folyó évi december hó 3-án délután 2 Órkor, z merik ven déglőben trtndó évi rendes közgyűlés re, hegygzd válsztás és csöszfogdásr Csősznek vló emberek is jelentkezzenek Kis Imre hegygzd 595 Megnyílt réöl hirnevü özv«tóthné vendéglője színházzl szembe Tisztán kezelt bo rok, sztli l l t -20 Kivitelnél áren gedmény- Finom reggeli és d- u, kávé Szolid szórkozó hely és kiszolgálás Szives pártfogást kér Csnádi püspök urdlom Sándormjori gzdságábn, 95 jnuár elsejére egy bognár és egy kovácsmester álls betöltendő Felvilá gosítást d, Jószág igzgtóság Mkón 578 ÉszBSBtbe rárósi és kutsi ut között levő gz dákt tisztelettel meghívom december 3 ár vsárnp délután ló VI ker Füz-u6sz lá csőszfogdási Csősznek vlók is jelentkezzenek Szppnos Imre öreggz-d 547 Tnyás béres kerestetik Mcelk Ferenc pusztszóli tnyájár éretekezni lehet v sárnp V ker Károlyi-utc (5 szám ltt 583 Gorzsán Lukácsok mellett Jkó Jánosné féle tnyán szlm és trágy vn el dó, értekezhetni Ferenc József sugár-ut Vince Péternek tóbn Bgi Sándor mellett lucern szénáj mázs számr eldó, ér tekezni lehet ugynotc 592 Egy dgsztó sszony kerestetik cse-utc szám lá Szeren596 Eldó 2 bogly lucern szén n i ker Hjnl-u 26 szám ltt 594 Nádt lehet vágni résziből rgy kéve számr pénzért, értekezhetni III ker, Pálfi-u 28 szám 602 Teszek bbot borsót és mákot Bocski utc 0 Ugynott méz vn eldó 562 Elsőrendű szecsk mázsánként 7 koroná ért kphtó Lzár-u 4 HorovltZ Mórnál574 Hlál eset mitt sürgősen eldó II ker Királyszék-u 9 sz ház, értekezni lehet ugynott, 573 Tnyásbéres kerestetik, l3ek Ferenc-u 8 szám értekezni lehet 567 Srklyl nyomáson 4 és fél hold főid ve téssel eldó, értekezni Kiss Jánosnál VIII ker, Kölcsei-u Fehér bbot koronáért Trkát koronért veszem Tökmgot álln dón veszem, GÖTLER SÁNDOR V Károlyi-u Kész ktonlád kphtó és tábori cso mgolási ládikák készen Ferenc József s ut órák! ékszerek! nykiánczok órlánczok, krkötők, függők, krik és kővesgyurük, tjtékplpák zseb, fli, ébresztő és ing őrák- Minden szemhez vló szemüvegek, legn gyobb válsztékbn kphtók Sínger r n o l d órás, ékszerész 25 év ó t fenálló ndrássy-utc 6 szám üzletében V s gyűrűt bélelek rnnyl 3 kor ezüsttel 80 ltti fillér i nyát, ezüstöt veszer é s becserélek! Ékszereket olcsón és g y o r s n jvítok!! j v í t á s á é r t 2 évi j ó t á l l á s t válllok)!! Kemény Ljos, géprktáros mellett 84 Ne József kelme festő és vegy tisztitónál Szent ntl-utc 9 szám ltt özv Seszti Emiiné üzleténél munkák ló hirnevü sztgedi iprtelepemen készülnek ei mulssz el s e n k i sem f Gond Mór remek válsztékú divtáru üzletét felkeresni mielőtt posztó, SZÖVCt vászon, delén, mosó és színtrtó prkét, krton, festő ágy és sztlterítő, Ing és ágyhuzt zefir, szőnyeg, flnel, szintén fej és nykr vló meleg téli kendő nginén párn és dun belső stb stb ezen szkmáb vágó szükségletét besze rezné hol meglepően szép válsztékot, szolid kiszolgálás és legolcsóbb árk mellett szerezhet be, férfi ruh, téli kbát, ndrág kelmék igen olcsón lesznek kiszolgálv Q o i l d MÓV Szbó üzlet SzivesWtogtást Tisztelettel értesítem ngyérdemű közönséget, hogy z újvárosi férfi ruh üzletemet Kossuth tér 5 szám pic közelében özv Bkiné urnő házáb he lyeztem át, hol ezután is ngy válszték bn és olcsó áron szerezhető be kész férfiruh Szives pártfogásukt kérve Meghívás áthelyezés özv Zsoldos Imréné 425 Gojdár Péternek Pál János urtol meg vett nvomsszéli birtokán különböző tkrmányféléi vnnk eldók értekezni lehet kint helyszínen és tuljdonos IV ker Kszp-u szám ltti lkásán - Keresek egy pár hsznált de jó krbn levő prádés szerszámot, megvételre, Cim kidóhivtlbn megtudhtó Lehet bérkocsis-é is 57 Csőszfogdás Tisztelettel meghívom z lsó kopáncsi siki gzdákt december 3-ár jrsáirfp délutáni órár Királyszék u 52 szárn lá öreggázd válsztásr és csősz fog dási Csősznek vlók is jelentkezzenek Sziládi Ferenc öreggzd 550 Eldó ezüst Legdivtosbb Orák Pápi Istvánné 600 Csőszfogdás rny, szövet és selyem ruhák, vlmint férfi öltönyök soronkivül egészben festet nek feketére legolcsóbb árk mellett Luo 94 december 3 ÚJSÁG ház Hlál eset mitt eldó Dmjnich-u 0 sz ház, mely áll 4 szobából boltból 2 konyhából és egyéb mellékhelyiségek ből Felvilágosítássl szolgál háznál özv Herold Ljosné és tuljdouos bonyi Sándor Oroszvár Mosonmegye Ugyn házbn lkás kidó 586 KoCSlSbérest kérésekéi-tnyámr újévre lehetőleg 4-6 éves fiávl jelentkezni pici és vsárnp délelőtt l)r Hlász ügyvéd irodájábn HláSZ DomolCOSnál 568 Myer Hermnn kocsist keies Zrínyi-u 7 szám 64 Csöszfogdás tói gzdákt folyó hó 3-ár, vsár np délután 2 órár tisztelettel meghívj Ngy Sándor öreggzd Zrinyi-utc 79 sz lá csöszfogdásr Csősznek vlók jelent kezzenek : 6 Friss disznó fej és láb perzselve, npont kphtó Vince Ferenc nél Kistóprt-u 26 szám Egy koron kilój 609 I npont frissen cspolt I Részvény sör Kitfinő ételek, fföonánsofe elfogdttnk Esténként Rim Jncsi jó hirü cigány prímás játszik zenekrávl, Számos látogtást - S s z S e m b en á d á V l 988 hittük is dkoznk z élőknek" 95 z első belső p p e r e i s z ő l ő birlokosokt évi k ö z g y ű l é s r e tisztelet lel m e g h í v o m december 3 - á n dé lül án, 2 ó r á r D m j n i c h - u 84 s z lá C s ő s z n e k vlók i s jelentkez zenek Kton Fereisc hegygzd 59 F e k kér Pápy Mig háború trt, ngy temetési mint sírkő és kőfrgó üzemeimnél előfor duló, kssz vételek után november hó 5 )től kezdve pénztári jutlék cimén 3 százlók engedményt részben ktonák krácsonyi jándékár, részben z Izr egy ház hitközség kórház céljir forditni elhtároztm Kiss Bertln l-ső hmvásárheiyi és -ső Orosházi teme tési intézete és villnyerőre berendezett kőmegmunkáló gyár Htóságilg engedélyezett vegeidás! Vn szerencsém, n é kö zönség szives tudomásár dni, hogy z összes rőfös, divt, rövid, és fűszer áru rktá romt üzlet felosztás mitt ngyon olcsó árk mellett kiárusítom Ngy válszték ágy grnitúrákbn vlmint szövet és poszté, kelengyék vendéglős Egy ügyes tuulá fi felvéteti I 540 Hsznált, kézzel hj tó>s vízipusk kerestetik megvételre Czim kidó bn Kovácsmnkás vsmunkás, lktos munkához is ért, jánl kozik munkár lkik Kert-utc 3 szám Báiminemű lisonló fogllkozást is válll 575 Csöszfogdás róm, kth szőlőtelep gzdságot meg hívom hegygzd és esős -fogdásr fo lyó hó 3-án délután órár róm kth templom mellett levő ktholikus iskojáb Csősznek vlók is jelentkezzenek Szthmárí Péter hegygzd 59 ben és itten fel nem sorolhtó cikkekben T e h á t s e n k i e l ne mu lssz z l k l m i vá sárlást SziKul Ljos 49 Susőni Ptik mellett Segédet és tnonco kt felvesz Imre Ká roly fűszer üzlete 599 Több cipész és csizmdi munkás kis és ngy mun kár zonnl felvétetik Ngy István ci pészmesternél Széchényi tér 4 szám 598 Homoki rózs burgony és szép fejes káposzt olcsó árbn kphtó ref egy ház udvrábn 275

8 '94 december 3 Mindzon rokonok, jó brátok, ismerő sök, és szomszédok, kik felejthetetlen jő tyánknk, ngy tyánknk MuM Józsefnek folyó hő 8-án történt végtisztességtételén megjelentek s megje lenésükkel mélyen sebzett szivünk ngy fájdlmán könnyíteni igyekeztek, fogdják ez uton is szívből jö vő hálás köszönetün ket gyászoló cslád VÁSÁRHELYI R E G G E L I UJSÁfí Köszönetnyilvánítás Mindzon rokonok, jő brátok, szomszé dok, sok jő ismerő sök, kik felejthetetlen jó férj jő édes ty, kedvesngyty, hü testvér és rokonnk i t t J n k f e z Mihály földbirtokos 94 év december hő 0-én történi végüsztességtételén megje lentek s megjelené sükkel mélyen sebzett szivünk ngy fájdl mán enyhíteni igye keztek és kik koszo rút helyeztek boldo gult rvtlár, fogd ják ez uton is ugy összesen, mint egyen ként, szívből jövő há lás köszönetünket gyászoló cslái Mindzon rokonok, jő brátok, ismerősök és jő szomszédok, kik jelejthetetlen jó édes nyánk, ngynyánk, testvér, ngy nénénk és rokonunknk Szál Pál Juliánná ÍZT Szbó LászláneM 94 évi december hő 5-én történt végtisz tességtételén megje lentek s megje lenésükkel mélyen sebzett szivünk fájdlmát enyhíteni igyekeztek, fogdjók ez uton is hálás kö szönetünket Hmvásárhely 94 évi dec 2-én gyászoló cslád- Köszönetnyi vonítás Mindzon rokonok, jó brátok, ismerősök és szomszédok, kik felejthetetlen jó fele ség, illetve szerető jő édesny, ngyny, dédny, testvér és rokonnk Gy Szbó Pálnó szül, S Kiss Juditnk f hó 9-én történt vég tisztességtélelén meg jelentek s részvétük kel mérhetetlen ngy fájdlmunkon enyhí teni iprkodtk, fo gdják ez uton is szívből jövő hálás köszönetünket KOszOnetnyilvánitás Mindzon rokonok nk, jó brátoknk, ismerősöknek ós szomszédoknk, kik felejthetetlen édes nyánk, kedves ngy nyánk, testvér és ro konnk Gregus Péterné szel Szflcs Máriánk f hó 8 án történt végtisztességtetelén meg jelentek, kik boldo gult rvtlár koszo rút helyeztek, vl mint Pp Imre elnök lelkész urnák, továb bá z ipros dlárdá nk, és Drbos L jos kántor urnák szép gyászénekeikért és z egész gyászoló közönségnek ez uton mondunk hálás kö szönetet gyászoló Gslád gyászoló cslád Köszönetnyilvánítás Mindzon rokonok, jó brátok, ismerősök és szomszédok, kik felejthetetlen jó f e l e ség, illetve szerető jő édes ny kedves ngy ny, testvér és rokonnk Ngy Imréné szol Sjtos Zsuzsnnánk december hó 5-én tör tént végtisztesség tételén megjelentek, különösen, kik drág hlottunk rvtlár csokrot helyeztek, megjelenésükkel s részvétükkel mélyen sebzett szivünk ngy fájdlmán könnyíte ni igyekeztek, fogd ják ez uton is szívből jövő hálás köszöne tünket gyászoló cslád Mindzon rokonok, jó brátok, jó szom szédok és ismerősök, kik hősi hlált hlt egyetlen jó fiunk Hódy Mihály végső istenitisztelelén megjelenésükkel szivünk ngy fájdl mit enyhíteni szíve sek voltk, fogdják ez uton hálás köszö netünket gyászoló cslád Tökngoí repcét vöröshgymát átlmám* részem Trk bbot 24 k o m á t ó l 30-íg mákot 60 7»-ig, fehérbbot ig Homoki burgonyát 00 kilót k»romáéít dok zöldség pici üzletemben Szentesí ti 6 Udvrhelyi Sándor 4f Bérestnyás kerestetik Jelentkezhetni ndrássy-u 38 Kidó lkások- Lázár-utc 9 sz ltt egf három szobás és egy kétszobás lkás zánl is vgy május elsejére kidó, érte kezni lehet ugynott 78 Czlrokseprót kötök feliből, vgy pénzéét, cirkot is megvszem legmgsmi árbn Kisfludi-u 49 sz Tnk Istvás Eldó könnyen kezelhető hrisnykötögé> ndrássy-u 9 5SS Egv kis fís vöröstrk 5 éves tehén el dó Pusztán Cinkus dűlőben Kerekes Ferenc tnyáján 52 Csőszfogdás HusfÜStŐléSt válllok I ker Hunydi-u 2 65 Bírót hgytéki árverésen 94 december 5-én délután 2 órkor és folyttólg 94 december 6-án délelőtt 9 órkor, Ludtoils ágyuemüek, házíbutorok, ruhnemüek és más tárgyk Srkntyu-utc 6 gszámu háznál eldtnk ' 62 Ngy Imre Bálint Fejes Sándortól feles bérelt 26 és fél hold földjét zonnl át dj, földet feles hsználtr vn egy évre kivéve, értekézni lehet mkói út félen 95 tny szám ltt, vgy Csomorkányi-u 57 sz ltt 603 Ügyes erss, egészzéges flu Bross szál lodáb, vsúthoz kihordónk felvéte tik; 63Ü Kerestetik rendes dolgu mindenes lány vgy ^sszony Ugynod egy gyermek szerető peszr esetleg egy jobb cslád ból vló kis leány is felvétetik Jelent kezni lehet Holló u 26 sz 2 órá ig 629 Egy k r d é igen könnyű eldó Kálly-u 3 sz ltt Tisztelettel meghívom Bocski-utci, ngy tói gzdákt december 3-án, vsár np délután 2 Órár esösházhoz öreg gzd válsztásr és csőszfogdásr, Csősz nek vlók is jelentkezzenek Orbán Imre 6t Csőszfogdás Tisztelettel meghívom Diliink nyomá si gzdságot folyó hó 20-ár, vsárnp d- U 2 Órár öreggzdválsztásr és csöszfogdásr VII ker Tvsz-u 7 sz lá Jelentkezzenek csősznek vlók is Orbán Imre 62 Csőszfogdds Böde Sámuel tisztelettel meghívj z rnyági és kortyogói gzdságot folyó hó 3-ár délután órár Szbdság olvsó körbe, csőszfogdásr Csősznek vlók is jelentkezzenek 607 Csőszfogdds VII ker 628 Rác Ferenc tisztelettel meghívj p~ léi, ttárhlmi gzdságot öreggzd 2 SZép Slfon vn eldó I ker Mihály-u válsztásr és csöszfogdásr folyó hő 39 szm ltt án vsárnp d- u - órár Török Bálint Tnyásbéres kerestetik Bocski-utc u 26 sz lá Csősznek vlók is jelent szám lá 633 kezzenek: 620' Eldó egy kzl uyepszén 5 és fél öl hosszú, rémárisi oldlon értekezni le ket Dmjnich-u 22 szám ltt Tóth Pál nál 624 Birói hgytéki árverésen néhi Szőllősi Veszek Uj és Ó szlonnát legfelsőbb ár Imre hgyték ügyében 0, tehén, ser bn PleiSZig JÓzSeffndiássy-u 25 (Lánctések, ludtolls gynemüek, gzdsági u srok) 630 eszközök* és mástárgyk Hódmező Vá sárhelyen 94 december hó 4 npján Szlonnát veszek bármilyen mennyiség délelőtt 9 Órkor Nádor-utc 27 számú ben legmgsbb árért Bárány Bél szálháznál eldtnk 622 litó Petőfi-utc 6 szám ltt 625 Árverés Egy Cipészsegéd felvétetik férfi munkái ndrássy-utc 39 szám 608 ButÓrOZOtt SZOb városház közelében Csomgoló pnlros és kisebb ngyobb ferslógok eldók: Hltér 3- Csirkepic 63 Mivel h m v á s á r helyi i p r t e s t ü l e t 94 évi m á r c i u s h ó 2 - á n t r t o t t évi közgyűlés ö s s z e s h t á r o z t i z I II és -fokú iprh tóság áltl megsemmisíttettek; ennél fogv z iprtestületi jegyző is 94 é v végéig ú j r v á l s z t n d ó, mivel iprtestületünk lp szbályánk 6 - s értelmében jegyzői állás pályázt utján tölten dő be, ennélfogv felhívom pályázni krókt, hogy pályázti kérelmü ket szbályszerűen felszerelve 94 év d e c e m b e r 6-án déli 2 óráig nálm dják be Egyben előre is jelzem, hogy megválsztásnál előnyben zok ré szesülnek, kik iprtestületi jegyzői tnfolymot végeztek Tóth J ó z s e f ipt elnök, Nyomtott Vásárhelyi Reggeli Újság könyvnyomdájábn; Elveszett szombton délután 2 drb férfi mellkép 8 Kinizsi-utci bútor csrnoktól Oblt üve gesig; Kéretik megtláló vigye Rákóciu 4 szám lá, 623 Eldó h á z özv Szíjártó Jánosné Zrinyi-u 56 szám ltti ház mely 0 évig dómentes, áll gyógyszertár bolt és még több más he lyiségből, szbbkébzől jutányosán eldó zonnl átvehető 67 II fűszer üzlet Kutv3 lgf 5 n Tisztelettel értesítem n é közönsé get, hogy sját házmbn uj fűszer üzlett nyitottm teljesen friss árukkl fel szerelve n é közönség szives pártfo gását kérve tisztelettel ifj Bordás Sándor kútvölgyi állomássl szemben 585 Szgtln géppel disznóperzselést megkezdtem I ker Zsoldos-ut 4 szám (ezelőtt, Csillgut 9 sz) Szbó Sándor577 kidó-tuljdonos K u n Bél