t W r tnh tknkt ngnsu, _,rp W y

Átírás

1 vhfk anhbh Ntnr euc. akak, vtur 077 thxygri Ptreuuhh cruekhi' b/h/ ab, jna, tkpho acg ntu, acgho utrcg kcrhtv humt ktur gk hsh ngrf, W tumr vjxhshow humt ktur cpgo vrtaubv nf,hwe khuctuuhya tumr vjxhsho xprhw agr rtaui ^ t W r tnh tknkt ngnsu, _,rp W y ivtxruthba nfcus esua, tsnu"r hux; hmje zmuekkvwv bcdwn zhwg nkhuctuuhya

2 xac gzt.d"a dpey`xd mrta Ð xe`l mi`iven eppd,h"lrad fenz b"iîa"i dle`bd bg z`xwl x"enc` w"k,dle`bd lral xy`,"zecnrn `lnl` in` x"`z xn`nd z` Ð w"izkn.h"txz ziy`xa t"ya xn`py,r"p v"iixedn.(p"yz,oilwexa) "h"txz Ð mixn`nd xtqz qtcpy zra i"gz 'id `l df xn`n i"r ekxrp Ð mipeive zenewn d`xn oeilbd ileya e`a mipiirnde micneld zlrezl.oiwq`x ('iy a"yxda) aiil oxd` 'x z"dxd * mr cenre xn`nd zlgzdn w"izkeb meliv qxhpewd seqa `a Ð `zlinc `zeaiagl.w"izkeba zedbd mr wizrn i"zk "miciqgd xve`z zkxrn,c"ryz'd,fenz `"i.i.p,oilwexa OMAR RAV AMI ELMOLEI MAAMADOS 5689 Published and Copyright 2014 by Kehot Publication Society 770 Eastern Parkway / Brooklyn, New York (718) / FAX (718) All rights reserved. The Kehot Logo is a trademark of Merkos L inyonei Chinuch, Inc Printed in the United States of America ñåôãá ñôãð The PrintHouse 538 Johnson Ave. Brooklyn N.Y Tel. (718) ñåôãì ïëåäå øãñð äðç ïá ìåàù íééç éãé ìò " "äìá úåçðä ãòå" ñåôãá Tel. (718)

3 h"t.ziy`xa t"y.c"qa mnei izixa `l m` 2'`py ux`e miny eniiwzp `l zecnrn `lnl`,d"awd iptl mdxa` xn`,'ek izny `l ux`e miny zewg dlile xecke leand xeck mdl dyer dz`e jiptl mi`heg l`xyi melye qg `ny,r"yax extkziy xac ocnll il xn`z dn) 3rc` dna,r"yax,eiptl xn`,e`l l"`,dbltd extki zepaxwd xnelk) 4'ebe zyleyn dlbr il dgw l"`,(i"yx.odizepeer ea w"ndia oi`y onfa,miiw w"ndiay onfa gpiz,r"yax,eiptl xn`.(i"yx.odilr,oda oi`xewy onf lk,zepaxw xcq mdl izpwiz xak,l"`,mdilr `dz dn miiw dlibn) 5mzepeer lk lr ip` lgene,oaxw iptl oiaixwn eli`k odilr ip` dlrn mdiayen mewn lka l`xyi eidy dxezde dltzd wqr md zecnrnc.('a `"lc dxeza oi`xew eidy dxezd wqr `ed xwirde,zepaxwd z`ad zra mda miwqer g"nt zeny) x"cna 'i`cke. 6`"eyc meiwd `ed dxezd cenil ik,dxezd zeize`a zeclez dl` e`xap in zekfa, 7 dl` `xa in e`xe mkipir mexn e`y ('a `wqit zekfa dl`e, 9 l`xyi ipa zeny dl` zekfa,micner md in zekfae, 8 ux`de minyd (`"r d"c f"r) `xnbae. 10 mihtynde miwgde zecrd dl` zekfa,micner md in enk iyy mei '`p `le) iyyd mei xwa idie axr idie 11aizkc i`n yiwl yix xn` cnln,( 12`"d 'qeza iyyd xn` o`ke,iyily,ipy,cg` mei aizkc minid lka 1 in` x"` onwl onqpk Ð *(jli`e hk 'r d"pxz n"dq) d"pxz ly` rhie d"c lr,d`xpk,cqein xn`nd (1.zexrda.jli`e a,hqyz c"g `xie z"de` d`x Ð xn`nd okezl.dk,bl 'inxi (2.g,eh jl jl (3.h,my (4.mdizepeer :my dlibna :mzepeer (5.ux`e minyc = (6.ek,n'iryi (7.c,a ziy`xa (8.(my x"enya mb d"k la`.dl`e :mye) `,` zeny (9.dn,copgz`e (10.`l,` ziy`xa (11.(izixa `l m` d"c) `,b f"r i"yx d`x (12.(jli`e ek 'r a"nxz.jli`e fh 'r l"xz n"dq) a"nxze l"xz ly` rhie d"c :lr d`xpk,cqein `ede (*.avw 'r c"qwz owfd x"enc` ixn`n.jli`e b,at.jli`e a,`t zehn z"ewl d"c.(jli`e bt 'r e"txz n"dq) e"txz l`xyi lk d"c :d"pxz l"pd d"c lr,d`xpk,micqeiny mixn`n cer ly` rhie d"c.(jli`e 59 'r a"yz n"dq) a"yz ip` izgaye d"c.(jli`e 15 'r `"yz n"dq) `"yz ly` rhie.(jli`e 97 'r d"yz n"dq) d"yz mc` ixy` d"ce â

4 úåãîòî àìîìà éîà ø"à ã e`l m`e,ahen dxezd z` l`xyi oilawn m` xn`e 13a"rn mr d"awd dpzdy, 15 ziy`x 'a `ed ziy`xac, 14 miwl` `xa ziy`xa edfc,edae edzl mkz` xifg`,iyyd mei edfe,mlerd `xap mliayae ziy`x 'i`xwp l`xyie 'iy`x z`xwp dxezd ikp` 16aizke.( 11 ynega i"yxtk) dxezd dpzp eay oeiqa 'e `ede,recid iyy `edy liaya `ed,ux` iziyr, 17 ikp`y in ikp`y dnc,iz`xa 'ilr mc`e ux` iziyr. 20 b"ixz 'hniba i"z`xa liaya `ed df mc` z`ixae, 19 mc` miexw mz`c, 18 mc`d `l` `xap `l e`elne mlerd 'ipa x"` 'i` ( 21 'e `wqit `"t ziy`xa) x"cna dpde 'ld edne,mlerd l` jiiy `edy rnync,mler ly e`eln edn l"ve,dxezd zekfa.'ezd zekfa `xap e`elne mlerd l"ledc,'ezd zekfa `l` `xap `l ynyd zgz mc`l aeh oi` xy` dgnyd z` ip` izgaye 23y"n 22 z"lv f"k oiadle el ozp xy` eiig ini elnra epeli `ede genyle zezyle lek`l `"k 24'ia 'izkc jlnd dnly ixdy,llk dpad df 'tl oi` 'e`kle,ynyd zgz miwl`d likyde,el ozip 'kgd mvrc,dnlyl 'kg ozp 'iede 25'izke,mc`d lkn mkgie 'izye dlik` oipr gayi, 26 w"dexa md eizexn` lke,oipre xac lka mkgzde mivw mb minrtle,dfa miyea miheyt miyp` mb xy` 'inyb mixac mdy,dgnye mc`l aeh oi` xy` xne` `l`,cer `le,mgayn mc`d lkn mkgd dnlye,dfa xacd `ltic,mc`d zcear zlrna dlernde aehd zilkz `edy,'ek lek`l `"k j`.'ek genyle 'ek dgnyd 'ek izgaye xne`y dgnyd oipr ltk edn,cere.c`na z`fd dlbna xn`py 'izye dlik` lkc 27enewna zldw x"cna 'i`ck `ed oiprd,elnra epeli `ede 23'`py olekay a` oipa dpei x"`,xacn aezkd 28h"rne dxeza.ziy`xa dyrn = (13.`,` ziy`xa (14.cere.t"dr o"anxe i"yxt (15.ai,dn 'iryi (16 d`xe.ci 'r `"g a"qwz owfd x"enc` ixn`n.a,t qgpit z"ewl d`x.h"ntq w"ecdn `ipz d`x (17.my zeclez r"a`x.xdfd mya hi,fk zeclez l"fix`dl z"ewl.a,dx `"gf d`x (18.p"ye.`"rx,`q zenai (19.aq 'r `"vxz.biw 'r c"lxz n"dq.a,cnxzz e"g ziy`xa z"de`.my xdfl jln ycwn d`x (20.(oeyg ak "mei meidza wzred) `ky 'r c"g v"iixedn x"enc` ycewîzexb`.dk 'r u"gxz.139 'r e"vxz.255 'r u"gxz.152 'r f"txz zegiyd xtq.e `wqit Ð `pliee qetcae.f"kxz,`yx`ee qetc x"cna d"k :'e `wqit (21.dlgz micwdl jixv = (22.eh,g zldw (23.`i,d `Îmikln (24.ek,my (25.my miyxtnae b"tq mici mb d`x (26.eh,g"t (27.miaeh miyrne = (28

5 ä è"ôøú'ä,ïåùçøî ç"äáî,úéùàøá ô" ù mc`d z` oielny xawa dzyne lk`n yi ike,xawl eiig ini,f"dera enlera lek`l `"k mc`l aeh oi` edfe.mc`d dyery h"yrne dxez el` `l`,exawl aehd zilkz edfc, 29 v"ndrn meiw `ed 'izye 'ezd wqr `ed dlik`c,zezyle.v"neza wqrziy dlernde dpde `gex `znypc `pefn edi` `ziixe`c `pefnc,`zi` a"r h"kc b"gfa aizkc,iwl`d elky wfgny o"xpl oefne mgl `id dxezdc,miilky `ytpe, 30 mgl 'wp 'ezdy,dxezd cenil lr i`wc,'ek ingla engl ekl ('d 'h ilyn) `"r f"kxc b"gfa 'i`cke,ytpl zeige oefn `edy,irn jeza jzxeze 31y"nke dtpae,'iwp zlq gnwk oedic cr,`ziixe`c oiln eda oghnl jixv p"ac `netc `znyp da qpxtz`e,'ek 'iwp zlq dkld gkzyic cr,'ek xixaz` dty idi`c znbeck ytpd oefne mgl `id dxezdy.`nlrc oilna qpxtz` `tebc `peebk `ndp, 32 'iwl`d dyr df znerl dfc,xdfa my 'i`cke,sebd oefn `edy mgld 'ezc mglde,dxezc mgld `edy ingla engl ekl edfe.`ziixe`c `ndpe `tebc oefne mgl `id 'ezdy xnel jiiy ji` n"` dxe`klc.dlrnl mgl `edy ingl 'wp,sebd z` wfgn `tebc `ndpc mykc,oaen ytpd l` oefn 'ezdy dn dfc,dlrnl wfgnd `edy `ziixe`c `ndpa `ed k"enk dpd,miaeh 'idpe mgl raype 33y"nke oiadle.epipr dn oaen epi` dlrnl mgl `ed 'ezdy df mpn`,iwl`d lkyd z` mrh oke,mc`d z` qpxtnd `edy lecb egk dna mgld oipr zellka l"v,df lkn ezlrna deabe, 34 'i`xapd xiga `ede,xacn `edy mc`dy dn,xacd.dbixcna epnn dhnl mdy ige gnevd on zeig lawi,mi`xapd 'ied it `ven lk lr ik mc`d 'igi ecal mgld lr `l ik 36'izk dpdc, 35 oiprd j`,'d it `veny `l`,mc`d z` 'ign inyb mgld oi`y, 37 epiidc,mc`d 'igi.ipgex zeig `edy epiide,mc`d 'igi f"ir, 38`yc ux`d `ycz xn`n 'iga `edy `edy,'ied xn`na k"b `xap mc`d ixdy, 39 oaen epi` df mb dpd 'e`kl mpn` yiy itl lk`nd on `wec ezeig lawl mc`dl el dnl k"`e, 40 mc` dyrp xn`n.zevnd dyrn = (29.p"ye.1038 'r c"g y"ewl.`,ci dbibg.`,kw zay d`x (30.d"t `ipz d`xe.h,n mildz (31.ci,f zldw (32.fi,cn 'inxi (33.jli`e b"t (zilkzd wlg) b"g ycewd zcear.`,gn b"gf d`x (34.(jli`e a,`t) 1 dxrday zehn z"ewl d`x Ð onwl `ada (35.b,g awr (36.n"kae.a"rq,bi ev z"ewl.cvw oniq aeh my xzk.my awr l"fix`dl dxez ihewl d`x (37.`i,` ziy`xa (38.n"kae.my ev z"ewl d`x (39.ek,my ziy`xa (40

6 úåãîòî àìîìà éîà ø"à å 'ied xn`nn ezeig lawn `ed ixd,'ek ux`d `ycz xn`n `edy 'd it `ven ea oiicr `a epi` mc` dyrp xn`nnc,i`dcn i`dc `nle` i`ne,'ek mc` dyrp `a `wec f"ir dpd,lk`nay 'ied it `ven i"r `"k,seba zeigd 'ehytzd.inybd seba ipgexd ytpd zeig zehytzd a"rnl mcw `xap mc`dy,'ek ipzxv mcwe xeg` 41'izk dpdc, 35`ed oiprd j`,g"ra lkn xzei 'ixcnae dlrna mcw `edy epiid,a"rnl mcw. 42 a"rnl xeg`e mxwr zendae zeigdc, 43 elkya `ed 'i`xapd lk lr mc`d oexzic z`f cal dpdc exwir mc`de,cala zecnd l` jiiyd lkya wx `ed mday migwtd mbe,zecn epiide,`wec lkyd i"tr dnd eizecny dn `ed mc`d zlrn,z`f cal dpd,lky xzei efk dbixcne dlrna `ed mc`dy zeidle,`wec dxezd i"tr mdy enk zecnd `l mlerd lk 44l"fx`ynke,eliaya `l` `xap `l lkd dpd z`fl,g"rad lk lr `xap gnevdy epiide,ekxvl mde eil` micareyn mlekc,dfl zeevl `l` `xap mc`dy,mc`d liaya `xap igde,gnevd on zeig lawn igdy,igde xacnd liaya 45y"nke,'zi eceakl `ed mc`d z`ixa zilkze,ige gnevn mdipyn zeig lawn dbyde lky el yi mc`dy,'ek edprnl 'd lrt lk 46'izke,'ek eiz`xa iceakle,'ek 'ied jiyrn eax dn 47y"nk,`xead ze`ltpe zlecba zewl`a opeazne likyne mneca ixd,n"gvc iwlg 'cda enke,llk xtqne xeriy oi` cr 'i`xapd ieaix mdy ieaix ea yi '` oina ixd,oine oin lka mevrd ieaixd calc,miax mipin dfa yi,mixi`nd zeaeh mipa` yie,'iheyt mipa` yi ixd, 48 mipa`d oina enke,xzeia e"g jtidl yi oke,dglvde d`etxe ogd zlebqa,zepey zelebqa dlebq ilrae miaeh miayr yiy,gnevd oina oke,dlebq jxca mda k"b dfe,e"g drx 'i`iany 'i`iand yie,zetxehd zerx zeig mda yic,igd ipina oke,'eke mixn yie,'iwezne, 49 'ek zeey mdizerc oi`c,'ixcn iwelg dnk yic,xacnd oina oke,mc`dl zlrez ipipr md 'ek eax dn,xzei wnerae.'i`xapd ieaixa 'ied jiyrn eax dn edfe 50'ied jiyrn elcb dne,zihxt dgbyda 'ied zlecb d`xp dfac,mzlrne 'i`xapd 'inyd `ava hxtae,xzeia 'ilecb 'i`xap yiy ux`d `ava mb,'i`xapd ilecb md.d,hlw mildz (41.`,g"t x"a d`x (42.n"kae.122 'r `"yz.jli`e bl r"q c"txz.dtw 'r d"pxz n"dq d`x (43.zeipynd yexitl m"anxd zncwd d`xe.a,e zekxa d`x (44.f,bn 'iryi (45.c,fh ilyn (46.a,ep`x`e`"ezd`xe.ck,cwmildz (47.jli`e k r"q a"vxz n"dq mb d`x (48.`,gl oixcdpq d`x (49.my `"ez d`xe.e,av mildz (50

7 æ è"ôøú'ä,ïåùçøî ç"äáî,úéùàøá ô" ù, 51 olek cbpk zeigd iwey olek cbpk zeigd ilbx,xzei dlrnle,gxie yny 'iakeka.zewl`a opeazdl zilky dxkde zrc el yi mc`dc dpde xry zlgz) g"ra 'i`cke,eze` exikiy ick 'zi `xead zpeek xwir did df ei`exal aihidl ick mlerd z` `exal eny 'zi epevxa dlryk ( 52 millkd zeidlmc`dgkac`ede.'zieawacdldlrnldakxnzeidlekfie,ezlecbexikie edfe.mc`d zilkz edfc,'i`xapd lka ezxkde ely dbydd i"r zewl`l dakxn ynyl 55`l` iz`xap 55`l ip`e 54ipynyl `l` `xap `l mlerd lk 53l"fxn`y e`xap lkdy,dlrna mcw `edy itl,a"rnl mcw mc`dy dn edfe.ipew z` meia oexg` `xap `edy,a"rnl xeg`e.epew z` ynyl liaya `xap `ede,eliaya mc`d yxyy itl,mlekn dhnl `ed zn`ay itl epiide, 56 encw yezi 'it`y,iyy oiprde. 57 oewizl mcwy edzd mlern oyxy ige gnev k"`yn,oewizd mlern `ed,llka oewizc q"r mdy 'iv`c q"r i"r `ed r"ia 'enler zeedzd dpdc `ed `edy, 60 xe` idi `ed '`d xn`nc, 59 'iv`c q"r md n"re,r"dap n"ra 58xn`nke xe` idie 'i` 63xdfae, 62 xe` `ed 'kg ixd,jled jyga liqkd 61y"nke,'kgd 'itq gxwd oirk riwx zeigd iy`x lre 65y"nk,dpiad 'itq `ed 64riwx idie,'kg `c enler z` d"awd `xa mixac dxyra 67l"fx`e. 66 dpia 'iga edfy recie,`xepd.`,bi dbibg (51.` wxt yix (52.oiyeciw seq `xnbe dpyn (53 `xap `l elek mlerd lkz :my zekxaae."ipynyl `l` e`xap `l.. sere 'igz :my oiyeciwa (54 `x'` 'r a"g a"xrz jynd.clw oniq cibnd axdl dxez xe` d`xe."dfl zeevl `l`..dfliaya`l`.("ipynyl `l` `xap `l mlerd lk oiyecw seq l"fx`nkez :mye) milyexi,ilaad cenlz ly cidîiazk sqe`) i"zk q"yd zqxib t"r Ð my oiyecw :`l`..`l (55.erx fnx 'inxi iperny hewli mb d`xe.n"kae.my dpynl dnly zk`lna `aed oke.(c"lyz.myx"a.myoixcdpqd`x (56.n"kae.c,fl xen` my d`xe.35 dxrday zehn z"ewl (57.`"n d"t zea` (58 x"enc` ixn`n.`,` glya z"ewl.(eteqa Ð l"f ciqgde d"c) d"tx zea`l l`eny yxcn d`x (59.fpxz 'r glya z"de`.bix 'r `"g zeny irvn`d.b,` ziy`xa (60.ci,a zldw (61.a,`q v"vdl v"ndq.`,c dkepgd xry dxe` ixry.jli`e c"rq,hk y"dy z"ewl mb d`x (62 d`xe."'a '` a"kc se a"r e"ic ziy`xa 'taz xdfl oiivn 1 dxrday zehn z"ewll v"vd zdbda (63.p"ye.42 dxrd 15 'r c"lg y"ewl.e,my ziy`xa (64.(iepiya) ak,` l`wfgi (65.jli`e`,rg"`cmrxeciqd`x (66.`,ai dbibg (67

8 úåãîòî àìîìà éîà ø"à ç md 'iv`c q"r `lde 68n"` 'e`kle.'iv`c q"r mdy,'ek gkae zrcae dpeazae 'kga mbde,zewl`n cxtp xace yie leab ilra mdy r"ia mdn dyrp ji`e,ynn zewl`,`vnz oi`n 'kgde 69y"nke oi`n yi 'igaa k"b `id q"rd ziy`x `idy 'iv`c 'kgc jxra epi` `xapd yic,`xap yi enk epi` lv`p yic z`f cal dpdc,`ed oiprd `ed n"n,'envr iabl yi 'iga `edy mbd 'iv`c yid 'iga ixd f"eync,lv`pd yil dpeekddpdoi`nyi`ed'iv`c'kgdy dn df dpd z`f cal dpd, 70 ynn 'ewl` 'iga,oi`n yi 'igaa ozeedzdy edfe,d"a q"`e`n `nlra dx`d od q"rdy `ed dfa dx`d 'iga `edy l"x,oi`n yi 'igaa `ed 'envrdn 'iv`c q"rd zeedzdc epiide mcew oia iepiy mey yi `ly, 71 izipy `l 'd ip` dpd okle,mvr 'iga `l `nlra xg`l `ed dz`e r"dapy mcew `ed dz` 72xn`nke,zeedzdd xg`l zeedzd,cala dx`dn `ed zenlerd zeedzd zellkc iptn,dxenb d`eyda r"dapy,d"a 'invrdn `id ef dx`d mpn`,mvrda e"g iepiy lret epi` `nlra dx`de ody r"iac mi`xap mdn deedzi ji` k"`e,ynn zewl` md 'iv`c q"rd z`flc.cxtp xace yi 'iga aezky n"ka eda` x"` ( 73 'a `wqit l"t zeny) x"cna `zi` dpdc,`ed oiprd cvik,mipey`xd z` lqet dl` aezky n"kae,mipey`xd lr siqen dl`e lkzqn 'ide,ux`e miny `xea 'idy,lqt dne, 8 m`xada 74`"deyd zeclez dl` r"iac yid zeedzdc 68epiide,edae edzl oxifgn 'ide,eil` miaxr eid `le,mda ixayd eltpe 'ilkd exayp zexe`d ewlzqpykc,edzc milkd zxiay 'idy i"r `ed zcxtde zxiay epiid k"day 'it dpd ik.ze`ivne yi mdn eyrp dbepa dhnl milk e` 'a ody oitxevn od 'ize`dyk dhnl n"cr enke,milk md 'eize`dy, 75 'eize`d enke,dlkyd dfi`l leaiw ziae ilk `id daizc,zg` 'iz md f` cgi zeize` 'b l` leaiw ziae ilk `id daizd k"enk,dkeza mipinhny dnl ilk `idy ur zaiz recid'iyewdz`r"ph"yradepiaxuxizex`iadfaxy`.dkezaydlkyddxe` ikxc dnk ixd,envra dzepal jixv 'id ef daize,daiz i"r gp zlvd dzid dnl zepal jixv 'id envra gpe,daiz i"r `idy ef dlvda xga dnle 'zi eiptl dlvd seba dnypd zcixiac,dceara jxc edfy 76 r"p h"yrad epiax x`iae.daizd z` j`.(jli`e b,at) 1 dxrday zehn z"ewl d`x Ð onwl `ada (68.ai,gk aei` (69.(ci 'r d"pxz n"dq) d"px,ziy`xa d"ca dfn y"nk :1 dxrday d"pxz n"dqa (70.e,b ik`ln (71,`qd"xlmiyexc.`,`lxen`z"ewl.`,ftldwie`"ez.k"t`ipzd`xe.zixgyzltzgqep (72.n"kae.`.b `wqit Ð `pliee qetcae.f"kxz,`yx`ee qetc x"cna d"k :'a `wqit (73.ux`de minyd = (74.b,fk ayie `"ez mb d`x (75.p"ye.jli`e h oniq zetqed (c"qyz,z"dw) aeh my xzk mb d`x (76

9 è è"ôøú'ä,ïåùçøî ç"äáî,úéùàøá ô" ù eraeh enk rahen `ed zewl`dc, 77 rah `edy mlera zcxei dnypdy dn `ed zeize`d mdy daiz i"r `id dlvdd dpd, 79 dpte cv lkn mitiwn minde, 78 'ek ip` enke,cinz ely oexkfd gena miwewg dxez ixac eidiy epiide,dxeze dltzc 'ied lecb,r"dapy xg`l `ed dz`e r"dapy mcew `ed dz`,izipy `l 'ied edfe.epiwl` xira `edyk lecb `ed izni` 81l"fxn`e, 80 epiwl` xira c`n lledne lvip ef daiz i"re,dxezde dltzd zeize`a qepkl 'ikixvy, 82 daizd l` `a oipre,iwl`d xe`d z` (orwpixh x`t q`e) miriahnd,mlerc mind ztihyn ilk `idy daizd r"edfc,dltze 'ezc zeize`da dxigad `ed daizd ziiyr xe`d `ede,haelib e` hvpraib 84`"la 'ity 83 jexa 'iz enke.dlkyd xe` zlawl,xzeidlkydmdayidpdzeaizieaixac,`ae`a`'izaoke,el`'ize`ayaelny dlkydd xe` dpzyn `ed ok zeize`d itexiv ote` itl mbe,`a a` jexa enke md zeaizde zeize`dc,jexa a` `a e`,`a jexa a`,`a a` jexa enke,mday lkyend `ed xwirdy itl miybxp izla zeize`de,mday dlkydd xe` l` 'ilk la`,cgi mitxevne mixaegn zeize`d xy`k `ed f"k mpn`.zeaizde zeize`day ze` lka if`,r"ta 'j e"`ede r"ta y"ixde r"ta 'ad f"nf 'ize`d micxtznyk mdd 'eize`da yaeln 'idy `edd lkyn lky mey yaeln `vnp oi` r"ta ze`e dniyx dfi` n"n wx,n"cr ilkdn xe`d wlzqpy r"edfe,dnly 'izd dzeida mixaegn zeize`d eidyk xg`nc `ed xacd mrhe,ze` lka x`yp xe`dn uevipe xg` mb dpd z`fl,lkyd xe` mda 'id ixd cg` sexiva cgi dlgz micgeine n"cr enke,'ize`da epnn dniyx x`yp n"n,wlzqp lkyde zeize`d 'icxtzny minyad migwely xg`l 'it`y minyadn gixd zhlew ilkd ixd minya `ln ilk n"nlkydxe`mdnwlzqpyxg`lmb'ize`dn"crjk,ilkdagixx`ypdpnn la`,`nlra dniyxe uevip wx `ed n"n la`,xe`dn uevipe dniyx mda x`yp mda xi`d dlgzy edzc milka dlrnl oaei dfn lynpde.ilkdn wlzqp xe`d mvr ex`yp xe`dn 'evevipe dniyx n"n wxe xe`d wlzqp milkd exaypyke,edzc xe`d.r"iacyidzpigadyrpel`dmilkdixayne,k"daya.n"kae.dkx 'r `"vxz.dw 'r g"txz n"dq mb d`x (77.c,eh glya (78 zekeqa d"c.jli`e gt 'r g"rxz n"dq.ehy 'r `"g y"dy.`vwzz 'r a"g j"p z"de` d`x (79 d"ce eayz zekeqa d"c.fqw 'r u"gxz n"dq.(205 'r.43 'r h"txz n"dq) ef dpy eaeh dn d"ce eayz.(205 'r.43 'r h"txz n"dq) ef dpy eaeh dn.a,gn mildz (80 'ineta `lbxn d"c d`xe.c,`p zweg.`,cn `yz ycg xdf.`,d b"g.`,dlx a"g xdf d`x (81.p"ye.(109 'r h"txz n"dq) ef dpy `axc.(belica) `,f gp (82.jli`e e"kt `"g a"xrz jynd.jli`e hky 'r mipipr z"de` mb d`x (83 38 'r `"g a"pyz zegiyd xtqae."fpky` oeylaz :my dxrdae,"`"laz :448 'r `"kg y"ewla (84.(fpky` oeyla `le) "yici` oeylaz :b"deya 22 dxrd

10 úåãîòî àìîìà éîà ø"à é 'ilawny micgein milk yie,dlawl ilk `ed ilkd oipr ixd 'inyba milkdc,oilke` okeza 'ilawnd milke,oii,ony,min enke dwyn mkeza i"t zay) dpyna x`eank dkldl `ed oke,okezay oiwyne oilke`d l` milha md,el dlith ilkdy,ilkd lr s` xeht,ilka xeriykn zegt oilke` `ivend (d"n epi`e qxg dyrp ixd ilkd xaypyk k"`yn,dkezay dnl dlhae dlth ilkdy ixd,dlrnl oaei dfn `nbecde.r"ta xac `ede ilk epi`y epiid,ekezay dn lawn r"edfe,xe`d iabl ynn lehia 'igaa `ed ilkd f`,ilkd jeza yaeln xe`dykc lehia 'igaa md ik,ynn 'ewl` md milkd mby 85cg idenxbe edi`c,oewizc q"r odn ewlzqpe milkd exaypy edza k"`yn,mda yaelnd q"`e`d iabl ixnbl dnl cer lha epi`e r"ta qxg dyrpe xaypyk ilkd dhnl n"cr enk `ed,zexe`d xy`kc,yi 'igaa eyrp ecxtzpy zeize`d mdy milkd zxiay i"r jke,ekezay dnc epiide,`idd 'izday dlkydd xe` l` milk d"d cgi mitxevn md zeize`d zepzydac mbde,k"k miybxp izla zeize`d la` dlkydd xe` `ed ybxpy lkyd xe` l` 'ilhae 'ilth zeize`d dpd n"n,dlkydd mb dpzyn mitexivd f`e,mkezay xe`d l` 'ilk mpi` ixd f`,micxtzn zeize`d xy`k la`,mday wlzqn xe`d xy`kc,edzc 'ilkda oke.ze`ivnl 'i`xpy zeize`d miybxp cxtp xace yid zeedzd jynp odny cr,yi 'igaa miyrp d"d,'icxtzn zeize`de micgein d"d,'iv`c q"rc 'ilkd mdy,oewizc q"rc milkd 'igan k"`yn,r"iac zeedzde 'lzyd zeidl leki 'id `l ixd 'iv`c q"rc 'ilkdn dpd z`fl,zexe`d mr md n"rdy 'zpy mbde.l"pk xe`dl milha md oewizc milkd ik,cxtp xace yid 'iga `ed 'iv`c 'lnc,'lnc q"r ody o"ac q"ra miyalzn md j`,oewizc q"rn ltp myne, 86 b"q mya `ed edzc k"dayc dxiaydc,b"q myn ea ltpy o"a 'y dpd,k"dayny 'ize`d yxy mdy o"a myc zeize`d i"re, 86 o"a mya 'ilk ixayd.r"iac cxtp xace yid 'iga deedzp f"ir 68 dpde dpde k"cac 88reci dpdc, 87 g"evc mi`xapd ix`yl mc`d oia yxtdd oaei f"itr od 'inipt 'i`xapc.mipevig 'i`xap 'ade 'inipt 'iga '`,mi`xap ipin 'a yi lehia 'igaa ody itl,'inipt 'i`xap 'wp 'ik`lne zenypc,mik`lne zenyp enk epiide,'lzyda 'ixcn dnk dfa yie,mda iwl`d xe` ielib 'qez iptn `edy,xzei dpdc,d`ixac mik`ln enk,'d iptl mzeaxwzd mver itle ielibd ieaix ote` itl `ed 'ilblbd lke gxide ynyd jelide aeaiqc,'iegzyn jl 'inyd `ave 89'izk.(a"rq,b) dncwda f"ewz (85.a"t (oewizd xry) i xry.`"t (zecewp iyexc) g xry miig ur d`x (86.ige gnevc = (87.1 dxrday owfd x"enc` ixn`n d`x Ð onwl `ada (88.e,h 'ingp (89

11 àé è"ôøú'ä,ïåùçøî ç"äáî,úéùàøá ô" ù dpikyc, 90 aixrnl '`egzydd `edy axrnl maeaiq okle,mdly '`egzydd (h"d b"t 92z"deqida) m"anxd y"nke,dbyde drici ilra md 'ilblbdc, 91 aixrna oixiknemicneremiigmde,mdlkydedrc ytp ilra olek 'ilblbde miakekd lk mxveil 'ix`tne 'igayn ezlrn itle elcb itl '`e '` lk,mlerd 'ide xn`y in z` 'ik`lnd z` oixikne onvr z` oixikn jk d"awd oixikny myke,'ik`lnd enk ipa zrcn dlecbe,'ik`lnd zrcn dhren milblbde miakekd zrce,odn dlrnly mlehia mpn`,'ilha md okle dbyde drici ilra md 'iakekde 'ilblbdy ixd,mc` iptn xzeia lehia 'iga yi mdilr mideabe,lehiad 'igaay dpezgz 'ixcn `ed df (b"d a"t my) m"anxd y"nke.mda iwl`d xe`d ielib 'igaa xzei mzeaxwzd ecxti dnae ('d dkld my),efn ef zecxtp zexev `l` 'iebe seb mpi` mik`lndy dhnl odn '` lk `l`,oze`ivna oiey opi`y itl,oiteb opi` ixde,efn ef zexevd mewn zlrn epi` exiag ly ezlrnn dhnl epxn`y df (e"d my),exiag ly ezlrnn exiagn lecb cg`y 'inkg ipya 'ixne`y enk `l`,exiagn dlrnl ayeiy mc` enk.lelrd on 'lrnl `idy dlira 'ixne`y enke,df ly ezlrnn dlrnl `edy dnkga zeig mdy dpeilr xzeid dlrnd cr,'ik`lnd zlrna 'ixcn xyr 93my aiyge lign eklic 'ixcnday mbde.'ixcn 'lzyd mda yiy zenypa mb `ed oke.ycwd, 95 'ixcn ieaix dfa yi ixd zn`a la`,r"drbe z"drb 'ixcn 'a exkfp 94lig l` mdizexhre miayei miwicv `l` 'ek 'izy `le dlik` `l ea oi` a"derd 96l"fxn`e xzeid zenypd cr efn 'dlrnl ef 'ixcn dfa yic,dpikyd eifn mipdpe mdiy`xa 'iga,'ade.lehiad zilkza mdy r"drba dpikyd eifn oipdpy zenyp enke,zeaexw xace yi 'igaa od `axc`,lehiad 'iga jtida mdy mi`xapd ode,'enlerd 'ipevig dfa mbe,r"iac dbepc zelkid ode,cxti myn 97y"nk ynn cxtp 'igaa r"ta cxtp dbep 'iga cr,k"k cxtp 'igaa epi` oiicr 'd iptl xzei aexwd lky 'lzyd yi, 98 ixe`i il xn`y cr,xenb cxtp 'igaa md jkly,'lzyda mipexg` ody 'iyrc.ynn cxtp xace yil d`xpy dpde jynp `ed l"pd zenype mik`ln mi`xapd 'inipta iwl`d xe` ielibd edi`c,zeliv`a ynn zewl` ielib 'igaa mdy itl,oewizc q"r 'igan mb okle,l"pk q"`e`a micgeine milha md milkd mby, 85 oeda cg idenxbe.p"ye.bn 'r x"zr n"dq.jli`e gvy'` 'r irqn z"de` d`x (90.i"yxtae a,`v oixcdpq.`,dk a"a (91.f dklda (92.dxezd iceqi 'lda = (93.dteqa zekxa d`xe.g,ct mildz (94.a"rq,`v irqn.a,gi xacna.a"rq,`n xda z"ewl.b"r yix,`t devz `"ez d`x (95.`,fi zekxa (96.i,a ziy`xa (97.a,fp `x`e.a,ai jl jl `"ez d`xe.b,hk l`wfgi (98

12 úåãîòî àìîìà éîà ø"à áé itl,xzeia lehiad 'iga mda yi oi`n yi 'igaa odn mik`lne zenypd zeedzd,l"pk ynn yi 'iga dfn 'idiy `"` lehiad zilkza mde zewl` md oewizc q"rdy.lehia 'igaa k"b mde zewl` ielib mda xi`n mdn eedzpy mik`lne zenypd okle mwegix mver zaq iptn `"k df oi`y,cxtp 'iga mdy 'enlerd 'ipevig zeedzd la` edzc milkdn epiide,edzdn jynp mrty ik,xe`d xzqde mevnv lcebe,'dn xe`d mda xi`n epi`y edzc milkd ixayn epiide,xe`d mdn wlzqpy xg`l.cxtp xace yi 'igaa `edy r"iac yid 'iga deedzp mdn dpd,yi 'igaa eyrpe 'igaa `ed okl oewzc q"rn eyxy mc`dy, 99 g"ev lr mc`d zlrn oaen ixd k"`e xcqa `ed f"k la`.yi 'igaa md okl edzc k"dayn oyxyc g"evde,lehia mc`dl encw g"evd ixd dlrnl oyxy mvr la`,mdn 'lrnl `ed mc`dc 'lzydd `ed edzac 100reci dpd oewize edzac,oewzl mcw edzc,edza mecwd myxya herine ieaixdc recie,'ilkd ieaixe xe`d herin oewizae,'ilkd herine xe`d ieaix `edy `l`,dxyrn xzei d`ne,dxyrn zegt `ed cg`c xtqnd oipr enk epi` eltpy `l`,mc`d yxyl mecw oyxy ixd, 101 oewizcxe`dnxzeidaxdoeilrxe` 102recid xn`nke,xzei ozlitp k"r c`n deab oyxyy itl epiide,mc`dn dhnl,mipa` zneg lzek 103lynke.xzei dhnl cxei cxeiyk xzeia deab deabd lkc ux`l ltepyk lzekd rvn`a `edy oa`d dpd lzekd on 'iltep mipa`d xy`kc lzek y`xa `edy oa`d la`,ux`d b"r x`ype dnegd l` aexiwa ltep `ed xac lka `ed oke.ux`a rwype dnegd on wegixa ltep d"d ux`l ltepyk dnegd,riwxl cr oiler 'ileryk 104xn`nke,xzei dwgxda `ed dhnl ltepyk deab, 105 'ek lecb exvi lecbd lkc `"pa ipipra `ed oke,ux`l cr oiltep oiltepyke xzei gk mdl yi zeige zendad okle.xzei dhnl ltep xzeia deabd lkc 106itl dn mrhd k"b edfe.a"rnl xeg` `ed k"r,xzei deab oyxyy itl, 107 mc`d on `ven lk lr ik y"n edfe,xzei deab oyxyy itl ige gnevd on zeig lawn mc`dy,mc`d 'igi f"iry yxye xewnd `edy g"evay 'd it `vendy itl,mc`d 'igi 'd it `vendy itl,'d it `ven k"b el yi mc`d ixdy xnele zeywdl jiiy epi` k"re.xzei deab ige gnevay 'ied it.ige gnev = (99.n"kae.`"t millkd xry miig ur d`x (100.ev 'r e"kxz n"dq d`x) f"kxz exe`iae izewega m` d"ca dfn y"nk :1 dxrday d"pxz n"dqa (101.(pw 'r l"xz.p"ye.axr 'r x"zr n"dq.c,h y"dy.c,br wla.35 dxrday zehn z"ewl d`x (102.n"kae.b,hl xen` my d`xe.my zehn z"ewl (103.bi,e xzq` i"yxt.`,fh dlibn d`x (104.`,ap dkeq (105 n"dq.avwz'` 'r wla irvn`d x"enc` ixn`n.gix 'r `"g zeiyxt owfd x"enc` ixn`n d`x (106.jli`e ck 'r `"g m"xz.a"r yix,dk d`x 't z"ewl mb d`x (107

13 âé è"ôøú'ä,ïåùçøî ç"äáî,úéùàøá ô" ù dpde z` 'ign lk`ndy dn `ed 108on zeig lawn mc`dy dn zeigd zlaw oipr md ytpe sebc,sebd z` 'ign ytpdy,sebd mr ytpd xagny epiid mc`d mznewa g"rad lkc, 109 ytpdn xzei wegx `edy mc`d seb hxtae,f"nf miwegx `ed eteb ixd mc`d la`,f"lf jxra md ytpde sebdc, 110 e`xap mpeiavae e`xap 'igi ytpdy icka dpd z`fl.zelrnd mexa dlern `id eytpe, 111 dnc`d on xtr 112'`nk,ytpdn zeig 'qez jiynn lk`ndy,z`f cere.lk`nd i"r `ed sebd z` ytp yxyn 'lrnly lk`nd ly mecwd myxy iptn f"ke.oigwt `gixe `xng eyxyy mbd,mc`d sebe.edzn oyxy g"eve,l"pk oewzn eyxy mc`dc,mc`d xzei dhnl ltpy lkc l"pke,xzei edza oeilr yxy mdl yi g"evd n"n,edzn k"b okle) xzei deab myxy ixd xzei dhnl eltpy el` ixd k"`,xzei 'lrnln eyxy 'c l` aeyl leki `ed mb xy` eal l` ozi e"g rxd wnera l"x ltpy in lk dpd k"`yn,mc`d znypl ilk dyrp mc`d seb ixdy,xzei dhnl eltp ixd g"eve.('ek oipra 113`"na y"nk,zipeigd ytpe zgnevd ytpl `"k,mc`d ytpl ilk mpi` g"ev oi`y dn ytpdn zexe` 'qez jiynne sebd mr ytpd xagn lk`nd okl.mileblbd.`wec lk`nd i"r `"k envr cvn sebd gka ytpd xagn lk`ndy dhnl mi`ex ep`y enk epiide,ingl 'wp 'ezdy dn oaei dfae dpd,mixagznlk`ndi"resebdncxtpytpd'idlk`ndicrlay,sebdmr epiidc,zenlerd mr q"`e` xagn dxezdy epiidc,mgl dxezd 'wp 'lrnl k"enk mler lka `ay iwl` zeige xe`d `ed r"knn dpdc.r"knn mr r"keq xagn `edy z``lnnd"awdjksebdz``lnndnypddn 114xn`nke,ekxr itl mlere,dlrnln eilr mc` d`xnk zenc `qkd zenc lre 115y"n `ed zellkae,mlerd,`l`ny `rexc 'eab,`pini `rexc cqg,oiew xeiv 'iga `ed mc` 'iga ik epiide 'rnl `ed q"`e` zn`a dpde.zepeilr zecne oigen 'iga `edy, 116 'ek `gen 'kg 117y"nke,`tebl `znyp 'iga `ede, 118 k"`n` lkn e`le 117'`nke,zecne'kg'igan 'idiy icke,`znyp `la `tebk odny edlek ex`zy` ediipin wlzqz zp` cke.ige gnevd on :l"ve` :on (108.jli`e c,b ziy`xa `"ez d`x (109.`,q oileg.`,`i d"x (110.my `"ez d`xe.f,a ziy`xa (111.k 'r `"g hweln n"dq) g"`ca zenewn dnkae f"t `ipza d`aedy `qxibd i"tr Ð a,er `nei (112.(frx 'r a"g Ð dycgd d`veda `"g a"xrz jynd.jli`e d 'r miqxhpew irvn`d x"enc` ixn`n.b,gn g"`c mr xeciq d`x (113.e"pt.`,i zekxa d`xe.g,c"t x"wie (114.ek,` l`wfgi (115.(`,fi) dncwda f"ewz (116.(a cenr) my f"ewz (117.llk edi` zecn oil` = (118

14 úåãîòî àìîìà éîà ø"à ãé enk epiide,mgl 'iga `edy dxezd i"r edf r"knn mr r"keq 'iga q"`e` 'exagzd eyxyy oeik k"tr`,xzei dhnl ltpe,mc`d on 'ixcna dhnl `edy t"r`,mgldy 'ipipra eyalzpy t"r` n"ez k"enk,sebd mr ytpd xagl egka yi,xzei deab mignva alelay 119n"c,inyb slwa oilitz,inyb xnva ziviv,c`n 'inyb oae`x zprha enke,dhnl cr zcxeie iyep` lkya dyalzp dxezd oke,minyb,zn`dz`xxaldfadxezddyalzdn"ne, 120 i`ca `ed mdn cg` `ld oernye itl r"knn mr r"keq xagl mgka yi n"n,minyb 'ipipra eyalzp n"ezdy ixd md 122opaxc 'fe 121`ziixe`c zevn b"ixzy itl epiide,xzei deab dxezd yxyy r"keqd q"`e` xagl dxezd gka yi k"r, 125 xzk 'iga `edy, 124 xe` icenr 123j"xz dlrnly mgld 'iak `edy ingl 'wp dxezdy dlrnl dlik` r"fe,r"knn 'iga mr.zenlerd mr q"`e` xagny mpn` `ed milk oipr dhnlc, 126 mixa`d enk `ed dlrnl milkd oipr `lde l"v 'i`xwp milkd ixd dlrnl la`,cala mkezay xe`d z` 'ilawny dn wx jynp epewzk xa`dyk ixdc,ytpd zeig mikiynn mixa`dy mykc epiide,mixa` z` owzl mikixv f` xa` dfi`a e"g lewlw dyrp xy`kc epiide,ytpd zeig ea dlert cer v"`e,zeigd ea jynp `linn ixd xa`d z` mipwzn xy`k la`,xa`d epiide,xe`d z` mikiynny dlrnl milkda `ed k"enk dpd,zeigd z` jiyndl mgll cer mikixv dnl k"`e, 127 zexe`d yxyn dlrnl oyxy milkd yxyy iptn z` mikiynn milkdy mbdc,'`d,mipte` 'aa df x`al yie.zeigd jiyndl dxezc xeagde, 128 yie oi` 'iga ody f"nf miwegx ody xg`n cgi exagzi ji` n"n,xe`d mr xe`d xagzn dxezd i"r okl,xzei deab dxezd yxyy itle,dxezd i"r `ed wlzqzzp`ckec"r`edn"n,xe`dz`mikiynnmilkdymbd,'adote`de.ilkd cinz `vnp, 116 'ek `riap `edd epiidc,inipt xe`dc 129`"na 'eanc, 117 'ek ediipin dyrp mlerda `linne,mlrda `edy `l` 'ek `tebk ex`zy` ji` k"l`c,ilkda.mipin 'c = (119.p"ye.gnw 'r a"vxz n"dq d`x (120.n"kae.a"rq,bk zekn d`x (121.`"rq,fhy exzi 't d"ly.g"lt b"g `"nxdl dlerd zxeza `aed (l`hie c"xl) dxez xzk d`x (122.p"ye.105 'r h"kg y"ewl.my dlerd zxez d`x (123.(a"rq,hnw) h"kq w"db` `ipz.ep sirq z ze` xe` ixe`n (124.my `ipze dlerd zxez (125 a"xrzjynd.lx'rb"pxz.`py'ra"gb"lxzn"dq.jli`e`,fvxzq`zlibn`"ezd`x (126.jli`e blw 'r a"vxz n"dq.a"vt `"g `"g a"qwz owfd x"enc` ixn`n d`x) ux`d rwexl d"ca dfn y"nk :1 dxrday d"pxz n"dqa (127.(jli`e a,bqw v"vdl v"ndq.jli`e x r"q.dv 'r z"xhr.f 'r `"g b"qxz n"dq.jli`e c,dk my miig zxez.a,c ziy`xa `"ez d`x (128.(`,eqw g"`c mr xeciq d`x) wlzqz zp` cke d"ca `"na y"nk :1 dxrday d"pxz n"dqa (129

15 åè è"ôøú'ä,ïåùçøî ç"äáî,úéùàøá ô" ù l"fix`dzkae xdfa 'eand itl mbe, 130 zexcw miny yial` xzqde mlrd dfn 'ilz z"lcrz`a eiykre 132`ed cqg utg ik cvn 'id 'ixad zlgzac 131c"ka wqr xcrda k"`, 134 r"lcrz` `wec z"lcrz`ac 'zi epevxa dlr jkc, 133`zln i"re,dpewizk dpi`e ( 135`p dcx` d"c `"eza y"nr) ilkda mbt e"g dyrp 'ezd.xe`d da jynp `linne,xzei xe` lawl 'ie`x 'idzy ilkd z` mipwzn dxezd wqr oiprd zernync,oiicr ayiizn izla l"pd mipte` ipya ixd oiprd wnera mpn` `ed '`d ote`ac,cal ilkd oewz 'iga `le xe`d z` mikiynn dxezd i"ry `ed i"r dpd zn`ae,cala xe`d ielib wx `ed 'ad ote`ae,ilkde xe`dc xeaigd wx zexe` 'qez mikiynn dxezd i"ry `ed oiprd `l`,ycg xe` mikiynn dxezd `iny ellkzy`e 138`"ze 137ux`deminydelkieoipra136`"na y"nk edfe,milka miny d`ixal 139`"tq ziy`xa x"cndn oaenk,oewz `ed lelky 'ite,`rx`e,dncwux`dlelkyle,ux`dz`eminydz`miwl``xaziy`xa 14'`py,encw,owzl 141zeyrl 140l"fx`nk oewz `ed 'iyre,minye ux` `"d zeyr meia 8'`py zlgza mda jynpy dnn xzei xe` 'qez mda jiynny 142`"ey oewz r"edfe 143`"na y"nke,milka zexe` 'qez jiynn dxezd mglc,o`k `ed k"enke.d`ixad 'qez mikiynny epiidc, 145 r"y epipaa miwqery 144 l"fx`y,mi`pa 'wpy g"z oipra '`n 'iga '` xn`ndn mikiynny, 58 n"ra `xapy mlerd z` oiniiwny edfe,zexe` i"r k"enk,l"pk ytpdn zeig 'qez jynp lk`nd i"ry dhnl mc`a enke, 146 mezq xi`n dxezd i"rc, 147 xe` dxeze edfe.oeilrd mc`a xe` 'qez jynp 'ezc mgld.dhnl mb ielibe xe`.gk 'r b"nxz n"dq d`xe.b,p 'iryi (130.(p"ye.(221 'r h"txz n"dq) ef dpy clei lnrl mc` `"x` `"c d`x) izkec dnka = (131.gi,f dkin (132.a,fn miavp z"ewl d`x (133,hpw v"vdl v"ndq.jli`e x r"q `"g a"qwz owfd x"enc` ixn`n) l"pd ux`d rwexl d"c d`x (134.(jli`e a.jli`e c,ci `xie (135.jli`e a,gwz b"g ziy`xa z"de` d`x (136.`,a ziy`xa (137.qelwpe` mbxze = (138.eh `wqit (139.p"ye.214 'r f"vxz n"dq d`xe.my i"yxtae e,`"it x"a d`x (140.b,a ziy`xa (141.ux`e miny = (142.jli`e akz 'r a"vxz.jli`e gnw 'r h"pxz n"dq d`x (143.`,ciw zay (144.mler ly = (145.jli`e `,akw.jli`e b,ehw a"g daeyz ixry d`xe.`,cw zay d`x (146.bk,e ilyn (147

16 úåãîòî àìîìà éîà ø"à æè dpde aeh oi` xy` xn` f"rc, 148 k"b 'izy l"ve oiicr witqn epi` cal dlik` 'izyd zlerty mi`ex ep` dpdc,mdipy l"vc zezyle lek`l `"kmc`l lk` 149l"fx`ynke,mixa`d lkl lk`ndn dedzny mcd z` `iane jileny `ed epnn deedzpe xxazn lk`ndy s` 'izyd icrlayepiide,mcezlik`dzy`le,dpkq `ed dlilg f`e, 150 calaala`"ksebdlka'ehytzdmcdloi`j`,mc f"ir 'izyd i"re,'ehytzd el oi` j`,mc lk`nd on dedzny mc ezlik` edfe `ed dlrnl dfn `nbecde.'ipevigd mixa`a 'it`e, 151 mixa`d lka mcd hytzn 'ewl` zkynd 'ikiynn dxezd i"ry df ik,xzei dhnl 'ewl` zkynd `ed 'izydc zeihxtae,r"g 'iga `ed 'ellkac,r"knn ly xewna wx edf r"knna r"keq 'igan la`, 153 oiyxtzn `lc oirix oixz,mirx elk` 152y"nk,'kga zewl` zkynd `ed micec exkye ezye,`lirl mirx elk`,micec exkye ezy mirx elk` 152'izk 'igaa 'ewl` mikiynn dlik` i"ry epiide,o"efe a"eg `ed `zze `lir, 153`zzl,'izy i"r edf o"ef 'iga epiidc dhnl jyneiy icke,n"lcxz a"eg 'iga `edy mirx zewl` mikiynn zevnd dyrn i"r ik,mixa`d lka eze` jiynny 'izyd zlerty epiide,`"f 'iga `edy, 154`klnc mixa` g"nx md zevn g"nx ik,o"ef 'igaa dxez ik,`"f 'igaa q"`e` mikiynn jkle, 155 mipevigd mixa` 'igaa md zevndy `"kdxezdi"rjynpepi`jkle,alegen'iga`edy, 155 'iniptd mixa` 'igaa `id md zevnd la`,'inipt mixa` 'igaa dzeidl epiide,a"eg 'igaa `edy oigen 'igaa.xzei dhnl iwl` xe` ielibd 'ikiynn zevnd meiw i"r okl,mipevig mixa` 'igaa dfae xwa,onfa 'ielzy y"w zevn enke, 156`wec onfd zgz md zevndy dn oaei 157y"nk,axre lk b"dke dkeqe gqtk micrene zay enke,jnewae jakya zaegc zevn cal,onfe zr yi devne devn lklc,dyrna ielzy devn xac.(jli`e `,bky) *"w"ax mixac xacnaz jeaa v"vdl xrid ivra getzk d"c mb d`x (148.`,`n zay (149.atw 'r glya irvn`d x"enc` ixn`n d`x (150 b"tx m"anxdl zeipynd 'ita 're :oiivn my v"vd zdbdae) b"rq,gr mihtyn `"ez d`x (151.jli`e hq r"q `"g g"qwz owfd x"enc` ixn`n.('ek minde oiaexirc.`,d y"dy (152.`,c b"gf d`x (153.b"ktx `ipz.(`,cr) l oewiz f"ewz d`x (154.jli`e a,b icewt z"ewl d`x (155 y"ewl.jli`e cvwz 'r zereayd bg irvn`d x"enc` ixn`n.`"rq,bi xacna z"ewl mb d`x (156.jli`e 36 'r a"lg.jli`e 413 'r g"ig.f,e opgz`e (157 x"enc` ycewîzexb` d`x Ð.(q"xz zah 'f xhtp.wqil`wn ifpky` ield xraec 'x) xrwqil`w lxra 'x (*.bky 'r a"g v"iixedn x"enc`.l 'r `"g a"yxedn

17 æé è"ôøú'ä,ïåùçøî ç"äáî,úéùàøá ô" ù oke,miicinz mdy 159 daeyz zevn, 158 ecgiil,x"ied`,dpen`d enk gende zeaald onfa 'ielz dpi`e onfdn dlrnl z"z zevn la`. 160 dwcv zevn zeiyrn zevna 157'` oke,dlile mnei da zibde 161y"nk,zecinza dlile mnei dzevn ixdy,llk ipica dxeza wqeryk epivny cer `le,'ek jxca jzklae jziaa jzaya ma zxace mdl yiy zepaxwd zevn enk,dpnfa `ly s`e n"eta devnd dyr el`k zevnd el`k dler zxeza wqerd lk,epzty mixt dnlype 163t"r 162'`e,reawmewneonf miiwn el`k `ed dxezd cenila la`,mewne onfa mielz md zepaxwdc,dler aixwd `wec dpnfa miiwl jixv lreta devnd ixd n"ne,onfd on dlrnl `ede devnd z` zezyl lek`l `"k mc`l aeh oi` ik edfe.n"eta meiwa 164e"rway dlrnd cvn zevn meiwe ( 165 dgnya 'c z` ecar) dltz dxezc mipipr 'bd mdy, 23 genyle.zeiyrn zevnd meiwa 166devn ly dgny, 23 dgnyd z` ip` izgaye edfe,zeiyrn zeriawacgiamivawznydn`edy,zecnrndi"rc,'ekzecnrnilnl`edfe mnei izixa edfe. 167`"enyc meiwd `ed f"ir dpd,`wec miaxa dxezl mizr obdpn edfe,meid mr dlilde dlild mr meid xagl mikixvy 168 d"lya 'i`e, 2 dlile miyxcn izae zeiqpk iza lka miaxa dxez icenil ixeriy erawpy l`xyi ly zegayze zexiy zxin`e,dlilde meid xagl, 169 aixrnl dgpn oia dcb` cenll dpd (miaxa 'ezl mizr zeriaw) zecnrn meiw i"re,meid mr dlild xagl xwaa.daeh dqpxtl ilkd `ide,ux`e miny meiw f"ir Û ƒ.(dteqa) jepigd xtq yixa xagnd zxb` d`x (158.`,bpw zay d`x (159.ehw 'r `"g a"yxedn x"enc` ycewîzexb` d`x (160.(ea :mye) g,` ryedi (161 mixehd lra.fl,f ev.ldwie t"q iiga.`,iw zegpn d`xe.`"qeq z"ecdn g"e` f"dc` r"ey (162.`"iq a"t dxez cenlz zekld.`"iq `"q w"ecdn my f"dc` r"ey.a,e my.b,ci ryed (163.ler zlaway = (164.a,w mildz (165.a,l zay (166.ux`e minyc = (167.g"q `"q w"ecdn g"e` f"dc` r"ey.`"wq `"q g"e` `"bna `aed.`,akw ely oileg zkqna (168.(`,flw) b"kq w"db` `ipz d`x (169

18 (ixewnd lcebdn ohwen) jli`e b 'r lirl qtcp Ð w"izkeb meliv

19 (ixewnd lcebdn ohwen) jli`e g 'r lirl qtcp Ð w"izkeba zedbde wizrn i"zk meliv

20 úåëæì "Ú àæééø àáàã Ô 'È øòáåã íåìù ' " ÂappleÈ apple ÌÈappleÂÓ Z Â Â Ï ÂÚÈ "Ú ' ÊÂÓ Ê"Ë "Ú ìáééè òèìà àáåì 'ÈÁ òéðòî øúñà Ó ÂappleÓ ïé ñàø appleâîapple Â È Â Â ÂË ÌÈapple  ÌÈÓÈ ÂÎÈ Ï Á"ˆÂÈ ÏÎÓ È Â ÈÒÁ "Áapple Â Ï ÂÎÊÈÂ Ì ÈˆÏÁ È ˆÂÈ ÂÎÊÏÂ È È ÏÚ ÒÙ apple