roah ]U lbu kisbeujtaj 3A roan Hy

Átírás

1 J Xoreacxo, yrocrhre/bcko h ryphcrhqko npe4ysehe l-tpaf Afl Eeorpa4 roah ]U lbu kisbeujtaj 3A roan Hy Eeorpa4, Mapr 2}L4.rogune

2 Ha ocxooy q.raua 50, 3anona o rpxtrmry rarrtrrajra (C,r. r,nacuur PC 6p,3ll20ll) u sjraxa 3, Ilpanunnxa o caapxrrhtr, Qopua rl Eaqf,Hy o6jaarrueana roatrrrubrrx, nojrynoarrrrrbtrx rr KBrprarHtrr urueuraja jarnux ApyuraBa (,,C.n. I.racnnn PC 6p,14/2012), Xorer Ilpar a.g, BeorpaA, AoHocf, Foarmbn nrnemraj o rrocjrobarby cneaeher ca4pxaj a: 1.1 ochobhl4 noaaql.r O OEBE3HHKy 2.) X3BEIJTTAJ O nocflobarby APyIJTTBA 3A 2013.rOAIHv 3,) X3JABA TX qa OATOBOpH 14X 3A CACTABTbAIbE OI,tHAHCHJCKl.tx t43beujtaja 4.) OI4HAHC]. JCKH l43belljtajh 3A 2013.fOAhHy ShraHc caalba, SxraHc ycnexa, l.loeeurraj o rokoblma roroslrhe, l.l3beu.rraj o npomehama Ha Kanrrary tr HanoMeHe V3 0xHaHcxjcxr t4sgeuraj 1.1 ochochlr nolaur4 o oebe3hl4kv l,,t3beuttabatba 1.1. nocrobho hme: Xorer npar A,q SeorpaA 1.2. CeAhulre x aapeca SeorpaA, Kparbr,rqe Hara,.uie , AaryM ochr,rbalba 02,11,1993.roA11He 1.4. Epoj H AaryM peurelba y AreHqrjlr 3a npxbpeahe perxcrpe oa ro9rxe 1,5, Marrvu 6poi t7 1.6, nhe - nopeck1{ xhaerxohkaquoqu 6poi 101s ,7. ljjnqpa genarxocrr 5510-Xoreru h cru'{ah cmeurtaj 1.8. TereooH H oakc ot1, 32t4-444 OtL 36L2-69L 1.9. E-Mah, aapeca finansiie@hotelpras.rs TeKyhH pavyx r 6axxe roa xojr{x ce soae EaHKa hhre3a Ar$a 6auxa ].1Me H npe3rme Axpeffiopa MHrhqa Heurhh

3 2. h3beiijtaj O nocnobatbv IIPyIIJTBA 3A 2013' foilhhy 2.1. npeacrabrbatbe APyurBa XorelcKo yrocrxrerbcko x ryphcrh'{ko npeay3ehe npar A,Q EeorpaA, je axquouapcxo ApylllrBo ' TpaAxquja xorera Aarrpa oa 1929,roAxHe, a 1978.roflxHe ie xerpatlen nornyho HoB xorerl llpar, roju ce g6or t43y3erhe apx[rekrype AaHaG Hana3h noa 3aurhroM 3aBof,a 3a 3auYxry cnomehhka lryrrype. noaerom xytn yhuje, nocraje ApytlrBeHo npeay3ehe 1994 roauxe, y ruioj ceoiuxr ce Hara3r Ao npxbarr3aquie 13,08.2OO7.roAuHe no peulelby Arenqrje ea nprbarr3aqxiy. oa 2oll,roAxHe, Xotert npar AA no yie npema l4co 9001:2008 dahaapahma - nocegyje ceprrqrxar - GaHAapA MeHauMeHr KBalhrera. oa Xcre TOAXHe y OKBxpy Kyxlrlbe nprrvreroyjy ce cbh e, emehru xaqqn cucaema, nperira go6njexorn ceprx$rxary. 2OL2 foau$e Xorerl llpar je ybeo HoBH crahaapa 14CO 1400: noceayje Cepru$lrKar 3autrrte trhsorhe cpeaxhe. HaKoH nptlbaru3aqxie 13,08,2007. roalrhe XoreI llpar nocraje akqhohapcko ApyulrBo. AaHac pacnoralxe ca 82 cabpemehonpemrbehe co6e. Xoterl rlpar je uruao rpx 3Be3Axqe, a xareropreaqulon 2Ot2 ro4uxe nocraje nocnobhlr Xorer- ca qerxpx 3Be3Axqe. BehlrHcKr.r BracHxK ApyurBa je 145 llxaecruexr Aoo HoBx CaA, xojr nocegyje 70,14% axqrja' Spoi r,f3aarxx akqnlaie qol,l Kof, ECByOP, apcra o6rvxe akqxie HoMxHarlHe BpeAHoctx 500'00 AhHapa, o6pavyxcxa apeghocr axquje je 619,95. npeageahxk x qiahob]1 l''l38pujhor oa6opa: 1.) Mvrnur{a Heuruh-nPe4cegxux 2.) BecHa Eojnh-vaar 3.1 EopKo Mxlaul-qraH npoce'{hx 6poj 3anocreHhx y 2013 rogrxr ie 43 paguxxa Ha AaH cacrabrbarua raeeurraja, a npema nof,aquma x3 UeHrparHor perllcrpa Aeno x K'thpxHra xaptxia oa BpeAHocrrl, xajeehr axquoxapx x lbl'lxob npoqerar yveuha y ranuraay 4pyurea ie cae4ehr: Pee.6pHasrE AxquoHapa Epoj axquja npoqehar 1. H5 XHBECMEHT AOO t75,m3 7O,t4% 2, EOPBEBl4I TOM14C. IAB 108,808 20,3t% 3. xoten npar AA/A EEOTPM t ,L4% 4, PA3BOJAHI.ITI AOO 566 o,tl% 5. M]4POI{EBYIB MNNHqA 540 o,lo% 6. OCTMX L ,L8% ykvnho: 53s.278 too%

4 1 Ilolaqu no6njesn ur Ileurpa.nuor per[crpa 2,2.Petymatu nocaosatca y rogrxr Sh,laHc vcnexa Sr,fraHc ycnexa 2013,roAxHe, KapaKrepluJe nobeharbe nphxoaa y oahocy Ha z0t2.roauhv,l lto le pe3yrrhparo ll 6orurrvr peayararom, oahocho Ao6hrKoM oa ,00 AlrHapa. ykynhx npxxoa, y 2013.roAxHx x3hoce u ,00 AerHapa x ykynhx pacxoalr ,00 AuHapa. ShraHc cralba y oahocy Ha 2012.roAxHy, Hxje Aourro Ao 6rrHxx npomeha y okbxpy Krace 0, Aotllro ie camo Ao nobehaba xparxopovxr,rx Qnxaxcrjcxrx uacruaha oahocho nobefialba opo,{ehxx Aeno3xra Ha 1 Meceq,. 3HaqajHx noka3arerbh noc[oba]ba h ycneurhocrl.l,lhkbhahoca cteneha I forobxha H roroblthckh AOn 019 1,8 9IEUESIqIM KparxopoqHe o6abe3e AOn 116,lxKBrlAHocr cteneha ll 9g.Ee xparropovxe o6aaese 3arlxxe AOn 012-AOn013 19,01 AOn116 Paqro xero o6prxor Qouga o6prsa lrmogeta:!pa!rgpq!!e o6aeege o6prxa cpegcraa AOn 012-AOn 115 0,95 AOn 012 Orxaxcrjara cra6uaxocr concrbehh Kan,tTar- nocnobha nachba AOn 101 AOn 124 0,98 Pesra6xarrer ykynhor Kanl, Ta, a HaKOH Onope3HBalba lclgnglqlle! - Kanxra, AOn AOn 0,005 Xore4cKo, yro6rrerbcko r rypucrx'{ko npeayaefie npar A,Q, 6eorpaf,, ie rokom npeflo4he foarhexmarlo nyuy Qruaxcujcxy cra6raxocr, peaobho cy x3mxpraane o6aeese npema ApxaBh, 3anoc/teHtlMa x nobepl,loqxma norox(aj Ha rpxnury po6a x ycryra, abhh KoHKypeHTx x npoqeha rclxoaor yveuha Ha rpxl,lulry

5 1 Xore, llpar A,{ SeorpaA ce y npeaxoahom nepxofly no3rr.f,xpao Ha rprxxury, yqbpcrlo cboly no3xqriy, crekao npeno3harbxb pehome r KBa/trret, frabhx KoHKypeHth cy Xorerh Koix ce Hara3e y obom Aeny rpa4a, anmajy rerrpll 3Be3Ahqe, nonyr Xorera: SarKaH, MocRBe, Acroprje, Life Design,,., 2.4. OqexxBaH pasaoj gpyurrea y HapeAHoM nepxoay, Kao r,r rrabhr pu3rq'n n nperlbe KojlMa je ApyurrBo H3ltOrxeHO Apyurrso ovexyje ga he y xapegxona nepuoay nocrobarr nyhxm KanaqxreroM, uro he pe3yrrrparh joul aeftoru nonyrcexourhy r 6onrru pesyaratrma. fraohx pu3r'k u nperlby nocnobalby qxhn rao6aaxa ekohomcka Kp[3a, Koia je y npeaxoahom nephoay yrxq,ara Ha nocroba]be ApyrlrBa. y 3aBhcHodt! oa 6psrxe onurer ekohomckor onopabka 3aBxcx x BerrlqrlHa n o6un puzuxa, 2.5. npomehe y nocrobhxm norlrrxkama ApyuJrBa ApyurBo He nrahrpa h3mehe noclobhr,rx nor'rr1{ka Baxnuln nocrobhr,r goratlajra KojH cy Hacrynvrr HaKoH nporeka nocrobhe roahhe aa rojlr ce noahoch usaeurraj Hr,rje 6nao 6urxnx nocaoenux goratlaja xojr 6n yruqanr Ha nocnobalbe xpeayeeha HaKoH nocrobhe roahhe ea rojy je rseeuraj npxnpemrbeh, 2,7.AKrHBHocr[ ApyrJrBa Ha norby ucrpahhbaroa u paeaoja AKrrBHocrr,r ApyrllTBa Ha norby ]rcrparxr,rbaba, ycmepeh[ cy npe cbera Ha rcfpaxl, sarbe, ah].lml.lpabe r 3ay3[Ma]be no3[qhja Ha HoB],rM rpxhurrxma. ApyuirBo crarhy naxh'y nokra]ba pasaojy, rpoa no6oruuarce KBanxrera, caaprxaja u epcre yc.nyre, OBe afihbhocar ce cnpoboae npero cayx6e npo4aje u pesepsaqrja' 3. ll3jaba nll IA OITOBOPH]4X 3A CACTABTbAIbE l'o[l,llutbel ]'l3bellltaja Ouxaxcrjcxu x3beuraih Xorera npar AA SeorpaA 3a o6pavyxcxu nepxoa oa 01, , go ,ro4rre, cacrab6ehr,r cy, no cbxm marepujanxo 3HaqajHrM nr4tabrma, y ck.naay ca MebyHapoAHhM ctahaapa,lma Qrxaxcrjcxor rabeu?abalba (MCOl4), Me?ryHapoAHnM paqyhoboacrbehrlm crahaapahma (MPcl h V3 noulrobalbe 3aKoHa o paqyhobocrby u peeutulu (Or.fracHxK PC 6p,46l2005l, noa3akohckr,rx akara r 'thtephhx akara ApyurBa AoHernx Ha ochooy 3axosa. Ounaxcrjcxtt uaeeurajh Xorera npar Afl SeorpaA, AaiV ucrr*ure u o6jerrlrexe no4arxe o cralby hmobl,rhe u o6aeesa u ogpaxaaajy nocrlobalbe r Qrxaxcujcxr nororxaj ApytutBa h peaaxo ucrasyjy go6urre r ry6rrxe xao u rokobe torobhhe H npomehe Ha Kanhtarty. Ha ochoby,{aaxa 50,d,2,raqxa 3.3aKoHa o Tpxc.rurry Kanrrara (Ca.fnacxux PC 6p.3U20LLl x qrlaha 3. npabxrhxka o caapxxhx, Qoprvrn xavury o6jaertnbarba roaxrjrlbr.rx, no/ryroahurbux r,t KBaptarHltx uaaeulraja ApyrxrBa (Cr.fracHHK PC 6ptal20tzl. OBy H3jaBy ca,{x}babajy r gajy xao cacrabhh fleo foaxr.u}ber x3beuraia, oarobopha rrlqa 3a cacasrba}be Qrraxcnjcxux reeeuraja: 1. Mxrhqa Heuuh, rexepaarh Ar4peKrop 2. BecHa 6ojHh, H3BpurHx AxpeKrop Y 6eorpaAy, 24, ,

6 I { 4. Ol,lHAHCHrCKl,l l,l3belutajl,l 3A roa[hy SxraHc Cralba SxraHC ycnexa,l3beurral o tokobl,tma rorobrhe l,lseeural o npo reha Ha Kanlrrrry Clafl{crrqK]{ ahekc HanoMeHe y3 Oxraxcrjcre rleeuraje

7 Popunlava Agonclia za privredne rsgi6trs 20 2'l Naziv:Hotebko ugostltelrsko I turl3tltko prsduzg6e Prag AO Boograd Sediste : Beog.ad, Kraljice Natallro BILANS STANJA na dan godine iltilitilililil - u hiljadama dinara A. STALNA IMOV NA { ) I. NEUPLACENI UPISANI KAPITAL II. GOODWILL bez 012 III. NEMATERIJALM ULAGANJA 004 2't26 IV, NEKRETNINE, POSTROJENJA, OPREMA I BTOLOSKA SREDSWA ( ) , 022, o23, 026, 027(deo), 028 (deo), Nekretnine, postrojenja i oprema o24, 027ldeo), lnvesticione nekrelnine 007 (deo) )21,025, 027ldeol 3. Bioloska sredslva (deo) V, DUGOROCNI FINANSIJSKI PLASMANI ( ) do 032, 039 (deo) 033 do 038, 039 (deo) minus Ucesca u kapitalu Ostali dugorocni finansiski p,asmani B. OBRTNA TMOVINA ( {Ol5) 012 ' '10 do 13, 15 I, ZALIHE II. STALNA SREDSTVA NAMENJENA PRODAJI SREDSTVA POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA III. KRATKOROCNA POTRMIVANJA, PLASMANI I GOTOVTNA ( ) ,21i22,osim 1. Potrazivanja Potrazivanja za vise placen porez na dobitak minus Kratkorocni finansijski plasmani r Gotovinski ekvivalenti i gotovina Broj zahteva: Strana 2 od 18

8 - u hiljadama dinara 27 i 28 osim 288 c. poslovna tmovlna (001+ol2 r{21) D. GUBITAK IZNAO VISINE KAPITALA V. NEREALIZOVANI DOBICI PO OSNOVU HARTIJA OD VREDNOSTI VI. NEREALIZOVANI GUBICI PO OSNOVL HARTIJA OD VREDNOSTI B. DUGOROCNA REZERVISANJA I OBAVEZE (tt2+fi3+t'l6) ll. DUGoROCNE OBAVEZE ( ) '1. Dugorocni krediti 41 bez414 i 415 III. KRATKOROCNE OBAVEZE 11't I+ 12O+ t ) 2. Obaveze Do osnovu sredstava namenjenih prodaji i sredstava poslovanja koie se obustavlja 4. Ostale kratkorocne obaveze 47, 48 osim 481 i 49 osim Obaveze po osnovu poreza na dodatu wednost i ostalih javnih prihoda i pasivna vremenska 6. Obaveze po osnovu poreza na dobitak Broj zahteva: Strana 3 od '18

9 \i _J V. ODLOZENE PORESKE OBAVEzE G. UKUPNA PASIVA (l0t+lll +123) Llco odgovomo za sastav[anle finans lbkog lzvsstrla zakon6kl zastupnlk /..t.l)et:.> Obrazac propisan Pravilnikom o sadr:ini iformi obrazaca finansijskih izvestaia za privredna drustva, zadruge, druga pravna lica I preduzetnike ( "Slu:beni glasnik RS", br.'l 'l 4lo0, 5lo7, ,2l'li,101112, i ) Broj zahteva: Strana 4 od 18

10 I Maticni broj t l Vrsia posla Naziv:Hotelsko ugostiteusko I turlstldko predlzodo Prag AD Eeograd EENENEE PIB Sediste: Beograd, Kialrlce Natalue E4503E BILANS USPEHA u period 01.0t.2013 do iltililililtilh - u hiljadama dinara 60i61 A. PRIHODI RASHODIZ REOOVNOG POSLOVANJA f. poslovnt PRf HoDl 'l.prihodi od prodaje Prihodiod akiviranja uclnaka i robe Povecanje vaednosti zaliha ucinaka Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka 64i65 5. Ostali poslovni prihodi 206 fl. POSLOVNT RASHODI (208 DO 212) Nabavna vrednost Prodate robe Troskovi materijala Troskovi zarada, naknada zarada i ostali licni rashodi ' Troskovi amortizaciie i rezemsanja Ostali poslovni rashodi li. POSLOVNT DOBITAK ( ) 213 tv. PosLovNl GUBTTAK l2o ' V. FINANSIJSKI PRIHODI 2't VI. FINANSIJSKI RASHODI )2 67i68 VII. OSTALI PRIHODI '100 57i58 vn. osralt RAsHool IX, DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZ VANJA ' X. GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREzf VANJA (2'f XI. NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA XII. NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 221 Broj zahteva: Strana 5 od 18

11 I - u hiljadama dinara B. DOBITAK PRE OPOREZIVANJA /221 V. GUBITAK PRE OPOREZVANJA l22o xl1l G. POREZ NA DOBITAK 223 ' Poreskl rashod Derioda Odlozenl poreskl rashodl perioda Odlozeni poreski prihodi perioda D. lsplac na llcna pdftanla Poslodavcu 224 Dl. NETO DOBfTAK (223: , ' E. NETO GUBfTAK ( ?j Al NETO oobitak KOJI PRIPADA i'anjinskim ULAGACIMA 23'l z. NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATICNOG PRAVNOG LICA 232 I. ZARAOA PO AKCIJI 1. Osnovna zarada po akciji 2. Umanjenja (tazvodnjena) zarada po akcij 234 dana 262. Lice odgovomo za gaatavlianle flnans[3ko9 izvestaja (h*ny* -71- Zakonski zastupnik y'a llus'-,-" obrazac propisan Pravilnikom o sadr:ini iformi obfazaca fnansijslih iry9.sj9ja piyre9na la drustva, zadruge, druga pravna lic preouzetnit<d 1 "StuZleni glasnik RS", br.1 4lOO, 5lO7,119/08, 210, , 11U'12 i ) Broj zahteva: Strana 6 od 18

12 @ PoPunlg'/a n Vrsta posla Naziv :Hotolsko ugostltolsko I tudatlcto p duteee Pr.g AD Brograd Sedisto: Bsograd, Kraulco Natelue IZVESTAJ O TOKOVIMA GOTOVINE u perlodu od 0' do godine ilil[ililtffiili - u hiljadama dinara A TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI l. Pritlvl gotovlne lz poslovnlh aklvnostl (l do 3) 301 't't '1. Prodaja I primljeni avansi Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 303 ' Oslaliprilivi iz redovnog poslovanja ll. Odlivl gotoving lz poslovnlh attlvnocd ( I do 5) lsplate dobavljacima idati avansi Za.ade, naknade zarada i ostali licni rashodi Placene kamato Porez na dobilak Placanja po osnovu ostalih lavnih prihoda 'r 6s Itl. Neto p.iliv gotovlne lz poelovnlh aktivnoatl ( l-ll ) 3t l 759 lv, Neto odllv gotovlne lz poslovnih sktlvnoctl ( ll 'l) B. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI IIVESTIRANJA l. Pdlivl gotovtno lz alitivnosti InvestlBnla ( I do 5 ) Prodaja akcija i udela ( neto prilivl sredslava 3. Ostali finansijski plasmani ( neto prilivi ) opreme I bioloa..a-kih 4. Primljene kamate iz aktivnosti investiranja 3't Primljene dividende 318 It. Odlivi gotovlno iz aktlvnosti InwBtir.nia ( t do 3 ) Kupovinakcija iudela ( neto odlivi) posltolenja, opreme i bioloa...nkih sleostava 3. Ostalifinansljski plasmani ( neto odlivi ) 322 llt. Noto priliv gotovlns iz aktivnostl Invesuranja ( 'll ) 323 M Neto odliv gotovlne lz aktlvnostl Investlranla ( ll ' l ) 324 ' Broj zahteva: Strana 7 od 18

13 - u hiljadama dinara V. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVI{OSTI FINANSIRANJA l. Pdlivi gotovine lz akivnostl finanalrania (l do 3) 1- Uvecanje osnovflog kapilala Dugorccni I kratkorocni krediti( neto prilivi ) Ostale dugorocne ikratkorocne obav ze 328 ll. Odllvl gotovlno lz alitlvnostl flnanalranle ( I do /a ) Otkup sopstvenih akcija iudela 2 Dugoromj i kratkoromi kreditl i oslale obaveze (neto odlivi) Finansijski lizing 4 lsplac ne dividende lll. Neto prillv gotovtne lz aktlvnostl finanslranla ( ' ll ) 334 lv. Neto odtiv gotovine lzakivnostl flnansiianla ( ll - ) G. SVEGA PRlLlVl GOTOMNE (3Ol ) D. SVEGA ODLIVI GOTOVINE ( ) ta739 't 1'1163 Dj. NETO PRlLlVl GOTOVINE ( ) 338 E. NETO ODLTV GOTOVINE ( ) i corovtna NA pocetku obracunskog PERIoDA Z. POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE I, NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE J. GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIODA ( ) dana 262. Lico odgovomo za sastav[anjo finansiiskog lzvsstala Zakonskl zastupnlk H.f n t-.'o Obrazac orooisan Pravilnikom o sadrziniformi obrazaca finansijskih izvestaja za privredna drustva, zadruge, druga pravna lica I preouzetni*i ( "StuZbeni glasnik RS", br.1 14loo, 5lo7, '119108,2110' ' 1181'12 i ) Broj zahteva: Strana I od 18

14 'I Sediste : Beograd, Kr.[lco Nataluo tl ao Vrgta Do! Naziv :Hotolsko ugostlt Usko I tur 3tlcko ptedu2e6o P rg AD aeograd IZVESTAJ O u P rlodu d PROMENAMA NA KAPITALU Ol,Ot.2Ol3. do godlne ilffililm ffif - u hiljadama dhara Stanje na dan Prethodne goorne_ ? lspravka mat rijalno znacalnih oresalg I Drcmena ;o.inovodstvenih Polilika u pr thodnoj godini - Povecanje lsgravka mate.ijaho znacajnlh gaesal(a i promena rednovodstvenih Polftika u prelhodnoi godini - smanlenie Kodgovano Poc tno stanlg na dan prothodne godlne - ar d-b.. l+2 l Ukupna pov canja u Prethodnoi godini Ukupna smanjenia u Prethodnol godini M E 43'l 444.r lspravka matedialno znacajnih oftrsaka i 9rcrn na ;dnovodsh/bnlh politika u tekucoi godini - Po\recanje g M7 I lspravka materijalno znacajnlh oresaka i Dromena ;aqrnovodstuonih politika u tekucoj oodini - smanienje t0 Kodgovano Pocotno stan g na dan 0t.01, tekuc godlne (rcd.br.7+8 ) 11 Ukupna povecania u tekucoj godhi t ? Ukupna snanlenla u tekucoj godini E 45'l 13 Stanle na dan 31.t2. t kuce godlno - (r"d.br. toltt'12) Broj zahteva: Strana 9 od 18

15 I - u hiljadama dlnara \ \ I 3 4 Stanle na dan 0'i.0'1. prethodne godine_ lspevka malerijalno znacajnih gresaka i promena radnovodstvenih poli$ka u prelhodnoj godini - povecanje lspravka materijalno znacajnih gresaka I promena racunovodstvenlh Politika u prethodnoj godini - smanjenje Koalgovano pocstno slanle na dar 01.0{. pethodn. godlne - (red.br.1+2-3) E2 495 Ukupna po\,/ecanja u prethodnoj godini 6 Ukupna smanjenia u prelhodnoj godini Stanle na dan prethodno godlns-( d.bl' 4+56) S6 45E 471 4U lspravka materijalno znacajnih greeaka i promena raqjnovodstvenih politika u tekucoj godini - po,,/ecanje lspravka materijalno znacajnih gresaka I promena radnovodstvenih golitika u tekucol godini- smanienie , l0 Korlgovano pocetno stanlo na dan tekuce godlno {red.br.?+8{) 11 ukupna povecania u tekucoj godini ukupna smanienja u lekuceoj godini 4U Stanje na dan 31,12, tekuca godin. - (tsd.br. l0+t l-12) Broi zahteva: Strana 10 od 18

16 \ 1 4? Sbnje na dan 0l.0'l. prelhodns godlne_ lsp.avka matarijalno znacajnih grcsaka I pronrena r8@novodstvbnih pollllkg u pethodnoj godlnl - por/ecanje lspravka matsrijalno znacajnlh gresaka I promena racunovodslvenih Polllika u prethodnoj godlni - smanjonje Kodgovano pocglno Btanl na dai prthodne godlno - (r d.ba l+2 ) Ukupna po\ canja u prelhodnoj godini Ukupna smanienja u prelhodnoj godini Stanlo na dan prthodne godin. - (i"d.bt,4+s) w E 'l ooc e I lspravka malerijalno znacajnih grbsaka I promena Ednovodsh/enih polltlka u tekucol godlnl - powcanje lspravka naledjalno znacajnih gresaka I promena radnovodst\renlh politika u tekucoj godini- smanjenje 5't t to Korigovsno pocotno alanl na dal tekuco godlne (rsd.br. 7+8 ) Ukupna povecanja u tekucaoj godlni 'l 55, Ukupna smanienla u tekucoj godinl 5't 6 Eroc , Slan e na dan tekuce 9odln6-( d.br. lo+lt-t2) Broj zahteva: Strana 11od 18 j

17 - u hiljadama dinara I Stanje na dan prelhodne godne_ lspravka matedjalno znac jnih gresaka I promena racunovodstvenih polilika u prelhodnoj godini - pove nje lsplavka materijalno znac jnih gresaka I ptomena radrnovodstvenih Dolitika u prethodnoj godini - smanjenje Korigovano pocotno 6tanl9 na dan 01.0'1. prethodne godine - (red.b ) Ukupna povecanja u prethodnoj godini ukupna smanjenja u prethodnoj godini Stanle na dan 31,12. prethodn godine _ (rod.br.4+55) lspravka materijalno znacajnih gresaka I promena radnovodstvenih polilika u lekucoj godini- povecanje lspravka materijalno znacajnih gresaka I promena raornovodstvenih politika u lekucoj godini- smanjenje Kodgovano pocstno stanie na dan 't0 0'1.01. tgkuce godlne (.ed.b ) 11 Ukupna povecanja u tekuceoi godini 12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini Stanie na dan tekuce godine _ (ed,br, v-,t@ dana,a2 Lice odgovomo za sastavlianjo flnansiiakog lzvestaia zakonskl zaatupnik Nr He.^. Obrazac DroDisan pravilnlkom o sadrziniformi obrazaca finansijskih izvestaja za privredna drustua, zadruge, druga pravna lica I preduzedike ( "SluZbeni glasnik RS", br.1'1 4106,5107,1'19108,2110, 10't112, 'l'l8l'12 i 3l2O'14) Broj zahteva: Skana 12 od 18

18 Popunlava E 't V.sta Posla Naziv :Hotel6ko ugostltousko I turlbtlcko peduzo6o P '.g AD BeogEd Sediste: Beograd, Kr.Uico Natalue E/.s052 STATISTICKI ANEKS za godlnu I opsttpodaclopmvnom LICU QDNOSNO PREDUZETNIKU il]tililillillllll 1. Broi meseci poslovanja (oznaka od'1 do 12) 2. Oznaka za velicinu (oznaka od 1 do 4) 3. Oznaka za vlasnistvo (oznaka od 1 do 5) 4 Broj sfanih (pravnlh lli fizickih) lica koja imalu ucesce u kapitalu 5. Prosecan broj zaposlenih na osnovu stanja krajem svakog meseca (ceo btoi) BRUTO PROMENE NEMATERIJALNIH UI-AGANJA INEKRETNINA, POSTROJENJA, OPREME IBIOLOSKIH SREDSTAVA - iznosi u hiladama dinara '1. Nsmatgr alna ulaganla 1.1. Stanje na pocetku godine 328r' '1.2. Povecanja (nabavke) u toku godlne 607 xxxxxxxxxxxx 1.3. Smanjenja u toku godine xxxxxxxxxxxx 354 '1.4. Revalorizacija 609 xxxxxxxxxxxx 1.5. Stanje na kraju godine ( E+609) 2. ilekrotnino, posttolenla, opema I bloloska srsdstva 2.:1. Stanje na pocelku godlne 61'l ' Povecanja (nabavke) u toku godine xxxxxxxxxxxx Smanjenja u toku godine 6'13 19't 79 xxxxxxxxxxxx Revaloizaqa 614 xxxxxxxxxxxx 2.5. Stanje na kralu godine ( ) Broi zahteva: Strana 13 od 18

19 I III STRUKTURA ZALIHA - iznosi u hiljadama dinae I 't0 1. Zalihe matedlala 't1 2. Nedovrsena f,roizvodnja 6't7 3. Gotovi prolzvodi Roba Stalna sredstva namenjona prodaji Dati avansi SVEGA ( t l.Ol3+014) G IV STRUKTURA OSNOVNOG KAPITALA - lznosi u hiljadama dlnara Akcjjskl kapltal u lome : strani kapital Udeli drustva sa ogranicanom odgovomoscu u tome : slranl kapltal Ulol clanova ortackog i komalditnog drustva 627 u lome : strani kapital 628,{. Dzavnl kapltal Druslveni kapital Zadruzni udell Ostali osnovni kadital 632 svega ( {t =l 02} V STRUKTURAKCIJSKOG KAPITALA - broj akcija k8o ceo broi - iznosiu hiuadama dinara deo 300 l. obicne akcle '1.1. Brol oblcr h akcija , Nominalna vrednost obicnih akcija - ukupno , Prloritetne akcue 2.1. Broj priodtelnih akclja ojo deo Nominalna vrednost prloritetnih akcija - ukupno SVEGA.nominalna v.ednost akcila ( =623) Broi zahteva: Strana 14 od 18

20 VI POTMZIVANJE I OBAVEZE 1. Potmzivanja po osnovu paodaje (stanje na kraju godino 639 <= 016) Oba\r ze lz poslovanja (stanje na kraju godlne 640 <= 119) deo 'l , 462 i Potrazivanja u toku godine od drustava za oaiguranle za naknadu stete (dugovni p.omet bez pocetnog 6lanja) 4. Porez na dodafu vrednost - prethodni porez (godisnji iznos po por skim prijavama) 5. Obaveze iz poslovanja (polrazni promel bez pocelnog stanja) 6. Obaveze za noto zqrade i naknade zarada (potrazni promet bez pocotnog stenia) 7. Obaveze za potez na zarado i oaknede zarada na teret zaposlenog (potrazni promet bez pocehog stanja) 8. Obaveze za dodrinoso na zarade i naknade zarada na teref zaposlenog (potrazni promet bez pocethog stanja) L Obaveze za dividende. ucesce u dobltku I licna primanja poslodavc (potraz ni promet bez pocetnog stanja) '10. Obaveze prema fizlcklm licima za naknade po ugovorima (polrazni promel bez pocetnog stanja) 64'l t 't d Obaveze za PDV (godisnjiiznos po poreskim prijavama) 6, , Kontrolnl zblr (od 639 do 649) 650 ' VII DRUGI TROSKOVI I RASHODI - iznosi u hiljadama dinara Troskovi goriva i energije Troskovi zarada inaknada zarada (btuto) Troskovi poreza ldopdnosa na zarade I naknade zarada na terel posloclavca ,523,524 i Troskovi naknada fizickim lldma (bruto) po osnovugovora czo 5. Troskovi naknada clanovima upravrog i nadzomog odbora (brulo) Ostalillcni rashodinaknade Troskovi p.oizvodnih usluga , deo 540 ideo 8. Troskovi zakupnina deo 533,deo 540 i deo Troskovi zakupnina zemljista 536, Troskovistrazivanja i razvoja :u 'l 1. Troskovi amortizaciie '12. Troskovi premija osiguranja Troskovi platnog promola Broj zahleva: Strana 15 od 18

21 - iznosi u hiliadama dinara Troskovi clangdna Taoskovl poreza CO '18. Troskovi dodrinosa 17. Rashodi kamata deo 560, deo 561 i 562 doo 560, deo 56'l I 18, Rashodl kamata i deo finansljskih rashoda Rashodi kamata po kreditlma od banaka ldfo deo 5/9 v l DRUGIPRIHODI 20. Rashodl za humanli?me, kultume, zdravstvene, obrazoue, naucn I veasko namene, za z?stltu covekove sredine iza sportske namgne 21. Kontrolnl zbh (od 651 do 670) iznosl u hiljadama dinara Pdhodi od prodaje.obe Prihodiod premija, subvencija, dotacija. regresg, komp nzacua i povracaja poreskih dazbina Prihodl po osnow uslovljenlh donacija 674 deo Prihodi od zakupnina za zemljlsle Prihodi od clanarina deo 660, deo 661, 6. Prihodi od kamata 't deo 660, deo 661 i deo Pribodi od kamata po racunima i depozilima u bankama i oslalim fi nansijsklm organizacijama 678 deo 660, deo 661 i deo obg IX OSTALI PODACI 8. Prihodi na osnovu dividendi ucesca u dobiu(u Kontrolni zblr(672 do 679) iznosl u hiljadama dinara 1. Obaveze za akcize (prema godisnjem obracunu akciza) Obraonate carine i druge uvozne dazbine (ukupan godisnjl lznos proma obracunu) 3. Kapitalne subvencije i druga dzavna dodeljivanja za izgradnju i nabavku osnovnih sredstava i nematerijalnih ulaganja 4. Dd avna dodeljlvanja za Premije, tegres i pokrice tekucih lroskova poslovania Ostala dzavna dodeljivanja P.imljene donacije iz inosttanstva ldruga bespowalna sredstva u novcu ili naturi od inoslranih pravnih i fizickih lica 7. Llcna primanja preduzetnlka iz neto dobitka (popuniavaju samo preduzelnicj) Kontlolnl zbir ( od 681 do 68?) Broj zahteva: Strana 16 od 18

22 X RAZGMNIEENI NEGATIVNI NETO EFEKTI UGOVORENE VALUTNE KI.A,UZULE I KURSNIH RAZLIKA - iznosi u hiljadama dinara 1. Poeeho sl,anie razgranleenog nelo gtekta ugovoreno valutne klauzule 2. Razgranideni n6to efekat ugovorene valufie klauzule Srazmemideo ukinutog Ezgranidenog nelo efekta ugovorene valutne klauzule Preostali lznos razgaanieenog neto efekta ugovoreno valutne klauzule (red. br. I + red. b..2 - red. br. 3) Pocetno stanje razgranleenog neto efekta kursnih razlika 693 6, Razgranieeni neto efukat kursnih razllka Sraznemideo ukinutog razgranieenog nete efekta kursnih razlika Preostali iznos Gzgraniienog neto etekta kursnih razlika (rod.br. 5 + red.br.6 - red.br. 7) 696 XI RAZGMNIEENI POZITTVNI NETO EFEKTI UGOVORENE VALUTNE KLAUZULE I KURSNIH RAZLIKA - iznosi u hiljadama dinara 1. Poietno stanje razgranieenog neto efekta ugovo.ene valdne klauzule Razgraniieni neto efekat ugovorene valulne kla(zule Srazmemldeo ukinutog razgranidenog neto egkta ugovorene valulne klauzule Preostali iznos razgranidenog neto etekta ugovorene valutne klauzule (red. br. 1 + red. br. 2 - red. br. 3) 5. Podetno stanje razgraniaenog neto efekta kursnih razlika 'l 6. Razgranideni neto efekat kursnih razlika Srazmemideo ukinutog razgranidenog neto efekta kursnih razlika E. Preostali iznos razgranieenog neto etekta kursnih razlika (red.bt. 5 + red.br. 6 - red.br. 7) 704 eo dana 262. Llce odgovomo za sagtavlanle flnans lskog lz\r stala Zakonskl zast!pnlk /4 lr;.'. Obrazac propisan Pravilnikom o sadrzini iformi obrazaca finansijskih izvegtaja za privredna drustua, zadruge, druga pravna lica I preduzetnike ( "Sluzbeni glasnik RS", br.'l 14106, 5lo7, 11goa,2l'10, , i \ Broj zahteva: Strana 17 od 18

23 I uz FTNAN'TJ'KE rzvesraje za p[a[o#sllr.or._.r.r r.201 s. codrne 1. OSNOVNI PODACI Hotelsko ugostiteljsko i turistidko preduze6e PRAG AD iz Beograda, Krarjice Natalije broj 27 je: lja poslove: egtanje PIB Mat.broj Hotel je akcionarsko dr1sfuo i. sagrasno kriterijumima iz zakonu o radunovodstvu ilii:,j3lirj: u malo pravno lice, na osnovu podataka iz finan;ijslih i*";t";a," 2. Godine Hotel prag je nakon konhote od I nzvoja kategorisan kao poslovni hotel _ ie u centru grada, u neposrednoj blizini Tradicija hoteta datira od ]_fz_!roooing, a1978 godine je izgradjen potpuno nov Hotel li:,t;..1i,-:" :bog, svoje.'uzetne arhitekture zastttu dlnas narazi pod spomenika za.t*om kulture,,.,,zavoda za Hotel rasporaze sa g2 savremeno.opremrjene sobe, boravak.koje garantuju U skropu prijatan hotera gostima i udoban stoje na i"ipor"g";,r, restoran, kafana, letnja basta. Finansijske izvestaie drustva odobrio je direktor drustua konadnu odriku o usvajanju l: ffj:.r izvestaja donece upr"u"'jrrtt*l'drrpitin" "k;i";";;;k;n-ji"u j"n" Hotel Prag je biro u drustvenoj svojini do 13.0g.2007.godine. Drustvo je privatizovano 13.08,2007.gocrine, po resenju Ag;.ij".;il;;n" 6si*il. '-'--'---,.vi

24 2. Osnovne ra6unovodstvene potitike preduze1a Primena Medunarodnih radunovodsfuenih standarda podrazumeva ra6unovodstvenih i primenu poritika propisanih tim standardima, koje obaveze se odnose i - utvrttivanje na prihoda, - imovinu rashoda i rezurtata posrovan;6 preouze6;. Radunovo-dstve_ne poritike su s-pecifidni principi, osnove i pravira prezentacijom u vezi sa primenom finansijskih i izve5taja. za na dan godine utvrdi6e se i u sa MSF_1_prva primena Medunarodnih rom o kontnom okviru i sadrzini raduna u, kao i sa prihva6enim radunovodstvenim organ upravljanja donosi odruku o datumu oberodanjivanja finansijskih izvestaja. strudno lice ima pravo na izmene i dopune finansijskog izvestaja obelodanjivanja, nakon ako njinovog nastanu fundamentarne sr"sil rspravku upravlja vrsi po nja (D odruci irektora). organa N e m ate rij a I n a u lag a nj a Nematerijalna uraganja sadrzana su u nenov6anom obriku (koja sredstva), ne predstavrjaju kao Sto su: goodwill' patenti, ricence, koncesije, zastitni znakovi, zigovi, fransize, ra6unovodstveni ulaganja softveri, u razvol.proizvoonje nouin prozutoa, procesa prava, i ulaganja urecraja, na autorska tudim nekretninami, opremi, postrojenjima i sl. Nematerijalna uraganja predstavrjaju resurs preduze6a pod moze. usrovom da ga kontrolisati preduze6e i da preduze6e oi tog n"r'"t"ri;"rnog uraganja koristi. ostvarujekonomske f_:.11?l,l"l!" ulaganja imaju korisni.v_ek duzi od 1 godine i vrednost bruto zarade po ve6u od proseene zaposlenom u Republici. tuju na osnovu nabavne cene ili cene etnog priznavanja 'avku iskazuje se po nabavnoj vrednosti i akumulirane gubitke zbogj Nematerijalna uraganja podreiu obradunu amortizacije, a obradunava amortizacija podinje kada je da se uraganje rasporozivo za upotieuu. osnovicu'za #6rtizaci;u

25 nematerijalnih ulaganja 6ini nabavna vre preostale vrednosti. Nematerijalna ulaga amortizacije u roku od pet godina, osim ugovorom, kada se otpisivanje vr5i u roko, se otpisuje u roku od 10 godina. Nemat pripajanjem se pruzimaju iz bilansa stanja. Nekretnine, postrojenja i oprema, Nekretnine, postrojenja j oprema priznaju se kao sredstva kada je preduze6e verovatno da 6e ostvariti budu6e ekonomske koristi u vezi sa tim sredstuim;- t<aoa troskovi se tog sredstva za preduzede mogu pouzdano utvrditi i=a to;e se oe"i.ui" se o" koristiti e" duze od jedne godine. Podetno vrednovanje stavke nekretnina, vrednosti, pod uslovom da se moze pouzd nabavne cene uve6ane za zavisne trosk sopstvenoj reziji vrednuju se po ceni koi prodajne cene. Vrednovanje naknadnih izdataka u nekretnine, postrojenja i opremu vrsi se kada se koja_ produiavaju i11^^g_j1"9."-il11 korisni v'et uiotreue sredstava, povecavaju Kapacrrer, unaprecluju sredstvo, dime se poboljsava 'na kvalitet proizvodi smanjuju bitno se troskovi proizvodnje u odnosu iroskove pte,rag"nj" - ulaganjem ooiatnim kada se produzi vek trajanja, menja se preostaii vet< tri';anja, stope a sa tim za i amortizaciju. Nakon.podetnog priznavanja, stavke nekretnina, postrojenja iopreme po obuhvataju nabavnoj 'i 'eventuatn" se vrednosti, umanjenoj za amorlizaciju grbiik"' umanjenja.oog vrednosti. lznos obezvredivanja sredstava ne utide na obradunatu amortizaciju teku6u godinu, fl l: jllg: obezvrectivanja uturduje poste obradunate amortizacije Na teret..rashoda u poreskom bilansu priznaju se obezvredivanja sredstava usled >vise nastala sile<. Nekretnine, postrojenja i oprema amorti sredstava. Amortizacija se obradunava prol korisnog veka upotrebe sredstava. pioce potrebi se preispituje, a ako su odekivania stope amortizacije se prilgodavaju za teku-6r obradun amortizacije podinje od narednog meseca u odnosu na mesec u kojem je osnovno sredsfuo stavljeno u upotrebu. Preduze6e moze kod sredstava koja su 100% otpisana, da proceni njihovu zavisnosti vrednost u od perioda koris6enja. Za merenje nakon podetnog priin;u"nj" se osnovni postupak. fri,i"nir1" Za nekretnine, postrojenja i opremu utvrduje se budu6i korisni vek trajanja amortizacije. i stope

26 Za sredstva, otudenaili rashodovana tokom godine, amortizacije vr5i se konadan zaklju6no obradun sa mesecom u kojem je rashodovano. sredstvo otudeno odnosno Nakon podetnog priznavanja, investicione nekretnine.se odmeravaju po postenoj [?llx.j';5i,,1ffi?"'ff stanje na kzistu, iti po nabavnol vrednosti, tj. ieni xogtanja, d obezvredivanje imovine vrsi se tekude godine ina tek na obradun budu6e periode. amortizacije utide Gubitak zbog obezvrecilianla po postupka) nabavnoj priznaje vrednosti (osnovnog se kao rashod u Bilansu,.o"n"Losnovicu za obradun amortizacije dini nabavna vrednost vrednost, gde, umanjena za preostaru ako je ista beznadajna, ornoui., i" obradun dini nabavna vrednost. D ugoroi ni fi n ansijs ki pt asmani prasmani P-y-s-"]"91i p.redstavrjaju finansijska priznavanja sredstua koja se pririkom poeetnog mere po njihovoj nab'avnoj vrednosti. Posle podetnog priznavanja. preduze6e meri dugorodne njihovim postenim finansijske prasmane, po vrednostima, iri metodom preduzeea.,e"se",-" e"n.',i-'oirliiri"'iir"r,to,' Zalihe matertjata i robe Direktnim zavisnim ho5kovima nabavke smatraiu se: se6nih cena. a tro5kovima kupovine, odnosno nabavke. nost idirektne zavisne troskove nabavke, a ladi5ta, ukljuduju6i prevoz sopstvenim lja ne moze biti ve6a od trzisne vrednost. rugi tro5kovi koji nastaju da bi se zali'he rez.delova, vr5i se po metodi prosedne lnog proseka, nabavna cena svake stavke,erioda i nabavne cene istih stavki, ako su zradunava prilikom prijema svake nareone

27 smanjenje vrednosti zaliha materijala i rezervnih delova vrsi do5lo se kada do..gubrjenja se utvrdi da je kvariteta, odnoino taoa ie.eto prodajna vrednosti cena niza ili cene od nabavne ko5tanja. Alat I sitan inventar obuhvata vrednost arata i inventara koji momentu se u cerini davanja otpisuje na u koris6enje. Arat i sitan inventar ist<azuluie u po.t*ir-r'n;ig"r" i posle otpisa u celini, sve dok se ne otude. Zalihe nedovriene proizvodnje i gotovih proizvoda Zalihe nedovrsene proizvodnje i gotovih procesa preduzeda, pa se shodno tome i srazmerno promeni obima proizvodnje. Posto lrosak proizvodnje svakog proizvoda ne moze posebno se proizvodima da se odredi doderjuje na racionalnoj ocnovi. cena kostanja nedovrsene proizvodnje i.. gotovih proizvoda koristi vi5kove se za koji manjkove nastaju i na odrectenim neobvrsjnim ig&ovim proizvodima. obradun troskova iudinaka vrsi se pri sastavrjanju obaveznih kraju poslovne finansijskih godine. izvestaja na Kratkoroina potraiivanja i plasmani Ako se vrednost u fakturiskazuje u stranoj varuti, vrsi se preradun po kursu u izvestajnu vaze6em varutu na dan hansakcije Potrazivanja iskazana u stranoj varuti na dan Bilansa preradunavaju vazedem se prema kursu, a kursne razrike se priznaju kao frinoo iri rashod perioda. Kratkorodne plasmane dine krediti, hartije od vrednosti iostari rokom kratkorodni prasmani dospe6a do godinu sa oana, a mere se po amortizovanoj vrednosti. odluku.o otpisu potrazivanja, odnosno o umanjenju vrednosti donosi kratkorodnih prasmana Upravni odbor preduze6a.

28 Tro6kovi pozajmtjivanja i finansijske obaveze nate i drugi tro5kovi koji nastaju u preduze6u stvima. Tro5kovi pozajmljivanla priznalu se tali, bez obzira na to kaio s6 pozajnitjena Finansijske obaveze su obaveze prema zavisnim i dugoro.ni ostarim povezanim krediti, pravnim obaveze po ricima, dugoro6nim hartijama kratkorodnim od vrednosti, kreditima, obaveze po obaveze prefra OoOavqaJima ioruge obaveze. Podetno vrednovanje finansijskih, ob aveza. priznale.. predstavlja se po po5tenu nabavnoj vrednosti vrednost nadoknade koja toia ie priilruen a za nlu. Kursne razlike koje nastaj' pririkom.izmirenja obaveza iri pohazivanja po kursu koji se fflh:r:r;:il,bl *o,''a su bire iskazane;prl;a; se kao prihod iii r;sh;;; periodu DugoroEna rezeruisanje Dugorodna rezervisania obuhvataju rezervisanja troskove za re-strukturiranja.troskove u garantnom preouieil,-i roru, oirg;';;m. tzazv anja, za koje je aii od liv res u rsa. verovatno da 6e Merenje rezervisania vr.ii,se.u izn-osu potrebnih izdataka za izmirenje obaveza. ffitg':ili":e koriguju tat oi oo-riav4;;;6iil '"d;i.j, p;;.;;r,'i"'i"i"r""r.os Kada nastane rashod po_osn-ovu obaveza.za koju je it9."tl"pr"d.t"vljaju rezervisanje izvrseno, rashod, stvarni a prethodno izvrseno'rezervisanje'se-ur-io"-l torist Odluku o pojedinadnom rezervisanju donosi direktor preduzeca. prihodi i rashodi :"":tiij:1":ru?ff$::'"" koristi iprikazuju se na netosnov nakon umanjenja L?:9,1-* priznaj u periodu kome pnnodtma. su nastari i direnno se povezuju sa nastarim

29 1,kviru svojih poslova i radnih zadataka za repravilnih i neblagovremenih obraduna i njivanje pozitivnih Zakonskih propiia i at<ata 3':i["f":xtfr11,:"" 31 decembra sodine predstavtja poeerni bilan sranja 3, Devizni kursevi Zvanidni kursevi za varute na dan godine koje su od zna'aia za lffi:"1.::f,lj:iy"t::lr<oje su r<oiilee;;;;;;#; oeviznin,poii-cii"-ullnl"it"n , , , BILANS STANJA 2.1. Osnovna sredsfya i nematerijalna ulaganja Direktor preduzeia ie. u skradu sa pozitivnim postovanje Zakonskim propisima, zakonitosti u radu odgovoran celog pr'"ori"e".' --"- za Vrednost nematerijalnih ulaganja odnose se na: OPIS u RSD Nabavna vrca""'j lspravka vrednosti- Ostala narn.r Sada5nja vrednost- "to^ ?97 ukupno: Nematerijarna uraganja se odnose na opremanju 1a_y15enje nadzora (pririkom objekta rekonstrukcije u iznosu od 1,soo objekta) hirjada u lznosu Jir"L,'i".i"er-."-"Jiril#;;+t""r" od hiljada dinara. DINAMIKA PROMENA NA NEMATERIJALNIM ULAGANJIMA

30 4. Otudenja i rashod. 5. t{evatorizaciia o. Ostalo 7. STANJE 3't tl IUI't{AVKA VREDNOSTI 1 U I ANJE rspravka greske i prom.rac.pol. Amortizacija Gubici zbog obez. o. )tud.i rashodolr; o. I\evatorEac a zl Ostalo L STANJE UAUASNJA VREDN. ill OSNOVNIH 1, tzo SREDST. Vrednost nekretnine, postrojenja iopreme odnosi se na: ursdh Nabavna lspravka Sada5nja vrednost vrednosti vrednost STRU KTUM SADASNJE VREDNOSTI OSNOVN I H SREDSTAVA ursd lznos Struktura (%) , , U cilju potpunijeg informisanje korisnika izvestaja o o revizui, nastalim promenama ' dajemo analitidke podatke u izvestajnom periodu.

31 DINAMIKA PROMENA NA OSNOVNIM SREDSTVA 1 NAEAVNA VREDNOST U I ANJE lspravka greske i promena racunovodst. oolit Nova ulaoane 4. Otudenja i rashod. Prenos na sredstva!34.prod o. Revalorizaciia 7. Ostalo L ll STANJE ISPRAVKA VREDNOSTI S TANJE lspravka greske i prom.rad.pol_ Amortizaciia =-:-i-:--+ Uuorct Zboo obez Otu6.i rashoaov o. Prenos na sred.nam.prod. 7. Revalorizaciir- 8. =-;]-+ STANJE ill 5AtJASNJA /REDN )SNOVNIH ]REDST. Pove6anje opreme odnosi se na kupovinu opreme kupovinu za obavrjanje Automobila, redovne radunara deratnosti: i opreme," OiSirl Zatihe Struktura zaliha na dan godine je slede6a: - ul(upnol U RSD /]00 Zalihe su vede u 2013 godini zbog vise datih avansa za redovnobavrjanje deratnosti.

32 2.3. Kratkoro1na potraiivanja i ptasmani Kratkorodna potrazivanja i prasmani na dan godine odnose se na: U RSDh ' Druga potrazivanja iz tabere se odnose na potrazivanja za vi5e upla6en od avans Bomexa za gradjevinske iz Novog saoa, raooi" a od redovn i h kupaca u,"riri i, ir p.i."=uje-iii i r ""l'oi"^rr. Joil,n] ir".r, -Obrazovni Informator - 13O.1lO,OO -Miross dinara ( upla6eno Travet - 0g godine) cooper lt1arg ( upta6eno O'd.-Or.ldr+.goOinel Standard ,e0 f upliefio ii.iz.,ziii.sza^q SUMLJIVA POTRAZMANJA OD KUPCA U ZEMLJI SA VECIM SALDOM u RSD Mesto lznos Beograd Novi Sad Podgorica 518 Beograd 210 Berane 202 Beograd 127 Beograd 138 Beograd Kratkoroinifinansijskiptasmani Kratkorodni finansijski plasmani na dan godine Opis - u RSD ukupno finansijski Ijilll?:ll prasm.ani se odnose sa na kamatom orodena --- propisanom ' dinarska sredstva kod poslovnih na 1 mesec Oana[a. 10

33 Gotovinski ekvivalenti i gotovina u RSD Ko-d gotovinskih sredstava najvise sredstava ra6unima se nalazi Sto u procentima na teku6im iznosi al.sis;i.'- 2,5. Aktivnavremenskarazgrani1enja u RSD Osnovni iostali kapitat Struktura kapitala na dan godine je slede6a: opis - - Akcilski kadital u RSD Akcijski kapitar dine 595'27g obidnih akcija nominarne vrednosti 500 dinara. Najve6i akcionari na dan godine su: IB INVESTMENiDbb DORDEVIC TOMISI.AV HOTEL PRAG AD BEOGMD Podaci dobijeni iz Centralnog registra. 11

34 2,7. Rezerve EmrsronaoF - ukupno: - Emisionu premiju dini razrika izmedu nominarne itrzisne vrednosti akcija ilr emisije Nerasporeeena dobit +ffi u RSD RSnh Nerasporedena dobit iz 2012.godi1g po odruci za delimidno skupstine -"-"' pokri6e akcionara, je gubitka rasporedena iizoog.'sooinr-' 2.11 Obaveze iz poslovanja i:,tl;#r",flrrhodnosi na sodi5nji zakup prostora za posravtjanje radio stanice obaveze prema dobavria.ima se odnose na su obaveze tokom janu iz tekueeg poslovanja ara 201 i. godine i izmrrene u,.ulrno.ii Jl"i-""0o.p""" pla6anja. Dobavljadi sa najve6im saldom: ursdh '1.681 O.UJ/ u RSD Mesto lznos Beograd 613 Beograd 296 Beograd 96 Beograd 100 Beograd 59 Beograd 30 Beograd 59 Beograd Obaveze prema dobavljadima su izmirene u januaru 2014 godine. 12

35 Obaveze po osnovu javnih prihoda u RSD hi Dru5tvo nema iskazanu osnovicu za porcz na dobit u 2013.godini jer koristi gubitak iz 2009.godine kao poresku olak5icu. Ostale kratkoroene obaveze i pasivna vremenska razgranidenja ursdh Opis Obaveze za neto zarade I naknade Obaveze za porcz i doprinose na zarade na tl 732 teret zadoslenih Doorinosi na zarade na teret ooslodavca Obav. Prema fiz.licima po ugovorima J to U Ostala pasivna vremenska razgrani6enja Obaveze za invalidninu zo 0 Ukupno: Ostale kratkorodne obaveze za decembar godine su izmirene godine Odloiena sredstva 20't Po6etno stanie-1 ianuar Pove6anie/smanienie u toku qodine Krainie stanie -31,decembar OdloZena poreska sredstva odnose se na privremene razlike obraduna po knjigovodstvenoj i poreskoj amortizaciji. BILANS USPEHA 3 Poslovni prihodi u RSD Opis Prihodi od prodaie proizvoda i usluga Ostali poslovni prihodi Ukupno: Poslovni prihodi odnose se na prihode iz redovnog poslovanja koji su ve6i u 2013 godini zbog ve6eg obima poslovanja. Ostali poslovni prihodi se odnose na godi5nji zakup prostora za postavljanje radio stanice Vip mobile i Telekom. 13

36 4 Tro5kovi materijala u RSD hl Opis TroSkovi materijala za izradu UKUPNO: U 20l3.godini tro5kovi materijala su veii zbog vedeg obima poslovanja. 5 Tro5kovi zarada, naknada i ostali li6ni rashodi u RSD hil Opis Tro5kovi bruto zarada I naknade zarada TroSkovi dopr. na zarade i naknade na teret poslodavca Tro5kovi naknade fiz.licima po osnovu ostalih ugovora Tro5kovi naknada dlanovima uorav.i nadzornog odbora Ostali li6ni rashodi i naknade UKUPNO: U toku godine do5lo je do pove6anja zarade jer su ispladivane u skladu sa povedanjem poslovanja. 6 Tro5kovi amoftizacije i rezervisanja ursdh Opis Amortizacija graclevinskih objekata Amortizacija opreme Amortizaciia nemateriialnih ulaqania?a? 353 UKUPNO Dru5tvo nema tro5kove rezervisanja po drugim osnovama jer procenjuje da ti troskovi nisu materualno zna6ajni. 7 Ostali poslovni rashodi u RSD hi Opis 't3 TroSkovi transportnih usluga Tro5kovi odriavanja objekata i opreme TroSkovi zakupa Tro5kovi reklame i propagande TroSkovi ostalih proizvodnih usluqa TroSkovi neproizvodnih usluga TroSkovi reprezentaciie JJ 416 TroSkovi osiguran ja TroSkovi platnog prometa TroSkovi dlanarina komorama Troskovi ooreza Ostali nematerijalni tro5kovi z.joo 14 j

37 UKUPNO Ostali poslovni rashodi su ve6i u 2013.godini zbog pove6anja tro5kova odrzavanja objekta i opreme, te ostalih troskova porcza. 8 Finansijski prihodi u RSD Opis Pozitivne kursne razlike Prihodi po osnovu efekata valutne klauzule Ostali fi nansiiski prihodi 10 2 Prihodi od kamata UKUPNO Prihodi od kamata su nastali kod orodavanja dinarskih sredstava kod banaka. 9 Finansijski rashodi u RSD Opis 20't Neqativne kursne razlike UKUPNO: Negativne kursne razlike su nastale kod pla6anja u devizama. 10 Ostali prihodi u RSD hi opis Napla6ena otpisana potrazivania 0 14 Napla6ena otpisana potrazivania-sud.sporovi Prihodi od prodaie otpisane opreme Prihodi od otoisa obaveza po osn.zastarelosti Prihodi od naola6ene Stete od Doz-a Ostali nepomenuti rashodi 0 1 UKUPNO Ostali prihodi su ve6i u godini po osnovu: napla6ene Stete od Doz-a, napladenih otpisanih potraiivanja, prodaje otpisane opreme, kao i otpisa obaveza po osnovu zastarelosti. 11 Ostali rashodi u RSD Opis Rashodi sirovine i sitnoq inventara Gubici po osnovu prodaie opreme Ostali finansiiski rashodi AAO UKUPNO,,t.217 ',t.7't'l Rashodi se odnose na rashod materfiala (sirovine) u kuhinjirashod sitnog inventara i alata, ostali finansijski rashodi se odnose na sudske takse - pla6ene kod utuzenja. 15

38 12 Gubitak ili dobitak Poslovni gibitak Poslovni dobitak Finansijski prihodi Finansijski rashodi Ostali prihodi Ostali rashodi -t.zto Dobitak iz redovnog poslovania OdloZeni poreski prihodi perioda Neto dobitak 665 {.626 Dru5tvo je u2q13. godini ostvarilo dobitak. 13 UsaglaSavanje potraiivanja i obaveza Dru5tvo je izvr5ilo usaglasavanje potrazivanja i obaveza sa stanjem na dan godine. Neusagla5ena Radun broj Napomena potrazivania (tuzeno) Press publishinq 2009 sodina tuzeno Karate klub 2006 tuzeno Fond za Sk.ml.talen 2006 tuzeno Jugoprevoz Berane 2005 tuzeno Montavia Beograd 2008 tuzeno Pan europa adriatic 2009 tuzeno UKUPNO U neusaglasena potrazivanja spadaju oni kupci kojima su poslati los-i ali nismo dobili pismenu potvrdu o prihvatanju ili osporavanju potrazivanja. 14 Sudski sporovi Na dan godine Preduze6e je tu2ilac u 14 sporova koji se trenutno vode kod nadleznih sudova. Ukupna vrednost sporova u kojima se Preduzece javlja kao tuzilac iznosi cca 2o.0oo hiljada RSD. NIJE.- BILO ZNAEAJNIH DOGADAJA NAKON DATUMA FINANSIJSKOG zvestaja. Napomene sastavila OvlaSCeno lice Vesna Boji6 Milica NeSi6 16

39 I \ oa/ vka HAATEXHOT OPTAHA O ycbajarby OI4HAHCI4JC]4X l43beuttaja HanoMeHa: tduxarcujcxr,r h3beuraj, ApyurBa npeaarx cy arexquju 3a nphbpeahe perucrpe y 3aKoHoM 3a ro npe4ertlenoan poky. foalrulbh $rxaxcrjcxn rsseurralr ApyuJrBa y anonaexry o6laerbrbarba obor r3beuiraja jou ybek Hhcy yceojeur o4 crpaxe HaArer(Hor opraha ApyulrBa (CKynurrxe axqroxapa). OMyKA O PACnOAErll,l I nokpl4ly ryextka HanoMeHa: o4ayxa o pacnoaerx Ao6nrr u noxpr,rhy ry6rrxa 4o gaxa no4roferoa raeeurraja unje 4oxera. HaBef,eHa oaryka 6xhe ycboieua Ha npeacaoiehoj ceahhq,x CxynurxHe axqhohapa roja he ce o4pxart4 y 3aKoHoM 3a ro npegartlexona pory. ApyurrBo of,robapa 3a raqho6 t1 ]1crxH]1ToGT noaaraka y foaxurbem taaeurrajy,,lhqe OAroBopHo 3a cacrabrba]be ll3eeuraja