TOVÁBBI INFORMÁCIÓKÉRT LÁTOGASSA MEG HONLAPUNKAT:

Átírás

1 IPARI KIVITELŰ HŐSMÉRSÉKLET SZABÁLYZÓ VILÁGOS ÉS SÖTÉTSUGÁRZÓS FŰTÉSEKHEZ IPARI FŰTÉSTECHNIKA GÉPKÖNYV TOVÁBBI INFORMÁCIÓKÉRT LÁTOGASSA MEG HONLAPUNKAT: Verzió 0 FP-D + SR- FIGYELEM! Olvassa el és értelmezze jelen gépkönyvet mielőtt összeállítaná, elindítaná vagy szervizelné a berendezést! A hőfokszabályzó helytelen bekötése vagy használata komoly károkat okozhat! Őrizze meg ezt a gépkönyvet a későbbiekben felmerülő kérdések megválaszolására!

2 FP D TÍPUSÚ HŐMÉRSÉKLET SZABÁLYZÓ TARTALOMJEGYZÉK

3 FP D TÍPUSÚ HŐMÉRSÉKLET SZABÁLYZÓ TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK.... KICSOMAGOLÁS.... MŰKÖDÉSI ELV.... KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE... Hőmérséklet szabályzó (elölnézet)... Hőmérséklet szabályzó (Hátulnézet).... KÉSZÜLÉK TELEPÍTÉSE... Készülék elhelyezése... Elektromos bekötés...8. KARBANTARTÁS...0. MŰSZAKI PARAMÉTEREK... Műszaki adatok KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA... Programóra: Grässlin EMD 0... Programóra: SELFMAT KORLÁTOZOTT JÓTÁLLÁS...

4 . ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Az FP-/D típusú hőmérsékletszabályozó helyiség fűtésére készített ZENIT típusú sötéten sugárzó valamint GH típusú világossugárzó készülék illetve ezen készülékekből kiépített rendszerek szabályozására alkalmas.. KICSOMAGOLÁS A szabályzó hullámpapír dobozba csomagolva kerül kiszállításra. A készülék kicsomagolásának folyamata: távolítsa el a készülékről, a hullámpapír dobozt, majd a takaró fóliát! Ellenőrizze, hogy a kiszállított csomag tartalmazza-e az összes tartozék elemet. o db Hőfokszabályó o db PG Tömszelence o db PG 9 Tömszelence o db Hőérzékelő o db Gépkönyv vizsgálja meg a készüléket, hogy a szállítás során nem sérült-e meg, amennyiben úgy látja, hogy a szabályzó megsérült abban az esetben azonnal értesítse viszonteladónkat, ahonnan a készüléket vásárolta!

5 . MŰKÖDÉSI ELV A szabályozó két fűtési módot képes megvalósítani: nappali (komfort), vagy éjszakai (temperáló) fűtést. A nappali és az éjszakai fűtés váltását egy beépített kapcsolóóra segítségével, előre beírt tetszőleges program szerint lehet váltani. A beépített kapcsolóóra napi illetve heti programozást tesz lehetővé. A beírható kapcsolások száma 0, és lehetőség van napcsoportok szerinti programozásra is. Az előlapon található egy kétállású üzemmód kapcsoló, mely felső helyzetében I fűtés alsó helyzetében 0 kikapcsolt üzemmódot jelent. A szabályozón elhelyezett forgatógombok és hőmérsékletskálák segítségével a kívánt hőmérséklet értékek beállíthatók.a szabályozó az érzékelt hőmérséklet alapján ki- illetve bekapcsolja a sugárzó berendezést vagy berendezéseket. Fűtés üzemmódban a beállított hőmérséklet alatt a termosztát a sugárzó berendezést vagy a sugárzókból álló rendszert elindítja, majd amint a hőmérséklet eléri a beállított(kívánt) értéket kikapcsolja azokat. Figyelem: Az üzemmód kapcsoló 0 állása nem jelenti a hőmérsékletszabályozó,vagy a ZENIT típusú készülék vagy e készülékekből kiépített rendszer kikapcsolását, mert a készülékek továbbra is feszültség alatt maradnak!

6 . KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE Hőmérséklet szabályzó (elölnézet) Üzemmód kapcsoló (KI/BE) Program óra Fűtési üzem pillanatnyi állapotát visszajelző kontrollámpa Nappali hőmérséklet beállító gomb Üzemi állapotot kijelző kontrollámpa Éjszakai hőmérséklet Fedélt rögzítő csavarok Hőérzékelő. ábra: A hőmérséklet szabályzó elölnézetének rajzolata

7 KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE Hőmérséklet szabályzó (hátulnézet) Felső akasztási pont Fedélt rögzítő csavarok Védő takaró burkolat Alsó rögzítési pontok. ábra: A hőmérséklet szabályzó hátoldalának rajzolata

8 . KÉSZÜLÉK TELEPÍTÉSE Készülék elhelyezése A hőmérsékletszabályozó kicsomagolása után a szabályozó alján található fedél felnyitásakor (-.ábra), illetve leszerelésekor hozzáférhető a hőmérsékletszabályozó felszerelésére szolgáló db átmenő furat. A harmadik felerősítési pont a hőmérsékletszabályozó doboz hátoldalán található (.ábra).. ábra: A hőmérséklet szabályzó rögzítési pontjai Átmenő Furatok A fedél alatt található továbbá a szabályozó bekötésére szolgáló csavaros sorkapocs. Az erősáramú csatlakozó pontok bekötése 00V üzemi feszültségű 0,,mm keresztmetszetű, hajlékony, szigetelt, tömlőszerű vezetéket kell alkalmazni. A szabályozó megerősített szigetelésű, azaz védőföld csatlakozót nem tartalmaz, a szabályozó védőföldre nem köthető! A szabályozót az elektromos hálózatra kétsarkú leválasztó kapcsolón keresztül szabad csatlakoztatni! Mindennemű szerelést, bekötést, a doboz fedelének eltávolítását csak feszültség-mentesített állapotban szabad elvégezni!

9 KÉSZÜLÉK TELEPÍTÉSE. ábra: A hőmérséklet szabályzó befoglaló és felfogatási méretei

10 KÉSZÜLÉK TELEPÍTÉSE Elektromos bekötés A szabályozó tápfeszültség csatlakozó pontjainak (L, N) bekötésekor fi gyelni kell arra, hogy a feltüntetett.ábra alapján történjen a nullvezeték a N jelű csatlakozó pontra, a fázis vezeték az L jelű csatlakozó pontra legyen bekötve! Csak ezzel a bekötéssel biztosítható, hogy a készülékek megfelelően működjenek.. ábra: A hőmérséklet szabályzó bekötési pontjai (sorkapocsléc) A hőérzékelő csatlakozási pontja:,, csavaros sorkapocsba. ( eres kábellel) jelű csatlakozási pontokra történik 8

11 KÉSZÜLÉK TELEPÍTÉSE Kétsarkú leválasztó kapcsoló Biztosíték Érzékelő FP-D HŐMÉRSÉKLET SZABÁLYZÓ A HŐÉRZÉKELŐ CSATLAKOZÁSI PONTJAI,,. ábra: Sötétsugárzó berendezések bekötése a csatlakozó panelen ZENIT tube heaters Hőmérséklet szabályozó Kétsarkú leválasztó kapcsoló Biztosíték Külső hőmérséklet érzékelő. ábra: Hőmérsékletszabályzó hálózatra történő bekötése A hőérzékelőt a helyiségen belül a talajszint felett kb.,8m magasságban kell elhelyezni úgy, hogy az bármily nemű sugárzástól illetve más hőforrástól védve legyen. 9

12 . KARBANTARTÁS A készülék rendeltetésszerű használata esetén különösebb karbantartást nem igényel Meghibásodás esetén a szabályozót csak szakember illetve szakszerviz javíthatja! HIBABEJELENTÉS: PAKOLE TRADE Kft. H-8000 Székesfehérvár, Börgöndi út 8-0. Tel.: + 8 Fax.: + 0 0

13 . MŰSZAKI PARAMÉTEREK Műszaki adatok Tápfeszültség: 0V / 0 Hz Pmax VA Érzékelő: PTC szabályozó különálló burkolatban Kimenet: relé kontaktus által kapcsolt az üzemmódtól függően: 0= és 0V/0 Hz Szabályozási intervallum: jellege értéktartó szabályozás Beállítási érték: x + +0 C Védettség: IP Egyéb adatok: Tokozat: műanyag Bekötés: tömszelencén keresztül csavaros sorkapocsba Szigetelés: II. osztály Körvonal méret: 0x80x0 mm Érzékelő: 8x8x Körvonal méret: 0 x 90 x 0mm

14 8. KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA Programóra: Grässlin EMD 0 Kijelző / Kapcsoló gombok : Áttekintése a napi kapcsolási programnak : órás beállítás vagy déleött/délután : Nyári/téli időváltás : A hét napjainak kijelzése : Kapcsolási állapot kijelző ON/OFF (BE/KI) : Kézi működés / rögzitett ON / rögzitett OFF : Automatikus működés 8 0 +h +/- Res. Menu OK : Beállító gomb : másodpercnél hosszabban nyomva egységenként lehet váltani az időpontot (pld.: percenként) : RESET : Megnyomva a Menu gombot a programozás befejeződött és a rendszer visszatér automatikus működésre : Program elfogadása

15 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA Menü/Programok Attól függően hogy mit részesít előnyben a beállításnál használhat előre beállított programot vagy meghatározott saját programozást. Előre beállított programok használata (első idő installálás) Használja RESET gombot beállítani a következő értékeket: óra vagy délelött/délután: nézze a. oldalt Idő (óra és percek): nézze a. oldalt A hét napjai: nézze a. oldalt Előre beállított programok P0-től P0-ig: nézze a. oldalt +h A felhasználó által meghatározott programozás a Menu móddal A Menu gombbal beállíthatja és átnézheti a következő értékeket: óra vagy délelött/délután: nézze a. oldalt Idő (óra és percek): nézze a. oldalt A hét napjai: nézze a. oldalt +h Állítsa a kijelző formátumot h-ra vagy am/pm Válassza a h-t vagy am/pm (+/-) és fogadja el OK 8 0 +h

16 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA Menü/Programok 8 0 Óra beállítás Válassza ki az órát (+/-) és fogadja el +h 8 0 Perc beállítás Válassza ki a percet (+/-) és fogadja el OK +h 8 0 A hét napjainak beállítása Válassza a hét napjait (+/-) és fogadja el OK +h

17 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA Programozás P0 : Mo - Su, x ON/OFF ON 0 Programok P0-0 A be (ON) és ki (OFF) kapcsolási idők a P0-P0 programokhoz előre be vannak állítva.a felhasználó változtathatja ezeket a programokat. P0 : Mo - Su, x ON/OFF 0 ON 0 P0 : Mo - Su, x ON/OFF ON Egyéni program, P-- A választható P program alatt a felhasználónak lehetősége van létrehozni meghatározott programot.ez a program bármikor megváltoztatható. 0 memória hely állrendelkezésre 0 ki és 0 be kapcsolásra.kijelölhet napokat vagy napblokkokat minden egyes memória helyre. Figyelem: A két csatornás kivitelnél az előre beállított program mindkét catornára fel van telepítve. P0x Programozás Folytatás az idő beállítás után RESET módban Válasszon előre létrehozott programot (+/-) 8 0 +h A kiválasztott program után van két lehetőség: a b 8 0 +h

18 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA P Programozás 8 0 Menu: Befejeződik a programozás OK: Végig az előre beállított programokon módosítani lehet azokat (bármelyik programban az ON vagy OFF időpontokat meg lehet változtatni a + vagy - gombokkal és elfogadni OK) vagy elfogadni azt OK és továbmenni a következő szabad memória helyre hozzáadni az új felhasználó által meghatározott programokat.(nézze a.oldalt) Pl.: a P0 választása után lehet szintén programozni: Sa(szombat)-Su(vasárnap) :0 ON (prog0) :00 OFF (prog0) 8 0 A következő az idő és a napok beállítása után Menu módban vagy a P0 P0 hoz hozzáadott programban. Válasszon program ON (bekapcsolást) majd +h 8 0 Válasszon óra ON (bekapcsolást) Válasszon óra időpontot (+/-) majd OK +h

19 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA P Programozás 8 0 Válasszon perc ON (bekapcsolást) Válasszon perc időpontot (+/-) majd OK +h 8 0 Állítsa be a napot ON (bekapcsolás) Válassza ki a hét napját (+/-) majd OK +h A lehetséges nap-blokkok és egyedi napok 8 0 Állítsa be a csatornát (csak a két csatornás verziónál) Válassza ki a Ch vagy Ch (csatornát) (+/-) majd OK +h

20 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA P Programozás 8 0 Állítsa be az óra OFF (kikapcsolást) Válassza ki az óra időpont kikapcsolást (+/-) majd OK +h 8 0 Állítsa be a perc OFF (kikapcsolást) Válassza ki a perc időpontot (+/-) majd OK +h Állítsa be a nap OFF 8 0 c a Válassza a Menu gombot ha az OFF kikapcsolás és az ON bekapcsolás napja ugyanaz vagy válassza az OK gombot és menjen az új programra beállítani az ON bekapcsolást Váltás: Ha azt akarja hogy az OFF (kikapcsolás) napja az ON bekapcsolást követő napon legyen akkor válassza a + gombot majd Menu vagy OK +h b OFF ON OFF 0 Monday 0 Tuesday 0 8

21 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA Törlés Válassza a Menu gombot mqajd válassza az OK gombot addig amíg eléri az ON bekapcsolás idejét a programban, amit törölni kiván. +h 8 0 +h 8 0 Válassza -- a (+/-) gombbal majd OK +h Figyelem: A kapcsolási programok ON-OFF (bekapcsolás/kikapcsolás) páronként törlődnek.ha töröl egy ON utasítást akkor a hozzá tartozó OFF utasítás is törlőd ik. 9

22 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA Nyári / Téli időváltás A +h gombbal lehet váltani a nyári/téli időszámítást 8 0 +h - a +h megnyomásával egy órát lehet hozzáad ni a jelenlegi időhöz - a +h ki van jelezve a képernyőn - a +h újbóli megnyomásával egy órát le lehet vonni a jelenlegi időből Átváltás automatikus működésre 8 0 +h A + gombbal lehet átváltani a rögzitett ON / OFF és az automatikus működés között. (a Ch csatornánál) A - gombbal lehet átváltani a rögzitett ON / OFF és az automatikus működés között. (a Ch csatornánál) 0

23 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA Programóra: SELFMAT 88 DIGITÁLIS KAPCSOLÓ ÓRA Kijelző / Kapcsoló gombok 9 8.Display az óraidő és a kapcsolási időpontokkal..tolókapcsoló az üzemmód beállításhoz: AUTO: a csatlakoztatott felhasználót kapcsolja a beprogramozott idők sszerint I: tartós BE 0:tartós KI.Tolókapcsoló az idő és a kapcsolási idő bekapcsolására: RUN: a bekapcsolt program és az idő fut az aktuális időt beállítani

24 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA P: a kapcsolási időt beállítani. P: a kapcsolási időpont programozása Ha a következő kapcsolási időpontokat választja:,,,,,,, akkor a szimbólum jelenik meg a kijelző jobb oldalán. Ha a,,, 8, 0,,,, kapcsolási pontokat választjuk akkor nem jelenik meg szimbólum a kijelzőn...:a hét napjait beállító gomb. ( az aktuális heti-nap és kapcsolási idő napja) Mind a kapcsolási időpontok, mind a hét egyes napjai a következő nap- csoportokkal is kapcsolhatók: (hétfőtől - péntekig) (hétfőtől - szombatig) - ( szombat vasárnap) (hétfőtől vasárnapig). h: órabeállító gomb (az aktuális idő és kapcsolóidő). m: perc beállító gomb ( az aktuális idő és kapcsolóidő) 8. skip-funkció (ugró funkció): Megnyomva a Skip-gombot ( ) a csatlakoztatott felhasználó készülék ellenkező kapcsolási állapotba kerül. Pl: A készülék éppen bekapcsolt állapotban van, (ON), a gomb megnyomására kikapcsol és fordítva. 9. R: reset-gomb. Megnyomásával oldható valamennyi kapcsolási idő és aktuális idő. RESET Az első üzembehelyezésnél vegye igénybe a RESET gombot:. Győződjön meg arról, hogy a tolókapcsoló () a RUN pzicióban van.. Nyomja meg az R (9) gombot egy vékony golyóstoll betéttel, vagy hasonló vékony tárggyal. A displaj elkezd villogni: 0:00 A hét napjainak és az óraidőnek a beállítása. Állítsa be a tolókapcsolót () az pozicióra.. Nyomja le az () gombot a hét napjának a beállítása céljából (=hétfő, =vasárnap) A display-en nyíl jelzi a beállított napot.. Használja a h () és az m () gombokat az óraidő beállítására:

25 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA. Tólja a tolókapcsolót () a RUN ra Az óraidő megindul. Állandó ON, állandó OFF, AUTO Ezen funkciók beállításához bizonyosodjon meg arról, hogy a csúszókapcsoló () RUN állásban van. Állandó ON A felhasználók folyamatosan be lesznek kapcsolva. Állítsa a csúszókapcsolót () I. Pozicióba A szimbólum megjelenik a képernyőn. Állandó OFF A berendezések folyamatosan ki vannak kapcsolva. Állítsa a csúszókapcsolót () 0. Pozicióba. A szimbólum megjelenik a képernyőn. AUTÓ A kapcsolt felhasználók bekapcsolódnak a programozás szerint. Állítsa a csúszókapcsolót () AUTO állásba. ON mód: a szimbólum megjelenik OFF mód: a szimbólum kialszik Programozási Kapcsolási Idők Minden csatorna rendelkezik programozható kapcsolási ponttal (8xON, 8xOFF),,,,9,,, be van kapcsolva ( szimbólum),,,8,0,,, ki van kapcsolva (nincs szimbólum) A kiválasztott kapcsolási idő meg fog jelenni a képernyő jobb alsó részén. ON OFF

26 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA Programozási Kapcsolási Idők Kérjük jegyezze meg programozáskor: Minden bakapcsolási pont szoros kapcsolatban áll a következő kikapcsolási ponttal. A hibák elkerülése végett, mindig párosával programozza őket! Figyelem: A legrövidebb kapcsolási intervallum perc. Cselekedjen a következők szerint:. Állítsa a csúszókapcsolót () P állásba. Az első kapcsolási pont (bekapcsolás) megjelenik a képernyőn.. Nyomja meg az gombokat (), hogy beadja a hét napjait (:hétfő, :vasárnap) vagy a napok blokkjait. Ennek a gombnak a többszöri megnyomásával kiválaszthat egyes napokat és a következő napok blokkjait: től ig, től - ig, től ig, tól ig A képernyőn nyilak jelölik a hét napjait.. Nyomja meg a h () és m () gombokat az idő beállításához.. Nyomja meg a P () gombot: A következő kapcsolási pont (kikapcsolás) megjelenik a képernyőn..ismételje szükség szerint től ig a lépéseket..miután beállította a kívánt kapcsolási időket: Állítsa a csúszka kapcsolót () AUTO helyzetbe és a () csúszka kapcsolót RUN helyzetbe. A timer a beprogramozott kapcsolási idők szerint fog működni. Ellenőrzés, a kapcsolási idők változtatása és törlése Állítsa a csúszó kapcsolót () P állásba.. Ellenőrzés: Nyomja meg a P gombot olyan gyakran, ahogy a képernyőn meg akarja jeleníteni a kívánt kapcsolási pontot.. Változtatás: Használja a P gombot az elmentett hely megjelenítésére. Nyomja meg az () gombokat, hogy megváltoztassa a hét napját.nyomja meg a h () és m () gombokat, a kapcsolási idő megváltoztatásához, ahogy korábban már említettük.. Törlés: Használja a P gombot az elmentett hely megjelenítésére. Aztán nyomja meg az (8) és P () gombokat egyszerre - másodpercig.a képernyőn látszódni fog egy villogó 0:00 és a kapcsolási pont törlődik.

27 KÉSZÜLÉK PROGRAMOZÁSA Ugró funkció Az ugró funkció megváltoztatja a berendezés kapcsolási módját, amig a berendezés el nem éri a program következő lépését. Például: A berendezés ON módban van, megnyomva az ugró gombot ( ) azonnal ki fog kapcsolni és fordítva.. Állítsa a csúszókapcsolót () RUN állásba.. Nyomja meg az ugrógombot. ( ) A berendezés az ellenkező kapcsolási állapotba kerül. Az ugrószimbólum ( ) felvillan a képernyőn.. Az ugrógomb ujbóli megnyomása előhozza az ugrófunkciót. Az ugró funkcióval kapcsolatban kérjük jegyezze meg: - A kijelzése a számnak és a szimbólumnak másodpercnyi késéssel megjelenik. - Az ugró funkció csak addig üzemel, amíg a berendezés el nem éri a következő beprogramozott kapcsolási időt. Ezen a ponton az ugró funkció törlődik - és a beprogramozott kapcsolási idő ismét aktivizálódik. Programozási Hibák Minden bekapcsolási pont szoros kapcsolatban áll a következő kikapcsolási ponttal.ezért a ki-, be-kapcsolások következő kombinációi hibákhoz vezetnek: Bekapcsolási idő Kikapcsolási idő a, A bekapcsolási idő beprogramozva Nincs beállítás. b, Nincs beállítás. A kikapcsolási idő beprogramozva. c, Nap blokk (pl.:,,,,) Különböző napblokk (pl.:,,,,,) d, Nap blokk A hét egy napja. e, A bekapcsolási idő beprogramozva A kikapcsolási idő a bekapcsolási ( pl.: szerda 9:00) idő elött azonos napon (pl.: szerda 8:9) f, A ki és be-kapcsolási idők ugyanazon időben. (pl.: szerda 9:00)

28 GARANCIÁLIS - ÉS SZERVÍZSZOLGÁLTATÁS Őrizze meg ezt a garancialevelet Típus: Széria szám: Vásárlás dátuma: KORLÁTOZOTT JÓTÁLLÁS * A gyártó szavatolja a vásárlót arról, hogy a termék és annak alkatrészei mentesek anyag- és gyártási hibától. A gyártó a vásárlástól számítva év garanciát vállal a készülékre, annak előírás szerinti üzemeltetése esetén. Ez a garancia az első, eredeti kiskereskedelmi vásárlóra vonatkozik. A garanciavállalás a laboratóriumi vizsgálatok és a megfelelő működéshez szükséges alkatrészek költségeire vonatkozik. A szállítási és előre nem látható költségek is a javítási költségekhez tartoznak, és nem tartalmaznak kártérítési költségeket. Garanciális javítás csak az arra jogosult viszonteladón vagy szervizen keresztül lehetséges. A garancia nem vonatkozik helytelen használatból, rongálódásból, hanyagságból, balesetből, karbantartás hiányából, normál kopásból, átalakításból, módosításból, üzemeltetést befolyásoló tényezőkből, szennyezett üzemanyag miatt felhasználásából, nem megfelelő alkatrész beépítéséből, nem szakszervizben vagy viszonteladón keresztül történő javításból származó meghibásodásra. A rendszeres karbantartás a tulajdonos felelősségi körébe tartozik. A gyártó nem vállal felelősséget az esetlegesen bekövetkező, vagy közvetlenül okozott, vagy a helytelen üzemeltetésből származó károkért. *Fenntartjuk a jogot ezen specifikáció értesítés nélküli változtatására. A garancia a fent meghatározott tényezők alapján alkalmazható. További garanciát nem vállalunk.

29 Garanciális szervizszolgáltatás FP D TÍPUSÚ HŐMÉRSÉKLET SZABÁLYZÓ GÉPKÖNYVE Amennyiben az Ön készüléke szervizszolgáltatásra szorul, abban az esetben ezt a szolgáltatásunkat a legközelebbi jogosult szakszervizbe beszállítva lehet igénybe venni. Ezen szolgáltatás a vásárlási megállapodással együtt jár. Javítási szolgáltatás Vigye vissza a készüléket a legközelebbi jogosult szervizbe. A nem garanciális javítás költsége ki lesz számlázva a vásárló felé meghatározott áron. A szervizközpontok egymástól függetlenek és más tulajdonosaik lehetnek. Fenntartjuk a jogot ezen specifi káció értesítés nélküli változtatására. Amennyiben fel szeretné venni a kapcsolatot, mindig legyen kéznél az LH típus- és sorozatszáma. Egyéb információkérés esetén írjon a következő címre: PAKOLE TRADE Kft. H-8000 Székesfehérvár, Börgöndi út 8-0. Tel.: + 8 Fax.: + 0

30 8

31 9

32 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft. H-8000 Székesfehérvár, Börgöndi út 8-0. Honlap: Tel.: + 8 Fax.: + 0