QUANTRON i. Stručný návod. Sklopení a zajištění ramen a-cs/hu-1005

HTML
DOWNLOAD

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "QUANTRON i. Stručný návod. Sklopení a zajištění ramen a-cs/hu-1005"

Lili Fábiánné
6 évvel ezelőtt
Látták:

1 Stručný návod QUANTR Sklopení a zajštění ramen Pečlvě s přečtěte před uvedením do provozu! Uschovejte pro další použtí! Tento provozní a montážní návod je součástí stroje. Dodavatelé nových a použtých strojů jsou povnn písemně dokumentovat, že byl provozní a montážní návod dodán se strojem a předán zákazníkov. Please read carefully before usng the machne! Store carefully for future use! Ths Operator Manual / Assembly nstructon s a part of the machne. Supplers of new and second-nd machnes are oblged to ndcate n wrtng tt the Operator Manual / Assembly nstructon s delvered wth the machne and gven to the customer a-cs/hu-1005

2 Stručný návod Quantron- Bezpečnostní pokyny Důležté Tento návod obsahuje důležté nformace o bezpečném provozu a způsobu fungování příslušenství. Proto je důležtou součástí podkladů ke stroj. Před uvedením do provozu s návod pečlvě přečtěte a uschovejte pro další použtí. Kromě pokynů v tomto návodu dodržujte také všechny pokyny v provozním návodu stroje, se kterým pracujete. ( >Kaptola: Předpsy o bezpečnost a ochraně zdraví př prác; >Kaptola: Bezpečnost provozu a dopravy ) Máte-l další příslušenství k tomuto stroj, dodržujte také pokyny uvedené v návodech k příslušenství a-cs/hu D.Z.

3 Stručný návod Quantron Sklopení a zajštění ramen Stroj AGT má rameno, která se př rozmetání vyklápí a používá se volně zavěšené. Př přepravě a v slnčním provozu musí být rameno bylo sklopené a zajštěné. Ke sklopení a zajštění ramena slouží ovládací termnál. 1. Vyklopení ramena K vyklopení ramena pro rozmetání použjte nabídku: Provozní obrázovka m 99.9 h 1 Na provozní obrazovce 1 (hlavní nabídka během rozmetání) přejděte stsknutím špky 1 na provozní obrazovku 2. Provozní obrázovka a-cs/hu D.Z.

4 Stručný návod Quantron Sklopení a zajštění ramen Provozní obrázovka m 99.9 h 2 1 Na provozní obrazovce 2 stsknutím klávesy 2 zvedněte rameno z přepravní polohy do nejvyšší polohy pro rozmetání a uvolněte přepravní pojstku. Potom dvojím stsknutím špky 1 zavřete provozní obrazovku 2 a přejděte zpět na provozní obrazovku 1. Provozní obrazovka m a-cs/hu D.Z.

5 Stručný návod Quantron Sklopení a zajštění ramen Provozní obrazovka m 99.9 h Na provozní obrazovce 1 stsknutím klávesy 3 zobrazte nabídku VYKLOPENÍ. 4 V nabídce VYKLOPENÍ stsknutím klávesy 4 vyklopte ramena. Důležté Po úplném vyklopení držte klávesu stsknutou dalších 5 sekund, aby vznklo také předpětí v zásobníku s dusíkem a-cs/hu D.Z.

6 Stručný návod Quantron Sklopení a zajštění ramen 2 1 Stsknutím tlačítka 2 se uvolní pojstka výkyvného rámu. Volně zavěšené rameno je přpraveno k rozmetání! Důležté Nkdy nejezděte a neprovádějte rozmetání s vyklopeným rameny a zajštěným výkyvným rámem. Stsknutím špky zpět 1 přejděte zpět na provozní obrazovku 1. Provozní obrazovka m Upozornění Na provozní obrazovce 2 lze nyní rameno nastavt do požadované polohy pro rozmetání nad zemí nebo porostem! a-cs/hu D.Z.

7 Stručný návod Quantron Sklopení a zajštění ramen 2. Sklopení ramen Před sklopením postavte stroj pokud možno rovně a vodorovně. Nesmí být nastaven žádný sklon. Před sklopením do přepravní polohy je nutné zvednout rameno na provozní obrazovce 2 do nejvyšší polohy pro rozmetání. Provozní obrazovka 2 Důležté Ke sklopení ramena použjte nabídku: Provozní obrazovka m 99.9 h Stsknutím tlačítka 3 přejděte z provozní obrazovky 1 do nabídky VYKLOPENÍ a-cs/hu D.Z.

8 Stručný návod Quantron Sklopení a zajštění ramen 4 X Stskněte klávesu 4, dokud se v okně X nezobrazí symbol. Y 2 Stskněte klávesu 2, dokud se v okně Y nezobrazí symbol a-cs/hu D.Z.

9 Stručný návod Quantron Sklopení a zajštění ramen 5 Stsknutím klávesy 5 zajstěte výkyvný rám. 6 Stskněte klávesu 6, dokud se rameno úplně nesklopí a nepřesune vedle nádrže nad opěry a-cs/hu D.Z.

10 Stručný návod Quantron Sklopení a zajštění ramen 1 Stsknutím špky zpět 1 přejděte zpět na provozní obrazovku 1. Provozní obrazovka m a-cs/hu D.Z.

11 Stručný návod Quantron Sklopení a zajštění ramen Provozní obrazovka m 99.9 h 1 Na provozní obrazovce 1 stsknutím špky 1 přejděte na provozní obrazovku 2. Provozní obrazovka a-cs/hu D.Z.

12 Stručný návod Quantron Sklopení a zajštění ramen Provozní obrazovka m 99.9 h 1 Na provozní obrazovce 2 stsknutím klávesy 5 přesuňte rameno do přepravní polohy vedle nádrže a zajstěte přepravní pojstku. Rameno je nyní zajštěno pro přepravu! Potom dvojím stsknutím špky 1 zavřete provozní obrazovku 2 a přejděte zpět na provozní obrazovku 1. Provozní obrazovka m Důležté Pro přepravu musí být hydropneumatcké pérování nastaveno na automatcký provoz. Ovládací termnál a hydraulka traktoru musí zůstat zapnuté. Jen tak lze zachovat pohodlné pérování! a-cs/hu D.Z.

13 Rövd útmutató QUANTR Szárnyak bejtása és rögzítése A gép üzembevétele előtt gondosan olvassa el az útmutatót. A jövőben felsználáshoz őrzze meg! Ez a működés- szerelés útmutató a gép része. Az új és sznált gépek szállító kötelesek írásban dokumentáln, hogy a működésszerelés útmutató a géppel együtt szállították és a vevőnek átadták. Please read carefully before usng the machne! Store carefully for future use! Ths Operator Manual / Assembly nstructon s a part of the machne. Supplers of new and second-nd machnes are oblged to ndcate n wrtng tt the Operator Manual / Assembly nstructon s delvered wth the machne and gven to the customer a-cs/hu-1005

14 Quantron- Rövd útmutató en Quantron- hu Quantron- Bztonság fgyelmeztetések Fontos Ez az útmutató fontos nformácókat tartalmaz a tartozék bztonságos sználatáról és működéséről. Ezért a gép dokumentácójának fontos részét képez. Üzembevétel előtt gondosan olvassa el, és őrzze meg jövőben sználatra az útmutatót. Az útmutatóban közölteken kívül gép sználat útmutatójában közölt tudnvalókat s vegye fgyelembe. ( >Ld. a következő fejezetet: Bztonság és baleset-megelőzés előírások; >Ld. a következő fejezetet: Üzem- és közlekedésbztonság) Ha tovább tartozékokkal s rendelkezk ehhez a géphez, akkor az ahhoz kapott útmutatóban foglaltakat s vegye fgyelembe a-cs/hu D.Z.

15 Quantron- Rövd útmutató Szárnyak kjtása és rögzítése Az AGT szóráshoz kjttó, és menet közben szabadon lengő szárnnyal van ellátva. Szállítás során lletve közút forgalomban a szárnyat be kell jtan, és rögzíten kell. A szárnyat a kezelőpultról kell bejtan és rögzíten. 1. Szárnyak kjtása Az alább menüparancsokkal jtsa k a szárnyat a szóráshoz: 1. üzem kép m 99.9 h 1 Az 1. üzem képen (a szórás Főmenüje) érntse meg az 1 nyílgombot, átváltva a 2. üzem képre. 2. üzem kép a-cs/hu D.Z.

16 Quantron- Rövd útmutató Szárnyak kjtása és rögzítése 2. üzem kép m 99.9 h 2 1 A 2. üzem képen érntse meg a 2 gombot, a szárnyat a szállítás pozícóból a legfelső szórás pozícóba emelve, lletve a szállítás rögzítést knytva. Végül az 1 nyílgombot kétszer megérntve lépjen k a 2. üzem képről, vsszaváltva az 1. üzem képre. 1. üzem kép m a-cs/hu D.Z.

17 Quantron- Rövd útmutató Szárnyak kjtása és rögzítése 1. üzem kép m 99.9 h Az 1. üzem képen váltson át a 3 gombbal a CSAPPANTYÚ menüre. 4 A CSAPPANTYÚ menüben érntse meg a 4 gombot a szárnyak kjtásához. Fontos A szárny teljes kjtása után tartsa nyomva a gombot tovább 5 másodpercg, hogy a ntrogéntárolókban kalakuljon a szükséges előfeszültség a-cs/hu D.Z.

18 Quantron- Rövd útmutató Szárnyak kjtása és rögzítése 2 1 A 2 gombot megnyomva nyssa k a lengőkeret rögzítését. A szárny ekkortól szabadon leng, és készen áll a szóráshoz! Fontos Tlos kjtott szárnyakkal és zárt lengőkeret rögzítéssel ladn, lletve szórást végezn! Az 1 vsszafelé mutató nyílgombbal térjen vssza az 1. üzem képre. 1. üzem kép m Megjegyzés A 2. üzem képen a szárnyat a kívánt szórás pozícóba állíttja a talaj vagy egyéb felület fölött! a-cs/hu D.Z.

19 Quantron- Rövd útmutató Szárnyak kjtása és rögzítése 2. Szárnyak bejtása A bejtás előtt lehetőleg állítsa egyenletes és vízszntes felületre a gépet. Ne legyen beállítva lejtés. Melőtt a szárnyat bejtaná szállítás pozícóba, a 2. üzem képen emelje a legfelső szórás pozícóba. 2. üzem kép Fontos Az alább menüparancsokkal jtsa be a szárnyat: 1. üzem kép m 99.9 h A 3 gombbal váltson át az 1. üzem képről a CSAPPANTYÚ menübe a-cs/hu D.Z.

20 Quantron- Rövd útmutató Szárnyak kjtása és rögzítése 4 X Tartsa nyomva a 4 gombot, míg az X mezőben megjelenk a kon. Y 2 Tartsa nyomva a 2 gombot, míg az Y mezőben megjelenk a kon a-cs/hu D.Z.

21 Quantron- Rövd útmutató Szárnyak kjtása és rögzítése 5 Az 5. gombbal rögzítse a lengőkeretet. 6 Tartsa nyomva a 6 gombot, míg a szárny teljesen bejtva a helyére kerül a tartály oldalán, a tartók fölött a-cs/hu D.Z.

22 Quantron- Rövd útmutató Szárnyak kjtása és rögzítése 1 Nyomja meg az 1 vsszafelé mutató nyílgombot, vsszatérve az 1. üzem képre. 1. üzem kép m a-cs/hu D.Z.

23 Quantron- Rövd útmutató Szárnyak kjtása és rögzítése 1. üzem kép m 99.9 h 1 Nyomja meg az 1. üzem képen az 1 nyílgombot, átváltva a 2. üzem képre. 2. üzem kép a-cs/hu D.Z.

24 Quantron- Rövd útmutató Szárnyak kjtása és rögzítése 2. üzem kép m 99.9 h 1 A 2. üzem képen nyomja meg az 5 gombot, a szárnyat szállítás pozícóba helyezve a tartály oldalán találtó tartókra, és bezárva a szállítás rögzítést. A szárny készen áll a szállításra! Ezután az 1 nyílgombot kétszer megérntve lépjen k a 2. üzem képről, vsszaváltva az 1. üzem képre. 1. üzem kép m Fontos Szállításhoz a hdropneumatkus rugózatot automatkára kell állítan. A kezelőtermnál és a traktor hdraulkája maradjon bekapcsolva. Csak így bztosított a kényelmes rugózás! a-cs/hu D.Z.

Hasonló dokumentumok

PL 3 6 IP 24 IP 54. Provozní návod 7 10 UNIVERZÁLNÍ MOTOR MA II / MI 4. Kezelési utasítás 11 14 UNIVERZÁLIS MOTOR MA II / MI 4

PL 3 6 IP 24 IP 54. Provozní návod 7 10 UNIVERZÁLNÍ MOTOR MA II / MI 4. Kezelési utasítás 11 14 UNIVERZÁLIS MOTOR MA II / MI 4 PL PL 3 6 CZ HU SK Provozní návod 7 10 UNIVERZÁLNÍ MOTOR MA II / MI 4 Kezelési utasítás 11 14 UNIVERZÁLIS MOTOR MA II / MI 4 Návod na pou itie 15 18 UNIVERZÁLNY MOTOR MA II / MI 4 Pøed uvedením do provozu