A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

Átírás

1 A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A Budapest, május 18., csütörtök 48. szám Ára: 550, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2000: XXXV. tv. 21/2000. (V. 18.) FVM PM e. r. 22/2000. (V. 18.) FVM r. 7/2000. (V. 18.) KöM r. 8/2000. (V. 18.) KöM r. 10/2000. (V. 18.) KHVM r. 21/2000. (V. 18.) PM r. 22/2000. (V. 18.) PM r. 23/2000 (V. 18.) PM r. 24/2000. (V. 18.) PM r. 2/2000. (MK 48.) MSZH közl. A növényvédelemr ól A borászati termékek egységes bizonylatolási, nyilvántartási és elszámolási rendjér ól A Magyar Élelmiszerkönyv kötelez ó el óírásairól szóló 40/1995. (XI. 16.) FM rendelet módosításáról A környezetvédelmi hatósági nyilvántartás vezetésének szabályairól A környezetvédelmi megbízott alkalmazási és képesítési feltételeir ól szóló 11/1996. (VII. 4.) KTM rendelet módosításáról.. Az M1 és M3 autópálya használatának díjáról szóló 42/1999. (XII. 25.) KHVM rendelet módosításáról Az egyes szerencsejátékok engedélyezésével, lebonyolításával és ellen órzésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló 25/1991. (X. 16.) PM rendelet módosításáról A jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló évi CIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 35/1997. (XI. 26.) PM rendelet módosításáról A pénzügyi szabálysértésekre vonatkozó eljárási szabályokról.. A b úncselekmények vám- és pénzügy órségi nyomozásának részletes szabályairól szóló 37/1991. (XII. 24.) PM rendelet módosításáról Az Innoforum 2000 VIII. Hazai Szellemi Termék Börzén bemutatásra kerül ó találmányok, védjegyek, ipari és használati minták kiállítási kedvezményér ól A Központi Kárrendezési Iroda közleménye a június 26-tól július 8-ig terjed ó id ószak I., II/1. és II/2. földalapra vonatkozó term óföld árveréseir ól A Központi Kárrendezési Iroda közleménye A Földm úvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Gy ór- Moson-Sopron Megyei Földm úvelésügyi Hivatalának hirdetménye Az Országos Rend ór-f ókapitányság Közbiztonsági F óigazgatóságának közleménye Helyesbítés Oldal Tárgymutató a április hónapban megjelent jogszabályokról, határozatokról és közleményekr ól

2 2790 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám II. rész JOGSZABÁLYOK Törvények évi XXXV. törvény a növényvédelemr ól* Az Országgy úlés a növények és növényi termékek egyes károsítói behurcolásának és elterjedésének megakadályozását célzó nemzetközi együttm úködés szükségessége, valamint a károsítók elleni integrált növényvédelem megvalósítása, az ember egészségének megóvása érdekében a környezet és a természet védelmének általános szabályaival összhangban, továbbá a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz való csatlakozása érdekében a következ ó törvényt alkotja: ELS Ó FEJEZET A törvény célja 1. A törvény célja a növények, különösen a kultúrnövények és a növényi termékek megóvása a károsító szervezetekt ól, valamint a növényvédelemmel kapcsolatos veszélyek megel ózése, illetve elhárítása az ember és az állat egészségére, a környezet és a természet védelmére, továbbá a növényvédelemmel összefügg ó kémiai biztonságra vonatkozó általános szabályok betartásával. A törvény hatálya 2. (1) E törvény hatálya kiterjed arra a természetes személyre, jogi személyre, valamint jogi személyiséggel nem rendelkez ó gazdasági társaságra, továbbá a külföldi székhely ú vállalkozások magyarországi fióktelepeire, aki (amely) a) term óföld, erd ó vagy egyéb növényi vegetáció számára alkalmas területtel rendelkezik, illetve azt használja, a term óföld hasznosítására kötelezett, továbbá olyan dologgal (eszközzel, berendezéssel, tárggyal) rendelkezik, illetve azt használja, amelyben növény fenntartható (a továbbiakban: földhasználó), b) növényt termeszt, növényt, növényi terméket hasznosít, feldolgoz, forgalmaz, tárol, szállít vagy felhasznál (a továbbiakban: termel ó), * A törvényt az Országgy úlés a május 2-i ülésnapján fogadta el. c) engedélyköteles terméket importál, gyárt, formál, kiszerel, forgalmaz, tárol, szállít, felhasznál, vagy ezekkel összefüggésben szaktanácsot ad, d) növényt, növényi terméket az ország területére behoz, illet óleg onnan kiszállít vagy az ország területén a leszállás nélküli légi forgalom kivételével átszállít, e) növényvédelmi gépet, növényvéd ó szer kijuttatására szolgáló szóróberendezést (a továbbiakban együtt: növényvédelmi gép) forgalomba hoz, illetve üzemeltet. (2) A növényvéd ó szerek és termésnövel ó anyagok gyártásával kapcsolatban a veszélyes anyagokra és a veszélyes készítményekre vonatkozó külön jogszabályok rendelkezéseit kell alkalmazni. (3) A vadon él ó, illetve védett növény- és állatfajokra, a természeti és a védett természeti területekre a törvény rendelkezéseit a természet védelmér ól szóló törvényben foglalt eltérésekkel kell alkalmazni. (4) A törvény rendelkezéseit a veszélyes hulladékokról szóló külön jogszabály el óírásaival összhangban kell alkalmazni. Értelmez ó rendelkezések 3. E törvény alkalmazásában 1. Növény: él ó növények és azok részei: a) vet ómag, csíraplazma, pollen, szövettenyészet, b) fogyasztásra vagy feldolgozásra szánt termés (botanikai értelemben), c) gumó, hagyma, hagymagumó, gyöktörzs, szár és gyökértarack, d) vágott virág, e) leveles, rügyes ág, vessz ó, f) leveleit megtartó kivágott fa, levágott ág, g) növényegészségügyi szempontból fert óz óképes baktérium- és gombatenyészet. 2. Növényi termék: az a növényi eredet ú feldolgozatlan anyag ( ideértve a szemesterményt is) vagy egyszer ú módon feldolgozott termék, amely nem tartozik az 1. pontban meghatározott növény fogalmába, de természeténél vagy a feldolgozás jellegénél fogva károsítók behurcolásának és terjedésének veszélyét jelentheti. 3. Károsító: a növényre vagy növényi termékre káros bármely növény, állat, kórokozó vagy egyéb fert óz óképes megbetegedést okozó szervezet. 4. Zárlati károsító: potenciális gazdasági jelent óség ú károsító, amely a veszélyeztetett területen még nem fordul el ó vagy el ófordul, de nem terjedt el és hatósági határozat alapján védekezést folytatnak ellene. 5. Vizsgálatköteles nem zárlati károsító: olyan károsító, amely az import ór ország területén vizsgálatköteles vagy gazdasági jelent óségénél fogva jogszabály ide sorolja.

3 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y Vizsgálatköteles áru: olyan növény, növényi termék, tárolóhely, csomagolóanyag, szállítóeszköz, tárolóeszköz, talaj és bármely egyéb szerkezet, eszköz vagy anyag, amelyben a károsító megtelepedhet, illetve a károsító terjedését el ósegítheti, emiatt növényegészségügyi intézkedés lehet szükséges. 7. Növényegészségügyi bizonyítvány: az ENSZ FAO Nemzetközi Növényvédelmi Egyezményben meghatározott tartalmú, az illetékes hatóság által kiállított, sorszámozott okirat annak igazolására, hogy a növényt, növényi terméket a hivatalos el óírások szerint megvizsgálták, és az megfelel az import ór ország el óírásainak. 8. Járvány, illetve gradáció: olyan gazdaságilag veszélyes mérték ú károsítófelszaporodás, amikor a növényállomány vagy növényi termék megóvása a hatóság által elrendelt növényvédelmi eljárás alkalmazását teszi szükségessé. 9. Zárlat: zárlati károsító el ófordulásának felszámolását, terjedésének megakadályozását szolgáló, védekezési vagy megsemmisítési célú növényegészségügyi intézkedés. 10. Védett zóna: az a kijelölt terület, amelyen egy vagy több károsító a kedvez ó ökológiai feltételek ellenére még nem honos vagy nem telepedett meg, jóllehet az ország vagy a környez ó országok több részén el ófordul, vagy már megtelepedett. 11. Korlátozás: növényben, növényi termékben egyes engedélyköteles termékekben a megengedettnél több növényvéd ó szermaradék tartalom gyanúja miatt vagy a 4 5. pontokban meghatározott károsító el ófordulás gyanújának tisztázása idejéig hozott szállítási, forgalomba hozatali, felhasználási tilalmi intézkedés. 12. Megsemmisítés: a zárlat megszüntetésére a növény, illetve növényi termék tulajdonosa, feldolgozója, felhasználója, forgalmazója teljes költségviselése terhére hozható növényegészségügyi intézkedés. 13. Kötelez ó védekezés: növényegészségügyi intézkedéssel elrendelt állami, közérdek ú vagy termel ói védekezés. 14. Növényvédelem: a növények, növényi termékek károsítóinak behurcolását, elterjedését, kármegel ózését szolgáló intézkedések, valamint a kárelhárításra alkalmas hatékony eljárások alkalmazásának összessége. 15. Integrált növényvédelem: olyan környezetkímél ó, ismert hatékonyságú (növényegészségügyi, agrotechnikai, fizikai, biológiai, kémiai) védekezési lehet óségek okszer ú kombinációja, amelyek kímélik a környezetet, különösen a károsítók természetes ellenségeit. 16. Növényvéd ó szer hatóanyag: olyan természetes eredet ú, vagy kémiai, biológiai, illetve biotechnológiai úton el óállított anyag, valamint él ó szervezet, amely növényeken, növényi részeken károsítók jelenlétének szabályozására alkalmas, továbbá a növények életfolyamatait ellen órzött módon befolyásolja (kivéve a víz, a szén-dioxid és a növénytáplálási anyagok). 17. Növényvéd ó szer: növényvéd ó szer hatóanyagot vagy hatóanyagokat tartalmazó, általában segéd- és adalékanyagokkal a gyakorlati növényvédelmi feladatok kivitelezéséhez alkalmas formulációban el óállított készítmény. 18. Növényvédelmi hatású termék: károsító riasztására, csalogatására, biológiájának, viselkedésének, szaporodásának, életfolyamatainak gátlására, módosítására szolgáló készítmény. 19. Növényvédelmi célú eszköz: a károsítók elleni védekezés megalapozásához szükséges m úszerek és eszközök. 20. Adalékanyag: a növényvéd ó szerek el óállításához használt, azok fizikai tulajdonságait befolyásoló anyagok. 21. Segédanyag: a növényvéd ó szerek kijuttatását, hatékonyságát befolyásoló anyagok. 22. Növényvéd ó szermaradék: a növényben, növényi termékben, illetve a környezet különböz ó elemeiben kimutatható, növényvéd ó szer alkalmazására visszavezethet ó hatóanyag fajlagos mennyisége, amely külön jelölés esetén a bomlás, illetve a reakciótermékek együttes mennyiségét is magában foglalja. 23. Megengedett növényvéd ó szermaradék: a növényvéd ó szer maradékának az a mg/termék kg-ban meghatározott legnagyobb mennyisége, amellyel a növény, növényi termék fogyasztható, illetve forgalomba hozható. 24. Termésnövel ó anyag: a növények tápanyagellátását szolgáló vagy a talajok tápanyagszolgáltató képességét, term óképességét befolyásoló (kivéve a víz, a szén-dioxid és az adalékanyag nélküli, kezeletlen istállótrágya), természetes eredet ú, vagy fizikai, kémiai, biológiai, illetve egyéb mesterséges úton el óállított anyagok, valamint ezek kereskedelmi céllal összeállított kombinációja. 25. Termeszt óközeg: olyan földek, földkeverékek és egyéb közegek szilárd vagy folyékony halmazállapotban, amelyek a növények számára gyökerezési közegként és élettérként szolgálnak. 26. Növénykondícionáló szer: a növényi anyagcserét befolyásoló, nem tápanyagjelleg ú anyagok. 27. Termésnövel ó anyagból származó, megengedett toxikus vegyi anyag tartalom: a nitrit, nitrát, toxikus nehézfém vegyületek és egyéb toxikus vegyi anyag tartalom mg/kg száraz anyagban meghatározott legnagyobb mennyisége, amellyel az adott termék forgalomba hozható. 28. Engedélyköteles termék: a növényvéd ó szer, az adalékanyag, a segédanyag, a növényvédelmi hatású termék, a növényvédelmi célú eszköz a m úszerek kivételével, valamint a termésnövel ó anyag, a termeszt óközeg és a növénykondicionáló szer, továbbá az alkalmazás célja szerint ezekre visszavezethet ó egyéb termékek, amelynek forgalomba hozatala és felhasználása engedélyhez kötött. 29. Engedély: a 28. pontban felsorolt termékek forgalomba hozatalára és felhasználására kiadott hatósági határozat. 30. Engedélyes: az, aki engedélyköteles termékre forgalomba hozatali és felhasználási engedéllyel rendelkezik.

4 2792 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám 31. Jogellenesen forgalmazott termék: forgalomba hozatali és felhasználási engedély nélkül forgalmazott engedélyköteles termék, az engedélyes gyártó nevének, a termék nevének jogosulatlan feltüntetése vagy engedélyre való jogosulatlan hivatkozás, illetve valótlan adatokat tartalmazó címke, csomagolóanyag, eszközutánzás, jogosulatlan kiszerelési, formulázási tevékenységb ól származó áru. 32. Munkaegészségügyi várakozási id ó: az, az órákban vagy napokban megadott id ótartam, amelynek lejárta el ótt az engedélyköteles termékkel kezelt területen bármilyen munkavégzés csak a felhasználáshoz el óírt véd ófelszerelésben végezhet ó. 33. Élelmezés-egészségügyi várakozási id ó: az, az általában napokban megadott id ótartam, amelynek el kell telnie egy adott engedélyköteles termékkel végzett utolsó kezelés és a növény, növényi termék (beleértve a köztes terményt és aljnövényzetet is) betakarítása, a raktárfert ótlenítést követ ó betárolása, illetve a termény kitárolása, az áru felhasználása, forgalomba hozatala, fogyasztása, kereskedelmi feladása között. MÁSODIK FEJEZET NÖVÉNYVÉDELEM b) a zárlati károsítók okozta fert ózést vagy annak gyanúját haladéktalanul az illetékes megyei (f óvárosi) növényés talajvédelmi szolgálatnak (a továbbiakban: Szolgálat) bejelenteni, c) az a) pont alá nem tartozó egyéb károsítók ellen is védekezni, ha azok a szomszédos földhasználók, illetve termel ók növénytermelési, növényvédelmi biztonságát, vagy az emberi egészséget bármely módon veszélyeztetik, valamint figyelembe venni az integrált növényvédelem alapelveit, továbbá a környezet és a természet védelmét, d) a külön jogszabály szerinti növényegészségügyi hatósági nyilvántartásba vételi, valamint a tevékenységével összefügg ó nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségeinek eleget tenni, e) a növényvédelmi tevékenységér ól jogszabályban meghatározott nyilvántartást vezetni, és azt az ellen órzésre jogosult felszólítására bemutatni. (2) A földhasználó, illetve a termel ó köteles t úrni a) az állami és közérdek ú védekezéssel megbízott személyek munkavégzését, b) a növényvédelmi hatóság ellen órz ó tevékenységét és abban közrem úködni az ellen órzés tárgyainak, bizonylatainak bemutatásával, valamint köteles az elrendelt intézkedést végrehajtani. Növényvédelmi tevékenység 4. (1) A növényvédelmi tevékenység során törekedni kell az integrált termesztés gyakorlatának betartására az ember és az állat egészségének, valamint a környezet és a természet védelmének figyelembevételével, amelynek célja, hogy a) a növények egészségét és a növényi termékek min óségét meg órizzék: 1. megel óz ó intézkedésekkel, 2. a károsítók behurcolásának vagy elterjedésének megakadályozásával, 3. a károsítók elleni hatékony védekezéssel; b) az olyan veszélyeket elhárítsák, amelyek a növényvéd ó szerek alkalmazása, tárolása és az azokkal való egyéb tevékenység miatt léphetnek fel. (2) Tilos olyan növényt, növényi terméket forgalomba hozni, amely a jogszabályban megállapított, megengedett határértéknél magasabb növényvéd ó szermaradékot vagy termésnövel ó anyagból származó toxikus vegyi anyagot tartalmaz. (3) Az engedélyköteles termékkel kezelt növényt, növényi terméket élelmezési és takarmányozási célra csak az el óírt élelmezés-egészségügyi várakozási id ót követ óen lehet forgalomba hozni és felhasználni, kivéve, ha vizsgálat igazolta, hogy a növény, illetve növényi termék megfelel a forgalomba hozatal követelményeinek. 5. (1) A földhasználó és a termel ó köteles a) a zárlati és a vizsgálatköteles nem zárlati károsítókat elpusztítani, azok behurcolását, meghonosodását, terjedését megakadályozni, Állami védekezés 6. (1) Állami védekezést akkor lehet elrendelni, ha a) az országban nem honos zárlati károsító megjelenését észlelték, b) a zárlati károsító kiirtására végzett termel ói védekezés a termel ón kívülálló ok miatt nem volt kielégít ó hatású, c) a zárlati károsító terjedését szükséges megakadályozni. (2) Az állami védekezés elrendelésére jogosult: a) az (1) bekezdés b) és c) pontjában foglalt esetekben részben vagy egészben a megyére (f óvárosra) kiterjed óen a Szolgálat, a Földm úvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (a továbbiakban: minisztérium) Növény- és Talajvédelmi Központi Szolgálatának (a továbbiakban: Központi Szolgálat) el ózetes tájékoztatásával, b) az (1) bekezdés a) pontjában foglalt esetben, több megyére és országosan kiterjed óen a minisztérium. (3) Az állami védekezést elrendel ó határozatban rendelkezni kell a fert ózés megszüntetésének módjáról és határidejér ól is. (4) Az állami védekezést elrendel ó határozat elleni fellebbezésnek a végrehajtásra halasztó hatálya nincs. (5) Az állami védekezés állami feladatnak min ósül, költségeinek fedezetér ól a központi költségvetésben kell gondoskodni.

5 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2793 Közérdek ú védekezés 7. (1) Közérdek ú védekezést kell elrendelni, ha a földhasználó, illetve a termel ó védekezési kötelezettségének az azt elrendel ó hatósági határozat ellenére sem tesz határid óre eleget. A közérdek ú védekezést külterületen az illetékes Szolgálat, belterületen a települési, a f óvárosban a kerületi önkormányzat jegyz óje (a továbbiakban: jegyz ó) rendeli el. A közérdek ú védekezést elrendel ó határozat elleni fellebbezésnek a végrehajtásra halasztó hatálya nincs. (2) Ha az önkormányzat nem tesz eleget a belterületi földek esetében az 5. -ban el óírt földhasználói kötelezettségének, az illetékes Szolgálat igazgatója elrendelheti a közérdek ú védekezést, vagy annak egyetértésével kijelölheti a közérdek ú védekezés elrendelésére jogosult jegyz ót. A kijelölt jegyz ó haladéktalanul köteles elrendelni a közérdek ú védekezést. (3) Az erre a célra létrehozott járványelhárítási célkeretb ól kell biztosítani a közérdek ú védekezés végrehajtásának költségeit, amelyet a földhasználó, illetve a termel ó a közérdek ú védekezést elrendel ó hatóság részére köteles megtéríteni, késedelmes fizetés esetén a mindenkori jegybanki alapkamat kétszeresével megnövelt összegben. A földhasználó, illetve a termel ó nem fizetése esetén a közérdek ú védekezés költségei adók módjára kerülnek behajtásra a minisztérium, valamint a települési önkormányzat költségvetése javára. A költségek behajtásáról az Adó- és Pénzügyi Ellen órzési Hivatal gondoskodik. (4) Erd óterületen a zárlati és a vizsgálatköteles nem zárlati károsítók elleni, természetvédelem alatt álló területen pedig a zárlati károsító okozta fert ózés, illetve járványhelyzet elhárításához, valamint a közérdek ú védekezés elrendelését megel óz óen külön jogszabályban foglaltak szerinti szakhatóság el ózetes hozzájárulását meg kell szerezni. Növényegészségügyi vizsgálatok 8. (1) A behozatali, a kiviteli és az átmen ó forgalomban a külön jogszabályban meghatározott növényegészségügyi szempontból ellen órzésköteles küldeményeket csak a származási vagy a feladó állam hivatalos növényegészségügyi szervének növényegészségügyi bizonyítványával, illetve külön jogszabályban meghatározott esetekben növényútlevéllel szabad szállítani. (2) Kiviteli céllal egyik megyében berakott ellen órzésköteles növényt, növényi terméket másik megyébe gy újt óhelyre vagy feladásra csak belföldi növényegészségügyi bizonyítvánnyal, illetve külön jogszabályban meghatározott esetekben növényútlevéllel lehet szállítani. (3) Növényútlevelet lehet kiállítani a külön jogszabályban foglaltak szerint, annak igazolására, hogy a növény, növényi termék el óállítása, feldolgozása, forgalmazása és tárolása során a növényegészségügyi követelményeket, illetve a különleges eljárásokra vonatkozó rendelkezéseket az 5. (1) bekezdésének d) pontja szerint nyilvántartásba vett termel ók betartották. 9. (1) A növények, növényi termékek határforgalmának növényvédelmi ellen órzését a jogszabályban meghatározott illetékességgel rendelkez ó Szolgálatok növényegészségügyi határkirendeltségei látják el. (2) A szomszédos ország területén m úköd ó magyar növényegészségügyi határkirendeltség a m úködtetés, illetve a közszolgálati jogviszony szempontjából a Szolgálat helye szerinti, annak szervezeti egységét képez ó belföldi munkahelynek min ósül. 10. (1) A zárlati és a vizsgálatköteles nem zárlati károsítók körének meghatározásáról, valamint azok behurcolása és elterjedése elleni kötelez ó intézkedésekr ól külön jogszabály rendelkezik. (2) A zárlati és a vizsgálatköteles nem zárlati károsítóval fert ózött területet, növényt, növényi terméket és az azt tartalmazó szállítmányt, raktárt, eszközt zárlat alá kell helyezni, illet óleg behozatalnál a szállítmányt vissza kell utasítani attól függetlenül, hogy az rendelkezik növényegészségügyi bizonyítvánnyal. A Szolgálat a jogszabályban fel nem sorolt egyéb károsítóval er ós mértékben fert ózött szaporítóanyag behozatalánál a szállítmányra korlátozást rendelhet el, illetve azt visszautasíthatja. HARMADIK FEJEZET NÖVÉNYVÉD Ó SZEREK ENGEDÉLYEZÉSE Engedélyezési kötelezettség 11. (1) Növényvéd ó szert, adalékanyagot és segédanyagot (a továbbiakban együtt: növényvéd ó szer) belföldön csak a minisztérium engedélye alapján lehet forgalomba hozni és felhasználni. Az engedély iránti kérelmet a minisztériumhoz kell benyújtani. Külföldi jogi személy, természetes személy csak hazai képvisel ó útján jelenthet be növényvéd ó szert engedélyezésre. (2) Az engedély iránti kérelemhez mellékelni kell a növényvéd ó szer elbírálásához szükséges, jogszabályban meghatározott adatokat és mintákat. (3) A minisztérium egyes adatok benyújtásától eltekinthet, ha az elbíráláshoz a megfelel ó adatok rendelkezésére állnak. Korábbi engedélyezési eljáráshoz benyújtott adatokat csak az engedélyes írásbeli hozzájárulásával lehet felhasználni.

6 2794 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám Forgalomba hozatali és felhasználási engedély 12. (1) A minisztérium az engedélyt az Egészségügyi Minisztérium által kijelölt szerv és a Környezetvédelmi Minisztérium szakhatósági állásfoglalása alapján adja ki. A forgalomba hozatalra engedélyezett növényvéd ó szerr ól a minisztérium okiratot állít ki. (2) A minisztérium az (1) bekezdés szerinti engedélyben meghatározza a szükséges alkalmazási el óírásokat, különösen az alkalmazási területeket, az alkalmazható menynyiséget, valamint az ember és az állat egészségének védelme, továbbá a környezet és a természet védelméhez szükséges alkalmazási el óírásokat, a felhasználásra jogosult személyek körét, illetve a forgalomba hozatal és felhasználás egyéb feltételeit. (3) Olyan vet ómagot, növényi anyagot és termeszt ó közeget, amely nem engedélyezett növényvéd ó szert tartalmaz, vagy amelyen nem engedélyezett növényvéd ó szer tapadt meg, kizárólag külön jogszabály el óírásai szerint lehet forgalomba hozni. 13. A minisztérium forgalomba hozatali és felhasználási engedéllyel nem rendelkez ó hazai vagy külföldr ól származó növényvéd ó szerek felhasználását engedélyezheti: a) késedelem veszélye esetén bizonyos károsítók elleni védekezésre, b) kivitelre szánt növényeken vagy növényi termékeken való alkalmazásra, meghatározott mennyiségre és meghatározott id ótartamra vonatkozóan, amennyiben a növényvéd ó szerek megfelelnek a vonatkozó általános különösen a munkaegészségügyi, illetve munkavédelmi követelményeknek és az el óírás szerinti felhasználásuk nem veszélyezteti az egészséget, valamint a környezetet és a természetet. 14. (1) A minisztérium a növényvéd ó szer forgalomba hozatalát és felhasználását engedélyezi, ha a) az engedély iránti kérelem a jogszabályban meghatározott követelményeknek megfelel; b) a növényvéd ó szer engedélyezhet ó hatóanyagait és adalékanyagait a külön jogszabály tartalmazza; c) a növényvéd ó szer vizsgálata alapján megállapítható, hogy a növényvéd ó szer a tudományos és technikai ismeretek jelenlegi szintje szerint el óírásszer ú és szakszer ú felhasználáskor vagy ilyen alkalmazás nyomán egyidej úleg 1. kell óen hatékony, 2. nem károsítja a védend ó növényeket és növényi termékeket, 3. nem okoznak elkerülhet ó fájdalmat vagy szenvedést olyan gerinceseken, amelyek elleni védekezésre szánják a készítményeket, 4. nem okoznak káros hatást az ember és az állat egészségére, a környezetre és a természetre; d) megbízhatóan meghatározhatók 1. a növényvéd ó szerben a hatóanyagok, valamint a növényvéd ó szerben lév ó, az egészség és a környezet szempontjából jelent ós egyéb anyagok koncentrációja és anyagi min ósége, 2. a növényvéd ó szerek el óírás szerinti és szakszer ú alkalmazása következtében keletkez ó, az ember és az állat egészsége, valamint a környezet és a természet szempontjából fontos szermaradékok, e) a növényvéd ó szer megfelel óen tárolható; f) a kérelmez ó az engedélyezés díját megfizette. (2) A minisztérium az engedélyezési eljárás keretében az Egészségügyi Minisztérium által kijelölt szerv és a Környezetvédelmi Minisztérium szakhatósági állásfoglalásával a külön jogszabályban meghatározottak figyelembevételével dönt a) a növényvéd ó szerek alkalmazásának feltételeir ól, b) az ember és az állat egészségének, valamint a környezet és a természet védelmének érdekében szükséges alkalmazási el óírásokról. (3) A minisztérium az engedély megadásáról a kérelem elbírálásához szükséges adatok, mellékletek, termék- és analitikailag tiszta hatóanyag minták hiánytalan benyújtását követ ó 18 hónapon belül dönt. A (2) bekezdés szerinti szakhatósági állásfoglalás megadásának határideje 12 hónap. (4) A minisztérium a kérelmez ót ól az engedélyezési eljárás során további adatok, mellékletek, kísérleti és analitikailag tiszta hatóanyag minták benyújtását kérheti, amennyiben ezek az engedélyezés feltételeinek elbírálásához szükségesek. Ezek teljesítéséig a minisztérium az engedélyezési eljárást felfüggeszti. (5) A minisztérium ha az az 1. -ban meghatározott védelmi célok érdekében szükséges elrendelheti, hogy az engedélyezés idején a növényvéd ó szerek alkalmazásáról meghatározott ismereteket kell nyerni, gy újteni és értékelni. Az eredményeket a minisztériumnak meghatározott id ón belül meg kell küldeni, felhívásra a megfelel ó dokumentumokat és mintákat be kell mutatni. (6) A minisztérium az engedélyest ól a már engedélyezett növényvéd ó szer esetében adatokat, mellékleteket és mintákat kérhet be, amennyiben új ismeretek az engedély felülvizsgálatát teszik szükségessé. (7) A kérelmez ó, illet óleg az engedélyes a minisztériumnak köteles legkés óbb 8 napon belül bejelenteni a) a termékben bekövetkezett, a kérelem benyújtásával összefüggésben közölt adatokban és a benyújtott dokumentációban foglaltaktól eltér ó változást, és b) a növényvéd ó szereknek az ember és az állat egészségére, valamint a környezetre és a természetre gyakorolt hatásáról szerzett újabb ismereteket. A bejelentéshez mellékelni kell azokat az adatokat, mellékleteket és mintákat, amelyekb ól a változások vagy az új ismeretek következnek.

7 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y (1) Az engedély legfeljebb a megadásától számított 10 évig érvényes. Ezt követ óen az engedély ismételt megadását lehet kérni. (2) Az engedély az (1) bekezdésben foglaltaktól eltér óen 3 évre adható meg, ha a növényvéd ó szer megfelel a 14. (1) bekezdésében el óírt feltételeknek, de az engedély iránti kérelem nem tartalmaz egyes, külön jogszabályban el óírt adatokat. Az el óírt feltételek teljesítése esetén az engedély további 7 évre megadható. (3) Az (1) és a (2) bekezdés szerinti engedélyek esetében az engedély ismételt megadását az érvényességi ideje lejáratát 18 hónappal megel óz óen kell kérni az engedély folyamatosságának fenntartása érdekében. Az engedélyt ismételten meg lehet adni, illetve meg lehet hosszabbítani, ha a növényvéd ó szer megfelel a 14. (1) bekezdésének c) e) pontjaiban el óírt feltételeknek. (4) A minisztérium az engedélyt a kérelem alapján az ismételt engedély megadására vonatkozó határozat id ópontjáig meghosszabbíthatja, ha az ismételt engedély megadásáról az engedély lejártát megel óz ó 18 hónapon belül nem döntöttek. (5) Az engedélyesnek az engedély érvényességi id ótartama alatt évenként a) analitikailag tiszta hatóanyagmintát kell benyújtania a Központi Szolgálatnak, valamint b) a külön jogszabályban meghatározott mérték ú fenntartási díjat kell fizetnie. A fenntartási díjat a Központi Szolgálat el óirányzat felhasználási számlájára kell befizetni. tartani. A szüneteltetés az engedély érvényességi idejét nem hosszabbítja meg. (5) Ha az engedélyezési eljárásban részt vev ó szakhatóság az engedély érvényességének id ótartama alatt az engedély felülvizsgálatát kezdeményezi, a vizsgálat eredménye alapján indokolt esetben a (2) (3) bekezdés szerinti intézkedéseket kell alkalmazni. Lejárt vagy visszavont engedély ú növényvéd ó szerek kezelése 17. (1) A minisztérium a kártalanítási igény kizárásával a növényvéd ó szer visszaadást elrendeli, amennyiben a visszavonó határozat a szer készleteinek további felhasználását megtiltja. Az engedélyesnek, az import órnek, illetve képvisel ójüknek, vagy általuk megbízott megfelel ó jogosultsággal és felkészültséggel rendelkez ó félnek a növényvéd ó szert az országból történ ó kivitelre vagy országon belüli ártalmatlanításra köteles visszavenni. (2) Az (1) (2) bekezdés szerinti növényvéd ó szerek veszélyes hulladéknak min ósülnek, kezelésükre a külön jogszabályok rendelkezései az irányadóak. 18. A minisztérium hivatalos lapjában közzé kell tenni az engedélyezett növényvéd ó szerek jogszabályban el óírt adatait, az engedély lejártának id ópontját, az engedély visszavonását, szüneteltetését, valamint, ha az intézkedésre egészségügyi vagy környezetvédelmi okból került sor, az arra okot adó körülményeket. Az engedély visszavonása és szüneteltetése 16. (1) A minisztérium az engedélyt hivatalból vagy kérelemre módosíthatja, ha azt szakmai vagy tudományos szempontok indokolttá teszik. (2) A minisztérium a növényvéd ó szer engedélyét visszavonja, ha a) az engedélyes a visszavonást kéri, b) új ismeretek alapján szakmai, tudományos szempontok szerint bizonyítható, hogy a növényvéd ó szer az el óírás szerinti felhasználás esetén is veszélyezteti az ember egészségét, illetve a környezetet, ideértve az engedélyben meghatározott növényi kultúrákat is, c) külön jogszabály a hatóanyag felhasználását megtiltotta vagy d) az engedélyes az el óírt analitikailag tiszta hatóanyagmintát, illetve a külön jogszabályban el óírt más mintát nem nyújtotta be. (3) A minisztérium meghatározott id óre a visszavonás helyett az engedély szüneteltetését is elrendelheti. (4) Az engedély érvényessége szünetel, ha ezt kérik, vagy ha a kérelmez ó nem fizeti a fenntartási díjat. Az engedély érvényessége szünetelésének id ótartama alatt a növényvéd ó szert nem lehet forgalomba hozni és forgalomban Kísérleti célú felhasználás 19. (1) A növényvéd ó szereket a minisztérium engedélyével csak akkor lehet felhasználni kísérleti célra, ha a) az alkalmazás során nem várható, hogy káros hatással lehet az ember és az állat egészségére vagy a vizekre, valamint megengedhetetlenül veszélyessé válhat a környezetre és a természetre, b) az alkalmazó az ahhoz szükséges szakmai ismereteket és eszközöket külön jogszabály szerint igazolta. (2) Engedéllyel nem rendelkez ó termékkel biológiai vizsgálatot végezni a laboratóriumi kísérletek és üvegházi tenyészedényes kísérletek kivételével csak kérelemre, a minisztérium által megadott külön engedély alapján lehet. (3) Olyan termékkel, amely Magyarországon nem honos életképes szervezetet tartalmaz laboratóriumi kísérletet is csak a minisztériumnak az Egészségügyi Minisztérium által kijelölt szerv és a Környezetvédelmi Minisztérium véleményének figyelembevételével kiadott engedélye alapján lehet folytatni. (4) Magyarországon nem engedélyezett, illetve hatósági vizsgálatba nem vont új hatóanyagot tartalmazó készítmények kísérleti célra való felhasználását a minisztérium az Egészségügyi Minisztérium által kijelölt szerv és a Kör-

8 2796 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám nyezetvédelmi Minisztérium szakhatósági állásfoglalása alapján engedélyezi. A szakhatósági állásfoglalást a tizenötödik nap után megadottnak kell tekinteni. (5) A minisztérium az engedélyben meghatározza a kísérlet helyét, továbbá az elvégzéséhez szükséges különleges körülményeket (izoláció, megsemmisítés, egyéb biztonsági intézkedések). (6) A még nem engedélyezett készítményekkel folytatott szabadföldi kísérleteket nyilvánosan bemutatni csak a Központi Szolgálat el ózetes engedélye alapján lehet. Eseti felhasználási engedély 20. (1) A Központi Szolgálat kérelemre engedélyezheti valamely már engedélyezett növényvéd ó szer eseti felhasználását az engedélyben el óírt felhasználási területt ól eltér ó területen vagy módon, ha a) az alkalmazást közérdek vagy növényvédelmi helyzet indokolja, b) olyan ismeretekkel rendelkeznek, amelyek biztosítják, hogy a növényvéd ó szer a kérelmezett alkalmazási területeken hatásos, és c) a rendeltetésszer ú felhasználás mellett a 14. (1) bekezdésének c) pontjában foglaltak teljesülnek. (2) Az eseti engedélynek a friss fogyasztásra szánt, és az élelmiszer-, valamint a takarmány-el óállítás céljára szolgáló növényekre vonatkozóan tartalmaznia kell a) az engedélyezett kezelésre vonatkozó élelmezésegészségügyi várakozási id ót, b) a növényvéd ó szermaradék el óírást, c) a kezelt területr ól származó termés ideiglenes forgalmazására, korlátozására vonatkozó az Egészségügyi Minisztérium által kijelölt szervvel el ózetesen egyeztetett el óírást. (3) Az eseti engedély alapján kezelt területr ól származó termény növényvéd ó szer szennyezettségét a betakarítást követ óen az arra kijelölt laboratóriumban ellen óriztetni kell. (4) Amennyiben az emberi fogyasztás céljára szolgáló növény, növényi termék a megengedettnél nagyobb mennyiség ú növényvéd ó szermaradékot tartalmaz, annak további felhasználhatóságáról az Egészségügyi Minisztérium által kijelölt szerv, a takarmányozás céljára szolgáló növények, növényi termékek esetében a minisztérium által kijelölt hatóságok döntenek. (5) Az eseti engedély egyszeri felhasználásra, az engedélyben meghatározott területen és id ótartamban érvényes. 21. Az eseti engedély iránti kérelmet az engedélyesen kívül benyújthatják a) azok a földhasználók és termel ók, akik mez ógazdasági, illetve erd ógazdasági tevékenységet folytatnak, továbbá b) azok a szervezetek, amelyek tevékenysége ezt indokolja. Adatvédelem és titoktartás 22. (1) Az engedélyezéshez a kérelmez ó által benyújtott saját adatok a kérelmez ó tulajdonát képezik. Az engedély iránti kérelemben a kérelmez ó által meghatározott adatokat a személyes adatok védelmér ól és a közérdek ú adatok nyilvánosságáról szóló külön jogszabály szerint kell kezelni. A kérelmez ónek az engedély iránti kérelmében közölnie kell a titkosan kezelend ó adatok körét. (2) Az (1) bekezdés szerinti adatok adatvédelmi ideje az engedély megadásától számított 10 év. (3) Az (1) bekezdés szerinti adatokat az adatvédelem ideje alatt nem lehet nyilvánosságra hozni az adat birtokosának írásbeli hozzájárulása nélkül. (4) Az adatvédelmi id ó lejárta után az engedélyez ó hatóság a rendelkezésére álló adatokat továbbra sem adhatja ki, de felhasználhatja más engedélyezésre vonatkozó döntéseihez. (5) Nyilvános adatként kell kezelni a) az engedély birtokosának nevét és címét, b) a növényvéd ó szer biztonsági adatlapjának tartalmát, c) a toxikológiai és ökotoxikológiai vizsgálatok, a hatékonysági kísérletek, valamint az ember és állat egészségére gyakorolt hatások, továbbá a környezetet és a természetet érint ó hatásokkal kapcsolatos eredmények összefoglalását és a vizsgálati módszereket, d) a biztonsági el óírásokat, munka-, környezet- és élelmezés-egészségügyi szabályokat, a hulladékká váló növényvéd ó szerek és csomagolóanyagok kezelésére vonatkozó el óírásokat, valamint a balesetek esetén végzend ó azonnali intézkedésekre vonatkozó adatokat. (6) A kérelmez ó és az engedélyes kötelesek legkés óbb 8 napon belül az engedélyez ó hatóság tudomására hozni, ha engedélyezték bármely olyan adat vagy dokumentáció közzétételét, amely korábban az (1) bekezdés szerint titoktartási kötelezettség alá tartozott. Osztályozás, csomagolás, jelölés 23. (1) A növényvéd ó szereket a) méhveszélyességi kategóriába, b) halveszélyességi kategóriába, c) vadveszélyességi kategóriába, d) környezeti veszélyességi kategóriába, e) t úz- és robbanásveszélyességi kategóriába, f) forgalmi kategóriába, valamint g) külön jogszabályban meghatározott veszélyességi kategóriákba kell besorolni. (2) Növényvéd ó szerek csak az ember egészségének veszélyeztetését kizáró, biztonságos csomagolásban, a termékkel közvetlenül érintkez ó felületen eltávolíthatatlan

9 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2797 módon elhelyezett magyar nyelv ú, jogszabályban meghatározott méret ú és tartalmú címkével hozhatók forgalomba. A növényvéd ó szer címkéjén fel kell tüntetni az engedélyben meghatározott, a 12. (2) bekezdése szerinti adatokat. (3) A növényvéd ó szerek csomagolására, valamint a növényvéd ó szerrel szennyezett csomagolóanyagok kezelésére vonatkozó el óírásokat külön jogszabály határozza meg. Ennek alapelveként kell érvényesíteni a visszaváltási rendszer bevezetését és az újrahasznosítással történ ó ártalmatlanítást. (2) Az I. és II. forgalmi kategóriába sorolt növényvéd ó szereket csak a külön jogszabályban el óírt végzettséggel (képesítéssel) lehet forgalmazni, árusítani, vásárolni és felhasználni. (3) A III. forgalmi kategóriába sorolt növényvéd ó szerek vásárlása és felhasználása a szolgáltatás kivételével nem szakképesítéshez kötött. (4) A növényvéd ó szerek forgalmazásáról külön jogszabály szerint nyilvántartást kell vezetni. Jelentési kötelezettség 24. (1) A növényvéd ó szer gyártójának, import órének évenként március 1. napjáig, az el óz ó naptári évre a belföldi forgalomra vonatkozó jelentést kell készítenie az éves növényvéd ó szer forgalomról a minisztérium részére. A jelentésnek tartalmaznia kell a növényvéd ó szer tételes megnevezését és mennyiségét. (2) A minisztérium az (1) bekezdés szerinti adatszolgáltatási kötelezettséget írhat el ó egyes termésnövel ó anyagokra is. (3) A minisztérium nyilvántartásba veszi az adatokat és azokat az adatszolgáltatóval történt megállapodás alapján hozhatja nyilvánosságra. A fogyasztói befolyásolás tilalma 25. Növényvéd ó szert reklámozni csak az engedély tartalmával összhangban és a külön jogszabályban foglaltaknak megfelel óen szabad. NEGYEDIK FEJEZET NÖVÉNYVÉD Ó SZEREK FELHASZNÁLÁSA Általános el óírások 26. A növényvéd ó szereket csak az engedélyezett módon, a helyes mez ógazdasági gyakorlat szerint, a munkaegészségügyi és a kémiai biztonsági szabályok maradéktalan betartásával szabad felhasználni. A növényvéd ó szerek nem alkalmazhatók, ha a felhasználónak számolnia kell azzal, hogy a növényvéd ó szer a felhasználás adott körülményei között káros hatást gyakorolhat az ember és az állat egészségére, a környez ó növénykultúrákra, vagy veszélyeztetheti a környezetet és a természetet. 27. (1) A növényvéd ó szert a forgalmazás és a felhasználás szempontjából, külön jogszabály el óírásai szerint I., II. és III. forgalmi kategóriába kell sorolni. Különleges alkalmazási el óírások 28. (1) A növényvéd ó szereket csak az engedélyben foglaltak szerint lehet használni, kivéve, ha a Központi Szolgálat eseti felhasználási engedélyt adott. (2) Lakott területen, üdül óterületen, ideértve az áthaladó vasúti pályatestet is, házikertben és kiskertben (a zárt termeszt óberendezés, raktár, terménytároló kivételével) csak az engedélyük szerint II. vagy III. forgalmi kategóriába tartozó növényvéd ó szereket lehet felhasználni. (3) Lakóterület, illetve állattartással hasznosított építmények környezetében való növényvéd ó szer felhasználására jogszabály további korlátozásokat rendelhet el. (4) A növényvéd ó szerekkel folytatott valamennyi tevékenységet úgy kell megszervezni, hogy az elszóródás és a hulladékképz ódés elkerülhet ó legyen. (5) A jogellenesen forgalmazott növényvéd ó szert és annak csomagolóanyagát külön jogszabályban meghatározott min ósítési eljárás befejez ódéséig a legveszélyesebb osztályú veszélyes hulladékként kell kezelni. 29. (1) A min óség ellen órzése nélkül nem szabad olyan növényvéd ó szert forgalomba hozni, amelynek szavatossági ideje lejárt. (2) A min óségellen órz ó vizsgálat elvégeztetése a forgalmazó, illet óleg a szolgáltató kötelezettsége. (3) Amennyiben a növényvéd ó szer min ósége az engedélyben meghatározottól eltér, további felhasználhatóságáról és annak feltételeir ól a Központi Szolgálat dönt. (4) Ha a min óség-ellen órzés szerint a növényvéd ó szer meghatározott tétele rendeltetésszer ú használatra alkalmatlanná vagy veszélyessé vált, az illetékes Szolgálat annak forgalomba hozatalát, felhasználását megtiltja. 30. Az élelmezés-egészségügyi várakozási id ó lejárta el ótti kényszerbetakarítást a termel ó köteles az illetékes Szolgálatnak bejelenteni. A kényszerbetakarításból származó termést más termésekt ól elkülönítetten kell tárolni, és további intézkedésig tilos felhasználni, illetve forgalomba hozni.

10 2798 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám A növényvéd ó szer felhasználás képzettségi feltételei 31. (1) A növényvéd ó szer tárolása, forgalmazása, szállítása, felhasználása fokozott veszéllyel járó tevékenység. (2) Az (1) bekezdésben felsorolt tevékenységeket saját célra a III. forgalmi kategóriába sorolt növényvéd ó szerek vásárlását és felhasználását kivéve az végezhet, aki a külön jogszabályban meghatározott szakirányú képzettséggel rendelkezik. (3) Növényvéd ó szerrel szolgáltatást az végezhet, aki a) az I. forgalmi kategóriába sorolt növényvéd ó szer felhasználása esetén, külön jogszabályban felsorolt fels ófokú növényvédelmi szakképesítéssel, b) a II. és a III. forgalmi kategóriába sorolt növényvéd ó szer felhasználása esetén külön jogszabályban felsorolt középfokú növényvédelmi szakképesítéssel, c) rendszeresen részt vesz a külön jogszabályban meghatározott továbbképzésen, és ennek alapján a 27. (2) bekezdésében meghatározott növényvéd ó szerek vásárlására jogosító érvényes engedéllyel, d) a növényvéd ó szer tárolásához szükséges külön jogszabályban meghatározott feltételekkel és engedélyekkel, e) növényvédelmi tevékenységre vonatkozó, a Magyar Növényvéd ó Mérnöki és Növényorvosi Kamara hozzájárulásával kiadott vállalkozási engedéllyel rendelkezik. (4) Növényvéd ó szerrel végzett szolgáltatásnak min ósül a más számára végzett védekezési munka, valamint a növényvéd ó szerek felhasználására vonatkozó szaktanácsadás. A kizárólag szaktanácsadásra irányuló tevékenységhez nem szükséges a (3) bekezdés d) pontjában foglaltak teljesítése. (5) A növényvéd ó szerek légi kijuttatásához szükséges szakképzettség feltételeit külön jogszabály állapítja meg. (6) A növényvédelmi tevékenységre vonatkozó vállalkozási engedély az engedélyezésben közrem úköd ó szakhatóságok kezdeményezésére visszavonható. Forgalmazás engedélyeztetése 32. (1) Növényvéd ó szert nagykereskedelemben csak az forgalmazhat, aki fels ófokú növényvédelmi szakképesítéssel rendelkezik, vagy ilyen személyt alkalmaz. Növényvéd ó szer nagykereskedelmi forgalmazását a külön jogszabályban el óírt szakhatóságok, valamint a Központi Szolgálat állásfoglalása alapján a jegyz ó engedélyezi. (2) Növényvéd ó szert kiskereskedelemben csak az forgalmazhat, aki rendelkezik a külön jogszabályban felsorolt növényvédelmi szakképesítéssel, vagy ilyen személyt alkalmaz. Növényvéd ó szer kiskereskedelmi forgalmazását a Szolgálat szakhatósági állásfoglalása alapján az egyéb szakhatósági állásfoglalások megléte esetén a jegyz ó engedélyezi. (3) A forgalmazói engedély felfüggeszthet ó, korlátozható, módosítható vagy visszavonható, ha az engedélyezés eredeti feltételei megváltoztak, illetve az engedélyes az el óírt feltételeknek nem tesz maradéktalanul eleget. Árusítás, szállítás, tárolás 33. (1) Tilos növényvéd ó szereket élelmiszerekkel és takarmányozás célját szolgáló anyagokkal egy légtérben árusítani, tárolni és szállítani. (2) A növényvéd ó szereket a szobanövények kezelésére közvetlenül felhasználható készkiszerelés ú növényvéd ó szerek kivételével nem lehet automatából, önkiszolgáló rendszerben, továbbá piaci, vásári kirakodóhelyen, csomagküld ó szolgálaton keresztül és házaló kereskedelemben, valamint mozgóárudában árusítani. (3) A növényvéd ó szerek szállítási csomagolásának és telephelyen kívüli szállításának szabályait a veszélyes áruk szállítására vonatkozó rendelkezések (ADR/RID stb.) állapítják meg. (4) A növényvéd ó szerek tárolásának és szállításának további szabályait külön jogszabály határozza meg. ÖTÖDIK FEJEZET NÖVÉNYVÉDELMI GÉPEK ÉS SZÓRÓBERENDEZÉSEK 34. (1) A növényvédelmi gépeket és növényvéd ó szer kijuttatására szolgáló berendezéseket kivéve a kisgépeket, továbbá a kutatási, vizsgálati, kísérleti vagy kiállítási célokat szolgáló növényvédelmi gépeket cseppképzésés szórástechnikai szempontból forgalomba hozatal el ótt típusmin ósítés alá kell vetni. Nem kell min ósíteni azokat a növényvédelmi gépeket, amelyek nemzetközi érvény ú min óségtanúsítási okirattal rendelkeznek. Az el óállító, illetve a forgalmazó vállalat köteles a minisztérium erre kijelölt intézetének nyilatkozni, hogy a növényvédelmi gépek a külön jogszabályban meghatározott forgalomba hozatali követelményeknek megfelelnek. (2) A nyilatkozatnak tartalmaznia kell: a) az el óállító, forgalmazó vállalat vagy az import ór nevét és címét, b) a géptípus és az alkalmazási terület megnevezését. (3) A nyilatkozathoz magyar nyelven mellékelni kell: a) a használati útmutatót, b) az eszköztípus leírását, c) az elbíráláshoz szükséges egyéb bizonylatokat. (4) A növényvédelmi gép szórástechnikai alkalmazhatóságával kapcsolatban kiegészít ó adatszolgáltatást, valamint a növényvédelmi gép vizsgálatát lehet elrendelni.

11 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2799 (5) Jogszabályban meghatározott esetekben a használatban lév ó növényvéd ó gépeket cseppképzés és szórástechnikai alkalmasság szempontjából id ószakonként felül kell vizsgálni. (6) A géptípus olyan változtatása esetén, ami a növényvéd ó szerek kijuttatását befolyásolja, a (3) bekezdés szerinti dokumentációt újra be kell nyújtani a minisztérium által kijelölt intézetnek. 35. (1) A minisztérium erre kijelölt intézete a Növényvédelmi Gépek Jegyzékében tartja nyilván azokat a géptípusokat, amelyekre a benyújtott nyilatkozat alapján a minisztérium kijuttatási szempontból forgalomba hozatali engedélyt adott ki. (2) A Növényvédelmi Gépek Jegyzékét és annak változásait a minisztérium hivatalos lapjában közzé kell tenni. 36. Ha a vizsgálat azt eredményezi, hogy egy növényvédelmi gép a 34. (1) bekezdése szerinti követelményeknek nem felel meg, akkor a minisztérium törli a bejegyzést a Növényvédelmi Gépek Jegyzékéb ól. HATODIK FEJEZET TERMÉSNÖVEL Ó ANYAGOK, TERMESZT ÓKÖZEGEK, NÖVÉNYKONDÍCIONÁLÓ SZEREK Forgalomba hozatal 37. A termésnövel ó anyagok, termeszt óközegek és növénykondícionáló szerek (a továbbiakban együtt: termésnövel ó anyagok) csak akkor hozhatók forgalomba, ha a) vizsgálatokkal, kísérletekkel alátámasztott kedvez ó hatást fejtenek ki a term óföldre vagy a termesztett növényre, és azok az el óírásszer ú és szakszer ú alkalmazás során nem okoznak kedvez ótlen mellékhatást a növényre, a term óföldre, az ember és az állat egészségére és nem jelentenek meg nem engedhet ó veszélyt a környezetre és a természetre, b) az Egészségügyi Minisztérium által kijelölt szerv és a Környezetvédelmi Minisztérium szakhatósági állásfoglalása alapján a minisztérium által kiadott engedéllyel rendelkeznek. Forgalomba hozatali és felhasználási engedélyezés 38. (1) A termésnövel ó anyagokra a gyártó, a forgalmazó vagy az import ór kérelme alapján adható engedély. A kérelemben nyilatkozni kell arról, hogy a termék a 37. szerinti követelményeknek megfelel. Az engedély iránti kérelemhez mellékelni kell a termésnövel ó anyag elbírálásához szükséges, jogszabályban meghatározott adatokat és mintákat. (2) Az áru beérkezése el ótt legalább 8 nappal a Központi Szolgálatnak kell bejelenteni, ha az engedélyezett, külföldi eredet ú terméket az engedélyben feltüntetett engedélyesen kívül más is hazai forgalmazás céljából importálni kívánja. (3) Amennyiben a közölt adatok vagy a benyújtott dokumentációk valószín úsítik, hogy a termék a 37. szerinti követelményeknek nem felel meg, a minisztérium a kérelmez ó számára el óírhatja további dokumentációk és minták benyújtását. (4) Az engedély megadásáról a dokumentációk és a minták hiánytalan benyújtásától számított 6 hónapon belül kell dönteni. (5) A minisztérium a termésnövel ó anyag engedélyében meghatározza a szükséges alkalmazási el óírásokat, így különösen az alkalmazási területeket, az alkalmazható mennyiséget, valamint az ember és az állat egészségének védelme, továbbá a környezet és a természet védelméhez szükséges alkalmazási el óírásokat, a felhasználásra jogosult személyek körét, valamint a forgalomba hozatal és felhasználás egyéb feltételeit. (6) Ha a dokumentációk és a minták vizsgálatából megállapítást nyer, hogy a termék nem felel meg a 37. -ban meghatározott követelményeknek, a minisztérium az engedély iránti kérelmet elutasítja. 39. A kérelmez ó köteles a termék jellemz óiben bekövetkezett, engedélyt ól eltér ó módosításokat, változásokat 8 napon belül bejelenteni a minisztériumnak. 40. (1) Az engedély a megadásától számított 10 évig érvényes. Ezt követ óen az engedély ismételt megadását lehet kérni. (2) A minisztérium az engedélyt hivatalból vagy kérelemre módosíthatja, ha azt szakmai vagy tudományos szempontok indokolttá teszik. (3) Az engedélyt vissza kell vonni, ha a) az engedélyes ezt kérelmezi, b) az engedélyezési követelmények valamelyike utólag megváltozik és ennek az engedélyes az adatszolgáltatásban nem tesz eleget, c) új ismeretek alapján szakmai, tudományos szempontok szerint bizonyítható, hogy a termésnövel ó anyag az el óírás szerinti felhasználás esetén is veszélyezteti az ember egészségét, illetve a környezetet, ideértve az engedélyben meghatározott növényi kultúrákat is. (4) A minisztérium a visszavonás helyett az engedély szüneteltetését is elrendelheti meghatározott id ószakra. Az engedély érvényessége szünetelésének id ótartama alatt a termésnövel ó anyagot nem lehet forgalomba hozni és forgalomban tartani. (5) Ha az engedélyezési eljárásban részt vev ó szakhatóság az engedély érvényességének id ótartama alatt az enge-

12 2800 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám dély felülvizsgálatát kezdeményezi, a vizsgálat eredménye alapján indokolt esetben a (3) (4) bekezdés szerinti intézkedéseket kell alkalmazni. A termékállandóság vizsgálata 41. (1) A minisztérium az engedélyezés után is vizsgálhatja a terméknek a 37. szerinti követelményeknek való megfelel ósségét. (2) Ha az utólag elvégzett vizsgálat eredménye szerint valamely már engedélyezett termék nem felel meg az engedélyezési követelményeknek, akkor a minisztérium az engedélyt visszavonhatja. Visszavonás esetén az engedélyes köteles a felhasználóknál és a kereskedelemben felhalmozott készleteket a visszavonó határozat rendelkezései szerint kezelni. (3) A termésnövel ó anyagok jegyzékét és annak változásait a minisztérium hivatalos lapjában közzé kell tenni. Kísérleti célú felhasználás 42. (1) A termésnövel ó anyagok akkor használhatók fel kísérleti célra, ha várhatóan nincsenek káros hatással a növénykultúrára, a term óföldre, az ember és az állat egészségére, valamint nem veszélyeztetik a környezetet és a természetet. (2) Engedéllyel nem rendelkez ó termékkel vagy az engedélyt ól eltér ó felhasználási területen a laboratóriumi és mikroparcellás kísérletek kivételével csak kérelemre, a minisztérium által megadott külön engedély alapján lehet kísérletet végezni. HETEDIK FEJEZET A KÖRNYEZET ÉS A TERMÉSZET VÉDELME 43. (1) A növényvédelmi tevékenységet a károsítóra célzottan, térben és id óben okszer ú módon és eszközzel kell végezni. Tilos a gazdasági növényekre veszélyt nem jelent ó szervezetek gondatlan vagy szándékos pusztítása, életterük rombolása, elterjedésük növényvédelmi eszközökkel való akadályozása. A növényvédelmi szempontból hasznos él ó szervezetek minden fejl ódési alakját fokozottan védeni kell. (2) A földhasználó, illetve a termel ó felhívására a vadra, védett állatra veszélyes növényvéd ó szer használatakor a védelemben, a riasztásban az érintett területen vadgazdálkodásra jogosult, valamint a természeti és a védett természeti terület tulajdonosa, kezel óje, használója köteles közrem úködni. 44. (1) Vizek és vízfolyások környezetében, az engedély szerint vízben vagy vízfolyásban nem alkalmazható, vizi szervezetekre veszélyes növényvéd ó szert csak a külön jogszabályban el óírt, a parttól mért biztonsági távolságok megtartásával szabad kijuttatni, illetve a permetlevet el ókészíteni. (2) Tilos növényvéd ó szert tárolni a Balaton, a Velencei-tó és a Tisza-tó, valamint a fürd ózésre kijelölt vizek partvonalának teljes hosszában mért egy kilométer széles távolságon, természeti területeken, valamint a védett természeti területeken és azok határától mért egy kilométeres távolságon belül, valamint vízm úvek, víznyer ó helyek véd óterületén belül, továbbá ár- és belvízveszélyes területeken. E korlátozás nem vonatkozik a kiskereskedelmi egységek, valamint a termel ó saját felhasználását szolgáló 25 kg alatti összes mennyiségre. (3) Vízm úvek, víznyer óhelyek bels ó véd óterületén növényvéd ó szerrel való minden tevékenység tilos. Ezek küls ó véd óterületein, valamint a külön jogszabályban meghatározott hidrogeológiai véd óterületeken növényvéd ó szert felhasználni csak az illetékes vízügyi hatóság, valamint az Egészségügyi Minisztérium által kijelölt szerv el ózetes hozzájárulásával szabad. 45. (1) Tilos a (2) bekezdésben foglaltak kivételével háziméhek által látogatott gazdasági növények méhekre veszélyes növényvéd ó szerrel való kezelése a virágbimbó feslését ól a virágszirmok lehullásáig terjed ó id ószakban. A tilalom a gazdasági növény virágzási idején kívül is érvényes, ha a táblát vagy annak környékét tömegesen virágzó mézel ó növények borítják, vagy ha a gazdasági növényt a méhek egyéb okból látogatják. (2) Ha a gazdasági növényt a virágzás tartama alatt, zárlati vagy vizsgálatköteles nem zárlati, illetve a termést veszélyeztet ó egyéb károsítótól csak háziméhekre veszélyes növényvéd ó szerrel lehet megvédeni, akkor a növényvéd ó szer engedélyében meghatározott méhkímél ó technológiát kell alkalmazni. (3) A termel ó köteles a védekezés helye szerint illetékes jegyz ónek, legkés óbb a védekezés megkezdését megel óz ó munkanap 9 óráig írásban bejelenteni a vegyszeres kezelés tervezett helyét, megkezdésének id ópontját, befejezésének várható id ópontját, valamint az alkalmazásra kerül ó növényvéd ó szer megnevezését, ha a gazdasági növény virágzása vagy az (1) bekezdésben foglaltak id ótartama alatt a károsító elleni védekezés nem végezhet ó el a háziméhekre veszélytelen növényvéd ó szerrel, illetve méhkímél ó technológiával. (4) A védekezés helyét ól 5 km-es körzeten belülre (a továbbiakban: veszélyességi körzet) kizárólag az alkalmazott növényvéd ó szer engedélyének el óírása szerint, annak hiányában a vegyszerrel kezelt gazdasági növény teljes elvirágzása után szabad méheket szállítani.

13 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2801 (5) A vegyszeres növényvédelmi munka következményeként vélelmezett méhelhullást a méhész az észlelést ól, de legkés óbb a vegyszeres kezelés végét ól számított három napon belül köteles bejelenteni az elhullás helye szerint illetékes jegyz ónek, aki a bejelentésr ól értesíti a Szolgálatot és a hatósági állatorvost. NYOLCADIK FEJEZET (3) Nem jogosult kártalanításra az a méhész, aki letelepedésének bejelentését elmulasztotta. (4) A kártalanítás pénzügyi fedezetét a központi költségvetésben kell biztosítani. (5) Az (1) (4) bekezdésben foglaltakat kizárólag az e törvény alapján elrendelt zárlati intézkedés esetében lehet alkalmazni. AZ EMBER EGÉSZSÉGÉNEK VÉDELME TIZEDIK FEJEZET 46. (1) A növényvéd ó szerek és a termésnövel ó anyagok felhasználására vonatkozó, a 12. (2) bekezdésében és a 38. (5) bekezdésében meghatározott tájékoztatást kell adni a felhasználók részére. (2) A növényvéd ó szerek és a termésnövel ó anyagok felhasználása során úgy kell eljárni, hogy az ne veszélyeztesse a lakosság egészségét, ne növelje meg a lakosság egészségkárosodásának kockázatát. (3) A növényvéd ó szerekkel és a termésnövel ó anyagokkal folytatott tevékenység során egészséget nem veszélyeztet ó és biztonságos munkavégzésért, valamint a környezet védelméért a munkáltató, a növényvédelmi szolgáltatást végz ó, illetve a saját részre végzett munka esetén a felhasználó a felel ós. KILENCEDIK KÁRTALANÍTÁS FEJEZET 47. (1) Zárlati intézkedés elrendelésével az árutermel ók növényállományában bekövetkezett részleges vagy teljes megsemmisítés esetén a dologi tulajdonban keletkezett károk enyhítésére, a (2) bekezdésben meghatározott kivételekkel a termel ó az államtól részleges kártalanításra jogosult. A kártalanításról a minisztérium határozatban dönt. (2) Nem jár kártalanítás: a) az országba tilalom ellenére vagy szabálytalanul behozott növény, növényi termék után (beleértve a kutatási célból behozott nem honos szervezeteket is), b) ha zárlati károsító gyanúja esetén a termel ó bejelentési kötelezettségének haladéktalanul nem tett eleget, c) ha a vev ónek a vásárolt növény zárlati károsítóval való fert ózöttségér ól tudomása volt, illetve arról kell ó körültekintéssel tudomást szerezhetett volna, d) ha a növényt kedvtelésb ól, tudományos kísérleti, laboratóriumi, szolgálati célból tartották fenn, e) a növényegészségügyi jogszabályok megsértésével fenntartott, forgalmazott növényért, növényi termékért (beleértve a zárlati károsítók kutatói cseréjét is), f) ha a járványügyi intézkedésre egyéb, a földhasználónak, a termel ónek felróható magatartás miatt került sor. A NÖVÉNYVÉDELMI IGAZGATÁS SZERVEZETE, HATÓSÁGI INTÉZKEDÉSEK A növényvédelmi igazgatás szervezete 48. (1) A növényvédelmi igazgatást ellátja a) a miniszter, b) a minisztérium, c) a Központi Szolgálat, d) a Szolgálat, e) a növényvédelmi felügyel ó és a talajvédelmi felügyel ó, valamint f) a települési önkormányzat jegyz óje. (2) A Magyar Növényvéd ó Mérnöki és Növényorvosi Kamara külön törvényben meghatározott módon közrem úködik a növényvédelmi feladatok ellátásában. A miniszter növényvédelmi feladat- és hatásköre, valamint jogköre 49. A növényvédelem irányítása a miniszter feladata, e feladatkörében a) meghatározza a nemzetközi kötelezettségekkel, valamint az ország agrárgazdaságának céljaival összhagban a növényvédelem feladatait, b) létrehozza a növényvédelmi igazgatás szervezetét, c) megállapítja a növényvédelemmel és növényegészségüggyel kapcsolatos hatásköröket, illetékességi területeket, jóváhagyja a Szolgálat szervezeti és m úködési szabályzatát, d) kijelöli a növényegészségügyi határállomásokat, e) ellátja a zárlati, a vizsgálatköteles nem zárlati és az egyéb növényi károsítók el ófordulásának, járványos fellépésének leküzdésével kapcsolatos feladatokat (beleértve a növények, növényi termékek nemzetközi forgalmazásával összefügg ó szakmai szabályozást és ellen órzést is), f) kezdeményezheti a károsítók okozta rendkívüli helyzetben a veszélyeztetett területen a térítés ellenében történ ó közcélú munkavégzést, a létesítmény, a szállító-, növényvéd ó és más eszközök, valamint anyagok igénybevételét, valamint a fegyveres er ók és a rendvédelmi szervek közrem úködését.

14 2802 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám A minisztérium feladat- és hatásköre, valamint jogköre 50. A minisztérium a) irányítja, felügyeli és ellen órzi a növényvédelmi szakigazgatás intézményrendszerét; b) szabályozza a növények, növényi termékek export, import és tranzit forgalmának növényegészségügyi ellen- órzési kötelezettségét, a kapcsolatos vizsgálati eljárást, módszereket és a szükséges intézkedéseket; c) eljár a károsítók behurcolásával, terjedésével, járványos fellépésével, kártételük megakadályozásával kapcsolatos különleges esetekben; d) kijelöli az egyes károsítók vonatkozásában a védett zónákat; e) els ófokon eljáró hatóságként engedélyezi az engedélyköteles termékek forgalmazását és felhasználását, ideértve a belföldön nem engedélyezett, egyébként engedélyköteles termékkel kezelt növény, növényi termék behozatalát; f) közrem úködik a növényvédelmi közép- és fels ófokú oktatás, valamint a posztgraduális képzés alaptantervi követelményeinek meghatározásában, valamint felügyeli ezek érvényesülését; g) meghatározza a növényvédelmi szakképesítések vizsgáztatási követelményeit, valamint h) meghatározza a kötelez ó szakmai továbbképzés rendszerét és tematikáját. A minisztérium növényvédelmi intézkedései 51. A minisztérium az 1. -ban meghatározott célok végrehajtása érdekében jogosult a következ ó intézkedések megtételére: a) a Központi Szolgálatot, a Szolgálatot, továbbá a földhasználót és a termel ót kötelezheti a károsítók behurcolásának és elterjedésének megakadályozására, el ófordulásának, felszaporodásának figyelemmel kísérésére és a védekezési intézkedések megtételére; b) a Központi Szolgálatot, a Szolgálatot, továbbá a földhasználót és a termel ót kötelezheti a fert ózés tárgyainak (talaj, termeszt óközegek, növény, növényi termék, épület, építmény, helyiség, eszköz, szállító járm ú) károsítóktól való mentesítésére fert ótlenítés vagy megsemmisítés útján, és ennek érdekében meghatározott szerek, eszközök, illetve eljárások alkalmazását el óírhatja, vagy betilthatja; c) el óírhatja, vagy betilthatja meghatározott növények szaporításához vagy termesztéséhez meghatározott termeszt óközegek felhasználását; d) korlátozhatja a fert ózött, a fert ózésgyanús vagy a fert ózésveszélynek kitett ingatlanok, földterületek mez ógazdasági célú használatát, hasznosítását, valamint az ilyen földterületek zárlat alá helyezésér ól határozatot hozhat; e) betilthatja vagy korlátozhatja a növényegészségügyi szempontból nem megfelel ó vet ómagok, szaporítóanyagok vagy nemesítési alapanyagok használatát; f) növényegészségügyi szempontok alapján betilthatja vagy korlátozhatja bizonyos fogékony növényfajok, illetve fajták termesztését; g) jogszabályban meghatározott esetben betilthatja vagy korlátozhatja, meghatározott károsítókkal való fert ózés vagy a fert ózés gyanúja esetén, illetve egyes károsítókkal szembeni rezisztencia-vizsgálat eredményét ól függ óen olyan növényi részek forgalomba hozatalát, amelyek köztermesztés céljára nem alkalmasak; h) a Központi Szolgálatot, a Szolgálatot, továbbá a földhasználót és a termel ót kötelezheti a fert ózött, fert ózésgyanús vagy fert ózés által veszélyeztetett területeken meghatározott károsítóktól való mentesítésre, illetve mentesen tartásra; i) jogszabályban meghatározott esetben betilthatja, korlátozhatja engedélyhez, illetve bejelentéshez kötheti meghatározott károsítókat és fert ózést eshet ólegesen közvetít ó tárgyak szállítását, forgalomba hozatalát és tárolását; j) jogszabályban meghatározott esetben betilthatja, korlátozhatja, engedélyhez, illetve bejelentéshez kötheti zárlati károsítók, vagy Magyarországon nem honos szervezetek tenyésztését és tartását, valamint a velük való munkát; k) elrendelheti, hogy azokat a földterületeket, épületeket, építményeket helyiségeket vagy tartályokat, amelyek növények vagy növényi termékek tárolására, raktározására szolgálnak, fert ótlenítsék, mentesítsék vagy tisztítsák meg, és ennek érdekében meghatározott anyagok, eszközök vagy eljárások használatát el óírhatja, vagy betilthatja; l) szabályozza a növényvédelmi, növényegészségügyi eljárások vizsgálati és diagnosztikai módszereit; m) el óírja a nemzetközi szabályozási rendszerek bevezetését; n) szabályozza a vetési, szaporítási és ültetvénytelepítési célra szolgáló növények növényegészségügyi követelményeit és azok ellen órzési rendszerét. A Központi Szolgálat feladat- és hatásköre, valamint jogköre 52. A Központi Szolgálat a miniszter által jogszabállyal alapított, önálló jogi személyiség ú, és részben önálló gazdálkodási jogkör ú központi költségvetési szerv szakigazgatási intézmény, amely növényvédelmi és jogszabályban meghatározott egyéb feladatokat lát el a következ ók szerint: a) els ófokon eljáró hatóságként engedélyezi a határon feltartóztatott szállítmányok növényegészségügyi beléptetését, és meghatározza belföldiesítésük szakmai feltételeit; b) jogszabályban meghatározott esetekben els ófokú hatósági jogkörében eljárva növényegészségügyi szem-

15 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2803 pontból engedélyezi a növények, növényi termékek behozatalát; c) a magyar növényegészségügyi import szabályozásokról kérelemre hatósági nyilatkozatot állít ki; d) a szakigazgatási intézkedései megalapozásához hatósági laboratóriumokat m úködtet, növényvédelmi, növényegészségügyi felülvizsgálatokat végez; e) els ófokú hatósági jogkörében eljárva határozattal dönt a lejárt szavatosságú engedélyköteles termékek felhasználhatóságáról, vagy kezdeményezi azok hulladék szempontból való min ósítését; f) együttm úködik a Magyar Növényvéd ó Mérnöki és Növényorvosi Kamara Országos Szervezetével. A Szolgálat feladat- és hatásköre, valamint jogköre 53. (1) A Szolgálat a miniszter által jogszabállyal alapított, önálló jogi személyiség ú, részben önálló gazdálkodási jogkör ú központi költségvetési szerv, szakigazgatási intézmény, amely növényvédelmi és jogszabályban meghatározott egyéb feladatokat lát el. (2) A miniszter a Szolgálat illetékességét egyes szakhatósági feladatok ellátására több megyére kiterjed óen is megállapíthatja. (3) A Szolgálat igazgatója a) m úködteti a növényegészségügyi határkirendeltséget; b) a szakigazgatási intézkedései megalapozásához a minisztérium által meghatározott hatósági laboratóriumokat m úködtet, növényvédelmi, növényegészségügyi felülvizsgálatokat végez; c) ellen órzi a termel ók növényvédelmi tevékenységét, meghatározott károsítók ellen külterületen, valamint a 7. (2) bekezdésében meghatározott esetben belterületen védekezési kötelezettséget, illetve közérdek ú védekezést rendel el; d) intézkedéseit hatósági engedély, szakhatósági állásfoglalás, korlátozás, tilalom, zárlat, kötelez ó növényvédelmi eljárás, megsemmisítés elrendelése, bizonyítvány kiállítása formájában hozza; e) indokolt esetben díjfizetés és költségtérítés ellenében megszervezi a gyakorlott növényvédelmi és egyéb szakemberek közcélú munkavégzésének igénybevételét; f) talajban, termel ónél, kereskedelmi forgalomban mintát vesz és vizsgálja a növények, növényi termékek növényvéd ó szer- és egyéb toxikus anyag tartalmát; g) ellátja az ellen órzésköteles növény, növényi termék forgalom, vet ómag, szaporító- és ültetvényanyag el óállítás és -forgalmazás növényegészségügyi vizsgálatát, term óhelyi szemlét, szállítóeszköz- és raktárellen órzést végez; h) növényegészségügyi szempontból nyilvántartja az arra kötelezett termel óket, és ellen órzi a nyilvántartási feltételek megtartását; i) engedélyköteles termékekkel engedélyezési vizsgálatokat végez; j) ellen órzi az engedélyköteles termékek min óségét a tárolás, forgalmazás, szállítás, értékesítés, vásárlás és felhasználás szabályszer úségét, valamint a nyilvántartási kötelezettségek betartását; k) vizsgálja a lejárt szavatosságú engedélyköteles termékek min óségét, intézkedik további felhasználhatóságukról; l) szakhatósági állásfoglalást ad a növényvédelmi szolgáltatás engedélyezése iránti kérelmek elbírálásához, illetve kezdeményezi azok korlátozását vagy megszüntetését; m) kiadja az I. és II. forgalmi kategóriába sorolt növényvéd ó szerek vásárlására, illetve felhasználására jogosító engedélyt, továbbá szervezi és részt vesz a növényvédelmi szakemberképzésben, véleményezi az iskolarendszeren kívüli oktatási pályázatok tematikáját; n) jogszabályban meghatározott esetben növényvédelmi bírságot ró ki; o) együttm úködik a Magyar Növényvéd ó Mérnöki és Növényorvosi Kamara illetékes szerveivel. A növényvédelmi felügyel ó feladat- és hatásköre, valamint jogköre 54. (1) A növényvédelmi felügyel ó a Szolgálat igazgatója által feljogosított személy, aki illetékességi területén (körzetében) vagy helyén (növényegészségügyi határkirendeltség) hatósági személyként jár el. (2) A növényvédelmi felügyel ó a) ellen órzi a földhasználók, illetve a termel ók károsítók ellen folytatott növényvédelmi tevékenységét, a kijuttatás-technikai, az egészségügyi és a kémiai biztonságot, az engedélyköteles termékek felhasználásához rendelt szakképesítés meglétét, a szerek tárolására, a növényvéd ó szer vásárlási engedély érvényességére, valamint a nyilvántartásokra vonatkozó szabályok betartását; b) ellen órzi a gyártónál, a kiszerel ónél, a forgalmazónál és a növényvédelmi szolgáltatónál az engedélyköteles termékek min óségi, csomagolási, jelölési, tárolási, szavatossági, szállítási, forgalmazási és nyilvántartási el óírásainak megtartását, továbbá a jogszabályban meghatározott esetekben a biztonsági adatlapok meglétét; c) ellen órzi az export, import és tranzit forgalomban a vizsgálatköteles áruk növényegészségügyi el óírásoknak való megfelel ósségét, valamint a vet ómag, a szaporító- és ültetvényanyag el óállítás és az egyéb szemleköteles növények term ó-, tároló-, berakó-, feladó- forgalmazóhelyeit; d) ellen órzi a környezetben, a termelési folyamatban és a kereskedelemben az engedélyköteles termékekb ól származó szennyez ódések mennyiségét a növényben, növényi termékben, és megteszi a szükséges intézkedéseket;

16 2804 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám e) intézkedik a zárlati és a vizsgálatköteles nem zárlati károsítókon kívüli egyéb, a gazdasági növényekre ártalmas szervezetek okozta különleges veszély vagy er ós mérték ú fert ózöttség esetén; f) végzi a zárlati, és a vizsgálatköteles nem zárlati károsítók felderítését, azok fellépése esetén fert ótlenítést vagy megsemmisítést rendel el, és ellen órzi annak végrehajtását; g) felügyeli a növényvéd ó gépek id ószaki kijuttatástechnikai alkalmasság vizsgálatát; h) figyelemmel kíséri a gazdaságilag jelent ós károsítók el ófordulását, terjedését, felszaporodását az ellenük alkalmazott termel ói védekezések területi alakulását, eredményességét, és védekezésre szólítja fel azokat, akik növényvédelmi mulasztásuk miatt a környez ó termel ók termelési biztonságát vagy a közegészségügyet veszélyeztetik; i) termelési, betakarítási, raktározási, szállítási, behozatali, kiviteli, forgalomba hozatali, kísérleti, felhasználási, alkalmazási tilalmat, illetve korlátozást és zárlatot rendelhet el; j) növényt, növényi terméket és ezek el óállítását, raktározását, forgalmazását, valamint szállítóeszközöket, engedélyköteles termékek szállítását, raktározását, forgalmazását, felhasználását, illet óleg helyiségek, berendezések, felszerelések használatát ellen órizheti, feltételhez kötheti, felfüggesztheti, megtilthatja, és a növényeket, növényi termékeket és csomagolóanyagokat megsemmisíttetheti; k) térítésmentes hatósági mintákat vehet; l) növényvédelemmel kapcsolatos üzleti bizonylatokba betekinthet; m) engedélyköteles termékkel vagy zárlati károsítóval fenyeget ó veszély elhárítása érdekében ingatlanok területére, üzlethelyiségbe, üzemi helyiségbe beléphet akkor is, ha azok egyidej úleg lakás céljára szolgálnak, és szállító eszközöket ellen órizhet. 55. A növényvédelmi felügyel ó hivatalos személynek min ósül. Külön jogszabályban meghatározott tartalmú, a minisztérium által érvényesített arcképes igazolvánnyal kell ellátni, amely a hatósági feladatai ellátására jogosítja. A talajvédelmi felügyel ó feladat- és hatásköre, valamint jogköre 56. (1) A talajvédelmi felügyel ó hivatalos személynek min ósül. Külön jogszabályban meghatározott tartalmú, a Szolgálat igazgatója által érvényesített arcképes igazolvánnyal kell ellátni, amely a hatósági feladatai ellátására jogosítja. (2) A talajvédelmi felügyel ó a termésnövel ó anyagok vonatkozásában a) ellen órzi a termésnövel ó anyagok min óségi, csomagolási, jelölési, tárolási, szavatossági, szállítási, forgalmazási, nyilvántartási el óírásainak megtartását, és jogszabályban meghatározott esetekben a biztonsági adatlapok meglétét; b) ellen órzi a termelési folyamatban, a kereskedelemben a termésnövel ó anyagokból származó szennyez ódések mennyiségét a növényben, növényi termékben, továbbá a környezetben, valamint megteszi a szükséges intézkedéseket; c) az a) b) pontokban foglalt ellen órzési tevékenysége során mintát vehet. (3) A talajvédelmi felügyel ó jogosult a termésnövel ó anyagokkal kapcsolatos üzleti bizonylatokba betekinteni. A települési önkormányzat jegyz ójének növényvédelmi feladat- és hatásköre, valamint jogköre 57. A jegyz ó a) a károsítók ellen a zárlati károsítók kivételével belterületen az érintett földhasználót és termel ót védekezésre kötelezheti; b) az a) pontban foglaltak elmulasztása esetén közérdek ú védekezést rendel el; c) a helyi piacokon a termel ónél ellen órzi a növények, növényi termékek forgalomba hozatalához szükséges külön jogszabályban meghatározott növényegészségügyi igazolás meglétét, ennek hiányában az árusítást betiltja; d) a háziméhekre veszélyes, bejelentésköteles növényvédelmi tevékenység termel ói bejelentése esetén a védekezés helyét ól 5 km-es körzeten belül (veszélyességi körzet), a helyben szokásos módon haladéktalanul értesíti a méhesek tulajdonosait (kezel óit) a méhekre veszélyes növényvéd ó szer alkalmazásának helyér ól, id ópontjáról, a felhasználásra kerül ó növényvéd ó szerr ól, és egyben felszólítást ad ki a méhek veszélyességi körön kívüli vagy más alkalmas módon való biztonságba helyezésére; e) tájékoztatja a méhészeket a Szolgálatnak a letelepedési tilalomra vonatkozó határozatáról. 58. (1) A növényvédelmi igazgatási eljárásokra az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló évi IV. törvény rendelkezéseit e törvényben meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni. (2) Ha els ófokon a növényvédelmi felügyel ó jár el, úgy a) az 54. (2) bekezdésének a), b), e), g), h), i) és l) pontjában foglalt intézkedései tekintetében másodfokon a Szolgálat igazgatója, illetve b) az 54. (2) bekezdésének c), d), f) és j) pontjában foglalt intézkedései tekintetében másodfokon a Központi Szolgálat igazgatója az eljáró hatóság. (3) Ha els ófokon a Szolgálat jár el, akkor másodfokon a Központi Szolgálat az eljáró hatóság. (4) Ha els ófokon a Központi Szolgálat jár el, akkor másodfokon a minisztérium az eljáró hatóság. (5) Ha els ófokon a jegyz ó jár el, akkor másodfokon a Szolgálat igazgatója az eljáró hatóság.

17 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2805 TIZENEGYEDIK FEJEZET DÍJFIZETÉSI KÖTELEZETTSÉG ÉS NÖVÉNYVÉDELMI BÍRSÁG Díjfizetési kötelezettség 59. (1) A hatósági vizsgálatok, ellen órzések, engedélyezések díját és a növényvéd ó szer engedély fenntartási díjat külön jogszabály határozza meg. A díjak késedelmes megfizetése esetén a mindenkori jegybanki alapkamat mértékének megfelel ó összeg ú kamatot kell fizetni. (2) A hatósági engedélyezési eljárás során befolyt díjaknak a szakhatósági állásfoglalások készítésével kapcsolatos megosztásáról külön jogszabály rendelkezik. Növényvédelmi bírság 60. (1) Növényvédelmi bírságot kell kiszabni azzal szemben, aki a) a zárlati károsítóval való fert ózés azonnali felszámolására vonatkozó kötelezettségét megszegi, zárlati károsítót terjeszt vagy a terjedést el ósegíti, a zárlati intézkedést megszegi; b) növényvéd ó szerrel olyan cselekményt valósít meg, amellyel az ember és az állat egészségét vagy a környezetet, illetve a tájkép szempontjából jelent ós érték ú növényállományokat veszélyezteti; c) a károsítók elleni védekezés elmulasztásával közvetlenül veszélyezteti a mez ógazdasági termelés biztonságát, vagy a károsítók járványos terjedésének teret adva a térség, illetve a term ótáj termelési biztonságát veszélyezteti, továbbá a közegészségügy védelmét szolgáló növényvédelmi intézkedéseket, illetve beavatkozásokat elmulasztja; d) engedélyköteles terméket engedély nélkül vagy engedélyt ól eltér ó módon el óállít, forgalmaz, hirdet, illetve ajánl; e) engedélyköteles terméket az el óírt képesítési feltételek nélkül, érvényes forgalmazási, értékesítési engedély nélkül, jogszabályellenesen belföldön forgalmaz; f) olyan engedélyköteles terméket állít el ó, amely nem felel meg a csomagoláson feltüntetett jelölésnek, vagy az el óállító, forgalmazó nevét a fogyasztók megtévesztésére alkalmas módon jelöli; g) az analitikailag tiszta hatóanyag benyújtására vonatkozó kötelezettségének nem tesz eleget; h) a méhészetek növényvédelmi szempontból elrendelt vándoroltatási tilalmát megszegi. (2) Növényvédelmi bírságot lehet kiszabni azzal szemben, aki a) a zárlati károsítóval való fert ózés bejelentésére vonatkozó kötelezettségét megszegi, b) a vegyszeres növényvédelmi munkavégzést akadályozza, c) a növényvédelmi hatóságok szakigazgatási tevékenységét akadályozza, intézkedését figyelmen kívül hagyja, az állami vagy közérdek ú védekezés végrehajtását akadályozza, d) a növényvédelemmel kapcsolatban elrendelt növényegészségügyi, kísérleti, termelési, megsemmisítési, el óállítási, formálási, kiszerelési, csomagolási, raktározási, szállítási, felhasználási, szolgáltatási és kereskedelmi el óírásokat, korlátozásokat megszegi vagy a jogszabályban el óírt adatszolgáltatási, nyilvántartási, nyilvántartásba vételre jelentkezési kötelezettségének nem tesz eleget, e) engedélyköteles terméket m úszakilag alkalmatlannak min ósített vagy érvényes m úszaki engedéllyel nem rendelkez ó géppel, illetve berendezéssel árutermel ó gazdaságban juttat ki, f) a méhekre veszélyes növényvédelmi munkavégzés bejelentési kötelezettségét elmulasztja, g) a növényvéd ó szer belföldi forgalmára vonatkozó, a 24. szerinti jelentési kötelezettségnek nem tesz eleget, h) külföldi eredet ú, már engedélyezett termésnövel ó anyag esetében a 38. (2) bekezdésében el óírt bejelentési kötelezettségének nem tesz eleget. (3) A bírságot a jegyz ó jogosult kiszabni az (1) bekezdés b), c), valamint a (2) bekezdés b), c) pontjai esetében, ha a cselekmény belterületen valósul meg. (4) A bírságot a Szolgálat jogosult kiszabni a) az (1) bekezdés b), c) pontja és a (2) bekezdés b), c) pontjai esetében, ha a cselekmény külterületen valósul meg, b) az (1) bekezdés a), d) h) pontjai, valamint a (2) bekezdés a), d) h) pontjai esetében. (5) A bírság kiszabásának nincs helye, ha a cselekménynek a növényvédelmi hatóság, illetve a jegyz ó tudomására jutásától egy év, illetve a cselekmény elkövetését ól három év eltelt. 61. (1) A bírságot a Szolgálat igazgatója, illetve a jegyz ó határozatban állapítja meg. (2) A bírság legkisebb összege húszezer forint, legmagasabb összege egymillió forint. A bírság összegét az azt kiszabó Szolgálat, illetve a települési önkormányzat számlájára kell befizetni. A bírság meg nem fizetése esetén a kiszabott összeget késedelmi kamat terheli, amelynek mértéke a mindenkor érvényes jegybanki alapkamat kétszerese. A bírságot és késedelmi kamatot adók módjára kell behajtani, amelyr ól az Adó- és Pénzügyi Ellen órzési Hivatal gondoskodik. (3) A növényvédelmi bírság megfizetése nem mentesít az egyéb szabálysértési vagy büntet ójogi felel ósségre vonás alól. (4) A kiszabott bírság a Szolgálat, illetve a települési önkormányzat saját bevétele. 62. (1) A Szolgálat térítés nélkül elkobozhatja azokat a növényeket, növényi termékeket, növényvéd ó szereket, termésnövel ó anyagokat, termeszt óközegeket, növény-

18 2806 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám kondicionáló szereket, segédanyagokat, amelyek nem felelnek meg a forgalomba hozatali és felhasználási rendelkezéseknek. A Szolgálatnak az elkobzással, valamint az ahhoz kapcsolódó tevékenységekkel kapcsolatban felmerült költségeit az engedélyre kötelezett, illetve a jogosulatlan felhasználó köteles megtéríteni. (2) A veszélyes hulladékká min ósített, elkobzott anyagok ártalmatlanításának költségeit azok forgalmazójának kell viselnie. rendelet, valamint az azt módosító, a géntechnológiai tevékenységr ól szóló évi XXVII. törvény 33. -ának (1) bekezdése, továbbá a helyi önkormányzatok és szerveik, a köztársasági megbízottak, valamint egyes centrális alárendeltség ú szervek feladat- és hatáskörér ól szóló évi XX. törvény 40. -a, továbbá a leveg ó tisztaságának védelmér ól szóló 21/1986. (VI. 2.) MT rendelet 15. -ának (4) bekezdésében a,,c) pontja esetében a növényvédelmi hatóság szövegrész. TIZENKETTEDIK FEJEZET Felhatalmazás VEGYES ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK Az Európai Közösség jogszabályaihoz való közelítés 63. E törvény a Magyar Köztársaság, illet óleg az Európai Közösségek és azok tagállamai között társulás létesítésér ól szóló, Brüsszelben, december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében a megállapodást kihirdet ó évi I. törvény 3. -ával összhangban az Európai Közösségek következ ó jogszabályaival összeegyeztethet ó szabályozást tartalmaz: a Tanács 77/93/EGK irányelve a növényekre és a növényi termékekre káros organizmusok Közösségbe való bevitele és a Közösségen belüli elterjedése elleni védelmi intézkedésekr ól, a Tanács 91/414/EGK irányelve a növényvéd ó szerek forgalomba hozataláról, a Bizottság 92/90/EGK irányelve olyan kötelezettségek létesítésér ól, amelyek a növények, növényi termékek és más termékek termel óinek és import óreinek meg kell felelniük, valamint a nyilvántartásba vételük megállapításáról. Hatálybalépés 64. (1) Ez a törvény a kihirdetését követ ó 90. napon lép hatályba, a 7., a 31. (3) bekezdésének e) pontja ok, a 48. (2) bekezdése, az 52. f) pontja az 53. (3) bekezdésének o) pontja, valamint az 57. b) pontja kivételével. A 7. -ban, valamint az 57. b) pontjában foglaltakat január 1. napjától, a okban foglaltakat január 1. napjától a 31. (3) bekezdésének e) pontjában, a 48. (2) bekezdésében, az 52. f) pontjában, valamint az 53. (3) bekezdésének o) pontjában foglaltakat a Magyar Növényvéd ó Mérnöki és Növényorvosi Kamaráról szóló törvény hatálybalépésének napjától kell alkalmazni. (2) Az engedélyköteles termékek esetében a törvény rendelkezéseit csak a hatálybalépését követ óen indult eljárásokra lehet alkalmazni. A törvény hatálybalépését megel óz óen kiadott forgalomba hozatali és felhasználási engedélyek a minisztérium külön jogszabály szerinti újraengedélyezési programja alapján kerülnek felülvizsgálatra. (3) E törvény hatálybalépésével egyidej úleg hatályát veszti a növényvédelemr ól szóló évi 2. törvényerej ú 65. (1) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a) a közérdek ú védekezés költségei megállapításának és a járványelhárítási célkeretb ól való igénylésének, valamint b) a növényvéd ó szer kis- és nagykereskedelmi forgalmazásának részletes szabályait rendeletben állapítsa meg. (2) Felhatalmazást kap a földm úvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, hogy rendeletben szabályozza a) a növényegészségügy, a növények, növényi termékek export, import és tranzit forgalmának vizsgálatára, a zárlati károsítók, valamint a vizsgálatköteles nem zárlati károsítók behurcolásának, szétterjedésének, meghonosodásának megakadályozására, az állami védekezésre, a növényegészségügyi tevékenységgel összefügg ó nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségre, továbbá a növényegészségügyi bizonyítványra és a növényútlevélre vonatkozó részletes szabályokat, b) a növényvédelemre, a járványelhárításra, a termel ók növényvédelmi tevékenységére és a közérdek ú védekezésre, a növényvéd ó szerek forgalmazásának és felhasználásának személyi, tárgyi és reklámozási feltételeire, nyilvántartására, a növényvéd ó szerek földi vagy légi kijuttatására, valamint a növényvédelmi képesítésre, a növényvédelmi vizsgálatokra, a növényvédelmi intézkedésekre és a növényvédelmi ellen órzésekre vonatkozó részletes szabályokat. (3) Felhatalmazást kap a földm úvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, hogy az egészségügyi miniszterrel, valamint a környezetvédelmi miniszterrel egyetértésben rendeletben szabályozza a) a növényvéd ó szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezésére, a növényvéd ó szer hatóanyagokra, a növényvéd ó szerek osztályozására, tárolására, csomagolására, jelölésére, szállítására, visszaadására, visszavételére, a növényvéd ó szerek kísérleti célú felhasználására és annak feltételeire, valamint a növényvéd ó szer engedélyfenntartási díjára és az engedélyezési eljárás díjának megosztására, továbbá b) a termésnövel ó anyagok engedélyezésére, tárolására, forgalmazására és felhasználására vonatkozó részletes szabályokat. (4) Felhatalmazást kap a földm úvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, hogy az egészségügyi miniszterrel, valamint a környezetvédelmi miniszterrel egyetértésben ren-

19 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2807 deletben szabályozza a növényvéd ó szerrel szennyezett csomagolóeszközök hulladékának kezelésére vonatkozó részletes szakmai szabályokat. (5) Felhatalmazást kap az egészségügyi miniszter, hogy a földm úvelésügyi és vidékfejlesztési miniszterrel együttes rendeletben szabályozza a növényben, növényi termékben megengedhet ó növényvéd ó szermaradék, illet óleg termésnövel ó anyagból származó megengedett toxikus vegyi anyag tartalom értéket. (6) Felhatalmazást kap a földm úvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, hogy az egészségügyi miniszterrel, a környezetvédelmi miniszterrel és a pénzügyminiszterrel egyetértésben a növényvédelmi igazgatási szolgáltatási díjakat rendeletben szabályozza. Göncz Árpád s. k., a Köztársaság elnöke Dr. Szili Katalin s. k., az Országgy úlés alelnöke A Kormány tagjainak rendeletei A földm úvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, valamint a pénzügyminiszter 21/2000. (V. 18.) FVM PM együttes rendelete a borászati termékek egységes bizonylatolási, nyilvántartási és elszámolási rendjér ól A sz ól ótermesztésr ól és a borgazdálkodásról szóló évi CXXI. törvény (a továbbiakban: Btv.) 83. -ának (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következ óket rendeljük el: 1. E rendelet alkalmazása szempontjából a) sz ól ótermel ó: aki a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló évi CIII. törvény (a továbbiakban: Jöt.) 54/C. (1) bekezdésének hatálya alá tartozik; b) egyszer úsített adóraktár engedélyes: aki a Jöt. 54/E. -ának (1) bekezdése szerinti mennyiségben állít el ó sz ól óbort, ideértve a sz ól óbor önálló palackozását az utolsó három gazdasági év ha tevékenységét ennél rövidebb ideje végzi, a tevékenység folytatásának id ótartama átlagában 1000 hektolitert meg nem haladó mennyiségben; c) sz ól óbor el óállító: az egyszer úsített adóraktár engedélyes és az aki a Jöt. 54/G. (1) bekezdésének a) és d) pontja szerint tevékenységét sz ól ó borászati üzemként végezheti; d) önálló sz ól óbor palackozó: aki a sz ól óbor önálló palackozását az utolsó három gazdasági év ha tevékenységét ennél rövidebb ideje végzi, a tevékenység folytatásának id ótartama átlagában 1000 hektolitert meghaladó mennyiségben végzi; e) must el óállító: aki 1,2 térfogatszázalékot meg nem haladó tényleges alkoholtartalmú sz ól ómustot állít el ó, vagy s úrít; f) sz ól ófelvásárló: aki továbbértékesítés céljából sz ól ót vásárol fel, vagy a sz ól ó felvásárlását saját nevében más javára végzi. Borkísér ó okmány 2. (1) A sz ól ó és az 1,2 térfogatszázalékot meg nem haladó tényleges alkoholtartalmú sz ól ómust a (2) (3) bekezdésben foglaltak kivételével csak borkísér ó okmánnyal szállítható. A borkísér ó okmányt az állítja ki, aki a termékét szállítja, vagy szállításra átadja. (2) Nem kell borkísér ó okmányt kiállítani a sz ól ónek a sz ól óterületr ól 40 km-en belüli, illetve borvidéken belüli szállítása esetén. (3) A csemegesz ól ó közfogyasztásra kiszerelve borkísér ó okmány nélkül szállítható. 3. (1) A sz ól óbort az egyszer úsített adóraktár engedélyese a 4. -ban foglaltak kivételével borkísér ó okmánnyal, a sz ól ó borászati üzem, valamint az önálló sz ól óbor palackozó engedélyese a Jöt. szerinti termékkísér ó okmánnyal vagy egyszer úsített kísér ó okmánnyal szállíthatja. (2) A borászati melléktermék borkísér ó okmánnyal szállítható. (3) Az egyszer úsített adóraktár engedélyesének borkísér ó okmányt kell kiállítania a pincéb ól közvetlenül végs ó fogyasztóknak értékesített sz ól óborra is. Az értékesítés napján egy-egy borkísér ó okmányt kell a palackos kiszerelésben, a kannás kiszerelésben, a helyben fogyasztásra kimérve és az elvitelre kimérve összesen értékesített menynyiségre kiállítani. (4) Aki 1500 m 2 -t meg nem haladó sz ól óterületet m úvel, a sz ól ójéb ól el óállított borát 30 liternél nagyobb mennyiségben a lakóhelye szerint illetékes vámhivatalhoz a szállítás napját megel óz ó 5 munkanapon belül tett el ózetes bejelentése alapján kiadott vámhivatali igazolással szállíthatja. A bejelentésben meg kell adni a szállításra kerül ó mennyiséget, az induló és a végpontot, valamint a szállítás útvonalát.

20 2808 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám 4. (1) Nem kell borkísér ó okmányt kiállítani, ha a) a természetes személy zárjeggyel ellátva palackos vagy kannás kiszerelésben sz ól óbort szállít, és mennyisége szállítójárm úvenként nem haladja meg a 90 litert, b) a természetes személy sz ól ótermel ó, egyszer úsített adóraktár engedélyes vagy bor adóraktár engedélyes az adómentes sz ól óborát saját fogyasztásra zárjegy nélkül palackos vagy kannás kiszerelésben pincéjéb ól lakóhelyére szállítja, és mennyisége szállítójárm úvenként nem haladja meg a 30 litert, c) sz ól óbort adóellen órzés vagy min óség-ellen órzés céljára szállítanak, és ezt jegyz ókönyv tanúsítja. (2) Az egységes vámárunyilatkozatot borkísér ó okmánynak kell tekinteni a határvámhivataltól a vámkezelést végz ó belterületi vámhivatalig, illet óleg a vámkezelést végz ó belterületi vámhivataltól a határvámhivatalig történ ó szállítás esetén. 5. (1) A borkísér ó okmánynak tartalmazni kell: a) az eladó (feladó) nevét, vámhatósági nyilvántartási számát vagy adóraktári engedélye számát, adó- vagy adóazonosító számát, a feladás helyét; b) a bizonylat számát; c) a vev ó (címzett) nevét, címét, adó- vagy adóazonosító számát, vámhatósági nyilvántartási számát vagy adóraktári vagy jövedéki vagy m úködési engedélye számát, a rendeltetési helyet; d) a kiadás dátumát (teljesítés idejét); e) a fuvarozó, valamint a szállító járm ú adatait; f) a termék megnevezését, a sz ól óbor esetén termékszámát, a termék mennyiségét; g) a sz ól óbor esetében a termék azonosítására vonatkozó igazolás (származási bizonyítvány vagy OBI-engedély) számát; h) az átadó és az átvev ó aláírását, bélyegz ólenyomatát. (2) A borkísér ó okmányt úgy kell kitölteni, hogy az adatok olvashatóak és megváltoztathatatlanok legyenek. A borkísér ó okmányt nem lehet javítani, a hibásan kitöltött borkísér ó okmányt áthúzással, dátum feltüntetésével és aláírással érvényteleníteni kell. (2) A borkísér ó okmány adattartalmát, az adatok elhelyezését és sorrendiségét nem lehet megváltoztatni, azonban az egyes rovatok mérete számítógépes el óállítás esetén változtatható. (3) A borkísér ó okmány el óállításához használható papír mérete milliméter, az adatok elhelyezésére szolgáló rész milliméter, amely számítógépes el óállítás esetén milliméteresre is növelhet ó, azonos adattartalom mellett. A borkísér ó okmány papírjának alapszíne fehér. Cégembléma, cégadatokat tartalmazó fejrész csak a borkísér ó okmány keretbe foglalt, adatok elhelyezésére szolgáló részen kívül helyezhet ó el. 7. (1) A borkísér ó okmány a (2) bekezdésben foglaltak kivételével 3 példányból álló szigorú számadású bizonylat, amelynek els ó példánya a vev óé (címzetté), második és harmadik példánya az eladóé (feladóé). A szállítás során a borkísér ó okmány els ó és második példánya a terméket kíséri. A második példányt az átvétel igazolásával a vev ó (címzett) 8 napon belül köteles visszaküldeni az eladó (feladó) részére. (2) A sz ól óbor nem adóraktár engedélyes, nem adómentes üzem részére vagy egyéb, nem külföldre történ ó szállítása esetén a borkísér ó okmány egyszer úsített adóraktár engedélyese által alkalmazandó szigorú számadású formanyomtatványa 2 példányos. A formanyomtatvány els ó példánya a vev óé (címzetté), amely a szállítás során a terméket kíséri. A formanyomtatvány második példánya az eladóé (feladóé). 8. (1) A borkísér ó okmányt csak egy szállítási m úveletben lehet felhasználni. (2) Egy borkísér ó okmányt lehet kiállítani egy azonos küld ó félt ól egy azonos címzetthez abban az esetben is, ha a szállítmány a) ugyanabba a kategóriába (vörös- vagy fehérbor) tartozó két tételb ól áll, feltéve hogy a terméket továbbfeldolgozásra szállítják, b) különböz ó kategóriába tartozó két vagy több tételb ól áll, feltéve hogy a sz ól óbort zárjeggyel ellátva szállítják, és a szállítmányt a borkísér ó okmányhoz csatolt mellékleten részletezik. 6. (1) A borkísér ó okmány formanyomtatványát az 1. számú melléklet tartalmazza. A formanyomtatvány a vámhivataloknál szerezhet ó be, vagy a Vám- és Pénzügy órség Országos Parancsnoksága (a továbbiakban: VPOP) engedélyével számítógéppel is el óállítható. 9. (1) A sz ól ófelvásárló a felvásárlást annak megkezdése el ótt köteles bejelenteni a székhelye szerint illetékes vámhivatalhoz. A bejelentésnek tartalmaznia kell a felvásárlás tervezett helyét, id ószakát és a várhatóan felhasználásra kerül ó borkísér ó okmányok darabszámát.

21 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2809 (2) A bejelentés alapján a vámhivatal a sz ól ófelvásárlót nyilvántartásba veszi. A sz ól ófelvásárló a borkísér ó okmányokat a nyilvántartásba vétel igazolásával szerezheti be. (3) A sz ól ófelvásárló a felvásárlás befejezését követ ó 30 napon belül kimutatást készít a vámhivatal részére vev ónkénti bontásban a felvásárolt sz ól ó mennyiségér ól, és elszámol a borkísér ó okmányokkal. Pincekönyv 10. (1) A sz ól ótermel ó, a sz ól ófelvásárló, a sz ól óbor el óállító, valamint a must el óállító a termelt és a vásárolt sz ól ór ól a 2. számú melléklet szerinti pincekönyvet (a továbbiakban: sz ól ó-pincekönyv) köteles eseményszer úen vezetni. (2) A sz ól óbor el óállító, az önálló sz ól óbor palackozó, valamint a must el óállító a 3. számú melléklet szerinti pincekönyvet (a továbbiakban: sz ól óbor-pincekönyv) köteles folyamatosan vezetni. (3) A sz ól ó-pincekönyvben a) az értékesített sz ól ót felvásárlási jeggyel vagy számlával, b) a hegyközségi településen termelt saját felhasználású, továbbá a vásárolt sz ól ót származási bizonyítvánnyal, c) hegyközséggel nem rendelkez ó településen termelt saját felhasználású sz ól ót a helyi önkormányzat jegyz óje által kiállított igazolással kell igazolni. (4) A (3) bekezdés b) c) pontja szerinti igazolásra vonatkozó adatot a tárgyév december 31-ig kell a sz ól ó-pincekönyvbe bevezetni. (5) A sz ól ótermel ó és a sz ól ófelvásárló a sz ól ó-pincekönyvet lakóhelyén (székhelyén), a must el óállító az el óállítás helyén köteles tartani. (6) A sz ól óbor el óállítását végz ó adóraktár engedélyese a sz ól ó-pincekönyvet az adóraktárban köteles tartani. Ha az adóraktár engedélyese több adóraktárban folytatja a tevékenységét, a sz ól ó-pincekönyvet a jövedéki adóügyben eljáró vámhivatalhoz bejelentett adóraktárban kell tartani. 11. (1) A sz ól ó-pincekönyv és a sz ól óbor-pincekönyv folyamatosan számozott, rögzített lapokból álló formanyomtatvány, vagy a Jöt. 5. -ának (2) bekezdése szerint illetékes vámhivatal (a továbbiakban: a jövedékiadó ügyben eljáró vámhivatal) által el ózetesen jóváhagyott számítógépes nyilvántartás. (2) A sz ól ó-pincekönyvet a (3) (4) bekezdésben foglaltak kivételével a sz ól óterület fekvése szerint illetékes hegyközség, hegyközséggel nem rendelkez ó településen az illetékes önkormányzat jegyz óje hitelesíti. (3) Ha a sz ól ótermel ó több hegyközség illetékességi területén vagy hegyközséggel nem rendelkez ó területen is m úvel sz ól ót, a sz ól ó-pincekönyvet a hegyközségi területen fekv ó legnagyobb sz ól óterülete szerinti hegyközség, illetve hegyközségen kívüli sz ól óterületek esetén a legnagyobb sz ól óterülete szerinti önkormányzat jegyz óje hitelesíti. (4) A sz ól óbor-pincekönyvet, továbbá a sz ól óbor el óállító és a must el óállító sz ól ó-pincekönyvét a jövedékiadó ügyben eljáró vámhivatal hitelesíti. 12. (1) A sz ól ó-pincekönyvben a termelt és a vásárolt sz ól ót településenként, helyrajzi számonként, sz ól ófajtánként, felhasználási célonként és vev ónként kell nyilvántartani. (2) A sz ól ótermel ó által a saját fogyasztásra el óállított sz ól óbort a sz ól ó-pincekönyv IV. részében kell nyilvántartani. 13. (1) A sz ól óbor-pincekönyvbe a feldolgozásra kerül ó saját termés ú és vásárolt sz ól ót term óhely, fajta, évjárat és min óségi kategória szerint kell átvezetni a sz ól ó-pincekönyvb ól. (2) A sz ól óbor-pincekönyvben a termék-el óállítást az erjesztésre alkalmas mustból, illetve a sz ól óbor vásárolt sz ól óborból történ ó el óállítása, palackozása esetén a vásárolt sz ól óborból kiindulva kell levezetni, és a 14. (3) bekezdése szerinti átalányelszámolás esetét kivéve az elvégzett m úveletek sorrendjében, a m úveleteket legalább a) fejtés, b) derítés, c) házasítás, d) sz úrés, e) szeparálás, f) musts úrítés g) kiszerelés (palackozás) részletezésben kell megadni. (3) A sz ól óbor-pincekönyvben a) a vásárolt sz ól óbort borkísér ó okmánnyal vagy a bor adóraktár engedélyesét ól vásárolt sz ól óbor esetén termékkísér ó okmánnyal, b) az 1,2 térfogatszázalékot meg nem haladó tényleges alkoholtartalmú sz ól ómust vásárlását számlával, c) a termékmérlegbe átvezetett palackos és kannás kiszerelés ú sz ól óbort bels ó bizonylattal, d) a sz ól óbor értékesítését borkísér ó okmánnyal vagy termékkísér ó okmánnyal vagy egyszer úsített kísér ó okmánnyal,

22 2810 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám e) a borászati melléktermékek közül a borsepr ó, derítési alj, aljbor, sepr ótészta értékesítését borkísér ó okmánnyal, f) a sz ól óbor megsemmisítését, illetve a borsepr ó és derítési alj 100 litert, a sepr ótészta 100 kilogrammot meghaladó mennyiségben való megsemmisítését a hatósági felügyeletet ellátó vámhivatal által kiállított megsemmisítési jegyz ókönyvvel kell igazolni. (4) Az egyszer úsített adóraktár által pincéb ól közvetlenül végs ó fogyasztónak értékesített sz ól óbor mennyiségét palackos kiszerelés ú, kannás kiszerelés ú, helyben fogyasztásra kimért és elvitelre kimért bontásban naponta kell bevezetni a pincekönyvbe az értékesítésekr ól a 3. (3) bekezdése szerint kiállított borkísér ó okmány(ok) alapján. (5) A sz ól óbor-pincekönyvbe a saját fogyasztást folyamatosan, naponta kell bevezetni. (6) A sz ól óbor el óállító és az önálló sz ól óbor palackozó a formanyomtatványon vezetett sz ól óbor-pincekönyvet az adóraktárában, számítógépes nyilvántartás esetén az adóraktárában vagy a székhelyén (a központi ügyvezetés helyén) köteles tartani. A must el óállító a sz ól óborpincekönyvet az el óállítás helyén köteles tartani. (7) A formanyomtatványon vezetett pincekönyvet úgy kell kitölteni, hogy az adatok olvashatók legyenek. A pincekönyvbe bevezetett, hibás adatot áthúzással, a javítás dátumának feltüntetésével és aláírással lehet érvényteleníteni. A pincekönyv vezetésre kötelezettnek gondoskodnia kell a pincekönyv biztonságos helyen történ ó órzésér ól (tartásáról). Kihozatal és veszteség elszámolás 14. (1) A sz ól ó feldolgozásánál figyelembe vehet ó mustkinyerési arányszám 70%. Ha a sz ól ó feldolgozása során a tényleges lékihozatal meghaladja a 75%-ot vagy kevesebb, mint 65%, az egyszer úsített adóraktár engedélyesének és a sz ól ó borászati üzem engedélyesének az eltérés okát az OBI-val igazoltatni kell. (2) A pincekönyvben a sz ól ómust feldolgozása és a sz ól óboron végzett m úveletek során a ténylegesen keletkezett, de legfeljebb a 4. számú melléklet szerinti veszteség számolható el. A veszteség vetítési alapja a m úveletbe bevont termék, tárolás esetén a két m úvelet között mozgatás nélkül tárolt sz ól óbor készlet literben mért térfogata. A tárolási veszteséget a m úvelet megkezdése el ótt, az el óz ó m úvelet óta eltelt id ószakra, illetve a sz ól ó borászati üzem és az üzemi borraktár esetében havonta, az egyszer úsített adóraktár esetében tárgynegyedévenként kell megállapítani. (3) A sz ól óbort kizárólag hordós kiszerelésben, továbbfeldolgozási célra értékesít ó egyszer úsített adóraktár engedélyes a tényleges, m úveletenkénti veszteségelszámolás helyett választhatja a veszteségátalány elszámolást. Átalányelszámolás esetén az erjesztett sz ól ómustból annak mennyiségére vetítve erjedésre, pincem úveletekre 4%, a borsepr óre 6%, összesen 10% veszteség számolható el. (4) A VPOP kérelemre vagy a hatósági felügyeletet ellátó vámhivatal kezdeményezésére el óírhatja, illetve engedélyezheti az e rendeletben meghatározott veszteségnormáktól eltér ó mértékek alkalmazását, amennyiben az alkalmazott technológia vagy széls óséges id ójárás miatt indokolt, és azt az OBI által adott szakért ói vélemény is alátámasztja. 15. (1) Ez a rendelet a 2 4., 11. -a és 14. -ának (4) bekezdése kivételével július 1-jén lép hatályba. A rendelet a és 14. -ának (4) bekezdése augusztus 1-jén, 11. -a pedig a kihirdetés napján lép hatályba. (2) A július 1. és július 31. közötti id ószakban a 13. (3) bekezdése a), d) és e) pontja alkalmazásában borkísér ó okmány, termékkísér ó okmány, egyszer úsített kísér ó okmány helyett számlát, a 13. (3) bekezdésének f) pontja alkalmazásában megsemmisítési jegyz ókönyv helyett, illetve a (4) bekezdése alkalmazásában borkísér ó okmány helyett bels ó bizonylatot kell érteni. (3) A pincekönyvet els ó ízben június 15-ig kell hitelesítésre benyújtani. A hitelesítést a benyújtástól számított 15 napon belül kell elvégezni. (4) A sz ól óbor-pincekönyv vezetésére kötelezett személynek a június 30-án készleten lév ó sz ól óboráról, sz ól ó-borászati melléktermékeir ól, kiegészít ó és adalékanyagairól két tanú által hitelesített, a pincekönyv adattartalmának megfelel ó részletezettség ú tételes leltárt kell felvennie, melynek adatait a pincekönyv július 1-jei nyitókészletébe kell beállítani. 16. E rendelet a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai között társulás létesítésér ól szóló, Brüsszelben, december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, a megállapodást kihirdet ó évi I. törvény 3. -ával összhangban a Bizottság a bortermékek szállításánál használatos kísér ó dokumentumokról és a vezetend ó nyilvántartásokról szóló 2238/93/EGK. rendeletével részben összeegyeztethet ó szabályozást tartalmaz. Dr. Torgyán József s. k., földm úvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter Járai Zsigmond s. k., pénzügyminiszter

23 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y számú melléklet a 21/2000. (V. 18.) FVM PM együttes rendelethez Borkísér ó okmány formanyomtatványa BORKÍSÉR Ó OKMÁNY 1. Eladó (Feladó): 2. Eladó (Feladó) engedélyszáma: 3. Bizonylat azonosító: Adószám/Adóazonosító jel: 4. Vev ó (Címzett) engedélyszáma: 5. Számla/Szállítólevél száma: 10. Vev ó (Címzett): 6. Szállítmányozó: 7. Számla/Szállítólevél dátuma: Adószám/Adóazonosító jel: 8. Szállítójárm ú forgalmi rendszáma: 9. Szállításra történ ó átvétel igazolása: 11. Kiadás helye: 12. Kiadás dátuma: 13. Termékleírás (a kiszerelés típusa a termékek azonosítása): 14. Termékszám: 15. Mennyiség: 16. Bruttó tömeg 17. Nettó tömeg: 18. Rendeltetés helye: 19. Igazolások: 20. Ellen órzés bejegyzése: A rovat Eladás igazolása B rovat Átvétel igazolása Eladó (Feladó) bélyegz óje: Vev ó (Címzett) bélyegz óje: Kiállító neve: Átvev ó neve: Kiállítás helye és dátuma: Átvétel helye és dátuma: Kiállító aláírása: Átvev ó aláírása:

24 2. számú melléklet a 21/2000. (V. 18.) FVM PM együttes rendelethez I. Hitelesítési rész II. Azonosító rész Sz ól ótermel ó neve: Címe Adószáma: Adóazonosító jele: Dátum: SZ ÓL Ó-PINCEKÖNYV Ez a sz ól ó-pincekönyv számozott oldalt tartalmaz Hitelesítette:... hegyközség/jegyz ó/vámhivatal P. H. Aláírás: utca/út/tér város/község hsz M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám

25 III. Nyilvántartó rész 1. Saját sz ól ó Vámhatósági nyilvántartási szám: Hegyközségi kódja vagy hatósági igazolás száma: Sorszám Település és helyrajzi szám (helyrajzi szám, alátörés, alrészlet) Sz ól ófajta Sz ól óterület Sz ól ó mennyiség Mustfok Jogcím* Vev ó (vámhatósági nyilvántartási szám, vagy adóraktári engedélyszám, vagy adószám, vagy adóazonosító jel) Gazdasági év: Származási bizonylat vagy számla száma kódja neve ha m 2 kg MM 0 a b c d e f g h i j * 1. Sz ól óeladás. 2. Feldolgozás sz ól óbornak. 3. Sz ól ófeldolgozás erjesztés nélkül. 4. Étkezési sz ól óként értékesített. 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2813

26 2. Vásárolt sz ól ó Vámhatósági nyilvántartási szám: Hegyközségi kódja vagy hatósági igazolás száma: Sorszám Település és helyrajzi szám (helyrajzi szám, alátörés, alrészlet) Sz ól ófajta Sz ól óterület Sz ól ó mennyiség Mustfok Jogcím* Vev ó (vámhatósági nyilvántartási szám, vagy adóraktári engedélyszám, vagy adószám, vagy adóazonosító jel) Gazdasági év: Származási bizonylat vagy számla száma kódja neve ha m 2 kg MM 0 a b c d e f g h i j * 1. Sz ól óeladás. 2. Feldolgozás sz ól óbornak. 3. Sz ól ófeldolgozás erjesztés nélkül. 4. Étkezési sz ól óként értékesített M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/9. szám

27 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2815 IV. Adómentes sz ól óbor nyilvántartása Tárolás helye: Gazdasági év: Dátum Jogcím* Bevétel (liter) Kiadás (liter) a b c d e Áthozat (nyitókészlet): Készlet (liter) * 1. El óállított. 2. Elfogysztott. Átvitel (zárókészlet): V. Átvett borkísér ó okmányok nyilvántartása Dátum -tól Borkísér ó okmány sorszám tartománya -ig

28 3. számú melléklet a 21/2000. (V. 18.) FVM PM együttes rendelethez I. Hitelesítési rész II. Azonosító rész Neve: Telephelye címe: Adószáma: Adóazonosító jele: Dátum: Adóraktári vagy m úködési engedélye száma: Hegyközségi tag kódja: SZ ÓL ÓBOR-PINCEKÖNYV Ez a sz ól ó-pincekönyv számozott oldalt tartalmaz. Hitelesítette:... hegyközség/jegyz ó/vámhivatal P. H. Sz ól óbor-pincekönyv vezetésére kötelezett Aláírás: utca/út/tér város/község hsz M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám

29 III. Nyilvántartó rész 1. Betárolt sz ól ó (Betárolás sorrendjében.) Sorszám Betárolás dátuma (év, hó, nap) Bizonylat szám Sz ól ó-pincekönyv sorszáma term óhely Sz ól ó megnevezés Betárolt mennyiség (kg) a b c d e f g h i fajta mustfok (MM 0 ) Megjegyzés 2000/9. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2817

30 2. Terméknyilvántartás Dátum (gyártás megkezdése) Termékszám Termék megnevezés term óhely fajta évjárat min óségi kategória a b c d e f g h Megjegyzés 2818 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/9. szám

31 3. Termékel óállítás (M úveletek sorrendjében) Gyártás megkezdésének Termék (Megnevezés, Term óhely, Fajta, Évjárat, Min óségi kategória): Termékszám: dátuma: Betárolt sz ól ó sorszáma: Mustfok (MM 0 ):... Anyag Mennyiség M.e. Bor származási bizonyítvány száma: Mustjavítás: Édesítés: Anyag Mennyiség M.e. MM 0 Savazás: OBI engedély száma: Derítés: Mennyisége (kg): Dátum (év, hó, nap) Bizonylatszám Jogcím* Megjegyzés** Bevétel (liter) Kiadás (liter) Készlet (liter) Tartály jele a b c d e f g h * M úvelet megnevezése. Vásárlás. Bérfeldolgozás. Adómentes fogyasztás. Értékesítés. ** Átadott/Átvett termék száma. Termékmérleg tételszáma. Veszteség. Áthozat: Átvitel: Hordós 2000/9. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2819

32 Dátum Bizonylatszám Jogcím** Úrtartalom Mennyiség (db) bevétel (liter) Kannás kiadás (liter) készlet (liter) bevétel (liter) Palackos a b c d e f g h i j k *** Adómentes fogysztás. Értékesítés. Áthozat: Átvitel: kiadás (liter) készlet (liter) 2820 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám

33 4. Adómentes fogysztás elszámolása (Elfogysztás sorrendjében.) Dátum (év, hó, nap) Jogcím* Termékszám Adómentes mennyiség a b c d e f * Pincében elfogyasztott. Lakóhelyre szállított. Kiadás (liter) Áthozat: Átvitel: Készlet (liter) 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2821

34 5. Termékértékesítés (Csak az egyszer úsített adóraktár engedélyese vezeti!) Dátum (év, hó, nap) Bizonylatszám Átadott termék száma Jogcím* neve Vev ó engedélyszáma a b c d e f g Mennyiség (liter) * 1. Adóraktárnak. 2. Jövedéki engedélyes keresked ónek. 3. Nem jövedéki engedélyes keresked ónek. 4. Exportra. 5. Pincéb ól végs ó fogysztónak palackos kiszerelésben értékesített. 6. Pincéb ól végs ó fogysztónak kannás kiszerelésben értékesített. 7. Pincéb ól helyben fogysztásra végs ó fogysztónak kimért. 8. Pincéb ól elvitelre végs ó fogysztónak kimért M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám

35 6. Kiegészít ó és adalékanyagok nyilvántartása (Itt csak a termékel óállításra vásárolt anyagokat kell nyilvántartani!) Kiegészít ó, adalékanyag neve:* Min óségi jellemz óje: Mértékegysége: Dátum (év, hó, nap) Bizonylatszám Jogcím Megjegyzés Mennyiség bevétel kiadás készlet a b c d e f g * Cukor. S úrített must. Töményített must. Tartósított must. Bork ósav. Áthozat: Átvitel: 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2823

36 7. Melléktermékek nyilvántartása Melléktermék neve:* Min óségi jellemz óje: Mértékegysége: Dátum (év, hó, nap) Bizonylatszám Jogcím Megjegyzés Mennyiség bevétel kiadás készlet a b c d e f g * Borsepr ó. Derítési alj. Aljbor. Sepr ótészta. Áthozat: Átvitel: 2824 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám

37 8. Tárolótartály (-edényzet) nyilvántartása Tárolótartály jele Tárolótartály anyaga Tárolótartály úrtartalma Tárolótartály helye Megjegyzés a b c d e 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2825

38 2826 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám 9. Borkísér ó okmányok nyilvántartása Dátum -tól Borkísér ó okmány sorszám tartománya -ig 4. számú melléklet a 21/2000. (V. 18.) FVM PM együttes rendelethez Veszteségnormák 1. Fejtés során figyelembe vehet ó veszteségnorma: a) fahordóból vagy fahordóba 0,2% b) egyéb tartályból vagy egyéb tartályba 0,1%. 2. Erjedés során figyelembe vehet ó veszteségnorma: 2%. 3. Tárolás során figyelembe vehet ó veszteségnorma: a) fahordóban 1,56%/év, b) egyéb tartályban 0,6%/év. 4. Hordós bor szállítása során figyelembe vehet ó veszteségnorma: 0,2%. 5. Sz úrés során figyelembe vehet ó veszteségnorma: 0,15%. 6. Szeparálásnál figyelembe vehet ó veszteségnorma: 0,1%. 7. Palackozásnál figyelembe vehet ó veszteségnorma: 1,5%. 8. Kannába töltésnél figyelembe vehet ó veszteségnorma: 1%. 9. Must s úrítésénél figyelembe vehet ó veszteségnorma: 3%. 10. Deszulfitálásnál figyelembe vehet ó veszteségnorma: 0,2%.

39 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2827 A földm úvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 22/2000. (V. 18.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv kötelez ó el óírásairól szóló 40/1995. (XI. 16.) FM rendelet módosításáról Az élelmiszerekr ól szóló évi XC. törvény 27. -ának (4) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján az érdekelt miniszterekkel egyetértésben a Magyar Élelmiszerkönyv kötelez ó el óírásairól szóló, többször módosított, 40/1995. (XI. 16.) FM rendeletet (a továbbiakban: R.) a következ ók szerint módosítom: 1. Az R. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul. 2. Ez a rendelet a kihirdetését követ ó 8. napon lép hatályba. A Magyar Élelmiszerkönyvnek az e rendelet mellékletében felsorolt el óírásait az abban megjelölt határid ókt ól kell alkalmazni. Dr. Torgyán József s. k., földm úvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter Melléklet a 22/2000. (V. 18.) FVM rendelethez I. 1. Az R. mellékletének 19. sorszámú,,1 2 82/711 Az élelmiszerekkel érintkezésbe kerül ó m úanyagok és m úanyag tárgyak komponenseinek kioldódási vizsgálatai el óírása helyébe a következ ó el óírás második módosított kiadása lép: Sorszám Magyar Élelmiszerkönyv el óírás jele Magyar Élelmiszerkönyv el óírás címe Irányadó közösségi jogszabály száma Kötelez ó alkalmazás id ópontja /711 Az élelmiszerekkel érintkezésbe kerül ó m úanyagok és m úanyag tárgyak komponenseinek kioldódási vizsgálatai A Bizottság 93/8/EGK és 97/48/EK irányelveivel módosított, a Tanács 82/711/EGK, valamint 85/572/EGK irányelvei július Az R. mellékletének 53. sorszámú,,1 4 58/62/1/3 Zöldborsó min ósége el óírása helyébe a következ ó el óírás lép: Sorszám Magyar Élelmiszerkönyv el óírás jele Magyar Élelmiszerkönyv el óírás címe Irányadó közösségi jogszabály száma Kötelez ó alkalmazás id ópontja /1999 Zöldborsó A Bizottság 2561/1999/EK rendelete július Az R. mellékletének 69. sorszámú,, /87/5 Szilva min ósége el óírása helyébe a következ ó el óírás lép: Sorszám Magyar Élelmiszerkönyv el óírás jele Magyar Élelmiszerkönyv el óírás címe Irányadó közösségi jogszabály száma Kötelez ó alkalmazás id ópontja /1999 Szilva A Bizottság 1168/1999/EK rendelete július 1.

40 2828 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám 4. Az R. mellékletének 70. sorszámú,, /87 Csemegesz ól ó min ósége el óírása helyébe a következ ó el óírás lép: Sorszám Magyar Élelmiszerkönyv el óírás jele Magyar Élelmiszerkönyv el óírás címe Irányadó közösségi jogszabály száma Kötelez ó alkalmazás id ópontja /1999 Csemegesz ól ó A Bizottság 2789/1999/EK rendelete július Az R. mellékletének 72. sorszámú,,1 4 79/88/2 Étkezési paprika min ósége el óírása helyébe a következ ó el óírás lép: Sorszám Magyar Élelmiszerkönyv el óírás jele Magyar Élelmiszerkönyv el óírás címe Irányadó közösségi jogszabály száma Kötelez ó alkalmazás id ópontja /1999 Étkezési paprika A Bizottság 1455/1999/EK rendelete július Az R. mellékletének 78. sorszámú,, /90 Ószibarack és nektarin min ósége el óírása helyébe a következ ó el óírás lép: Sorszám Magyar Élelmiszerkönyv el óírás jele Magyar Élelmiszerkönyv el óírás címe Irányadó közösségi jogszabály száma Kötelez ó alkalmazás id ópontja /1999 Ószibarack és nektarin A Bizottság 2335/1999/EK rendelete július Az R. mellékletének 80. sorszámú,, /92 Spárga min ósége el óírása helyébe a következ ó el óírás lép: Sorszám Magyar Élelmiszerkönyv el óírás jele Magyar Élelmiszerkönyv el óírás címe Irányadó közösségi jogszabály száma Kötelez ó alkalmazás id ópontja /1999 Spárga A Bizottság 2377/1999/EK rendelete július 1. II. Az R. mellékletének 88. sorszámú,, /90 Baromfihús el óírás k) pontja az alábbiak szerint módosul:,,filézett mell: az egész vagy a fél mell kicsontozva, azaz a mellcsont és a bordák nélkül. A pulyka esetében csak a mély mellizmot jelentheti.

41 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2829 A környezetvédelmi miniszter 7/2000. (V. 18.) KöM rendelete a környezetvédelmi hatósági nyilvántartás vezetésének szabályairól A környezet védelmének általános szabályairól szóló évi LIII. törvény (a továbbiakban: Kt.) a (8) bekezdésének h) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következ óket rendelem el: 1. (1) A Környezetvédelmi Minisztérium környezetvédelmi hatósági jogkört gyakorló szervezeti egysége a Környezet- és Természetvédelmi F ófelügyel óség és a környezetvédelmi felügyel óségek (a továbbiakban: környezetvédelmi hatóság) a Kt. 66. (1) bekezdésében meghatározott hatósági határozataikról, illet óleg szakhatósági állásfoglalásaikról hatósági nyilvántartást vezetnek. (2) A környezetvédelmi hatóság hatósági nyilvántartása tartalmazza a tevékenység folytatókra, illet óleg telephelyeikre, valamint a tevékenység végzésének helyére vonatkozó, a környezetvédelmi hatóság által ismert és határozatában vagy szakhatósági állásfoglalásában rögzített, környezetvédelmi szempontból lényeges m úszaki (technológiai) alapadatokat, a környezethasználat mennyiségi, min óségi jellemz óit, továbbá a tevékenységek gyakorlásához kapcsolódó jogokat és kötelezettségeket, illet óleg a jogi szempontból jelent ós tényeket. (3) A hatósági nyilvántartásba való betekintésre és a nyilvántartásból történ ó adatszolgáltatásra az adott ügyre vonatkozó betekintési és adatszolgáltatási szabályokat kell alkalmazni. 2. (1) A környezetvédelmi hatóság az 1. -ban megjelölt határozatokat és szakhatósági állásfoglalásokat a kiadmányozással egyidej úleg köteles a hatósági nyilvántartásba felvezetni a kérelmez ó, illet óleg a tevékenység engedélyesének, illetve kötelezettjének (a továbbiakban: ügyfél) megnevezésével az érintett telephely(ek), területek továbbá az ingatlan, illet óleg a tevékenység helyének ingatlannyilvántartási helyrajzi száma vagy geodéziai koordinátái szerint. (2) A nyilvántartásba vétel nyilvántartási szám nyitásával történik. Ügyfelenként csak egy nyilvántartási szám nyitható, telephelyenként, illetve a tevékenységi területenként pedig a nyilvántartási számhoz rendelten kell az azonosító számot meghatározni. (3) A hatósági nyilvántartásnak tartalmaznia kell: a) a határozat vagy szakhatósági állásfoglalás számát, tárgyát, rendelkezéseit rendelkez ó részét (több telephely, illetve tevékenységi terület esetén telephelyenként, területenként feltüntetve), b) a szakhatósági állásfoglalás mellett a szakhatósági állásfoglalást tartalmazó, más hatóság által kiadott határozat számát, c) a határozat joger óre emelkedése és végrehajthatósága, illetve a végrehajtás el óírt id ópontját, engedély esetén az érvényesség idejét, d) a határozat kiadását követ ó és rendelkezéseinek végrehajtására irányuló felülvizsgálatok, ellen órzések, önellen- órzések idejét és megállapításait, e) a határozat kijavítása, kiegészítése, módosítása, visszavonása, megváltoztatása, megsemmisítése adatait. 3. (1) Ha a 2. (3) bekezdésében meghatározott tartalmi el óírások az egyes telephelyeken, tevékenységi területeken a környezetbe kikerül ó szennyez ó anyagok megnevezését, azok kibocsátási értékeit, a keletkez ó hulladékok megnevezését, mennyiségét és környezeti veszélyességét (veszélyességi osztálya), illetve a kármentesítésre vonatkozó f óbb adatokat nem tartalmazzák, a környezetvédelmi hatóság az azokra vonatkozó utolsó általa rögzített adatot, illet óleg a kibocsátási értéket szakterületenként és szennyez ó anyagonként feltünteti (szennyvízkibocsátás esetében a befogadó megjelölésével) a megengedett határértékek és a túllépés mértékének rögzítésével együtt. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott adatok változását folyamatosan át kell vezetni. A változások átvezetését naprakészen biztosítja. (3) A jogszabályban meghatározott szakterületi adatokat a 2. (2) bekezdés szerinti nyilvántartási és azonosító számhoz rendelve kell kezelni. 4. (1) Az els ófokú határozat kijavítása, kiegészítése, módosítása, visszavonása, megváltoztatása, megsemmisítése esetében a határozatot a 2. rendelkezéseinek megfelel óen kell nyilvántartásba venni. Ez esetben az els ófokú határozat megváltoztatott szövegrészeinek áthúzásával és a határozat számának feltüntetésével kell a változás jelzését biztosítani. A megváltozott eredeti szövegrészek nem törölhet ók. (2) A nyilvántartást kézi és számítógépes nyilvántartási rendszerben is vezetni kell.

42 2830 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám 5. (1) A hatósági nyilvántartás adatai nem törölhet ók, lapjai nem cserélhet ók, adatai nem írhatók felül, a kézi nyilvántartás eredeti példányai a nyilvántartásból nem vehet ók ki, azokról csak másolat készíthet ó. (2) A hatósági kézi nyilvántartás nem selejtezhet ó, a számítástechnikai adathordozóból a nyilvántartás nem törölhet ó. 6. A környezetvédelmi hatóság vezet óje a hatósági nyilvántartás vezetéséért és ellen órzéséért felel ós ügyintéz ót köteles kijelölni. 7. A hatósági nyilvántartás vezetése az iktatási (ügyiratkezelési) rendet nem érinti. 8. (1) Ez a rendelet a kihirdetését követ ó 90. napon lép hatályba. (2) A Kt. hatálybalépését követ óen kiadott határozatokat a környezetvédelmi hatóság az e rendelet hatálybalépését követ ó 360 napon belül köteles a hatósági nyilvántartásba felvezetni. 9. Ez a rendelet a környezeti információk szabadságáról szóló 90/313/EGK irányelvvel összhangban lev ó szabályozást tartalmaz. Dr. Pepó Pál s. k., környezetvédelmi miniszter A környezetvédelmi miniszter 8/2000. (V. 18.) KöM rendelete a környezetvédelmi megbízott alkalmazási és képesítési feltételeir ól szóló 11/1996. (VII. 4.) KTM rendelet módosításáról A környezet védelmének általános szabályairól szóló évi LIII. törvény a (8) bekezdésének g) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következ óket rendelem el: 1. (1) A környezetvédelmi megbízott alkalmazási és képesítési feltételeir ól szóló 11/1996. (VII. 4.) KTM rendelet (a továbbiakban: R.) 2. a) pontja az alábbi rendelkezéssel egészül ki:,, hulladékgazdálkodási technológus (OKJ-szám: ) képesítés; vagy környezet és hidrotechnológus (OKJ-szám: ) képesítés; (2) Az R. 2. b) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: (A megbízott képesítési feltétele:),,b) az a) pontban foglaltakon túlmen óen az R. 2. -a szerinti környezethasználók esetén a 7/1993. (XII. 30.) MüM rendelettel kihirdetett Országos Képzési Jegyzék szerinti ( számú) veszélyes áru/adr ügyintéz ó képesítés; (3) Az R. 2. c) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: (A megbízott képesítési feltétele:),,c) az R. mellékletében a B) csoportba sorolt tevékenységek esetén legalább az alább felsorolt középfokú környezetvédelmi képesítések valamelyike: környezetvédelmi szakel óadó (OKJ-szám: ), hulladékkezel ó technikus (OKJ-szám: ), környezetvédelmi méréstechnikus (OKJ-szám: ), környezetvédelmi technikus (szakmacsoport szerint) (OKJ-szám: ), települési környezetvédelmi technikus (OKJ-szám: ), természetvédelmi technikus (OKJ-szám: ), környezet- és vízgazdálkodási technikus (OKJ-szám: ), víz- és szennyvíztechnológus (OKJ-szám: ), közlekedésépít ó, környezetvéd ó technikus (OKJszám: ), valamint az 1993 el ótt iskolarendszer ú képzésen kívül szerzett, államilag elismert kiegészít ó környezetvédelmi szakképesítés [középfokú környezetvédelmi szaktanfolyam a 10/1984. (VIII. 8.) IpM rendelet alapján], továbbá az december 31-ig megszerzett környezeti asszisztens (OKJ szám: ) képesítés. A kiegészít ó környezetvédelmi szakképesítés és a környezeti asszisztens képesítés július 31-ig fogadható el, kivéve, ha a megbízottnak a rá irányadó örögségi nyugdíjkorhatár eléréséig ezen id óponttól 3 évnél kevesebb id ó van hátra. 2. Ez a rendelet a kihirdetését követ ó 90. napon lép hatályba. Dr. Pepó Pál s. k., környezetvédelmi miniszter

43 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2831 A közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter 10/2000. (V. 18.) KHVM rendelete az M1 és M3 autópálya használatának díjáról szóló 42/1999. (XII. 25.) KHVM rendelet módosításáról A közúti közlekedésr ól szóló évi I. törvény 33. -ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a pénzügyminiszterrel egyetértésben a következ óket rendelem el: 1. Az M1 és M3 autópálya használatának díjáról szóló 42/1999. (XII. 25.) KHVM rendelet 6. -ának (2) (3) bekezdései helyébe a következ ó rendelkezések lépnek:,,(2) Amennyiben a gépjárm úvet a tulajdonosa év közben értékesíti, kérheti a naptári éves matrica érvényesítését az újonnan vásárolt gépjárm úre. Az átírást kér ó gépjárm ú tulajdonosának vagy megbízottjának az autópályát kezel ó társaság valamelyik ügyfélszolgálati irodájában be kell mutatnia az új gépjárm ú forgalmi engedélyét, vissza kell szolgáltatnia az eladott gépjárm úhöz tartozó matrica igazoló lapját, és ki kell fizetnie az átírási díjat. Az átírási díj az éves matrica árának 10%-a. (3) Rendszámcsere esetén az eljárás megegyezik a (2) bekezdésben leírtakkal, azzal a különbséggel, hogy a rendszámcsere tényét is igazolni kell. 2. Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Katona Kálmán s. k., közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter A pénzügyminiszter 21/2000. (V. 18.) PM rendelete az egyes szerencsejátékok engedélyezésével, lebonyolításával és ellen órzésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló 25/1991. (X. 16.) PM rendelet módosításáról A szerencsejáték szervezésér ól szóló évi XXXIV. törvény (a továbbiakban: Tv.) 38. -ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az egyes szerencsejátékok engedélyezésével, lebonyolításával és ellen órzésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló 25/1991. (X. 16.) PM rendelet (a továbbiakban: R.) a következ ók szerint módosul: 1. Az R. 3. -a (2) bekezdésének a) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [(2) A személyi feltételek vizsgálata kiterjed a kérelmez óre és vezet ó tisztségvisel ójére vonatkozóan:],,a) a Tv. 2. -a (4) bekezdésének b) és d) pontjaiban, illetve a Tv. 2. -ának (5) bekezdésében meghatározott feltételekre; 2. Az R. 4/A. -ának (2) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(2) A Tv a szerinti ajándéksorsolás szervezése esetén legkés óbb annak meghirdetését megel óz ó 10 nappal a 9. számú mellékletben szerepl ó nyomtatványon kell teljesíteni a bejelentési kötelezettséget. Ezt követ óen a bejelentésben foglaltaktól eltérni a változtatás id ópontját megel óz ó 10 nappal az említett nyomtatványon benyújtott bejelentés teljesítésével lehet, azonban az eltérés a játékosok érdekeit nem sértheti. 3. (1) Az R. 9. -ának (1) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(1) A folyamatosan szervezett sorsolásos játék és ajándéksorsolás esetén az SZF által meghatározott id ószakonként és meghatározott formában id óközi elszámolást, a játék megsz únés esetén végelszámolást kell készíteni. A nem folyamatosan szervezett sorsolásos játék és az ajándéksorsolás lebonyolításáról a Tv a (3) bekezdésében meghatározott id ópontot követ ó 30 napon belül végelszámolást kell készíteni. A végelszámolást meg kell küldeni az SZF-hez. Az SZF az engedélyezett sorsolásos játékok végelszámolásának jóváhagyásáról határozattal dönt. (2) Az R. 9. -a (2) bekezdésének els ó mondata helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(2) A sorsolásos játékok nyertes, valamint el nem adott sorsjegyeit szigorú számadású nyomtatványként kell meg- órizni, és az SZF eltér ó rendelkezésének hiányában a sorsjegyeket a végelszámolásra vonatkozó SZF határozat joger óre emelkedését ól számított 30 napon belül meg kell semmisíteni. A megsemmisítést a vállalkozó, illetve képviseletére jogosult személy által létrehozott háromtagú bizottság hajtja végre. A megsemmisítés helyér ól és id ópontjáról az SZF-et 15 nappal a kit úzött id ópont el ótt értesíteni kell. A megsemmisítésr ól jegyz ókönyvet kell készíteni, amelyet meg kell küldeni az SZF-nek. A jegyz ókönyvet a szerencsejáték szervez ó köteles 5 évig meg óriz-

44 2832 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám ni. A megsemmisítési jegyz ókönyvnek a következ óket kell tartalmaznia: a) a megsemmisítés helyét, idejét, b) jelenlev ók nevét, lakcímét, beosztását, c) a sorsjegyek megnevezését, darabszámát, d) nyertes és el nem adott sorsjegyeket, e) a megsemmisítési technológiát. (3) Az R. 9. -a (4) bekezdése d) pontjának második mondata helyébe a következ ó rendelkezés lép: [(4) Az id óközi és végelszámolásban],,d) a játékosok részére a jogszabályok szerinti levonások után átadott nyeremények összegét vagy értékét kell szerepeltetni. Az ajándéksorsolás id óközi és végelszámolását a 10. számú melléklet szerinti nyomtatvány felhasználásával kell teljesíteni. [Az ajándéksorsolás esetében az id óközi és végelszámolásban a b) pont szerinti adatokat nem kell szerepeltetni. A c) pontban foglalt adatokkal összefüggésben a kötelezettségek teljesítését igazoló bizonylatokat is csatolni kell.] (4) Az R. 9. -ának (5) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(5) A bejelentés-köteles játékok, valamint azon sorsolásos játékok esetében, amelyek sorsolási eseményén közjegyz ó jelen van, a sorsolásról készült közjegyz ói okirat egy hiteles példányát a végelszámoláshoz mellékelni kell, kivéve, ha azok már az id óközi elszámoláshoz hiánytalanul benyújtásra kerültek. (5) Az R. 9. -ának (6) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(6) Az SZF nem hagyja jóvá a végelszámolást és meghatározott cselekmények elvégzésére kötelezheti a szerencsejáték-szervez ót, ha eltérést tapasztal a jóváhagyott játéktervben vagy a jogszabályi rendelkezésekben foglaltaktól. Ezt a rendelkezést, valamint a (7) bekezdésben foglaltakat az ajándéksorsolásra is megfelel óen alkalmazni kell. (6) Az R. 9. -a (7) bekezdésének c) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [(7) Az SZF a (6) bekezdés szerinti meghatározott cselekmény elvégzéseként különösen kötelezheti határid ó t úzésével a szerencsejáték-szervez ót],,c) amennyiben az a) pont szerinti esetben nincs lehet óség pótlólagos sorsolás megtartására, akkor a nyereményekre fordítandó összeg és a tényleges nyeremények céljára felhasznált összeg különbségét a Tv a (3) (4) bekezdéseinek megfelel óen fizesse be. (7) Az R. 9. -a (8) bekezdésének els ó mondata helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(8) A Tv ának (2) bekezdése alapján nyereményre fordítandó összegek folyamatosan szervezett játékok esetében történ ó halmozódását az SZF legfeljebb egy évig engedélyezheti. Ezen összegeket elkülönítetten kell nyilvántartani és a halmozódási intervallumot követ óen a teljes halmozott összeget nyeremények céljára kell felhasználni. (8) Az R. 9. -a (10) bekezdésének második mondata helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,a (8) (9) bekezdések szerinti elkülönített alapokról a szerencsejáték-szervez ók részletes információkat kötelesek adni az SZF külön felhívására, azonban legalább évente egy alkalommal. Amennyiben a (8) (9) bekezdések szerinti elkülönített alapok az engedélyezett id ótartamon belül nem kerülnek megfelel óen felhasználásra, a Tv ának (3) (4) bekezdései szerinti rendelkezéseket kell alkalmazni. 4. Az R. 10/A. -a (5) bekezdésének a) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [(5) A szerencsejáték-szervez ó köteles],,a) a sorsjegyek gyártójával kötött gyártási szerz ódés, valamint a (4) bekezdés szerinti könyvvizsgálói jelentés egy eredeti példányát legkés óbb az engedélyezett tevékenység megkezdését megel óz ó 15. napig az SZF székhelyére benyújtani, 5. Az R a (3) bekezdésének b) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [(3)Pénznyer ó automatát],,b) a mechanikus pénznyer ó automaták kivételével integrált ellen órz ó készülékkel szabad m úködésbe hozni, illetve üzemeltetni. 6. (1) Az R ának (1) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(1) Az SZF a típusvizsgálatot követ óen az OMH által a mérésügyi jogszabályok figyelembevételével a szerencsejáték céljára szolgáló eszköz esetén kizárólag a gyártó által kezdeményezett típusvizsgálat alapján hitelesített pénznyer ó automatákra egy évre adhat ki engedélyt. (2) Az R a (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [(2) Az OMH azokat a pénznyer ó automatákat hitelesíti, amelyek],,b) olyan, külön-külön legalább hét helyiértékes beépített mechanikus vagy elektromechanikus számlálóval rendelkeznek, melyek a befizetett és kifizetett érmék, illetve érmehelyettesít ó eszközök darabszámát vagy értékét, a befizetett és kifizetett forintok mennyiségét és az eljátszott tét összegét nem törölhet ó módon tárolják. (3) Az R ának (3) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(3) A típusvizsgálat alapján kiadott hitelesítési engedélyben az OMH a Tv.-ben és az R.-ben el óírtak alapján

45 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2833 meghatározza, hogy a berendezés pénznyer ó automatának vagy játékautomatának min ósül. Az OMH kiadás el ótt a hitelesítési engedély egy példányát az SZF-nek megküldi. Amennyiben az abban foglaltak ellen az SZF 15 napon belül kifogást nem emel, az engedély az ügyfélnek kiadható. 7. (1) Az R ának (3) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(3) Az OMH a 13. (2) bekezdésére figyelemmel és a hitelesítési vizsgálat jegyz ókönyve alapján hitelesítési bizonyítványt állít ki. A hitelesítési bizonyítvány kiállításával egyidej úleg az OMH a pénznyer ó automatán elhelyezett hitelesít ó kártyát hatósági hologramos tanúsító (HTM) jellel látja el. A hitelesítési bizonyítványnak a (2) bekezdésben meghatározottakon túl tartalmaznia kell annak az egyedi azonosítható eszköznek az adatait is, amely a pénznyer ó automata összekapcsolt rendszerben való üzemeltetését lehet óvé teszi. (2) Az R ának (4) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(4) A (3) bekezdés szerinti hatósági hologramos tanúsító jel olyan maradandó lenyomat, amely lyukasztással a hitelesítés évét és hónapját tartalmazza. (3) Az R a (5) bekezdésének a) és g) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [(5) Az OMH a hitelesítési bizonyítvány adatai közül],,a) a pénznyer ó automata OMH azonosítási számát;,,g) az integrált ellen órz ó eszköz típusát; 8. Az R a (2) bekezdésének c) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [(2) A kérelemhez a 2. (3) bekezdésében és az 1. számú mellékletben foglaltakon túl csatolni kell:],,c) devizával történ ó m úködtetés esetén a vámszabadterületi társaságokat megillet ó egyes kedvezmények megadásáról szóló, illetve a szerencsejáték szervezésének konvertibilis pénznemben történ ó végzéséhez szükséges devizahatósági, pénzváltási tevékenység végzése esetén az ehhez szükséges a hitelintézetekr ól és a pénzügyi vállalkozásokról szóló évi CXII. törvényben el óírt engedélyt. 9. Az R ának (4) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(4) A játékkaszinóban m úködtetett pénznyer ó automatára a Tv. és e rendelet pénznyer ó automatára vonatkozó rendelkezéseit e rendelet 11. -ának (3) bekezdése és (5) bekezdése, 12. -a, 13. -ának (1) bekezdése, 15. -ának (4) (5) bekezdései, valamint a Tv ának (8) bekezdése kivételével kell megfelel óen alkalmazni. Az SZF a pénznyer ó automata üzemeltetésére vonatkozó engedélyt a 6/A. számú mellékletben szerepl ó nyomtatványon adja ki. 10. Az R. 17/A. -ának (1) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(1) Játékkaszinóknak a játékbevételekr ól az SZF által rendszeresített bizonylatok vezetésével folyamatos elszámolást kell készíteni. Az elszámolás rendszerének részletes leírását az SZF-hez jóváhagyásra meg kell küldeni. 11. Az R ának (6) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(6) A fogadóirodákban a játékosok számára fogadási formánként hozzáférhet óvé kell tenni a részvételi szabályzatot. 12. (1) Az R ának (1) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(1) A célvizsgálattal történ ó ellen órzési jogosultságot az SZF dolgozója az SZF által kiállított arcképes igazolvánnyal, a megbízott ellen ór pedig megbízólevéllel és személyi igazolványával köteles igazolni. (2) Az R ának (3) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(3) A célvizsgálattal történ ó ellen órzés során ellen órzési jogosultságát az ellen órnek csak a szabálytalanság észlelése után kell igazolnia, amely az (1) bekezdésben meghatározott okiratoknak a vezet ó részére történ ó bemutatásával történik. 13. Az R. 25/A. -a (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [(2) Az engedély iránti kérelemhez csatolni kell:],,b) sorsjegyek esetén a behozni kívánt sorsjegymennyiséget is tartalmazó, a sorsjegyek gyártója által kiállított igazolást sorozatonként vagy az egész sorsjegymennyiségre, és a legyártott sorsjegyek gyártói csomagolási listáját.

46 2834 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám 14. Az R. 25/B. -a a következ ó 5. ponttal egészül ki: [E rendelet alkalmazása szempontjából:],,5. Az integrált ellen órz ó készülék a 3. sz. melléklet V. pontjában meghatározott adatok rögzítésére szolgáló, a gyártó által beépített egység, amely a dobozolt és plombákkal ellátott központi egységen belül önálló eszközként m úködik. 15. Az R. 5. számú melléklete helyébe e rendelet 3. számú melléklete, az R. 6. számú melléklete helyébe e rendelet 4. számú melléklete, az R. 8. számú melléklete helyébe e rendelet 5. számú melléklete és az R. 9. számú melléklete helyébe e rendelet 6. számú melléklete lép. 16. Az R. az e rendelet 7. számú mellékletébe foglalt az R. 6. számú melléklete után következ ó 6/A. számú melléklet a 25/1991. (X. 16.) PM rendelethez elnevezés ú melléklettel és az e rendelet 8. számú mellékletébe foglalt 10. számú melléklet a 25/1991. (X. 16.) PM rendelethez elnevezés ú melléklettel egészül ki. 17. (1) E rendelet a (2) bekezdésben foglaltak kivételével a kihirdetését követ ó 15. napon lép hatályba. (2) E rendelet 5. -ában meghatározott rendelkezéseket január 1-jét ól kell alkalmazni. A jelenleg érvényes hitelesítési engedély alapján kiállított hitelesítési bizonyítvány érvényességi ideje legfeljebb december 31-ig terjedhet. (3) Ahol a rendelet fekete doboz kifejezést használ, ez alatt integrált ellen órz ó készüléket kell érteni. 18. E rendelet hatálybalépésével egyidej úleg hatályát veszti: az egyes szerencsejátékok engedélyezésével, lebonyolításával és ellen órzésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló 25/1991. (X. 16.) PM rendelet 10. -a, 19. -ának (5) bekezdése, 19/A. -ának (2) bekezdés a) pontja 2. és 7. alpontjai és (4) bekezdése, továbbá 17/A. (3) bekezdése, mellyel egyidej úleg a (4) bekezdés számozása (3) bekezdésre módosul; az egyes szerencsejátékok engedélyezésével, lebonyolításával és ellen órzésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló 25/1991. (X. 16.) PM rendelet módosításáról szóló 5/1993. (II. 4.) PM rendelet 3. -ának (1) bekezdése, 7. -a (2) bekezdésének els ó mondata, 11. -ának (2) bekezdése, 13. -a, 15. -a, 20. -ának (1) bekezdése és 23. -ának (3) bekezdése; az egyes szerencsejátékok engedélyezésével, lebonyolításával és ellen órzésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló 25/1991. (X. 16.) PM rendelet módosításáról szóló 17/1995. (VII. 21.) PM rendelet 4. -ának (1) (2) bekezdései, 5. -a, 8. -ának (2) (4) bekezdései, 9. -ának (1) bekezdése, a 14. -ának (2) bekezdése és a 16. -a; az egyes szerencsejátékok engedélyezésével, lebonyolításával és ellen órzésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló 25/1991. (X. 16.) PM rendelet módosításáról szóló 27/1996. (XII. 11.) PM rendelet 1. -a, 4. -ának (1) bekezdése, 5. -a és a 9. -a; az egyes szerencsejátékok engedélyezésével, lebonyolításával és ellen órzésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló 25/1991. (X. 16.) PM rendelet módosításáról szóló 34/1997. (XI. 20.) PM rendelet 3. -ának (4) és (5) bekezdései és a 4. -a. Járai Zsigmond s. k., pénzügyminiszter 1. számú melléklet a 21/2000. (V. 18.) PM rendelethez Az R. 1. számú mellékletének 1. c) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,[1. Okiratok:] c) a székhely, illetve lakóhely szerint illetékes állami és önkormányzati adóhatóság, illetve vámhatóság és illetékhivatal igazolása a Tv. 2. -ának (5) bekezdésében foglaltakról, 2. számú melléklet a 21/2000. (V. 18.) PM rendelethez Az R. 3. számú melléklete a következ ó I. 7. ponttal egészül ki és ezzel egyidej úleg a jelenlegi 7. pont számozása 8-ra, a 8. pont számozása 9-re, a 9. pont számozása 10-re változik:,,[i. A pénznyer ó automaták típusvizsgálata esetén:] 7. A pénznyer ó automata típusvizsgálatánál a gyártó által biztosított berendezéssel a játékprogram vizsgálata Az R. 3. számú melléklete a következ ó V. ponttal egészül ki:,,v. Az integrált ellen órz ó készüléknek 5 évig meg kell óriznie az éves, a negyedévi és a havi halmozott értékeket, valamint 1 hónapig a napi bontásban is a befizetett, a kifizetett és az eljátszott tétek értékét, a napi legnagyobb nyereményt, valamint a kifizetési hányad értékét. Az integrált ellen órz ó készüléknek kiolvasási lehet óséget és a konfigurációs adatok bevitelét egységes szabványos csatlakozó felületen kell biztosítania az OMH által meghatározott m úszaki követelményeknek megfelel óen.

47 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y számú melléklet a 21/2000. (V. 18.) PM rendelethez [5. számú melléklet a 25/ (X. 16.) PM rendelethez] Engedély I. kategóriába sorolt játékterem üzemeltetésére

48 2836 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám Engedély II. kategóriába sorolt játékterem üzemeltetésére

49 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y számú melléklet a 21/2000. (V. 18.) PM rendelethez [6. számú melléklet a 25/ (X. 16.) PM rendelethez] Engedély I. kategóriába sorolt pénznyerõ automata üzemeltetésére

50 2838 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám Engedély II. kategóriába sorolt játékterem üzemeltetésére

51 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y számú melléklet a 21/2000. (V. 18.) PM rendelethez [8. számú melléklet a 25/ (X. 16.) PM rendelethez] Nyilvántartásba vételi igazolás

52 2840 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám 6. számú melléklet a 21/2000. (V. 18.) PM rendelethez [9. számú melléklet a 25/1991. (X. 16.) PM rendelethez] Kitöltend ó írógéppel vagy nyomtatott bet úvel! Ajándéksorsolás bejelentése Illetékbélyeg Az ajándéksorsolás meghirdetésével egyidej úleg a résztvev óket érint ó, összes lényeges körülményt nyilvánosságra kell hozni. Sorszám:... Az ajándéksorsolás szervez ójének neve (cége): Székhelye, telephelye: Bankszámlaszáma: Szervez ónél intézkedésre jogosult személy vagy a szervez ó vezet ójének (vezet ó tisztségvisel ójének) neve: Ügyintéz ó neve, telefonszáma: Az ajándéksorsolást szervez ó megbízottjának neve (cége): Székhelye, telephelye: Bankszámlaszáma: A megbízottnál intézkedésre jogosult személy vagy megbízott vezet ójének (vezet ó tisztségvisel ójének) neve: Ügyintéz ó neve, telefonszáma: Megbízás alapján történ ó lebonyolításkor a megbízási szerz ódés egy, eredeti példányát is mellékelni kell, ennek hiányában a bejelentés teljesít ójét kell szervez ónek tekinteni! Az ajándéksorsolás lebonyolításának adatai A lebonyolítás kezd ó id ópontja (a meghirdetés napja): Az ajándéksorsolás jellege: a) nem folyamatos (egyszeri) b) folyamatos * (A nem kívánt rész törlend ó!) Sorsolás helyszíne (címe), id ópontja (év, hó, nap, óra) (folyamatosan szervezett ajándéksorsolás esetén valamennyi sorsolás adatait szerepeltetni kell!) A sorsolásokon közjegyz ó jelenléte kötelez ó! A kibocsájtandó sorsjegyek tervezett darabszáma és jelzése: A részvételre jogosító sorsjegyek leírása: A nyeremények tervezett összes bruttó értéke: A személyi jövedelemadót a szervez ónek kell megállapítania és megfizetnie! Pénz sorsolása tilos! Az ajándéksorsolás akció elnevezése és (vagy) jelmondata, mottója, valamint a részvétel feltétele: Annak az árucikknek vagy szolgáltatásnak a megnevezése, amelynek megvásárlása vagy igénybevétele esetén jogot ad a szervez ó az ajándéksorsoláson való részvételre! Itt kell feltüntetni azt az (alsó és/vagy fels ó) értékhatárt és egyéb körülményeket is, amelyek feltételei egy sorsjegy (egységnyi részvételi lehet óség) kiadásának!

53 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2841 A nyilvános sorsolás(ok) módszerének (módszereinek) megjelölése: (Folyamatosan szervezett ajándéksorsolás esetén, amennyiben az egyes sorsolások módszerei eltérnek, úgy valamennyi megvalósítandó sorsolási metódust le kell írni.) A nyilvános sorsolás a véletlenszer úség elvének eleget tev ó, kézi vagy gépi esetenként eltér ó módszer ú lehet. Az ajándéksorsolás nyer óosztályai, a nyeremények leírása és értéke (ajándéksorsolás esetében nyer óosztály = az azonos fajtájú, illetve érték ú nyeremények) Megnevezése (fantázianév, típusjel, egyéb azonosító) Darabszáma Értéke (Ft/db) Összesen (db érték) Ft (Nagyszámú nyeremény esetén külön lista is mellékelhet ó!) Összesen: A nyeremény azonosításának, érvényesítésének és kifizetésének módja: (Nyereményjogosultságot igazoló sorsjegy, dokumentum, igazolás bemutatása, beküldése levélben, telefonon jelentkezés, vagy szervez ói megkeresés.) A tervezett ajándéksorsolással kapcsolatos egyéb, lényeges körülmények, események leírása: Szerencsejáték Felügyelet tölti ki! Kelt: a bejelent ó cégszer ú aláírása

54 2842 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám Bejelentési nyomtatvány kitöltési útmutatója Azonosító adatok Az azonosító adatok között az ajándéksorsolás szervez ójének az adatait kell szerepeltetni. Amennyiben megbízási szerz ódés alapján történik a szervezés, úgy a megbízott adatait is szerepeltetni kell a megbízási szerz ódés egyidej ú becsatolásával. Az ajándéksorsolás lebonyolításának szabályai A lebonyolítás kezd ó id ópontja az az id ópont, amikor a szervez ó nyilvánosságra hozza az ajándéksorsoláson való részvétel feltételeit. A lebonyolítás szabályai között kell megjelölni az ajándéksorsolás jellegét, ami lehet,,nem folyamatos, illetve,,folyamatos szervezés ú. Nem folyamatosan szervezett az ajándéksorsolás, amennyiben a szervez ó a meghirdetett id ószakon belül egy sorsolást tart. Folyamatosan szervezett az ajándéksorsolás, amennyiben a meghirdetett és bejelentett id ószakon belül a szervez ó többszöri alkalommal történ ó és különböz ó id ópontokban megtartott sorsoláson való részvételt tesz lehet óvé úgy, hogy a sorsolásokon történ ó részvétel feltételei ugyanazok. A sorsolás helyszínét és év, hónap, nap, óra megbontás szerinti id ópontját meg kell adni. Az ajándéksorsolás szervezése szempontjából sorsjegynek min ósül a sorsolás alapjául szolgáló bizonylat. Ilyen például a vásárlást igazoló blokk vagy egyéb, a játékos (vásárló) kés óbbi azonosítását biztosító szelvény, bizonylat. Kibocsátandó sorsjegynek min ósül az ajándéksorsolásra pályázati lehet óséget biztosító, a játékos (vásárló) rendelkezésre álló sorsjegy. A játékra jogosító sorsjegyek meghatározásánál azokat a feltételeket kell megjelölni, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a sorsjegyek részt vehessenek a sorsoláson. A nyeremények tervezett összes bruttó értékénél az ajándéksorsolás alkalmával kisorsolandó nyeremények összesített, SZJA-t is megába foglaló értékét kell megjelölni. A lebonyolítás adatai között kell szerepeltetni a részvételi feltételek, valamint a nyilvános sorsolás módszerének a leírását is. A részvételi feltételek esetében fontos annak a részletes és egyértelm ú meghatározása, hogy az ajándéksorsoláson milyen feltételek teljesülése mellett lehet részt venni. Itt meg kell jelölni annak a terméknek vagy szolgáltatásnak a nevét, amelynek megvásárlásához vagy igénybevételéhez köt ódik a sorsoláson való részvétel. A sorsolás módszerének megjelölésénél a sorsolás technikáját és menetét kell ismertetni. A sorsolás történhet a véletlenszer úség elvének eleget tev ó elektronikus berendezés (pl. számítógép) igénybevételével, illetve történhet kézi húzással is. Az ajándéksorsolás nyer óosztályai, a nyeremények leírása és értéke Ajándéksorsolás esetében az azonos fajtájú és érték ú nyeremények alkotnak egy-egy nyer óosztályt. A bejelentés alkalmával meg kell adni a különböz ó nyer óosztályok megnevezését (pl. televízió, számítógép), valamint ehhez kapcsolódóan a nyeremények darabszámát, egyedi SZJA-t nem tartalmazó, valamint összértékét. A nyeremények azonosításának, érvényesítésének és kifizetésének módjánál azt az eljárást kell meghatározni, ami alapján a nyeremény és a nyertes sorsjegy egymáshoz rendelhet ó, valamint a nyeremény kifizetésre, átadásra kerül. Az egyéb, a bejelent ó nyomtatványon nem részletezett, de a szervezés szempontjából jelent óséggel bíró körülményeket kell az erre a célra nyomtatott rovatban leírni.

55 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y számú melléklet a 21/2000. (V. 18.) PM rendelethez [6/4. számú melléklet a 25/ (X. 16.) PM rendelethez] Engedély játékkaszinóban mûködtetett pénznyerõ automata üzemeltetésére

56 2844 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám 8. számú melléklet a 21/2000. (V. 18.) PM rendelethez [10. számú melléklet a 25/1991. (X. 16.) PM rendelethez] Ajándéksorsolás elszámolása Kitöltend ó írógéppel vagy nyomtatott bet úvel! Id óközi elszámolás csak folyamatos ajándéksorsolás esetében! Folyamatos ajándéksorsolás esetében az els ó sorsolás elszámolását követ ó minden további elszámolást másolati példányon kell benyújtani! Azonosító adatok 1. Az ajándéksorsolás szervez ójének neve (cége): 2. Székhelye, telephelye: 3. Bankszámlaszáma: 4. Szervez ónél intézkedésre jogosult személy vagy a szervez ó vezet ójének (vezet ó tisztségvisel ójének) neve: 5. Ügyintéz ó neve, telefonszáma: 6. A bejelentés sorszáma: 7. A sorsolás sorszáma: * Csak folyamatos sorsolás esetében. 8. A sorsolás id ópontja (év, hónap, nap): 9. Az elszámolás típusa: a) végelszámolás b) id óközi elszámolás * A nem kívánt rész törlend ó! Elszámolási adatok 10. Kibocsátott sorsjegyek száma: 11. Játékra jogosított sorsjegyek száma: 12. A játékosok részére átadott nyeremények SZJA megfizetésének alapját képez ó összege vagy értéke: * Tárgynyeremény esetén a forgalmi érték ÁFA-val csökkentett része. 13. Átadott nyeremények SZJA kötelezettsége: 14. Teljesített SZJA kötelezettség: 15. Át nem vett nyeremények összege: 16. Át nem vett nyeremény miatt képz ódött játékadó kötelezettség: 17. Teljesített játékadó kötelezettség: 18. Becsatolt állammal szembeni kötelezettségek teljesítését igazoló bizonylatok száma: 19. Becsatolt közjegyz ói okirat száma: * Csak végelszámolás esetében. Szerencsejáték Felügyelet tölti ki! A B C D E Kelt: cégszer ú aláírás

57 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2845 Elszámolási nyomtatvány kitöltési útmutatója Folyamatos ajándéksorsolás esetében az els ó sorsolás elszámolását követ ó minden további elszámolást (id óközi és végelszámolás) az elszámolási nyomtatvány másolati példányán kell benyújtani Azonosító adatok Az azonosító adatok között az ajándéksorsolás szervez ójének a megadott adatait kell szerepeltetni. Amennyiben megbízási szerz ódés alapján történt a szervezés, és a megbízási szerz ódést a bejelentéskor becsatolták a Szerencsejáték Felügyelethez, úgy a megbízó adatait kell itt szerepeltetni. Amennyiben megbízási szerz ódés alapján történik a szervezés, és a megbízási szerz ódést a bejelentéssel egyidej úleg nem csatolták be, úgy a bejelentési kötelezettség teljesít ójének az adatait kell szerepeltetni. Továbbá itt kell megjelölni annak a sorsolásnak az egyéb azonosítóit, amelyre az elszámolás vonatkozik (bejelent ó nyomtatvány sorszáma, a sorsolás sorszáma, valamint a sorsolás id ópontja). A 7. rovatban a folyamatos sorsolások sorrendje szerinti megfelel ó sorszámot kell szerepeltetni (csak folyamatos sorsolás esetében kell kitölteni). A 9. rovatban az elszámolás típusát kell megjelölni (id óközi elszámolást csak folyamatos ajándéksorsolás esetében kell benyújtani) Elszámolási adatok A 10., valamint a 11. rovatba a kibocsátott, illetve a játékra jogosított sorsjegyek számát kell feltüntetni. Az ajándéksorsolás szervezése szempontjából sorsjegynek min ósül a sorsolás alapjául szolgáló bizonylat. Ilyen például a vásárlást igazoló blokk, vagy egyéb, a játékos (vásárló) kés óbbi azonosítását biztosító szelvény, bizonylat. Kibocsátott sorsjegynek min ósül az ajándéksorsolásra pályázati lehet óséget biztosító, a játékos (vásárló) rendelkezésére álló sorsjegy. Játékra jogosított a játékos (vásárló) által megküldött és a pályázati feltételeknek mindenben megfelel ó, sorsolásba kerül ó sorsjegy. 12. Ebben a rovatban a játékosok részére átadott nyeremények értékét vagy összegét kell szerepeltetni, amely egyben a kifizet ói SZJA adóalapja is. Tárgynyeremény esetében az átadott nyeremény ÁFA-val csökkentett forgalmi értékét kell szerepeltetni. 13. Ebben a rovatban az átadott nyeremények után teljesítend ó SZJA kötelezettséget kell szerepeltetni. 14. Itt a 11. rovatban megjelölt SZJA összegb ól a tényleges teljesítést kell megjelölni. 15. Ebben a rovatban a játékost megillet ó, de a nyereményátvételre nyitva álló határid óig át nem vett nyeremények értékét vagy összegét kell szerepeltetni. Át nem vett nyereménynek min ósül a meghirdetett, de ki nem sorsolt nyeremény is. 16. Id óközi elszámolás esetében a 15. rovatban megjelölt összegnek azt a részét kell itt szerepeltetni, amelyet a szervez ó a továbbiakban nem használ fel nyeremények céljára. Végelszámolás esetében a 15. rovatban megjelölt teljes összeget. Az át nem vett nyeremények címén keletkezett játékadót a szervez ónek a nyereményátvételre nyitva álló határid ó lejártát követ ó 30 nap eltelte utáni hónap 20. napjáig kell megfizetni. 17. A ténylegesen befizetett játékadó összegét kell itt megjelölni. 18. Becsatolt, állammal szembeni kötelezettségek teljesítését igazoló bizonylatnak min ósül minden olyan pénzforgalmi tranzakcióhoz kapcsolódó bizonylat, amelyb ól egyértelm úen megállapítható, hogy szervez ó a kötelezettségét teljesítette. Ilyen bizonylat például a terhelési értesít ó vagy a banki kivonat. A játékadó megfizetését igazoló bizonylatot csak a végelszámoláshoz kell becsatolni. 19. A sorsolásokról készült közjegyz ói okiratok egy hiteles példányát csak a végelszámoláshoz kell csatolni. Ebben a rovatban a becsatolt közjegyz ói okiratok számát kell megjelölni.

58 2846 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám A pénzügyminiszter 22/2000. (V. 18.) PM rendelete a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló évi CIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 35/1997. (XI. 26.) PM rendelet módosításáról A jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló évi CIII. törvény (a továbbiakban: Jöt.) 89. -ának (2) bekezdés a) d) és g) l) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következ óket rendelem el: 1. (1) A jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló évi CIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 35/1997. (XI. 26.) PM rendelet (a továbbiakban: R.) 2. -a (7) bekezdésének b) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [(7) A Jöt. 54/G. -ának (1) bekezdése szerinti sz ól ó borászati üzemre vagy a sz ól óbor kiszerelését végz ó borpalackozóra adóraktári engedélyt kérelmez ónek az (1) bekezdésben foglaltakon túl a kérelemhez csatolnia kell továbbá],,b) a hegyközségi kódszámot tartalmazó okiratot, illetve a hegyközségekr ól szóló évi CII. törvény (a továbbiakban: hegyközségi törvény) hatálya alá nem tartozó sz ól óterület esetén a sz ól óterület fekvése szerint illetékes helyi önkormányzat jegyz ójének a sz ól óterület kérelmez ó általi m úvelését tanúsító igazolását, eredetben; (2) A R. 2. -ának (8) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(8) Amennyiben a (7) bekezdés szerinti kérelmez ó a Jöt. 54/C. (1) bekezdése szerinti sz ól óterületet is m úvel és a külön jogszabály szerint a földhasználati nyilvántartás felé bejelentési kötelezettséggel tartozik, a kérelemhez csatolnia kell a földhasználati bejelentési adatlap vagy a sz ól óterület használatára kötött írásos szerz ódés földhivatal által záradékolt másolati példányát, vagy a földhasználati lap földhivatal által kiállított, 30 napnál nem régebbi másolatát is. 2. (1) Az R. 2/A. -a (1) bekezdésének b) és d) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép, és a bekezdés a következ ó h) ponttal egészül ki: [A Jöt. 54/E. (2) bekezdés a) pontja szerinti egyszer úsített adóraktári engedély iránti kérelemhez csatolni kell],,b) a hegyközségi kódszámot tartalmazó okiratot, illetve a hegyközségi törvény hatálya alá nem tartozó sz ól óterület esetén a sz ól óterület fekvése szerint illetékes helyi önkormányzat jegyz ójének a sz ól óterület kérelmez ó általi m úvelését tanúsító igazolását, eredetben;,,d) az adóraktárként m úködtetni kívánt helyiség(ek) használati jogcímének megállapítására alkalmas okiratot;,,h) az e rendelet 56/C. -ának (1) (2) bekezdése szerinti esetekben továbbá a pince helyszínrajzát, amelyen pontosan fel kell tüntetni a kérelmez ó által adóraktárként használt pincerészt, azon belül a tárolóedények pontos helyét, azonosításra alkalmas jelét, darabszámát, úrtartalmát. (2) Az R. 2/A. -ának (2) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(2) A Jöt. 54/C. (1) bekezdése szerinti sz ól óterületet is m úvel ó kérelmez ónek, amennyiben a külön jogszabály szerint a földhasználati nyilvántartás felé bejelentési kötelezettséggel tartozik, a kérelemhez csatolnia kell a földhasználati bejelentési adatlap vagy a sz ól óterület használatára kötött írásos szerz ódés földhivatal által záradékolt másolati példányát, vagy a földhasználati lap földhivatal által kiállított, 30 napnál nem régebbi másolatát is. 3. Az R. 6. -ának (5) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(5) Ha a bor adóraktár engedélyese a Jöt. 54/C. (1) bekezdése szerinti sz ól óterület m úvelésébe kezd, az adóraktári engedély módosítása iránti kérelemben meg kell adnia a m úvelése alá vont sz ól óterület helyét, helyrajzi számát, nagyságát (m 2 ), telepítésének évét, és csatolnia kell a 2. (8) bekezdése szerint a sz ól óterület használati jogcímének igazolását. 4. Az R. 20/A. -a helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,20/a. (1) A Jöt. 54/C. -ában el óírt vámhatósági nyilvántartási szám megszerzése iránti kérelmet a vámhatóság által rendszeresített, a 2/A. számú melléklet szerinti adattartalmú formanyomtatványon, a (2) (4) bekezdés rendelkezéseinek figyelembevételével, a sz ól óterület helye szerint illetékes hatósági felügyeletet ellátó vámhivatalhoz kell benyújtani a sz ól óterület használati jogának megszerzését ól számított 15 napon belül. Amennyiben a sz ól ótermel ó sz ól óterülete a Jöt. 54/C. (1) bekezdésében említett területnagyságnál kisebb területekb ól áll vagy ilye(neke)t is magába foglal, és az(ok) több vámhivatal illetékességi területén található(k), ez utóbbi(ak) esetében a kérelmet ahhoz a hatósági felügyeletet ellátó vámhivatalhoz kell benyújtani, amelynek illetékességi területén a sz ól ótermel ó legnagyobb sz ól óterülete található. Több azonos nagyságú sz ól óterület esetén a lakóhelyhez,

59 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2847 székhelyhez legközelebb es ó sz ól óterület helye szerint illetékes vámhivatalhoz kell a kérelmet benyújtani. (2) A vámhatósági nyilvántartási szám megszerzése iránti kérelem formanyomtatványa térítés ellenében a vámhivataloknál, a helyi hegyközségeknél és az önkormányzatoknál szerezhet ó be. (3) A sz ól ótermel ónek a társasági szerz ódést (alapító okiratot, alapszabályt) és a cégbejegyzést tanúsító végzést, vagy amennyiben a sz ól ótermel ó egyéni vállalkozó vagy óstermel ó a vállalkozói, illetve az óstermel ói igazolványt, továbbá a hegyközségi kódszámot tartalmazó okiratot, illetve a hegyközségekr ól szóló törvény hatálya alá nem tartozó sz ól óterület esetén a sz ól óterület fekvése szerint illetékes helyi önkormányzat jegyz ójének a sz ól óterület kérelmez ó általi m úvelését tanúsító igazolását a kérelem személyes vagy meghatalmazott útján történ ó benyújtása esetén a vámhivatalnál be kell mutatnia, egyéb esetben a kérelemhez eredetben vagy hiteles másolatban kell csatolnia. (4) Annak a sz ól ótermel ónek, aki külön jogszabály szerint a földhasználati nyilvántartás felé bejelentési kötelezettséggel tartozik, a kérelemhez csatolnia kell a földhasználati bejelentési adatlap vagy a sz ól óterület használatára kötött írásos szerz ódés földhivatal által záradékolt másolati példányát, vagy a földhasználati lap földhivatal által kiállított, 30 napnál nem régebbi másolatát is. (5) Ha a sz ól ótermel ó a sz ól ó nem sz ól óborrá történ ó feldolgozását is végzi, a kérelmében meg kell adnia a vonatkozó jogszabályban el óírt hatósági engedélye(i) [szakhatósági hozzájárulása(i)] megnevezését, kiadó hatóságát, számát, kiállításának id ópontját. A hatósági engedélyek és szakhatósági hozzájárulások eredeti példányát a vámhivatal kérésére kell benyújtania, vagy a helyszínen bemutatnia. 5. Az R ának (5) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(5) A minta a) a vizsgálatra jogszabályban feljogosított laboratóriumban, b) a Nemzeti Akkreditáló Testület által min ósített vizsgáló laboratóriumban, a sz ól óbor esetében az Országos Bormin ósít ó Intézetben, c) a jövedéki termék kivéve a sz ól óbor gyártójának, forgalmazójának ISO 9000 szabványok szerinti min ósítéssel rendelkez ó laboratóriumában vizsgálható. Többféle, egymástól eltér ó vizsgálati eredmény esetében a mérések eredményeit az MSZ EN ISO 4259 szabvány el óírásainak figyelembevételével kell kiértékelni. 6. (1) Az R ának (2) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(2) Az adómegállapítási és adófizetési kötelezettség alóli mentesülés szempontjából a jövedéki termékek megsemmisítése a) a dohánygyártmány esetében elégetéssel, szétbontással és idegen vagy szennyez ó anyaggal való összekeveréssel, illetve szennyez ó folyadékkal való leöntéssel, eláztatással, továbbá darálással, tüzelési célra történ ó brikettálással, komposztálással, b) a köztes alkoholtermék és az alkoholtermék esetében szennyvíztisztító telepen történ ó kiöntéssel, kiürítéssel, illetve az adómentes felhasználónál szennyezetté vált alkoholterméknek vámhivatali ellen órzés mellett történ ó vegyipari felhasználásával, c) a denaturált szesz esetében ecet gyártására vagy egyéb ipari célra való felhasználással, d) a sör és a sz ól óbor esetében szennyvíztisztító, hulladéktelepen való kiöntéssel, kiürítéssel, e) a pezsg ó esetében szennyvíztisztító, hulladéktelepen való kiöntéssel, kiürítéssel, a pezsg ó újrafeldolgozásával, f) az ásványolaj esetében nyers k óolajba vagy a gázfeldolgozás során keletkez ó jövedéki termékek esetében a 2711 vámtarifaszám alatti gáztermékbe való bekeveréssel, újrafeldolgozással, vagy szabványosított termékké való átalakítással, vagy a vonatkozó környezetvédelmi el óírások betartásával, vámhivatali ellen órzés mellett végzett elégetéssel történhet. (2) Az R ának (4) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(4) A sz ól ófeldolgozás során keletkezett borsepr ó és derítési alj 100 litert, a sepr ótészta 100 kilogrammot meghaladó mennyiségben való megsemmisítésének id ópontját 5 munkanappal megel óz óen a hatósági felügyeletet ellátó vámhivatalhoz írásban be kell jelenteni. A megsemmisítésr ól a 26. szerint kell a megsemmisítési jegyz ókönyvet felvenni. 7. (1) Az R ának (5) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(5) A Jöt. rendelkezései alapján kizárólag ipari szeszgyár által el óállítható, értékesíthet ó cukorcefre alatt az olyan alkoholtartalmú jövedéki termék el óállítására alkalmas anyagot kell érteni, amelynek szénhidráttartalma 50%-ot meghaladó mértékben cukor- vagy keményít ótartalmú mez ógazdasági eredet ú termékb ól származik, és amelyb ól etilalkohol erjeszthet ó. (2) A R a kiegészül a következ ó (7) bekezdéssel:,,(7) Az alkoholterméknek, a sörnek, a bornak, a pezsg ónek és a köztes alkoholterméknek cefre dúsítására való felhasználását a hatósági felügyeletet ellátó vámhivatalhoz a felhasználás megkezdése el ótt 5 munkanappal be kell jelenteni.

60 2848 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám 8. Az R a kiegészül a következ ó (4) bekezdéssel:,,(4) Sör el óállítására alkalmas f óz óüstöt és komlóforraló üstöt csak olyan személy állíthat el ó, aki (amely) annak gyártására a hatósági felügyeletet ellátó vámhivataltól engedélyt kapott. A gyártónak a f óz óüst és a komlóforraló üst értékesítését azt 15 nappal megel óz óen a készülék típusának, úrtartalmának megadásával a hatósági felügyeletet ellátó vámhivatalhoz be kell jelentenie. 9. Az R. a következ ó 56/B., 56/C. és 56/D. -sal egészül ki:,,56/b. A hatósági felügyeletet ellátó vámhivatal a bor készletfelvétele alkalmával a mennyiséget számítással vagy méréssel állapítja meg. 56/C. (1) A Jöt. 54/E. -a (7) bekezdésének alkalmazásában nem min ósül közösen használt helynek az a pince, amelyen belül a külön-külön egyéni vállalkozóként m úköd ó közeli hozzátartozók által külön használt pincerészek elhatárolását, továbbá az ott tartott tárolóedényeknek az adott közeli hozzátartozó általi kizárólagos használatát egyértelm úen azonosítható módon jelölik. (2) Egy pincén belül nem közeli hozzátartozók által külön használt pincerészek esetén is biztosítani kell a pincerészekre vonatkozóan az (1) bekezdésben foglalt feltételeket (körülményeket). 56/D. (1) Az egyszer úsített adóraktár engedélyes a pincéjéb ól végs ó fogyasztóknak elvitelre kimérve legfeljebb 10 liter úrtartalmú edényzetben adhat el bort. (2) Az egyszer úsített adóraktár engedélyes az (1) bekezdés szerinti esetben is köteles zárjegyet felhelyezni az edényzetre. 10. (1) Az R. 63/A. -ának (2) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(2) Nem kell termékmérleget vezetni a Jöt. szerint sz ól óbornak min ósül ó azon termékekre, amelyek további borászati eljárásokon kivéve a palackba és a kannába történ ó kiszerelést esnek keresztül. E termékek esetében az adókötelezettséggel való elszámolás a pincekönyv alapján történik. (2) Az R. 63/A. -ának (3) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(3) Termékmérleget a (4) bekezdésben foglalt eltéréssel a palackos, a kannás és a hordós kiszerelés ú sz ól óborra kell vezetni. A készletváltozások adatait a pincekönyvb ól kell a termékmérlegbe átvezetni. A hordós sz ól óbort csak azt követ óen kell a termékmérlegbe átvezetni, illetve ott nyilvántartani, ha az adóraktárból kiszállításra kerül.,, (3) Az R. 63/A. -ának (5) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(5) A pincekönyv vezetésére kötelezett személynek a termelt, vásárolt, értékesített és feldolgozott sz ól óvel és sz ól óborral való a Jöt. 54/C. (6) bekezdésében és 54/F. (5) bekezdésében el óírt elszámolást a külön jogszabály szerint vezetett pincekönyv alapján kell elkészítenie, és a 7/A. számú melléklet szerinti adattartalmú, a vámhatóság által e célra rendszeresített formanyomtatványon kell benyújtania. A formanyomtatvány a vámhivataloknál, a hegyközségeknél és a helyi önkormányzatoknál térítés ellenében szerezhet ó be. A hegyközség és a helyi önkormányzat jegyz óje a sz ól ótermés igazolását a 7/B. melléklet szerinti adattartalommal adja ki. 11. (1) Az R ának (5) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(5) Az üzemanyag petróleum és a repül óbenzin repül ótéri adóraktárból a nemzetközi légi közlekedésben résztvev ó külföldi és belföldi lajstromjel ú repül ógépbe való kitárolása esetén a jövedéki adóügyben eljáró vámhivatallal el ózetesen egyeztetett, elfogadott adattartalmú üzemanyag-kiadási jegy, a nemzetközi légi közlekedésben résztvev ó külföldi és belföldi lajstromjel ú repül ógépb ól való lefejtése és a repül ótéri adóraktárba való betárolása esetén a jövedéki adóügyben eljáró vámhivatallal el ózetesen egyeztetett, elfogadott adattartalmú üzemanyag-betárolási jegy termékkísér ó okmánynak min ósül, amelyet szigorú számadás alá vont nyomtatványként kell kezelni. (2) Az R a a következ ó (9) bekezdéssel egészül ki:,,(9) A sz ól óbor egyszer úsített adóraktárból adófelfüggesztéssel történ ó kiszállítása esetén a borkísér ó okmányt kell termékkísér ó okmánynak tekinteni. 12. Az R a kiegészül a következ ó (5) bekezdéssel:,,(5) A sz ól óbor egyszer úsített adóraktárból szabadforgalomba történ ó kiszállítása esetén a borkísér ó okmány min ósül egyszer úsített kísér ó okmánynak. 13. Az R a a következ ó új (2) (3) bekezdéssel egészül ki, és a paragrafus jelenlegi (2) (4) bekezdésének számozása (4) (6) bekezdésre változik:,,(2) A hatósági felügyeletet ellátó vámhivatalnak a jövedéki termék, egyéb tárgy és eszköz lefoglalásánál, valamint a lefoglalt termék megsemmisítésének végrehajtásánál elháríthatatlan akadály kivételével két hatósági tanút kell alkalmaznia.

61 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2849 (3) Ha a hatósági tanúk alkalmazására elháríthatatlan akadály miatt nem kerülhet sor, ezt a körülményt a jegyz ókönyvben fel kell tüntetni. Elháríthatatlan akadály esetén hatósági tanúkként eljárhatnak a vám- és pénzügy órség olyan alkalmazottai is, akik nem a vámhivatal hatósági feladatait ellátó tagjai. 14. Az R a (3) bekezdésének b) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [(3) A terít ójárati szállítólevél],,b) a 92. (2) bekezdése szerinti képvisel ói tevékenységet folytató terít ójárat esetén a kiszállítás keltét követ ó 7 napig, (érvényes.) 15. Az R a (1) bekezdésének b) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [(1) A terít ójáratot folytató gépjárm ú vezet ójének a szállított jövedéki termékkel],,b) a 92. (2) bekezdése szerinti képvisel ói tevékenységet folytató terít ójárat esetén 8 naponként, (kell elszámolni.) 16. (1) Az R a (4) bekezdésének els ó mondata helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,az üzemanyagtölt ó állomás jövedéki termékkészletének jövedéki ellen órzése során a 24. (3) (6) bekezdéseit értelemszer úen, illetve a 37. szerinti ellen órzési módokat kell alkalmazni. (2) Az R ának (13) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(13) A Jöt. 68. (3) bekezdésének alkalmazásában nem tekintend ó jövedéki engedélyes kereskedelmi tevékenységnek, ha a nem jövedéki engedélyes keresked ó a) egy vagy több üzletét másik nem jövedéki engedélyes keresked ónek az üzlet jövedéki termékkészletének átadásával (értékesítésével) együtt üzemeltetésre (bérletbe) adja, b) a jövedéki termékek forgalmazását megszünteti és a megszüntetéskor készleten lév ó jövedéki termékét másik, nem jövedéki engedélyes keresked ónek értékesíti, c) amennyiben gazdasági társaságot alapít jövedéki árukészletét a társaságba apportálja, az általa alapított társaságnak eladja, továbbá, amennyiben a nem jövedéki engedélyes keresked ó másik nem jövedéki engedélyes keresked óvel egyesül (összeolvad, beolvad), és ennek keretében a jövedéki árukészlet a másik nem jövedéki engedélyes keresked ó tulajdonába kerül. (3) Az R ának (14) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(14) A nem jövedéki engedélyes keresked ó a jövedéki árukészletének (13) bekezdés szerinti átadását, értékesítését megel óz óen az átadás-átvétel tervezett id ópontját az üzlet fekvése szerint illetékes vámhivatalnak köteles írásban bejelenteni. Az átadás-átvétel a vámhivatallal a bejelentés alapján egyeztetett id ópontban, a vámhivatal jelenlétében történhet, kivéve, ha az átadás-átvétel tervezett id ópontját 2 héttel megel óz óen tett bejelentés alapján a vámhivatal nem ajánlott fel id ópontot az esemény lebonyolítására. A jövedéki termékkészlet átadás-átvételér ól részletes kimutatást (leltárt) és jegyz ókönyvet kell készíteni. Az átvev ónél a jövedéki termék eredetének igazolására a termékértékesítésnek min ósül ó esetekben a számla vagy a számlát helyettesít ó okmány, egyéb esetekben az átadott jövedéki termékeket részletez ó kimutatás, és az átadás-átvételr ól felvett, amennyiben az átadás-átvétel a vámhivatal jelenlétében történik, a vámhivatal által is aláírt jegyz ókönyv szolgál. (4) Az R a kiegészül a következ ó (15) (16) bekezdéssel:,,(15) A borkimérést végz ó nem jövedéki engedélyes keresked ó a Jöt. 72. (18) bekezdésében meghatározott külön nyilvántartást a 22. számú melléklet szerinti adattartalommal köteles vezetni. A pincéjéb ól borkimérést végz ó egyszer úsített adóraktár engedélyes a közvetlenül végs ó fogyasztóknak történ ó értékesítést a pincekönyvben tartja nyilván. (16) A sz ól óbor 25 litert meghaladó edényzetb ól történ ó értékesítése esetén a Jöt. 72. (13) bekezdésében el óírt engedély iránti kérelemhez eredetben csatolni kell az edényzet és az átfolyásmér ó hitelesítési bizonylatát, valamint az áfolyásmér ó típusának leírását. 17. Az R a a következ ó (17) (22) bekezdéssel egészül ki:,,(17) Annak az egyszer úsített adóraktári vagy bor adóraktári engedély iránti kérelmet benyújtó kérelmez ónek, aki (amely) az engedélykérelmét a pincekönyv formanyomtatványa árusításának megkezdését megel óz óen nyújtotta be, a 2. (7) bekezdésének d) pontjában, illetve a 2/A. (1) bekezdésének g) pontjában el óírt rendelkezést pótlólag, június 15-ig kell teljesítenie. (18) A sz ól ótermel ónek a június 30-ig benyújtott vámhatósági nyilvántartási szám megszerzése iránti kérelméhez, illetve a sz ól ót is termel ó sz ól óbor el óállítónak a június 30-ig benyújtott adóraktári engedély iránti kérelméhez a külön jogszabály szerint a földhivatalhoz benyújtott földhasználati bejelentési adatlap vagy a sz ól óterület használatára kötött írásos szerz ódés másolati példányát kell csatolnia, amennyiben ezen id ópontig a földhasználati nyilvántartásba vételt a földhivatal még nem igazolta

62 2850 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám vissza. Ebben az esetben a sz ól ótermel ónek és a sz ól ót is termel ó sz ól óbor el óállítónak a földhasználati bejelentési adatlap vagy a sz ól óterület használatára kötött írásos szerz ódés záradékolt példányát annak kézhezvételét ól számított 8 napon belül meg kell küldenie az illetékes vámhivatalhoz. (19) A természetes személy sz ól ótermel ónek két tanú által hitelesített leltárt kell felvennie a július 31-én készleten lév ó, saját fogyasztásra szánt óbor készletér ól, amely a leltár alapján a külön jogszabály szerint vezetett sz ól ó pincekönyvben az adómentes sz ól óbor augusztus 1-jei nyitókészleteként vehet ó számba. (20) A természetes személy sz ól ótermel ó sz ól óbort adómentes fogyasztásra az 1000 litert legfeljebb a (19) bekezdés szerinti mennyiséggel meghaladó mértékben tarthat birtokában. (21) A augusztus 1-jét megel óz óen a Jöt. 68. (2) bekezdésének 1. pontja szerinti jövedéki engedélyes kereskedelmi tevékenység keretében sz ól óbort forgalmazó személynek, amennyiben a sz ól óbor forgalmazására a jövedéki engedélyt augusztus 1-jéig megszerezte, vagy ezen id ópontig a meglév ó jövedéki engedélyét a sz ól óbor forgalmazására vonatkozó kiegészítéssel módosíttatta, július 31-ig készletbevallást kell adnia a jövedéki adóügyben eljáró vámhivatalhoz. Ebben meg kell állapítani 25 litert meghaladó tárolóeszközben (hordóban) tárolt, kannás kiszerelés ú, palackos kiszerelés ú bontásban a sz ól óbor augusztus 1-jei fordulónappal leltározással alátámasztott készletének tényleges mennyiségét, amelyet a Jöt. 71. (2) bekezdése szerinti jövedéki nyilvántartásának nyitókészletébe kell beállítani. A készletbevallásban kimutatott, hordóban tárolt sz ól óborát a jövedéki engedélyes keresked ó december 31-ig kannába, palackba adóraktári engedély nélkül kiszerelheti. (22) A 4/1997. (I. 22.) Korm. rendelet 1. számú mellékletében a 200. Vendéglátás üzletköri csoportba tartozó tevékenységet folytató keresked ó a július 31-én készleten lév ó sz ól óboráról két tanú által hitelesített leltárt köteles felvenni, amelyben külön kell feltüntetni a hordóban tárolt sz ól óbort (hordónként és összesenben), továbbá úrmérték szerint és összegezve a palackos és a kannás kiszerelés ú bort. A július 31-i fordulónappal készleten lév ó, hordóban tárolt sz ól óbor nem hitelesített és/vagy az országos parancsnokság által engedélyezett átfolyásmér ó nélküli hordóból szeptember 1-jéig értékesíthet ó. 18. (1) E rendelet a (2) bekezdésben foglalt eltéréssel a kihirdetése napján lép hatályba. (2) Az R. e rendelet 9. -ában megállapított 56/D. -ának (2) bekezdése január 1-jén lép hatályba. (3) E rendelet hatálybalépésével egyidej úleg az R. 2. -a (7) bekezdésének a) pontja, továbbá az R.-t módosító 31/1999. (XII. 20.) PM rendelet 50. -ának (6) és (10) bekezdése hatályát veszti. (4) Az R. 66/B. -ának számozása a paragrafus el ótti cím változatlanul hagyásával 63/B. -ra változik. (5) E rendelet hatálybalépésével egyidej úleg az R. 7/A. melléklete helyébe e rendelet 1. számú melléklete lép, és az R. kiegészül az e rendelet 2. számú melléklete szerinti 7/B. számú és az e rendelet 3. számú melléklete szerinti 22. számú melléklettel. Járai Zsigmond s. k., pénzügyminiszter 1. számú melléklet a 22/2000. (V. 18.) PM rendelethez,,7/a. számú melléklet a 35/1997. (XI. 26.) PM rendelethez A sz ól ó, sz ól óbor elszámolása (Pincekönyvenként) I. Sz ól ótermelés alakulása (sz ól óterületenként, kilogrammban) 1. Megtermelt sz ól ótermés mennyisége: 2. Értékesített sz ól ó mennyisége (vev ónként): 3. Vásárolt sz ól ó mennyisége (eladónként): 4. Feldolgozott sz ól ó mennyisége (feldolgozási célonként): 5. Feldolgoztatott sz ól ó mennyisége (feldolgozási célonként, feldolgozást végz ónként): II. Sz ól óborkészletek alakulása (adóraktáranként, literben) 1. Nyitókészlet: 2. Növekedés 2.1. El óállított sz ól óbor mennyisége: 2.2. Vásárolt hordós sz ól óbor mennyisége Adóraktárból (eladónként): Külföldr ól: 2.3. Visszáru: 3. Csökkenés 3.1. Saját fogyasztás: 3.2. Értékesített sz ól óbor mennyisége Továbbfeldolgozásra (adóraktáranként) Hordós bor: Továbbértékesítésre (vev ónként) Kannás bor: Palackos bor: Pincéb ól végs ó fogyasztónak Helyben fogyasztásra kimérve: Elvitelre kimérve: Palackos bor: Kannás bor: Exportra Hordós bor:

63 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y Kannás bor: Palackos bor: 3.3. Igazoltan megsemmisített sz ól óbor mennyisége: 3.4. Igazoltan megsemmisült sz ól óbor mennyisége: 4. Zárókészlet: 5. Készleteltérés: III. Melléktermék készletek alakulása (adóraktáranként, melléktermékenként, literben vagy kilogrammban) 1. Nyitókészlet: 2. Keletkezett melléktermék mennyisége: 3. Alkoholtermék adóraktárnak értékesített melléktermék mennyisége: 4. Exportált melléktermék mennyisége: 5. Igazoltan megsemmisített melléktermék mennyisége: 6. Z árókészlet ( ): III. Csökkenés 1. Kannás bor értékesítése 1.1. Hordóból kimérve: 1.2. Kimér ó edényb ól kimérve: 1.3. Kannás kiszerelésben értékesítve: Összesen 2. Palackos bor értékesítése: 3. Visszáru Csökkenés mindösszesen IV. Z áró készlet: V. Hordóból történ ó kimérés esetén az átfolyásmér ó óra állása (m úszakonként vagy naponta, a zárókészlet megállapításakor): 2. számú melléklet a 22/2000. (V. 18.) PM rendelethez,,7/b. számú melléklet a 35/1997. (XI. 26.) PM rendelethez A sz ól ótermés igazolásának adattartalma I. Sz ól ótermel ó azonosítása 1. Neve: 2. Címe: 3. Adószáma/adóazonosító jele: II. Sz ól óterület 1. Helye: 2. Helyrajzi száma: 3. Nagysága: III. Megtermelt sz ól ó mennyisége 3. számú melléklet a 22/2000. (V. 18.) PM rendelethez,,22. számú melléklet a 35/1997. (XI. 26.) PM rendelethez A borkimérést végz ó nem jövedéki engedélyes keresked ók nyilvántartása I. Nyitó készlet: II. Beszerzés (szállítónként, telephelyenként) 1. Kannás bor: 2. Palackos bor: Beszerzés mindösszesen A pénzügyminiszter 23/2000 (V. 18.) PM rendelete a pénzügyi szabálysértésekre vonatkozó eljárási szabályokról A szabálysértésekr ól szóló évi LXIX. törvény (a továbbiakban: Sztv.) ának (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a pénzügyi szabálysértések felderítésének és elbírálásának végrehajtására az alábbiakat rendelem el: 1. (1) A rendelet hatálya a belföldön vagy ha törvény a külföldön történ ó elkövetést is büntetni rendeli külföldön elkövetett pénzügyi szabálysértések felderítése és elbírálása során a Vám- és Pénzügy órség szerveire terjed ki. (2) A Vám- és Pénzügy órség hatáskörébe tartozó szabálysértések elbírálására az Sztv ában meghatározott vámszervek rendelkeznek hatáskörrel. A pénzügyi szabálysértések felderítése esetén az ügy elbírálására hatáskörrel nem rendelkez ó vámszerv a vámjogról, a vámeljárásról, valamint a vámigazgatásról szóló évi C. törvény (a továbbiakban: Vtv.) a (1) bekezdés i) pontjára tekintettel jogosult a Vtv a (3) bekezdésének c) pontjában meghatározott célok elérése érdekében eljárási cselekmények foganatosítására. (3) A pénzügyi szabálysértések felderítése és elbírálása során, a nemzetközi szerz ódés alapján más ország területén létesített vámhivatalnál elkövetett és/vagy ott felderített szabálysértéseket is belföldön elkövetettnek kell tekinteni.

64 2852 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám (4) A postaforgalomban nem magyar állampolgár, valamint ismeretlen elkövet ó által elkövetett, illetve a postaforgalomban felderített pénzügyi szabálysértések elbírálása esetén a budapesti 14. Számú Vámhivatal határvámhivatalként jár el. A postaforgalomban elkövetett pénzügyi szabálysértéseknél nem magyar állampolgár alatt ellenkez ójének bizonyításáig a külföldr ól, külföldi címmel beküldött, illetve feladó feltüntetése nélkül érkez ó postaküldemény feladóját kell érteni. (5) Életvitelszer úen külföldön él ó magyar állampolgár által az országhatár átlépésekor elkövetett pénzügyi szabálysértés elbírálására a határvámhivatal illetékes. 2. (1) A pénzügyi szabálysértések vonatkozásában helyi bíróság alatt a Vám- és Pénzügy órség F óvárosi Szabálysértési Hivatala (a továbbiakban: F óvárosi Szabálysértési Hivatal) által elbírált szabálysértések esetén a Pesti Központi Kerületi Bíróságot, a Buda-környéki Vámhivatal tekintetében a Budaörsi Városi Bíróságot kell érteni. Az egyes közigazgatási megyék székhelyén m úköd ó vámhivatalok, illetve a határvámhivatalok által elbírált szabálysértési ügyekben helyi bíróság alatt az adott szabálysértési hatóság székhelye szerinti városi bíróságot kell érteni. (2) Pénzügyi szabálysértések esetén a felettes közigazgatási szerv alatt a Vám- és Pénzügy órség szabálysértési hatóságainak közvetlen irányítását és felügyeletét ellátó regionális parancsnokságokat, illetve a Vám- és Pénzügy órség Országos Parancsnokságát kell érteni. 3. (1) Ha a szabálysértési hatóság hatáskörének vagy az illetékességének hiányát állapítja meg, a szabálysértési ügyben keletkezett iratokat a hatósághoz történ ó érkezést követ óen haladéktalanul köteles a hatáskörrel és illetékességgel rendelkez ó hatósághoz áttenni. (2) Ha az eljárás alá vont magyar állampolgár ügyében több pénzügyi szabálysértés miatt több szabálysértési hatóságnál kezdeményeztek eljárást, az ügyek egyesítése keretében az eljárás lefolytatására az elkövet ó lakóhelye szerint illetékes szabálysértési hatósághoz kell az iratokat áttenni. Amennyiben az eljárás alá vont személy nem magyar állampolgár, és nem rendelkezik magyarországi lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel, az eljárás lefolytatására az a szabálysértési hatóság illetékes, amelyik az eljárás alá vont személlyel szemben legkorábban intézkedett. (3) Ha pénzügyi szabálysértés elkövetése miatt több személyt vontak egy eljárás alá, és az eljárás alá vont személyek különböz ó szabálysértési hatóságok illetékességi területén laknak, a szabálysértési eljárás lefolytatására az a szabálysértési hatóság illetékes, amely az ügyben legkorábban intézkedett. (4) Amennyiben a pénzügyi szabálysértés felderítése során intézked ó vámszerv és az elbírálásra jogosult szerv nem azonos, az intézkedést foganatosító vámhatóság az ügyben a feljelentést az elbírálásra illetékes szabálysértési hatóságnak átirat formájában is megteheti. 4. (1) A pénzügyi szabálysértések elkövetésének bizonyítása során a szabálysértési hatóság felhasználhatja mindazokat az iratokat és az egyéb bizonyítékokat, amelyeket a vámhatóság a Vtv.-ben meghatározott feladatainak teljesítése alkalmával szerzett be, illetve azoknak a végrehajtása során került birtokába. A vámhatóság jövedéki- és vámigazgatási eljárása, továbbá a büntet óeljárás, valamint más hatóság jogszer ú eljárása során bizonyított tényekre a szabálysértési eljárásban újabb bizonyítási eljárást lefolytatni nem szükséges. (2) A pénzügyi szabálysértések megel ózése, megakadályozása, elkövetésének felderítése, a bizonyítékok biztosítása és a tényállás tisztázása érdekében a vámszervezet szolgálati jogviszonyában álló tagját megilletik azok a jogosítványok és terhelik azok a kötelezettségek, amelyek az Sztv. a vámszervezet szabálysértési hatóságainak biztosít. 5. (1) Helyszíni szemlét a szabálysértési hatóságnak akkor kell tartania, ha azt az elkövetés módját befolyásoló körülmények rekonstruálása, események megfigyelése, továbbá az ügy eldöntése szempontjából lényeges egyéb körülmények tisztázása érdekében bizonyítási eszközök feltalálása, feltárása szükségessé teszi. (2) A szemlét határozattal kell elrendelni. A szemle megtartásának idejér ól és helyér ól az eljárás alá vont személyt értesíteni kell. Amennyiben az el ózetes értesítés az eljárás eredményességét veszélyeztetné, úgy a cselekmény megkezdésével egyidej úleg kell az értesítést az érintettel közölni. 6. (1) A vámhatóság a feltartóztatás, az el óállítás, az el óvezetés teljesítésér ól a jegyz ókönyv tartalmával egyez ó tartalmú jelentést köteles készíteni. (2) Hatósági tanút kell alkalmazni a) a lefoglalásnál, b) a csomag és járm ú átvizsgálásánál, amennyiben az érdekelt a cselekmény foganatosítása során nincs jelen, c) az írni, olvasni nem tudó személy meghallgatásáról készített jegyz ókönyv ismertetésekor. (3) Hatósági tanút kell alkalmazni a jegyz ókönyv ismertetésénél abban az esetben is, ha az érintett a jegyz ókönyv aláírását megtagadja.

65 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2853 (4) Hatósági tanú csak nagykorú, cselekv óképes személy lehet. Nem lehet hatósági tanú az, aki az eljárásban érdekelt, vagy a vámszervezet hivatásos állományú tagja. Az eljáró hatóság közalkalmazottja csak akkor lehet hatósági tanú, ha más személy igénybevételének elháríthatatlan akadálya van. (5) A pénzügyi szabálysértések során alkalmazott eljárási cselekmények hangfelvétellel is rögzíthet ók. A hangfelvétel csak a nyilatkozatot tartalmazhatja. A személyi és egyéb adatokat a hangfelvétel esetén is írásban kell rögzíteni, és azt az eljárásban részt vev ó személyeknek aláírással hitelesíteniük kell. A jegyz ókönyvben a nyilatkozat helyén a hangfelvétel nyilvántartási számának feltüntetése mellett a hangfelvétel alapján megjegyzést kell alkalmazni. A hangfelvételt a jegyz ókönyv lezárása el ótt le kell játszani, a nyilatkozó kérésére az kiegészíthet ó, kijavítható, illetve módosítható. A hanghordozót az Sztv ának (1) bekezdésében meghatározott ideig meg kell órizni. Csomag, járm ú ellen órzése során az átvizsgálást lehet óleg a csomag tulajdonosának, birtokosának; illetve a járm ú vezet ójének jelenlétében kell elvégezni. A tulajdonos, birtokos, illetve a járm ú vezet óje távollétében az átvizsgálás csak hatósági tanú jelenlétében végezhet ó el. 10. (1) Pénzügyi szabálysértés miatt folyó eljárásban amennyiben az eljárás alá vont személy vagy a tanú szabályszer ú idézés ellenére nem jelent meg és távolmaradását alapos okkal nem mentette ki a szabálysértési hatóság határozata alapján az érintett lakóhelye szerint illetékes vámhivatalnak, illetve a Vám- és Pénzügy órség Központi Jár órszolgálat Parancsnokságának kell az el óvezetést foganatosítania. (2) Az el óvezetés végrehajtásáról az azt foganatosító szerv az el óvezetést elrendel ó határozat egy példányának visszaküldésével tájékoztatja a szabálysértési hatóságot, és mellékeli hozzá az el óvezetés során felmerült költségekr ól szóló kimutatást, valamint az el óvezetés foganatosításáról készített jelentés egy példányát. 7. (1) A Vám- és Pénzügy órség hatáskörébe tartozó szabálysértések gyanúja vagy észlelése esetén a vámszervezet szolgálati jogviszonyban álló tagja a jogsértés megszüntetése, mértékének felderítése és a bizonyítékok biztosítása érdekében köteles a szükséges intézkedéseket megtenni. (2) Ha a késedelem veszéllyel jár, vagy ha a lefoglalandó dolog biztonságos órzése indokolja, a vámszervezet szolgálati jogviszonyban álló tagja határozat meghozatala nélkül, de külön jegyz ókönyvbe vagy az eljárás alá vont személy vallomását tartalmazó jegyz ókönyvbe foglalhatja a lefoglalásról szóló döntését. 8. (1) A vámszervezet szolgálati jogviszonyban álló tagja a feltartóztatás, az el óállítás, illetve az el óvezetés kényszerintézkedés alkalmazásánál a Vtv a szerint köteles eljárni. Amennyiben az intézkedés során ellenszegülésre kerül sor, az eljáró a Vtv.-ben meghatározott kényszerít ó eszközöket alkalmazhatja az ott szabályozott módon és feltételek szerint. (2) A feltartóztatásról, az el óállításról, valamint az el óvezetésr ól az intézkedést foganatosító, az intézkedést követ óen haladéktalanul írásban köteles jelentést tenni a közvetlen szolgálati elöljárójának A szabálysértési eljárás felfüggesztésér ól határozatot kell hozni, melyet az eljárás alá vont személyen kívül a feljelent ónek, a véd ónek és sértettnek is meg kell küldeni. 12. (1) A szabálysértési hatóságnak az ügy érdemében hozott határozatának rendelkez ó részében amennyiben szükséges rendelkeznie kell az eljárási költség viselésér ól. Szakért ó és tolmács kirendelésér ól nem kell alakszer ú határozatot hozni. (2) A szabálysértési eljárásban keletkezett eljárási költségek különösen: a tanú megjelenésével kapcsolatos költség, a szakért ó, szaktanácsadó részére megállapított munkadíj és költségtérítés, a lefoglalt dolog szállításával és meg órzésével a raktárdíj kivételével kapcsolatosan, továbbá az el óvezetés során felmerült költség. (3) Az eljárási költséget több eljárás alá vont személy esetében annak a terhére kell megállapítani, akinek az érdekkörében az felmerült. Ha ez nem határozható meg, az eljárási költséget az eljárás alá vont személyek egyetemlegesen viselik. 13. (1) A szabálysértési hatóság a határozatát kézbesítéssel vagy amennyiben az érintett jelen van kihirdetéssel közli. A határozat kihirdetésér ól jegyz ókönyvet kell felvenni, amelyben nyilatkoztatni kell az érintettet arról, hogy élni kíván-e a jogorvoslati jogával.

66 2854 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám (2) A szabálysértési hatóság a határozat kijavítását az érintett jelenlétében szabályszer úen elvégezheti, ha azt az érintett is igazolja. Egyéb esetben a kijavításról határozatot kell hozni. 14. A szabálysértési hatóságnak az ügy érdemében hozott határozata joger ós és végrehajtható, ha a jogosult a) a határozat ellen jogorvoslattal nem élt, b) a kifogást annak érdemi elbírálása el ótt visszavonta, c) a határozat kihirdetésekor a jogorvoslati jogáról lemondott. 15. (1) A vámszervezet szabálysértési hatósága által kiszabott pénzbírságot és egyéb pénzösszeget a szabálysértési hatóság által megadott számlaszámra banki átutalással, vagy postai befizetési lap felhasználásával kell teljesíteni. (2) Banki átutalással történ ó teljesítés esetén a fizetésre kötelezettnek a Közlemény rovat elé,,x jelzést kell tennie, és a rovatban fel kell tüntetnie a fizetésre kötelezett nevét, a határozatot hozó szabálysértési hatóság megnevezését és a határozat számát. 16. (1) Miel ótt a szabálysértési hatóság az elkövet ó beleegyezését kikéri a közérdek ú munkára történ ó átváltoztatásról, be kell szereznie az elkövet ó lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes jegyz ó írásos nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a településen közérdek ú munka végzésére alkalmas munkahely van-e. (2) Amennyiben a jegyz ó úgy nyilatkozik, hogy az elkövet ó foglalkoztatását biztosítani tudja, a szabálysértési hatóság az elkövet ót beidézi a beleegyez ó nyilatkozat írásban történ ó beszerzése érdekében. 17. (1) Ez a rendelet a kihirdetését követ ó 5. napon lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidej úleg a pénzügyi, a vám- és a deviza-szabálysértésekre, valamint a jövedékkel való visszaélésre vonatkozó eljárásról szóló 53/1983. (XII. 10.) PM rendelet, valamint annak módosításáról szóló 5/1986. (II. 27.) PM. rendelet hatályát veszti. Járai Zsigmond s. k., pénzügyminiszter A pénzügyminiszter 24/2000. (V. 18.) PM rendelete a b úncselekmények vám- és pénzügy órségi nyomozásának részletes szabályairól szóló 37/1991. (XII. 24.) PM rendelet módosításáról A büntet óeljárásról szóló évi I. törvény ának (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a legf óbb ügyésszel egyetértésben a következ óket rendelem el: 1. A b úncselekmények vám- és pénzügy órségi nyomozásának részletes szabályairól szóló többször módosított 37/1991. (XII. 24.) PM rendelet 4. -ának helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,4. (1) Az hatáskörrel rendelkez ó nyomozó szerv illetékességét a) deviza-b úncselekmény, csempészet és vámorgazdaság, visszaélés csekkel, nemzetközi jogi kötelezettség megszegése, nemzetközileg ellen órzött termékek és technológiák forgalmára vonatkozó kötelezettség megszegése, engedély nélküli külkereskedelmi tevékenység, jövedéki termékre vagy vámárura elkövetett áru hamis megjelölése, valamint szerz ói vagy szomszédos jogok megsértése b úncselekményeknek magyar állampolgár által történ ó elkövetése esetén az elkövet ó lakóhelye; nem magyar állampolgár által történ ó elkövetése esetén az elkövetés helye vagy az elkövet ó tartózkodási helye; tranzitutas esetén a b úncselekmény felderítésének helye, b) adó- és társadalombiztosítási csalás b úncselekmény elkövetése esetén az elkövetés helye szerint kell megállapítani. (2) Ha az elkövet ó ismeretlen, az elkövetés helye szerint illetékes nyomozó hatóság jár el. (3) Ha az elkövet ó ismeretlen és az elkövetés helye sem állapítható meg, az a nyomozó szerv jár el, amelynek területén a b úncselekményt felderítették. (4) Ha az elkövet ó a b úncselekményt külföldön követte el, az elkövet ó lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes nyomozó szerv jár el. (5) Ha az elkövet ó több nyomozó szerv illetékességi területén követett el b úncselekményt, vagy az elkövetés helye nem állapítható meg, az a nyomozó szerv illetékes, amely az ügyben korábban intézkedett. 2. Ez a rendelet a kihirdetését követ ó 5. napon lép hatályba. Járai Zsigmond s. k., pénzügyminiszter

67 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2855 V. rész KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK A Magyar Szabadalmi Hivatal elnökének 2/2000. (MK 48.) MSZH közleménye az Innoforum 2000 VIII. Hazai Szellemi Termék Börzén bemutatásra kerül ó találmányok, védjegyek, ipari és használati minták kiállítási kedvezményér ól Az évi XXXIII. törvény 3. -ának b) pontja, az évi XI. törvény 53. -a (1) bekezdésének c) pontja, az évi 28. törvényerej ú rendelet 15. -ának (1) bekezdése és az évi XXXVIII. törvény 36. -ának (1) bekezdése alapján közzéteszem, hogy a június hó 7. és 8. napjai között Budapesten megrendezend ó Innoforum 2000 VIII. Hazai Szellemi Termék Börzén bemutatásra kerül ó találmányokat, védjegyeket, ipari és használati mintákat az említett jogszabályokban meghatározott kiállítási kedvezmény illeti meg. Dr. Bendzsel Miklós s. k., a Magyar Szabadalmi Hivatal elnöke A Központi Kárrendezési Iroda k ö z l e m é n y e a június 26-tól július 8-ig terjed ó id ószak I., II/1. és II/2. földalapra vonatkozó term óföld árveréseir ól A június 26-tól július 8-ig terjed ó id ószak I. földalapra vonatkozó term óföld árveréseir ól A megyei (f óvárosi) kárrendezési irodák a június 26-tól július 8-ig terjed ó id ószakra es ó term óföld árverési hirdetményeit az évi XXV. törvény 20. -ának (1) bekezdése alapján az alábbiakban tesszük közzé: Tájékoztató az árverések fontosabb szabályairól 1. Az ingatlanok tehermentesen kerülnek árverésre, kivéve az évi XXV. törvény 25. -ának (1) bekezdésében meghatározott AK értékben ki nem fejezett értéknövekedésének állami támogatással csökkentett összeg ú megtérítésének kötelezettségét. 2. Az ingatlanok adatai és térképe az ingatlan fekvése szerinti önkormányzat hirdet ótábláján és a gazdálkodó szervezetnél, valamint az árverés helyszínén megtekinthet ók. 3. Az ingatlanok AK értékben kerülnek árverezésre. Amennyiben az igénybejelentés alapján egyezség jön létre, úgy az 1000 Ft/AK értékben kerül átszámításra. Az egyezség tényét az árverésen be kell jelenteni, ha egyezség nem jön létre, egy AK érték az évi XXV. törvény 22. -ának (1) bekezdése alapján 3000 Ft/AK kikiáltási áron indul. 4. Az árverésen a vételre szánt kárpótlási jegyet és/vagy mez ógazdasági vállalkozást támogató utalványt (banki letéti igazolást) letétbe kell helyezni, amelynek 20%-a az árverési el óleg, amely a vételárba beszámít, vagy visszaadásra kerül. 5. Az árverésen az évi XXV. törvény 21. -a alapján az ót megillet ó kárpótlási jegyekkel (utalvánnyal) és banki letéti igazolással az a kárpótlásra jogosult vehet részt, a) akinek az elvett term óföldje a gazdálkodó szervezet tulajdonában, vagy használatában van; b) aki a term óföldet árverez ó szövetkezetnek január 1-jén és az árverés id ópontjában is tagja, illet óleg az árverés id ópontjában azért nem tagja, mert tagsági viszonya az Ámt. (1992. évi II. törvény) hatálybalépését követ óen kiválással, a szövetkezet gazdasági társasággá történ ó átalakulása, vagy a szövetkezet megsz únése folytán sz únt meg. (Ez a módosítás január 23-án lépett hatályba); c) akinek június 1-jén abban a községben, városban volt állandó lakóhelye, ahol az árverez ó gazdasági szervezet term óföldterülete van. Az árverésen való részvétel jogosultságát igazolni kell. A jogosultságot igazolni nem tudó személyt az árverésen való részvételb ól ki kell zárni. Figyelmeztetés Árverezni a 104/1991. (VIII. 3.) Korm. rendelet 28., 29. és 30. -ai alapján személyesen, vagy meghatalmazott útján vagy több kárpótlásra jogosult esetén együttesen lehet. A meghatalmazást közokiratba vagy teljes bizonyító erej ú magánokiratba kell foglalni. A 104/1991.(VIII. 3.) Korm. rendelet 33. -ának (5) bekezdése alapján az árverés vezet óje kizárja a további árverésb ól azt az árverez ót, aki az ajánlat lezárását követ óen nem él vételi jogával. A kizárt személy az árverési el ólegét elveszti. Az elvesztett árverési el óleg az államot illeti meg. A vételi jogot csak az a jogosult gyakorolhatja, aki kötelezettséget vállal a term óföld mez ógazdasági hasznosítására (fert ózésmentes és gyommentes állapotban tartására), és arra, hogy a term óföldet a mez ógazdasági termelésb ól öt éven belül nem vonja ki. Amennyiben vállalt kötelezettségét a tulajdonszerzést ól számított öt éven belül megszegi, a term óföld kártalanítás nélkül állami tulajdonba kerül és árverés útján lesz értékesítve. A kárpótlásra jogosult tanyatulajdonost, a tanyája körüli term óföldre az árverés során el óvásárlási jog illeti meg. A vételi jog alapján szerzett term óföldnek a tulajdonszerzést ól számított három éven belül történ ó elidegenítéséb ól származó bevételnek term óföldre fordított értéknö-

68 2856 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám vel ó beruházási kiadásokkal csökkentett részét teljes egészében az elidegenítés évében kell a tulajdonosnak a személyi jövedelemadó adóalapjául szolgáló összjövedelméhez hozzászámítani. Bevételnek az illetékkiszabás alapjául szolgáló forgalmi értéket kell tekinteni. Az árverésen bármely okból meg nem jelen ó kárpótlásra jogosult kés óbb, a mulasztásra hivatkozva semmiféle jogot nem érvényesíthet, ebb ól az okból az árverés eredménye nem változtatható meg. Árverési kifogást nyújthat be az árverésen részt vev ó árverez ó, továbbá az árverésb ól kizárt személy az árverés lezárását követ ó három napon belül a Központi Kárrendezési Irodához. A kárpótlásra jogosult az általa megvásárolt term óföld AK értékben ki nem fejezett értéknövekedésének állami támogatással csökkentett összeg ú megtérítésére köteles a földet az árverésen eladó részére. A term óföld hasznosítását és védelmét szolgáló és/vagy a term óföld értékét növel ó meliorációs, öntözési és útépítési beruházások esetében a beruházási költségeknek az állami támogatással és az amortizálódott hányaddal csökkentett értékét kell a földet kiadó részére megtéríteni. A gazdálkodó szervezet által elvégzett számítás helyességét a kárrendezési iroda ellen órzi. A vételi jog gyakorlásával tulajdonba kerül ó term óföld új tulajdonosa a földet átadó gazdálkodó szervezet részére köteles megtéríteni az új gazdasági évet el ókészít ó, szükséges f ó gazdasági munkáknak (szántás, talajer ó-visszapótlás), a zöldleltári értékeknek (pl. 3 évnél nem id ósebb takarmányvetés) a gazdálkodó szervezet táblatörzskönyve alapján számított ellenértékét. A térítés mértékében és módjában az új tulajdonos és a gazdálkodó szervezet állapodik meg. A vételi jog gyakorlásával tulajdonba kerül ó földeket az annak fekvése szerint illetékes körzeti földhivatal adja birtokba. A gazdálkodó szervezet hozzájárulásával a földhivatal birtokba adja a term óföldet akkor is, ha a birtokba adás egyéb feltételei fennállanak, de a jogosult az elismert tartozását nem fizette meg, vagy részletfizetésben állapodott meg. Felhívjuk a tisztelt árverezni szándékozók figyelmét, hogy a Tájékoztató az árverés fontosabb szabályairól, valamint, hogy e Figyelmeztetés az összes term óföld árverési hirdetménnyel kapcsolatban figyelembe veend ó. Központi Kárrendezési Iroda Zala megye A Központi Kárrendezési Iroda ZALASZENTMÁRTON községben, a Zalavölgye Pogányvár Mgtsz, Zalaapáti által kijelölt földrészletre az árverést kit úzi. 1. Az árverés helye: Zalaszentmárton, Kultúrház 2. Az árverést a Zala és Vas Megyei Kárrendezési Iroda közrem úködésével tartjuk meg. 3. Az árverés ideje: június 26., 10 óra. 4. Az árverésre kerül ó földrészletek: Település: Zalaszentmárton Helyrajzi szám Terület M úvelési ág Aranykorona érték megnevezése Korlátozó intézkedés 015/4 4 ha 8276 m 2 erd ó 42,00 Társulási kötelezettség 071/2 1 ha 1874 m 2 gyep (legel ó) és út 9, /17 a 7 ha 1415 m 2 szántó 81, /17 b 8351 m 2 gyep (legel ó) 1, /17 c 1296 m 2 gyümölcsös 5, /17 d 4425 m 2 erd ó 0,71 Társulási kötelezettség ha 8102 m 2 szántó 142,61 Földmérési jelek elhelyezését biztosító használati jog 0126/ m 2 gyep (rét) 8, m 2 erd ó 0,01 Társulási kötelezettség m 2 erd ó 0,03 Társulási kötelezettség m 2 erd ó 0,01 Társulási kötelezettség értéke

69 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2857 Helyrajzi szám Terület M úvelési ág Aranykorona érték megnevezése Korlátozó intézkedés m 2 erd ó 0,01 Társulási kötelezettség m 2 erd ó 0,22 Társulási kötelezettség 935a 1201 m 2 gyep (legel ó) 0, b 5035 m 2 erd ó 0,81 Társulási kötelezettség m 2 gyep (rét) 0, m 2 kert 0,05 961/2 140 m 2 kert 0,15 961/ m 2 szántó 1,99 966/ m 2 szántó 1, a 812 m 2 sz ól ó 3, b 1859 m 2 szántó 2, c 623 m 2 kert 0, m 2 gyep (rét) 1, m 2 kert 1, / m 2 kert 1, a 2218 m 2 gyep (rét) 3, b 4997 m 2 szántó 5, /1 a 1122 m 2 gyümölcsös 4, /1 b 2438 m 2 szántó 2, m 2 gyep (rét) 3, m 2 gyümölcsös 0, /2 172 m 2 gyümölcsös 0, m 2 gyümölcsös 1,93 értéke A Központi Kárrendezési Iroda KERECSENY községben, a Zalavölgye Pogányvár Mgtsz, Zalaapáti által kijelölt földrészletre az árverést kit úzi. 1. Az árverés helye: Kerecseny, Kultúrház 2. Az árverést a Zala és Vas Megyei Kárrendezési Iroda közrem úködésével tartjuk meg. 3. Az árverés ideje: június 28., 10 óra. 4. Az árverésre kerül ó földrészletek: Település: Kerecseny Helyrajzi szám Terület M úvelési ág Aranykorona érték Korlátozó intézkedés megnevezése értéke 0293/2 1 ha 4584 m 2 gyep (rét) 21, /4 4 ha 3444 m 2 gyep (rét) 64, /6 1 ha 6691 m 2 gyep (rét) 24, /8 2 ha 559 m 2 gyep (rét) 30, / m 2 gyep (rét) 8, b ól 845 m 2 erd ó 0,38 Társulási kötelezettség 1239/ m 2 gyep (rét) 9, m 2 kert 2, a 1926 m 2 gyümölcsös 5,68

70 2858 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám Helyrajzi szám Terület M úvelési ág Aranykorona érték megnevezése Korlátozó intézkedés 1281 b 2780 m 2 erd ó 0,72 Társulási kötelezettség 1287 a 432 m 2 gyümölcsös 1, b 9259 m 2 gyep (rét) 23, /2 143 m 2 gyep (rét) 0, m 2 erd ó 0,08 Társulási kötelezettség értéke A Központi Kárrendezési Iroda OROSZTONY községben, a Zalavölgye Pogányvár Mgtsz, Zalaapáti által kijelölt földrészletre az árverést kit úzi. 1. Az árverés helye: Orosztony, Kultúrház 2. Az árverést a Zala és Vas Megyei Kárrendezési Iroda közrem úködésével tartjuk meg. 3. Az árverés ideje: június 29., 10 óra. 4. Az árverésre kerül ó földrészletek: Település: Orosztony Helyrajzi szám Terület M úvelési ág Aranykorona érték megnevezése Korlátozó intézkedés m 2 gyep (rét) 6, m 2 kert 1, a 2420 m 2 gyep (rét) 0, b 968 m 2 erd ó 0,50 Társulási kötelezettség m 2 erd ó 0,27 Társulási kötelezettség m 2 gyep (rét) 5, m 2 szántó 3, m 2 erd ó 0,08 Társulási kötelezettség 985/ m 2 gyep (rét) 3, m 2 szántó 2,22 értéke A Központi Kárrendezési Iroda ZALASZABAR községben, a Zalavölgye Pogányvár Mgtsz, Zalaapáti által kijelölt földrészletre az árverést kit úzi. 1. Az árverés helye: Zalaszabar, Kultúrház 2. Az árverést a Zala és Vas Megyei Kárrendezési Iroda közrem úködésével tartjuk meg. 3. Az árverés ideje: július 5., 10 óra. 4. Az árverésre kerül ó földrészletek: Település: Zalaszabar Helyrajzi szám Terület M úvelési ág Aranykorona érték m 2 gyep (rét) 8, ha 1487 m 2 gyep (rét) 25, m 2 gyep (rét) 8, ból 6256 m 2 gyep (rét) 14,14 megnevezése Korlátozó intézkedés értéke

71 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2859 A Központi Kárrendezési Iroda SÁRMELLÉK községben, a Zalavölgye Pogányvár Mgtsz, Zalaapáti által kijelölt földrészletre az árverést kit úzi. 1. Az árverés helye: Sármellék, Felszabadulás u. 1., Általános M úvel ódési Központ 2. Az árverést a Zala és Vas Megyei Kárrendezési Iroda közrem úködésével tartjuk meg. 3. Az árverés ideje: július 6., 10 óra. 4. Az árverésre kerül ó földrészletek: Település: Sármellék Helyrajzi szám Terület M úvelési ág Aranykorona érték megnevezése Korlátozó intézkedés 114/1 1 ha 9342 m 2 gyep (rét) és árok 60,54 120/ m 2 erd ó 4,87 Társulási kötelezettség 122/9 a 8849 m 2 gyep (rét) 14,60 Vezetékjog 122/9 b 5 ha 4381 m 2 szántó 58,73 Vezetékjog 122/9 c 1560 m 2 erd ó 1,14 Vezetékjog, társulási kötelezettség értéke Dr. Sifter Rózsa s. k., irodaigazgató A június 26-tól július 8-ig terjed ó id ószak II/1. földalapra vonatkozó term óföld árveréseir ól A megyei (f óvárosi) kárrendezési irodák a június 26-tól július 8-ig terjed ó id ószakra es ó term óföld árverési hirdetményeit az évi LXIII. törvény 1. -ával módosított évi XXV. törvény 27. -ának (2) bekezdése alapján (II/1. földalap) az alábbiakban tesszük közzé: Tájékoztató az árverések fontosabb szabályairól Az 1 3. pontok szövege megegyezik az I. földalapnál írottakkal. 4. Az árverésen a vételre szánt kárpótlási jegyet (banki letéti igazolást) letétbe kell helyezni, amelynek 20%-a az árverési el óleg, amely a vételárba beszámít, vagy visszaadásra kerül. 5. Az árverésen az évi XXXII. törvény 1. -ának a II/1. földalapra vonatkozó (2) bekezdése alapján az ót megillet ó kárpótlási jegyekkel és/vagy banki letéti igazolással az a kárpótlásra jogosult vehet részt: a) akinek az állandó lakóhelye június 1-jén az érintett településen volt, és jelenleg is ott rendelkezik állandó bejelentett lakhellyel, vagy b) a kárpótlás alapjául szolgáló term óföld tulajdona a település közigazgatási határán belül volt. Az árverésen részt venni kívánó jogosultak egyrészt személyi igazolványukkal vagy önkormányzati igazolással bizonyíthatják a lakhely szerinti illetékességüket, másrészt a megyei kárrendezési hivatal által hozott határozattal igazolhatják, hogy a kárpótlás alapjául szolgáló term óföld az adott település közigazgatási határán belül volt. A kárpótlás alapjául szolgáló term óföld fekvését a földhivatal, illetve a megyei kárrendezési iroda is igazolhatja, amennyiben ez a határozatból nem derül ki. Meghatalmazással árverez ó személy esetében a fenti igazolásokat a meghatalmazó nevére kiállítva az adatfelvételnél szintén be kell mutatni. Az árverésen mez ógazdasági vállalkozást támogató utalvánnyal tulajdont szerezni nem lehet. Az árverésen való részvétel jogosultságát igazolni kell. A jogosultságot igazolni nem tudó személyt az árverésen való részvételb ól ki kell zárni. Figyelmeztetés A Figyelmeztetés szövege megegyezik az I. földalapnál írottakkal. Központi Kárrendezési Iroda

72 2860 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám Baranya megye A Központi Kárrendezési Iroda NAGYPETERD községben, a Nagypeterdi Mgtsz használatában (kezelésében) lév ó term óföldterületb ól a Magyar Állam által kijelölt földrészletre az árverést kit úzi. 1. Az árverés helye: Nagypeterd, Kossuth u. 47., Rendezvényterem 2. Az árverést a F óvárosi Kárrendezési Iroda közrem úködésével tartjuk meg. 3. Az árverés ideje: június 27., 10 óra. 4. Az árverésre kerül ó földrészletek: Település: Nagypeterd Helyrajzi szám Terület M úvelési ág Aranykorona érték megnevezése Korlátozó intézkedés értéke 098/31 1ha 499 m 2 szántó 17,62 Melioráció 1711 Ft/ha A Központi Kárrendezési Iroda NAGYPETERD községben, a Szigetvári Á. G. használatában (kezelésében) lév ó term óföldterületb ól a Magyar Állam által kijelölt földrészletre az árverést kit úzi. 1. Az árverés helye: Nagypeterd, Kossuth u. 47., Rendezvényterem 2. Az árverést a F óvárosi Kárrendezési Iroda közrem úködésével tartjuk meg. 3. Az árverés ideje: július 4., 10 óra. 4. Az árverésre kerül ó földrészletek: Település: Nagypeterd Helyrajzi szám Terület M úvelési ág Aranykorona érték megnevezése Korlátozó intézkedés értéke 025-b ól 3 ha 8829 m 2 szántó 94, b ól 4 ha 118 m 2 szántó 125, ha 9720 m 2 szántó 964, ha 5079 m 2 szántó 895, ha 1383 m 2 szántó 1647,31 69/2 a 11 ha 1466 m 2 szántó 290,93 69/2 b 1 ha 6098 m 2 erd ó 3,06 Egyéni m úvelés Burgertné dr. Góczán Mária s. k., irodaigazgató

73 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2861 A június 26-tól július 8-ig terjed ó id ószak II/2. földalapra vonatkozó term óföld árveréseir ól A megyei (f óvárosi) kárrendezési irodák a június 26-tól július 8-ig terjed ó id ószakra es ó term óföld árverési hirdetményeit az évi XXXII. törvény 1. -ával kiegészített évi XXV. törvény 27. -ának (3) bekezdése alapján (II/2. földalap) az alábbiak szerint tesszük közzé: Az 1 4. pontok szövege megegyezik a I. földalapnál írottakkal. 5. Az árverésen az évi XXXII. törvény 1. -ával kiegészített évi XXV. törvény 27. -ának a II/2. földalapra vonatkozó (3) bekezdése alapján, az ót megillet ó kárpótlási jegyekkel és/vagy banki letéti igazolással minden kárpótlásra jogosult részt vehet. Meghatalmazással árverez ó személy esetében a fenti igazolásokat a meghatalmazó nevére kiállítva az adatfelvételnél be kell mutatni. Az árverésen mez ógazdasági vállalkozást támogató utalvánnyal tulajdont szerezni nem lehet. Az árverésen való részvétel jogosultságát igazolni kell. A jogosultságot igazolni nem tudó személyt az árverésen való részvételb ól ki kell zárni. Tájékoztató az árverések fontosabb szabályiról Figyelmeztetés A Figyelmeztetés szövege megegyezik az I. földalapnál írottakkal. Központi Kárrendezési Iroda Gy ór-moson-sopron megye A Központi Kárrendezési Iroda RAVAZD községben, a Kisalföldi Erd ógazdaság Rt., Gy ór használatában (kezelésében) lév ó term óföldterületb ól a Magyar Állam által kijelölt földterületekre az árverést kit úzi. 1. Az árverés helye: Ravazd, Faluház 2. Az árverést a F óvárosi Kárrendezési Iroda közrem úködésével tartjuk meg. 3. Az árverés ideje: június 28., 10 óra. 4. Az árverésre kerül ó földrészletek: Település: Ravazd Helyrajzi szám Terület M úvelési ág Aranykorona érték megnevezése Korlátozó intézkedés értéke 0156/26-ból 1909 m 2 gyep (legel ó) 0, /2-b ól 2 ha 1062 m 2 erd ó 4,42 Társult m úvelés Hatos Sándor s. k., irodaigazgató Hajdú-Bihar megye A Központi Kárrendezési Iroda EBES községben, a Hajdúszoboszlói Állami Gazdaság, Hajdúszoboszló használatában (kezelésében) lév ó term óföldterületb ól a Magyar Állam által kijelölt term óföldterületb ól az alábbi földrészletre az árverést kit úzi. 1. Az árverés helye: Ebes, M úvel ódési Ház 2. Az árverést a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kárrendezési Iroda közrem úködésével tartjuk meg. 3. Az árverés ideje: június 26., 10 óra. 4. Az árverésre kerül ó földrészletek:

74 2862 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám Település: Ebes Helyrajzi szám Terület M úvelési ág Aranykorona érték Korlátozó intézkedés megnevezése 0100/ m 2 erd ó 8,72 Egyéni gazdálkodásra alkalmas 0100/6 1 ha 4901 m 2 erd ó 19,67 Egyéni gazdálkodásra alkalmas 0100/ m 2 erd ó 6,89 Egyéni gazdálkodásra alkalmas 0102/ m 2 erd ó 4,73 Egyéni gazdálkodásra alkalmas 0112/18-ból 8 ha 60 m 2 nádas 110,64 Gázvezeték szolgalmi jog, bányaszolgalmi jog 0116/10 3 ha 3490 m 2 legel ó 22,85 Gázvezeték szolgalmi jog 0116/ m 2 legel ó 1,67 Gázvezeték szolgalmi jog 0116/7 5 ha 4435 m 2 legel ó 39,32 Gázvezeték szolgalmi jog 030/ m 2 szántó 18,36 046/ m 2 szántó 22,05 Dr. Fodor László s. k., irodaigazgató értéke A Központi Kárrendezési Iroda közleménye A Magyar Közlöny évi 42. számában, a oldalon megjelent, Kalocsa városban, június 20-án, 10 órára kit úzött árverés 2113/2 helyrajzi számú sora helyesen: 2113/2 hrsz. 2 ha 5852 m2 87,64 AK Központi Kárrendezési Iroda A Földm úvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Gy ór-moson-sopron Megyei Földm úvelésügyi Hivatalának (9021 Gy ór, Jókai u. 12.) h i r d e t m é n y e Az FVM Gy ór-moson-sopron Megyei Földm úvelésügyi Hivatala a földrendez ó és földkiadó bizottságokról szóló évi II. törvény 4/B. (5) bekezdése alapján nyilvános sorsolást tart a csapodi,,béke Mez ógazdasági Szövetkezet használatában álló részarány-földtulajdonú földek kiadása céljából. A sorsolás helye: Csapod, Faluház nagyterme A sorsolás ideje: június 21., 9 óra. A sorsolásra kerül ó földrészletek adatai: Település: Csapod Helyrajzi szám M úvelési ág Terület (ha, m 2 ) AK érték 068/7 gyep 0,2822 2, /13 szántó 0,0670 0, /3 gyep 0,3426 1, /5 gyep 0,1250 0,56 A terület hasznosítására vonatkozó korlátozás

75 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2863 Település: Pusztacsalád Helyrajzi szám M úvelési ág Terület (ha, m 2 ) AK érték 02/1 gyep 0,1184 0,53 019/4 gyep 0,1007 0,45 019/7 gyep 0,1798 0,81 032/4 gyep 40, ,67 078/5 gyümölcsös 1, ,13 082/2 gyümölcsös 18, , /8 gyümölcsös 2, , /19 gyümölcsös 7, , /7 gyümölcsös 0, , /4 gyep 0,4485 8, erd ó 0,8763 3, /1 szántó 0,4165 3, /2 szántó 0,8272 7, /2 szántó 1, , /4 szántó 5, ,59 A terület hasznosítására vonatkozó korlátozás A sorsolás a helyben szokásos módon is meghirdetésre kerül, ahol a részarány-tulajdonosok címlistája és AK jogosultsága megtekinthet ó. A sorsolást megel óz óen az érdekeltek egyezséget köthetnek. A sorsoláson bármely okból meg nem jelen ó jogosult kés óbb mulasztásra hivatkozva semmiféle jogot nem érvényesíthet, ez okból a sorsolás eredménye nem változtatható meg. Nagy Endre s. k. hivatalvezet ó Az Országos Rend ór-f ókapitányság Közbiztonsági F óigazgatóságának közleménye A rend órség az eddig közzétetteken kívül a következ ó gépjárm ú törzskönyveket körözi: A A A A A ORFK Igazgatásrendészeti F óosztály Helyesbítés: A Magyar Közlöny július 20-i számában a 106/1993. (VII. 20.) Korm. rendelettel kihirdetett, a Magyar Köztársaság Kormánya és a Vöröskereszt és Vörös Félhold Társaságok Nemzetközi Szövetsége között a Nemzetközi Szövetség budapesti Regionális Küldöttségének jogállásáról szóló, Budapesten, március 10-én aláírt Megállapodás 6. cikk 1. pontja második francia bekezdésének szövege helyesen a következ ó:,, hivatalos használatára, valamint kiadványai tekintetében behozott és kivitt áruk tekintetében vámmentességet élvez, továbbá mentes minden behozatali és kiviteli korlátozás és tilalom alól. (Fordítási hiba)

76 2864 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2000/48. szám MEGJELENT a MAGYAR KÖZLÖNY TÁRGYMUTATÓJA a április hónapban megjelent jogszabályokról, határozatokról és közleményekr ól. A tárgymutatót a Magyar Közlöny mai számához mellékeljük. A tárgymutató árát az el ófizetési díj magában foglalja.

77 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2865 címú kiadványt. A Miniszterelnöki Hivatal felügyelete alatt múködó Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette a MAGYAR KÖZIGAZGATÁSI LEXIKON 2000 A lexikon tartalmazza az állami és az önkormányzati közigazgatási szerveknél foglalkoztatott tisztviselóknek, a közigazgatás oktatását és a közigazgatás-tudomány múvelését végzó intézmények munkatársainak, továbbá a közigazgatási szakmai és érdekképviseleti szervek tisztségviselóinek önként szolgáltatott fóbb adatait. A lexikon a személyi, képzési és foglalkoztatási adatok mellett tartalmazza a közigazgatási szervek címét és a munkahelyi elérhetóségre vonatkozó adatokat is. A megrendelést postán vagy telefaxon a Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. címére kell eljuttatni. (Fax: ) Megrendelem a MEGRENDELÉS Magyar Közigazgatási Lexikon 2000 címú kiadványt (ára: 9000 Ft áfával)... példányban, és kérem, juttassák el az alábbi címre. A megrendeló (cég) neve:... Címe (város, irányítószám):... Utca, házszám:... Ügyintézó neve, telefonszáma:... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt a szállítást követó számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzószámára, vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: cégszerú aláírás

78 2866 KÖRNYEZETVÉDELMI ÉRTESÍT Ó 2000/48. szám A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ megjelentette a TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK HIVATALOS GY ÚJTEMÉNYE 1999 cím ú hatkötetes jogszabálygy újteményt. A kiadványt az Igazságügyi Minisztérium és a Miniszterelnöki Hivatal a korábbi évek gyakorlatához hasonlóan név- és tárgymutatóval, kiegészít ó jegyzetekkel, valamint változásmutatóval látta el. A jogszabálygy újtemény I., II., III., IV., V. és VI. kötetének ára: Ft áfával. A kötetekre szóló megrendelést a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) kérjük eljuttatni. Fax: vagy Megrendeljük a M E G R E N D E L Ó L A P TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK HIVATALOS GY ÚJTEMÉNYE 1999 cím ú hatkötetes kiadványt példányban. A megrendel ó (cég) neve: Címe (város, irányítószám): Utca, házszám: Az ügyintéz ó neve, telefonszáma: A megrendel ó (cég) bankszámlaszáma: A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követ ó számla kézhezvétele után 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelz ószámára. Keltezés: cégszer ú aláírás

79 2000/48. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2867