Staccato. Magyar English

HTML
DOWNLOAD

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Staccato. Magyar English"

Henrik Kerekes
9 évvel ezelőtt
Látták:

1 Staccato Magyar English

3 Kész megoldással szolgálunk We have the solution for all your needs Norman Davies Európa című könyvében a széket az emberiség 301 legérdekesebb találmánya közé sorolja. Ez az egyszerű, praktikus tárgy az évszázadok során gyakran ihlette meg a művészeket, s ezáltal igazi műtárggyá vált. Egyik bútordarab sem tudja annyira megtestesíteni a tervezők eredeti elképzeléseit, és egyik sem tud fantasztikus formatervezésével úgy gyönyörködtetni, mint a szék. Az irodai székek ráadásul a szuper ergonómikus mechanizmusukkal és a funkcionalitásukkal is elkápráztatnak bennünket. Napjainkban egyre nehezebb elkülöníteni a privát életet a munkától. Ezért is nő az irodai szék fontossága azé a bútoré, melyen nap, mint nap egyre több időt töltünk. A széknek nemcsak kényelmesnek, de vonzónak is kell lennie. A jó székek biztosítják a maximális kényelmet, elhárítják a negatív egészségi következményeket, és megóvják egészségünket. A több szakmai kiállításon is éremnyertes BN Office Solution székek az összes fent felsorolt tulajdonsággal jellemezhetőek. Az attraktív és modern formatervezésnek, valamint az ergonómiának utánozhatatlan ötvözetei igazi szépségek egy rendkívül funkcionális formában. A továbbiakban a BN Office Solution székek világába kalauzoljuk Önöket, ahol a munka örömmé válik. In his book entitled Europe, Norman Davies describes the chair as one of the 301 most interesting human inventions. Throughout the ages, this simple and practical item, has often become an object of fascination, in some cases a work of art characterised by a magnificent history. The chair, like no other piece of furniture, can embody the most original visions of designers and delight with fantastic shapes. Additionally, office chairs in particular impress with their super ergonomic mechanisms and functionalities. In today s society it is becoming increasingly difficult to separate the private life from the professional, therefore the role of the office chair increases dramatically. This simple piece of furniture is now statistically being used for more and more time and as such should not only be comfortable, but also attractive. It should however primarily be of the highest ergonomic standards and level out the negative impact of prolonged sitting guaranteeing good health. Chairs manufactured by BN Office Solution are repeatedly rewarded at prestigious award ceremonies and comply with the best ergonomic standards and the highest levels of design. They are a unique combination of attractive, modern design and ergonomics creating true beauty in a functional form. We would like to invite you to discover the world of chairs offered by BN Office Solution where work becomes a true pleasure.

4 A találékony Staccato villámgyorsan és nagyobb erőfeszítés nélkül segít a bankett termet előadóteremmé, illetve a konferencia termet oktató helyiséggé átalakítani. The ingenious Staccato will transform a banqueting hall into a lecture room or a conference hall into a training centre in no time. Bámulatos kialakítása több mint praktikus székké teszi, amelyet könnyű sorba kapcsolni, elrendezni és kis helyen tárolni. A Staccato érdekes vonalvezetése, melyet az építészeti modern trendek ihlettek, az Armin Sander által alapított ITO Design stúdió terméke. A modern vonalvezetés azonban csakis a funkcionalitást szolgálja. You will find it difficult to find a chair more useful, more easily linked and arranged or storable in a small space. The interesting contour of the chair, inspired by modern trends in architecture, is a product of the ITO Design studio founded by Armin Sander. The modern shape is always, however, at the service of functionality. Az ITO Design tervező irodát 1987-ben alapította Nürnbergben Armin Sander. A svájci Chamban is van egy kirendeltsége. Az ITO Design a bútor szektor különféle ágazataiban van jelen, többek között irodabútorok tervezésével is foglalkozik. Az Armin Sander tervezte bútorok fő célja az emberbarát környezet megteremtése. Armin Sander ITO Design project atelier was first established by Armin Sander in Nuremberg in The atelier operates also an office located Cham in Switzerland. ITO Design operates in various segments of the market; among others it creates designs for office furniture. The leitmotiv of the Armin Sander designs is to create a people friendly environment.

5 minden szituációban tudom, mit kell tennem I know what to do in every situation az összeillesztett széksorokban lévő székek mindkét oldalt lehajtható karfával rendelkeznek, kényelmet garantálva az egymás mellett ülő személyeknek chairs linked in rows have two arms on each side which ensures comfort to people sitting side by side a speciális soroló elem lehetővé teszi a székek bármilyen hosszú sorokba történő összekapcsolását, ezáltal egy előadóterem megteremtése csak pillanatok műve special linking device for joining the chairs into rows of any length, the immediate arrangement of a lecture hall is possible in no time

6 a találékonyság legjobb definíciója

7 the very definition of ingenuity

10 Az ülés és a háttámla a deformációknak ellenálló rétegelt lemezből készül. A háttámlában kialakított speciális fogantyú a székek szállítását segíti. Back and seat made out of elastic plywood, exceptionally resistant to deformation. Kialakítási lehetőségek: rétegelt lemez ülőlap és háttámla rétegelt lemez ülőlap és háttámla, ülőrészen kárpitozott párna rátéttel rétegelt lemez ülőlap és háttámla, mindkettőn kárpitozott párna rátéttel Variety of finishes: wooden seat and back upholstered seat and wooden back upholstered seat and back A székek sorokba történő összecsatolása egy speciális soroló elem segítségével lehetséges. A sorokat a karfa nélküli és a karfás kivitelű székekből is ki lehet alakítani. A székek és a sorok azonosító számozással is elláthatóak. Organise into rows with the special linking device. Chairs with arms on both sides may be linked. The chairs and the rows may be numbered. A karfás és karfa nélküli székek is egymásra rakásolhatóak (max. 10) biztosítva a belső tér optimális kihasználását. Az egymásra rakásolt székek csak a vázuknál érintkeznek, ezáltal nem károsodik az ülőfelület. Stacking up to 10 pieces the chairs might be arranged in high, vertical stacks to ensure economic use of storage space. Chairs with arms may be stored in the same way. A felhajtható ülések kényelmet biztosítanak a széksorok közötti mozgásnál, és térmegtakarítást tesznek lehetővé. Folding seat option allows for comfortable passage between rows or simply space saving. A lehajtható konstrukciójú karfák fém vázszerkezettel készülnek, ellenálló műanyag borítással, ezáltal jó védelmet biztosítanak a mechanikai sérülések ellen. Az egymásra rakásolt székek szállítására szolgáló mobil kocsi, fékezhető görgőkkel. Cart for transport of stacked up chairs Folding arms of durable structure made out of resilient steel fitted with plastic pads, highly damage resistant.

11 a Staccato székek típusai examples of Staccato chairs STACCATO 100 STACCATO 101 STACCATO 102 STACCATO 212 STACCATO 110 STACCATO 111 STACCATO 112 Carro Staccato Staccato cart STACCATO 304 STACCATO 314 A teljes kínálatunk a weboldalon található The full offer can be found at STACCATO 100 STACCATO Ø STACCATO 212 Staccato pala STACCATO desktop Carro Staccato Staccato cart STACCATO 314 GS certificate

Hasonló dokumentumok

Kész megoldással szolgálunk

Axo Magyar English Kész megoldással szolgálunk We have the solution for all your needs Norman Davies Európa című könyvében a széket az emberiség 301 legérdekesebb találmánya közé sorolja. Ez az egyszerű,