First published 2018 by Macmillan Children s Books an imprint of Pan Macmillan. Text copyright and illustrations Alex T.

HTML
DOWNLOAD

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "First published 2018 by Macmillan Children s Books an imprint of Pan Macmillan. Text copyright and illustrations Alex T."

Ildikó Mezeiné
6 évvel ezelőtt
Látták:

3 First published 2018 by Macmillan Children s Books an imprint of Pan Macmillan Text copyright and illustrations Alex T. Smith 2018 A mű eredeti címe: How Winston delivered Christmas Szerző: Alex T. Smith Fordította Schmiedl Gábor, 2018 Lektorálta: Hámon Krisztina Kiadta a Manó Könyvek Kiadó Kft., az 1795-ben alapított Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének tagja Budapest, Dankó utca 4 8. www. manokonyvek.hu Felelős kiadó: Kolosi Beáta ügyvezető igazgató Minden jog fenntartva. Felelős szerkesztő: Csapody Kinga Olvasószerkesztő: Kótai Katalin Műszaki vezető: Rácz Julianna ISBN Nyomdai előkészítés: Hanák Katalin Nyomdai kivitelezés Dürer Nyomda Kft. Felelős vezető Aggod István

Jó móka, ha a történetet egy felnőttel vagy akár az egész családoddal közösen olvassátok helyezzétek magatokat kényelembe, és bújjátok együtt az aznapi fejezetet.

4 HOGYAN OLVASD EZT A KÖNYVET? Z A KÖNYV 24 ÉS FÉL FEJEZETBŐL ÁLL. December 1-jén kezdj hozzá az olvasásához, így minden napra jut egy. Az utolsó fél fejezetet december 25-én olvasd! Jó móka, ha a történetet egy felnőttel vagy akár az egész családoddal közösen olvassátok helyezzétek magatokat kényelembe, és bújjátok együtt az aznapi fejezetet. Rágcsálhattok közben egy kis kekszet is. A könyv és a keksz szerintem nagyon jól illenek egymáshoz. Sok karácsonyi ötletet is találsz a könyvben. Nem kell mindet megcsinálnod, ha nincs hozzá kedved, és elkezdened sem szükséges a javasolt napon. Fogj hozzájuk bármikor, amikor van egy kis időd, és éppen karácsonyi hangulatban vagy! 5

HOGYAN OLVASD EZT A KÖNYVET? 5 1. EGY NAGYON FONTOS KÜLDETÉS 8 ÍRJ LEVELET A MIKULÁSNAK, ÉS DEKORÁLD KI A BORÍTÉKOT! 12 2. EGY TITOKZATOS REPÜLŐ TÁRGY 14 FÜLÖP UJJBÁBOT! 18 3.

5 HOGYAN OLVASD EZT A KÖNYVET? 5 1. EGY NAGYON FONTOS KÜLDETÉS 8 ÍRJ LEVELET A MIKULÁSNAK, ÉS DEKORÁLD KI A BORÍTÉKOT! EGY TITOKZATOS REPÜLŐ TÁRGY 14 FÜLÖP UJJBÁBOT! EGY BORÍTÉK A SEMMIBŐL 20 KARÁCSONYFA ALAKÚ ÜDVÖZLŐLAPOT! FÜLÖP ELINDUL 26 HÓPEHELYDÍSZT! KIRAKATNÉZEGETÉS 32 MÉZESKALÁCS- EGÉRKÉKET! TETŐTÉRI SZOBA 38 PAPÍRLÁNC-DÍSZEKET! A VIDÁM NYARALÁS UTAZÁSI IRODA 44 KARÁCSONYI HAGYOMÁNYOK A NAGYVILÁGBAN A NAGY ÖTLET 50 POMP ON- VÖRÖSBEGYET (VAGY MÁS MADARAT)! GYÜMÖLCSPITÉK ÉS FILMEK 58 KARÁCSONYI AJÁNDÉKOKAT! EGY FONTOS NYOM 64 GYÜMÖLCSPITÉT! EGY OTTHONOS SZALMAÁGY 70 OLYAN KEKSZET, MINT AZ ÓLOMÜVEG ABLAKOK! LOCSPOCS 76 CSOMAGOLÓPAPÍRT ÉS AJÁNDÉK KÍSÉRŐ KÁRTYÁT! 79

13. (MAJDNEM) OLYAN LAPOS, MINT EGY PALACSINTA 82 KARÁCSONYI RUHACSIPESZ- TÜNDÉRT! 86 14. TE NEM VAGY LAZAC 88 MEGHÍVÓT! 94 15. MINŐSÉGI TERMÉKEK 1847 ÓTA 96 ENNIVALÓT A SAJÁT BULIDRA! 100 16.

6 13. (MAJDNEM) OLYAN LAPOS, MINT EGY PALACSINTA 82 KARÁCSONYI RUHACSIPESZ- TÜNDÉRT! TE NEM VAGY LAZAC 88 MEGHÍVÓT! MINŐSÉGI TERMÉKEK 1847 ÓTA 96 ENNIVALÓT A SAJÁT BULIDRA! CSAPATMUNKA 104 SAJÁT KARÁCSONYFA- DÍSZT! SZÖSZMÖTÖLÉS 112 SAJÁT KARÁCSONYI PUKKANTÓT! BÜDÖS, ÉS ÉPP EZÉRT FINOM 118 NARANCS- POMANDERGOLYÓT! ROQUEFORT EDUÁRD 122 KARÁCSONYI TÁROLÓÜVEGET! ÉJSZAKAI LAKOMA 128 SAJÁT KARÁCSONYI DOBOZT! FELHÚZHATÓ MIKULÁS 134 SZEREZZ ÖRÖMET MÁSOKNAK KIS FIGYELMESSÉGEKKEL! A NAGY REPÜLŐ EGÉR 140 HÓGÖMBÖT! FÉNY AZ ÉGEN 148 KARÁCSONYI ASZTALDÍSZT! MINDEN JÓ, HA JÓ A VÉGE 154 KARÁCSONYI MIT NE FELEJTSÜNK EL -LISTA FORRÓ VAJAS PIRÍTÓS 160 TOVÁBBI ÖTLETEK 168 A TE KARÁCSONYOD 169 A SZERZŐ LEVELE 176

szeret teiknek, vagy azért, hogy tátott szájjal bámulják a polcokon szép rendben sorakozó temérdek vidám játékot, és megcsodálják a hatalmas babaházat a

7 1. EZT A FEJEZETET EKKOR OLVASD DEC. 1. EGY NAGYON FONTOS KÜLDETÉS FAGYÖNGY UTCAI JÁTÉKBOLT zsúfolt volt és zajos. Pontosan tizenkét perc múlva kellett volna bezárnia az ünnepekre, de az emberek még be-besurrantak az ajtón azt remélve, hogy találnak egy utolsó ajándékot a szeret teiknek, vagy azért, hogy tátott szájjal bámulják a polcokon szép rendben sorakozó temérdek vidám játékot, és megcsodálják a hatalmas babaházat a kirakatban. Csak egyvalakit nem érdekelt mindez Olivért. A bolt anyja és apja tulajdonában volt. Egész álló nap segített nekik tett-vett, és többnyire tényleg nagyon elfoglalt volt. De most gyorsan átbújt a pult alatt, 8

ahol a dobozokat csomagolta. A nyakába hajította a sálját, átkígyózott a tömegen, és kilépett a forgalmas főutcára. NAGYON fontos küldetése volt.

8 ahol a dobozokat csomagolta. A nyakába hajította a sálját, átkígyózott a tömegen, és kilépett a forgalmas főutcára. NAGYON fontos küldetése volt. Késő délutánra járt, a hold már világított az égen, és szállingózott a hó. Hópelyhek százai keringtek a levegőben, akár a ba lerinák, mielőtt kecsesen földet értek volna az elmúlt napokban lehullott hó takaróján. Olivér lába alatt csikorgott a hó. Elsietett a pékség és a hentesbolt előtt, kikerülte az áruházból kitóduló vásárlókat és a sajt árusokat, és ügyesen átcsusszant a díszes kalapokat és szalagokat árusító üzlet előtt nyüzsgő hölgyek között. Az este csak úgy pezsgett a karácsonyi izgalomtól. Az utcasarkon egy rézfúvós zenekar állt a hidegben, és az este levegőjét megtöltötte Olivér kedvenc karácsonyi dalának pattogós dzsesszfeldolgozása. Olivér megállt egy pillanatra, hogy hallgassa a zenét, aztán eszébe jutott a küldetése. Utat keresett magának a vásárlók utolsó csoportja körül, akiknek a kezében nagy halomban álltak a dobozok és szatyrok, és megállt egy élénkpiros postaláda előtt. Beletúrt a zsebeibe. Mint mindig, most is teljesen tele voltak, csupa olyan Rendkívül Fontos Dologgal, amelyet feltétlenül magadnál kell tartanod, ha nyolcéves vagy:

néhány gemkapocs (ide-oda tekergőző fémcsíkokra széthajtogatva), zsinór kibonthatatlan csomókba gubancolódva, egy tompa ceruza csonkja, tollpihe, és egy száraz, ráncos, öreg gesztenye, amelyet még

10 néhány gemkapocs (ide-oda tekergőző fémcsíkokra széthajtogatva), zsinór kibonthatatlan csomókba gubancolódva, egy tompa ceruza csonkja, tollpihe, és egy száraz, ráncos, öreg gesztenye, amelyet még októberben gyűjtött. Mindez NÉLKÜLÖZHETETLEN volt. Végül Olivér megtalálta, amit valójában keresett egy borítékot. Nem volt túl gyűrött, és Olivér a legszebb kézírásával kanyarította a címet az elejére. Kicsit sokáig halogatta, hogy elküldje, de nagyon- nagyon remélte, hogy mégis időben meg fog érkezni oda, ahová kell. Éppen be akarta dobni a postaláda nyílásán, amikor valaki a nevét kiáltotta. Olivér! Olivér! Az anyukája volt az. A boltjuk ajtajában állt, és integetett. Siess! Szükségem van a segítségedre, hogy becsomagoljuk az utolsó néhány plüssmackót! kiáltotta. És túl hideg van ahhoz, hogy kabát nélkül legyél odakint! Jövök már! felelte Olivér, és visszaintett. Gyorsan bedobta a levelet a postaládába, és visszasietett az utcán a forgalmas boltba. Nem lehet tudni, hogy Olivér borítékját a hideg szél kapta-e fel, vagy a csillogó téli varázslat talált rá, amely körüllengte ezt az éjszakát, de a levél nem maradt sokáig a postaládában. Amikor senki nem figyelte, kicsúszott a nyíláson, és táncra perdült a levegőben, végig az utcán a szállingózó hópelyhek között. 11

11 ÍRJ LEVELET A MIKULÁSNAK, ÉS DEKORÁLD KI A BORÍTÉKOT! Kedves Mikulás! Szeretettel Mikulás Gyümölcspite Ház Közvetlenül a Hótorlasz Után Északi-sark A karácsonyi időszak nem is kezdődhet jobban annál, mint ha levelet írsz a Mikulásnak. (Ne felejtsd el minél előbb postára adni, hogy biztosan időben megérkezzen az Északi-sarkra!) AMIRE SZÜKSÉGED LESZ: PAPÍRLAP TOLL VAGY CERUZA BORÍTÉK, BÉLYEG MATRICÁK VAGY BÁRMILYEN MÁS APRÓSÁG, AMI KÉZNÉL VAN A DÍSZÍTÉSHEZ 12

12 A Mikulás nagyon örül minden szépen megrajzolt vagy kidíszített levélnek, és számtalan módja van annak, hogy a művedet különlegessé tedd. Írd a szöveget a papírlap közepére, és rajzolj köré képeket! Ha van, akkor matricát is ragaszthatsz rá. 1. Kezdd az írást a lap jobb felső sarkában! Add meg a teljes címedet! Ez Nagyon Fontos, mert a Mikulás innen fogja tudni, hogy hol talál meg. Aztán hagyj ki egy sort, és írd alá a dátumot! 2. Most hozzákezdhetsz a levél szövegéhez. Hagyj ki egy sort, és írd a megszólítást a lap bal oldalára: Kedves Mikulás! 3. Jó ötlet bemutatkozni a Mikulásnak. Írd le a nevedet, az életkorodat, és köszönd meg a tavalyi ajándékokat! Ha ismersz egy jó viccet, azt is elmesélheted neki. 4. Ezután írd meg a Mikulásnak, hogy mit szeretnél kapni idén karácsonyra. 5. Befejezésképpen kívánj valami szépet a Mikulás rénszarvasának, majd írd alá a levelet! Ezután neki is foghatsz a díszítésnek. 6. Hajtsd össze a levelet, tedd borítékba, és írd rá a Mikulás címét. Ez is Nagyon Fontos. Mikulás Gyümölcspite Ház Közvetlenül a Hótorlasz Után Északi-sark 7. Végül díszítsd a borítékot rajzokkal és matricákkal, ragaszd rá a bélyeget, és add fel a postán! 13

Hasonló dokumentumok

Beszélgessünk róla! .. MENEKULTEK MIGRANSOK. Ceri Roberts. Hanane Kai

Beszélgessünk róla! .. MENEKULTEK MIGRANSOK. Ceri Roberts. Hanane Kai Beszélgessünk róla!.. MENEKULTEK ES ` MIGRANSOK ` Ceri Roberts Hanane Kai A fordítás alapja: Ceri Roberts: Refugees and Migrants First published in Great Britain in 2016 by Wayland Text Wayland, 2016 Written