NOVINKY. z DEDINKY spravodaj obce Nová Dedinka, XXII. ročník číslo 2/2017 OBSAH / TARTALOM
|
|
- Vilmos Budai
- 6 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 NOVINKY z DEDINKY spravodaj obce Nová Dedinka, XXII. ročník číslo 2/2017 OBSAH / TARTALOM Samospráva / Önkormányzat Rzvojový program na rok 2017 a jeho plnenie...2 A falu fejlesztési programja és az idei év Eredményei... 3 Oslavovali sme matky / Az anyákat ünnepeltük... 4 Spomínali sme na hrdinov obce / Hőseinkre mlékeztünk... 4 Tancovať, kričať a postaviť kostol Táncolni, kiabálni és templomot építeni Zo života obce / Községünk életéből Z aktivít našich kultúristov Prvé sväté prijímanie Prvé modlitbové trojdnie modlitieb matiek v Novej Dedinke...12 Festival folklórnych súborov...16 Senecká dúha Rodinný koncert...18 Rozvoj muzikality efektívnou cestou...19 Rôzne Ochrana dediny Nedajme ohňu šancu!...23 Lekáreň Node upútavka na leto...23 Križovatka nieje parkovisko...24 Školstvo / Oktatás Jar a leto v materskej škole Obecná knižnica Nová Dedinka Noc s Andersenom...15 Jar v základnej škole...16 Šport Naše malé gymnastky smerujú na Majstrovstvá Európy...17 Futbalová sezóna 2016/2017 Jar sa vydarila
2 Samospráva / Önkormányzat číslo 2/2017 ROZVOJOVÝ PROGRAM NA ROK 2017 A JEHO PLNENIE V tomto roku sme sa pustili do viacerých projektov. Konečne sa nám podarilo zrekonštruovať našu telocvičňu. Vymenili sa staré rozohnité okná za nové plastové s trojsklom, namiesto starého osvetlenia je nové úsporné LED osvetlenie. Staré radiátory nahradili nové a celá športová hala sa vymaľovala a obnovila. Vylepšilo sa aj vetranie objektu vďaka novej klimatizácii. Naše deti si už užívajú nové sociálne zariadenia ako aj nové náradie a zariadenie telocvične. Pevne verím, že to nejaký čas opäť vydrží. Financované to bolo z prostriedkov ministerstva školstva v rámci havarijného stavu. Celá rekonštrukcia nás vyšla 85 tisíc Eur. Z Bratislavského samosprávneho kraja sme dostali v rámci projektu prostriedky aj na ihrisko pre tendžerov a dospelých. Vybuduje sa pri detskom ihrisku na nábreží Čiernej vody. Vznikne tam multifunkčný priestor pre všetky vekové kategórie. Dotácia je vo výške 3 tisíc Eur a vlastné prostriedky 7 tisíc Eur. Okrem týchto projektov, kde už vieme výsledky kladného hodnotenia máme podané ďalšie žiadosti a to: Na úrade vlády je podaný projekt na herné zostavy do dvora Materskej školy, kde žiadame 10 tisíc Eur. Keďže materská škola sa nám rozšírila na šesť tried, musíme doplniť aj tieto herné prvky, aby sa deti mali kde hrať. Pracujeme na projekte cyklotrás. V rámci IROP-u (Fond EU) bude vyhlásená výzva na podporu práve týchto projektov. Cyklotrasa by mala ísť z Tomášova cez Vlky do Novej Dedinky a od nás smerom na Veľký Biel až do Senca. Chceli by sme riešiť aj parkovanie pri železnici formou terminálov. Bližšie Vás budeme priebežne v novinách aj na internete informovať o priebehu projektu. Rekonštrukciou prešla aj budova obecného úradu. Veľkou zmenou je bývalá zasadačka na poschodí, kde sa v súčasnosti vytvoril multifunkčný priestor nielen zasadačky, ale aj peknej sobášky. Schodisko aj vstupná chodba sa musela kompletne opraviť. Kvôli vysokej vlhkosti všade opadávala stena. Na schodisku sa vymenili okná a tiež sa zrekonštruoval celý priestor. Vymaľovali sa kancelárie a vznikli aj nové priestory namiesto lekárskych ambulancií. Financovali sme to z vlastných prostriedkov vo výške 20 tisíc Eur. Konečne máme priestory, kde sa dá slušne pracovať. Bolo to už veľmi potrebné. Chystá sa projekt mostíka pre peších na Čiernej vode. Tento most by mal zabezpečiť bezpečný prechod peších mimo súčasného mostu, kde je to už veľmi nebezpečné pri množstve áut, ktoré tade prejdú. Ja dúfam, že sa nám podarí tieto projekty aj zrealizovať. Viola Takáčová starostka obce V súčasnosti prebieha v obci pokračovanie výstavby kanalizácie. Z environmentáleho fondu sme získali 100 tisíc eur. Výstavba prebieha na Tomášovskej ulici a bude pokračovať aj na Novej ulici. Zo svojich prostriedkov sme na celú stavbu v tomto roku vyčlenili ešte 150 tisíc eur. Na tento rok máme ešte v pláne vybudovať nové prechody pre chodcov. Mal by byť v časti obce Nová Ves pri bytovom dome, kde je obchod Jednoty, lekáreň a ambulancie. Druhý prechod v časti obce Dedinka pri Dunaji pri moste a tretí pri parku na nábreží Čiernej vody. Prechody by mali zvýšiť bezpečnosť chodcov v obci. V najbližších dňoch začneme budovať rozšírenie kamerového systému. Z ministerstva vnútra sme dostali na bezpečnostný projekt dotáciu vo výške 14 tisíc Eur. Z vlastných prostriedkov zainvestujeme do kamerového systému ešte ďalších 3 tisíc Eur. Kamery budú rozmiestnené po celej obci. Aj tento projekt slúži na väčšiu bezpečnosť občanov v našej obci. 2 media@novadedinka.sk /
3 číslo 2/2017 Samospráva / Önkormányzat A FALU FEJLESZTÉSI PROGRAMJA ÉS AZ IDEI ÉV EREDMÉNYEI 2017-ben több projektbe is belevágtunk. Végre felújítottuk a tornatermet. A régi, szétmállott ablakokat új, műanyag nyílászárókra cseréltük. A régi elavult lámpákat korszerű LED-es világítótestekre cseréltük. Kicseréltük a fűtőtesteket és az egész tornatermet kifestettük. Az épület szellőztetése is megújult az új ventilátoroknak köszönhetően. Bízom benne, hogy hosszú ideig használható lesz majd a tornaterem ebben az állapotban. A felújításra az oktatási minisztériumból kaptunk 85 ezer eurós támogatást. A községi hivatal épületét is rekonstruáltuk. A legnagyobb változáson az emeleten lévő tárgyaló esett át, amely mostantól esküdtető teremként is szolgál. A folyosó és a lépcsőház is teljesen megújult. A falak nedvesek voltak és mindenütt potyogott a vakolat, a lépcsőházban kicseréltük az ablakokat, az épületnek az a része teljesen megújult. Kifestettük az irodákat, a rendelők helyén pedig szintén iroda létesült. A hivatal felújítását saját költségvetésből finanszíroztuk, és mindez húszezer euróba került. Végre méltó és nyugodt körülmények között lehet dolgozni, ideje volt. A falu minden lakója érzi, hogy nagy szükség van a szennynyvíztisztító-hálózat kiépítésére, jelenleg a vezetékek lefektetésén dolgozunk. A környezetvédelmi alapból 100 ezer euró támogatást nyertünk. Az építkezés a Féli úton zajlik és folytatódik majd az Új utcán. Az idei évben a hálózatok lefektetéséhez saját költségvetésből 150 ezer eurót különítettünk el. Az idei év tervei között szerepel új gyalogos átjárók kivitelezése. Az egyiket Újfalun tervezzük, ott ahol a gyógyszertár, a Jednota és a rendelők vannak. A másikat Sápra tervezzük, a hídhoz, a harmadikat pedig a Fekete-víznél lévő parkhoz. Az átjárók a gyalogosok biztonságát szolgálnák. Néhány nap múlva elkezdjük a kamera-rendszer bővítését. A belügyminisztériumnál 14 ezer eurót nyertünk a közbiztonság növelésére beadott pályázatunkkal. A település költségvetéséből tovább 3 ezer euróval járulunk hozzá a kamerák megfelelő működéséhez. Ez a projekt is a településen élők biztonságát szolgálja, ezért több közterületen helyezünk el kamerát. A Pozsony megyei önkormányzat pályázatán nyert pénzből egy tini parkot szeretnénk kialakítani, amelyet a felnőttek is használhatnának. A terveink szerint ezt a Fekete-víz partján lévő játszótér mellett alakítjuk ki. A játszóteret így minden korosztály kihasználhatná. A megyétől 3 ezer eurót kaptunk, amelyet 7 ezer euróval egészítünk ki. Ezeken a pályázatokon kívül még továbbiak eredményét várjuk. Az óvodai játszótér kibővítésére a kormányhivataltól 10 ezer eurót kérünk. Mivel az óvoda hat osztályosra bővült, a játszótér kibővítése is szükségessé vált. Újabb kerékpár utakra is szeretnénk pályázni. Az IROP (EU-s alap) pályázati kiírását várjuk, amelyen a kerékpárutak kiépítésére lehet majd pályázni. Az új út Félen és Vőkön keresztül érintene minket és folytatódna Magyarbél felé, egészen Szencig. Szeretnénk a vonatállomás mellett egy parkolót és bicikli tárolót is létrehozni. A további sikereinkről és a fent felsorolt pályázatokról a honlapon és lapunk hasábjain is értesítjük majd Önöket. Persze sokkal több tervünk van még, a Fekete-víz fölött egy vas hidacskát szeretnénk elhelyezni, ezzel a folyó két partját kötnénk össze egy újabb ponton, hogy a gyalogos forgalmat eltereljük a hídról. Bízom benne, hogy a felsorolt terveket gond nélkül kivitelezzük majd. Viola Takáčová polgármster Fordította: Neszméri Tünde media@novadedinka.sk / 3
4 Zo života / Községünk életéből číslo 2/2017 OSLAVOVALI SME MATKY Tretiu májovú nedeľu usporiadala Strana maďarskej komunity oslavu dňa matiek. Keďže v dedine nemáme maďarskú základnú školu, ktorej žiaci by mohli na podobnom podujatí vystúpiť, program zabezpečili pedagóg a dvaja študenti Gymnázia a Strednej odbornej školy s VJM Alberta Molnára Szencziho v Senci. Odznelo veľa piesní o matkách a o láske, obecenstvo si mohlo vypočuť aj zhudobnené básne. Predsedkyňa miestnej organizácie Tünde Neszméri tiež zarecitovala matkám. Na podujatí pozdravili matky aj Ladislav Gujber, poslanec Bratislavskej župy a starostka obce Viola Takáčová. Neszméri Tünde SPOMÍNALI SME NA HRDINOV OBCE Počas prvej a druhej svetovej vojny prišli o život milióny ľudí, a tieto udalosti sa bolestivo dotkli aj našej obce. Dedina prišla o skvelých synov. Na ich pamiatku pred dvomi desaťročiami postavili pri kostole pomník. Po svätej omše za padlých hrdinov sa za prítomnosti miestnych a pozvaných hostí uskutočnila pri pomníku spomienková udalosť. Partnerskú obec z Maďarska, Szil reprezentovala starostka Ildikó Lengyel a zástupca starostky Sándor Perlaki, slávnosť poctil svojou prítomnosťou aj Ladislav Gujber, poslanec Bratislavskej župy a starosta obce Hrubý Šúr. Spomienkovú udalosť ukončilo položenie vencov. Pán farár Gabriel Klenko vo svojej kázni prizvukoval, že hrdinami sú tí, ktorí sa dokážu zriecť niečoho, a vojaci, ktorí padli vo svetových vojnách, sa zriekli toho najdrahšieho, vlastného života. Neszméri Tünde AZ ANYÁKAT ÜNNEPELTÜK Anyák napi ünnepséget tartott az Magyar Közösség Pártja május harmadik vasárnapján. Mivel a településen nincsen magyar iskola, amelynek diákjai felléphetnének egy ilyen rendezvényen a szenci Szenczi Molnár Albert Gimnázium és Szakközépiskola két diákja és pedagógusa biztosította a műsort. Számos anyákról és szeretetről szóló ének hangzott el, de megzenésített verset is hallott a közönség. Neszméri Tünde, a helyi szervezet elnöke pedig szavalt az édesanyáknak. A rendezvényen Gujber László, Pozsony megyei képviselő és Takáč Viola polgármester is köszöntötte az édesanyákat. Neszméri Tünde HŐSEINKRE MLÉKEZTÜNK Az első és a második világháborúban több millió ember veszíttette életét, az események településünket is érintették. A falu nagyszerű fiait veszítette el. Az ő emlékükre állítottak emléket a templomkertben több mint két évtizede, amelynél a hősi halottakért celebrált szentmise után a helyiek és a meghívott vendégek megemlékezést tartottak. Magyarországi testvértelepülésünket, Szilt Lengyel Ildikó polgármester és Perlaki Sándor alpolgármester képviselte, de megtisztelte a rendezvényt Gujber László Pozsony megyei képviselő, Hegysúr község polgármestere is. A megemlékezés koszorúzással zárult. Klenko Gábor plébános prédikációjában kiemelte: hősök azok, kik lemondanak valamiről, a világháborúban elesett katonák a legdrágábbról mondtak le, az életükről. Neszméri Tünde 4 media@novadedinka.sk /
5 číslo 2/2017 Zo života / Községünk életéből Z AKTIVÍT NAŠICH KULTÚRISTOV z jarných spoločenských akcií v našej obci Vám pripomenieme Veľké upratovanie obce, Cyklomaratón, Stavanie mája a MDD spojený s Dedinskou varechou. Náš tím sa zodpovedne pripravoval na každé podujatie a snažili sme sa ich zorganizovať čo najlepšie. Vždy sú to hodiny a hodiny dlhých debát, stretnutí, telefonátov a mailov, kým si môžeme povedať, akú formu a akú vážnosť chceme dať tej-ktorej akcii. UPRATOVANIE DEDINY Tak napríklad pri upratovaní oslovíme všetky organizácie a združenia obce, ktoré sú zakaždým nápomocné pri jeho realizácii. Pomáhajú nám v lokalitách obce, kde sú verejné priestory rozľahlé a ich vyčistenie pracné. Zapájajú sa na súši ale aj na vodnej hladine Čiernej vody, ktorá preteká našou obcou pomerne dlhou trasou a je často znečistená odpadkami. Kontajnery sú už v skorých hodinách zaplnené, snažíme sa ich ešte v ten deň obmieňať, ich počet sa z roka na rok zvyšuje aj to svedčí o záujme mať dokonale poupratané prostredie, v ktorom žijeme. S radosťou z dobre vykonanej práce sa potom stretávame na dobrom guláši na školskom ihrisku. Aj tento rok nám tam dobre padlo vidieť sa po dlhšej zime so známymi, debaty sa viedli aj o ďalších podujatiach, ktoré nás ešte čakali. CYKLOMARATÓN POD MÁJOM Po pár týždňoch sme spolu s obcou Bernolákovo usporiadali spoločný projekt Cyklomaratón medzi oboma obcami, do ktorého sme zapojili stovky nadšencov a najazdili bezmála 5000 km. Zadosťučinením nám bol aj zápis do Slovenskej knihy rekordov, ktorý sme tým vytvorili. Predstavitelia susednej obce nám poďakovali za vrelý prístup a ich cyklisti za bohaté bufetové privítanie v úplnej blízkosti cyklocesty. Náš program však týmto len začínal pokračovali sme stavaním mája a vystúpením malých umelcov. Im sme pripravili pódium v krásnej orgovánovej aleji, ich vystúpenie sa všetkým páčilo a zožali veľký úspech. Postavený máj nám donedávna pripomínal tieto príjemné chvíle a iste si ich budúci rok radi zopakujeme. DEŇ D. AKO DETI. S GULÁŠOM Týždne utekali ako voda a prišiel čas na oslavu našich ratolestí, ich dňa D, kedy naša pozornosť patrí len im. Nenechali sme nič na náhodu a pustili sme sa do práce týždne predtým, a pri našich debatách sme sa približovali k programu, ktorý sme im chceli pripraviť. Deň detí spájame tradične aj so súťažou o najlepší guláš, ktorý vhodne dopĺňa toto podujatie. Šikovné ruky našich kolegýň pripravili pestré tvorivé dielne a maľovanie na tvár, športovci zase využili svoje znalosti a deťom vyrobili prekážky v loptových hrách. Skákalo sa aj na nafukovacom hrade, jazdilo na koníkoch, splavovalo po našej riečke, hasilo sa na presnosť aj na radosť, aj psíci ukázali svoje umenie. Radosť na tvárach už od rána mali aj účastníci Dedinskej varechy, ktorí sa snažili vykúzliť ten najlepší guláš, aký len doteraz navarili. Desať kotlíkov dymilo ostošesť, víťaz však mohol byť len jeden. Odborná komisia vybrala znovu ten najlepší, prikyvovali aj návštevní- media@novadedinka.sk / 5
6 Zo života / Községünk életéből číslo 2/2017 ci, a tak je putovný pohár na rok opäť v správnych rukách. Opäť spomeniem kolegov a pomocníkov bufetárov, ktorí sa neúnavne snažili obe akcie zvládnuť čo najlepšie. Im patrí najväčšia vďaka, že naša hlavná idea pokúsiť sa na našich podujatiach zarobiť nejaký peniaz na výstavbu kultúrneho stánku v obci. Maličkými krokmi sa k tomuto cieľu približujeme, ale bude treba ešte isto veľa úsilia, aby sme ho dosiahli. Podporu máme aj od vedenia obce a dávate nám ju aj Vy s vašimi súhlasnými debatami a účasťou na našich obecných akciách. CHARITATÍVNA CYKLOJAZDA U NÁS Okrem spomenutých milých podujatiach prebehli aj strelecké preteky poľovníkov, deň matiek a poklona pamiatke vojakov v oboch vojnách. 17. júna k nám zavíta pelotón cyklistov vrámci Charitatívnej cyklojazdy Deťom pre život 2017, ktorí svojou charitatívnou aktivitou môžu byť vzorom pre mnohých. A práve našu obec si vybrali ako prvú, východciu a to za každoročne vrelé, úprimné privítanie, aké sa im podľa ich slov málokde dostáva. Je našou povinnosťou pomôcť v ich snahe o lepšie podmienky pre život detí s onkologickým ochorením, preto ich radi podporíme pohostením aj zbierkou. V priestoroch futbalového klubu, ktorý tiež hodne prispieva k tejto peknej akcii, si po roku opäť pripomenieme aj pamiatku nášho rodáka a skvelého športovca Jozefa Múčku. Jožko nám z nebíčka iste pritakáva na všetky naše obecné aktivity česť jeho pamiatke! Opisom našich jarných podujatí naša práca nekončí, leto sa blíži, cyklisti sa už tešia na túru po južnej Morave, budú aj hody, v septembri príde opäť blízka Morava, ale už autobusom. Pozrieme si družobnú obec, Velké Nemčice, pamiatky, ako i tradičný festival vína v tejto oblasti. Vyvrcholením spoločenských akcií v našej Dedinke býva Babie leto, ktorá bude 30. septembra, už pomaly zostavujeme program, všetkých Vás na neho radi pozveme v ďalšom čísle tohto časopisu. Majte dovtedy krásne dni, strávte peknú dovolenku, vidíme sa opäť na našich obecných akciách! Vladimír Petrík Komisia školstva, kultúry a športu 6 media@novadedinka.sk /
7 číslo 2/2017 Samospráva / Önkormányzat TANCOVAŤ, KRIČAŤ A POSTAVIŤ KOSTOL...sú určité správne veci, ktoré treba urobiť. Medzi tie príjemnejšie patrí tanec, stavba chrámov a veľmi hlasný krik. Takto píše vo svojom diele Heretici G. K. Chesterton, jeden z najväčších mysliteľov a spisovateľov 20. storočia. Nuž, tanec a kričanie môžu byť príjemné bezpochyby. V tejto oblasti niet mu prečo oponovať. Stačí sa pozrieť hocikam. Majú tanec v krvi už aj malé deti? Pusťme nejakú hudbu a uvidíme. A krik? Hocijaká detská komunita, koniec-koncov hocijaká ľudská spoločnosť - dajme tomu futbal! Rockový koncert! Človek jednoducho musí kričať aj tancovať. nemohli stavať. (Kričanie a tanec boli tiež regulované ústredne.) Starí otcovia Novodedinčanov však našli cestu, ako získať povolenie prerobiť školu na kostol. Lebo tá túžba mať kostol v dedine bola prítomná. Navonok však nemal biť do očí, nemohol vyzerať ako sakrálna stavba. A potom bola Nežná revolúcia a myšlienka kostola ožila. V tomto možno s Chestertonom súhlasiť. Tancovať a kričať je príjemné a jednoducho v niektorých situáciách je správne, dokonca nutné to urobiť. Skúste ich zakázať alebo len obmedziť. Bolo by to ťažké. Bolo by to ako v krajine pyšnej princeznej zo známej rozprávky. Príjemnosť tanca a revu si môže vyskúšať každý človek na vlastnej koži hocikedy, ale s kostolom je to už zložitejšie. S kostolom to nie je, že možno si ho postaviť ako bungalovy, ktoré tu vyrastajú jedna radosť. Je teda stavba kostolu príjemná vec, ktorú je správne a treba urobiť? Máme šancu zistiť odpoveď na túto otázku. Vyzerá, že v Novej Dedinke bude postavený kostol. A už tá šanca je jedinečná. Kostol nemôže stavať hocikedy hocikto. Nemohol ho postaviť ani starozákonný kráľ Dávid. Boh to povolil až jeho synovi Šalamúnovi. Teda v kresťanskej tradícii stavať kostol znamenalo vždy udelenie milosti. Božie povolenie. Ak sa nad tým zamyslíme, naposledy táto dedina stavala kostol pred 800 rokmi. Je to tá nádherná, cenná kaplnka z čias Arpádovských kráľov uprostred polí, ktorá vyzerá taká osamotená. A taká vznešená. Na Slovensku nie je veľa podobných kostolov. Ten náš bol vybudovaný v 12. storočí pravdepodobne na vlne zákona kráľa Štefana I., ktorý začiatkom 11. storočia nariadil, aby každých desať dedín postavilo na vlastné náklady kostol. Tie dediny, ktoré dostali možnosť mať kostol, boli privilegované. Do kostola prichádzalo každú nedeľu minimálne obyvateľstvo desiatich dedín, okolo boli trhy (odtiaľ maďarský názov pre nedeľu - vasárnap - tržný deň, trhy sú po maďarsky vásár). Kostol znamenal konjunktúru. A aj to, že dedina bola šikovná, že si to vedela vylobovať. V duchovnej rovine možno asi hovoriť o veľkej túžbe po kostole a o veľkej viere tu žijúcich. V dôsledku epidémie alebo iného nešťastia, dedina okolo kostola vymrela, a neskôr bola nanovo vybudovaná na súčasnom mieste. Odtiaľ názov Nová Dedinka. Pravdepodobne. Kaplnka dlho slúžila, aj keď bola vzdialená, až prestala kapacitne zvládať nárast počtu obyvateľov. Preto bol vytvorený kostol Nanebovzatia Panny Márie. Nie postavený. Lebo to nebol dobrý čas pre kostoly. Počas socializmu sa kostoly Otec Gabriel Klenko: Máme možnosť vytvoriť centrum, na ktoré môžeme byť hrdí. Na detaily som sa pýtala nášho pána farára, o. Gabriela Klenka. Prečo potrebuje Dedinka nový kostol, keď ich tu máme hneď dva? Jeden z nich je kaplnka vzadu, mimo obce, ktorá je malinká, kam sa zmestí málo ľudí a je ťažko dostupná. Druhý kostol nie je vyhovujúci, lebo stále je to prerobená stará škola. Má tvar L, čo je z liturgického hľadiska úplne nevyhovujúce, a bolo by treba do neho zainvestovať veľa peňazí. Buď teda urobíme naozaj rekonštrukciu, veľkú, komplexnú alebo máme možnosť vytvoriť centrum dediny s novým kostolom, aké si obec zaslúži a na ktoré mnohí môžu byť potom hrdí, keď sa podarí. Myšlienka nového kostola je tu už asi dvadsať rokov. Svätý Ján Pavol II., keď naposledy bol na Slovensku v roku 2003, požehnal základný kameň. A teraz už naozaj buď ideme do toho alebo to zrušíme a nebudeme s tým nič robiť. Keď tu bol otec arcibiskup Stanislav Zvolenský v máji 2015 pozrieť sa na situáciu, bol zásadne za postavenie kostola. media@novadedinka.sk / 7
8 Samospráva / Önkormányzat číslo 2/2017 Ak teda ideme do toho, mohli by ste predstaviť prestavu nového kostola? Kde by mal byť postavený a ako by mal vyzerať? Kostol bude postavený na lúke pred súčasným kostolom. Bude umiestnený do cípu parku pred súčasný kostol, na najvýraznejšie miesto, ak vchádzame do dediny od Senca. Mohol by byť aj v strede, ale tak by nebol dominantný ani z jednej strany. Na druhom konci parku by ho tiež zakrývali domy. Preto sme sa rozhodli, že toto bude najlepšie miesto, takto najviac vynikne a vytvorí dominantu. Architekt Klement Trizuljak návrh stavby zapasoval do priestoru, má preto tvar trojuholníka. Nebude mať typickú vežovitú vežu, na jednom mieste bude vyvýšený a plánujeme tam zvony v exteriéri. Tieto zvony budú zvolávať veriacich do kostola, a staré zvonice spolu so zvonmi kostola budú naďalej oznamovať modlitbu Anjel Pána ráno, na obed a večer. Komu bude zasvätený? Vrátili sme sa k pôvodným patrónom obce ako aj kaplnky v Šápe. A je to svätý Filip a Jakub. Zmení sa kvôli tomu termín hodov? Samozrejme. Je to patrocínium, ktoré bude v úplne inom termíne. Čo sa stane s budovou súčasného kostola? To ukáže čas. Keď bude nový kostol, ten starý sa ako kostol zruší. Kedy sa začne výstavba kostola? Ak pôjde všetko hladko a nenastanú komplikácie, tak v blízkej budúcnosti. Podľa optimistického variantu do dvoch-troch rokov od začiatku výstavby bude kostol požehnaný. Ale začatie momentálne ešte nie je v mojich rukách. Z čoho bude financovaný? Stavbu musí začať farnosť sama, keďže to bude jej kostol. Biskupský úrad prisľúbil pomoc, ale nemôže to byť len ich príspevok, lebo to by si ľudia nevážili. Verím, že sa nájdu aj podnikatelia, ktorí môžu prispieť prácou za Pán Boh zaplať. Podľa plánu v kostole okrem presbytéria bude aj miestnosť pre rodiny s malými deťmi oddelená od centrálneho priestoru sklom, pastoračná miestnosť s rozlohou 30 m², toaleta prístupná zvonka. Ale toto všetko je v štádiu štúdie, ktorá ešte nie je schválená, môže byť ešte pozmenená. Ostane na lúke miesto pre dedinské podujatia? Ako to vidno z projektu, z uloženia na pozemku, s tým miestom sa ráta. Sú v pláne aj parkovacie miesta? A teraz sú? Chcem položiť provokačnú otázku, či je to podmienka, že keď tam budú, tak schválime kostol? A samozrejme, v každom projekte dnes už sú parkovacie miesta a riešenie dopravy je predpísané. V akom štádiu je projekt výstavby nového kostola? Je hotová architektonicko-urbanistická štúdia (viď. priložené fotky), je pred Sakrálnou komisiou, ktorá ho pripomienkuje, niektoré pripomienky mi už aj poslali, sú to riešiteľné veci. Možnosť pre komunitu Myšlienku nového kostola podporuje aj obecný úrad. Nuž, pre dedinu je naozaj potrebné uvedomiť si, že ak ten kostol bude postavený, bude to náš kostol. Bude slúžiť všetkým obyvateľom. Samozrejme, bude v prvom rade sakrálnym priestorom, miestom kresťanského kultu. Ale so slovom kult súvisí aj výraz kultúra: našu kultúru, našu spoločnosť kostoly vymedzujú. Kresťanstvo túto kultúru určuje. Dáva zmysel našim sviatkom, napĺňa Vianoce, Veľkú noc aj hody smerovaním na niečo viac, ako len príjemne strávený spoločný čas. Aj tých, ktorí kresťanstvom nežijú, v Boha neveria alebo hľadajú Boha na iných miestach, sprevádza kostol pri životnej ceste. Väčšinu z nás cirkev sprevádza minimálne v hodinách, keď sa lúčime od svojich najbližších, vo chvíľach bolesti a osamotenosti. A nemať k tomu úctu, v drvivej väčšine rodín znamená nemať úctu k vlastným starším, ktorí trávia v kostole veľa času v modlitbách. Nový kostol môže znamenať príležitosť aj pre vytvorenie komunity. V prvom rade kresťanskej, kde by sa mohli prekročiť hranice existujúce medzi domácimi a novoprisťahovalcami. (Ak také hranice sú. O tom však nabudúce.) Participovať na výstavbe kostola je totiž možnosť, ako tu zapustiť korene zdieľaním niečoho, čo nás presahuje a čo nerobíme len pre seba. Pri stavbe bude aj veľa kriku, hluku, a možno sa aj povykrúcame, ak si zorganizujeme dobročinný ples. Tancujme teda a kričme - a ak to chce Boh, postavme kostol! Marta Fülöpová 8 media@novadedinka.sk /
9 číslo 2/2017 Samospráva / Önkormányzat TÁNCOLNI, KIABÁLNI ÉS TEMPLOMOT ÉPÍTENI Vannak olyan dolgok, amiket meg kell csinálni. A kellemesebbek közé tartozik a tánc, a templomok építése és a nagyon hangos kiabálás. A fenti sorokat olvashatjuk a huszadik század egyik legnagyobb gondolkodója, G. K. Chesterton Eretnekek című könyvében. A kiabálás és a tánc kellemes szórakozás, ez vitán felül áll. Ezért nincsen okunk ellentmondani neki. Elég körültekintenünk: a gyerek vérében van-e a tánc? Csak hallgattassunk meg vele valamilyen zenét, és meglátjuk. A kiabálás? Bármely gyermektársaság, sőt a felnőttek társasága is eléggé zajos vegyük példának a focit. Vagy a rock koncertet! Az embernek egyszerűen muszáj kiabálnia és táncolnia is. jártak akkoriban. A szocializmus idején nem szabadott templomot építeni (a hangoskodást és a táncot szintén hatalmilag korlátozták). Az újfalusiak mégis megtalálták az ahhoz vezető utat, hogy templomuk legyen, és a falu szélén lévő iskolát átalakították. A templom iránti vágy erősen élt a falu lakosságában. Nem lehetett azonban feltűnő és nem hasonlíthatott az szakrális építményre. Hát ezért ilyen a mi templomunk. Aztán jött a bársonyos forradalom és a templom iránti vágy újraéledt. Ezért ezekben a dolgokban egyet kell értenünk a filozofáló íróval. Kiabálni és táncolni nagyszerű érzés, amit néhány helyzetben meg kell tenni. Próbálja meg bárki is betiltani, vagy korlátozni. Olyan lenne az, mint a büszke hercegnőről szóló mese országában volt. A tánc és a hangzavar kellemességét bárki bármikor megélheti, de másként van ez a templomokkal. A templom nem egy ház, amely bármikor megépülhet Kellemes dolog-e tehát templomot építeni? Most esélyünk van arra, hogy megtudjuk. Úgy tűnik, Dunasápújfalun templom épül majd. A lehetőség egyedi. Templomot nem építhet bárki, bármikor. Nem építhetett még maga Dávid király sem. Isten azt csak a fiának, Salamonnak engedélyezte. A régi keresztény hagyományok szerint a templom építése kegyelmet jelent. Isten engedélyével. Ha ezen elgondolkodunk, rájövünk, utoljára ebben a faluban több mint 800 éve épült templom. Az értékes templom az Árpád-házi uralkodók idejéből, kint a határban áll, egymagában. Mégis oly nemes. Szlovákiában kevés ilyen templom van. A miénket még a 12. században építették, Szent István királyunk rendelete értelmében. A magyar állam alapító uralkodója törvényben rendelkezett: tíz falu építsen egy templomot. Azok a települések, amelyekben templom épült kiválasztottak voltak. Vasárnaponként pedig tíz falu lakója látogatott el a szentmisére. Ezen a napon vásárok volt, innen a hét hetedik napjának elnevezése: vásár-nap - vasárnap. A templom a település felvirágzását is jelentette. Azt is jelentette: a falu ügyes, el tudta érni, itt épüljön meg Isten háza. Lelki szempontból pedig a templom iránti vágyról és vallásosságról beszélhetünk. A járványok és egyéb szerencsétlenség következtében a templom körüli település kihalt és másutt épült újjá, innen az új elnevezés: Újfalu, legalábbis ez valószínűsíthető. A templom, melyet sokan kápolnának hívnak, sokáig szolgálta a hívőket, mígnem kicsivé vált. Ezért egy új templomot alakítottak ki, melyet Nagyboldogasszony tiszteletére szenteltek. Nem építettek, kialakítottak. Nem jó idők Klenko Gábor atya szerint olyan központot építhetünk, amelyre büszkék lehetünk A részletekről Klenko Gábort, községünk plébánosát kérdeztük Miért van szükség Újfalun új templomra, ha már van kettő? Az egyik a kápolna, amely a falu határában van, amely nagyon kicsi, és kevés ember fér el benne, valamint nehezen megközelíthető. A másik templom nem megfelelő, mivel az még mindig csak egy átépítette iskola. L alakban épült, amely liturgiai szempontból nem megfelelő, nem mellékesen nagyon sok pénzt kellene ráfordítani a felújítására. Tehát vagy teljesen felújítjuk a létező templomot, vagy új falu központot építünk ki egy új templommal, amilyet a falu megérdemelne, és amelyre később nagyon sokan büszkék lennének. Az új templom gondolata már húsz éve jelen van. Amikor II. János Pál pápa Szlovákiában volt, 2003-ban, akkor az alapkövet felszentelte. Most pedig vagy ténylegesen neki fogunk, vagy nem teszünk semmit. Amikor Stanislav Zvolenský püspök atya 2015-ben itt járt, az új templom felépítése mellett foglalt állást. media@novadedinka.sk / 9
10 Samospráva / Önkormányzat číslo 2/2017 Ha már belevágunk, el tudná nekünk mondani, hogy fog kinézni az új templom? Hol fog állni és milyen lesz? Az új templom a jelenlegi előtti parkban épül majd meg. A sarokban lesz elhelyezve, ha Szenc felől érkezünk a faluba, a legfeltűnőbb helyen lesz. Lehetne a park közepén is, de akkor nem lenne feltűnő az egyik feléről sem. A park másik végében pedig elveszne a házak takarásában. Úgy döntöttünk, ez lesz a legjobb hely, ahol a leginkább kitűnik majd dominanciájával. Az építész, Klement Trizuljak, a templomot a környezetbe illesztette, ezért háromszög alakú lesz. Nem lesz tipikus tornya, de egy helyütt kimagaslik majd, ahova harangokat tervezünk. Ezek a harangok a híveket hívják majd a templomba. Az új harangok és a régi harangláb továbbra is a reggeli, a déli és az esti Úrangyala-imádságra hív majd. A tervek szerint a presbitérium mellett a templomban lesz egy kisgyermekes családok részére kialakított sarok is, amely a központi résztől üveggel lesz elválasztva, és egy 30 m²-es pasztorációs központ, valamint egy mellékhelység is, melyet kintről lehet majd megközelíteni. Ez még változhat, ugyanis a terveket még tanulmányozzák, és nincsen elfogadva. Kinek a tiszteletére lesz felszentelve a templom? Visszatérünk a falu eredeti védőszentjéhez, valamint a kápolna is az ő tiszteletükre van felszentelve: ők Szent Fülöp és Jakab. Megváltozik a búcsú ideje? Természetesen. A védőszent ünnepe teljesen más időpontban van. Mi lesz a most szolgáló templom épületével? Ezt majd az idő eldönti. Ha lesz új templom, a régi megszűnik. Mikor veszi kezdetét az építkezés? Ha minden jól megy, és nem lesznek bonyodalmak, akkor rövid időn belül. Az optimista nézet szerint az építés megkezdésétől két-három éven belül fel lehet szentelni a templomot. A munkálatok megkezdése viszont nem az én kezemben van. Miből lesz finanszírozva az építkezés? A plébániának kell elkezdeni az építkezést, hiszen ez az ő tulajdona lesz. A püspöki hivatal ígéretet tett, de nem elégséges csak az ő hozzájárulásuk, hiszen akkor azt a nép nem becsülné. Bízom benne, hogy találunk olyan vállalkozókat, akik segíteni tudnak majd, Isten nevében is. Ez egy lehetőség a közösségnek? Az új templom tervezetét az önkormányzat is támogatja. A falu szempontjából fontos tudatosítani, ha felépül a templom, az a mi templomunk lesz. Természetesen elsősorban szakrális hely lesz, keresztény kultusszal. A kultuszszal a kultúra is összefügg, a templom pedig meghatározza a kultúránkat, a közösségünket. Értelmet ad az ünnepeinknek, meghitté teszi a karácsonyt, a húsvétot és a búcsút is egy többlet felé viszi el, több ez, mint egy kellemes időtöltés. Akik nem vallásosak, akik nem hisznek, vagy másutt keresik Istent, azoknak is utat mutat egy templom. Sokakat az egyház csak abban az egy órában szólítja meg, amikor szerettüktől búcsúznak, a fájdalomban, a magányban. Ha ebben a pillanatban hiányzik az emberből a tisztelet, az azt jelenti, hogy nem becsülik a saját öregjeiket, akik sok időt töltenek a templomban imával. Marad a réten még hely a falusi rendezvényekre is? Ahogy az építészeti-területrendezési tervből is látszik, a templom elhelyezése olyan, hogy ezzel is számolunk. Lesznek parkoló helyek is? Most vannak? Most felteszek egy provokatív kérdést: feltétele-e ez annak, hogy ha lesznek, akkor elfogadjuk a templomot? Természetesen, minden tervnek része ma már a parkoló helyek kialakítása és a közlekedésbiztonságra is oda kell figyelni. Milyen stádiumban van a tervezet kidolgozása? A tervek készek (l. a képeken), jelenleg a szakrális bizottságnál van a dokumentáció, akik véleményezik azt, néhány hozzászólást már elküldtek, ezek megoldhatóak. Az új templom új lehetőségeket is jelenthet a közösség kialakítására. Elsősorban egy keresztény közösségét, amelyben átléphetnénk a meglévő határokat az őslakosok és az újak között. (Ha vannak ilyen határok. Erről azonban inkább legközelebb.) Egy templom megépítésében ugyanis bárki részt vehet, és ez egy jó lehetőség gyökeret ereszteni, hiszen ezt nem önmagunkért, hanem másokért tesszük. Az építés során nagy lesz a zaj, a kiabálás, és talán táncolni is fogunk, ha jótékonysági bált szervezünk. Táncoljunk tehát és zajongjunk és ha Isten is úgy akarja, építsünk templomot! Fülöp Márta Fordította: NT 10 media@novadedinka.sk /
11 číslo 2/2017 Zo života obce / Községünk életéből PRVÉ SVÄTÉ PRIJÍMANIE Podľa Nového zákona Ježiš ustanovil zdieľania chleba a vína a prikázal to konať svojim nasledovníkom. Tento akt predstavuje srdce uctievania pri schádzaní sa spoločenstva. Sväté prijímanie má pôvod v latinskom communio, resp. v gréckom κοινωνία / koinonia čo možno voľne preložiť ako zdieľania spoločenstva. Kresťania takto prijímajú Božiu milosť skrz stretnutie s Ježišom aj medzi sebou navzájom, pripomínajú si Ježišovu smrť a zmŕtvychvstanie, a tešia sa na čas Jeho opätovného príchodu. A práve zdieľanie spoločenstva je veľmi výstižný výraz toho, čo sa v srdciach prvoprijímajúcich detí v ten deň odohrávalo. Nechajte maličkých prichádzať k Ježišovi Možno by niekto mohol namietať, že tretiaci na základnej škole nemôžu ešte pochopiť a naplno prežiť tento sviatok so všetkým, čo pre kresťana predstavuje. Myslím si však, že vek nie je prekážkou, veď aj Ježiš povedal: nechajte maličkých prichádzať ku mne. Toho si bol vedomý napríklad pápež Pius X. (označovaný aj za pápeža Eucharistie), ktorý pred viac ako sto rokmi znížil vek detí, ktoré môžu pristúpiť k Eucharistii, z 12 až 14 rokov na 7, pretože vek by nemal brániť dieťaťu prijať Ježiša. A aj pri pohľade na všetky naše deti boli vidieť, že si význam a kresťanskú hĺbku tejto sviatosti uvedomovali. Cesta k slávnostnému prvému svätému prijímaniu nebola krátka. Deti sa na tento deň pripravovali už od prvého ročníka na základnej škole na hodinách náboženstva a posledný rok pravidelne na katechézach a detských omšiach. Deň pred slávnostnou nedeľou absolvovalo všetkých 26 detí svo- media@novadedinka.sk / 11
12 Zo života obce / Községünk életéből číslo 2/2017 ju prvú svätú spoveď. Ukázali tak Ježišovi, že sa na neho tešia a pripravili pre neho miesto vo svojich srdciach. Sviatok plný svetla Slnečné lúče vo sviatočnú nedeľu akoby boli predzvesťou toho, že aj nedočkavé detské srdcia prežiari Ježiš svojou láskou v sviatosti Eucharistie. Slávnostne vyzdobený kostol stíchol pri prvých tónoch zboristov a predné rady sa zaplnili deťmi v bielych rovnošatách, symbolizujúcich ich nevinnosť a čistotu, so sviečkami v rukách. Pán farár vo svojej kázni hovoril o význame tohto dňa a pripomenul, že tak, ako dlaň vie pohladiť i udrieť, aj každý z nás má na výber, akou cestou sa vo svojom živote vydá. Jeho prosba, aby toto prvé sväté prijímanie nebolo zároveň aj posledným, zarezonovala u mnohých veriacich. Vyvrcholením svätej omše bola samotná slávnostná Eucharistia. Po ukončení obradu odovzdal pán farár deťom na pamiatku pamätné listiny a ružence. Úprimná vďaka patrí všetkým, ktorí akýmkoľvek spôsobom prispeli k príprave a priebehu tejto krásnej slávnosti. Osobitne by som sa v mene rodičov chcel poďakovať Mirke Švecovej a Danke Valkovičovej, ktoré obetovali svoj voľný čas, aby sa venovali deťom a čo najlepšie ich pripravili na prijatie sviatosti. Poďakovanie patrí aj pánovi farárovi Gabrielovi Klenkovi, ktorý veľkou mierou prispieva k rozvoju duchovného života v našej obci. Všetkým prvoprijímajúcim deťom želám, aby si spomienku na tento deň uchovali vo svojich srdciach čo najdlhšie. Roman Borušovič PRVÉ MODLITBOVÉ TROJDNIE MODLITIEB MATIEK V NOVEJ DEDINKE Povzbudené mottom Skúste a presvedčte sa, aký dobrý je Pán; šťastný človek, čo sa utieka k nemu. (Žalm 34,9) sa skupinky matiek z Novej Dedinky pridali k celosvetovej iniciatíve hnutia Modlitieb matiek a zorganizovali v dňoch v tunajšom kostole svoje prvé Modlitbové trojdnie. Modlitby zúčastnených sa niesli v duchu prosieb za odpustenie našich vlastných hriechov, za odpustenie hriechov tých, ktorí nám ublížili a boli zavŕšené chválami a oslavou za všetko Božie požehnanie v našich životoch. Modlitbové stretnutia boli na znak jednoty spoločenstva vedené dvojjazyčne v slovenskom a maďarskom jazyku. Adoráciu hudobne doprevádzal pán farár G. Klenko, farský spevácky zbor pod vedením S. Gricha a spevácky zbor Schola Hungarica pod vedením R. Kollárika. Spojiť sa v modlitbách s ostatnými mamami a veriacimi z celého sveta a modliť sa v tieto dni na rovnaký úmysel bol pre nás zdrojom nesmiernej sily, lásky a nádeje, ktoré sú tak veľmi potrebné v našich životoch, aby sme mohli niesť svoje každodenné menšie či väčšie kríže. Prvé mamy sa podľa vzoru hnutia Modlitieb matiek začali v Novej Dedinke stretávať pred takmer 4 rokmi. Postupom času vznikli ďalšie 2 skupinky a počet mamičiek, modliacich sa za svoje deti a rodiny, sa v súčasnosti rozšíril na 12. Bližšie informácie možno nájsť na stránke Renáta Heringesová 12 media@novadedinka.sk /
13 číslo 2/2017 Školstvo JAR A LETO V MATERSKEJ ŠKOLE Prečítajte si, čo všetko prežili skôlkári od apríla do konca júna. Paleta je veľmi pestrá - od spoločného upratovania po indiánsky tábor. V mesiaci apríl sa uskutočnili v našej MŠ rôzne enviromentálne aktivity i pestré akcie, ktoré boli spojené s oslavou Dňa Zeme. Uskutočnila sa i jarná brigáda, do ktorej sa zapojili šikovné ruky rodičov a detí, ktorí pomohli upraviť a skrášliť areál nášho školského dvora, vyčistiť hracie kútiky, vytvoriť kvetinové záhradky a bezpečné prostredie pre deti pri hrách počas pobytu vonku. Opäť sme zrealizovali aj obľúbené veľkonočné kreatívne dielničky. Rôznymi výtvarnými technikami sme zhotovovali milé pozdravy a dekorácie. Tradičným i netradičným spôsobom sme zdobili kraslice. Aranžmány sme zapĺňali zasiatou žeruchou, dekoračnou trávou či vyklíčeným jačmeňom. Našou snahou je rozvíjať a udržiavať tradície a ľudové zvyky sviatkov a vytvoriť ich atmosféru v našej MŠ. Výtvarné aktivity, súťaže, vesmír aj divadlo Naďalej prebieha milá spolupráca s našimi kamarátmi z MŠ Veľké Němčice na Morave. Opäť sme si prostredníctvom pošty zaslali veľkonočné pozdravy, výtvarné práce či výrobky detí. Prostredníctvom mailov a fotografií sa informujeme o živote v našich materských školách. Za spomenutie stojí aj ďalšia účasť vo výtvarných súťažiach, do ktorých sa s pestrou paletou nápadov zapojili znovu deti z triedy Stonožky. Bol to už XX. ročník celoslovenskej výtvarnej súťaže detí materských škôl s medzinárodnou účasťou v Prešove. Ocenenie za úspešnú výtvarnú prácu získali tentokrát 2 deti z triedy Stonožky, a to Tomáško Sršeň s prácou Vesmírna raketa a Ferko Farkašovský, ktorý svojou maľbou stvárnil Vojenský traktor. Nádherný zážitok nám prinieslo Sférické kino, kde mali deti možnosť objavovať svet novým spôsobom. Všetci sme sa presunuli do vnútra kupoly, ktorá bola umiestnená a rozložená v priestoroch triedy Včielok. Pocity detí boli úžasné. Získali nové vedomosti o vesmíre a naplno prežívali výhľad premietaného filmu. Slovenskú ľudovo rozprávkovú náladu nám do MŠ priniesla bábkoherečka p. Oľga Hoffmanová s veselým divadielkom Mechúrik koščúrik. Celá škôlka sa aktívne zapájala do spolupráce s herečkou, ktorá doslova žije životom bábok. Samotný dej poukazoval na priateľstvo a odvahu v konaní zvieracích postáv. Odzneli riekanky, piesne a humorné rýmovačky, ktoré pobavili všetky deti, ale i pani učiteľky. Predškoláci sa pripravujú do školy Prv než sa uskutočnil zápis detí do ZŠ, naplánovali sme exkurziu spojenú s návštevou predškolákov na ZŠ v Novej Dedinke. V triedach 1. B nás privítala p. učiteľka Mgr. H. Kotlárová a v triede 1. A nás čakala p. učiteľka Mgr. A. Vargová. Prváci nám predviedli, čo všetko sa v škole za prvý rok naučili. Predstavili nám školskú tašku, potrebné pomôcky a priblížili priebeh vyučovacej hodiny, s využitím moderných pomôcok digitálnej technológie a prácu na IT v procese výuky matematiky a slovenského jazyka. Niektoré deti z našej materskej školy, na žiadosť rodičov, absolvovali prostredníctvom CPPP v Senci vyšetrenie školskej zrelosti. Tak ako na jeseň, aj v jarnom období absolvovali naši predškoláci, Mravčekovia a Včielky týždenný plavecký výcvik v Senci, v Plaveckom klube Delfín. V mesiaci máji nás čakalo radostné prekvapenie. Na dvore nám pribudla nová hracia zostava drevená loď, ktorá bola zakúpená z finančných príspevkov získaných z 2% dane. Poďakovanie patrí aj p. Gerekovi, ktorý nám zabezpečil a daro- media@novadedinka.sk / 13
14 Školstvo číslo 2/2017 val piesok do hlavného pieskoviska a p. Izsákovi za piesok do malého pieskoviska. V mesiaci máj sa uskutočnil zápis nových detí, ktoré sa už čoskoro stanú škôlkarmi. Na záver školského roka sa naši predškoláci veľmi tešia. Čaká ich totiž rozlúčková slávnosť so škôlkou spojená s obchôdzkou po dedine a s vykladaním tabla. Tešiť sa môžeme aj na výlet do firmy Lenovo v Bratislave, kam pocestujeme autobusom. Materská škola má byť miestom detskej radosti Deň mamičiek sme oslávili v podobe kultúrneho vystúpenia detí na besiedkach, a to v triedach Svetlušky, Lienky a Stonožky. Deti s láskou zhotovovali darčeky, ktoré si všetky mamičky s radosťou odnášali domov. Príjemné tóny uspávaniek odzneli pri uvítaní novorodencov v našej obci, kde svoj recitačný prejav predniesli deti z triedy Včielok. S prvým júnom k nám každoročne prichádza Týždeň detskej radosti. Pri príležitosti sviatku MDD sme pre deti pripravili zábavné doobedia, ktoré trvali počas celého týždňa od do Všetky akcie sa uskutočnili v prírodnom prostredí, či už v priestoroch nášho dvora i mimo našej škôlky. Prvý deň s témou - Deň rodiny, bol prevažne výtvarno - tvorivý. V utorok sa u nás konala športová olympiáda, v stredu diskotéka a maľovanie tričiek. Poldenná vychádzka našich predškolákov na ihriská v našej obci bola spojená s hrami. Vo štvrtok menšie deti hľadali poklad na dvore a premenili sa na námorníkov. Predškoláci navštívili farmu Ludovika, ktorá sa nachádza v našej obci. Manželia Katka a Števo Balogovci spolu so svojou inštruktorkou Nikolkou poskytli príjemné prostredie, kde si deti mohli pohladkať zvieratká, vyšantiť sa na dvore a povoziť sa na koníkoch. Srdečne im ďakujeme za krásne predpoludnie s nezabudnuteľnými zážitkami. Na piatok sa tešili všetci. V škôlke sme mali indiánsky deň. Deti spolu s pani učiteľkami prichádzali ráno vystrojené za indiána či indiánku a na našom dvore neskôr vznikoll veľký indiánsky tábor. Odmenou pre deti boli maškrtky, drobné pozornosti a vynikajúca pizza od rodičov. Za zľavu ďakujeme Pizzerii Happy v Novej Dedinke. Čoskoro sa v materskej škole uskutoční zábavné popoludnie s rodinou s pestrým programom pre všetky deti aj ich rodiny. Pripravený bude obľúbený skákací hrad, šašo so svojimi balónmi, maľovanie na tvár či zábava pri hudbe s prekvapením. Samozrejme, že bude postarané aj o výborné občerstvenie. Opäť sa končí školský rok. O radostný pobyt našich detí v MŠ sa pričinilo veľa ľudí. Veľké ďakujem vyslovujeme všetkým rodičom a sponzorom, ktorí nám pomáhali či už materiálne alebo fyzicky a nesmieme zabudnúť ani na pani starostku a pracovníkov OÚ. Diana Holubová učiteľka MŠ v Novej Dedinke 14 media@novadedinka.sk /
15 číslo 2/2017 Školstvo OBECNÁ KNIŽNICA NOVÁ DEDINKA NOC S ANDERSENOM Naša obecná knižnica v Novej Dedinke sa tento rok zapojila už po deviatykrát do tohto úspešného podujatia. Z roka na rok nám oň stúpa záujem Tento rok nás bolo už 45. Okrem vedúcej knižnice pracovali s deťmi aj dne koordinátorky, Dominika Melničuková, Miriam Maťašáková. Odohralo sa to všetko poslednú marcovú noc z na v našej útulnej knižnici. Príchod na podujatie bol o 20:00. Na úvod, ako to už obyčajne býva, sme si zopakovali vedomosti z minulých ročníkov. Týkali sa života Hansa Christiana Andersena a jeho najznámejších rozprávok. Zároveň sme si pripomenuli aj nášho najväčšieho zberateľa rozprávok Pavla Dobšinského. Po úvodnom slove knihovníčky prevzali žezlo koordinátorky. Výborne sa navzájom dopĺňali a deti ich rešpektovali. Rozdelené boli do deviatich skupín po piatich členoch. Úlohy plnili ako skupina, alebo jednotlivci. Za každú úlohu dostala skupina body, ktoré sa na konci súťaží spočítali a vyhodnotila sa najlepšia skupina. Všetky deti boli odmenené sladkosťou a peknou medailou, aby im na tento deň zostala spomienka. Témy súťaží: - z premietaných obrázkov uhádnuť rozprávku tajničky, osemsmerovka a doplňovačky k hádanke uhádnuť rozprávku alebo rozprávkový predmet skladanie slova VEČNOSŤ z kúskov papiera nacvičiť si krátku scénku z rozprávky a ostatní hádajú, z akej rozprávky to je vymyslieť príbeh s použitím 5 slov, ktoré spolu nesúvisia Mnohé prevedenia boli naozaj vtipné a dosť sme sa na nich nasmiali. Deti sa prejavili ako začínajúci spisovatelia. Prikladáme krátke ukážky: Kniha, dom, tráva, vrtuľník, kvet Bol raz jeden malý chlapec, ktorý sa narodil do veľmi chudobnej rodiny. Volal sa Andersen. Už od malička miloval knihy a keď dospel, začal sa im venovať naplno. V dedine, v ktorej býval, bolo pole, v strede ktorého bol opustený dom. Raz, keď sedel na tráve a čítal knihy, zrazu nad ním preletel vrtuľník. Keďže ešte nikdy nevidel vrtuľník, hľadal ho v mnohých encyklopédiách. Prešiel rôzne, napríklad o kvete, tele, a nakoniec po zdĺhavom hľadaní našiel encyklopédiu o dopravných prostriedkoch. Keď už bol veľký chlap, začal písať rozprávky. Venoval sa im natoľko, že napísal aj jednu celú rozprávku. A preto tu teraz spíme a vďačíme za to iba Andersenovi a pani učiteľke Žáčikovej. Televízor, plyšák, kečup, fialka, klinec Vyrástla mi pod oknom fialka. Alebo že by to bola bazalka? Zapla som si na tú záhradu televízor, kde hlásili, že sa blíži smradľavý tchor. Jediná záchrana je kvalitný kečup, ktorý treba vyliať na tchorí chrup. Zachrániť pred smradom sa chcel aj môj plyšák, ešte že mám pod stolom svoj veľký ruksak Na znak mojej výhry som pribila klinec a tejto story je automaticky koniec. Rozprávka, polievka, mrkva, sliepka, jazero Rozprávka o polievke. Žila raz jedna sliepka, ktorú zabili a urobili z nej polievku. Do tej polievky dali aj mrkvu. Bolo jej veľa, ako vody v jazere. Kuriatka hľadali mamu sliepku, lebo sa stratili pri jazere. Mrkva, ktorá bola v zemi, ich veľmi lákala. Polievka všetkým chutila. Kuriatka si potom našli novú mamu. KONIEC. Keď sme vyčerpali program Mirka deťom prečítala rozprávku. Zapriali sme si dobrú noc a pekné sny. Spali sme kľudne až do rána, keď po nás prišli rodičia. Tešíme sa na budúci rok! Koordinátorky: Dominika Melničuková, Miriam Maťašáková Knihovníčka: Alžbeta Žáčiková media@novadedinka.sk / 15
16 Školstvo / Zo života obce číslo 2/2017 JAR V ZÁKLADNEJ ŠKOLE Neviem, čím to je, ale jar je na škole vždy najrušnejšia a najbohatšia na rozličné aktivity. Možno je to tým, že po dlhej zime ožijeme ako príroda a s elánom sa zapojíme do najrozmanitejších aktivít. Aj teraz sme ich absolvovali neúrekom / kuk na stránku školy www. zsndedinka.edupage.sk /. V máji nám nesmiernu radosť urobili atléti. Na majstrovstvách okresu Senec spomedzi 15 zúčastnených škôl sa chlapci umiestnili na peknom piatom mieste a dievčatám 1. miesto ušlo iba o pár bodov, pričom najlepší výkon v okresnom meradle v behu na 60 m a v skoku do diaľky dosiahla Andrejka Múčková /IX.A/ a postúpila do krajského kola, kde napokon v behu na 60 M skončila spomedzi 24 bežkýň tretia. Teší nás, že aj medzi mladšími máme niekoľko výrazných talentov. Máj sa niesol v znamení mini futbalu. Obvodné kolo Jednota Cup za účasti chlapčenských a dievčenských družstiev z celého okresu Senec sa konalo u nás, na ihrisku školy a ŠK Nová Dedinka. Dievčenský tím školy vyhral a postúpil do krajského kola, kde skončil tretí. Týmto ďakujem vedeniu ŠK za pomoc pri organizovaní tejto súťaži. Koniec roka je plný výletov a exkurzií. Deti I. stupňa zažili veselé a aj poučné chvíle pri plavbe na Dunaji, alebo keď navštívili rozprávkové kráľovstvo Habakuky na Donovaloch, Schloss Hof v Rakúsku a žiaci 8. a 9. triedy si pozreli niektoré výrobné haly vo Volkswagene. Naši žiaci majú každoročne možnosť konfrontovať svoje schopnosti v rámci spolupráce so školami v okolí. Úzko spolupracujeme napr. so školou v Žihárci, kde si vymieňame skúsenosti z práce. Na jeseň boli deti zo Žihárca u nás. Vzájomne sme si predstavili rozličné výtvarné techniky, tipy na desiatu a absolvovali sme vedomostnú súťaž. Začiatkom júna boli naši žiaci v Žihárci na brannom preteku. V škole sa neustále zamýšľame nad tým, ako učiť čo najefektívnejšie. Už Komenský nabádal učiť hrou a názorne. Nezabúdame na Komenského, keď sa pripravujeme na prácu s deťmi. Preto sme pozorovali vývoj motýľa od húsenice cez zakuklenie a napokon prerod v pestrého krásavca, ktorého sme pustili do sveta. Ak sa na slovenčine učíme ako napísať návod, určite je tam aj recept na nejakú mňamku, ktorú si v školskej kuchynke pripravíme, skladáme platónske telesá, kreslíme komiksy, pestujeme v školskej mini záhradke, spravíme si palacinkový deň a pod. V škole je tak dobre, že tu sem tam aj prespíme. M. Nagyová FESTIVAL FOLKLORNÝCH SÚBOROV Počas víkendu júna 2017 sa deti DFS Gajdošík zúčastnili 20. ročníka Medzinárodného festivalu detských folklórnych súborov v Bratislave a v okolí. Atmosféra bola vynikajúca, ulicami Starého mesta Bratislava prechádzal pestrofarebný sprievod detí z rôznych častí Slovenska a zo zahraničia. 16 media@novadedinka.sk /
17 číslo 2/2017 Šport NAŠE MALÉ GYMNASTKY SMERUJÚ NA MAJSTROVSTVÁ EURÓPY Tento rok začal pre gymnastky veľmi pestro a zaujímavo. Dievčatá postupne získavajú skúsenosti na súťažiach a prichádzajú aj prvé úspechy. Naše dievčatá zo strednej skupiny sa v marci zúčastnili na svojej prvej súťaži, na Festivale pohybových skladieb v Trnave, kde získali 1. miesto. Ďalšia súťaž,bola naša prvá čisto gymnastická súťaž, súťaž jednotlivkýň Rapid Gym Cup, ktorá je celoslovenským turnajom v základnom a voľnom programe moderných gymnastiek, kde naša Lenka Vinczeová vybojovala vo veľkej konkurencii 14 gymnastiek krásne 2. miesto. V máji sme sa zúčastnili na Prehliadke podiových skladeb v Olomouci. Bolo to veľmi pekné,dobre zorganizované podujatie, kde nás prijali ako zahraničných účastníkov, pričom zo Slovenska sa prehliadky zúčastnili 3 kluby. Prehliadka prebiehala nesúťažnou formou, dievčatá choreografiu zacvičili veľmi dobre, mali veľký úspech. Pri každej súťaži a podujatí získavajú nové skúsenosti, nové sociálne väzby a väčší zápal pre náš pekný šport. Všetkým nám to prináša veľa radosti. Marianna Rusiňáková Tretiu tanečnú súťaž sme absolvovali s choreografiou Tancujúca Bambuľka v Leviciach Boli to Majstrovstvá Slovenska vo výrazových tancoch, v kategorii mini (5 8rokov, javiskové výrazové tance gymnastické výrazové tance), kde sme získali krásne 2. miesto. Tento výsledok znamenal pre nás zároveň veľkú česť a radosť, pretože mala cenu nominácie na postup na Majstrovstvá Európy vo výrazových tancoch v Budapešti, ktorá nás čaká koncom júna. media@novadedinka.sk / 17
18 Zo života obce číslo 2/2017 SENECKÁ DÚHA 2017 Deti zo SZUŠ Ateliér Kompas sa v tomto školskom roku v rámci Výtvarného odboru zúčastnili výtvarnej súťaže Senecká dúha V kategórii ročných detí sme s kresbou na tému Čarovný strom získali strieborné pásmo. Veľká vďaka patrí autorkám Linde Trubačovej a Terezke Klúcsikovej, ktorým srdečne gratulujeme. V ateliéri sme získali povzbudenie, že sa uberáme správnym smerom. V budúcon školskom roku budeme naďalej pokračovať v rozširovaní zručností v technike maľby, kresby, keramiky, textilných aplikácií a najnovšie aj v olejomaľbe. AA RODINNÝ KONCERT Domáce muzicírovanie bolo po dlhé stáročia významným činiteľom kultúrno-spoločenského života. Stretávali sa tak hudobní profesionáli, ako tomu bolo u nás na Slovensku napríklad v byte Alexandra Albrechta v Bratislave, ako aj amatéri na rôznych stupňoch hudobnej interpretácie. (Pripomeňme si, že slovo amatér je od slova amore, čiže mať rád, robiť niečo zo záľuby, nie je to povolaním). V niektorých obdobiach práve hudobné amatérstvo formovalo tzv. vysokú hudbu. Hudba je spoločenský jav. Nejde len o prezentovanie seba ako interpreta, ale hlavne o odovzdávanie niečoho pekného pre potešenie iných. Rýchla doba súčasnosti nás oberá práve 18 media@novadedinka.sk /
19 číslo 2/2017 Zo života obce o tieto chvíle, keď môžeme bez internetu, televízie a iných technických vymožeností stráviť čas s najbližšími v spoločnosti hudby. Či už ide o ľudovú pieseň alebo populárnu, či klasickú hudbu a spev, vie nás spájať a potešiť. Keď sa do nej môžeme aktívne zapojiť s našimi deťmi a rodinou, tak je tento pocit o to silnejší. Ako pedagóg hudby som si všimol, že rodičia a súrodenci sa tiež venujú alebo venovali hudbe. Mnoho z nás absolvovalo základnú umeleckú školu alebo sa aspoň niekoľko rokov aktívne venovalo hudbe. Pri organizovaní koncertov to chcelo len dodať odvahu a inšpirovať k oprášeniu hudobného nástroja. Rodinné koncerty sa tak stali skutočnosťou a postupne sa čoraz viac rodičov aktívne zapája do samotného koncertu, ktorý sa nesie v neformálnej priateľskej atmosfére. V poradí tretí rodinný koncert bol v nedeľu v Kultúrnom dome v Novej Dedinke a musím povedať, že naplnil atmosféru svojho názvu. A boli to nielen moji žiaci a ich rodičia, ale aj ďalší pozvaní hostia, ktorí obohatili dramaturgiu koncertu o krásne tóny. Po koncerte sa ozvali ďalší rodičia, ktorí by si radi zahrali na budúcom koncerte v januári Chcel by som poďakovať všetkým, ktorí sa aktívne zapojili do programu koncertu, ako aj do jeho prípravy a teším sa na ďalšie rodinné stretnutie. Píšem práve o Vás? Našli ste sa v týchto riadkoch a radi by ste si zahrali po dlhých rokoch? Naberte odvahu a neváhajte ma kontaktovať na grichmusic@grichmusic.sk. Buďte inšpiráciou pre svoje deti a okolie a prinášajte radosť z hudby sebe aj iným. Stanislav Grich ROZVOJ MUZIKALITY EFEKTÍVNOU CESTOU Priestor obecného klubu v Novej Dedinke na Športovej ulici č. 2. ožíval celý školský rok hrou na hudobných nástrojoch, spevom a veselou náladou detí z programov hudobnej školy Yamaha. Najviac detí bolo v programe Prvé krôčiky k hudbe, ktoré sú určené pre deti od 1,5 do 4 rokov. V rámci tohoto programu deti hrali na orffových nástrojoch, spievali, rytmizovali básne... Nechýbal ani pohyb, počúvanie hudby a kreatívne činnosti. Ucelený a efektívny model výučby sme mohli naplno realizovať v skupinovej forme so zaujímavými výsledkami. Rozvoj rytmického cítenia, vokálneho prejavu a v neposlednej miere sociálna integrácia do kolektívu detí rovnakej vekovej kategórie, to všetko nám vo veselej atmosfére rodičov a ich detí robilo veľkú radosť! V podobnom duchu, no s inými učebnými materiálmi, prebiehali kurzy s názvom Rytmické krôčiky k hudbe pre deti od 4 do 6 rokov. Tento program voľne nadväzuje na Prvé krôčiky k hudbe, ide však o cielenú hudobnú prípravu. Deti zvládli hravou formou základy hudobnej náuky a taktiež aj elementárnu hru na zobcovej flaute a orientáciu na klávesnici klavíra. Rozvoj hudobného sluchu, ktorý je v tejto vekovej kategórii najväčší počas celého života človeka, síce naplno oceníme až neskôr, no rozdiel oproti začiatkom kurzu bol už teraz obrovský. Chcem sa na tomto mieste poďakovať rodičom, že zverili vývoj svojho dieťaťa v oblasti hudby do našich rúk, ďalej obci Nová Dedinka na čele so starostkou pani Violou Takáčovou za ústretovosť a možnosť prezentácie. Tešíme sa na ďalší školský rok, našich súčasných či nových žiakov a všetkým prajeme pekné prázdniny. V budúcom školskom roku plánujeme otvoriť aj ďalšie kurzy, ktoré budú nielen pre deti, ale aj pre dospelých. Viac informácií nájdete na: (kontakt: info@artesia.sk). Mgr. art. Stanislav Grich, Ph.D. Hudobná škola Yamaha V tomto školskom roku sme otvorili aj kurz hry na zobcovej flaute pre deti školského veku. Program hudobnej školy Yamaha, ktorý naplno integruje teoretické poznatky a ich okamžitú aplikáciu v praxi v rámci jednej hodiny, priniesol značné napredovanie v hre na zobcovej flaute. Jedinečná metodika, hudobné podklady na CD, rôznorodé skladby na interpretáciu a prefesionálne vedenie hodiny boli základom rozvoja hry na nástroji a nielen to. Deti si našli vzťah k hudbe a prichádzali na hodiny s radosťou a úsmevom. (Ten sa stratil len vtedy, keď pedagóg ohlasil, že hodina nebude z dôvodu prázdnin:-) A to je pre pedagóga merítkom kvality a naplnením jeho poslania. Je to realita sloganu hudobnej školy Yamaha Učenie je radosť. media@novadedinka.sk / 19
20 Šport číslo 2/2017 FUTBALOVÁ SEZÓNA 2016/2017 JAR SA VYDARILA aj aktívne zapojenie Olivera Hegyiho, hráča nášho dorastu do tréningového procesu. V mesiaci jún sa nekončí iba školský rok, ale aj futbalová sezóna. Dohrajú sa posledné zápasy a urobí sa vyhodnotenie predchádzajúceho obdobia. Aj v ŠK Nové Dedinka sa sezóna postupne blíži ku koncu, preto by sme Vám radi sprostredkovali zhrnutie výsledkov vo všetkých kategóriách. Deti z kategórie Pusiniek sa zúčastnili niekoľkých turnajov (Spartak Trnava, Megaturnaj Senec, Pezinok a ďalšie), Zimnej halovej ligy v Hamuliakove a prípravných zápasov, či už kategórie U7 alebo častejšie starších U8 (kde boli doplnení aj hráči z Prípravky B2). Na žiadnom podujatí sa nestratili, naopak, odohrali a uhrali veľmi dobré výsledky. Niektorí hráči dokonca pravidelne nastupujú za družstvo Prípravky B2 v kategórii U10. Tím v tejto kategórii je netradične stabilný, chlapci na sebe pracujú úžasným spôsobom, chcú dobehnúť a predbehnúť jeden druhého, takže zdravá rivalita a v neposlednom rade práca trénerov vedie k rapídnemu nárastu výkonnosti. Momentálne je v tejto kategórii stabilných 15 hráčov (12. ročníka 2010 a 3 ročníka 2011). K futbalovým zážitkom sa zaradilo aj vyprevádzanie ligových hráčov v City Arene Spartaka Trnava. Už teraz sa mužstvo teší na budúcu sezónu, kde ich už čaká pravidelná súťaž a overí sa pripravenosť, konkurencieschopnosť a výsledky doterajšej práce. Prípravka B - nevydarená sezóna Prípravke B sezóna síce nevyšla podľa predstáv, avšak hráči odohrali veľa kvalitných zápasov. Napriek tejto snahe skončili na poslednom mieste v tabuľke. Treba poznamenať, že táto časť prípravky má vekovo mladších hráčov oproti ostatným mužstvám. Úspechom bol zimný Bauer turnaj, kde mužstvo obsadilo druhé miesto. V novej sezóny do tejto kategórie pribudnú hráči z Pusiniek a časť detí prejde do prípravky A. Aj naďalej sa bude s deťmi intenzívne pracovať a výsledky, ktoré sa očakávajú, sa určite dostavia, nakoľko je tu veľa detí, ktoré majú v sebe futbalový talent. Prípravka A obsadila vo svojej súťaži v ročníku 2016/ miesto, na ktorom bola aj po jesennej časti. Súťaž bola pre mužstvo náročná, ale chlapci aj dievčatá v ťažkých zápasoch bojovali o čo najlepší výsledok. Z tejto kategórie tento rok prejdú k mladším žiakom deti z ročníka 2006, ktorých je žiaľ veľmi málo (traja chlapci: Roman Roller, Samuel Gajdoš a Tomáš Sloboda). Pozitívom v danej kategórii je okrem trénera Jožka Matušovského Nádherná šnúra starších žiakov 12 víťazstiev za sebou! Mladší žiaci pod vedením trénera Laca Kakaša mali za cieľ adaptovať hráčov z prípravky do systému hry, zohrať sa s hráčmi ročníka Do sezóny vstupovali s vedomím, že súťaž ľahká nebude, napriek tomu sa očakávalo lepšie umiestnenie v koncovej tabuľke. Mužstvo malo náročný rok, a aj keď stanovený cieľ nebol splnený, vo viacerých zápasoch urobilo radosť svojim rodičom aj trénerovi. Chlapci ročníka 2004 sa lúčia s kategóriou mladších žiakov a prechádzajú do kategórie starších žiakov, kde ich čaká zmena herného systému. Všetci im prajeme čo najrýchlejšiu adaptáciu v tejto kategórii. V lete mužstvo starších žiakov prebral Tomáš Raschmann, jeho cieľom bolo utužiť kolektív a zlepšiť hru. Začiatky tréningového procesu neboli ideálne, v letnom tréningovom období 20 media@novadedinka.sk /
21 číslo 2/2017 Šport bola účasť hráčov veľmi nízka a pred súťažou sa nepodarilo odohrať žiadne prípravné zápasy. To sa odzrkadlilo aj na majstrovských zápasoch. V prvých 6 zápasoch mužstvo získalo iba 1 bod. Postupne na tréningoch hráči pochopili systém a smer, ktorým sa mali uberať a prišli aj prvé víťazstvá. Dokonca na prelome jesennej a jarnej časti sa podarilo vyhrať 12 zápasov po sebe, z čoho sa všetci v tíme tešili. Počas zimnej prípravy na sústredení vo Zvolene sa doháňali najmä kondičné a silové resty. Tréner poďakoval všetkým hráčom a zároveň aj hráčom z kategórie mladších žiakov, ktorí pravidelne chodili vypomáhať, lebo v jednotlivých kategóriách stále nie je dostatočný počet hráčov. Tajným cieľom trénera a šéftrénera bolo získať v súťaži 50 bodov. Pred posledným zápasom ich mužstvo malo 62 a malo by si tak udržať fantastické 5. miesto. Hráčky Petra Bernáhtová a Andrea Múčková sa presunú do ženského futbalového tímu a veríme, že nás tam budú vzorne reprezentovať. Senzačná jar A-mužstva Po ročnej odmlke, keď dorast Novej Dedinky nehral súťaž, sa chlapci skonsolidovali a postupne zlepšovali svoje výkony. Pomohli tomu aj dobré podmienky zimnej prípravy, ktorú absolvovali s A mužstvom na umelej tráve vo Veľkom Bieli a zimná liga Bfz. Celkovo mužstvo obsadilo 6. miesto zo 16 mužstiev. Po konci sezóny sa do prípravy A mužstva zapojí trojica hráčov: Lukáš Veselý, Adam Rechtorovič a Danilo Kozakiv. Do dorastu sú tiež výborne pripravení hráči zo starších žiakov, ktorí od septembra doplnia zostavu. V zimnej príprave A-mužstvo absolvovalo 6 prípravných zápasov a 21 ťažkých tréningov, čo malo pomôcť v jarnej časti dostať sa v koncovej tabuľke na lepšie umiestnenie. Už začiatok jarnej časti ukázal, že mužstvo je dobre pripravené. Z odohratých 12 zápasov 10 vyhralo, raz remizovalo a iba raz prehralo. Po jesennej časti bolo mužstvo na 9. mieste, avšak po kvalitnej jarnej časti sa posunulo na 3. miesto. Hoci máme najmladšie družstvo v súťaži, hráči zanechali výborný dojem a získali si rešpekt u súperov. Pred uzatvorením sezóny (väčšina majstrovských zápasov končí ) mladší žiaci sa dňa zúčastnia na Medzinárodnom turnaji v Malackách, máme tradične rozlúčku so sezónou priamo v areáli ŠK Novej Dedinky a vyvrcholí naše futbalové úsilie a to turnajom, ktorý organizuje ŠK Nová Dedinka pre kategórie detí U8 a U10. Poďakovanie Záverom by sme radi poďakovali sponzorom, ktorí pomohli dobudovať areál ŠK Nová Dedinka firme Ernest Stiglicz STI-MAC, ktorá zabezpečila nové striedačky, p. Júliusovi Kissovi, ktorý zaobstaral športové oblečenie a dresy pre A-mužstvo a p. Ing. Pavlovi Dömötörovi, ktorý poskytol kg hnojiva na trávnik. Poďakovanie patrí samozrejme obci, ktorá dlhodobo podporuje futbalové aktivity ŠK Nová Dedinka a zároveň všetkým obetavým ľuďom, ktorí vytvárajú vynikajúce podmienky pre fungovanie klubu. ŠK Nová Dedinka má veľkú radosť najmä zo zvýšenej návštevnosti na zápasoch. Fanúšikovia pravidelne chodia podporovať nielen A-tím, ale aj všetky detské a mládežnícke kategórie. Zároveň dávame do pozornosti našu internetovú stránku sk, kde sú informácie o klube, zverejnili sme aj hymnu ŠK Novej Dedinky, ktorá nechýba na žiadnom zápase. Klub od septembra opäť prijíma nových hráčov, najmä do detských a žiackych kategórii. Všetkým želáme krásne letné prázdniny plné oddychu a zážitkov a v auguste sa v plnej sile pustíme do novej sezóny 2017/2018. Jarmila Mikšíková media@novadedinka.sk / 21
22 Rôzne číslo 2/2017 OCHRANA DEDINY Defense Pro, s.r.o. ochraňuje verejné priestranstvá a obecné budovy v obci. Stretnúť ste ich mohli aj na obecných akciách. Ich úlohou nie je zastrašovať obyvateľov, ale poskytnúť im pocit bezpečnosti. Rozprávali sme sa s Ing. Ondrej Kováčom, obchodným riaditeľom spoločnosti Defense Pro, s.r.o. bezpečnostné služby so sídlom v Bratislave. Na úvod predstavte, prosím, vašu spoločnosť a povedzte nám, čomu sa venujete? Spoločnosť Defense Pro, s.r.o. je bezpečnostnou službou v zmysle zákona o súkromnej bezpečnosti. Získali sme certifikáty, licencie na prevádzkovanie strážnej a detektívnej služby. Zaoberáme sa najmä ochranou majetku, montážou alarmov v prevádzkach, v rodinných domoch, pripájame alarmy na pult centrálnej ochrany (PCO) a v prípade spustenia alarmu posielame zásahové vozidlo, ktoré poplach preverí. Svoje služby poskytujeme obciam, spoločnostiam a občanom, ktorí sa na nás obrátia so svojimi požiadavkami. Služby poskytujeme aj pri zabezpečovaní podujatí, napríklad hodových slávností vo vašej obci, pri ktorých ste nás mohli stretnúť. Odkedy sa venujete tejto činnosti, aké sú vaše skúsenosti a aké máte ciele? Vedenie našej spoločnosti má rozsiahle skúsenosti v oblasti bezpečnosti, ktoré pramenia z dlhoročnej praxe nadobudnutej v službách policajného zboru. Cieľom našej spoločnosti je poskytovať kvalitné bezpečnostné služby a dostať ich čo najbližšie ku klientovi, otázku bezpečnosti riešime komplexne a prostredníctvom prevencie sa snažíme predísť následkom. Obyvatelia našej obce a aj blízkeho okolia si všimli pohyb vašich nezameniteľných zásahových vozidiel, čím ste prínosom pre obec a obyvateľov? Činnosť v obci vykonávame na základe zmluvného vzťahu s obcou. Náplňou našej práce je hliadkovanie v obci, zameriavame sa predovšetkým na problematické časti so zvýšenou mierou kriminality, chránime verejný majetok ale aj majetok našich klientov, preverujeme pohyb podozrivých osôb a podomový predaj. Našou čoraz častejšou prítomnosťou v obci predchádzame výtržnostiam a poškodzovaniu majetku, naše hliadky sú vždy pripravené pomôcť pri riešení rôznych problémov. Svojou aktivitou sa snažíme prísť na miesto ako prví, čím chceme predchádzať škodlivým následkom a pomôcť tak občanom, ktorí nás v prípade potreby privolajú prostredníctvom osoby poverenej vašim obecným úradom. Ako sa dá zrealizovať pripojenie a montáž alarmu na Váš pult a ako to funguje? Prvým krokom je montáž elektronického zabezpečovacieho systému, alarmu, ktorej predchádza obhliadka objektu našim technikom. Kombináciou technických prostriedkov (pohybové senzory, detektory otvorených dverí a okien) spoľahlivo pokryjeme všetky prístupy do domu. Na základe obhliadky je vypracovaná cenová ponuka, po konzultácii s klientom, doplnení jeho požiadaviek a odsúhlasení projektu sa pristúpi k samotnej montáži alarmu. Najistejším typom zabezpečenia ochrany objektu je pripojenie bezpečnostného systému na pult centrálnej ochrany (PCO). Je to pracovisko s nepretržitou prevádzkou, ktoré vyhodnocuje signály vysielané z pripojených objektov. V prípade spusteného alarmu poplach preverí naša hliadka, postupujeme na základe zmluvy a dohody s klientom. Množstvo ľudí sa domnieva, že montážou samotného systému je nehnuteľnosť chránená a v čase nedostupnosti spustený alarm už niekoho privolá, napríklad suseda. Nie vždy je to tak, a Vás po návrate z dovolenky čaká nepríjemné prekvapenie. Dnes už je táto služba cenovo dostupná, pri riešení otázky bezpečnosti Vám odporúčame obrátiť sa s dôverou na odborníkov. Iba tak získate skutočný pocit istoty, ochránite seba a svoj majetok. Sú Vaši zamestnanci nejako pravidelne školení? Zamestnanci už pred nástupom do pracovného vzťahu musia zo zákona absolvovať skúšky pred štátnou komisiou, kde získajú preukaz odbornej spôsobilosti, ktorý ich oprávňuje pracovať v bezpečnostnej agentúre. Ostatné školenia v priebehu zamestnania spočívajú v preškolení predpisov, práva, streleckej prípravy, špeciálne školenia sa týkajú taktiky zásahov na objekte a etiky práce. Koľko bezpečnostných služieb je na Slovensku? Bezpečnostných služieb je veľa, každá sa sústredí na svoju oblasť podnikania a štatistiky sú prístupné, no v tomto segmente služieb je zamestnaných cez zamestnancov. Spolupracujete aj s políciou? Spolupráca s orgánmi štátu nám vyplýva ako povinnosť zo zákona. Polícii predkladáme povinné výročné správy. Pre políciu evidujeme písomnosti z našej činnosti, pri ohrození majetku klienta, pri škodovej udalosti zaisťujeme miesto činu, ochraňujeme stopy po páchateľovi ktoré treba zaistiť. Záverom budem rád, ak nás občania oslovia pri pomoci s ochranou majetku. Môžete pri tom využiť naše y www. defensepro.sk, info@defensepro.sk. 22 media@novadedinka.sk /
23 číslo 2/2017 NEDAJME OHŇU ŠANCU! Rôzne Nemalú pozornosť musia venovať i vybaveniu skladovaných objektov a pracovných mechanizmov zabezpečujúcich žatevné práce požiarnymi zariadeniami. Zvýšenú pozornosť je potrebné zamerať i na uskladňovanie sena, slamy a obilnín, predovšetkým na vysušené produkty. Prešiel rok a žatva opäť klope na naše dvere. Počas obdobia žatevných prác, pozberovej úpravy a uskladňovania úrody upozorňujú hasiči na zvýšené riziko vzniku požiarov Okrem žatevných prác sa nebezpečenstvo požiaru sa v letnom období zvyšuje aj vplyvom vysokých teplôt. Príčinou môžu byť i technické poruchy na poľnohospodárskych mechanizmoch, ale taktiež zakladanie ohňov v prírode, spaľovanie slamy, vypaľovanie suchých porastov, deti ponechané bez dozoru, fajčenie, používanie otvoreného ohňa, samovznietenie. Právnické osoby i fyzické osoby podnikajúce v oblasti poľnohospodárstva sú povinné venovať tomuto obdobiu zvýšenú pozornosť a klásť dôraz nielen na odstránenie vyššie uvedených príčin vzniku požiarov, ale i na zabezpečenie prísneho dodržiavania zákazu fajčenia a manipulácie s otvoreným ohňom na miestach, kde by mohol požiar vzniknúť. Dôsledkom požiarov v poľnohospodárstve nie sú len materiálne škody, ohrozené je zdravie aj život osôb. Je potrebné si uvedomiť, že ochrana úrody pred požiarmi sa týka všetkých občanov, ktorí by mali byť v tomto období mimoriadne opatrní. Na zvýšené nebezpečenstvo vzniku požiarov je potrebné upozorniť i naše deti, najmä počas prázdnin, keď sa často pohybujú bez dozoru v blízkosti polí a stohov slamy. Upozorňujeme, že spôsobenie požiaru je porušením platných právnych predpisov, čo môže byť kvalifikované ako priestupok alebo trestný čin. V prípade porušenia povinností fyzických osôb vyplývajúcich zo zákona o ochrane pred požiarmi, môže okresné riaditeľstvo HaZZ uložiť v blokovom konaní pokutu do výšky 100 EUR a v priestupkovom konaní až do výšky 331 EUR. mjr. Ing. Škvarková OR HaZZ v Pezinku UPÚTAVKA NA LETO Je tu leto a máme pre vás pripravenú skvelú akciu. Pri zakúpení dovolenkového balíčka nad 30 eur, ktorý by mal obsahovať opalovací preparát, prípravok od bolestí, náplaste na rany a čokoľvek podla svojho výberu, dostávate od nás Panthenol spray, alebo Panthenol telové mlieko podľa svojho výberu za 0,01 euro. Vaša lekáreň NODE - Nová Dedinka media@novadedinka.sk / 23
24 Rôzne číslo 2/2017 Križovatka nie je parkovisko Poznáme to všetci. Ponáhľame sa z práce domov, aby sme si po hektickom dni konečne vychutnali trochu pokoja. Predtým však ešte treba porozvážať deti z alebo na krúžky, vybaviť chýbajúce potraviny v obchode alebo kúpiť niečo v lekárni. Času je vždy akosi málo a bohužiaľ to vidno aj na (ne)disciplinovanosti vodičov. Keď sa v obci otvárala prevádzka COOP Jednota, mnohí z tých, ktorí boli zvyknutí na supermarkety podobného typu, si s úľavou vydýchli. Konečne môžu vybaviť nákup na jednom mieste, priamo v obci a ešte k tomu v supermarkete plnom potravín, drogérie, zvieracieho krmiva či sezónneho tovaru teda všetkého pokope (možno skoro všetkého). Zo začiatku bolo parkovanie bez väčších problémov. Keď sa však začali plniť byty v komplexe, kde sa tento obchod nachádza, postupne sa vyhradilo čoraz viac parkovacích miest pre vozidlá obyvateľov. Pre COOP Jednota ostalo len zopár miest, a preto kúpychtiví vodiči parkujú aj priečne pri bočnej strane budovy, kde sú vyhradené miesta pre lekáreň alebo praktického lekára. Je to viac-menej pochopiteľné, parkovacích miest vyhradených pre supermarket je málo, a tak ten, kto si chce nakúpiť, musí niekde zaparkovať. Vynaliezavý vodič zaparkuje hocikde Časom sa však objavili vynaliezaví vodiči, ktorí pravdepodobne premýšľajúc, ako si skrátiť parkovanie o pár minút si urobili dočasné parkovacie miesta priamo v pravom rohu križovatky. Niet sa tomu čo diviť v dobe, kedy už aj tých pár metrov k susedovi chodíme autom, aby sme si náhodou nespôsobili svalovicu. Čo k tomu dodať: rožky a mlieko treba, a načo sa unúvať a strácať čo i len chvíľu času hľadaním ak už nie voľného parkovacieho miesta, tak aspoň takého, ktoré nebráni ostatným vodičom v prejazde alebo vo výhľade. Podľa 25 zákona č.8/2009 Z.z. (zákon o cestnej premávke) sa hovorí: vodič by nemal zastaviť a stáť mimo iného aj na križovatke a vo vzdialenosti kratšej ako 5 m pred hranicou križovatky a 5 m za ňou, alebo vo všeobecnosti na miestach, kde zastavenie alebo státie môže ohroziť bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky alebo obmedziť jazdu vozidiel; osobitne na miestach vjazdov alebo výjazdov z pozemkov, z objektov určených na zásobovanie alebo parkovacích miest. V predmetnej križovatke je už pravidlom, že pri výjazde na hlavnú cestu sprava parkuje vozidlo niekoho, kto nakupuje (a bráni tým výhľadu na autá prichádzajúce z hlavnej cesty sprava) a ďalšie vozidlo parkuje priamo na hlavnej ceste (a to už nie kupujúceho), ktoré bohužiaľ bráni výhľadu na prichádzajúce autá z ľavej strany. V dedine je viac kritických križovatiek Samozrejme, nemôžeme poznať všetky zákony a vyhlášky a možno argumentovať aj tým, že tie sa obchádzajú aj na hierarchicky oveľa vyšších úrovniach štátu. Mali by sme však prihliadať na bezpečnosť svojich spoluobčanov, ktorá je týmto zlozvykom naštrbená. Takýchto kritických miest v obci, kde je problém s výhľadom pri výjazde na hlavnú cestu, je neúrekom, bez ohľadu na to, či tam autá parkujú bez zmyslu alebo v zmysle zákona (výjazd z ulice 9. mája na Hlavnú ulicu), alebo je tá križovatka jednoducho historicky neprehľadná (príjazd do Novej Dedinky z Bernolákova na Tomášovskú ulicu). Mali by sme si uvedomiť, že každý z nás (alebo z našej rodiny) sa raz môže ocitnúť v situácii, keď sťažený výhľad zaparkovaného auta pri výjazde na hlavnú cestu môže spôsobiť ujmu jemu, alebo prechádzajúcemu vozidlu. Potom bude neskoro vykrikovať a sťažovať sa. Pritom stačí byť v kritických úsekoch našej obce, ktoré všetci poznáme, len trochu ohľaduplnejší a trpezlivejší. Veď tie rožky a sáčok ryže tých pár minút počkajú, kým vhodne a bezpečne zaparkujeme. Roman Borušovič Novinky z Dedinky, spravodaj obce Nová Dedinka. Za vydanie zodpovedá: Viola Takáčová, starostka obce. Redakčná rada: Tünde Neszméri, Marta Fülöpová PhD., Simona Klucsiková Grafická úprava: Michal Borza Autori fotografií: Peter Karkes, Tünde Neszméri, archív Obecného úradu media@novadedinka.sk Tlač RYAL PRINT Nová Dedinka, počet výtlačkov: 800 kusov Nie všetky uverejnené názory vyjadrujú aj stanoviská redaktorov
8:00 (M) Hrubý Šúr Za Ernesta Kásu, rodičov a brata Štefana 9:30 (M-S) Kostolná p.d. Za Mons. Ladislava Paxyho, duchovného otca ---- ---- ----
RÍÍM..-KATOLÍÍCKA FARNOSŤ KOSTOLNÁ PRII DUNAJII PROGRAM SVÄTÝCH OMŠÍ NA TÝŽDEŇ PO 12. NEDELI V CEZROČNOM OBDOBÍ NEDEĽA 22.. JÚNA DVANÁSTA NEDEĽA V CEZROČNOM OBDOBÍÍ 8:00 (M) Hrubý Šúr Za Ernesta Kásu,
KRUŽNIANSKE OBECNÉ OZNAMY
Informačno-kultúrny mesačník občanov obce Kružná KRUŽNIANSKE OBECNÉ OZNAMY Číslo 8 Ročník 10 AUGUST 2011 Všetky náklady spojené s vydávaním a rozširovaním hradí obec Kružná Uznesenia zo zasadnutia obecného
ERDÉSZEK A GYERMEKEKÉRT. Zárókonferencia 2013. 09. 13. Egerszalók
ERDÉSZEK A GYERMEKEKÉRT Zárókonferencia 2013. 09. 13. Egerszalók Kitől? Mesél az erdő pályázat Az EGERERDŐ Zrt. működési területén található általános iskolák 8 fős, 2-4. osztályos tanulóiból álló csoportok
16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov
Naše ulice naša voľba! Európsky týždeň mobility 2014 v Moldave nad Bodvou Program 16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov 17:00 4. ročník sprievodu bicyklov po trase Penzión Bodva Aréna šport centrum,
Príležitostná činnosť: prednes básne, dramatizácia rozprávky pre. rodičov a starých rodičov
Názov krúžku: Slovenská konverzácia Oblasť: jazyky- Spoločensko-vedná oblasť Vedúci krúžku: Eva Bubenková Formy činnosti: Pravidelná činnosť : podľa plánu práce ZK. Príležitostná činnosť: prednes básne,
Tanuljunk egymástól! Učme sa jeden od druhého
2020 Tanuljunk egymástól! Učme sa jeden od druhého A szlovák-magyar projekt a Regionális Szociális Forrásközpont Közhasznú Nonprofit Kft., az Akadémia Vzdelávania (Művelődési Akadémia) és a Dunaszerdahelyi
e je krátka a otvorená hláska, vyslovuje sa podobne ako e v slovenskom slove medzi", napr.: fekete čierny.
1. LECKE a Maďarská abeceda a, á, b, c, cs [č], d, dz, dzs [dž], e, e, f, g, gy [ď], h, i, í, j, k, 1, ly [j], m, n, ny [ň], o, ó, ö, ő, p, r, s [š], sz [s], t, ty [ť], u, ú, ü, ű, v, z, zs [ž] V zátvorkách
Srdečne Vás vítam na slávnostnom zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Moldave nad Bodvou pri príležitosti XVII. Dní Moldavy.
Vážené dámy, vážení páni, vážení hostia! Srdečne Vás vítam na slávnostnom zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Moldave nad Bodvou pri príležitosti XVII. Dní Moldavy. Tisztelt Hölgyeim, tisztelt Uraim,
BOHOSLUŽOBNÝ PORIADOK september 2019 A SZENTMISÉK RENDJE szeptember 1-8.
BOHOSLUŽOBNÝ PORIADOK 1. -8.september 2019 A SZENTMISÉK RENDJE 2019. szeptember 1-8. 1. 2. 3. DVADSIATA DRUHÁ NEDEĽA V OBDOBÍ CEZ ROK ÉVKÖZI IDŐ 22. VASÁRNAPJA Pondelok - Hétfő Utorok - Kedd Sv. Gregor
Kritéria prijímacích skúšok pre školský rok 2016/2017
Cirkevné gymnázium MARIANUM s vyučovacím jazykom maďarským Ul. biskupa Királya 30; 945 01 Komárno MARIANUM Magyar Tannyelvű Egyházi Gimnázium Király püspök u. 30.; 945 01 Komárom Tel.: 035/77 30 397, fax:
Primátor ľudí, nie strán. Az emberek polgármestere, nem a pártoké. MUDr. Anton Marek. nezávislý kandidát na primátora - független polgármesterjelölt
Primátor ľudí, nie strán Az emberek polgármestere, nem a pártoké 5. MUDr. Anton Marek nezávislý kandidát na primátora - független polgármesterjelölt Vážení spoluobčania! Po štyroch rokoch sa opäť uchádzam
Jásdi. Csernyik. Csernyik. Jásdi
Csernyik A bor halvány színárnyalatú, ezüstfehér. Az illat közepes intenzitású, megjelenésében letisztult, érő sárgadinnyére, zöld banánra emlékeztet. A korty szerkezete kiegyensúlyozott: a közepes testhez
ZMLUVA č. 240/2011 - Ba
ZMLUVA č. 240/2011 - Ba I. ZMLUVNÉ STRANY 1. OBJEDNÁVATEĽ: Claim Kôvetelésérvényesítô Úzletviteli Tanácsadó Kft. 1093 BUDAPEST, Lónyai utca 52. II/12/A Zastúpený : Dr. PÉTERINIKOLETTA MÁRTA - ugyvezetô
Formát Vysvetlenie Poznámka číslic neuvádza sa. Maďarsko vydáva DIČ, ktoré sa neuvádzajú v úradných dokladoch totožnosti.
DAŇOVÉ IDENTIFIKAČNÉ ČÍSLA (DIČ) Informačný list krajiny: Maďarsko (HU) 1. Štruktúra DIČ Formát Vysvetlenie Poznámka 9999999999 10 číslic neuvádza sa 2. Opis DIČ Maďarsko vydáva DIČ, ktoré sa neuvádzajú
Opýtali sme sa pána starostu. Megkérdeztük a polgármestert VII / 2015 NOVINY SAMOSPRÁVY OBCE GBELCE
VII / 2015 NOVINY SAMOSPRÁVY OBCE GBELCE Köbölkút község önkormányzatának lapja IX. ročník 1. číslo IX. évfolyam 1. číslo ZDARMA INGYENES Opýtali sme sa pána starostu Megkérdeztük a polgármestert Zrážky,
Podpora demokracie vo svete Rádio Lumen, 17:30 03/11/2008 Krajiny Vyšegrádskej štvorky by mali lepšie koordinovať rozvojovú pomoc, ktorú poskytujú na podporu demokracie vo svete. Zároveň by mali zvážiť
Metódy a prostriedky hodnotenia /Az értékelés módszerei és eszközei
Literatúra / Irodalom, V. ročník Názov tematického celku vrátane tém/ Tematikus egység és tananyag SEPTEMBER Vznik písma a knihy/az írás kialakulása Začiatky písomníctva/az írásbeliség kialakulása (O knižnici)/(a
PRE SEGEDÍNSKYCH SLOVÁKOV SZEGEDI SZLOVÁK HIRDETMÉNY
Na Táloch, za nami údajne Chopok. Tále, mögöttünk állítólag a Chopok. Prvé kroky začiatočníkov A kezdők első lépései Posledný večer s divadelníkmi Commedia z Popradu Búcsúest a poprádi Commedia Társulattal
---- ---- ---- 11:00 (M) Hrubý Šúr Z vďaky za odpustenie hriechov 18:00 (S) Kostolná p.d. Za Júliusa Lukovicsa, manželku Helenu a príbuzných
RÍÍM..-KATOLÍÍCKA FARNOSŤ KOSTOLNÁ PRII DUNAJII PROGRAM SVÄTÝCH OMŠÍ NA TÝŽDEŇ PO DRUHEJ ADVENTNEJ NEDELI NEDEĽA 8.. DECEMBER DRUHÁ ADVENTNÁ NEDEĽA 8:00 (M) Hrubý Šúr Za Jozefa Sebőka, Jána a Magdalénu
1. A biztonsági kamerák működési feltételei szakmai tájékoztatás
2011. október 27. Soron kívüli ülés Program. 1. A biztonsági kamerák működési feltételei szakmai tájékoztatás 2. Telekeladás a felistáli temetőnél Ing. Sebő 3. Telekeladás transzformátor építéséhez villanyművek
ÚSPEŠNÍ STAROSTOVIA GALANTSKÉHO A ŠALIANSKEHO REGIÓNU HODNOTIA ŽIVOT A ÚSPECHY SVOJICH OBCÍ...
www.zurnaly.sk GALANTSKÝ A ŠALIANSKY ŠPECIÁL o našich obciach... váš regionálny časopis, ktorý sa dobre číta... Ročník XVIII. NOVEMBER 2014 časopis pre občanov okresov Galanta a Šaľa ÚSPEŠNÍ STAROSTOVIA
Príležitostná činnosť: pred súťažou: Matematická Pytagoriáda a Zrínyi Ilona matematikaverseny, celý rok podľa potreby žiakov aj ako doučovanie
Názov krúžku: matematický krúžok Oblasť: vedy a techniky Vedúci krúžku: Mgr. Záhorská Renáta Formy činnosti: Pravidelná činnosť: raz týždenne v utorok Príležitostná činnosť: pred súťažou: Matematická Pytagoriáda
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
TE 695/2016 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa: 26. mája 2016 k bodu rokovania číslo:... A Komáromi Városi Képviselő-testület 2016
Mestský úrad Kolárovo
Page 1/5 Mestský úrad Kolárovo Na 4. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva Dňa: 2. 03. 2015 K bodu rokovania číslo: 11 ) Informatívna správa primátora mesta o podaných žiadostiach mesta o poskytnutie
Obec Malé Dvorníky. v y h l a s u j e podľa ustanovenia 4 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve
Obec Malé Dvorníky v y h l a s u j e podľa ustanovenia 4 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve v znení neskorších predpisov a ustanovenia 5 zákona č. 552/2003 Z.z. o
Vypracovala: Mgr. Timea Molnár, vedúca odboru školstva, soc.vecí, športu a kultúry Kidolgozta: Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní predmetu návrhu
Materiál na rokovanie Materiál č.: 18/2015/3 3. zasadnutia Mestského zastupiteľstva Dunajská Streda v VII. volebnom období Dunaszerdahely Város Képviselő-testülete 3. ülésének beterjesztett anyaga a VII.
KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (35)
KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (35) Beköszönés: Köszöntöm Kedves Nézőinket! Vítam Vás Milí Diváci! Önök a Közös értékeink című Európai Unió által támogatott, Szlovákia és Magyarország közötti, határon átnyúló
Systém domáceho videovrátnika H1009
SK Systém domáceho videovrátnika H1009 *H1009 www.emos.eu Systém domáceho videovrátnika Umožňuje audiovizuálne spojenie s elektrickým videovrátnikom a ovládania dverného zámku. Základným prínosom tohto
KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (44)
KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (44) Beköszönés: Köszöntöm Kedves Nézőinket! Vítam Vás Milí Diváci! Önök a Közös értékeink című Európai Unió által támogatott, Szlovákia és Magyarország közötti, határon átnyúló
KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (46)
KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (46) Beköszönés: Köszöntöm Kedves Nézőinket! Vítam Vás Milí Diváci! Önök a Közös értékeink című Európai Unió által támogatott, Szlovákia és Magyarország közötti, határon átnyúló
Trať mala síce len 5 km, no nebola to prechádzka ružovou záhradou. Štartoval si v malebnom prostredí kaštieľa, to všetko sa však rýchlo zmenilo
LOBAD RACE 2016 Trať mala síce len 5 km, no nebola to prechádzka ružovou záhradou. Štartoval si v malebnom prostredí kaštieľa, to všetko sa však rýchlo zmenilo A versenyszakasz ugyan csak 5 km volt, de
KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (22)
KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (22) Beköszönés: Köszöntöm Kedves Nézőinket! Vítam Vás Milí Diváci! Önök a Közös értékeink című Európai Unió által támogatott, Szlovákia és Magyarország közötti, határon átnyúló
POŽIARNY PORIADOK REGULAČNÁ STANICA PLYNU
POŽIARNY PORIADOK REGULAČNÁ STANICA PLYNU I. V regulačnej stanici sa prevádza regulácia vyššieho vstupného tlaku na konštantný výstupný tlak pre rozvod plynu pre jednotlivé kotle. Účinky zemného plynu
FKI, Csemadok irattára, rendezetlen iratok, Rezolúciók 1968, géppel írt másolat 123
2. A Csemadok JB azonnali hatállyal újítsa fel a személyes kapcsolatokat az alapszervezetekkel, és indítsa meg a tömeges tagtoborzást minden faluban. Azokban az alapszervezetekben, ahol a mai napig nem
Jar v našej obci bola plná aktivít Tevékenységben gazdag tavasz községünkben
Veľkoúľanský obzor Noviny obyvateľov Veľkých Úľan nagyfödémesi láthatár Nagyfödémes lakosainak lapja 2. číslo 17. ročník Jún 2013 2. szám 17. évfolyam 2013 Június Jar v našej obci bola plná aktivít Tevékenységben
K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata
TE 1060/2016 M E S T O K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 03.11.2016 k bodu rokovania číslo: A Komáromi Városi Képviselı-testület 2016.11.03-i
Systém domáceho videovrátnika H1018 / H1019
Systém domáceho videovrátnika H1018 / H1019 *H1018 / *H1019 www.emos.eu Systém domáceho videovrátnika Umožňuje audiovizuálne spojenie s elektrickým videovrátnikom a ovládania dverného zámku. Základným
Dobos Lászlóra emlékezünk...3.old.
9. číslo 46. szám ročník évfolyam 2014 august augusztus Dobos Lászlóra emlékezünk...3.old. O 6. športovej olympiáde pre žiakov základných škôl môžete čítat na str. 4. Mi történik a városunkban? Beszélgetés
Advent. v bráne Zemplína Zemplén kapujában. Hlavný usporiadateľ / Főszervező: Mesto Veľké Kapušany / Nagykapos Város. Sponzori / Támogatók:
Hlavný usporiadateľ / Főszervező: Mesto Veľké Kapušany / Nagykapos Város Advent v bráne Zemplína Zemplén kapujában Sponzori / Támogatók: Veľké Kapušany 2017 Nagykapos 29. 3. 5. 6. 7. 8. November Zapálenie
ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 8/2012
OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO DOLNÝ ŠTÁL ALISTÁL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 8/2012 Spis č. 2012/149, e. č.... napísaná v priebehu zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 10.7.2012 v zasadačke
Kultúrny a spravodajský dvojmesačník vydaný samosprávou mesta Kráľovský Chlmec. 7. évf. 33. szám, 2012/2 április 7. ročník 33. vydanie, 2012/2 apríl
Kultúrny a spravodajský dvojmesačník vydaný samosprávou mesta Kráľovský Chlmec 7. évf. 33. szám, 2012/2 április 7. ročník 33. vydanie, 2012/2 apríl Felújítják a köztereket és új parkolóhelyeket alakítanak
Tartalomjegyzék: Komlósška Mozaika...8
Tartalomjegyzék: Beszámoló a testületi ülésről...2 A csatornázásról tartottak lakossági fórumot...2 Pokorni Zoltán városunkba látogatott...3 A KFT védekezik a városunkban fellépő belvíz ellen...4 Elkezdődött
Harc a rákbetegség ellen. Kultúrny a spravodajský dvojmesačník vydaný samosprávou mesta Kráľovský Chlmec
6. évf. 28. szám, 2011/2 április 6. ročník 28. vydanie, 2011/2 apríl Kultúrny a spravodajský dvojmesačník vydaný samosprávou mesta Kráľovský Chlmec Robinson & Crusoe - színházi előadás VMK, 2011. május
Obecné zastupiteľstvo Farná
Obecné zastupiteľstvo Farná Číslo: OZ 17/2016 Z á p i s n i c a 17. Slávnostného zasadnutia Obecného zastupiteľstva Farná z 08. júla 2016 Z á p i s n i c a 17. Slávnostného zasadnutia Obecného zastupiteľstva
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
TE 732/2016 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa: 26. mája 2016 k bodu rokovania číslo:... A Komáromi Városi Képviselő-testület 2016
PANORÁMA. 05 Kompas - Iránytű. 06 Mozaika - Panoráma
PANORÁMA Spravodaj Moldavy nad Bodvou - Szepsi város lapja #05/2013 Zdarma / Ingyenes www.moldava.sk 01 Úvod 03 Z nášho života - Életünk 05 Kompas - Iránytű 07 Mozaika - Panoráma 02 Strieška - Esernyő
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
TE 1321/2017 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa : 18.05.2017 k bodu rokovania číslo : A Komáromi Városi Képviselő-testület 2017.05.18
Systém domáceho videovrátnika. 2. Obsah dodávky. 3. Technická špecifikácia
Systém domáceho videovrátnika Umožňuje audiovizuálne spojenie s elektrickým videovrátnikom a ovládanie dverného zámku. Základným prínosom tohto systému je zvýšenie komfortu a bezpečnosti bývania. Základné
Slovenská komisia Dejepisnej olympiády
Slovenská komisia Dejepisnej olympiády Okresné kolo Dejepisnej olympiády pre ZŠ a 8-ročné gymnáziá 7. ročník, školský rok 2014/15 Testové úlohy pre kategóriu E (7. ročník ZŠ a 2. ročník OG) Megjegyzés:
ELIEZOVSKÝ. Mestské dni v rámci festivalu. 93701@pobox.sk. Augustové zasadnutie MsZ Nehrozí nútená správa
Ž M e s t s k é n o v i n y september 2011, XII. ročník ELIEZOVSKÝ S P R A V O D A J C A 93701@pobox.sk cena: 0,35 eur Za tie roky sme riešili mnoho priestupkov ale mnohým priestupkom a trestným činom
Spoločne pre náš Región 2012. március
KÖZÖSEN A RÉGIÓNKÉRT Spoločne pre náš Región 2012. március Együttműködéssel élmény lehet magyarnak lenni és itthon érezni magunkat Az egész ország kampányol, és látják, sokan gusztustalanul, támadva, kétes
KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (52)
KÖZÖS ÉRTÉKElNK ADÁSMENET (52) Beköszönés: Köszöntöm Kedves Nézőinket! Vítam Vás Milí Diváci! Önök a Közös értékeink című Európai Unió által támogatott, Szlovákia és Magyarország közötti, határon átnyúló
Obec Gemerská Hôrka Gömörhorka Község Plán podujatí na rok 2017 Események tervezete a 2017-es évre
Obec Gemerská Hôrka Gömörhorka Község Plán podujatí na rok 2017 Események tervezete a 2017-es évre Dátum Podujatie - Esemény Hlavný organizátor / Főszervező JANUÁR 2017.1.21. Ples učiteľov - Iskolabál
Plánovanie dopravnej infraštruktúry
ROZVOJ VEREJNEJ DOPRAVY AKO NÁSTROJ PRE ZVÝŠENIE MOBILITY V MAĎARSKO-SLOVENSKOM POHRANIČNOM REGIÓNE A MOBILITÁS ELŐSEGÍTÉSE A MAGYAR-SZLOVÁK HATÁR MENTÉN A TÖMEGKÖZLEKEDÉS FEJLESZTÉSE RÉVÉN Modelovanie
93701@pobox.sk. M e s t s k é n o v i n y
Želiezovský 93701@pobox.sk spravodajca IX. rocník, február 2008 Z obsahu Od mája bude mestská polícia v nepretržitej 24-hodinovej službe. Hovoríme s náčelníkom Jozefom Kovácsom. 3. str. M e s t s k é n
Cestovný pas Útlevél. Rozprávkové kráľovstvo slimáka kraska. Kraszko Csigácska Mesekirálysága
Cestovný pas Útlevél Rozprávkové kráľovstvo slimáka kraska Kraszko Csigácska Mesekirálysága Cestovný pas - Útlevél Meno / Keresztnév: Priezvisko / Vezetéknév: Dátum narodenia / Születésem napja: Adresa
Tíz év barátság. Desať rokov priateľstva. nagyfödémesi láthatár. Veľkoúľanský obzor. Noviny obyvateľov Veľkých Úľan. Nagyfödémes lakosainak lapja
Veľkoúľanský obzor Noviny obyvateľov Veľkých Úľan nagyfödémesi láthatár Nagyfödémes lakosainak lapja 3. číslo 18. ročník Október 2014 Desať rokov priateľstva Priateľstvo je jedno z najdôležitejších väzieb
TE- 283/2015 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
TE- 283/2015 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupitelstva v Komárne dna 25.06.2015 k bodu rokovania císlo : A Komáromi Városi Képviselo-testület 2015. 06.25
Spolunažívajme v láske. Szeretetben összefogni NOVINY SAMOSPRÁVY OBCE GBELCE KÖBÖLTKŪT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA. Vážení spoluobčania
IX. ročník 3/4. číslo IX. évfolyam 3/4. szám NOVINY SAMOSPRÁVY OBCE GBELCE KÖBÖLTKŪT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA ZDARMA INGYENES Vážení spoluobčania Tisztelt lakosok V mene samosprávy obce, ako aj vo
Metamorfóza identity v literatúre a jazyku III. * Az identitás metamorfózisa irodalomban és nyelvben III.
UNIVERZITA MATEJA BELA Filozofická fakulta Katedra hungaristiky Metamorfóza identity v literatúre a jazyku III. * Az identitás metamorfózisa irodalomban és nyelvben III. Zborník príspevkov z medzinárodnej
ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 8/2014
OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO DOLNÝ ŠTÁL ALISTÁL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 8/2014 Spis č. 2014/177 e.č. 1786 Napísaná v priebehu zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 09. 09. 2014 v
spravodajca Letné vydanie Kostol a námestie ako ďalej? Malá vodná elektráreň - územný plán neschválený M e s t s k é n o v i n y
Želiezovský 93701@pobox.sk Letné vydanie spravodajca X. rocník, júl-august 2009 M e s t s k é n o v i n y cena: 0,50,- (15,- Sk) Inovatívne v tepelnom hospodárstve ako horí slama v kotolni Tenerga? Prehľad
Vzdelávacie výstupy Tartalmi követelmények. Žiak má preopakovať témy zo 7. ročníka. Žiak má podľa obrázkov vymenovať výrazy
Názov tematického celku Tematikus egység Úvod do vyučovacej hodiny Preopakovanie tém z 8. Ročníka Hodi na Óra Medzipredmetové vzťahy Tantárgyközi kapcsolatok 6 Matematika Vzdelávacie výstupy Tartalmi követelmények
VISEGRAD DISCUSSION PAPERS VYŠEHRADSKÉ ZÁPISNÍKY VISEGRÁDI FÜZETEK
VYŠEHRADSKÉ ZÁPISNÍKY VISEGRÁDI FÜZETEK VISEGRAD DISCUSSION PAPERS migrácia - sme pripravený na migráciu? migráció - fel vagyunk készülve a migrációra? migration - are we ready for the migration? Obsah
GÉPI HANG ÉRTÉSE Elérhető pontszám: 10 pont. A hanganyag írott változata:
A hanganyag írott változata: ARMA vizsga,, 2. feladat. Hallgassa meg a következő 10 idegen nyelvű kérdést vagy állítást, és karikázza be a mellékelt feladatlapon a hozzájuk kapcsolódó helyes választ. Minden
K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata
TE - 2708 M E S T O K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 00.00.2010 k bodu rokovania číslo: A Komáromi Városi Képviselı-testület 2010.08.26-i
ZÁKLADNÉ VÝSLEDKY Z PRIESKUMU JUŽNÉ SLOVENSKO
ZÁKLADNÉ VÝSLEDKY Z PRIESKUMU JUŽNÉ SLOVENSKO Všetky údaje uvedené v tabuľkách sú v percentách Počet respondentov: 721 Zber údajov: 6. 19. novembra 2007 Prezentované údaje sú výsledkom reprezentatívneho
Testvérközségünkben Csabrendeken a hagyományos falunap megünneplésére
Veľkoúľanský obzor Noviny obyvateľov Veľ kých Úľan nagyfödémesi láthatár Nagyfödémes lakosainak lapja 3. číslo 15. ročník Október 2011 3. szám 15. évfolyam 2011 Október Starosta našej obce sa stal čestným
TRIEDNY VÝKAZ OSZTÁLYNAPLÓ
TRIEDNY VÝKAZ pre primárne vzdelávanie OSZTÁLYNAPLÓ alsó tagozatos osztályok számára Trieda:... Osztály:... Školský rok:.../... Tanév:.../... Názov školy:... Az iskola neve:... Typ školy:... Az iskola
1/2018 uznesenie k výsledkom volieb do orgánov samosprávy mesta Komárno konaných dňa
1/2018 k výsledkom volieb do orgánov samosprávy mesta Komárno konaných dňa 10.11.2018 A/ berie na vedomie 1. výsledky volieb do orgánov samosprávy mesta, 2. vystúpenie novozvoleného primátora mesta, B/
93701@pobox.sk. IX. rocník, december 2008 M e s t s k é n o v i n y
Želiezovský 93701@pobox.sk spravodajca IX. rocník, december 2008 M e s t s k é n o v i n y cena: 10,- Sk (0,33 ) Kamerový systém sa rozrástol 2 Iveta Radičová bola v Želiezovciach, stretla sa s gymnazistami,
SZINA SEŇA OSLAVY 760. VÝROČIA PRVEJ. písomnej zmienky o našej obci. www.sena.sk ROČNÍK IX. ČÍSLO 2 JÚN 2009 OBECNÉ NOVINY
SEŇA OBECNÉ NOVINY SZINA www.sena.sk ROČNÍK IX. ČÍSLO 2 JÚN 2009 OSLAVY 760. VÝROČIA PRVEJ písomnej zmienky o našej obci xstrany 2, 13 a 14 2 www.sena.sk oslava V dňoch 19.6. 21.6.2009 sa konali v našej
Vyhodnotenie volebného obdobia
Vyhodnotenie volebného obdobia 2002 2006 O b e c V e ľ k ý K ý r Členovia Samosprávy Obce Veľký Kýr Starosta obce Mgr. Ladislav Kottlík Poslanci obecného zastupiteľstva Štefan Čepedy Ladislav Dojčan Tibor
Zápisnica OZ č. 1/2014 Strana 1 z 10 OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO DOLNÝ ŠTÁL ALISTÁL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA. Zápisnica JEGYZŐKÖNYV 1/2014
Zápisnica OZ č. 1/2014 Strana 1 z 10 OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO DOLNÝ ŠTÁL ALISTÁL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA Zápisnica JEGYZŐKÖNYV 1/2014 Spis č. 2014/177, e. č. 431 napísaná v priebehu riadneho zasadnutia obecného
TRIEDNY VÝKAZ OSZTÁLYNAPLÓ
TRIEDNY VÝKAZ pre nižšie stredné vzdelávanie OSZTÁLYNAPLÓ a felső tagozatos osztályok számára Trieda:... Osztály:... Školský rok:.../... Tanév:.../... Názov školy:... Az iskola neve:... Typ školy:... Az
130. VÝROČIE ORGANIZOVANÉHO HASIČSTVA V PODUNAJSKÝCH BISKUPICIACH
130. VÝROČIE ORGANIZOVANÉHO HASIČSTVA V PODUNAJSKÝCH BISKUPICIACH 130 Éves a pozsonypüspöki szervezett-tűzvédelem 1882-2012 130. VÝROČIE ORGANIZOVANÉHO HASIČSTVA V PODUNAJSKÝCH BISKUPICIACH 130 Éves a
1. Megnyitó. 2. Határozatok teljesítése
Zápisnica OZ č. 12/2012 Strana 1 z 7 1. Megnyitó Polgármester asszony, Csóka Éva köszönti a jelenlévőket és megállapítja, hogy jelen van 8 képviselő és megnyitja az ülést. Hitelesítőknek kinevezi Kelo
Segítőket köszöntöttek
Egymilliárd az iskolára Képviselői fórum Csabai arcképcsarnok Szlovák oldal Az utókor tisztelete W XIII. evtolyam zi. szam V f 2003. november 27. ^ INGYENES VÁROSI LAP BÉKÉSCSABA Közgyűlési visszhang Döntés
ŠTÚROVO. OKOLIE XIX. ročník, www.sturovo.sk, www.parkany.sk, www.sao.sturovo.org. 2008/9. Naše Noviny. Rekonštrukcia krytej plavárne
Naše Noviny ŠTÚROVO a OKOLIE XIX. ročník, www.sturovo.sk, www.parkany.sk, www.sao.sturovo.org. 2008/9 Živá reťaz dobrej vôle V živote dvoch národov má každý jeden spojovací článok veľký význam. Medzi ne
Milyen érvek szólnak az anyanyelvi iskola mellett?
február 2010/02 február Ingyenes községi havilap Bezplatný obecný mesačník IX. évfolyam IX. ročník Milyen érvek szólnak az anyanyelvi iskola mellett? Február hónapja községünkben már hagyományosan az iskolai
93701@pobox.sk. R7 5. str.
Želiezovský 93701@pobox.sk spravodajca IX. rocník, máj 2008 Z obsahu Lavičky v centr mesta - čo na to obyvatelia? 3. str. M e s t s k é n o v i n y Petícia za vybudovanie južnej rýchlostnej komunikácie
Húsvéti öröm. Veľkonočná radosť. Veľkoúľanský obzor. nagyfödémesi láthatár
Veľkoúľanský obzor Noviny obyvateľov Veľkých Úľan nagyfödémesi láthatár Nagyfödémes lakosainak lapja 1. číslo 18. ročník Apríl 2014 1. szám 18. évfolyam 2014 Április Všetkým čitateľom a občanom našej obce
TE 835/2012 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
TE 835/2012 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 31.05.2012 k bodu rokovania číslo : A Komáromi Városi Képviselı-testület 2012.05.31-
Örömet nekem a polgárok elégedettsége okoz. Radosť mi robí spokojnosť občanov
Veľkoúľanský obzor nagyfödémesi láthatár Noviny obyvateľov Veľ kých Úľan Nagyfödémes lakosainak lapja 4. číslo 16. ročník December 2012 4. szám 16. évfolyam 2012 December Všetkým milým čitateľom a občanom
T R I E D N A K N I H A OSZT Á LY K Ö N Y V
T R I E D N A K N I H A pre špeciálnu základnú školu pre 4. ročník variant A a pre 4. a 8. až 10. ročník špeciálnej základnej školy pre žiakov s mentálnym postihnutím variant B OSZT Á LY K Ö N Y V a speciális
NOVINY OBYVATEĽOV RECE RÉTE LAKOSAINAK LAPJA ISSN 1338-9580. 2. číslo 5. ročník December 2015 2. szám 5. évfolyam 2015 December
ISSN 1338-9580 NOVINY OBYVATEĽOV RECE RÉTE LAKOSAINAK LAPJA 2. číslo 5. ročník December 2015 2. szám 5. évfolyam 2015 December Našim milým čitateľom a občanom našej obce prajeme radostné vianočné sviatky
Tegnap Ma Holnap elképzeléseink / álmaink. Včera Dnes Zajtra naše predstavy / naše sny. Komárom Komárno
Tegnap Ma Holnap elképzeléseink / álmaink Včera Dnes Zajtra naše predstavy / naše sny Komárom Komárno 2 Előszó Szép városunk több száz éve uralja a Vág és a Duna összefolyását. Tűzvészek, árvizek, háborús
MESEBÁL 3.A hõs kisegér Huszti Zoltán
MSBÁL. hõs kisegér Huszti Zoltán nek 12 Marsch lt egy - szerélt a kam - ra sar - ka mé - lyén, Laczó Zoltán Vince lt egy - szerélt egy órus ora hõs kis - e-gér. Hosz - szú far - ka volt és büsz - ke nagy
Végső búcsú Kabar atyától
2016. február III. évf. 2. szám Végső búcsú Kabar atyától Szeretett Kabar Atyánk, életének 88., papságának 65. évében türelemmel viselt hosszú szenvedését befejezve 2016. január 9-én hazatért a Mennyei
Mestský úrad Kolárovo
Mestský úrad Kolárovo Na 27. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva Dňa: 4.3.2013 K bodu rokovania číslo: 11 Návrh koncepcie a finančného krytia publikácie o meste Kolárovo Predkladá: Magdolna Rigó,
Novinky z Dedinky. Starostka sa prihovára. 1 A polgármester üzenete
1 www.novadedinka.sk media@novadedinka.sk Novinky z Dedinky štvrťročník obce Nová Dedinka, XVIII. ročník číslo 3/2013 Fotografia: Ladislav Remiš Starostka sa prihovára Skončilo sa krásne a horúce letné
Sokan segítőkészek. Odovzdanie mestských ocenení už po šiestykrát. Sikerként könyvelhető el a Felvidéki Vágta
XXXV. CSALLÓKÖZI VÁSÁR: 2015. SZEPTEMBER 24. 27. Színes kulturális kísérőprogramokkal a Dunaszerdahelyi Városi Szabadidőparkban XXXV. ŽITNOOSTROVSKÝ JARMOK: 24-27. SEPTEMBER 2015 S bohatým sprievodným
NOVINKY. z DEDINKY spravodaj obce Nová Dedinka, XXII. ročník číslo 1/2017
NOVINKY z DEDINKY spravodaj obce Nová Dedinka, XXII. ročník číslo 1/2017 OBSAH / TARTALOM Samospráva / Önkormányzat Čistota pol života...2 Tisztaság, fél egészség... 2-3 Zmeny v komisiách... 3 Változások
Együttműködési megállapodás
Együttműködési megállapodás Budapest XVIII. kerülete (Magyarország) és Szepsi (Moldava nad Bodvou) város (Szlovákia) önkormányzatai együttműködési megállapodást kötnek az alulírott napon és helyen: I.
SZLOVÁK NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ
Szlovák nyelv emelt szint 1212 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. október 16. SZLOVÁK NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORÁSOK MINISZTÉRIUMA I. OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE
2018. április apríla 2018 Versenyfelhívás Vyhlásenie súťaže
Stredná priemyselná škola Komárno Ipari Szakközépiskola Komárom 2018. április 27. 27. apríla 2018 Versenyfelhívás Vyhlásenie súťaže Súťaž vyhlásujeme v dvoch kategóriách: Kategória A vyhotovenie mostu
ELIEZOVSKÝ. Predstavte si, 93701@pobox.sk. Pokojné prežitie vianočných sviatkov, teplo domova, lásku rodiny, porozumenie, radosť
Ždecember 2009, X. ročník ELIEZOVSKÝ S P R A V O D A J C A M e s t s k é n o v i n y 93701@pobox.sk cena: 0,35 eur (10,50 Sk)...leží mi na srdci osud celého mesta. Jednoducho, za politikou potrebujem vidieť
SÚRI ŠÚRSKY. Hrubého Šúru. 2009. december
ŠÚRSKY Hrubého Šúru December 2009 SÚRI 2009. december Šúrsky spravodaj 2 Šúrsky spravodaj 3 Ebben az is évben folytattuk az építkezést. Most az óvodán a sor, ahol nemrég még az volt a baj, hogy kevés a
Vydali sa cestou vedúcou k spokojnosti zákazníka. Hovoríme s Jurajom Oremusom, majiteľom pekárne v Nových Zámkoch
CHÝRNIK 7. ročník 3. číslo marec 2010 cena 0,33 (9,94 Sk) Novozámocký mestský internetový portál nájdete na adrese: www.izamky.sk. Program kultúra národnostných menšín - 2009 KUPUJTE NAŠE SLOVENSKÉ VÝROBKY!
Evidenčné číslo Mestského úradu v Dunajskej Strede. Prosíme nevypĺňať! / Kérjük, ne töltse ki! Názov a adresa žiadateľa / A kérvényező neve és címe:
Evidenčné číslo Mestského úradu v Dunajskej Strede Prosíme nevypĺňať! / Kérjük, ne töltse ki! Žiadosť o dotáciu v rámci programu Podpora všeobecne prospešných služieb a aktivít v roku 2019 z rozpočtu mesta