SUPPLEMENTARY REGULATION August, PANNONIARING

Átírás

1 UPPLMT GULTO ugust, POG 1. VT TTL OF TH VT: UT: T: ugust 2011 F TL UOP O TOPH and lovakian ircuit hampionship and Polish ircuit hampionship and Hungarian ircuit hampionship Pannonia ing 2. OGTO TH OG: HB : Budaörs, Vasút u. 9. POTL Budapest, Lőcsei u. 59. Telefon,fax sportevo@sportevo.hu website: ace ontrol: Tower Building 3st floor ace Office: Tower Building ground floor Office otice Board: Main ntrance from th Paddock of Tower Building 3. GULTO The organiser reserves the right to inform all competitors/drivers about supplements to the regulations and/or publish special instructions to ensure the correct running of the event by means of official bulletins. These bulletins have the same effect and authority as the upplementary egulation. The event is held under the following regulations to which all competitors and drivers are bound through the acceptance of their entry form: 1. The nternational porting ode of the F and its appendices F entral uropean one Trophy egulations. 3. egulations. 4. The present regulations and official bulletins if needed. 5. onditions made by the Hungarian authorities. OFFL: hief teward: Mr. Péter ovács Hungary porting tewards: Mr. Teodor trobl lovakia tba lerk of the ourse: Mr. álmán Pintér Hungary ecretary of the meeting: Ms. Györgyi ztankovics Hungary Technical delegate: Mr. ároly Botos Hungary hief crutineer: Mr. solt Perjési Hungary hief Timekeeper: Mr. György Lakatos Hungary hief Medical Officer: Ms. atalin Berkics dr. Hungary hief ourse afety: Mr. stván Turi Hungary hief Press and Media: Mr. Gyula Bálint F. Hungary delegate: Mr. stván Gáspár Hungary 4. PLM TMTBL losing of entries: 24:00 o clock, 15 th of ugust, 2011

2 F TL UOP O TPH U UTÓ HUG TOUG HMPOHP V - V UGUT, 2011 POG dminstrative hecks: 25 th ugust :00 20:30, Pannoniaing, ace Office 17:00 17:30 Formula cars + one Gr :30 18:00 Touring ars (Gr.,,F, 1 under 2000 ccm) 19:15 20:00 Touring ars (Gr.,,F, 1 above 2000 ccm) 26 th ugust :00 10:00 Technical scrutineering:25 th ugust :00 21:00 depo places and boxes 26 th ugust :00 10:30 depo places and boxes 27 st ugust :00 15:00 depo places and boxes Practice: esults: Price giving: The use of the circuit out of the official time is prohibited and leads to immediate exclusion from the event. Published on the official notice board after each /race session. Final printed results can be picked-up in the ace Office in info box after the protest time has expired. Prize giving ceremonies held on the podium after each race. 5. T ntries must be sent to the organizer by the closing time 24:00, 15 th of ugust, T F ntry fee is payable in cash during the administrative check. ntry fee is only refunded if the event is cancelled. The entry fee for each car is: F one ircuit ace 350 UO / one race 600 UO / two races F one ircuit ndurance 500 UO Those participants, who would like to take part in the ndurance race, should fill enclosed document: entry form - endurance. 7. V BFG rivers briefings is on 26 th of ugust, 2011 at 13:30 in the Technical Tower Building 2 nd floor. ttendance at the drivers briefing is obligatory. 8. PT There is a possibility of free paid on 25 th of ugust, 2011 between 09:00 and 18:30, and 26 ugust, 2011 between 08:00 and 13:25. The price of 25 th of ugust, 2011 is 60 / run. ll together is th of ugust, 2011 is 70 / run 9. TTG G TT The eligible cars will be lined up for the start according to the official times recorded during the qualifying. The starting grid will be posted on the official notice board. The sprint races starts are standing starts. The signal to start is the moment when the red lights are extinguished. The ndurance race start the rolling starts. 10. LGTH OF The length of each race takes 25 minutes + 1 lap (but minimum 11 laps). More information about the protocol will be published at the drivers briefing. th of 2

3 F TL UOP O TPH U UTÓ HUG TOUG HMPOHP V - V UGUT, 2011 POG 11. O OF VG OUT The flag signals given by the track marshals must be obeyed with special attention to the yellow flag. ny driver endangering a track marshal or rescue services due to reckless driving will immediately be reported to the tewards of the Meeting who may impose an extra penalty. The speed limit in the pit lane is 60 km/h, any offence will be reported to the tewards of the Meeting who may impose a penalty QULFTO Qualification of the F one is 130% of the fastest lap time and 3 timed laps. Qualification of the H is 130 % of the average of the 3 fastest drivers and 3 timed laps. up races: 130% of the fastest driver and 3 timed laps LFTO Only laps, which have been completed under the cars, own engine power will be taken into account for the classification. n order to be classified, a car must have covered at least 90% of the distance run by the winner. The car placed first will be the one having covered the scheduled distance in the shortest time. ll cars will be classified taking into account the number of complete laps they have covered and order in which they crossed the line. f a car takes more then twice the time of the winners fastest lap to cover its last lap this lap will not be taken into account when calculating the total distance covered by such car. When a race is run in more than one part, the winner is the one who completes the prescribed total distance in the least total time. 13. P FM The cars must remain in the Parc Fermé from the end of the race until released by the tewards. uring that time, no work may be carried out on the cars unless instructed by the scrutineers. 14. BOX Only persons and cars holding a valid paddock pass will be admitted to the paddock. The price for 1 box is 110 /day. The whole amount is payable to HB. eys will be handed over upon a deposit of 100, in case of defect in the box, the deposit will not be returned. ompetitors must pay for the damage caused to the boxes of HB in cash. 15. BOX PO PPLTO The application can be send it with the entry form. The organiser has its right to make the layout. Those teams have priority to apply for boxes, who owns race car(s) taking part at the ndurance race. The teams can enter the track from 24 th of ugust, 2011 after 6 pm. On 22 nd of ugust (Monday) trucks and trailers and transport vehicles can park in depo in place appointed by the owner of the circuit. 16. LMTTO OF LBLT By his entry, the competitor declares that he: - accepts the requirement of regulations described in rt. 4. of this and that he will strictly abide by them. - recognizes the M as the only competent jurisdiction with the exception of the provisions of the F. esponsibility: Participants (competitors, drivers, etc.) take part in the event at their own risk. They carry sole civil and criminal legal responsibility for any damage or injury caused by them or the vehicle they are using. Liability enunciation part of the requirements of, the participants (competitors, drivers, etc.) renounce all right of appeal against organiser, his representatives or agents by arbitration or before a tribunal or any other body. 3

4 F TL UOP O TPH U UTÓ HUG TOUG HMPOHP V - V UGUT, 2011 POG Manner not foreseen by the for any damage for which could be liable in consequence of all acts or commissions on the part of the organiser, his officials, representatives or agents in the application of these regulations or contributed to, or arising out of their actions. Bulletins The organizer reserves the right to modify this and timetable of the event. 17. TOL PPTO Passes pecial passes for competitors, drivers and assistants will be issued at the administrative checks. These passes must be worn and be visible nsurance ll drivers, including foreign drivers must have Green ard for their cars and personal insurance. The insurance must include third-party liability and personal accident insurance General ll details not included herein will be decided in accordance with valid regulations of and. ach participant confirms with his signature on the application that he is aware of these regulations and orders and he is prepared to observe them without reservations. qually he is prepared to follow the instructions of the members of the management committee, nominated officials and information published on the official information board. The organiser reserves the right to cancel or adjust the programme of the event. n the case of the difference in the translated versions of this upplementary egulations the Hungarian version will take precedence Protests Protest must be lodged in accordance with and Fuel uring the racing weekend, the track have a station, at the main entrance can be used for refuelling. (99) For the ndurance race a fuel area will be pointed, and the concrete place will be published at the drivers briefing Paddock parking Behind the boxes only transport vehicles can park, with parking tickets given at the administrative check. Only clean vehicles can stay in this parking area. The safety road must be always free. f anyone stops at this area, the Organiser has the right to move the car away Trailers Behind the boxes, parking is prohibited for trailers. They can park the special area. stván Gáspár ircuit ommission 04 th of ugust, 2011 Budapest/ Hungary uthorization The regulations authorised by M on /

5 1. sz. melléklet / amendment 1 U-UTÓ UTÓ GOÁG OÁGO BJOÁG V-V. FOULÓJ F ÖP - UÓP Ó TÓF FUTM PÓ G, augusztus ŐTV / TMTBL augusztus 26. péntek / Friday 26th ug 13:30-14:25 Versenyzői eligazítás / Briefing Ő M Ő Q U L F G 14:30-15:00 OB V. kategória uzuki wift upa dőmérő/qualifying 30 perc/min 15:10-15:40 15:50-16:20 OB. kategória (-2000 ccm), óna ccm, OB. kategória (+2000 ccm), OB V. kategória eat Leon upa, óna ccm dőmérő/qualifying dőmérő/qualifying 30 perc/min 30 perc/min 16:30-17:00 OB V. kategória Lotus Ladies up dőmérő/qualifying 30 perc/min 17:10-17:40 OB V. kategória Lotus up astern urope dőmérő/qualifying 30 perc/min augusztus 27. szombat / aturday 27th ug ŐMŐ QULFG 8:00-8:30 OB. kategória, óna dőmérő/qualifying 30 perc/min 8:40-9:30 OB V. kategória Lotus up astern urope Verseny/ace 1. 8:40-8:45 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open 8:50 Melegítő kör rajt / tart of the formation lap 8:54 JT (álló) / TT (standing) V 9:35-10:25 OB V. kategória uzuki wift upa Verseny/ace 1. 9:35-9:40 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open 9:45 Melegítő kör rajt / tart of the formation lap 9:49 JT (álló) / TT (standing) 10:30-11:20 OB. kategória (-2000 ccm), óna ccm, Verseny/ace 1. 10:30-10:35 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open de min. 11 kör/ 10:40 Melegítő kör rajt / tart of the formation lap but min. 11 laps 10:44 JT (álló) / TT (standing) 11:25-12:15 OB. kategória (+2000 ccm), OB V. kategória eat Leon upa, óna ccm Verseny/ace 1. 11:25-11:30 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open de min. 11 kör/ 11:35 Melegítő kör rajt / tart of the formation lap but min. 11 laps 11:39 JT (álló) / TT (standing) 12:20-13:20 bédszünet bédidő/lunchtime V 13:25-14:15 OB. kategória, óna Verseny/ace 1. 13:25-13:30 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open de min. 11 kör/ 13:35 Melegítő kör rajt / tart of the formation lap but min. 11 laps 13:39 JT (álló) / TT (standing) 14:20-15:10 OB V. kategória Lotus Ladies up Verseny/ace 1. 14:20-14:25 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open 14:30 Melegítő kör rajt / tart of the formation lap 14:34 JT (álló) / TT (standing) dőterv Pring evo8 1 sz melléklet.xls-alap 1

6 1. sz. melléklet / amendment 1 Ő M Ő Q U L F G 15:15-15:45 15:55-16:25 OB. kategória (-2000 ccm), óna ccm, OB. kategória (+2000 ccm), OB V. kategória eat Leon upa, óna ccm dőmérő/qualifying dőmérő/qualifying 30 perc/min 30 perc/min 16:35-17:05 OB. kategória, óna dőmérő/qualifying 30 perc/min 17:15-17:45 OB, ndurance Trófea dőmérő/qualifying 30 perc/min augusztus 28. vasárnap / unday 28th ug 8:00-8:50 OB V. kategória uzuki wift upa Verseny/ace 2. 8:00-8:05 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open 8:10 Melegítő kör rajt / tart of the formation lap 8:14 JT (álló) / TT (standing) V 8:55-9:45 OB. kategória (+2000 ccm), OB V. kategória eat Leon upa, óna ccm Verseny/ace 2. 8:55-9:00 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open de min. 11 kör/ 9:05 Melegítő kör rajt / tart of the formation lap but min. 11 laps 9:09 JT (álló) / TT (standing) 9:50-10:40 OB. kategória (-2000 ccm), óna ccm, Verseny/ace 2. 9:50-9:55 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open de min. 11 kör/ 10:00 Melegítő kör rajt / tart of the formation lap but min. 11 laps 10:04 JT (álló) / TT (standing) 10:45-11:35 OB. kategória, óna Verseny/ace 2. 10:45-10:50 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open de min. 11 kör/ 10:55 Melegítő kör rajt / tart of the formation lap but min. 11 laps 10:59 JT (álló) / TT (standing) 11:40-12:30 OB V. kategória Lotus Ladies up Verseny/ace 2. 11:40-11:45 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open 11:50 Melegítő kör rajt / tart of the formation lap 11:54 JT (álló) / TT (standing) 12:30-13:30 bédszünet bédidő/lunchtime V 13:35-14:25 OB V. kategória Lotus up astern urope Verseny/ace 2. 13:35-13:40 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open 13:45 Melegítő kör rajt / tart of the formation lap 13:49 JT (álló) / TT (standing) 14:30-16:49 OB, ndurance Trófea Verseny/ace 2 óra / 2 h 14:30-14:35 Boxkijárat nyitva / The pit exit is open 14:40 5 perc / 5 min 14:42 3 perc / 3 min 14:44 1 perc / 1 min 14:44:30 30 sec / 30 sec 14:45 zöld zászlós rajt / green flag start 14:49 ajt (gördülő) / tart (rolling) 16:49 kockás zászló / chequered flag dőterv Pring evo8 1 sz melléklet.xls-alap 2

7 2. sz. melléklet una-utó utós Gyorsasági Országos Bajnokság 7-8 forduló Pannónia-ing augusztus Tr2 14 T10 Pálya hossza: 4740 m Pálya szélesség: m ajt/cél egyenes:700 m 14 Poszt száma T18 15 T9 13 anyar száma 3 T11 T avicságy zervíz út Pálya Pályaelhagyás ellenőrzése M T2 Tr1 T1 escue Mentő melős autó Traktor Ténybíró T8 T T T4 6 T13 T16 18 T1 T T14 20 T17 7 T5 T T18 M2 T M1 1 T2 4 T Ostffyasszonyfa 3 Tr1 árvár

8 3. sz. melléklet U-UTÓ UTÓ GOÁG OÁGO BJOÁG V-V. FOULÓJ F ÖP - UÓP Ó TÓF FUTM PÓ G, augusztus FTŐ B / F P PT TVTT ŐTV / POVOL TMTBL augusztus 26. péntek / Friday 26th ug 8:00-8:25 OB V. kategória uzuki wift upa, OB V. kategória Lotus up astern urope, OB V. kategória Lotus Ladies up 8:30-8:55 OB. kategória (-2000 ccm), óna ccm, 9:00-9:25 OB. kategória (+2000 ccm), OB V. kategória eat Leon upa, óna ccm 9:30-9:55 OB. kategória, óna B F P T 10:00-10:25 10:30-10:55 11:00-11:25 OB V. kategória uzuki wift upa, OB V. kategória Lotus up astern urope, OB V. kategória Lotus Ladies up OB. kategória (-2000 ccm), óna ccm, OB. kategória (+2000 ccm), OB V. kategória eat Leon upa, óna ccm 11:30-11:55 OB. kategória, óna :00-12:25 OB V. kategória uzuki wift upa, OB V. kategória Lotus up astern urope, OB V. kategória Lotus Ladies up 12:30-12:55 OB. kategória (-2000 ccm), óna ccm, 13:00-13:25 OB. kategória (+2000 ccm), OB V. kategória eat Leon upa, óna ccm dőterv%20pring% %20evo8%203%20sz%20melléklet[1]-időterv

9 4. sz. melléklet Pannónia-ing ajtrács BOXUT 2

10 5.sz. melléklet vonalak, piros zászlós vonal Pannónia-ing augusztus afety ar vonal T afety ar vonal T1 3 Bo a xutc 1 24 ajt/él 1 Piros zászlós vonal 2

11 U-UTÓ UTÓ GOÁG OÁGO BJOÁG V-V. FOULÓJ F ÖP - UÓP Ó TÓF FUTM PÓ G, augusztus 25. FTŐ B / F P PT TVTT ŐTV / POVOL TMTBL 6. sz. melléklet augusztus 25. csütörtök / Thursday 25th ug 9:00-9:25 OB. kategória, óna :30-9:55 OB V. kategória uzuki wift upa, OB V. kategória Lotus up astern urope, OB V. kategória Lotus Ladies up 10:00-10:25 OB. kategória (-2000 ccm), óna ccm, 10:30-10:55 OB. kategória (+2000 ccm), OB V. kategória eat Leon upa, óna ccm B F P T 11:00-11:25 11:30-11:55 12:00-12:25 OB V. kategória uzuki wift upa, OB V. kategória Lotus up astern urope, OB V. kategória Lotus Ladies up OB. kategória (-2000 ccm), óna ccm, OB. kategória (+2000 ccm), OB V. kategória eat Leon upa, óna ccm 12:30-12:55 OB V. kategória uzuki wift upa, OB V. kategória Lotus up astern urope, OB V. kategória Lotus Ladies up 13:00-13:25 OB. kategória (-2000 ccm), óna ccm, 13:30-13:55 OB. kategória (+2000 ccm), OB V. kategória eat Leon upa, óna ccm 14:00-14:25 OB V. kategória uzuki wift upa, OB V. kategória Lotus up astern urope, OB V. kategória Lotus Ladies up 14:30-15:30 bédszünet bédidő/lunchtime 15:35-16:00 OB. kategória (-2000 ccm), óna ccm, B F P T 16:05-16:30 16:35-17:00 17:05-17:30 17:35-18:00 OB. kategória (+2000 ccm), OB V. kategória eat Leon upa, óna ccm OB V. kategória uzuki wift upa, OB V. kategória Lotus up astern urope, OB V. kategória Lotus Ladies up OB. kategória (-2000 ccm), óna ccm, OB. kategória (+2000 ccm), OB V. kategória eat Leon upa, óna ccm 18:05-18:30 OB. kategória, óna