VÝROČNÁ SPRÁVA ZA ROK 2008
|
|
- Diána Bartané
- 6 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 VÝROČNÁ SPRÁVA ZA ROK 2008 SLOVENSKÉ BANSKÉ MÚZEUM V BANSKEJ ŠTIAVNICI Banská Štiavnica, január 2009 Vypracoval: PhDr. Jozef Labuda, CSc. a kolektív 1
2 OBSAH Predslov s. 3 I. Identifikácia organizácie s. 4 II. Poslanie a strednodobý výhľad organizácie s Priority a ťaţiskové úlohy s Činnosti, ktoré vykonáva organizácia podľa poţiadaviek ústredného orgánu s Popis výstupov, ktoré organizácia poskytuje iným uţívateľom s Definícia parametrov objednávaných činností s Spôsob financovania ťaţiskových činností s Spôsob vyuţitia ostatných príjmov organizácie s. 16 III. Charakteristika kontraktu organizácie s ústredným orgánom a jeho plnenie s. 17 IV. Činnosť organizácie s Zbierkotvorná, dokumetačná a archivačná činnosť s Expozičná činnosť múzea vyplývajúca z PHÚ 2008 s Výstavná činnosť múzea vyplývajúca z PHÚ 2008 s Výchova a vzdelávanie verejnosti s Odborné vedecké semináre a konferencie s Environmentálna výchova v Slovenskom banskom múzeu s Iné kultúrno-spoločenské podujatia v Slovenskom banskom múzeu s Vedecko-výskumná činnosť múzea vyplývajúca z PHÚ 2008 s Edičná činnosť SBM s Medzinárodná spolupráca s. 67 V. Rozpočet organizácie s. 68 VI. Personálne otázky s. 84 VII. Ciele a prehľad plnenia s Návštevnosť a marketing Slovenského banského múzea s Spolupráca s vedeckými inštitúciami, školami pri riešení vedecko-výskumnej, s. 92 expozičnej, výstavnej, environmentálnej a edičnej činnosti 7.3. Kontrolná činnosť v rámci Slovenského banského múzea s. 96 VIII. Hodnotenie a analýza vývoja organizácie s. 97 IX. Vymedzenie okruhu uţívateľov s. 99 Príloha 1: Organizačná štruktúra Slovenského banského múzea s
3 PREDSLOV Slovo na úvod Zdá sa, ţe rok 2008 a prijaté rozhodnutia počas neho, budú mať zásadný význam pre ďalší rozvoj Slovenského banského múzea. Mám na mysli dve rokovania Vlády SR (Prievidza, Banská Štiavnica) a prijaté uznesenia, ktoré sa týkajú zriadenia expozície Uhoľného baníctva na Slovensku v Handlovej (ako expozitúry SBM) a ďalšieho rozvoja múzea v oblasti banského skanzenu, ale aj projektu Geopark Banská Štiavnica. Na splnení týchto úloh uţ teraz intenzívne pracujeme. Pre ilustráciu uvediem tie najvýznamnejšie úlohy, ktoré kolektív zamestnancov múzea riešil samostatne alebo v kooperácii s ďalšími inštitúciami: - Slovenské banské múzeum je spoluriešiteľom Národného programu záchrany a transformácie starých banských diel na objekty cestovného ruchu. Úloha sa transformovala do programu Slovenská banská cesta, rozpracované boli jednotlivé lokality šácht Mayer I a Mayer II v Hodruši, spolupracovalo sa s MH SR, Ústavom vedy a výskumu UMB v Banskej Bystrici. V roku 2008 SBM vytvorilo Centrálnu informačnú kanceláriu Slovenskej banskej cesty v priestoroch informačného strediska, SBM je zároveň odborným garantom úlohy. - Zorganizovali sme napr. dve podujatia, medzinárodnú konferencia s názvom Argenti fodina 2008, venovanú montánnej archeológii, dejinám baníctva, hutníctva, geológie a montanistiky vôbec. Ďalej celoslovenský seminár Bohatstvo z lomov Slovenska východné a západné Slovensko. - V rámci mimorozpočtových zdrojov sme začali realizovať na úlohe Integrovaná ochrana európskeho kultúrneho dedičstva v správe Slovenského banského múzea, podporenú Nórskym finančným mechanizmom vo výške takmer ,- (úloha je rozvrhnutá na 4 roky). - Z početných výstavných podujatí vyzdvihnem výstavu s názvom Banská Štiavnica mesto UNESCO, venovanú 15. výročiu zapísania mesta a technických pamiatok na Listinu svetového dedičstva. Múzeum si rovnako zodpovedne uctilo postavu zakladateľa slovenského múzejníctva a dnes uţ samostatných vedných odborov na Slovensku, A. Kmeťa pri príleţitosti 100. výročia smrti (výstava, vydanie publikácie, kultúrny program...). - Environmentálna výchova a projekt Škola v múzeu vyuţíva potenciál múzeí a galérií vo výchovno-vzdelávacom procese, vytvára podmienky pre zmysluplné trávenie voľného času detí a mládeţe, predchádza negatívnym spoločenským javom (Letná škola v múzeu, Letný tábor v múzeu). Zároveň tvorivo dopĺňa vyučovací proces, najmä v etablujúcej sa regionálnej výchove, v zmysle osnov MŠ SR. Do projektu sa zapojili všetky stupne škôl od materských aţ po vysoké školy. SBM vypracovalo prezentáciu svojich programov pre pedagógov a ţiakov základných a stredných škôl. - SBM sa aktívne podieľa na prezentácii svojich zbierok v rámci podujatí environmentálneho charakteru, spolu s MŢP SR a jeho rezortnými inštitúciami (napr. pri príprave Envirofilm, Envirojar, Deň Zeme, Deň ţivotného prostredia...). Rovnako intenzívne múzeum spolupracuje s partnermi v Zdruţení turizmu Banská Štiavnica, kde vyuţíva svoje priestory, organizuje podujatia pre domácu a zahraničnú verejnosť. Po tomto výpočte niektorých úloh musím vysloviť veľké ĎAKUJEM všetkým zamestnancom múzea a partnerským inštitúciám. PhDr. Jozef Labuda, CSc. riaditeľ múzea 3
4 I. IDENTIFIKÁCIA ORGANIZÁCIE Slovenské banské múzeum v Banskej Štiavnici je od l.l.1999 zaradené do štruktúry Ministerstva ţivotného prostredia SR. Patrí medzi najvýznamnejšie múzeá na Slovensku z hľadiska charakteru a kvality zbierkového fondu, ktorý je vo veľkej miere zameraný na baníctvo. Organizačne patrí múzeum pod Sekciu geológie a prírodných zdrojov MŢP SR a po odbornej stránke úzko spolupracujeme so Sekciou pre styk s verejnosťou. Múzeum riadi a za jeho činnosť zodpovedá riaditeľ múzea, ktorý je jeho štatutárnym orgánom. Riaditeľa múzea vymenúva a odvoláva minister. Riaditeľ za plnenie úloh zodpovedá ministrovi. Riaditeľ múzea vymenúva a odvoláva svojho zástupcu a vedúcich oddelení. Vedúci oddelení vykonávajú svoju právomoc v rozsahu určenom organizačným poriadkom múzea. Organizačnú štruktúru, pracovnú náplň organizačných zloţiek múzea, ich právomoc, pôsobnosť, zodpovednosť a vzájomné vzťahy určuje organizačný poriadok, ktorý vydáva riaditeľ múzea. Činnosť múzea sa riadi všeobecne záväznými právnymi predpismi, ostatnými predpismi platnými v rezorte ministerstva a ročným plánom hlavných úloh, ktorý schvaľuje operatívna porada ministra. Plnenie ročného plánu hlavných úloh múzeum polročne vyhodnocuje; odpočet plnenia úloh predkladá písomne riaditeľ múzea ministerstvu. Múzeum zabezpečuje prenájom a ubytovanie v priestoroch, vyčlenených na tento účel, a to prednostne pre potreby odborných inštitúcií a pre subjekty, spolupracujúce s SBM. Múzeum je príspevková organizácia, ktorá je svojím príspevkom zapojená na rozpočet ministerstva. Múzeum hospodári s prostriedkami a dotáciami určenými na výkon činnosti, ktoré sú účelovo viazané a špecifikované v záväzných výstupoch ministerstva a s vlastnými príjmami. Hospodárenie múzea sa riadi všeobecne záväznými právnymi predpismi o hospodárení rozpočtových a príspevkových organizácií. NÁZOV ORGANIZÁCIE: Slovenské banské múzeum v Banskej Štiavnici SÍDLO ORGANIZÁCIE: Kammerhofská 2, Banská Štiavnica REZORT/ZRIAĎOVATEĽ: Ministerstvo ţivotného prostredia Slovenskej republiky TELEFÓN: riaditeľ: sekretariát: ústredňa : FAX: sbm@muzeumbs.sk INTERNETOVÁ STRÁNKA: FORMA HOSPODÁRENIA: príspevková organizácia RIADITEĽ: PhDr. Jozef Labuda, CSc. ZÁSTUPCA RIADITEĽA: Ing. Peter Zorvan, PhD. ČLENOVIA VEDENIA ORGANIZÁCIE: ODBOR MUZEÁLNYCH ČINNOSTÍ: Ing. Magdalena Sombathyová - vedúca vedúci Banského múzea v prírode: Ing. Lubomír Luţina vedúca Oddelenia banskej techniky: Ing. Magdalena Sombathyová vedúci Oddelenia geológie: Mgr. Peter Jancsy vedúca Oddelenia histórie: Mgr. Eva Lovasová vedúca Galérie Jozefa Kollára: Mgr. Mária Čelková vedúca Oddelenia dokumentácie a ochrany zbierkových fondov, archív: Mgr. Adriana Matejková, PhD. 4
5 ODBOR MARKETINGU, ENVIRONMENTÁLNEJ VÝCHOVY A GEOPARKU: Ing. Peter Zorvan, PhD. - vedúci ODBOR EKONOMICKO-INVESTIČNÝ: Ing. Lýdia Kicková vedúca PORADNÉ KOMISIE: a/ Komisia pre tvorbu zbierok: predseda Ing. Lubomír Luţina tajomník Mária Gallová členovia Mgr. Mária Čelková Mgr. Eva Lovasová Ing. Magdalena Sombathyová Mgr. Zuzana Denková Mgr. Peter Jancsy b/ Škodová komisia: predseda Ľudmila Ivaničová členovia - Ing. Lýdia Kicková Mária Gallová Zdena Gáborová Mgr. Marta Kováčová c/ Vyraďovacia a likvidačná komisia: predseda Janka Antošíková členovia - Iveta Petáková Renata Štrbová Zdena Gáborová Blanka Skaviniaková 5
6 ODDELENIA A EXPOZÍCIE SBM 6
7 MINERALOGICKÁ EXPOZÍCIA BERGGERICHT MINERALOGICKÁ EXPOZÍCIA Nám. Sv. Trojice Banská Štiavnica tel. č.: Budova zo 16. stor., súčasťou expozície je aj štôlňa Michal. Ťaţiskové úlohy Výstava Nerastné bohatstvo v lomoch Slovenska. Participácia na celoslovenských výstavách Envirofilm Banská Bystrica, Enviro Nitra, Kamenár Trenčín, Incheba Bratislava. Realizovanie environmentálnych programov v rámci podujatí Škola v múzeu. Dopĺňanie zbierok do fondu mineralogického oddelenia (vlastný zber, dar, kúpa). 7
8 ODDELENIE HISTÓRIE STARÝ ZÁMOK Starozámocká Banská Štiavnica tel. č.: , V rokoch prestavaný farský kostol Panny Márie na protitureckú pevnosť. V roku 1900 sprístupnené prvé múzeum v Banskej Štiavnici. NOVÝ ZÁMOK Novozámocká Banská Štiavnica tel. č.: Pevnosť Nový zámok vybudovali v Banskej Štiavnici v rokoch , ako hlavnú obrannú baštu pred Turkami Ťaţiskové úlohy Odborné, vedecké a materiálové štúdie: katalóg Expozície hodín, štúdia DHZ v B. Štiavnici, štúdia Paličkovaná čipka, tematické okruhy scenára História B. štiavnice Výstavy: Banícke Vianoce, Staré hračky v Starom zámku, A. Kmeť priekopník vedy a múzejníctva na Slovensku Škola v múzeu prednášky pre študentov stredných škôl Revízie zbierkových fondov N, SH, spracovávanie fondu v ESEZ Spoločensko kultúrne akcie na Starom zámku 8
9 ODDELENIE BANSKEJ TECHNIKY KAMMERHOF - EXPOZÍCIA BANÍCTVO NA SLOVENSKU Kammerhofská Banská Štiavnica tel. č.: Kammerhof - najväčší stavebný komplex v historickom jadre Banskej Štiavnice, vznikal od 12. do 16. stor. Od roku 1598 bol sídlom Hlavného komorskogrófskeho úradu, v 70-tych rokoch 20. stor. sa stal sídlom Slovenského banského múzea. Ťaţiskové úlohy Konferencia Nerastné bohatstvo v lomoch II, západné a východné Slovensko, vydanie zborníka prednášok z konferencie Príprava expozície Uhoľné baníctvo na Slovensku v Handlovej Zbierkotvorná činnosť a spracovanie dokumentácie zbierokových predmetov v programe ESEZ Realizovanie enviromentálnych progranmov v projekte Škola v múzeu 9
10 UMELECKO HISTORICKÉ ODDELENIE GALÉRIA JOZEFA KOLLÁRA GALÉRIA JOZEFA KOLLÁRA Nám. Sv. Trojice Banská Štiavnica tel.č.: Komplex troch domov (Jonášov, Richterov a Bošániho) zo 16. stor. sa nachádza na Nám. sv. Trojice Ťaţiskové úlohy Prevádzkovanie stálej expozície Galérie a dopĺňanie zbierok Vydanie umelecko-historickej publikácie zo zbierok Nech ţijú strelci! Strelecký spolok a strelecké terče z Banskej Štiavnice ( ) Medzinárodný seminár vo Viedni k 300. výročiu narodenia cisára Františka Lotrinského ( ) s príspevkom a prednáškou Spracovávanie zbierok v programe ESEZ Realizácia programu Škola v múzeu Ţivá galéria s environmentálnou tematikou Realizácia výstav: - Zem baníkov tvorbe Jaaka Adamsona, - Ladislav Zacharides výber z tvorby v Galérii, - Farebný svet Jozefa Lackoviča v Moravskej Třebovej (ČR), - My sa nevieme sťaţovať nahlas Kým nie je neskoro..., (10. ročník súťaţnej prehliadky detskej a študentskej tvorivosti s environmentálnou tematikou) - Sochy a kresby Antona Čuteka ( ) v Galérii - Banská Štiavnica mesto svetového dedičstva, k 15. výročiu zapísania mesta do zoznamu UNESCO, výstava v Berggerichte - Banícke motívy v umení, v Galérii - Revízia zbierkového fondu umeleckej histórie 10
11 BANSKÉ MÚZEUM V PRÍRODE BANSKÉ MÚZEUM V PRÍRODE J. K. Hella Banská Štiavnica tel. č.: Najnavštevovanejšia expozícia SBM, ktorá sa buduje od roku Skladá sa z povrchovej a podzemnej expozície, expozície lomového dobývania, expozície uholného baníctva, areálu starých dobývok na ţile Terézia a náučnej geologickej expozície Geopark. Ťaţiskové úlohy Výskum a dokumentácia baníckej práce z existujúcich banských závodov. Údrţba a konzervovanie objektov, zabezpečenie podzemia. Rekonštrukcia vstupného objektu prípojka elektrickej energie. 11
12 DEDIČNÁ ODVODŇOVACIA ŠTÔLŇA GLANZENBERG KAMMERHOFSKÁ ULICA Banská Štiavnica tel. č Ťaţiskové úlohy Sprievodcovské sluţby v štôlni Glanzenberg Prezentácia štôlne ako objektu Geoparku s dôrazom na banícku históriu Poskytovanie odborných a turistických informácií 12
13 INFORMAČNÉ CENTRUM BANSKÁ ŠTIAVNICA A NÁUČNO PROPAGAČNÁ EXPOZÍCIA BANSKOŠTIAVNICKÉHO GEOPARKU INFORMAČNÉ CENTRUM BANSKÁ ŠTIAVNICA A NÁUČNO PROPAGAČNÁ EXPOZÍCIA Nám. Sv. Trojice Banská Štiavnica tel. č Ťaţiskové úlohy Poskytovanie odborných a turistických informácií týkajúcich sa projektu Geopark a expozíciií SBM v Informačnom centre Geopark Sprievodcovské sluţby: v štôlni Glanzenberg, po náučných trasách, expozíciách a objektoch Geoparku Predaj propagačných materiálov, suvenírov, máp, poskytovanie informačných materiálov v predajni Informačného centra Prezentovanie objektov a náučných trás Geoparku a baníckej histórie 13
14 II. POSLANIE A STREDNODOBÝ VÝHĽAD ORGANIZÁCIE 2.1. PRIORITY A ŤAŢISKOVÉ ÚLOHY Hlavné činnosti Slovenského banského múzea v Banskej Štiavnici: a) múzeum získava, zhromaţďuje, vedecky odborne spravuje, ochraňuje a kultúrno-výchovne vyuţíva hmotné predmety a dokumenty o vývine baníctva, tieţ z oblasti mineralógie, geológie s celoslovenskou pôsobnosťou, ako aj technické exponáty spojené s banskou činnosťou. b) múzeum dokumentuje históriu Banskej Štiavnice a jej okolia ako významného centra baníctva v minulosti, c) plní funkciu metodického centra v oblasti histórie, dokumentácie a prezentácie baníctva, mineralógiea geológie, d) eviduje a dokumentuje zbierky, spolupracuje pri budovaní centrálnej evidencie múzejných zbierok Slovenskej republiky, e) odborne spravuje a sprístupňuje zbierky v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, f) prostredníctvom edičnej, vydavateľskej, propagačnej a popularizačnej činnosti zverejňuje výsledky odbornej práce, g) rieši vlastné výskumné úlohy a podieľa sa na vedeckovýskumnej práci iných inštitúcií, h) umoţňuje štúdium vo svojich zbierkach, v dokumentácii, v archíve a kniţnici v rámci vedeckovýskumnej činnosti odborníkov iných inštitúcií, i) sprístupňuje zbierky a výsledky svojej činnosti formou dlhodobých alebo krátkodobých výstav a expozícií, j) umoţňuje vystavovať iným inštitúciám a súkromným osobám vo svojich výstavných priestoroch, k) buduje odbornú kniţnicu, dokumentáciu a archív, ktoré tvoria primárnu bázu pre jeho odbornú činnosť, l) vykonáva lektorskú činnosť v expozíciách a na výstavách, m) poskytuje odborné konzultácie v súlade so svojim zameraním, n) podieľa sa na environmentálnej výchove aj mimo priestorov múzea (predškolské zariadenia, školy, kultúrne inštitúcie a iné), o) zabezpečuje predaj edičných a propagačných materiálov, p) poskytuje reklamné a propagačné sluţby pre iné subjekty a výnosy z nich vyuţíva na svoj rozvoj, q) organizuje alebo napomáha činnosti zdruţení občanov, spolkov, krúţkov, vedeckých spoločností a iných právnických alebo fyzických osôb, ktorých činnosť súvisí s poslaním múzea. Podľa Plánu hlavných úloh Slovenského banského múzea na rok 2008 boli medzi prioritné úlohy zaradené nasledovné akcie: a) Národný program záchrany a transformácie starých banských diel na objekty cestovného ruchu. b) Participácia na celoslovenských výstavách:. Enviro-film v Banskej Bystrici, Enviro v Nitre, Eko-plagát v Banskej Bystrici a v Banskej Štiavnici, Kamenár v Trenčíne, Incheba v Bratislave. c) Činnosť Geoparku Banská Śtiavnica, d) v rámci vedecko výskumnej činnosti: Archeologický výskum pravekého a stredovekého baníctva na Slovensku e) v rámci expozičnej a výstavnej činnosti bola pozornosť sústredená na: Inováciu expozičných celkov a inštaláciu nových expozičných celkov SBM a príprave medzinárodných výstav: ALMA MATER Banská 14
15 Štiavnica. Európsky význam baníckej a lesníckej akádémie v Banskej Štiavnici, Bohatstvo z lomov Slovenska, Banská Štiavnica mesto svetového dedičstva, Banícke motívy v umení, Andrej kmeť priekopník vedy a múzejníctva na Slovensku. f) zvýšená pozornosť bola taktieţ venovaná prezentácii a popularizácii SBM formou tradičných podujatí, environmentálnemu vzdelávaniu a propagácii SBM, g) v rámci monitoringu, informatiky a dokumentácii zbierok boli medzi prioritné úlohy zaradené: konzervovanie a reštaurovanie zbierkových predmetov, prvostupňové elektronické spracovanie zbierok získaných v roku 2008, druhostupňové spracovanie zbierok do r a budovanie informačného systému zbierkových predmetov SBM, a kúpa zbierkových predmetov, h) v rámci edičnej činnosti medzi prioritné úlohy patrilo vydanie zborníkov prednášok z organizovaných výstav a seminárov: Bohatstvo z lomov Slovenska východné a západné Slovensko, Publikácia História streleckého spolku a strelecké terče z Banskej Štiavnice, viacerých propagačných materiálov po náučných chodníkoch a expozíciách Geoparku, propagačných a informačných tlačovín SBM, i) do investičných akcií SBM boli zaradené prioritné úlohy: sanácia terénneho svahu za domami Galérie J. Kollára, statické zabezpečenie ochodzí Starého zámku, strojné investície a nákup zbierok, 2.2. ČINNOSTI, KTORÉ VYKONÁVA ORGANIZÁCIA PODĽA POŢIADAVIEK ÚSTREDNÉ- HO ORGÁNU Múzeum na základe svojej zriaďovacej listiny plní funkciu celoslovenského špecializovaného múzea, ktoré cieľavedome zhromaţďuje, ochraňuje, vedecky a odborne spracováva, vyuţíva a sprístupňuje hmotné dokumenty so vzťahom ku komplexnej dokumentácii vývoja baníctva, príbuzných banských odborov, geológie, ochrany nerastov, vývoja banských miest a oblastí na Slovensku. Zároveň sa riadi zákonom č. 115/1998 Z. z. o múzeách a galériách a o ochrane predmetov múzejnej hodnoty a galerijnej hodnoty. Múzeum sprístupňuje verejnosti vlastné zbierkové predmety, fotodokumentačný materiál, archívne materiály i vlastné videozáznamy formou expozícií, výstav, prednáškovej činnosti a moţnosťou štúdia v depozitárnych priestoroch a v priestoroch kniţnice a archívu POPIS VÝSTUPOV, KTORÉ ORGANIZÁCIA POSKYTUJE INÝM UŢÍVATEĽOM Organizácia poskytuje metodickú pomoc špecializovaným organizáciám, školám a širokej verejnosti v oblasti histórie, dokumentácie a prezentácie baníctva, mineralógie, geológie a ďalších vedných odborov súvisiacich s činnosťou múzea. Múzeum taktieţ poskytuje ucelený systém vzdelávania a environmentálnej výchovy formou výchovno-vzdelávacích programov pre verejnosť. 2.4 DEFINÍCIA PARAMETROV OBJEDNÁVANÝCH ČINNOSTÍ Slovenské banské múzeum poskytuje nasledujúce sluţby: a) prehliadka siedmych stálych expozícií (Banské múzeum v prírode, Starý zámok, Nový zámok, Mineralogická expozícia, Štôlňa Glanzenberg, Galéria Jozefa Kollára, Kammerhof Baníctvo na Slovensku) b) prehliadka dočasných výstav v štyroch výstavných priestoroch (Berggericht, Galéria Jozefa Kollára, Starý zámok, Kammerhof) c) organizovanie festivalov, nočných prehliadok a iných kultúrno-spoločenských podujatí 15
16 d) prevádzka Informačného centra Geopark a sprevádzanie turistov a cielených skupín návštevníkov (odborníkov po meste a okolí) e) krátkodobý prenájom priestorov zväčša pre jednorázové akcie rôznych firiem, resp. svadby f) dlhodobý prenájom priestorov (pre podnikateľské subjekty) g) predaj suvenírov prostredníctvom predajných priestorov v expozíciách a predajni suvenírov v IC h) organizovanie ponuky programov environmentálnej výchovy pre školy prostredníctvom projektu Škola v múzeu Informačná sluţba bola poskytovaná v týchto oblastiach: a) informácie o pripravovaných podujatiach organizovaných múzeom do rozhlasového, televízneho vysielania i do tlače organizovaných múzeom zabezpečuje odbor marketingu a environmentálnej výchovy, b) informácie o podujatiach múzea sú pravidelne poskytované Informačnej kancelárie mesta, vybraným rekreačným zariadeniam a kanceláriám cestovného ruchu, c) informácie o zbierkach na základe povolenia štúdia v depozitárnych priestoroch, d) informácie o archívnych dokumentoch e) informácie v rámci poskytovania informácií podľa zákona NR SR č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám 2.5. SPÔSOB FINANCOVANIA ŤAŢISKOVÝCH ČINNOSTÍ Všetky vykonávané činnosti sú zahrnuté v rozpočte organizácie a ich financovanie je zabezpečené príspevkom na činnosť a vlastnými príjmami SPÔSOB VYUŢITIA OSTATNÝCH PRÍJMOV ORGANIZÁCIE Všetky trţby včítane trţieb za nájomné a vstupné sú zahrnuté v rozpočte organizácie a sú pouţité na prevádzku múzea v rámci hlavnej činnosti v súlade so Štatútom. 16
17 III. CHARAKTERISTIKA KONTRAKTU ORGANIZÁCIE S ÚSTREDNÝM ORGÁNOM A JEHO PLNENIE Organizácia nemá uzavretý kontrakt s ústredným orgánom. IV. ČINNOSŤ ORGANIZÁCIE 4.1. ZBIERKOTVORNÁ, DOKUMENTAČNÁ, ARCHIVAČNÁ A KONZERVAČNO- REŠTAURÁTORSKÁ ČINNOSŤ I. Odborno-metodická činnosť Odborno-metodická činnosť spočívala hlavne v poskytovaní rôznych údajov, odbornými článkami, ktoré sa nachádzajú v kniţnici SBM, pri diplomových a seminárnych prácach, hlavne študentom stredných a vysokých škôl. Odbornú pomoc poskytovalo dokumentačné oddelenie pri počítačovom spracovaní zbierok v programe ESEZ na niektorých oddeleniach SBM. II. Budovanie zbierkového fondu Budovanie zbierkového fondu: Do centrálnej prírastkovej knihy v roku 2008 bolo zaevidovaných 304 prírastkových čísel v počte 613 súborov zbierok Akvizičná činnosť: Výskum, zber, nález Kúpa Dar Prevod Pr.č. Ks Pr.č. ks Pr.č. ks Pr.č. ks Pr.č. Ks A SH NH E UH NUM T HH Dok G Spolu: Nákupná komisia zasadala v roku krát. Nákup zbierok sa uskutočnil za
18 Zbierky získané v roku 2008 boli spracované prvostupňovo v programe ESEZ. Na konci roka bola vytlačená prírastková kniha zbierok. Údaje sú zálohované na CD. Do centrálneho informačného systému ESEZ v roku 2008 bolo zaevidovaných 3699 záznamov v prvostupňovej evidencii, celkový počet je záznamov. Do odbornej druhostupňovej evidencii bolo zaznamenaných 3973 záznamov, celkový počet v druhostupňovej evidencii je záznamov. Do knihy úbytkov zbierok nebola zaevidovaná ani jedna zbierka. Revízie a vysporiadanie zbierkového fondu prebiehali vo fondoch banská technika, etnografia, archeológia, staršia história a umelecká história. Na oddelení dokumentácie a ochrany zbierkových fondov sa zaevidoval a katalogizoval nasledovný informačný materiál : - VHS kazety 3 ks - CD - 7 ks - DVD - 18 ks - Protokoly z reštaurovania 1 ks - Nálezové správy z výskumov 3 ks - Scenáre, libretá, ideový zámer 7 ks - Preklady 0 ks - Projektová dokumentácia 0 ks - Vedecko-výskumná činnosť 12 ks - Štúdie, publikačná činnosť 136 ks - Študentské seminárne práce 73 ks Zaevidované boli sluţobné cesty: domáce 181 ks zahraničné 19 ks Na serveri (samba) v priečinku fotky zbierky bolo uloţených 5046 ks digitálnych záberov, celkom je uloţených 6530 ks. Do evidencie Zmluvy o výpoţičke bolo zaevidovaných 20 zmlúv s rôznymi organizáciami, ktoré si vypoţičali 958 ks zbierkových predmetov na rôzne výstavy a iné prezentačné účely. Múzeum si vypoţičalo na svoju výstavnú a expozičnú činnosť od 25 organizácií v počte 357 ks predmetov. SBM prevzalo v roku 2008 do úschovy 29 sakrálnych predmetov od Rímsko-katolíckeho farského úradu v Banskej Štiavnici. Fotoarchív: Do informačného systému negatívov bolo do programu BACH - Fotoarchív zapísaných 880 ks negatívov, celkovo je zapísaných ks negatívov: Z toho bolo očíslovaných: zbierok ks (celkovo ks) nezbierok 28 ks (celkovo ks) diapozitívy: 0 ks Vo fotoarchíve je evidovaných celkom ks negatívov zbierok a ks nezbierkových negatívov (výstavy, semináre, kultúrne a spoločenské akcie, výskumy, atď...). 18
19 Fotodielňa: Zbierky dvakrát, podľa druhu ako napr.num,zástavy,listiny, atď. Nafotených zbierok digit: 3571 fot. zb. digit zb. filmy 899 zb.filmy 899 nezb. filmy 27 nezb. dig spolu 4470 ks. zbierok spolu 7085 ks. Zbierky, ktoré sú fotené á 1 ks.: Dig filmy 899 spolu 3970 ks. Spolu fotené nezbierky: ks. Fotografovanie výstav,seminárov a iných podujatí: 2094 nórsky projekt 334 spolu 2428 ks. Vyhotovenie pozitívov: 5 x x x x x x 60 9 spolu 3351 ks. pozitívov Iné práce vo fotoarchíve a fotodielni: - číslovanie sáčkov, negatívov a diapozitívov - lepenie pozitívov na karty druhostupňovej dokumentácie a fotodokumentačné karty, - tlačenie fotodokumentačných kariet - zakladanie kariet podľa triednika, - zadávanie práce fotografke a preberanie prác, - mesačné vyúčtovanie spotreby fotografického materiálu, - vyhľadávanie negatívov podľa poţiadaviek pracovníkov múzea, - popisovanie pozitívov pre pracovníkov SBM a na objednávku - vyhľadávanie starých inv. č. zbierok a dopisovanie na karty druhostupňovej dokumentácie, - kontrola fotografovania zbierok za rok 2007, 19
20 - údrţba fotografických zariadení, - inventarizácia zbierkových fondov: archeológia, staršia história, umelecká história, kniţnica, Kniţnica: Prírastky v kniţnici v roku 2008 KNIHY : 73 kusov v cene 569,09 z toho - kúpa : 6 kusov v cene 153,99 výmena : 8 kusov v cene 33,20 dar : 59 kusov v cene 381,90 PERIODIKÁ : 35 kusov v cene 207,59 z toho - kúpa : 8 kusov v cene 80,13 výmena : 10 kusov v cene 27,55 dar : 17 kusov v cene 99,91 Prírastky v roku 2008 spolu : 108 kusov v cene 776,68 z toho - kúpa : 14 kusov v cene 234,12 výmena : 18 kusov v cene 60,75 dar : 76 kusov v cene 481,81 Čistý nákup v roku ,12 Celkový počet kniţných jednotiek vo fonde kniţnice SBM bol k kusov v hodnote 18582,79. Výpoţičná sluţba : Výpoţičky prezenčné : 396 ks (z toho knihy : 82 ks periodiká : 314 ks) Výpoţičky absenčné : 168 ks MVS : 32 ks Výpoţičky v roku 2008 spolu : 596 ks Počet čitateľov : 56 Iné odborné činnosti : - zapísanie nových kniţných prírastkov do prírastkových kníh. - oklasifikovanie prírastkov podľa Medzinárodného desatinného triedenia. - katalogizácia kníh z fondu kniţnice SBM v KIS MASK v počte 2513 kusov - priebeţná evidencia dochádzajúcich periodík a ich vystavenie v študovni múzea. - vybavovanie korešpondencie týkajúcej sa kniţnice : zasielanie upomienok, hlásenia pre potreby UK v Bratislave, hlásenie o prírastkoch a aktualizácia periodík. - informačná a vzdelávacia činnosť študentom SŠ, VŠ pri seminárnych a diplomových prácach. - bibliografia článkov publikačná činnosť pracovníkov SBM zapisovanie do počítača - Monitoring dennej tlače v Mestskej kniţnici. - výpomoc pri akciách na iných oddeleniach : Festival kumštu, remesla a zábavy, Vianočné trhy, - výber a spracovanie zoznamov kníh na výstavu v rámci SBM UNESCO - evidencia publikácií pre potreby ekonomického oddelenia Zbierka zákonov SR 2008 od čiastky 1 po čiastku zasielanie objednaných publikácií v počte 38 ks - revízia zbierkového fondu Stará kniţnica - bolo vyradených 14 kníh z fondu - revízia v zbierkovom fonde archeológia a v Galérii Jozefa Kollára 20
21 - lektorovanie na oddelení banskej techniky v KMHF Archív a registratúrne stredisko: Archív: - počet bádateľov 2 - vyhľadávanie v archíve 13 x - výpoţičky z archívu 2 - zaloţenie vrátených výpoţičiek - sťahovanie archívnych dokumentov z registratúrneho strediska do nových priestorov archívu, riadenie, ukladanie do regálov, popisovanie regálov - sťahovanie a zariadenie nábytkom - konzultácie a štúdium materiálov k spracovávaniu a nakladaniu s archívnymi dokumentami - spracovávanie Mestské múzeum (triedenie) Registratúrne stredisko: - vyhľadávanie v RS 31 x - výpoţičky 18 - zaloţenie vrátených výpoţičiek - ukončenie vyraďovacieho konania pre RZ do r (príprava na odvoz a odvoz do Zberných surovín RZ bez znaku hodnoty A) - vyraďovanie registratúrnych záznamov z r. 2002,2003 a staršie roky, účtovných dokladov z r. 1997, príprava vyraďovacieho konania pre RZ do r.2003 (vyhotovenie a zaslanie vyraďovacích zoznamov ŠOA) - prevzatie RZ z r.2005 a staršie roky do RS z oddelení múzea - ukladanie materiálov po sťahovaní archívnych dokumentov do nových priestorov určených pre archív, popisovanie regálov, vyhotovenie lokačného plánu Iné práce: - lektorovanie na odd. geológie - revízia zbierkových fonodv: archeológia, staršia história, umelecká história a kniţnica - zastupovanie a výpomoc na sekretariáte riaditeľa - výpomoc pri zabezpečení seminára Argenti fodina a Roka A. Kmeťa - prepisovanie rôznych textov Konzervátorsko-reštaurátoské práce: Priebeţné konzervovanie, prekonzervovanie a reštaurovanie zbierkových predmetov v expozíciách a depozitoch SBM: Konzervátorská dielňa Starý zámok: konzervované 945 ks prekonzervované: 152 ks reštaurované: 21 ks Spolu: 1118 ks Konzervátorská dielňa Kammerhof: konzervované: 200 ks Prekonzervované: 196 ks Reštaurované: 36 ks Spolu: 432 ks 21
22 V rámci reštaurovania zbierok bola uzatvorená dohoda č. 1/2008 s VŠVÚ Katedrou reštaurovania v Bratislave na reštaurovanie 6 zbierok poslucháčmi školy, v sume ,- Sk, v oblasti papiera pod vedením doc. B. Kvasnicu. Práce budú ukončené vo februári Tzv. Nórsky projekt, kde múzeum získalo finančné prostriedky vo výške ,- Sk, na roky V Galérii J. Kollára sa uskutočnila dňa tlačová beseda za účasti veľvyslankyne Nórskeho kráľovstva v SR pani J.E.Britt Lowet, z nadriadeného orgánu SBM Ministerstva ţivotného prostredia sa zúčastnil gen, riaditeľ sekcie geológie RNDr. Jozef Franzen, primátora Mesta Banská Štiavnica Mgr. Pavol Balţanka, riaditeľ Slovenského banského múzea PhDr. Jozef Labuda, CSc., projektoví manaţéri projektu Ing. Michal Pálka a Ing. Martislav Marko a zástupcovia tlačených médií a TV. Cieľom bolo predstaviť projekt a zbierkové predmety kultúrnej aj odbornej verejnosti, podujatie bolo medializované. V rámci realizácie projektu prebieha reštaurovanie 40 umelecko-historických zbierok (kamenné epitafy, náhrobníky, krstiteľnice, tabuľové maľby, závesné obrazy, plastika sv. Barbory z roku 1506), 6-timi reštaurátormi. Mgr. M. Čelková spracovala umelecko-historickú dokumentáciu zbierok pre potrebu návrhu na reštaurovanie, dňa sa uskutočnil kontrolný deň na akcii v jednotlivých ateliéroch reštaurátorov so záznamom. III. Rôzne: Pracovníci oddelenia dokumentácie a ochrany zbierkových fondov, archívu vypomáhali pri rôznych akciách aj na iných oddeleniach SBM. - revízia zbierkových fondov: banská technika, etnografia, archeológia, staršia kniţnica, umelecká história, kniţnica - výpomoc pri organizovaní podujatí: Festival kumštu, remesla a zábavy, Noc na Starom zámku, Štiavnický vianočný jarmok - predaj propagačného materiálu na seminári, - výpomoc pri inštaláciách a rozoberaní výstav - dozor na výstavách pri vernisáţi - metodický dozor pri odbornej praxi študentov stredných a vysokých škôl v SBM - zastupovanie na sekretariáte - revízia hnuteľného a nehnuteľného majetku - vypracovanie podkladov k vyhodnoteniu Plánu hlavných úloh SBM a Výročnej správy SBM za rok vypracovanie podkladov k Plánu hlavných úloh SBM na rok
23 4.2. EXPOZIČNÁ ČINNOSŤ MÚZEA VYPLÝVAJÚCA Z PHÚ 2008 ODDELENIE BANSKEJ TECHNIKY KAMMERHOF V objekte sídli riaditeľstvo múzea, kniţnica, archív, dokumentačné oddelenie, údrţba a tieţ dve expozície. Prvá Baníctvo na Slovensku je najväčšou expozíciou Slovenského Banského múzea. V 14 miestostiach expozičných celkoch, návštevník získava obraz o vývoji baníctva v širších súvislostiach. Oboznámi sa o loţiskách nerastných surovín na Slovensku a ako bohatá surovina vyzerá. V expozičnom celku banícke školstvo je priblíţená história baníckeho odborného školstva a dôraz sa kladie na vznik(1762) a vývoj Baníckej akadémie, prvej vysokej školy na svete, ktorá vychovávala technikov banských inţinierov. Cez archeologickú časť expozície prechádza návštevník do umelecko- historickej časti, venovanej galérii portrétov komorských grófov, banských odborníkov, významných osobností, návštevám Habsburgovcov v Banskej Štiavnici v 18.storočí aţ po ľudové umenie, kde dominujú slávne fľaše trpezlivosti. Ďaľších 8 miestostí je venovaných banskej technike a návštevník postupne zisťuje, ţe baníctvo nie je len dobývanie ťaţba suroviny, ale nutne ho sprevádza osvetľovanie, vetranie, doprava, banské meračstvo a mapovanie, čerpanie banských vôd, banské záchranárstvo a nakoniec úprava vyťaţenej suroviny. Expozícia je bohatá na mnoţstvo originálnych exponátov, fotodokumentáciu, mapy. Najobľúbenejšie sú pre návštevníkov funkčné modely čerpacích a úpravníckych zariadení. Druhá Dejiny kniţnej kultúry v Banskej Štiavnici pribliţuje dejiny kníhtlače, od jej vynálezu, cez pôsobenie prvých kníhtlačiarov na Slovensku. Jej zameranie je predovšetkým na Banskú Štiavnicu, kniţnice, ktoré tu vznikli a banskoštiavnických kníhtlačiarov. 23
24 ODDELENIE GEOLÓGIE MINERALOGICKÁ EXPOZÍCIA - Systematická mineralógia - Nerastné suroviny Slovenska Systematická mineralógia V tejto expozícii sú prezentované prírodné chemické prvky a zlúčeniny, čiţe minerály. Pozornosť je venovaná najmä minerálom, ktoré sú rozdelené podľa ich chemického zloţenia do príslušných tried a oddelení mineralogickej systematiky. Dôraz je kladený na vzorky zastupujúce slovenské lokality, ale nie sú opomenuté ani mnohé významné zahraničné loţiská a náleziská. Jednotlivé vzorky sú opatrené etiketami obsahujúcimi ich názov a lokalitu. Nad vitrínami sú uvedené ich chemické vzorce a sústavy, v ktorých kryštalizujú. Expozícia je umiestnená v štyroch miestnostiach. V prvej miestnosti sú na úvodnom panely vysvetlené niektoré základné pojmy mineralógie a charakteristiky jednotlivých kryštalografických sústav. Trieda prvky je prvým oddelením systematiky minerálov. Medzi nimi si pozornosť zasluhujú najmä ukáţky zlata z Kremnice a Magurky a vzorka striebra z nórskeho Kongsbergu. V tomto roku boli doplnené vzorky: antimón, Pezinok; striebro, Mannsfeld, Nemecko; zlato, Niţná Boca Dve z vitrín prvej miestnosti sú venované triede sulfidy a sulfosoli. Dyskrazit z Andreasbergu (Nemecko), chalkozín z Cornwallu (Anglicko) a banskoštiavnické sfalerity sú ozdoby týchto vitrín. Doplnená bola vzorka akantitu z lokality Uchuchachua v Peru. Antimón, Pezinok. Foto: Katarína Patschová Akantit, rodochrozit, Uchuchacua, Peru Foto: Katarína Patschová V druhej miestnosti pokračuje prezentácia sulfidov a sulfosolí. Mimo iných sú tu vystavené nádherné ukáţky banskoštiavnických chalkopyritov a galenitov, arzenopyritu z lokality Trepča (Kosovo), kremnického antimonitu, pezinského kermezitu, covellínu zo Sardínie. Unikátne sú drúzy kryštálov haueritu z lokality ich svetového prvoopisu Vígľašskej Huty. Takisto na území Slovenska bol objavený telurid- tetradymit, ktorého typovou lokalitou je Ţupkov. Mimoriadnej kvality je ukáţka hessitu z lokality Botes (Rumunsko). Dobre sú zastúpené sulfosoli striebra, medzi ktorými vynikajú najmä hodrušské polybazity. Bizmutová sulfosoľ medi hodrušit, minerál objavený na ţile Rozália v Hodruši je zastúpený typickou vzorkou. Triedu halovce reprezentujú nádherné kubické kryštály halitu z poľskej lokality Wieliczka, kryolit z grónskej lokality Ivigtut a pekné ukáţky vzácneho atakamitu. Najpočetnejšie zastúpenie v rámci tejto triedy má fluorit. Vtomto roku boli do prezentácie halovcov doplnené: creedit, Durango, Mexiko; fluorit, Banská Štiavnica; fluorit, Castleton, Anglicko; Salmiak, Kladno. 24
25 Fluorit, Banská Štiavnica. Foto: Katarína Patschová Systematika pokračuje triedou oxidy a hydroxidy. Z nej treba spomenúť napríklad kuprity z francúzskej lokality Chessy, valentinity z Pezinka, magnetit z Vyhien, rutil z Revúcej, plattnerit z Mapimi (Mexiko), pyroluzit z lokality Blatná (Česko). Veľký priestor je vymedzený pre kremeň a jeho odrody. Najkrajšia vystavená kremenná drúza pochádza z rumunskej lokality Cavnic. Pre Banskú Štiavnicu sú typické najmä holubníkovité kremene z dutín rudných ţíl a kremenca lomu Šobov reprezentované viacerými peknými vzorkami. Farebné odrody kremeňa zastupujú ametyst (najmä nádherné banskoštiavnické vzorky sú hodné zmienky), citrín, záhneda, morion. Amorfné odrody kremeňa zastupujú chalcedón, jaspis, achát. Opály a drevné opály sú najmä zo slovenských lokalít. Pekné ukáţky limonitu pochádzajú z loţísk Slovenského rudohoria. K raritám patria vzorky diasporu z Banskej Belej. Doplnené boli vzorky: bixbyit, Thomas Range, USA; groutit, Kirovograd, Ukrajina; perovskit, Achmatovsk, Rusko; schafarzikit, Pernek. Perovskit, Achmatovsk, Ural, Rusko. Foto: Katarína Patschová Tretia miestnosť prezentuje triedu uhličitany. Sú tu zastúpené drúzy kalcitu a manganokalcitu z Banskej Štiavnice a rôzne formy aragonitu zo slovenských a zahraničných lokalít. Mimoriadnu pozornosť si zasluhujú paramorfózy kalcitu po aragonite zo Španej Doliny. Svoje zastúpenie tu majú magnezity a siderity zo slovenských loţísk, banskoštiavnické dolomity a rodochrozity. Zo vzácnejších uhličitanov 25
26 sú prezentované minerály ceruzit, otavit, smithsonit, rosazit, liebigit, witherit a stroncianit zo zahraničných lokalít. Malachit a azurit pochádzajú z klasických slovenských a svetových loţísk medi. Unikátnou vzorkou medzi vystavenými uhličitanmi je kryštál fosgenitu v galenite zo Sardínie. Rodochrozit,Banská Štiavnica. Foto: L. Lužina V štvrtej miestnosti pokračuje prezentácia triedou sírany. Sú tu zastúpené baryty (aj vzácne ukáţky tzv. wolnýnu zo Spišsko - gemerského rudohoria ), celestíny, sadrovce, epsomit, melanterit, chalkantit. Unikátmi tejto triedy sú nesporne devillíny zo Španej Doliny, ktoré patria k najlepším svetovým ukáţkam tohto druhu. Mimoriadnej kvality je aj špaňodolinský langit. Doplnená bola vzorka linaritu z lokality Rooghten Hill, Anglicko. Z chrómanov, molybdénanov a volfrámanov si pozornosť zasluhujú najmä krokoity z Tasmánie, wulfenity z Meţice (Slovinsko) a scheelity z Cínovca (Česko). Doplnená bola vzorka wulfenitu z jeho typovej lokality Bleiberg, Rakúsko. Nasledujúca trieda fosforečnany, arzeničnany a vanadičnany obsahuje mimoriadne zaujímavé minerálne druhy, z ktorých niektoré majú na Slovensku lokalitu svojho prvoopisu. Sú to sekundárne minerály medi libethenit a euchroit z Ľubietovej a vashegyit a evansit sekundárne fosforečnany hliníka z lokalít Slovenského rudohoria. Farmakosiderity z Novej Bane boli prvými nálezmi tohto nerastu v bývalom Uhorsku. Jeho vystavené vzorky patria medzi najpozoruhodnejšie exponáty. Pozornosť si zasluhujú aj pyromorfity, ľubietovské pseudomalachity, súbor uránových sulfosolí z klasických európskych lokalít, konichalcit a adamín z Laurionu (Grécko) a unikátne vzorky erytrínu zo Schneebergu (Nemecko) a Dobšinej. Doplnené boli mrázekit, Ľubietová; tyrkys, Majkojyn, Kazachstan; variscit, Wiszniowka Duza, Poľsko. 26
27 Variscit, Wiszniowka Duza, Poľsko. Foto: Katarína Patschová Menšie početné zastúpenie má trieda boráty, v ktorej prevaţujú minerály evaporitov. Zastúpené sú tu napr. colemanit, pandermit a ulexit. Čo do počtu druhov a vystavených kusov je najbohatšia trieda silikáty. Sú v nej zastúpené beţné horninotvorné minerály (sľudy, ţivce, granáty, amfiboly a pyroxény), ale aj vzácne nerasty ako topásy zo Schneckensteinu (Nemecko), hemimorfity z. Mapimi (Mexiko), dioptas zo Zaire, smaragdy zo slávnej rakúskej lokality Habachtal, inezity z Hodruše. Bol doplnený beryl z lokality Sklené a odroda berylu goshenit z lokality Murgab, Tadţikistan. Zo zeolitov si pozornosť zasluhuje pomerne nedávny nález drúzy kryštálov heulanditu z Banskej Štiavnice. Mellit, Csordakút, Maďarsko. Foto: L. Lužina Systematiku minerálov uzatvára trieda organické minerály. Najkrajšie ukáţky minerálov tejto triedy predstavujú druzy mellitu z lokality Csordakút (Maďarsko). Ďalej je tu zastúpený jantár a iné fosílne ţivice valchovit a neudorfit. V tomto roku pribudol v expozícii fichtelit z lokality Rudna pri Suchej Hore, ako aj whewellit z Kladna. Doplnok vitríny z organickými minerálmi tvoria zmesi organických látok ozokerit a prírodný asfalt. Miestnosť je doplnená vitrínami s unikátnymi druzami banskoštiavnických minerálov a aragonitom z Podrečian. Na podstavci je umiestnená veľká vzorka kryštalického halitu z poľského loţiska Wieliczka. Súčasťou štvrtej miestnosti je aj kolekcia hornín usporiadaných do petrografického systému, pričom kritériom ich členenia je spôsob ich vzniku. Sú tu prezentované horniny magmatické, vulkanické, pyroklastické, sedimentárne, kaustobiolity a premenené. Na čelnej stene miestnosti sa nachádza veľká prehľadná geologická mapa územia Slovenska v mierke 1: , ktorá bola zostavená podľa geologickej mapy ČSR českého geológa Ota Hynie, ktorý ju zhotovil v rokoch Expozícia je opatrená anglickými popismi, čo zvyšuje jej príťaţlivosť a informačnú hodnotu pre zahraničného anglicky hovoriaceho návštevníka. Nerastné suroviny Slovenska Expozícia je rozdelená do štyroch miestností. Pre voľbu jednotlivých surovín sa zohľadnil ich význam (historický, resp. súčasný) v rámci Slovenska. V troch miestnostiach sú expozične prezentované tieto skupiny nerastných surovín: A/ Rudné suroviny B/ Nerudné suroviny C/ Stavebné suroviny a ozdobný kameň 27
28 D/ Energetické suroviny Samostatná miestnosť je venovaná loţiskovým typom banskobanskoštiavnicko hodrušského rudného rajónu. Siderit, Niţná Slaná. Foto: L. Lužina V rámci rudných surovín Slovenska sa v jednej miestnosti inštalovali rudy 9 kovov (zlato, striebro, mangán, ţelezo, ortuť, antimón, olovo, meď a zinok). Prezentované sú typické rudné vzorky, charakterizujúce hlavnú masu ťaţenej suroviny, ako aj mineralogické zaujímavosti daných loţísk. Časť nerudné suroviny prezentujú diatomit, perlit, čadič, baryt, sadrovec, mastenec a magnezit. V rámci energetických a stavebných surovín sú vystavené tehliarske suroviny, lignit, hnedé uhlie, piesky, štrky, ozdobný kameň (travertín, mramor), vápenec. Jedna miestnosť prezentuje jednotlivé typy zrudnenia banskoštiavcko-hodrušského rudného rajónu. Sú tu rôzne typy mineralizácie : polymetalické-impregnačno ţilníkové zrudnenie, hydrotermálne rudné ţily, skarnové zrudnenie magnetitu (Klokoč), sekundárne kvarcity na výrobu ohňovzdorných tehál (lom Šobov). Prezentácia hydrotermálnych rudných ţíl banskoštiavnicko hodrušského rudného rajónu, ktoré mali v danej oblasti najväčší ekonomický význam, je členená podľa ich horizontálnej zonality rudné ţily medenej, polymetalickej a drahokovovej zóny. Časť expozície je venovaná rudným textúram a jedna vitrína drúzovým výplniam dutín rudných ţíl. V centre miestnosti dominuje veľká plastická topografická mapa predmetného územia. Aj táto expozícia bola opatrená anglickými textami a popismi, idúc v ústrety zahraničným návštevníkom. 28
29 ODDELENIE GALÉRIE JOZEFA KOLLÁRA EXPOZÍCIA BANÍCKEHO UMENIA Stále expozície Galérie J. Kollára sa nachádzajú v troch meštianskych domoch zo 16. storočia v historickom centre mesta a prezentujú 245 najcennejších umelecko-historických zbierok z oblasti banských miest, z dôrazom na Banskú Štiavnicu, od gotiky po 20. storočie. Samostatné expozície majú maliari Jaroslav Augusta, Edmund Gwerk a Jozef Kollár, po ktorom je Galéria pomenovaná. Výnimočná je expozícia Baníckeho umenia ako rozsahom tak aj významom, ktorá je najväčšia na Slovensku. Expozičná náplň má stredoeurópsky rozmer. Galéria je celoročne prístupná verejnosti, v období mimo hlavnej sezóny sa pracovníci oddelenia zameriavajú na výchovno-vzdelávaciu prácu s environmentálnym aspektom v programe Ţivá galéria. Doplnením stálych expozícií galérie sú pestré výstavné podujatia zamerané na jubileá významných umelcov, banícku tematiku a medzinárodnú súťaţnú prehliadku výtvarnej tvorivosti detských a študentských prác pod názvom My sa nevieme sťaţovať nahlas. Plastika sv. Barbora, 1506, majster M.S. Expozícia Jozefa Kollára 29
30 4.3. VÝSTAVNÁ ČINNOSŤ MÚZEA VYPLÝVAJÚCA Z PHÚ SBM 2008 VÝSTAVY V RÁMCI MÚZEA ODDELENIE BANSKEJ TECHNIKY Názov akcie :Vedecká hračka Komisár výstavy: Ing.Beata Puobišová za občianske zdruţenie Vedecká hračka, Ing.Magdalena Sombathyová za SBM, Miesto konania: Kammerhof, Kaplnka Termín : Špirála vedecká hračka v Banskej Štiavnici bola 166. výstavou, ktorú pripravilo banskobystrické občianske zdruţenie Vedecká hračka. Na príprave spolupracovala aj Slovenská pošta, a.s., Poštové múzeum, Štátna vedecká kniţnica v Banskej Bystrici a ďalší partneri.. Nosnou témou je špirála, ktorá sa s rôznymi pojmami, označeniami a slangovými pomenovaniami: skrutka/matica, vrut, závrtka, slimák, šrauba, šrób, šnek, pruţina, spruţina, struna, závitovka, závitnica, vrták, kučera, priadza, lano, vývrtka, Popri ukážkach a vzorkách predmetov dennej potreby špirálovitého tvaru (vývrtky, sviečky, cestoviny, pečivo, ozdoby ap.) sú na výstavných paneloch opisy a obrázky rôznych špirál v rozmanitých súvislostiach. Texty stručne približujú špirálu napríklad ako skrutku (jej pravdepodobného vynálezcu Archytása z Tarentu, Archimedovu skrutku, jednoduchý stroj, technické normy, patenty), pružinu, Archimedovo čerpadlo (aj s návodmi, ako si zhotoviť jeho funkčný model), tornádo, štruktúru DNA, špirálovú galaxiu, slimáka v uchu, a tiež ako prvky v architektúre, umení, karikatúrach a optických klamoch. Celkom bolo na výstave k dispozícii okolo 125 hračiek a hlavolamov z 20 štátov, 10 fyzikálnych experimentov a 30 rôznych druhov predmetov so špirálovitým tvarom. Cieľom výstavy Špirála vedecká hračka je prispieť ku kultúre hrania u nás a popularizovať hračky ako prostriedky školského a mimoškolského vzdelávania. Výstavy sa zúčastnilo 1391 návštevníkov. Táto výstava uţ pravidelne máva najvyššiu návštevnosť. 30
31 ODDELANIE GEOLÓGIE Názov výstavy: Mini Zoo VII Komisár výstavy: Mgr. Peter Jancsy, Michal Zachar - poţičiavateľ Miesto konania: výstavné priestory Berggericht Termín konania: Výstava bola zapoţičaná od súkromného chovateľa a zberateľa pána Michala Zachara z Prievidze Vystavené boli terarijné ţivočíchy, medzi ktorými mali zastúpenie plazy (agama, uţovky, gekony), hmyz (zákernica, pakobylka, modlivka, šváb), veľké tropické pavúky Pre návštevníkov boli pútavé najmä agama bradatá a škorpión, ktoré na predošlých ročníkoch výstavy neboli zastúpené.v zbierkových krabiciach boli vystavené bohaté zbierky preparovaného tropického hmyzu a iných článknoţcov.výstava poukázala na pestrosť ţivočíšnej ríše a jej význam pre človeka. Podujatie pozdravilo Deň Zeme (22.04.). Počet návštevníkov 430. Zákernice, Foto: Katarína Patschová Názov výstavy: Nerastné bohatstvo v lomoch Slovenska Komisár výstavy: Mgr. Peter Jancsy Miesto konania: Berggericht (výstavné priestory) Termín konania: Výstava, ktorá doprevádzala seminár Lomy východného a západného Slovenska bola venovaná technickej jako aj prírodovednej stránke problematike lomov. Bohatá kolekcia farebných fotografií slovenských lomov, ktoré vyhotovil Ing. Lubomír Luţina, jasne ukázali, ţe lomy nemusia byť len negatívnym zásahom do krajiny. Vystavené boli banskotechnické exponáty, dokumentujúce lomovú ťaţbu, jednotlivé lomovým spôsobom dobývané nerastné suroviny aktuálneho i historického významu, jako aj výrobky z nich. Environmentálny význam lomov bol dokumenmtovaný prezentáciou chránených území zaloţených na bývalých lomov, jako aj kolekciou preparátov a modelov ţivočíchov, ktoré sú pre lomy typické. Tu třeba zdôrazniť, ţe lomy sa stávajú refúgiami vzácnych druhov rastlín a ţivočíchov. Vrcholom výstavy bola kolekcia exkluzívnych minerálov zo slovenských lomov. Na výstave spolupracovalo aj SMOPaJ, ktorým ďakujeme za poţičanie spomenutých modelov a preparátov ţivočíchov. Výstava mala 118 návštevníkov. 31
32 Vernisáţ výstavy. Foto: Katarína Patschová Pohľad do interiéru výstavy. Foto: Katarína Patschová Názov výstavy: Banská Štiavnica mesto svetového dedičstva Komisár výstavy: Mgr. Peter Jancsy Miesto konania: Berggericht (výstavné priestory) Termín konania: Výstava bola venovaná 15. výročiu zápisu města Banská Štiavnica na Zoznam svetového dedičstva. Výstava bola pripravená v spolupráci Slovenského banského múzea a Mesta Banská Štiavnica Súčasťou výstavy boli kópie máp z Hlavného komorskogrófskeho úradu v Banskej Štiavnici, ktorých majiteľom je dnes Štátny ústredný banský archív Banská Štiavnica. Tento fond slávi prvé výročie zápisu do zoznamu Pamäť sveta. Oddelenie geológie SBM sa podieľalo na realizácii výstavy prípravou časti, ktorá bola venovaná významným technickým pamiatkam - umelým vodným nádrţiam (tajchom) -, ktorých unikátny dômyselný systém slúţiaci na pohon banských a úpravníckych zariadení, sa v podstatnej miere zaslúţil o zápis mesta na Zoznam svetového dedičstva. Tajchy boli prezentované textami a fotografiami, ktorých autorom bol najmä pracovník Vodohospodárskeho podniku Ing. Václav Koleda. Okrem romantických záberov na umelé vodné nádrţe, krásne zakomponované do okolitej krajiny, bola časť prezentácie venovaná rekonštrukčným prácam vykonaným uţ v období členstva města Banská Štiavnica v UNESCO. Dominantné boli trojrozmerné exponáty: autentické výpustné uzávery tajchov, prívodový uzáver tajchu a plastická mapa okolia Banskej Štiavnice s vyznačenými vodnými nádrţami. Príspevkom oddelenia pre výstavu bol aj výber a vyinštalovanie vzoriek typických rúd a minerálov, ktoré umoţnili bývalú banícku slávu Banskej Štiavnice. Výstava je opatrená slovenskými aj anglickými popiskami. Bol vydaný aj jej katalóg. K výstavu navštívilo 446 návštevníkov. Plastická mapa okolia Banskej Štiavnice Foto: Katarína Patschová Panely s fotografiami dnových uzáverov. Foto: Katarína Patschová 32
33 GALÉRIA JOZEFA KOLLÁRA Názov výstavy: ZEM BANÍKOV V TVORBE JAAKA ADAMSONA Organizátor: Slovenské banské múzeum, Banská Štiavnica Komisár výstavy: Mgr. Mária Čelková Miesto konania: SBM Galéria Jozefa Kollára Termín konania: Výstava predstavila tvorbu estónskeho maliara a grafika Jaaka Adamsona, ktorý ţije od roku 1980 v Kremnici. Na svojej druhej výstave v Banskej Štiavnici sa predstavil komornými prácami zameranými na prírodné krásy a na dominanty troch baníckych centier Banskej Štiavnice, Hodruše a Kremnice. Výstava predstavila výber z jeho poslednej tvorby (45 diel s baníckou tematikou). Jaak Adamson sa za posledné štvrťstoročie svojho pobytu na Slovensku nielenţe zaklimatizoval v baníckom prostredí, ale aj obohatil moderné slovenské umenie o severský kolorit, špecificky plasticky dekoratívne poňatý rukopis a o nové námety s originálnym akcentom. Výstavu sponzorsky podporil Ing. Richard Kaňa, riaditeľ Slovenskej banskej s.r.o. v Hodruši. Názov výstavy: LADISLAV ZACHARIDES A JEHO VÝTVARNÁ TVORBA Usporiadatelia: Slovenské banské múzeum, Banská Štiavnica, Múzeum telesnej kultúry v SR Komisár výstavy: Mgr. Rút Lichnerová Miesto konania: Galéria Jozefa Kollára, Termín konania: Výstava Ladislav Zacharides a jeho výtvarná tvorba bola venovaná jednej z najvýraznejších osobností slovenského športu v 70-tych a 80-tych rokoch 20. storočia, mnohostrannému športovcovi, trénerovi československých reprezentantiek v zjazdovom lyţovaní, plavcovi, lyţiarovi a päťbojárovi, banskoštiavnickému rodákovi Ladislavovi Zacharidesovi ( ). Výstava priblíţila osobnosť Ladislava Zacharidesa a priniesla spomienky jeho najbliţších spolupracovníkov a zverencov zjazdárky Anny Blahútovej - Droppovej, novinára Antona Zerera, podpredsedu slovenského olympijského výboru a predsedu Slovenského zväzu moderného päťboja Vlada Millera, krasokorčuliara Jozefa Sabovčíka.. Predstavila 36 výtvarných diel Ladislava Zacharidesa. Časť z nich vytvoril uţ v 50-tych rokoch 20 storočia. Tieto prinášajú pohľad na súdobé lyţovanie na Slovensku v jeho najrozšírenejších podobách (Lyţiar na lyţiach starého typu s jednou odrazovou palicou, olej, okolo r. 1950). Pôvabné krajinky, ktoré Ladislav Zacharides vytvoril koncom 80-tych a začiatkom 90-tych rokov svedčia o jeho výtvarnej vnímavosti, citlivosti i o jeho zmysle pre premeny krajiny v rôznych ročných obdobiach i v rôznych častiach dňa (Zimné ráno, olej, 1988, Neskorá jeseň, olej, 1992). Kolekcia olejomalieb z posledných pätnástych rokov dokladá Zacharidesov príklon k insitnému umeniu (Prechádzka na koňoch v zime, Marcele k narodeninám, Spomienka na Častú). Na výstave boli prezentované diela z Múzea telesnej kultúry v SR a zo súkromných zbierok. 33
34 Názov výstavy: MY SA NEVIEME SŤAŢOVAŤ NAHLAS. Kým nie je neskoro, X. ročník Organizátori: Slovenské banské múzeum, Banská Štiavnica, BBSK Pohronské osvetové stredisko, Slovenská agentúra ţivotného prostredia a Mesto Banská Štiavnica Komisár výstavy: Mgr. Marta Kováčová Miesto konania: SBM Galéria Jozefa Kollára Termín konania: Slovenské banské múzeum Galéria Jozefa Kollára v Banskej Štiavnici, BBSK- Pohronské osvetové stredisko v Ţiari nad Hronom pobočka Banská Štiavnica, Slovenská agentúra ţivotného prostredia CPEP, pracovisko Banská Štiavnica a Mesto Banská Štiavnica pripravili ako kaţdý rok uţ tradične X. ročník súťaţnej prehliadky detskej a študentskej tvorby s ekologickou tematikou. Na tomto ročníku sa zúčastnilo 462 autorov z 39 škôl zo Slovenska a Maďarska. Odbornou komisiou boli ocenené jednotlivé dielka detí, ţiakov a študentov v 5 kategóriách, ktoré sú z roka na rok po výtvarnej stránke kvalitné. Medzinárodnú účasť zastúpila škola z Maďarska - Általános Iskola - Grundschule, Sopron a to modelom sedliackeho dvora. Najpočetnejšiu skupinu tvorili školy z regiónov celého Slovenska. Návštevníkov výstavy zaujali vystavené dielka svojou bezprostrednosťou, nábojom fantázie, originalitou a úprimnosťou výpovede i materiálovou rôznosťou. Ideou výstavy je viesť deti a mládeţ k vnímaniu ekologických problémov okolo nás a vnímaniu ochrany ţivotného prostredia. Počas trvania výstavy, ktorá je zaradená medzi podujatia Envirojari, uskutočnila sa v Galérii Jozefa Kollára prednáška a beseda, ktorá bola realizovaná v spolupráci so SAŢP- CPEP. 34
35 Názov výstavy: SOCHY A KRESBY ANTONA ČUTEKA ( ) k 80. narodeninám Organizátori: Slovenské banské múzeum, rodina A. Čuteka Komisár výstavy: Mgr. Mária Čelková Miesto konania: Galéria Jozefa Kollára Termín konania: Jubilejná výstava k 80. narodeninám autora, významného predstaviteľa modernej sochárskej tvorby na Slovensku, spätého s Banskou Štiavnicou. Výstava sa uskutočnila v spolupráci s rodinou, s výpoţičkami diel zo Slovenskej národnej galérie a Galérie mesta Bratislavy, z našej galérie ako aj umelcovho ateliéru. K výstave boli vytlačené a sponzorsky realizované: veľmi umelecky hodnotná pozvánka a plagát. Dodané boli staršie katalógy, venované tvorbe A. Čuteka. Podujatie bolo medializované v tlači a rozhlase. Výstava v hlavnej turistickej sezóne sa stretla s veľkým záujmom kultúrnej verejnosti. Názov výstavy: BANSKÁ ŠTIAVNICA - MESTO SVETOVÉHO DEDIČSTVA Organizátori: Slovenské banské múzeum, Štátny ústredný banský archív, Mesto Banská Štiavnica Komisári výstavy: Mgr. Mária Čelková, Ing. Magdaléna Sombathyová, Mgr. Peter Jancsy, Mgr. Elena Kašiarová, PhDr. Miron Breznoščák Miesto konania: výstavné priestory v objekte Berggerichtu Termín konania: Výstava je realizovaná v štyroch výstavných miestnostiach a predstavuje v skratke prehľad historickým, kultúrnym a prírodným dedičstvom Banskej Štiavnice, pri príleţitosti 15. storočia zapísania mesta do zoznamu UNESCO a 770. výročie udelenia mestských privilégií. V prvej miestnosti sa nachádza fotodokumentácia vedút mesta, logá svetového dedičstva a Unesco, zbierkové predmety a ceny, ktoré získala mestská samospráva od partnerských miest a pri stretnutiach miest UNESCO. Významnú časť výstavy tvoria zbierkové predmety SBM (strelecký terč, Zelený Oscar, keramické holdy, knihy, banícke kahance, minerály, ťaţné laná a pod,). Druhá a tretia miestnosť sú venované prírodným a baníckym technickým pamiatkam, unikátnemu vodohospodárskemu systému, archeologickým lokalitám, banskej technike. Posledná výstavná miestnosť 35
36 predstavuje reprodukcie banským máp a plánov Hlavného komorsko-grófskeho úradu v majetku ŠÚBA v Banskej Štiavnici, pri príleţitosti 1. výročia zapísania do zoznamu Pamäť sveta. K výstave, ktorá bola medializovaná a vernisáţe sa zúčastnili primátor mesta, riaditelia partnerských inštitúcií a historických miest, zapísaných na listine UNESCO, bola vytlačená pozvánka, plagát a publikácia, v slovensko anglickej mutácii. Výstava sa stretla s priaznivým ohlasom domácej aj zahraničnej verejnosti. Bude reinštalovaná v roku 2009 v Slovenskom Inštitúte v Budapešti a v Lesníckom múzeu v Šoproni. Názov výstavy: BANÍCKE MOTÍVY V UMENÍ Organizátori: Slovenské banské múzeum, Banská Štiavnica Komisár výstavy: Mgr. Marta Kováčová Miesto konania: Galéria Jozefa Kollára Termín konania: Idea výstavy bola zameraná hlavne na prezentovaní motívu baníckej práce v rôznom ţánrovom podaní, či uţ z hľadiska profesionálneho, neprofesionálneho výtvarného umenia ale i ľudového umenia. Prečo banícka práca? Pretoţe táto činnosť dala základy vývoja mestu Banská Štiavnica. Baníctvom sa dostala na svoj piedestál, ktorý jej patrí a zaslúţi si ho ako aj zápisom v roku 1993 na listinu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Celá história mesta má spojenie s baníctvom, ktoré v súčasnosti uţ neexistuje. Zachytené však zostáva v bohatom a originálnom zbierkovom fonde galérie ako i v expozíciách Slovenského banského múzea v Banskej Štiavnici. Na výstave sa prezentuje v odboroch umelecká história a národopis. Návštevníka v prvej výstavnej miestnosti upútali kniţné ilustrácie s motívom baníckej práce baníka v dielach : Eduarda Browna Dobývanie drahých kovov v banskoštiavnickom rudnom revíri; T. Ch. Deliusa Úvod do baníctva z roku 1773; Lexikón baníctva, veduta Banskej Štiavnice v Maximiliánovom banskom poriadku z roku Súčasťou boli aj litografie od rakúskeho grafika E. Häuchlera, tlačou Bässlera, ktorý zachytáva baníkov pri práci, Františka Kollarţa, diplomy s výjavmi baníckej práce. Miestnosť dopĺňajú i trojrozmerné zbierkové predmety liatinové banícke pokále, ťaţítko, fokoše, bane vo fľašiach od Terézie Šimonovej a Jozefa Červeňa. Igor Lackovič svojimi akvarelmi zachytil baníkov pri práci v dobovom pracovnom odeve aj v pracovnej činnosti z baní v Handlovej a Prievidze. V druhej výstavnej miestnosti sa prezentovali autori ľudového umenia so svojimi dielami ako Jozef Červeň pohyblivým modelom bane, Alexander Ladziansky, František Trubač, Ján Procner s reliéfmi. Pozornosti neujde ani banícky papierový betlehem a pukanský hlinený dţbán z roku 1842 s pracujúcimi baníkmi. Baníctvu a pracovným motívom sa venovali a venujú viacerí výtvarní umelci, ktorých tvorbu vystavovala tretia výstavná miestnosť. Návštevníci uvideli akvarely a gvaše od Jozefa Viktoriána Pituka, Antona Drexlera. Svojou kresbou spodobil banícke pracovné motívy aj Eugen Lehotský. Grafiku s baníckym pracovným motívom 20. storočia zastupujú autori: Ernest Zmeták, Július Szabó, Pavol Petráš, plastikou Karol Dúbravský a Anton 36
37 Čutek. Čo bolo pozoruhodné pri prehliadke výstavy, ţe návštevník zachytil i vývoj pracovného postupu, náradia a odevu prostredníctvom vystavovaných zbierok. Výstavou sme chceli vzdať hold ťaţkej baníckej práci, ktorá uţ v našom meste zanikla, ale preţila banícka kultúra a bohaté zbierky. ODDELENIE HISTÓRIE STARÝ ZÁMOK Názov výstavy: Kalvária v azyle Depozity, vypoţičané predmety, fotografický materiál Riešiteľ: Mgr. Eva Lovásová za SBM, (pomoc Ing. K. Voškovej) Miesto: výstavná miestnosť Starého zámku Termín: dlhodobá výstava pokračovanie v roku 2008 Výstup: výstava, lektorský text, Názov výstavy: Andrej Kmeť priekopník vedy a múzejníctva na Slovensku Komisár: Mgr. Eva Lovásová, PhDr. Jozef Labuda, CSc. Miesto: Kaplnka v KMF-e Termín: Výstup:výstava, informačné texty, články, 37
38 Výstava bola súčasťou osláv organizovaných v rámci Roka Andreja Kmeťa, venovaná významnej a všestrannej slovenskej osobnosti, v roku 100. výročia jeho smrti, 145. výročia zaloţenia matičného múzea a 115. výročia zaloţenia Muzeálnej slovenskej spoločnosti. Predmety zo zbierkového fondu SNM Múzeí v Martine, Prírodovedného múzea SNM v Bratislave a SBM v Banskej Štiavnici prezentovali rôznorodú bohatú činnosť Kmeťa so zameraním na banskoštiavnický región pod Sitnom. Ţivot Kmeťa bol úzko spojený s týmto krajom, v Bzenici sa narodil, v Banskej Štiavnici chodil do lýcea, po štúdiu teológie v Trnave a Ostrihome pôsobil v Senohrade, Krnišove a v Prenčove. Jeho výskum smeroval hlavne do oblasti botaniky, archeológie, paleontológie, národopisu a geológie, zároveň bol najväčším darcom múzejných zbierkových predmetov. Inštalované boli rôznorodé predmety darované Kmeťom, vzácna korenšpodencia zo zbierkových fondov SBM, dokumentujúca spoluprácu s dejateľmi nášho mesta, jeho fotoalbumy, osobné veci, vzácna ruţa zo Sitna Rosa Simkovicsii, ktorá je súčasťou jeho herbára so poloţkami, archeologické nálezy zo Sitna a z blízkeho okolia, paleontologický objav mamuta z Beše pri Leviciach, národopisné zbierkové predmety, atď. Názov výstavy: Hádaj čo som Komisár: Mgr. Eva Lovásová Miesto: Lapidárium Starého zámku Termín: máj december 2008 Výstup: výstavka, informačné popisky, článok 38
39 Inštalované boli netradičné zbierkové predmety z depozitárnych priestorov, ktoré sa uţ nepouţívajú v dnešných dňoch. Na rozdiel od vystavených exponátov v expozíciach, neboli však označené informačným textom. Ich funkciu sa po určovaní - hádaní dozvedeli od lektoriek, ktoré ich sprevádzali po zámku. Zaujala napr. schránka na príbor, pochádzajúca z mestskej radnice, klopačka, odlievak na strieborné prúty, nezvyčajný lampáš v tvare knihy, krajčírske pomôcky... Názov výstavy: Paličkovaná čipka Zodpovedný: Mgr. Zuzana Denková Miesto: Rytierska sála Starého zámku Termín: máj/jún 2008 Výstup: výstava čipiek z dielne Pohronského osvetového strediska Názov: Staré hračky v Starom zámku Komisár: Mgr. Eva Lovásová Miesto: RS v Starom zámku Termín: december 2008 Výstup: výstavka, informačné popisky, propagačný článok, V reprezentatívnych priestoroch Starého zámku, v Rytierskej sále boli vo vianočnom období inštalované staré hračky z našich zbierkových fondov. Nechýbali naše staré bábiky (najstaršia s porcelánovou hlavičkou z prvej polovice 20.stor.vyrobená firmou Armand Mar Seille), kočiariky, drevený nábytok pre bábiky, plyšové medvedíky, plechové hračky, hojdacie koníky, ale aj originálne detské oblečenie, sanelengerky, korčule kvinty, atď. Priestor bol doplnený kópiami detských portrétov z prelomu 19/20. stor. 39
40 Názov výstavy: Banícke Vianoce Komisár: Mgr. Zuzana Denková Miesto: kniţnica Starého zámku Termín: december 2008 Výstup: výstava a pracovné listy pre návštevníkov z radov ţiakov, odborné články, Priblíţenie tradičných Vianoc deťom, prostredníctvom zbierkových predmetov zvykoslovného charakteru z národopisného fondu SBM. Výstava priblíţila atmosféru tradičných Vianoc v 1. polovici 20. storočia. Návštevníci sa oboznámili s priebehom Štedrého dňa i večera, úlohou gazdinej, gazdu v štedrý deň, výzdobou štedrovečerného stola s predstavením zvykov, ktoré sa tradujú podnes. Nechýbali vinšovníci (betlehemci, cigánka, a pre oblasť B. Štiavnice typické chodenie s hadom) a osobitným celkom výstavy bolo inscenovanie polnočnej omše. V kaţdom zo štyroch tematických celkov boli vystavené banícke betlehemské súbory. V textovej časti boli zakomponované odpovede na otázky z pracovného listu, ktorý si deti pri prehliadke mohli vyplniť. ODBOR MARKETINGU, ENVIRONMENTÁLNEJ VÝCHOVY A GEOPARKU Slovenské banské múzeum spolupracuje na projekte zriadenie banskoštiavnického geoparku od roku Projekt je tematicky zameraný na tri nosné oblasti: geológiu, montanistiku a ekológiu. po ukončení prác na záverečnej správe geologickej úlohy, v ktorej SBM vystupovalo ako subdodávateľ pri spracovaní problematiky v oblasti montanistika, banské vodohospodárske systémy a odvodňovacie dedičné štôlne, výsledkom čoho boli náučno - informačné tabule (NIT) v teréne a sprievodca po objektoch geoparku, sa inštitúcia zameriava na propagáciu projektu a jeho predstavenie verejnosti. V priestoroch SBM je od roku 2003 zriadené Informačné centrum geopark, ktoré sa v roku 2007 zlúčilo s mestskou informačnou a turistickou kanceláriou a spoločne presťahovalo do priestorov IC geopark (priestor patriaci SBM) v Berggerichte na Nám. sv. Trojice 6. Vznikol tak jeden komplexný východiskový informačný bod pre návštevníkov mesta a múzea, ktorého cieľom je poskytnutie komplexných informácií a sluţieb. 40
41 Poskytovanie informácií v jazyku slovenskom, anglickom a nemeckom o projekte geopark, náučných trasách a expozíciách geoparku, expozíciách SBM. Predaj vstupeniek do expozícií a na výstavy odd. geológie a galérie Jozefa Kollára. zabezpečovanie vstupov do štôlne Glanzenberg. zabezpečenie sprievodcovskej sluţby po meste, turistických chodníkoch, náučných expozíciách, poskytovanie turistických informácií o meste a okolí, kultúrnych, spoločenských a vedeckých podujatí, sluţieb (fax, kopírovanie, internet, parkovacie karty, kolky), predaj propagačných materiálov suvenírov, poskytovanie informačných materiálov o projekte, expozíciách vo viacerých jazykových mutáciách,... Informačné centrum Banská Štiavnica Vzorkovník minerálov pre školy Súčasťou Informačného centra je aj Náučná propagačná expozícia o Geoparku, ktorá je umiestnená v dvoch miestnostiach. Prezentuje 2 územné celky turizmu, Štiavnické Bane a Banskú Štiavnicu, ktoré boli spracované do podoby posterovej prezentácie. V roku 2007 boli vyhotovené albumy prezentujúce niektoré náučné trasy v Banskej Štiavnici, ktoré sú k dispozícii návštevníkom. Z podkladov záverečnej správy boli pripravené do tlače informačné postery a turistické mapy určené na reinštaláciu Náučno propagačnej expozície Informačného centra. Pre základné školy a gymnáziá sa v roku 2008 pokračovalo v zhotovovaní vzorkovníkov hornín, minerálov a Mohsovej stupnice tvrdosti, určených ako školská učebná pomôcka na hodiny geológie v rámci predmetu prírodopisu a biológie na ZŠ a gymnáziách. Slovenské banské múzeum sa spolu s ďalšími organizáciami v rámci mesta zapojilo do iniciatívy týkajúcej sa ďalšej budúcnosti projektu Geopark. Uskutočnili sa 3 pracovné stretnutia, z toho aj na pôde SBM, ktorých cieľom bolo určenie si spoločnej myšlienky a cieľa. Hlavnou úlohou bude zastrešenie projektu a správcovstvo uţ vybudovaných trás a expozícií, budovanie ďalších náučných chodníkov, vydávanie propagačných materiálov,... 41
42 EXPOZÍCIA DEDIČNÁ ODVODŇOVACIA ŠTÔLŇA GLANZENBERG Štôlňa Glanzenberg bola verejnosti sprístupnená v roku 2003 ako ďalšia expozícia Slovenského banského múzea a zároveň patrí aj do objektovej sústavy Geopark. V r navštívilo štôlňu 982 návštevníkov. Okrem slovenských a zahraničných turistov sfáralo do štôlne aj niekoľko významných osobností počas celoslovenských Osláv dňa baníkov, hutníkov, geológov a naftárov Salamandrových dní. Štôlňa Glanzenberg VÝSTAVY SBM MIMO BANSKEJ ŠTIAVNICE Názov výstavy: ALMA MATER BANSKÁ ŠTIAVNICA. EURÓPSKY VÝZNAM BANÍCKEJ A LESNÍCKEJ AKA- DÉMIE V BANSKEJ ŠTIAVNICI. Komisár výstavy: Mgr. Adriana Matejková, PhD. Miesto konania výstavy: Univerzita Západného Maďarska v Šoproni Lesnícke múzeum Termín konania: Pokračovaním výstavy Alma mater Banská Štiavnica. Európsky význam Baníckej a lesníckej akadémie v Banskej Štiavnici bola výstava, ktorá prezentovala okrem zbierok SBM aj pôvodné originálne zbierky, archívne materiály, fotografie z bývalej banskoštiavnickej akadémie. Výstava bola otvorená v Šoproni na Univerzite Západného Maďarska v Šoproni Lesníckom múzeu dňa pri príleţitosti 200. výročia začatia výučby na Lesníckom inštitúte v Banskej Štiavnici. Názov výstavy: Prvenstvá nerastnej ríše Slovenska Komisár výstavy: Mgr. Peter Jancsy Miesto konania výstavy: Slovenské múzeum ochrany prírody a jaskyniarstva, Liptovský Mikuláš Termín konania: Originálna výstava SBM venovaná typovým a iným raritným neratom Slovenska bola reinštalovaná vo výstavných priestoroch SMOPaJ Liptovský Mikuláš. Výstava bola tamojšími múzejníkmi prispôsobená tamojším podmienkam a vhodne doplnená vlastnými výstavnými prvkami a zbierkami. Kurátorkou výstavy v SMOPaJ bola pani RNDr. Monika Orvošová. 42
43 Názov výstavy: Farebný svet Jozefa Lackoviča Organizátori: Mesto Banská Štiavnica, Slovenské banské múzeum, Múzeum vo Sv. Antone, Slovenské poľnohospodárske múzeum Nitra. Komisár výstavy: Mgr. Mária Čelková Miesto konania: Moravská Třebová, Historické múzeum mesta Termín konania: Výstava sa uskutočnila v rámci Dní slovenskej kultúry medzi druţobnými mestami B. Štiavnicou a M. Třebovou na základe poţiadavky mesta. Bolo vyinštalovaných 40 obrazov insitného maliara Jozefa Lackoviča (1921) s baníckou, lesníckou a vinohradníckou tematikou. Autor patrí k významným osobnostiam slovenského insitného umenia, prezentoval obrazy vychádzajúce z histórie mesta a baníckeho folklóru, cyklus 12 obrazov poľovníckeho kalendára a obrazy dokumentujúce vinohradnícke zvykoslovia. Vernisáţe výstavy sa zúčastnili primátor a poslanci mesta, komisárka výstavy zrealizovala inštaláciu a predniesla prejav. K výstave bola vytlačená pozvánka, plagát a skladačka. Názov výstavy: Betlehemy a maľované salaše zo zbierok Slovenského banského múzea. Autor: Mgr. Zuzana Denková Miesto: Lesnícke a drevárske múzeum Zvolen, Výstavné priestory Nám. SNP 21/31 Termín: Výstup: výstava 43
44 Názov: Pamätná izba Andreja Kmeťa v Prenčove Autor: PhDr. Jozef Labuda, CSc., Mgr. Eva Lovásová Miesto: fara - Prenčov Výstup: doplnenie stálej expozície, reinštalácia jej časti Termín:11/
45 4.4. VÝCHOVA A VZDELÁVANIE VEREJNOSTI ODBORNÉ VEDECKÉ SEMINÁRE A KONFERENCIE Konferencia Názov akcie:nerastné bohatstvo v lomoch Miesto konania : Banská Štiavnica, Kammerhof Termín konania : júna 2008 Organizátor: Slovenské banské múzeum Zodpovedný : Ing.Magdalena Sombathyová Konferencia Nerastné bohatstvo v lomoch, organizovaná Slovenským banským múzeom v Banskej Štiavnici, nadväzovala na podujatie organizované v roku seminár Nerastné bohatstvo v lomoch I.,stredné Slovensko. Témou pre rok 2008 bolo získavanie nerastných surovín v lomoch západného a východného Slovenska. Slovensko disponuje rôznorodou surovinovou základňou. V SR sa eviduje viac ako 860 loţísk nerastných surovín, z ktorých je okolo 560 vyhradených a viac ako 300 nevyhradených loţísk. Z pohľadu ich získavania - ťaţby, jedná sa prevaţne o povrchové dobývanie, ťaţbu v lomoch. Na problematiku lomov a ťaţbu v nich sa dá nahliadať z rôznych pohľadov. Lomy sa často nachádzajú v oblastiach s chránenou prírodou a sú to refúgiá vzácnych druhov rastlín a ţivočíchov. Zároveň ich mineralogická a geologická stavba je jedinečná. Z tejto bohatej škály tém čerpali príspevky konferencie konanej júna 2008 v Banskej Štiavnici. Spracované témy sa dotýkali problémov ťaţby v chránených územiach, prezentovali prírodné zaujímavosti z lomov, tak mineralogické, geologická ako aj ţivú prírodu. Časť príspevkov bola venovaná významným lokalitám, v minulosti ťaţeným surovinám. (Dobšiná, Marianka,...). Súčaťou podujatia bola exkurzia do lomu Šobov a prehliadka po chodníkoch banskoštiavnického Geoparku po trase Staré dobývky na ţile Terézia.a účasť na slávnostnom otvorení výstavy Nerastné bohatstvo v lomoch Slovenska. Konferencia a výstava boli podporené finančný príspevok Envirofondu.To umoţnilo zakúpenie techniky vďaka kvalitné prezentácie príspevkov na konferencii, vydanie zborníka, realizáciu kvalitnej propagácie banery- pútače, panely, postery, pozvánky, plagáty. Doplnený mobiliár, spolu s výstavnými vitrínami pomôţe kvalitnejšiu prezentáciu pri aktivitách Slovenského banského múzea. 45
46 Názov akcie: Pastierska kultúra, jej dokumentácia a prezentácia medzinárodný odborný seminár Seminár: Etnológ a múzeum XII. ročník Miesto konania: Národopisné múzeum v Liptovskom Hrádku a v Múzeu liptovskej dediny v Pribyline Termín konania: Zodpovedný: Mgr. Eva Lovásová Výstup: Prednáška: Mgr. Eva Lovásová: Pastierske motívy na maľovaných salašoch z Banskej Štianice, Zborník z rovnomenného seminára, Ruţomberok 2008 s ENVIRONMENTÁLNA VÝCHOVA V SLOVENSKOM BANSKOM MÚZEU ŠKOLA V MÚZEU Remeselno-výtvarné dielne Školy v múzeu pod názvom Hráme sa na remeselníkov zaznamenali aj v r stúpajúcu návštevnosť. Celková návštevnosť bola účastníkov, z toho 438 účastníkov tvorili deti materských škôl, 900 ţiaci základných škôl, 143 študenti vysokých škôl, 333 účastníci letných prázdninových dielní a 277 verejnosť. Po prvý krát sme v tomto roku realizovali týţdenný letný tábor v múzeu. 14 detí sa popri získavaní zručností v remeselných technikách (tkanie na krosnách, drotovanie, paličkovanie, výroba handrových bábok, batikovanie viazaním a voskom) mohlo zoznámiť so zákulisím muzeálnej práce dokumentáciou zbierkových predmetov, fotoarchívom, spôsobmi konzervovania jednotlivých materiálov, tieţ mohli nahliadnuť do muzeálnych depozitov. Zo svojich remeselných výrobkov v závere tábora inštalovali výstavu. 46
47 Remeselnými tvorivými dielňami sme sa prezentovali v rámci Dňa Zeme v átriu MŢP SR. Témou bolo obilné zrnko ako symbol daru Zeme. Účastníci si mohli vyskúšať mletie a drvenie obilia na múku, následné miesenie a pečenie chleba, či koláčov. Ďalšia aktivita bola zameraná na vyuţitie textilného odpadu na šitie handrových loptičiek. V rámci poslednej aktivity účastníci mohli oţivovať kamienky maľbami s prírodnými motívmi. Sprievodné podujatia medzinárodného filmového festivalu Envirofilm boli doplnené tieţ o remeselné dielne s témou Recyklácia v remesle spracovanie textilného odpadu tkáčskymi a zápästkovými technikami, spracovanie starého papiera. Tvorivé dielne Školy v múzeu sa realizovali aj na kultúrnych podujatiach Mesta Banská Štiavnica Ţivé šachy, Nezabudnuté remeslá, Salamandrový Starý zámok, Mikuláš, tieţ na Festivale kumštu, remesla a zábavy organizovanom občianskym zdruţením Iniciatíva za ţivé mesto a Slovenským banským múzeom. V spolupráci s Podpolianskym osvetovým strediskom vo Zvolene a Stredoslovenským osvetovým strediskom v Banskej Bystrici sme realizovali víkendový kurz zameraný na textilno-výtvarné techniky maľba na hodváb, batikovanie na hodváb, batikovanie viazaním, batikovanie voskom, maľba na textil. Akcie oddelenia geológie SBM boli zamerané na spoluprácu so školami na zvyšovanie environmentálnej výchovy ţiakov a študentov banskoštiavnických škôl. Na oddelení sa dňa uskutočnilo okresné kolo súťaţe Poznaj a chráň. Zúčastnilo sa ho 4 súťaţiaci z banskoštiavnickkej Základnej školy Jozefa Kollára. Pred aj po súťaţi boli vykonávané konzultácie pre jej účastníkov. Prvé miesto obsadil Ivan Zvara, druhé miesto obsadil Viktor Páleník, tretie obsadil Tomáš Palou. Pracovníci oddelenia podľa moţnosti vykonávajú pomoc pri vypracovávaní školských prác pre ţiakov stredných a vysokých škôl, ďalej vykonávajú určovanie nerastov a hornín ţiakom, študentom, zberateľom a príleţitostným záujemcom. Oddelenie banskej techniky Kammerhof sa do projektu Škola v múzeu zapojilo programom Čo nám tu zanechalo baníctvo.termíny konania akcie: 20.6., 23.6., a Spolu počet zúčastnených detí:64.samostatne len Školu ryţovania absolvovalo 29 detí. Lektori: Ing. Sombathyová, RNDr. Šušková, Ing. Beňadiková 47
48 V roku 2008 oddelenie banskej techniky nadviazalo na úspešnú akciu projektu Škola v múzeu Čo nám tu zanechalo baníctvo. Akcie sa zúčastnili ţiaci ZŠ z Banskej Štiavnice, a okolia. Náučná prechádzka po zvolenej trase od Glanţenber štôlne, popri ústí Svätotrojičnej štôlne,... do Banského múzea v prírode, do povrchovej expozície Geoparku a do objektov s ťaţnými strojmi, ku jazeru Klinger a späť do Kammerhofu.Trasa je volená tak, aby sa deti oboznámili s históriou a pozostatkami po banskej činnosti v meste. Deti sa pri škole ryţovania delili na skupiny časť absolvovala ryţovanie a časť detí si prezrela expozíciu Baníctvo na Slovensku.Zlato sa ryţovalo na nádvorí. Úspešní zlatokopi dostali osvedčenia s nalepenými zlatinkami. Galéria Jozefa Kollára sa zapojila do projektu Škola v múzeu programom Ţivá galéria Zodpovednou za riešenie úlohy bola Mgr. Eva Matoušeková, jednotlivé prednášky viedli samostatní lektori. Pracovníci galérie realizovali viaceré podujatia so školami. Najviac sa ich uskutočnilo počas konania výstavy My sa nevieme sťaţovať nahlas ročník výstavného podujatia s ekologickou a environmentálnou tematikou s medzinárodnou účasťou. Uskutočnili sa prednášky pre základné a stredné školy v rámci hodín dejepisu, estetickej výchovy a výtvarnej výchovy. Realizovali sa prednášky: Banícki patróni, Habsburgovci a hospodárska politika, Cisárske návštevy, Vodohospodársky systém v regióne, Výtvarné umenie banských miest, Umenie 20. storočia, stále expozície E. Gwerka a J. Kollára a pod. Táto úloha je aktuálna celoročne a plní sa priebeţne, v spolupráci s pedagógmi základných a stredných škôl. Program ŠKOLA V MÚZEU sa v priestoroch Galérie Jozefa Kollára realizoval predovšetkým pokračovaním uţ tradičných podujatí, ktoré sú zhrnuté v programe Ţivá galéria, ako napr. maľovanie v galérii, prednášky, premietanie videofilmov s environmentálnou tematikou, v rámci projektu Po stopách Jozefa Kollára sa uskutočnili prehliadky aj v teréne. Podujatia boli venované predovšetkým ţiakom základných a študentom stredných škôl v Banskej Štiavnici. V rámci Ţivej galérie sa od januára do júna 2008 uskutočnilo v Galérii Jozefa Kollára 32 podujatí, s počtom návštevníkov 661. Od júla do decembra 11 podujatí, s počtom zúčastnených 211. Celkovo za rok 2008 sa konalo 43 podujatí, s počtom návštevníkov 872. Mgr. M. Čelková - odborná prednáška pre 50 študentov Gymnázia z Banskej Štiavnice. Mgr. E. Matoušeková - prednáška pre 23 študentov Gymnázia z Banskej Štiavnice. Mgr. M. Čelková - odborná prednáška na tému "Banícky patróni", pre 38 študentov Zdruţenej strednej školy z Banskej Štiavnice. Mgr. M. Kováčová - prednáška pre 18 ţiakov ZŠ J. Kollára z Banskej Štiavnice. Mgr. R. Lichnerová, Mgr. M. Kováčová - Kollárova Štiavnica, podujatie organizované ZŠ J. Kollára, výtvarná súťaţ, maľovanie v expozícii J. Kollára podľa originálnych diel. zúčastnili sa ţiaci banskoštiavnických ZŠ (ZŠ J. Kollára, ZŠ J. Horáka, ZŠC) v celkovom počte 25 účastníkov. Podujatie organizovala Mgr. Pálová. Mgr. E. Matoušeková - prednáška pre 24 študentov SPŠ Stankovianskeho z Banskej Štiavnice. 48
49 Mgr. M. Kováčová, Mgr. E. Matoušeková - Deň Zeme, prednáška pre40 študentov SPŠ Stankovianskeho z Banskej Štiavnice Mgr. E. Matoušeková - Deň Zeme, prednáška pre 18 študentov ZUŠ z Banskej Štiavnice Mgr. E. Matoušeková - prednáška pre 10 študentov ZSŠ z Banskej Štiavnice Mgr. M. Kováčová - prednáška pre 33 študentov SPŠ z Banskej Štiavnice. Mgr. M. Kováčová, Mgr. E. Matoušeková -prednáška pre 46 študentov SPŠ Stankovianskeho z Banskej Štiavnice Mgr. E. Matoušeková - prednáška pre 12 ţiakov ZŠ zo Svätého Antona Mgr. M. Kováčová, Mgr. E. Matoušeková - maľovanie v expozícii J. Kollára, zúčastnilo sa 10 ţiakov zo ZUŠ Banská Štiavnica Mgr. M. Kováčová - prednáška pre 13 ţiakov ZŠ Mgr. E. Matoušeková - premietanie envirofilmu pre 16 ţiakov ZŠ A. Sládkoviča z Banskej Štiavnice Mgr. E. Matoušeková - maľovanie v expozícii J. Kollára, zúčastnilo sa 10 ţiakov zo ZUŠ Banská Štiavnica Mgr. E. Matoušeková - premietanie envirofilmu pre 16 ţiakov ZŠ A. Sládkoviča z Banskej Štiavnice Mgr. E. Matoušeková - premietanie envirofilmu pre 20 ţiakov ZŠ J. Kollára z Banskej Štiavnice Mgr. M. Kováčová - prehliadka súťaţných prác "My sa nevieme sťaţovať nahlas...", 19 účastníkov z Materskej školy Svätý Anton Mgr. M. Čelková - prednáška pre 8 študentov SPŠ Mikovíniho z Banskej Štiavnice Mgr. M. Čelková - prednáška pre 19 študentov SPŠ Mikovíniho z Banskej Štiavnice Mgr. M. Kováčová, Mgr. E. Matoušeková - Po stopách Jozefa Kollára, podujatia sa zúčastnilo 23 študentov z Gymnázia A. Kmeťa v Banskej Štiavnici Mgr. E. Matoušeková - Po stopách Jozefa Kollára, podujatia sa zúčastnilo 26 študentov z Gymnázia A. Kmeťa v Banskej Štiavnici Mgr. M. Čelková - prednáška pre 26 študentov SLŠ z Banskej Štiavnice Mgr. E. Matoušeková - prehliadku súťaţných prác "My sa nevieme sťaţovať nahlas...", absolvovalo 16 ţiakov ZUŠ z Trenčína Mgr. M. Čelková - prednáška pre 23 študentov SLŠ z Banskej Štiavnice Mgr. E. Matoušeková - Po stopách Jozefa Kollára, podujatia sa zúčastnilo 21 študentov z Gymnázia A. Kmeťa v Banskej Štiavnici Mgr. E. Matoušeková - prehliadku súťaţných prác "My sa nevieme sťaţovať nahlas...", absolvovalo 6 ţiakov ZUŠ z Beníc Mgr. M. Kováčová - premietanie envirofilmu pre 9 ţiakov ZŠ Vyhne Mgr. M. Kováčová - premietanie envirofilmu pre 22 ţiakov ZUŠ Vranov nad Topľou Mgr. E. Matoušeková - prehliadku súťaţných prác "My sa nevieme sťaţovať nahlas...", absolvovalo 16 detí z Materskej školy Podhorie Mgr. M. Čelková - prednáška pre 5 poslucháčov Filozofickej fakulty v Bratislave muzeológia Mgr. M. Čelková, Mgr. E. Matoušeková 4 študenti Akadémie umenia z Bratislavy fotografovali veduty Kalvárie, ktoré budú pouţité pri natočení dokumentárneho filmu o banskoštiavnickej Kalvárii. Mgr. E. Matoušeková prehliadka architektonického členenia meštianskych domov, v ktorých sú inštalované expozície Galérie Jozefa Kollára, pre 21 študentov architektúry z Fakulty architektúry v Bratislave. Mgr. M. Čelková, Mgr. E. Matoušeková prehliadka expozícií a prednáška s názvom Kalvária v Banskej Štiavnici v dielach umelcov Banskej Štiavnice pre 4 študentov Akadémie umenia z Bratislavy, ako podklady k natočeniu dokumentárneho filmu. Mgr. M. Čelková, Mgr. E. Matoušeková prednáška Banskoštiavnický vodohospodársky systém, pre 29 študentov Strednej lesníckej školy v Banskej Štiavnici 49
50 Mgr. M. Čelková, Mgr. E. Matoušeková - prednáška Banskoštiavnický vodohospodársky systém, pre 30 študentov Strednej lesníckej školy v Banskej Štiavnici. Mgr. E. Matoušeková prednáška Výtvarné umenia v GJK, pre 27 študentov Strednej priemyselnej školy S. Stankovianskeho z Banskej Štiavnice. Mgr. E. Matoušeková prehliadka expozície GJK s 28 študentmi Cirkevnej školy úţitkového výtvarníctva sv. Lukáša v Topoľčanoch. Mgr. E. Matoušeková maľovanie v GJK podľa omaľovánky E. Gwerk s 9 účastníkmi Materskej školy Nezábudka z Banskej Štiavnice Mgr. E. Matoušeková - maľovanie v GJK podľa omaľovánky E. Gwerk s 23 ţiakmi Cirkevnej základnej školy z Banskej Štiavnice Mgr. M. Kováčová Maľovanie v GJK podľa originálnych diel E. Gwerka, zúčastnilo sa 20 študentov Strednej priemyselnej školy S. Stankovianskeho z Banskej Štiavnice. Mgr. E. Matoušeková - Maľovanie v GJK podľa originálnych diel E. Gwerka, zúčastnilo sa 16 študentov Strednej priemyselnej školy S. Stankovianskeho z Banskej Štiavnice. Mgr. Eva Lovásová prednáška Historické tradície stuţkových slávnosti, pre študentov stredných škôl Banskej Štiavnice- spolu 30 účastníkov. Mgr. Zuzana Denková prednáška Ľudová kultúra severozápadného Hontu, - pre študentov gymnázia spolu 70 účastníkov (zhotovené i pracovné listy) Mgr. Zuzana Denková prednáška Veľkonočné zvykoslovie, - pre ţiakov ZŠ J.Horáka a Špeciálnej ZŠ spolu 50 účastníkov Mgr. Zuzana Denková prednáška Staré predmety a ich funkcie v minulosti, - pre účastníkov Tábora v múzeu, - 10 účastníkov) INÉ KULTÚRNO-SPOLOČENSKÉ PODUJATIA SLOVENSKÉHO BAN- SKÉHO MÚZEA MEDZINÁRODNÝ FESTIVAL PEKNEJ HUDBY Siedmy ročník podujatia venovaný klasickej hudbe, konaný v dňoch v priestoroch Starého zámku. Dramaturgiu a realizáciu podujatia zabezpečuje v hlavnej miere Eugen Prochác, SBM poskytuje priestory a technickú pomoc pri realizácii. NOC NA STAROM ZÁMKU Tradičné Nočné divadelné sa konali v mesiacoch júl, august a september Šiesty ročník podujatia, ktorého zámerom je spropagovať Starý zámok a podporiť rozvoj cestovného ruchu v regióne navštívilo počas všetkých vystúpení 1400 návštevníkov. O program sa postaralo OZ Priatelia Thálie a banskoštiavnickí ochotnícki herci v spolupráci so skupinou historického šermu Bojník z Prievidze. Počas šiestich večerov sa odohralo spolu 36 divadelných vystúpení v 4 rôznych scénkach. Tento ročník ponúkol humorné variácie divadelných hier podľa Moliéra. Podujatie bolo propagované v mnohých rozhlasových a tlačových médiách a stretlo sa s viacmenej pozitívnymi ohlasmi. 50
51 FESTIVAL KUMŠTU, REMESLA A ZÁBAVY XI. ročník najnavštevovanejšieho podujatia organizovaného Slovenským banským múzeom, Občianskym zdruţením Iniciatíva za ţivé mesto a Mestom Banská Štiavnica - Festivalu kumštu, remesla a zábavy sa konal v dňoch mája 2008 v priestoroch Starého zámku. Nosná téma textil a odievanie ponúkla priestor remeselníkom zaoberajúcimi sa výrobou a spracovaním prírodných materiálov. V priestoroch záhrady Starého zámku si mohli návštevníci vyskúšať pranie podľa starých materí, domáce spracovanie ľanu, pradenie na praslici, tkanie na krosnách, ale aj streľbu z kuše. Z ďalších remeselníkov nechýbali košíkari, fajkári, súdári, medovnikári, výrobcovia šúpoľkových figúriek a košíkov, cínových zvoncov, drevených riadov, medoviny a pod. Program Festivalu obohatili vystúpenia klauna Divadlo v kufri, šermiarov SHŠ Bojník z Prievidze, Banskoštiavnického ţivého orloja a divadla Maska zo Zvolena. Najväčšou programovou atrakciou predovšetkým pre detských divákov bolo vystúpenie dvojice Katka Aulitisová a Ľubo Piktor známych ako ELÁ HOP. Početným návštevníkom atmosféru festivalu oţivila aj folklórna skupina Prenčovan z Prenčova a jedinečný humor štiavnického Nácka. XI. ročník Festivalu navštívilo viac ako návštevníkov. CAP Á Ĺ EST Európsky festival poézie, divadla a hudby sa konal uţ tradične aj v areáli Starého zámku, Kammerhofe a Banskom múzeu v prírode v dňoch Na organizácii festivalu sa podieľalo Moliérovo divadlo v Paríţi, Ministerstvo kultúry SR, Literárne a informačné centrum v Bratislave. Medzinárodný festival poézie, divadla a hudby prilákal do Banskej Štiavnice stovky návštevníkov. Festival Cap á l Est je najvýznamnejším podujatím leta v Banskej Štiavnici a pre SBM by mala spoluúčasť na ňom ostať naďalej prioritou. Okrem zvýšenej návštevnosti totiţ poskytuje široký priestor pre medializáciu expozícií múzea. Medzinárodné podujatie má za cieľ stretávanie a spoznávanie kultúr nielen v rámci Európy. HARABURDY Haraburdy alebo bazár (ne)potrebných vecí nachádza svojich priaznivcov a pravidelných návštevníkov nádvoria Kammerhofu. Z tohoto dôvodu sme stanovili aj pravidelné termíny konania bazára - vţdy v prvý piatok a sobotu v mesiaci od júna do augusta a v septembri počas konania salamandrových dní. Kupujúcimi i predávajúcimi návštevníkmi sú predovšetkým štiavničania, početní miestni chalupári, tieţ prázdninujúci študenti. Do zbierkového fondu Slovenského banského múzea sme prostredníctvom bazára získali vzácne medené nádoby do fondu SH. FESTIVAL 4 ŢIVLY V dňoch augusta 2008 SBM spolupracovalo s organizátormi festivalu 4 ţivly v podobe prenájmu priestoru Starého zámku na filmovú produkciu. Obojstranná spokojnosť sa prejavila aj v ponuke ďalšej spolupráce na rok 2009 a dobrej mediálnej odozve podujatia. 51
52 DEŇ VEDY A TECHNIKY V SLOVENSKOM BANSKOM MÚZEU Dňa 26. novembra 2008 sa Slovenské banské múzeum zapojilo v rámci týţdňa vedy a techniky tým, ţe ponúklo vybrané expozície pre návštevníkov za zvýhodnené vstupné. S korunovou vstupenkou z expozície Banskej techniky mohol návštevník navštíviť Mineralogickú expozíciu, štôlňu Michal a Banské múzeum v prírode, zadarmo. ŠTIAVNICKÝ VIANOČNÝ JARMOK V dňoch sa uskutočnil piaty ročník Štiavnického vianočného jarmoku v priestoroch Kammerhofu. V jarmočnej ponuke nechýbali tradičné vianočné produkty vianočné stromčeky, ozdoby, sviečky, oplátky, med, či tradičné vianočné pečivo, výrobky z hliny, drôtu, kameňa, keramiky, dreva,... Predvianočnú atmosféru vytváral bohatý kultúrny program zameraný na ľudové tradície spojené so zvykmi počas Lucie liatie olova, varenie halušiek s lístočkami sprevádzané hovoreným slovom ľudových rozprávačiek, prehliadka a súťaţ o najkrajší kostým bosorky a vystúpenie folklórnej skupiny z Podhoria s pásmom ľudových zvykov Ako na Luciu bývalo. Neodmysliteľnou súčasťou programu je večerné predstavenie Ţivý betlehem v podaní miestnych divadelných ochotníkov, legendárnej štiavnickej skupiny The Komets s pásmom vianočných kolied a milé predstavenia koledníkov zo Zdruţenej katolíckej školy sv. F. Asiského a Materskej školy Nezábudka s pásmom Vianočná trţnica. Priestory Kammerhofu vyzdobili maľovanými papierovými betlehemami ţiaci výtvarného odboru ZUŠ a maľovanými salašmi ţiaci Zdruţenej katolíckej škloly sv. F. Assiského. PODUJATIA KU DŇU ZEME, MEDZINÁRODNÉMU DŇU MÚZEÍ A SVETOVÉMU DŇU ŢIVOTNÉHO PROSTREDIA Deň Zeme - medzinárodná výstava My sa nevieme sťaţovať nahlas 607 návštevníkov, - premietanie videofilmov ich výber u Mgr. P. Jancsyho a M. Gallovej zabezpečila Mgr. M. Kováčová, 58 návštevníkov, Medzinárodný deň múzeí, Do Medzinárodného dňa múzeí sa SBM zapojilo rehliadkou expozícií Galérie J. Kollára, Kammerhofu a Starého zámku v sprievode lektorv oblečených v dobovom kostýme ako Mária Terézia, sv. Barbora, sv. Katarína, František Lotrinský, Andrej Kmeť, cisárovná Sissi, ale aj dvornej dámy, kapitána, väzňa v ţalári a ďalších. Návštevník mal moţnosť zahrať si šachovú partiu priamo s komorských grófom a prejsť expozíciu v sprievode baníka aušusníka či banského úradníka. Expozície SBM boli pre návštevníkov otvorené do neskorých večerných hodín a vyvrcholením bola efektívna ohňovou šou sprevádzaná hudbou a trúbením na Starom zámku 597 návštevníkov. 52
53 - Ţupné leto Banská Bystrica, , účasť SBM na Nám. SNP v Banskej Bystrici formou panelovej prezentácie v stánku, distribúcia propagačných materiálov a predaj suvenírov. INÉ AKCIE Názov podujatia: Starý zámok deťom Mikulášske podujatie venované deťom z detského domova Nová Baňa Organizátor: Mgr. Zuzana Denková Termín: Výstup: tvorivé dielne, inscenácia štedrej večere, koledovanie, rozdávanie mikulášskych darčekov i sponzorských príspevkov Názov podujatia: Burza starých hračiek v Starom zámku Organizátor: Mgr. Eva Lovásová Termín: 12/2008 Výstup: Burza hračiek počas vianočných sviatkov 53
54 4.5. VEDECKO-VÝSKUMNÁ ČINNOSŤ MÚZEA VYPLÝVAJÚCA Z PHÚ 2008 I. KONCEPCIE, PROGRAMY, METODIKY I.1. NÁRODNÝ PROGRAM ZÁCHRANY A TRANSFORMÁCIE BANSKÝCH DIEL NA OB- JEKTY CESTOVNÉHO RUCHU. Riešiteľ: Ing. Lubomír Luţina, PhDr. Jozef Labuda, CSc., Ing. Peter Zorvan, PhD. Šachta Maxmilián v Banskej Štiavnici Monitoring a dokumentácia starých banských diel vo vybraných lokalitách. Uskutočnili sa pracovné stretnutia zaiteresovaných inštitúcií a úradov. III./1. VEDA, VÝSKUM, VZDELÁVANIE III.2 PARTICIPÁCIA NA CELOSLOVENSKÝCH VÝSTAVÁCH ENVIROFILM V BANSKEJ BYSTRICI, ENVIRO V NITRE, EKOPLAGÁT V BANSKEJ BYSTRICI A BANSKEJ ŠTIAVNI- CI, INCHEBA V BRATISLAVE, KAMENÁR V TRENČÍNE, ZVÄZ MÚZEÍ SR Názov akcie: Kamenár, Trenčín Miesto konania: výstavisko Trenčín Termín konania: Na výstave Kamenár sa Slovenské banské múzeum Banská Štiavnica podieľalo svojou prezentáciou, ktorej hlavnou časťou bola výstavka venovaná minerálom slovenských lomov. Bohatsvo nerastov slovenských lomov bolo priblíţené panelovou prezentáciou s vynikajúcimi fotografiami Ing. Lubomíra Luţinu a autentickými exkluzívnymi ukáţkami dotyčných minerálov. Výstavka bola doplnená nástrojmi na opracovanie kameňa, modelom drviča a ukáţkami výrobkov z kameňa. Múzeum prezentovalo svoje jednotlivé oddelenia tieţ panelovou prezentáciou a premietaním virtuálneho sprievodcu. III.3. ZRIADENIE BANSKOŠTIAVNICKÉHO GEOPARKU Riešitelia úlohy: Mgr. Emília Švecová, PhDr. Jozef Labuda, CSc. Ing. Peter Zorvan, PhD., Ing. Lubomír Luţina, 54
55 Slovenské banské múzeum spolupracuje na projekte Zriadenie banskoštiavnického Geoparku od roku Projekt je tematicky zameraný na tri nosné oblasti: geológiu, montanistiku a ekológiu. Po ukončení prác na záverečnej správe geologickej úlohe, v ktorej SBM vystupovalo ako subdodávateľ pri spracovaní problematiky v oblasti montanistika, banské vodohospodárske systémy a odvodňovacie dedičné štôlne, výsledkom čoho boli náučno - informačné tabule (NIT) v teréne a sprievodca po objektoch Geoparku, sa inštitúcia zameriava na propagáciu projektu a jeho predstavenie verejnosti. V priestoroch SBM je od roku 2003 zriadené Informačné centrum Geopark, ktoré sa v roku 2007 zlúčilo s Mestskou informačnou a turistickou kanceláriou a spoločne presťahovalo do priestorov IC Geopark (priestor patriaci SBM) v Berggerichte na nám. sv. Trojice 6. Vznikol tak jeden komplexný východiskový informačný bod pre návštevníkov mesta a múzea, ktorého cieľom je poskytnutie komplexných informácií o projekte Geopark, náučných trasách a expozíciách Geoparku, expozíciách SBM, zabezpečenie sprievodcovskej sluţby po meste, turistických chodníkoch, náučných expozíciách, poskytovanie turistických informácií, sluţieb, predaj propagačných materiálov suvenírov, poskytovanie informačných materiálov o projekte, expozíciách vo viacerých jazykových mutáciách,... Súčasťou Informačného centra je aj Náučná propagačná expozícia o Geoparku, ktorá je umiestnená v dvoch miestnostiach. Prezentuje 2 územné celky turizmu, Štiavnické Bane a Banskú Štiavnicu, ktoré boli spracované do podoby posterovej prezentácie. V roku 2008 boli vyhotovené informačné postery prezentujúce ÚCT Banská Štiavnica doplnené veľkoplošnou turistickou mapou znázorňujúcou ÚCT Štiavnické Bane, ktoré sú k nahlidnutiu návštevníkom. Pre základné školy a gymnáziá sa v roku 2008 pokračovalo v zhotovovaní vzorkovníkov hornín, minerálov a Mohsovej stupnice tvrdosti, určených ako školská učebná pomôcka na hodiny geológie v rámci predmetu prírodopisu a biológie na ZŠ a gymnáziách. Slovenské banské múzeum sa spolu s ďalšími organizáciami v rámci mesta zapojilo do iniciatívy týkajúcej sa ďalšej budúcnosti projektu Geopark. Uskutočnili sa pracovné stretnutia, aj na pôde SBM, ktorých cieľom bolo určenie si spoločnej myšlienky a cieľa. Hlavnou úlohou bude zastrešenie projektu a správcovstvo uţ vybudovaných trás a expozícií, budovanie ďalších náučných chodníkov, vydávanie propagačných materiálov,...zamestnanci SBM sa zúčastnili aj pracovnej cesty do Geoparku Čský ráj, kde mohli spoznať príklad Geoparku zaradeného do európskej siete geoparkov, jeho fungovanie, spoluprácu s organizáciami v okolí, pri rozvoji cestovného ruchu,... Štôlňa Glanzenberg bola verejnosti sprístupnená v roku 2003 ako ďalšia expozícia Slovenského banského múzea a zároveň patrí aj do objektovej sústavy Geopark. V r navštívilo štôlňu 1265 návštevníkov. Okrem slovenských a zahraničných turistov sfáralo do štôlne aj niekoľko významných osobností počas celoslovenských Osláv dňa baníkov, hutníkov, geológov a naftárov Salamandrových dní. III.4. ARCHEOLOGICKÝ VÝSKUM PRAVEKÉHO A STREDOVEKÉHO BANÍCTVA NA SLOVENSKU Riešiteľ: PhDr. Jozef Labuda, CSc. Výskum k objasneniu počiatkov baníctva a osídlenia v Banskej Štiavnici archeologiský výskum lokality Staré mesto Glanzenberg. 28. sezóna. Prezantácia výsledkov na medzinárodnej konferencii v Bardejove.Prebiehali taktieţ záchranné výskumy a prieskumy v teréne v zmysle zákona 49/2002 Z.z. o pamiatkovom fonde. (výskum v Banskej Štiavnici - Horná Ruţová 1, Sládkovičova 5; Krupina historické jadro). III.5. DOKUMENTÁCIA BANÍCKEJ PRÁCE Riešiteľ: Ing. Lubomír Luţina V priebehu roka 2008 bol dokončený dokumentárny film pre návštevníkov BMP, ktorý predstavuje statické strojné zariadenia nachádzajúce sa v expozícií. Film ukazuje prácu týchto strojov / vrátok, bá- 55
56 ger, vrtná súprava, lokomotíva v reálnom prostredí existujúcej bane, a je určený k premietaniu v Cachovni hlavne pre školské výpravy pred vstupom do podzemia. III.6. MATERIÁLOVÉ ŠTÚDIE K DEJINÁM BANÍCTVA, ÚPRAVNÍCTVA, BANSKEJ DO- PRAVY NA ÚZEMÍ SLOVENSKA Názov úlohy: Zbierky banskej techniky- Banské vetranie Riešiteľ: Ing. Danuša Beňadiková Výstup: materiálová štúdia Banské vetranie jako nevyhnutná súčasť banskej činnosti je v zbierkovom fonde zastúpené 72 zbierkovými predmetmi. História tohoto odvetvia je popísaná v prvej časti štúdie. Zbierky, ich popis, funkcia a spôsob pouţitia sa zaoberá druhá časť príspevku. Zbierky sú popisované v skupinách reprezentujúcich jednotlivé druhy prístrojov a zariadení. Jednu skupinu tvoria zariadenia na vytváranie umelého veterného ťahu, druhá je zastúpená pristrojmi a pomôckami na sledovanie mikroklimatických zmien v banskom prostredí. Tretiu skupinu tvoria modely vetracích zariadení. Názov úlohy: Zbierky banskej techniky: Skúšobníctvo a laboratórna technika Riešiteľ: Ing. Magdalena Sombathyová Výstup: materiálová štúdia Zbierkový fond skúšobníctvo a labotarórne technika patrí k najpočetnejším vo fonde banskej techniky.z hľadiska vznikania fondu sa vytváral a výrazne posiňoval v určitých etapách pri vzniku banského múzea v roku 1927, vyradením predmetov z Baníckej akadémie z majetku priemyselných škôl v roku 1931, pri reorganizácii laboratórií v banskoštiavnickej hute 1967, likvidácii laboratória a závodu v Banskej Štiavnici Banskoštiavnické zbierkové predmety sú v prevahe. Predmety sú charakterizované podľa svojej funkcie, materiálu, obdobia získania.prehľadne zatriedené podľa jednotlivých skupín vtabuľkách, informácie doplnené o údaje pouţívania z histórie z literárnych a archívnych prameňov. Názov úlohy: Suroviny pre hutu v Tisovci. Riešiteľ: Ing. Danuša Beňadiková Výstup: príspevok do zborníka a prezentácia Príspevok sa venuje histórii baníctva a hutníctva ţeleza v Tisovci, ktorý patril z územnosprávneho hľadiska do Gemersko-malohontskej ţupy a z hľadiska správnej príslušnosti pod Banský komisariát, neskôr Revírny banský úrad v Roţňave. Ţeleziarstvo v Tisovci bolo podmienené miestnou surovinovou základňou loţiskami ţeleznej rudy, vápenca, lesmi bohatými na drevo, toré sa spracovávalo na drevné uhlie jako zdroj paliva. Vápenec pre potreby ţeleziarne sa ťaţil najprv z lomu nachádzajúceho sa nad závodom, od konca 19. Storočia aţ do polovice 20. storočia sa ťaţil v lome Grilk, ktorý bol záreveň vyuţívaný ako skládka vysokopecnej trosky dopravovanej zo ţeleziarne. Lomu Grilka je venovaná časť príspevku. Názov úlohy: Povrchové dobývanie na Slovensku v rokoch Riešiteľ: Ing. Magdalena Sombathyová Výstup: príspevok do zborníka a prezentácia Príspevok venovaný situácii v ťaţovnbnom priemysle po roku 1989, so zameraním na povrchové dobývanie. Ťaţba podľa jednotlivých surovín a počet pracovníkov sú spracované z Výročných správ Hlavného banského úradu. Zmena ekonomických podmienok, privatizácia,vznik nových firiem, vstup zahraničného kapitálu do banského podnikania, všetko spolu v konečnom dôsledku prinieslo zánik veľkej časti existujúcich štátnych podnikov, pokles ťaţby a pokles v počte pracovníkov. Príspevok dopĺňa tabuľkové a grafické znázornenie vývoja v rokoch 1989 a
57 Názov úlohy: Maxmilián šachta Riešiteľ: Mgr. Emília Švecová Výstup: štúdia Stručný prehľad históriou ťaţby šachty Maxmilián z dostupných fondov SBM a ŠÚBA po obdobie 50. rokov 20. storočia. Mladšia história šachty do roku 1971, kedy skončila ťaţba na šachte je súčasťou nespracovaného fondu RB BB v ŠÚBA. III.7. ODBORNÉ VEDECKÉ ŠTÚDIE Z OBLASTI GEOLÓGIE, MINERALÓGIE A PETRO- GRAFIE SLOVENSKA Názov úlohy: Minerály slovenských lomov v zbierkovom fonde SBM Riešiteľ: Mgr. Peter Jancsy Výstup: príspevok do Zborníka zo seminára Lomy východného a západného Slovenska 2008 Názov úlohy: Stav poznania banskoštiavnických minerálov na začiatku 19. Storočia v zrkadle diela CH. Zipsera Riešiteľ: Mgr. Peter Jancsy Výstup: príspevok do Zborníka SBM č. XXII. III.8. ODBORNÉ, VEDECKÉ A MAERIÁLOVÉ ŠTÚDIE K HOSPODÁRSKYM, VYTVARNÝM, KULTÚRNYM A ETNOGRAFICKÝM DEJINÁM BANSKEJ ŠTIAVNICE A BANSKÝCH MIEST SLOVENSKA KULTÚRNE DEJINY BANSKEJ ŠTIAVNICE Názov úlohy: Die Professoren der Bergakademie in Banská Štiavnica (Schemnitz) und ihre Bedeutung bei der Ausbreitung philosophischer Aufklärungsgedanken in dem Bergbaugebiet in der Mittelslowakei im 18. Jh. (Profesori banskoštiavnickej Baníckej akadémie a ich význam pri šírení osvietenských filozofických myšlienok v hornouhorskej banskej oblasti) Riešiteľ: Mgr. Adriana Matejková, PhD. Výstup: Odborná štúdia a prezentácia na medzinárodnom seminári Franz Stephan Lothringen und sein Kreis konaného pri príleţitosti 300. výročia narodenia cisára Františka Štefana Lotrinského. Viedeň, Organizátori: Österreichische Gesellschaft zur Erforschung des achtzehnten Jahrhunderts, Naturhistorisches Museum Wien. Štúdium archívnych materiálov (Štátny ústredný banský archív, Štatný archív v Banskej Štiavnici Pamiatkový úrad v Banskej Štiavnici, Magyar Országos Leveltár v Budapešti) a odbornej literatúry, príprava štúdie a prezentácie. Organizátori: Österreichische Gesellschaft zur Erforschung des achtzehnten Jahrhunderts, Naturhistorisches Museum Wien Názov úlohy: Epitafy banskoštiavnických waldbürgerov v zbierkovom fonde SBM. Riešiteľ: Mgr. Matejková Adriana, PhD., Mgr. Čelková Mária Výstup: katalóg zbierok, odborná materiálová štúdia, publikácia a CD. Štúdium zbierkového fondu vypracovaný katalóg epitafov popis zbierok, prepis a preklad textov, rozsah 32 strán; výskum odbornej literatúry z epigrafiky, dejín umenia a dejín Banskej Štiavnice, 57
58 štúdium archívnych materiálov, príprava propagačného posteru na Starý zámok: text, popisky fotografií. Úloha bude dokončená v roku Názov úlohy: História Banskej Štiavnice, cirkví a Starého zámku (prípravné práce výskum zbierkového fondu, archívného materiálu, odbornej literatúry) Riešiteľ: Mgr. Eva Lovásová, Mgr. Adriana Matejková, PhD. Výstup: scenár expozície Vypracovaný Návrh umiestnenia expozičnej časti Z histórie mesta Banskej Štiavnice v objekte Starého zámku ; vypracovaný materiál: K scenáru expozičnej časti Z histórie mesta Banskej Štiavnice ( ide o doplnenie rozšíreného ideového scenára s tematickými okruhmi, zoznamom ZP, ktorý bol vypracovaný , o nové tematické okruhy: História mesta Banskej Štiavnice, Cechálie, Dejiny cirkví Pokračovanie: v roku po rozhodnutí umiestnenia tejto expozičnej časti, v spolupráci s projektantom, po získaní finančných prostriedkov je potrebné pokračovať v detailnom riešení expozičnej časti determinovanej jej umiestnením KNIŢNÁ KULTÚRA V BANSKEJ ŠTIAVNICI Názov úlohy: Termálne pramene v Sklených Tepliciach a Vyhniach vo svetle historických dokumentov Riešiteľ: Mgr. Eva Lovásová, Mgr. Adriana Matejková, PhD. Výstup: odborná štúdia a prezentácia na seminári Balneografia v dejinách knižnej kultúry Slovenska konanom v Trenčianskych Tepliciach v dňoch Organizátori: Slovenská národná kniţnica v Martine, Historický ústav SAV, Spolok slovenských knihovníkov Komisia pre historické kniţné fondy Štúdium archívnych materiálov (Štátny ústredný banský archív, Štátny archív v Banskej Štiavnici), starých tlačí z kniţnice SBM a odbornej literatúry, príprava štúdie a prezentácie. Názov úlohy: Bibliografia banskoštiavnických kníhtlačiarov: František Ján Sulcer prvý banskoštiavnický knihtlačiar Riešiteľ: Mgr. Adriana Matejková, PhD. Výstup: odborná štúdia, bibliografia; katalóg grafickej výzdoby Štúdium starých tlačí storočia vo fondoch: Slovenská národná kniţnica v Martine, Univerzitná kniţnica v Bratislave, Štátna vedecká kniţnica v Banskej Bystrici, Štátna vedecká kniţnica v Prešove, Čaplovičova kniţnica v Dolnom Kubíne, Lyceálna kniţnica v Bratislave, Ország Szechényi könyvtár v Budapešti; štúdium a preklad latinských a nemeckých archívnych dokumentov Štátny archív v Banskej Štiavnici, Magyar Országos Leveltár v Budapešti.; scanovanie grafickej výzdoby Sulcerových tlačí; štúdium odbornej literatúry k danej problematike. Spolupráca: Slovenská národná kniţnica v Martine. Úloha bude dokončená v roku Názov úlohy: Etnologická literatúra v banskoštiavnickej lyceálnej kniţnici Riešiteľ: Mgr. Adriana Matejková, PhD. Výstup: bibliografia Pasportizácia kníh: skupina G-geografia: 79 tlačí, T história: 27 tlačí. Spolupráca: SNK v Martine, FiFUK v Bratislave, zaslanie CD-fotografií ukáţok z kníh na výstavy o etnologickej literatúre: Emil Holub a objavovanie Afriky, Africké umenie zbierka Ivana Melicherčíka, Podtatranské múzeum v Poprade,
59 Názov úlohy: Vybudovanie a zriadenie reštaurátorského pracoviska zameraného na konzerváciu a reštaurovanie starých tlačí a papiera v Slovenskom banskom múzeu v Banskej Štiavnici Riešiteľ: Mgr. Adriana Matejková, PhD. Výstup: odborné štúdie a prezentácie Príprava štúdie a prezentácie (text, fotografie zreštaurovaných kníh a priestorov budúceho pracoviska). Názov úlohy: Bedeker Galérie J. Kollára. Riešiteľ: Mgr. Mária Čelková Výstup: Spracovanie a napísanie odborných textov do Sprievodcu po stálych expozíciách Galérie J. Kollára, od stredoveku po 20. storočie, reprezentujúcich 245 vzácnych exponátov. Typ Bedekera. Štúdia má 35 strán textu a zoznam fotografií z fotoarchívu SBM. Galéria ako posledné z oddelení Slovenského banského múzea nemá odborného Sprievodcu po stálych expozíciách a ani propagačný materiál. Cieľom je poskytnúť návštevníkom odborné informácie o vystavených exponátoch a širších historických súvislostiach, Baníckom umení na Slovensku, tvorbe banskoštiavnických maliarov Jaroslava Augustu, Edmunda Gwerka a Jozefa Kollára. Dávnejšie bolo zhodnotené, ţe Galéria prezentuje najväčšiu a najcennejšiu kolekciu Baníckeho umenia na Slovensku. Názov úlohy: Zborník príspevkov z reštaurovania zbierok a tvorbe rakúskeho Maliara Antona Schmidta ( ). Riešiteľ: Mgr. Mária Čelková Výstup: Spracovanie odbornej štúdie do zborníka pod názvom Zastúpenie diela A. Schmidta v zbierkach SBM -Galérie J. Kollára v Banskej Štiavnici. Výstavná a expozičná prezentácia. Spracovaných 14 strán textu a 35 fotografií. Rakúsky maliar A. Schmidt patril v polovici 18. storočia k dominantným osobnostiam barokového umenia v stredoslovenských banských mestách, od roku 1752 bol mešťanom Banskej Štiavnice a podieľal sa na freskovej výzdobe na Kalvárii, v Kammerhofe a na Vindšachte. Ako všestranný umelec maľoval oltárne obrazy, portréty komorských grófov, strelecké terče, návrhy na Slávobrány a pod. Zbierka jeho diel v banskoštiavnickej galérii patrí k najrozsiahlejším na Slovensku. Odborný seminár i zborník príspevkov súvisel s objavením obrazu Nanebovzatia Panny Márie z roku 1740 v zbierkach galérie, ako najstaršieho známeho diela A. Schmidta na Slovensku. Názov úlohy: Spracovanie štúdie Reštaurovanie umeleckohistorických zbierok SBM v rámci nórskeho projektu v rokoch strán textu a 3 fotografie. Riešiteľ: Mgr. Mária Čelková Výstup: Príspevok a prednáška na Konferenciu pod názvom Múzeum a muzeológia - ich determinanty a perspektívy v kontexte súčasného sveta, poriadanú UMB FPV v Banskej Bystrici v termíne 11. a Príspevok sa venoval projektu, dokumentácii 40 umelecko-historických zbierok z majetku galérie, ktoré budú reštaurované (plastika sv. Barbory od Majstra MS z roku 1506, epitafy, náhrobníky, krstiteľnice, barokové obrazy, tabuľové maľby), príspevok bol publikovaný v zborníku UMB v Banskej Bystrici. Názov úlohy: Banská Štiavnica mesto svetového dedičstva Riešiteľ: Mgr. Mária Čelková, Mgr. Peter Jancsy, Ing. Magdalena Sombathyová Výstup: Katalog k výstave, vydal Mestský úrad Banská Štiavnica Názov úlohy: Slovensko a Habsburgovci. Riešiteľ: Mgr. Mária Čelková 59
60 Výstup: Spracovanie odbornej štúdie pod názvom Cisár prichádza! Vplyv Viedenského dvora na vedu a umenie v dolnouhorských banských mestách v polovici 18. storočia. k medzinárodnému semináru vo Viedni, konanému k 300. výročiu narodenia nemeckého cisára Františka Štefana Lotrinského( ). Názov príspevku: Der Kaiser Kommt! Einfluss des Wiener Hofs auf die Wissenschaft und Kunst in den niederungarischen Bergstädten in der Mitte des18. Jahrhundert.( 18 strán textu + poznámky + ţivotopis a publikačná činnosť). Zahraničná sluţobná cesta sa uskutočnila v dňoch do Viedne. Konferencia sa konala v Naturhistorisches Museum vo Viedni tri dni, zúčastnilo sa jej 22 prednášateľov z Toskánska, Lotrinska, Francúzska, Česka, Maďarska, Slovenska, Rakúska s príspevkami.počet účastníkov bol 50. Konferencie sa zúčastnila aj Mgr. A. Matejková, PhD. s príspevkom. Počas konferencie sme si prezreli expozície Naturhistorisches Museum, Kunsthistorisches Museum a Albertinu, výstavu Vincenta van Gogha. Odovzdali sme príspevky s Mgr. A. Matejkovou, PhD., účastníčkou seminára. Názov úlohy: Nech ţijú strelci! História streleckého spolku a strelecké terče banskej štiavnice( ). Riešiteľ: Mgr. Mária Čelková Výstup: Spracovanie odbornej štúdie venovanej histórii streleckých spolkov a katalógu 218 streleckých terčov z majetku múzea do odbornej publikácie typu FONES. Vedecko-výskumná úloha bola ukončená a publikácia vytlačená. Ako individuálny ţiadateľ som získala grand z Ministerstva kultúry SK na tlač knihy. Finančne vydanie knihy podporili SBM a Múzeum vo Svätom Antone. Názov úlohy: Remeslo a obchod v banských mestách na Slovensku hodinárske remeslo Riešiteľ: Mgr. Eva Lovásová Výstup: Katalóg Expozícia historických hodín Expozícia umiestnená na prvom poschodí zvonovej veţe Starého zámku je spojená s prezentáciou, historickou fotodokumentáciou stavebného vývoja veţe, zvonov, slnečných a veţových hodín, ktoré sa nachádzajú v samotnom objekte. Slnečné hodiny Starého zámku datujeme do obdobia prestavby vstupnej veţe v 70-tych rokoch 18.storočia, funkčné veţové hodiny so signatúrou Alajos Piccin do 90-tych rokoch 19.storočia. V historickom vývoji typov hodín, po slnečných hodinách nasledovali vodné hodiny, rôzne typy ohňových hodín, olejové, sviečkové, presýpacie. V 13. storočí boli vyhotovené mechanické kolieskové hodiny s klesajúcim závaţím, ktoré sa v ďalšom vývoji neustále zdokonaľovali. Prvými mechanickými hodinami boli veţové hodiny bez ručičiek s otáčavým číselníkom a pevnou značkou, hodiny len odbíjali. Hodinová ručička sa začína pouţívať začiatkom 15. storočia a aţ do začiatku 17. storočia bola jedinou. Súbor historických hodín v zbierkovom fonde SBM dokumentuje vývoj hodinárstva od 18. do 20. storočia ( 60 ks zbierkových predmetov). Okrem exteriérových veţových hodín podstatnú časť súboru tvoria rôzne druhy interiérových hodín stolové, nástenné, stojace, špeciálne kontrolné hodiny a hodinky vreckové. Najstaršími interiérovými hodinami, podobne ako v iných zbierkových fondoch slovenských múzeí sú aj v našom múzeu hodiny z obdobia baroka, tvarovo ovplyvnené hlavne vynálezom kotvového kroku a kyvadla. 60
61 K vzácnym patria barokové tanierové (terčové) nástenné hodiny, zo 17. storočia s jednou hodinovou ručičkou s kyvadlom umiestneným pred ciferníkom. Obľúbeným typom boli hodiny typu bracket clock, ktoré vznikli v Anglicku koncom 17. storočia, (sign. Ignatia Abbta z Banskej Štiavnice a Johana Gottliba Kruma z Banskej Bystrice). K významným typom patria stojace skriňové hodiny, v našej expozícii prezentované hodinami miestneho hodinára, a hlavne veľmi rozšírené a obľúbené schwarzwaldky, v našom zbierkovom fonde so vzácnymi maľovanými baníckymi výjavmi. Rokoko je zastúpené figurálnymi hodinami (husár, Pierot). V expozícii prezentujeme aj stolové hodiny obdobia klasicizmu, empíru, biedermeiera, obľúbené rámové hodiny, ktoré sa vyvinuli z obrazových hodín, hodiny napodobňujúce predchádzajúce historické slohy. Osobitnou kapitolou sú špeciálne druhy hodín kontrolné, štikacie hodiny a hodiny nočných stráţnikov. Vreckové hodinky v expozícii zaraďujeme do obdobia storočia, sign. M. Herz and Sohn, Duplex, Enigma, Metál, Dina, Roskopf, Brevete a Doxa. Názov úlohy: Dobrovoľný hasičský zbor v Banskej Štiavnici Riešiteľ: Mgr. Eva Lovásová Výstup: Z histórie Dobrovoľného hasičského zboru v Banskej Štiavnici, Materiálová štúdia zbierkového fondu SBM Zbierkový fond SBM dokumentuje históriu DHZ v Banskej Štiavnici, ktorý bol zaloţený v našom meste v roku Prvou významnou skupinou je písomný materiál - kroniky, členské legitimácie, diplomy, čestné uznania, vysvedčenia, pozvánky, tanečné poriadky atď. Významné miesto patrí kronike Pamätnej knihe DHZ Banskej Štiavnice, autorom ktorej bol Jozef Osvald v roku 1937, v nej sa nachádza podrobná história zboru od jeho zaloţenia. Vo fotografickom materiáli sa nachádza mnoţstvo skupinových záberov, portrétov, tabiel, rôzných akcii DHZ. Z trojrozmerného materiálu sú pozoruhodné prilby zakladajúcich členov, rovnošaty, hasičské striekačky, zástavy, hasičské nástroje, numizmatické a galerijné predmety, ktoré majú veľkú dokumentačnú hodnotu. Banská Štiavnica patrila k mestám s prvými protipoţiarnými štatútmi. Pravdepodobne uţ od 16. storočia začínali v mestách vznikať prvé poţiarno-policajné štatúty, ku ktorým patrila aj Banská Štiavnica. Významné dokumenty boli vydané v období panovania Márie Terézie a hlavne jej syna Jozefa II. Prínosom nášho mesta vo vývoji hasiacich zariadení, bolo zostrojenie hasiacej striekačky, v roku 1739, o čo sa zaslúţil náš vynikajúci konštruktér banských čerpacích strojov Jozef Karol Hell. Súčasťou materiálovej štúdie zbierkového fondu SBM je aj terénny výskum v rámci pôsobenia DHZ v našom meste. Názov úlohy: História Banskej Štiavnice Riešiteľ: Mgr. Eva Lovásová, Mgr. Adriana Matejková, PhD. Výstup: Tematické okruhy scenára Bol vypracovaný návrh umiestnenia historickej expozície v objekte Starého zámku, a rozšírenie ideového scenára tematickými okruhmi venovaným dejinám remesla a cirkvi. 61
62 V prvom tematickom okruhu História mesta Banskej Štiavnice bude pomocou zbierkového fondu (autentických listín, tlačovín, kópie erbu mesta, pečatidlami a pečaťmi, mestskými zástavami, starými vedutami, fotografickým materiálom, rovnošatmi mestskej polície, pokladnicami, truhlicami, navodenia atmosféry zasadania mestskej rady a meštianskeho obydlia) a kópií najstarších historických listín dokumentovaná histórie mesta od 13. do 20. storočia. Druhý okruh by mal byť venovaný dokumentácii mestského remesla, pomocou vandrovných kniţiek, cechových truhlíc, fliaš, kníh, listín, pečatidiel, zástav... a tretí bude prezentovať jednotlivé cirkvi a cirkevné spoločenstva, pôsobiace v našom meste. V ďaľšom období je potrebné pokračovať vo výskume, pripravovať informačné texty, zabezpečiť reštaurovanie a vyhotovenie kópii. Názov úlohy: Zbierka ľudového textilu vo fonde SBM Riešiteľ: Mgr. Zuzana Denková Výstupy: DVD: Paličkovaná čipka v zbierkach Slovenského banského múzea, vydané SBM 2008 Popularizačná elektronická publikácia (DVD) predstavuje kolekciu paličkovaných čipiek v zbierkach múzea. Obsahuje fotografickú dokumentáciu viac ako 300 kusov paličkovaných čipiek z etnografického fondu spolu s ich stručným opisom (datovanie, lokalita, rozmer, základné motívy). Samostatnou zloţkou je sonda do histórie čipkárstva na Slovensku, charakteristika jednotlivých regionálnych typov čipiek s dôrazom na banícke lokality. Vzorkovník je určený nielen pre fungujúce kluby paličkovania na Slovensku, ale aj pre verejnosť zaujímajúcu sa o staré textilné techniky či múzejné zbierky. Štúdia: Čipkárska škola v Hodruši a jej výrobky v zbierkach SBM (ZSBM) Spracovanie bohatej kolekcie vzoriek čipiek v kontexte s tradíciou výroby čipiek v baníckych lokalitách na Slovensku a s akcentom na jestvovanie čipkárskej školy v Hodruši. V prvej časti je zdokumentovaná čipkárska výroba v baníckej obci Hodruša Hámre v rozmedzí rokov 1929 aţ Systém prevádzky školy vrátane jej zriaďovateľov, financovania, početné zmeny sídla, profil učiteľky i ţiačok školy. Spracovaný je systém odbytu čipiek a zabezpečovania plynulej výroby dodávaním vzorov, či materiálu. 62
63 Druhú časť tvorí analýza čipiek hodrušskej školy v etnografickom fonde Slovenského banského múzea. Kolekciu tvorí viac ako 350 kusov čipiek, ktoré sa do fondu dostali uţ v 30. rokoch 20. storočia. Osobitne sú spracované čipky pochádzajúce z ďalších baníckych lokalít Slovenska, a to najmä z obce so silnou čipkárskou tradíciou - Španej Doliny. Zdokumentované sú výzdobné motívy, ich terminológia, autorky čipiek a datovanie. V závere sú zhrnuté i pomôcky na paličkovanie, ktoré sa nachádzajú v etnografickom fonde múzea. Pramene: písomnosti z fondu Štátna čipkárska škola Hodruša , uloţené v Štátnom archíve B. Bystrica pobočka Banská Štiavnica, zbierka čipiek v etnografickom fonde múzea, terénny výskum v obci Hodruša - Hámre (obecná kronika, mapovanie sídiel školy, interview s poslednou ţijúcou ţiačkou). Další výskum zbierkového fondu odb. pracovníkmi odd. histórie: zbierkové predmety súvisiace s osobnosťou A. Kmeťa (fondy NH, NUM, E), Banícka akadémia písomný materiál, ţelezné truhlice pokladnice, tablá Dobrovoľného hasičského zboru identifikácia členov, revolučné roky 1848/9, cechové zástavy, Gregušov dom, ZP Handlová, história stuţkových slávnosti, spracovanie ľanu a konope (tvorba DVD dokumentu v obciach Baďan a Počúvadlo) Vypracovanie podkladov pre projekt pre Nórsky finančný mechanizmus: BMP areál ľudovej architektúry, integrovaná ochrana európskeho kultúrneho dedičstva v správe SBM expozície, depozitáre Starého zámku 63
64 4.6.EDIČNÁ ČINNOSŤ SBM Názov: Almanach slovenského banského múzea III. Zostavovateľ: Mgr. Adriana Matejková, PhD. Zostavovanie Almanachu SBM III, príprava článkov zo strany autorov, grafická úprava, tlač. Príspevky v Almanachu boli zamerané na dokumentáciu bohatej práce múzea v oblasti expozično-výstavnej činnosti, výchovno-vzdelávacích akcií, vedecko-výskumnej, edičnej, akvizičnej činnosti, investičných akcií, organizovania sympózií, konferencií, kultúrnych podujatí SBM, tieţ ţivotných jubileí pracovníkov a spolupracovníkov SBM v rokoch Názov: Zborník príspevkov z reštaurovania a tvorbe rakúskeho maliara Antona Schmidta ( ). Zostavovateľ zborníka: Mgr. Mária Čelková Slovenské banské múzeum vydalo v spolupráci s Obcou reštaurátorov Slovenska (sponzor) a VŠVÚ Katedrou reštaurovania v Bratislave Zborník príspevkov, ktorý je venovaný problematike osobnosti rakúskeho domestikovaného maliara Antona Schmidta, zo seminára konaného Autor bol najvýznamnejšou maliarskou osobnosťou v období baroka a rokoka v stredoslovenských banských mestách. Tvoril fresky v kostoloch, oltárne obrazy, strelecké terče, portréty komorských grófov a cisárov, návrhy na slávobrány a pod. Príspevky v zborníku boli venované zastúpeniu zbierok maliara v múzeách a galériách, spresneniu biografie autora, objednávok, barokových inšpirácií v dielach talianskych a rakúskych majstrov a pod. Impulzom ku konaniu seminára i vydania zborníka bolo zreštaurovanie novoobjaveného obrazu Nanebovzatia Panny Márie z roku 1740 v zbierkach banskoštiavnického múzea, ako prvého známeho podpísaného diela na Slovensku, dodaného z Viedne. Obraz reštauroval poslucháč VŠVÚ. V zborníku sa nachádza 9 odborných príspevkov od umenovedcov a odborných pracovníkov muzeálnych a galerijných inštitúcií na Slovensku, prináša kompletný zoznam zbierok A. Schmidta vo fonde SBM Galérie J. Kollára, ktorý je najrozsiahlejší a najrozmanitejší u nás. Zborník má 130 strán textu, vyšiel tlačou tlačiareň Bratia Sabovci, s.r.o Zvolen., náklad 100 ks. Názov: Nerastné bohatstvo v lomoch II. Zostavovateľ: Ing.Magdalena Sombathyová Nerastné bohatstvo v lomoch II.,je publikácia vydaná Slovenským banským múzeom vďaka finančnému príspevku z Envirofondu. Jedná sa o zborník prednášok, ktoré odzneli na rovnomennej konferencii júna Nadväzuje na tému roku Vtedy sa príspevky týkali problematiky povrchovej ťaţby nerastných surovín na strednom Slovensku, rok 2008 bol venovaný východnému a západnému Slovensku. Lomy majú významné postavenie z pohľadu banskej činnosti u nás a aj ako miesto v krajine, po skončení ťaţby si zasluhujú ochranu. Stávajú sa miestom vhodným pre geoturizmus. Zborník má 121 srán, je v ňom publokovaných 19 príspevkov. 64
65 Názov: Banská Štiavnica - mesto svetového dedičstva výročie zápisu mesta a technických pamiatok v jeho okolí do Zoznamu svetového dedičstva Zostavovateľ: Mgr. Mária Čelková, Ing.Magdalena Sombathyová, Mgr. Peter Jancsy Pre zapísanie Banskej Štiavnice do zoznamu svetového dedičstva najdôleţitejšiu úlohu zohrala existencia technických pamiatok, predovšetkým unikátneho vodohospodárskeho systému v meste a okolí.baníctvo poznačilo krajinu tak vlastnou ťaţbou ako aj výstavbou technických zariadení. Preto časť výstavy s témou - Technické pamiatky, prezentuje to, čo návštevník mesta a okolia môţe pri prechádzke nájsť a vidieť: povrchové dobývky, portály štôlní, ťaţné veţe, technické budovy. Téma je doplnená o historické fotografie, pôvodné plány a mapy. Časť exponátov banskej techniky je okrem tohto výstavného celku umiestnená aj v miestnosti archívnych dokumentov zo ŠÚBA, kde prezentujú meračské prístroje a pomôcky a vo výstvnom celku tajchy sú pouţité časti výpustných systémov. 65
66 Názov: Nech ţijú strelci! Strelecký spolok a strelecké terče z Banskej Štiavnice ( ) Autori: Mgr. Mária Čelková, Mgr. Mikuláš Čelko, Ing. Erik Petrikovič Publikácia je venovaná histórii streleckých spolkov v Banskej Štiavnici od pol. 16. storočia do konca 19. storočia, ako aj originálnej zbierke 218 streleckých terčov v majetku múzea. Strelecký spolok v Banskej Štiavnici patril k najstarším na Slovensku, prameňmi doloţený okolo roku Strelecký poriadok pochádza z roku Jeho vznik súvisí s Osmanskou expanziou v Uhorsku. Kniha publikuje po prvý raz nové archívne údaje a stanovy spolkov. Raritou bolo, ţe v Banskej Štiavnici existovali dva strelecké spolky: Mestský spolok a Akademický strelecký spolok, ktorý bol zaloţený pri Baníckej a lesníckej akadémii v roku Poslucháči vysokej školy v rámci hodín poľovníctva si zriadili strelnicu v neďalekom Kysihýbli, kde sa učili streľbe do terčov. Múzeum vlastní jednu z najrozsiahlejších a najcennejších kolekcií drevených maľovaných streleckých terčov z obdobia rokov Terče bývajú často vystavované aj v zahraničí napr. v roku 1985 v Ríme, 1992 v Záhrebe a sú súčasťou stálych expozícií v objektoch Starého a Nového zámku v Banskej Štiavnici. Početní návštevníci múzea sa doţadovali ďalších informácií o spolku a terčoch a publikácia splní ich poţiadavky. Po prvý raz prináša odborný katalóg terčov s humornými nemeckými a maďarskými veršovanými textami. Námetová škála je široká od streleckých slávností, karikatúr mešťanostu, strelcov, objednávateľov, dominanty mesta, poľovnícke motívy, galantné motívy a pod. Publikáciu v rozsahu 154 strán textu a 167 fotografií vytlačila tlačiareň Bratia Sabovci, s.r.o Zvolen., náklad 600 ks. Nemecké a anglické resumé. Autorka knihy spracovala projekt a získala v rámci grantového systému Ministerstva kultúry SR finančné prostriedky na tlač. Vznik knihy finančne podporilo okrem SBM aj Múzeum vo Sv. Antone. Strelecký terč: Zbrojnoš Názov: Portréty komorských grófov a osobností baníctva a hutníctva na Slovensku v storočí Ocenenie publikácie Odborná komisia časopisu Pamiatky a múzeá v Bratislave, ocenila publikáciu 1. cenou za rok 2007, v kategórii odborná publikácia. Autori publikácie Mgr. M. Čelková, Mgr. M. Čelko, PhDr. I. Graus, Ing. L. Luţina sa zúčastnili v kostole sv. Kataríny v Kremnici na slávnostnom odovzdaní výročnej ceny. 66
67 4.7.MEDZINÁRODNÁ SPOLUPRÁCA Mimoriadne významnou udalosťou v rámci medzinárodnej spolupráce počas roka 2008 bola výstava Alma mater Banská Štiavnica. Európsky význam Baníckej a lesníckej akadémie v Banskej Štiavnici, ktorá prezentovala okrem zbierok SBM aj pôvodné originálne zbierky, archívne materiály, fotografie z bývalej banskoštiavnickej akadémie. Výstava bola otvorená v Šoproni na Univerzite Západného Maďarska v Šoproni Lesníckom múzeu dňa pri príleţitosti 200. výročia začatia výučby na Lesníckom inštitúte v Banskej Štiavnici. Dr. Renate Zedinger, vedecká pracovníčka, Geselschaft für Forschung 18. Jahrhundert (spoločnosť pre výskum dejín 18. Storočia), Viedeň (Rakúsko), medzinárodná konferencia k 300. výročiu narodenia F. Lotrinského V dňoch sa vo Viedni uskutočnila medzinárodná konferencia k 300. výročiu narodenia nemeckého cisára Františka Štefana Lotrinského ( ). Konala sa v Naturhistorisches Muzeum, zúčastnilo sa jej 22 prednášateľov z Toskánska, Lotrinska, Francúzska, Česka, Maďarska, Slovenska a Rakúska s odbornými príspevkami. Z banskoštiavnického múzea sa zúčastnili Mgr. M. Čelková a Mgr. A. Matejková, PhD.. Odborná štúdia pod názvom Cisár prichádza! Vplyv viedenského dvora na vedu a umenie v dolnouhorských banských mestách v polovici 18. storočia, má 18 strán textu, ţivotopis, zoznam publikačnej činnosti a CD zo 40- timi obrázkami. Na konferencii bola prezentovaná nová publikácia od Dr. Renate Zedinger z Rakúskej spoločnosti pre výskum dejín 18. Storočia, ktorá poriadala a financovala konferenciu. Program konferencie bol bohatý a náročný. Zborník príspevkov bude vytlačený v roku Dr. Viera Martinková, Historické múzeum mesta Moravská Třebová, Česká republika, výstava J. Lackoviča Portrét Františka Lotrinsklého (1751). ZAHRANIČNÍ SPOLUPRACOVNÍCI SBM Zahraničné múzeá Deutsches Bergbaumuseum -Bochum - riaditeľ Prof. Dr. Rainer Slota, Westfälisches Industriemuseum - Dortmund, Rheinisches Industriemuseum - Oberhausen, Központi bányászati múzeum Sopron - riaditeľka Dr. Bircher Erzsébet, Érdészeti múzeum - Sopron riaditeľ Tamás Varga, Magyar Nemzeti Múzeum - Budapešť riaditeľka Dr. Kiss Katalin, Egyetemi Könyvtár Miskolc riaditeľ Dr. László Zsámboki, Magyar Országos Levéltár Budapešť, Magyar Nemzeti Galéria Budapešť, Játék múzeum Kecskemét, Dévi múzeum Keszthely, Köszpönti bányászati muzeum Sopron, Érdészeti muzeum Sopron, Národní technické muzeum Praha, Národní muzeum Praha, Hornické muzeum Příbram. Slovenský inštitút, Budapešť, Slovenský inštitút, Varšava. Dr. Viera Martinková, Historické múzeum mesta Moravská Třebová, Česká republika. 67
68 V. ROZPOČET ORGANIZÁCIE Poznámky k Čl. I Všeobecné údaje 1. Identifikačné údaje účtovnej jednotky a informácie o činnosti účtovnej jednotky Názov účtovnej jednotky Slovenské banské múzeum Sídlo účtovnej jednotky Kammerhofská 2, Banská Štiavnica Dátum zaloţenia/zriadenia Spôsob zaloţenia/zriadenia Rozhodnutie ministra ţivotného prostredia Slovenskej republiky z 1. januára 1999 č. 1/ o vydaní zriaďovacej listiny Slovenského banského múzea Názov zriaďovateľa Ministerstvo ţivotného ústredia SR Sídlo zriaďovateľa Námestie Ľ. Štúra 1, Banská Štiavnica IČO DIČ Hlavná činnosť účtovnej jednotky Slovenské banské múzeum je špecializovanou organizáciou, ktorá cieľavedome zhromaţďuje, ochraňuje, vedecky a odborne spracováva, vyuţíva a sprístupňuje hmotné dokumenty so vzťahom ku komplexnej dokumentácii vývoja baníctva, príbuzných banských odborov, geológie, ochrany nerastov, vývoja banských miest a oblastí na Slovensku, osobitne Banskej Štiavnice ako svetového dedičstva a Chránenej krajinnej oblasti Štiavnické vrchy. Právny dôvod na zostavenie účtovnej závierky riadna mimoriadna 2. Informácie o vedúcich predstaviteľoch a o organizačnej štruktúre účtovnej jednotky Štatutárny orgán /meno a priezvisko/ PhDr. Jozef Labuda, CSc. Zástupca štatutárneho orgánu /meno Ing. Peter Zorvan, PhD. a priezvisko/ Priemerný počet zamestnancov počas účtovného obdobia prepočítaných 69, fyzických 70 Organizačné členenie účtovnej jednotky Príloha č. 1 68
69 Čl. II Informácie o účtovných zásadách a účtovných metódach 1. Účtovná závierka je zostavená za predpokladu nepretrţitého pokračovania účtovnej jednotky vo svojej činnosti áno nie 2. Zmeny účtovných metód a účtovných zásad Účtovná jednotka zmenila účtovné metódy, účtovné zásady oproti predchádzajúcemu účtovnému obdobiu áno nie 3. Úpravy pri prechode na novú metodiku účtovania od Účty k Suma v Sk Účty k Suma v Sk Účet Fond dlhodobého majetku ,37 Účet Nevysporiadaný ,- výsledok hospodárenia minu- lých rokov - majetok obstaraný z vlastných prostriedkov (PO) Účet Výnosy budúcich ,79 období - majetok obstaraný z cudzích prostriedkov ÚS 35 - Zúčtovanie medzi subjektami verejnej správy ,58 Účet Fond obeţného majetku Účet Fond rezervný (PO) Účet Fond reprodukcie (PO) Účet Ostatné finančné fondy ,08 Účet Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov Účet Výnosy budúcich období - darovaný materiál ,91 Účet Zákonný rezervný fond Účet Transfery a ostatné zúčtovanie so subjektami mimo verejnej správy Účet Výnosy budúcich období ,07 Účet Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov ÚS 35 - Zúčtovanie medzi subjektami verejnej správy ÚS 37 - Iné pohľadávky a iné záväzky Účet Výnosy budúcich období - prevod , , , ,26 69
70 Účet Nerozdelený zisk, neuhradená strata minulých rokov Účet Saldo výdavkov a nákladov rozpočtového hospodárenia Účet Saldo príjmov a výnosov rozpočtového hospodárenia ÚS 35 - Zúčtovanie medzi subjektami verejnej správy - prevod... ÚS 37 - Iné pohľadávky a iné záväzky - prevod... Účet Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov Účet Nevysporiadaný výsledok hospodárenia Účet Nevysporiadaný výsledok hospodárenia Účet Zúčtovanie odvodov príjmov RO do rozpočtu zriaďovateľa Účet Odhadné účty aktívne Účty pohľadávok... Účet Odhadné účty pasívne Účet Nevyfakturované dodávky Účet Krátkodobé rezervy Účet Dlhodobé nevyfakturované dodávky Účet Rezervy zákonné Účet Ostatné rezervy Účtovné prípady k Časové rozlíšenie Náklady budúcich období - poistné - predplatné - nájomné Výdavky budúcich období - nájomné Výnosy budúcich období - nájomné Príjmy budúcich období - nájomné Opravné poloţky Opravné poloţky k dlhodobému majetku Účet Náklady budúcich období - poistné - predplatné - nájomné Účet Výnosy budúcich období (cudzie prostriedky) Účet Výdavky budúcich období - nájomné Účet Výnosy budúcich období - nájomné Účet Príjmy budúcich období - nájomné ÚS 09 - Opravné poloţky k dlhodobému majetku 70
71 Opravné poloţky k zásobám Opravné poloţky k pohľadávkam Rezervy Rezerva na nevyčerpanú dovolenku vrátane poistenia Ostatné Pohľadávka voči rozpočtovej organizácii z neodvedených rozpočtových príjmov - oznámenie rozpočtovej organizácie zriaďovateľovi Nespotrebovaný materiál obstaraný z cudzích prostriedkov Účet Výnosy budúcich období (cudzie prostriedky) ÚS 19 - Opravné poloţky k zásobám Účet Výnosy budúcich období (cudzie prostriedky) Účet Opravná poloţka k pohľadávkam Účet Krátkodobé rezervy ,- Účet Zúčtovanie odvodov príjmov rozpočtových organizácií do rozpočtu zriaďovateľa Účet Výnosy budúcich období (cudzie prostriedky) Nespotrebované ceniny obstarané Účet Výnosy budúcich z cudzích prostriedkov období (cudzie prostriedky) Spolu ,43 Spolu ,43 4. Spôsob ocenenia jednotlivých poloţiek a) Dlhodobý nehmotný a dlhodobý hmotný majetok Dlhodobý majetok nakupovaný sa oceňuje obstarávacou cenou. Obstarávacia cena zahŕňa cenu, za ktorú sa majetok obstaral. Súčasťou obstarávacej ceny nie sú: úroky realizované kurzové rozdiely, ktoré vznikli do momentu uvedenia dlhodobého majetku do uţívania. Dlhodobý majetok nadobudnutý bezodplatným prevodom pri splynutí, zlúčení, rozdelení alebo pri prevode správy sa oceňuje cenou, v ktorej sa doteraz viedol v účtovníctve. Ak cenu nie je moţné zistiť, oceňuje sa reprodukčnou obstarávacou cenou. Od roku 2008 sa uplatňuje zásada opatrnosti - prechodné zníţenie hodnoty majetku sa vyjadruje vytvorením opravnej poloţky. b) Zásoby Nakupované zásoby sa oceňujú obstarávacou cenou. Obstarávacia cena zahŕňa cenu, za ktorú sa zásoby obstarali. c) Pohľadávky Pohľadávky pri ich vzniku sa oceňujú ich menovitou hodnotou. Opravné poloţky sa netvorili, nakoľko nevznikol dôvod. d) Peňaţné prostriedky a ceniny Peňaţné prostriedky a ceniny sa oceňujú ich menovitou hodnotou. 71
72 e) Náklady budúcich období a príjmy budúcich období Pri účtovaní nákladov a výnosov uplatňuje zásada časového rozlíšenia. Náklady budúcich období a príjmy budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodrţanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím. f) Záväzky Záväzky pri ich vzniku sa oceňujú menovitou hodnotou. Pri inventarizácii sme nezistili ţiadne rozdiely. g) Rezervy Rezervy sú záväzky s neistým časovým vymedzením alebo výškou. Tvoria sa na základe zásady opatrnosti t. z. tvoria sa na krytie známych rizík alebo strát. Oceňujú sa v očakávanej výške záväzku. Tvorba rezerv sa uplatňuje od roku h) Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období Pri účtovaní nákladov a výnosov uplatňuje zásada časového rozlíšenia. Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodrţanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím. i) Majetok obstaraný z transferov sa oceňuje obstarávacou cenou. j) Cudzia mena Majetok a záväzky vyjadrené v cudzej mene sa prepočítavajú na slovenskú menu kurzom vyhláseným Národnou bankou Slovenska platným ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu. Kurzové straty účtujeme do nákladov a kurzové zisky do výnosov. k) Účtovná jednotka nie je platiteľom dane z pridanej hodnoty. V prípadoch, keď dodávatelia sú platiteľmi DPH, fakturovaná DPH je súčasťou ocenenia dlhodobého majetku, zásob, nákladov. 5. Podstata odpisovania dlhodobého nehmotného a dlhodobého hmotného majetku Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku sú stanovené tak, ţe sa vychádza z predpokladanej doby jeho uţívania a predpokladaného priebehu jeho opotrebenia. Odpisovať sa začína odo dňa jeho zaradenia do pouţívania. Účtovné odpisy sa zaokrúhľujú na celé koruny smerom nahor. Metóda odpisovania sa pouţíva lineárna. Predpokladaná doba uţívania a odpisové sadzby sú stanovené takto: Odpisová skupina Doba odpisovania v rokoch Ročná odpisová sadzba 1 4 ¼ 2 6 1/ / /20 Drobný hmotný majetok od 2.000,- Sk do ,- Sk, ktorý podľa rozhodnutia účtovnej jednotky nie je dlhodobým hmotným majetkom sa účtuje ako zásoby. 72
73 Čl. III Informácie o údajoch na strane aktív súvahy A Neobeţný majetok I. Dlhodobý nehmotný majetok a dlhodobý hmotný majetok 1. Prehľad o pohybe dlhodobého hmotného majetku /v tis. Sk/ a) OBSTARÁVACIA CENA Názov Účet Riadok súvahy OC Prírastky + Úbytky - Presuny + / - OC k k Pozemky Umelecké diela a zbierky Predmety z drahých kovov Stavby Samostatné hnuteľné veci a súbory hnut. vecí Dopravné prostriedky Základné stádo a ťaţné zvieratá Drobný DHM Ostatný DHM Spolu b) OPRÁVKY A OPRAVNÉ POLOŢKY Názov Účty Riadok súvahy Oprávky, OP k Prírastky + Úbytky - Presuny + / - Oprávky, OP k OP k pozemkom OP k umeleckým dielam a zbierkam OP k predmetom z drahých kovov Oprávky a OP k stavbám Oprávky a OP k samostatným hnuteľným veciam a súb. hn. V Oprávky a OP k dopravným prostriedkom
74 Oprávky a OP k základnému stádu a ťaţným zvieratám Oprávky a OP k drobnému DHM Oprávky a OP k ostatnému DHM Spolu c) ZOSTATKOVÁ HODNOTA Názov Účty Riadok súvahy Zostatková hodnota k Zostatková hodnota k ZH pozemkov /031/ - /092/ ZH umeleckých diel a zbierok /032/ - /092/ 013 ZH predmetov z drahých kovov /033/ - /092/ ZH stavieb /021/ - / / ZH samostatných hnuteľných /022/ - / / veci a súborov hnuteľných. vecí ZH dopravných prostriedkov /023/ - / / ZH pestovateľských celkov /025/ - / / 018 trvalých porastov ZH drobného DHM /028/ - / / ZH ostatného DHM /029/ - / / Spolu Prehľad o pohybe obstarania dlhodobého majetku /v tis. Sk/ a) OBSTARANIE DLHODOBÉHO MAJETKU Názov Účty Riadok súvahy KZ k Prírastky + Úbytky - Presuny + / - KZ k Obstaranie DNM Obstaranie DHM Obstaranie DFM Spolu Spôsob a výška poistenia majetku Havarijné poistenie motorových vozidiel... aţ do výšky cena obvyklá pre značku v danom regióne, spoluúčasť 5 %, min ,- Sk Pripoistenie: - trvalé následky úrazu ,- Sk - smrť následkom úrazu ,- Sk - poškodenie čelného skla ,- Sk Havarijné poistenie pre prípad poškodenia, zničenia alebo krádeţe Povinné zmluvné poistenie 74
75 4. Opis a hodnota majetku vo vlastníctve účtovnej jednotky /v tis. Sk/ Slovenské banské múzeum nemá majetok, na ktorý má vlastnícke právo. 5. Opis a hodnota majetku, ku ktorému nemá účtovná jednotka vlastnícke právo Majetok, ku ktorému nemá účtovná jednotka Suma v tis. Sk vlastnícke právo Majetok v správe účtovnej jednotky /RO,PO/ Majetok nezapísaný vkladom do katastra nehnuteľností, pričom účtovná jednotka majetok uţíva Majetok, ktorý vyuţíva účtovná jednotka na základe zmluvy o výpoţičke Majetok obstaraný formou finančného prenájmu B Obeţný majetok I. Zásoby 1. Opravné poloţky k zásobám v tis. Sk /riadky 035 aţ 039 súvahy/: Poloţka zásob Riadok súvahy Hodnota v tis. Sk k Tvorba + Zníţenie - Zrušenie - Hodnota v tis. Sk k materiál tovar Spolu Opis dôvodov tvorby, zníţenia, zrušenia OP k zásobám II. Pohľadávky 1. Významné pohľadávky podľa jednotlivých poloţiek súvahy /v tis. Sk/ Pohľadávky Riadok súvahy Hodnota pohľadávok v tis. Sk Pohľadávky z nájmu Spolu 366 Opis Opravné poloţky sme netvorili. 2. Pohľadávky podľa doby splatnosti v tis. Sk /riadky 048 a 060 súvahy/: Pohľadávky podľa doby splatnosti Hodnota v tis. Sk k Hodnota v tis. Sk k Pohľadávky v lehote splatnosti Pohľadávky po lehote splatnosti Spolu (súčet riadkov súvahy 048 a 060) Pohľadávky podľa zostatkovej doby splatnosti v tis. Sk /riadky 048 a 060 súvahy/: 75
76 Pohľadávky podľa zostatkovej doby splatnosti Hodnota v tis. Sk k Hodnota v tis. Sk k Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti do 1 roka Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti od 1 roka do 5 rokov Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou ako 5 rokov Spolu (súčet riadkov súvahy 048 a 060) III. Časové rozlíšenie 1. Významné poloţky časového rozlíšenia nákladov budúcich období a príjmov budúcich období podľa jednotlivých poloţiek súvahy /v tis. Sk/ Opis poloţky časového rozlíšenia Náklady budúcich období spolu z toho: Príjmy budúcich období spolu z toho: Riadok súvahy Hodnota k Prírastky Úbytky Hodnota + - k Spolu Čl. IV Informácie o údajoch na strane pasív súvahy A Vlastné imanie I. Vlastné imanie podľa jednotlivých poloţiek súvahy /v tis. Sk/ Názov poloţky Hodnota v tis. Sk k Zvýšenie + Zníţenie - Presun + / - Hodnota v tis. Sk k Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov Výsledok hospodárenia za účtovné 14 1 obdobie Spolu II. Vlastné imanie - opis jednotlivých poloţiek a opis uvedených zmien jednotlivých poloţiek /v tis. Sk/ Názov poloţky Opis zmien jednotlivých poloţiek vlastného imania, najmä zmeny oceňovacích rozdielov, opravy významných chýb minulých rokov Zákonný rezervný fond 89 76
77 B Záväzky I. Rezervy podľa jednotlivých poloţiek súvahy /v tis. Sk/ Poloţka rezerv Výška v tis. Sk k Tvorba + Zníţenie - Zrušenie - Výška v tis. Sk k Predpokladaný rok pouţitia rezerv Ostatné dlhodobé rezervy Pokuty a penále Prebiehajúce a hroziace súdne spory Stratové zmluvy a nevýhodné zmluvy Náklady na uvedenie prenajatého majetku do predchádzajúceho stavu Iné Spolu Rezervy zákonné krátkodobé Mzdy za dovolenku vrátane sociálneho zabezpečenia Odmeny členom orgánov účtovnej jednotky Odmeny a prémie Nevyfakturované dodávky a sluţby Odstupné zamestnancom Vyplácanie odchodného, vyplácanie - ţivotné jubileá, pracovné jubileá a iné plnenia pre zamestnancov Náklady na zostavenie, overenie, zverejnenie účtovnej závierky a výročnej správy týkajúcej sa vykazovaného obdobia Členské príspevky do zväzov, spolkov, komôr a podobne Iné Spolu Ostatné krátkodobé rezervy Provízie obchodným zástupcom Iné 77
78 Spolu II. Záväzky 1. Záväzky podľa doby splatnosti v tis. Sk /riadky 140 a 151 súvahy/: Záväzky podľa doby splatnosti Výška v tis. Sk k Výška v tis. Sk k Krátkodobé záväzky /r.140/ spolu z toho Záväzky v lehote splatnosti Záväzky po lehote splatnosti Dlhodobé záväzky /r.151/ spolu z toho Záväzky v lehote splatnosti Záväzky po lehote splatnosti Spolu (súčet riadkov súvahy 140 a 151) Záväzky podľa zostatkovej doby splatnosti v tis. Sk /riadky 140 a 151 súvahy/: Záväzky podľa zostatkovej doby splatnosti Výška v tis. Sk k Výška v tis. Sk k Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do 1 roka Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti od 1 roka do 5 rokov Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou ako 5 rokov Spolu (súčet riadkov súvahy 140 a 151) Popis významných poloţiek záväzkov podľa jednotlivých poloţiek súvahy a) Záväzky zo sociálneho fondu /v tis. Sk/ Sociálny fond Rok 2008 Rok 2007 Stav k 1.januáru 38 9 Tvorba sociálneho fondu Čerpanie sociálneho fondu Stav k 31.decembru III. Časové rozlíšenie 1. Významné poloţky časového rozlíšenia výdavkov budúcich období a výnosov budúcich období podľa jednotlivých poloţiek súvahy /v tis. Sk/ Opis poloţky časového rozlíšenia Výdavky budúcich období spolu z toho: Výnosy budúcich období spolu z toho: Riadok súvahy Hodnota k Prírastky + Úbytky - Hodnota k
79 Spolu Informácia o prijatých kapitálových transferoch zaúčtovaných na účte 384 /v tis. Sk/ Kapitálový transfer Stav záväzku k Príjem kapitálového transferu Zúčtovanie do výnosov beţného účtovného obdobia Zúčtovanie do výnosov budúcich období Stav záväzku k Spolu Čl. V Informácie o výnosoch a nákladoch 1. Výnosy - popis a výška významných poloţiek /v tis. Sk/ Druh výnosov Popis /číslo účtu a názov/ Suma v tis. Sk Trţby za vlastné výkony a tovar 602 Trţby z predaja sluţieb Trţby za predaný tovar Aktivácia 621 Aktivácia materiálu a tovaru 728 Ostatné výnosy 641 Trţby z predaja DHM a DNM Ostatné výnosy z prevádzkovej činnosti 931 Zúčtovanie rezerv a opravných poloţiek 653 Zúčtovanie ostatných rezerv 136 z prevádzkovej činnosti Výnosy z transferov a rozpočtových 681 Výnosy z beţných transferov príjmov zo štátneho rozpočtu 682 Výnosy z kapitálových transferov 585 zo štátneho rozpočtu 683 Výnosy z beţných transferov 742 od ostatných subjektov verejnej správy 685 Výnosy z beţných transferov 58 od Európskych spoločenstiev 688 Výnosy z kapitálových transferov 263 od ostatných subjektov mimo verejnej správy Spolu Výnosy v členení podľa rozpočtových programov /v tis. Sk/ Rozpočtový program Popis výnosov /číslo účtu a názov/ Suma v tis. Sk Trţby z predaja sluţieb Trţby za predaný tovar Aktivácia materiálu a tovaru Trţby z predaja DHM a DNM Ostatné výnosy z prevádzkovej činnosti
80 Zúčtovanie ostatných rezerv 136 z prevádzkovej činnosti Výnosy z beţných transferov zo štátneho rozpočtu Výnosy z kapitálových transferov 585 zo štátneho rozpočtu Výnosy z beţných transferov 742 od ostatných subjektov verejnej správy Výnosy z beţných transferov 58 od Európskych spoločenstiev Výnosy z kapitálových transferov 263 od ostatných subjektov mimo verejnej správy Spolu Náklady - popis a výška významných poloţiek /v tis. Sk/ Druh nákladov Popis /číslo účtu a názov/ Suma v tis. Sk Spotrebované nákupy 501 Spotreba materiálu Spotreba energie Predaný tovar Sluţby 511 Opravy a udrţiavanie Cestovné Náklady na reprezentáciu Ostatné sluţby Osobné náklady 521 Mzdové náklady Zákonné sociálne poistenie Zákonné sociálne náklady 914 Dane a poplatky 532 Daň z nehnuteľností Ostatné dane a poplatky 196 Ostatné náklady na prevádzkovú činnosť 548 Ostatné náklady na prevádzkovú činnosť Odpisy, rezervy a opravné poloţky 551 Odpisy DNM a DHM 991 z prevádzkovej a finančnej činnosti 553 Tvorba ostatných rezerv 89 a zúčtovanie z prevádzkovej činnosti Dane z príjmov 591 Splatná daň z príjmov 267 Spolu Náklady v členení podľa rozpočtových programov /v tis. Sk/ Rozpočtový program Popis nákladov /číslo účtu a názov/ Suma v tis. Sk Spotreba materiálu Spotreba energie Predaný tovar Opravy a udrţiavanie Cestovné
81 Náklady na reprezentáciu Ostatné sluţby Mzdové náklady Zákonné sociálne poistenie Zákonné sociálne náklady Daň z nehnuteľností Ostatné dane a poplatky Ostatné náklady na prevádzkovú činnosť Odpisy DNM a DHM Tvorba ostatných rezerv 89 z prevádzkovej činnosti Splatná daň z príjmov 267 Spolu: Osobitné náklady /v tis. Sk/ Názov poloţky Opis a suma významných nákladov vzniknutých v súvislosti so zavedením meny eura Suma nákladov v tis. Sk Trţby a výrobné náklady príspevkových organizácií /v tis. Sk/ Číslo účtu Trţby a výrobné náklady príspevkových organizácií Číslo riadku Beţné účtovné obdobie Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie a b c Trţby za vlastné výrobky Trţby z predaja sluţieb Trţby za tovar Predaný tovar Trţby celkom / / Spotreba materiálu Spotreba energie Spotreba ostatných neskladovateľných dodávok Oprava a udrţiavanie Cestovné Náklady na reprezentáciu Ostatné sluţby Mzdové náklady Zákonné sociálne poistenie Ostatné sociálne poistenie Zákonné sociálne náklady Ostané sociálne náklady Daň z motorových vozidiel Daň z nehnuteľností
82 538 Ostatné dane a poplatky Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku 021 Výrobné náklady celkom /r.006 aţ r.021/ Názov zostatku v členení podľa štruktúry súvahy /riadky súvahy 134 aţ 139/ Čl. VI Informácie o transferoch a vzťahoch so subjektami verejnej správy 1. Zúčtovanie prijatých transferov v členení podľa jednotlivých poloţiek súvahy /v tis. Sk/ Stav záväzku k Druh Príjem Zúčtovanie Zúčtovanie transferu beţného/ do výnosov do výnosov /beţný, kapitálový/ kapitálového transferu beţného účtovného obdobia - budúcich období /účet 384/ kapitálový Stav záväzku k z dôvodu prijatých transferov Zúčtovanie transferov ŠR Spolu Čl. VII Informácie o údajoch na podsúvahových účtoch 1. Informácie o údajoch na podsúvahových účtoch Druh poloţky Opis poloţky Hodnota Účet Materiál v skladoch civilnej ochrany Spolu Čl. VIII Informácie o iných aktívach a iných pasívach I. Iné aktíva a iné pasíva 1. Zoznam nehnuteľných kultúrnych pamiatok spravovaných účtovnou jednotkou /v tis. Sk/ Inv. číslo Nehnuteľná kultúrna pamiatka Hodnota celkom Nový zámok Kammerhof Berggericht Starý zámok a veţa Klopačka 69 82
83 Komplex pamiatkových budov Galéria J. Kollára Spolu Čl. X Informácie o rozpočte a hodnotenie plnenia rozpočtu 1. Informácie o rozpočte a hodnotenie plnenia rozpočtu Rozpočet príspevkovej organizácie bol schválený Oznámením záväzných ukazovateľov dňa Nemali sme ţiadne rozpočtové opatrenia. Príjmy beţného rozpočtu v tis. Sk Zdroj Názov Schválený rozpočet Rozpočet po zmenách Skutočnosť k Beţný transfer Iné príjmy Spolu Výdavky beţného rozpočtu v tis. Sk Program Zdroj Názov výdavku Schválený rozpočet Rozpočet po zmenách Skutočnosť k Beţné výdavky Beţné výdavky Spolu Príjmy kapitálového rozpočtu v tis. Sk Zdroj Názov Schválený rozpočet Rozpočet po zmenách Skutočnosť k Kapitálový transfer Spolu Výdavky kapitálového rozpočtu v tis. Sk Program Zdroj Názov výdavku Schválený rozpočet Rozpočet po zmenách Skutočnosť k Kapitálové výdavky Spolu Čl. XI Informácie o skutočnostiach, ktoré nastali po dni, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka do dňa zostavenia účtovnej závierky 1. Informácie o skutočnostiach, ktoré nastali po dni, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka do dňa zostavenia účtovnej závierky Nenastali skutočnosti, ktoré by ovplyvnili účtovnú závierku. 83
84 VI. PERSONÁLNE OTÁZKY Vedenie organizácie zabezpečuje riaditeľ, ktorý riadi tri odbory: Muzeálnych činností, Ekonomicko-investičný, Marketingu, environmentálnej výchovy a Geoparku. V jednotlivých oddeleniach sú začlenení zamestnancii podľa popisu ich práce. Zmena modelu riadenia organizácie vyplynula z reálnych potrieb a v prípade osvedčenia bude zachovaná aj v budúcnosti. SYSTEMATIZOVANÉ PRACOVNÉ MIESTA K Riaditeľ múzea PhDr. Jozef Labuda, CSc. Útvar riaditeľa Beata Babiaková Ľudmila Ivaničová - archeológ - asistentka riaditeľa, sekretariát - PaM Odbor muzeálnych činností Banské múzeum v prírode Ing. Lubomír Luţina Ţelmíra Kmetíková Ján Ziman Ján Baláţ Anton Ruţinák Vladimír Najšel Oto Vavrík Bernardína Molnárová Oddelenie banskej techniky Ing. Magdalena Sombathyová Zdena Gáborová Ing. Danuša Beňadiková RNDr.. Zuzana Šušková Dagmar Cimmermanová - vedúci, odborný pracovník baníctvo a príbuzné odbory - lektorka, skladníčka - majster banskej údrţby - pracovník banskej údrţby - pracovník banskej údrţby - pracovník banskej údrţby - pracovník banskej údrţby - upratovačka - vedúca, odborná pracovníčka banská technika - správca depozitu - odborná pracovníčka baníctvo a príbuzné odbory - samostatná pracovníčka, lektorka - upratovačka Oddelenie geológie Mgr. Peter Jancsy Blanka Skaviniaková Andrej Ebert Lýdia Glaubaufová Oddelenie histórie Mgr. Eva Lovásová Mgr. Zuzana Denková Ján Pivarč Mgr. Zuzana Horniaková - vedúci, odborný pracovník geológ - správca depozitu - samostatný pracovník, lektor - upratovačka - vedúca, historik - etnograf - správca depozitu - lektorka 84
85 Oľga Zábudlá Janka Buzalková Mária Kohútová Boţena Výbochová Babiak Milanné Mária - lektorka - upratovačka - upratovačka - upratovačka - lektorka Galéria Jozefa Kollára Mgr. Rút Lichnerová - vedúca, odborná pracovníčka umenie, odišla do dôchodku Mgr. Mária Čelková - od vedúca oddelenia, umelecký historik Mgr. Marta Kováčová správca depozitu, lektor, kontrolný pracovník Mgr. Gabriela Marková lektor na materskej dovolenke Mgr. Eva Matoušeková samostatný pracovník, lektor Mária Mozolová upratovačka, odišla do dôchodku Jarmila Šimková upratovačka od Oddelenie dokumentácie a ochrany zbierkových fondov, archív Mgr. Adriana Matejková, PhD. - vedúca oddelenia, odborná pracovníčka - staré tlače Mária Gallová - ústredná dokumentácia zbierok, predseda komisie pre tvorbu zbierok Renáta Štrbová - dokumentátorka, fotoarchív Katarína Patschová - fotografka Valerián Vavrín, ml. - knihovník Eva Hrnčiarová - archivárka Alţbeta Rumanová - konzervátorka Zuzana Fehérpatakyová - konzervátorka Renáta Šuhajdová - konzervátorka Mgr.. Dana Dobrotová - konzervátorka Odbor marketingu, environmentálnej výchovy a Geoparku Ing. Zorvan Peter,PhD Mgr. Anna Ďuricová Mgr. Švecová Emília Mgr. Šujanová Silvia Mgr, Krno Ľubomír Chmelárová Martina Odbor ekonomicko-investičný Ing. Lýdia Kicková Iveta Petáková Eva Píšová Bc. Jana Antošíková Sásik Ľubomír Ingrid Dobrovičová - zástupca riaditeľa,vedúci, propagácia - environmentálna výchova, práca s mládeţou - odborný pracovník - styk z verejnosťou - informátorka, lektorka - vedúca, ekonóm - účtovníčka - majetok, autodoprava, sklady - pokladňa, faktúry, styk s peňaţn. ústavmi, energetika,verejné obstarávanie - nákupca, vodič - domovníčka, upratovačka 85
86 Oddelenie vlastnej ochrany Marian Hudačko - vedúci VO, BOZP, ÚO Peter Foltán - stráţnik Milan Gallo - stráţnik Ján Greguš - stráţnik Jozef Kašiar - stráţnik Ivan Chladný - stráţnik Vladimír Kubáš - stráţnik Vladimír Lupták - stráţnik Ján Pivarči - stráţnik Stanislav Polkoráb - stráţnik Dušan Blaho - stráţnik Ján Brigant - stráţnik Miloš Káčer - stolár Jozef Čabák - elektrikár Milan Brnák - údrţbár Emil Hrabko - stráţnik Ivan Voštiar - stráţnik 86
87 VII. CIELE A PREHĽAD ICH PLNENIA 7.1. NÁVŠTEVNOSŤ A MARKETING SLOVENSKÉHO BANSKÉHO MÚZEA a) Stále expozície b) Stav v roku 2008 SBM prevádzkovalo v roku stálych expozícií a Informačné centrum Banská Štiavnica. Z hľadiska prevádzky stálych expozícií sa nevyskytli ţiadne zásadné problémy, ktoré by obmedzili ich činnosť, a tým aj prácu s návštevníkom. Základné opatrenia pre vytvorenie dobrých vzťahov s verejnosťou v roku 2008 úprava otváracích hodín tak, aby boli vhodnejšie pre návštevníkov. Múzeum presunulo o hodinu termín posledného vstupu, udrţalo systém jedna prevádzka otvorená do hod. počas leta (aj keď štatistika navštevnosti ukázala nerentabilnosť tohoto kroku, v budúcom roku túto sluţbu múzeum nebude poskytovať) a v prípade ţiadostí umoţňovalo vstup aj mimo otváracích hodín. a) lepšia informovanosť. Múzeum vydalo ks propagačného materiálu o expozíciách SBM a voľne ho sprístupnilo verejnosti na turisticky najvyťaţenejších miestach v regióne. Počas celého roka múzeum svoju www stránku flexibilnejšie aktualizovalo, čo umoţnilo okamţité informovanie o aktuálnych udalostiach v múzeu. Zamestnanci SBM zároveň pokračovali v publikovaní propagačných článkov v prevaţne lokálnych médiách a na internete. Pokračovala osvedčená mediálna spolupráca s Rádiom Expres, ktoré podporilo formou kampane dve podujatia. Mediálne výstupy z akcií pripravovaných SBM sa objavili najmä v STV, TA3, TV JOJ, Slovenskom rozhlase, denníkoch SME, Pravda, Nový čas, v lokálnej a odbornej tlači a v ďalších médiách. Môţeme konštatovať nárast kvality v procese prípravy tvorby nových propagačných materiálov a zabezpečovania propagácie jednotlivým podujatiam. b) kvalitnejší zamestnanci na styku s návštevníkom. Pravidelnému posilneniu lektorskej sluţby pred sezónou predchádzal konkurz, v ktorom mladí adepti na prácu sprievodcov v múzeu museli zodpovedať na základné otázky z histórie mesta a preukázať aspoň základné jazykové schopnosti. c) lepšia spolupráca s okolím. Múzeum patrí medzi zakladateľov a zároveň je jedným z najaktívnejších členov Zdruţenia turizmu Banská Štiavnica. Zároveň v roku 2008 došlo k zlepšeniu spolupráce s Múzeom vo Svätom Antone, ktorá by mala do budúcnosti viesť k zlepšeniu propagácie stálych expozícií oboch múzeí smerom k školskej verejnosti. b) Vyhodnotenie návštevnosti SBM za rok 2008 Tabuľka č. 1 - prehľad o návštevnosti stálych expozícií Slovenského banského múzea a príleţitostných výstav v roku 2008 s porovnaním návštevnosti v roku
88 Mesiace NÁVŠTEVNOSŤ EXPOZÍCIÁCH SBM porovnanie s r Kamm. GJK Geológ. SZ NZ BMP Štôlne Foto Výstavy Spolu expozície Január Január Február Február Marec Marec 1.štvrťrok štvrťrok Apríl Apríl Máj Máj Jún Jún 1.polrok polrok Júl Júl August August September September 3 štvrťroky štvrťroky Október Október November November December December Spolu: I.-XII I.- XII Rozdiel: 08/ ROZDIEL: 08/07 Rozdiel bez výstav: : bez.v. Nočný SZ : bez.v. Nočný SZ Rozdiel NSZ Jedným z významných ukazovateľov výsledkov muzeálnej činnosti je nesporne návštevnosť, ktorá odráţa záujem verejnosti o prezentované zbierky v stálych expozíciách, alebo na príleţitostných výstavách. Od roku 2005, keď SBM zaznamenalo aţ 10-tisícový nárast návštevnosti oproti predchádzajúcemu 2004-tému roku, ročná návštevnosť Slovenského banského múzea spravidla prekračuje číslo 100 tisíc. Tento počet návštevníkov je samozrejme ovplyvnený rôznymi faktormi od počasia, cez atraktívnosť prezentovaných zbierok aţ po cielenú propagáciu. Pri pohľade na štatistické výsledky návštevnosti posledných štyroch rokov ( viď. tabuľka č. 2) sa rok 2008 zaradil na 2. miesto, hneď po roku 2006, čo predstavuje len o 102 návštevníkov menej ako v rekordnom roku Pokiaľ však porovnávame len návštevnosť stálych expozícií (bez príleţitostných výstav), ktorá je predsa len relevantnejším ukazovateľom, pretoţe výstavy môţu byť rôzne, tak Slovenské banské múzeum v roku 2008 zaznamenalo najvyššiu návštevnosť za posledné 4 roky, keď do stálych expozícií zavítalo návštevníkov. Uvedené štatistické výsledky by teda mohli na prvý pohľad viesť k spokojnosti, no pri podrobnejšom rozbore návštevnosti v roku 2008 je potrebné zamyslieť sa nad situáciou v jednotlivých expozíciách. Napríklad, v porovnaní s rokom 2007 SBM síce ako celok dosiahlo návštevnosť vyššiu o 2845 osôb, no pritom 5 expozícií zo siedmich navštívilo menej ľudí ako v roku 2007! Je to Kammerhof, Galéria J.Kollára, Berggericht, Starý i Nový zámok. Takţe, ak dnes môţeme konštatovať, ţe návštevnosť SBM bola v roku 2008 dobrá, tak len zásluhou výrazného nárastu podielu návštevnosti v skanzene, obidvoch štôlňach, ale aj výstav, kde rozhodujúcu úlohu zohrala najmä výstava Vedecká hračka. Zo záujmu verejnosti je zrejmé, ţe atraktívnosť podzemných priestorov (BMP, dedičná štôlňa Glanzenberg, štôlňa Michal) je to, čo výrazne zvyšuje záujem o návštevu SBM. Taktieţ organizovanie výstav, ktoré umoţnia návštevníkovi zahrať sa, ako to bolo v prípade Vedeckej hračky, alebo jednoducho niečím sa aktívne zapojiť do deja, by mohlo byť jedným zo spôsobov ktorými je potrebné smerovať organizovanie príleţitostných výstav. (Práve takouto výstavou by mohla byť napríklad výstava lega, pripravovaná na záver roku 2009). Pokiaľ pôjde o organizovanie iných, výchovno-vzdelávacích, náučných či umeleckých výstav, tak uţ pri ich príprave treba myslieť na návštevníka na to, čím ho daná téma môţe zaujať a akou formou ho na výstavu aj pritiahnuť. V tejto súvislosti môţe ako príklad poslúţiť výstava Andrej Kmeť, kde išlo o vynikajúcu tému s edukačným nábojom v oblasti histórie, prírodovedy, vlastivedy, archeológie, no malý záujem o ňu, naj- 88
89 mä zo strany škôl, kde sa práve naopak očakával osobitne veľký záujem, núti zamyslieť sa nad formou propagácie, ale aj nad načasovaním inštalácie. Koniec júna a letné prázdninové mesiace by sa nemali uţ nikdy v budúcnosti vyuţívať na organizovanie takej výstavy, kde očakávame najmä školskú mládeţ. Návštevnosť v piatich expozíciách SBM, ktoré tohto roku zaznamenali oproti vlaňajšku pokles, bola zrejme ovplyvnená viacerými faktormi. Jedným z nich bolo pravdepodobne aj zvýšenie vstupného, no určite sa na tom podieľalo aj teplé slnečné počasie, keď návštevníci zákonite uprednostňujú pobyt na kúpaliskách pred návštevou múzeí. Okrem toho tu podľa názoru vedúcich oddelení, ale aj podľa názoru odboru marketingu negatívny vplyv zohralo aj niekoľko ďalších faktorov, ktorým by sa tieţ v budúcnosti malo predchádzať Napríklad, počas letnej turistickej sezóny fasádu Kammerhofu zakrylo lešenie, ktoré bolo určite pre mnohých okoloidúcich potenciálnych návštevníkov buď signálom, ţe múzeum je zatvorené, alebo vôbec existenciu múzea prehliadli. Veď ak oproti letným dvom mesiacom v roku 2007 klesla v porovnateľnom období roku 2008 návštevnosť v Kammerhofe o 31%, tak sa to zrejme nedá pripísať len na účet vyššieho vstupného a počasia. S podobným problémom sa museli vyrovnávať aj v Galérii Jozefa Kollára, kde zase došlo k zmene miesta zakupovania si vstupeniek, čo podľa názoru vedenia galérie taktieţ prispelo k niţšej návštevnosti. Preto by sa uţ nikdy nemalo pripustiť, aby sa na budovu expozície SBM postavilo lešenie, zakryl vchod do múzea a potom sa na oprave fasády dlhé mesiace nič nerobilo. A to v hlavnej turistickej sezóne! Tabuľka č. 2 porovnanie celkovej návštevnosti Slovenského banského múzea a návštevnosti stálych expozícií v posledných 4 rokoch NÁVŠTEVNOSŤ Expozície + výstavy Len expozície Vyhodnotenie trţieb zo vstupného za rok 2008 Tabuľka č. 3 prehľad trţieb zo vstupného a fotografovania v expozíciách Trţby zo vstupného Sk Trţby spolu Trţby bez výstav Spoľahlivé ekonomické fungovanie múzea si v súčasných ekonomických podmienkach trhového mechanizmu a spôsobu financovania ako príspevkovej organizácie, nevyhnutne vyţaduje aj zabezpečovanie vlastných príjmov. V tomto smere okrem trţieb z prenájmov a predaja rôznych upomienkových predmetov zohráva najdôleţitejšiu úlohu príjem zo vstupného. Za posledné 4 roky, ale ani nikdy predtým v histórii múzea, sa nedosiahol taký príjem zo vstupného, ako v roku 2008! A to tak na celkových trţbách, ktoré dosiahli takmer 4 milióny (bez 5700 Sk), ako aj na trţbách z návštevy expozícií bez výstav, kde napríklad trţby za posledné 4 roky vzrástli o 1 milión 3500 korún! A vlaňajší príjem zo vstupného oproti roku 2007 vzrástol o Sk. Na výške trţieb sa samozrejme odráţa aj návštevnosť, no treba zdôrazniť, ţe v roku 2008 sa pod ňu podpísalo predovšetkým zvýšenie cien vstupného vo väčšine expozícií. Práve vďaka tomuto faktoru sa vo všetkých 5-tich expozíciách, kde síce zaznamenali zníţenie návštevnosti, na druhej strane zvýšili trţby zo vstupného, pričom v prípade Starého a Nového zámku tak výrazne, ţe len tieto dve expozície zaznamenali nárast o takmer 240 tisíc korún. Okrem týchto dvoch expozícií sa vyššie príjmy dosiahli aj v obidvoch štôlniach (o Sk), v Berggerichte (o36470 Sk), ale aj v Kammerhofe a galérii, kde bol ten nárast len mierny, ale podstatné je, ţe bol. 89
90 Tabuľka č. 4 prehľad o trţbách zo vstupného v jednotlivých expozíciách SBM v roku 2008 a porovnanie s rokom 2007 TRŢBY zo vstupného - r v Sk - porovnanie s r Kamm GJK Geológ SZ NZ BMP Štôlne Foto Výst. Spolu Mesiace Január Január Február Február Marec Marec 1.štvrťrok štvrťrok Apríl Apríl Máj Máj Jún Jún 1.polrok polrok Júl Júl August August September September 3 štvrťroky štvrťroky Október Október November November December December SPOLU I I.-XII. XII. I.-XII I.-XII. Rozdiel trţieb Nočný SZ Nočný SZ Rozdiel NSZ Za pozornosť však stojí aj vývoj trţieb v Glanzenbergu. Kým v roku 2006 sa dosiahli trţby vo výške 53 tisíc korún, tak v roku 2008 uţ takmer 90-tisíc. A to prakticky bez zvýšenia vstupného, ktoré sa v štôlni Glanzenberg a v Banskom múzeu v prírode nezvyšovalo. Aj tento fakt potvrdzuje skutočnosť, ţe podzemie návštevníkov láka, čomu treba prispôsobiť aj marketingovú stratégiu. Takisto je to aj v prípade Banského múzea v prírode, ktorého trţby v roku 2008 bez zvyšovania vstupného sa na celkových príjmoch zo vstupného podieľali 51,5 %. Po úprave cien aj v týchto dvoch expozíciách je predpoklad, ţe v roku 2009 by sa mal finančný profit múzea zo vstupného výraznejšie zvýšiť. So zvýšením vstupného by však bolo potrebné vykonať práve v expozícii skanzenu viacero opatrení. Ide predovšetkým o potrebu výraznejšieho označenia skanzenu nielen pri samotnom areáli skanzenu, ale aj na prístupových cestách do Banskej Štiavnice ako aj v samotnom meste. V spolupráci s mestom by bolo potrebné riešiť otázku parkovania, pretoţe podľa informácií zo skanzenu, návštevníci si veľmi sťaţujú na prevádzkovateľa parkoviska pána Bergnachta, na jeho arogantné a neslušné správanie, pričom sa nazdávajú, ţe to je parkovisko SBM. Najlepšie by bolo, keby SBM malo pri tejto expozícii vlastné parkovisko, respektíve, keby mohlo po dohode s mestom samo prevádzkovať parkovaciu plochu a tak byť aj zodpovedné za parkovanie. Ďalej je potrebné venovať neustálu pozornosť skvalitňovaniu lektorských sluţieb a to tak po odbornej, ako aj formálnej stránke komunikatívneho vzťahu voči všetkým návštevníkom. Taktieţ venovať neustálu pozornosť čistote a kultúrnosti všetkých expozícií a sociálnych zariadení v nich. Na to je však potrebné vynaloţiť aj spoločné sily odborných pracovníkov, lektorov, ale aj vedenia múzea a samozrejme odboru marketingu environmentálnej výchovy a geoparku. Slovenské banské múzeum má v sieti múzeí svoje osobitné postavenie a súčasne ponúka aj veľa moţností na zhodnotenie jeho potenciálu. Okrem trţieb z beţnej návštevnosti je potrebné ešte vo väčšej miere vyuţívať prenájmy priestorov na rôzne príleţitostné akcie. (Svadby, školenia, firemné akcie a pod.) V tomto smere sa uţ v roku 2008 podarilo viackrát prenajať najmä priestory v Starom zámku, ale treba v tom pokračovať aj naďalej. Na internetovej stránke sa zabezpečil blikajúci pútač, ktorý upozorňuje práve na moţnosti vyuţitia týchto priestorov. Odbor marketingu, environmentálnej výchovy a geoparku zabezpečil počas roka 2008 viacero publicistických výstupov v oblasti propagácie múzea. Viacero článkov o expozíciách uverejňovali noviny Slovenská brána 90
91 v Leviciach, Zvolenské noviny vo Zvolene, Hontianske noviny v Krupine, v Štiavnických novinách máme v kaţdom ich čísle pravidelný priestor na prezentáciu Slovenského banského múzea, v septembri nahrala redaktorka Slovenského rozhlasu z B. Bystrice p. Gogolová 17 príbehov z múzea, ktoré sa vysielajú v pravidelných rubrikách Rádia Regina od 22. októbra v nepravidelných intervaloch v stredu popoludní, v priestoroch BMP, Starého zámku, Berggerichtu a Kammerhofu nakrúcala Slovenská televízia dokumentárny film v spolupráci s Jazykovedným ústavom SAV, televízia TA3 nakrúcala na Starom zámku reportáţ o zrekonštruovaných hodinách, Slovenský rozhlas i Rádio Lumen venovali pozornosť oslavám 100-ročnice úmrtia A.Kmeťa a otvoreniu výstavy, TASR i SITA vydávajú všetky tlačové správy, ktoré sú im z odboru marketingu zasielané. Dokonca na otvorenie výstavy Unesco prišiel na základe pozania odboru marketingu osobne aj generálny riaditeľ TASR pán Rezník. TASR publikovala naše tlačové správy aj v prípade otvorenia Vianočnej výstavy i Vianočného jarmoku, no ţiaľ, printové médiá uţ tomu pozornosť nevenovali, keďţe išlo o výstavu a podujatie, ktoré sa kaţdoročne opakuje a to uţ je v súčasnej mediálnej stretégii nie pre nich zaujímavé. Aj napriek tomu však vianočnú výstavu na Starom zámku za necelý mesiac navštívilo 509 návštevníkov, čo je pozoruhodný výsledok, keď vezmeme do úvahy, ţe ide o kaţdý rok sa opakujúcu výstavu a ţe sa koná v čase, keď ľudia uţ viac myslia na to, ako sa pripraviť na Vianoce. Avšak v záujme celkového zlepšenia návštevnosti, najmä školskej mládeţe, je nutné prehĺbiť osobné kontakty s jednotlivými banskoštiavnickými školami, ale aj školami v širšom okolí, zorganizovať besedy so ţiakmi a učiteľmi a upozorniť ich na úţasné moţnosti Slovenského banského múzea, ktoré môţu vyuţiť pri vyučovaní vlastivedy, histórie, prírodopisu, výtvarnej výchovy, regionalistiky a pod. V tomto smere sa však systematická činnosť uţ vyvíja najmä prostredníctvom projektu Škola v múzeu, ktorú organizuje Mgr. Anna Ďuricová. Tabuľka č. 5 - prehľad návštevnosti na podujatiach Školy v múzeu - /Hráme sa na remeselníkov/ v roku 2008 a porovnanie s rokom 2007 ROK Materské školy Základné školy Vysoké Verejnosť Letný tábor v Letná škola v SPOLU: školy múzeu múzeu x Akcie mimo SBM: Deň Zeme MŢP SR -50 Ţivé šachy - 20 Nezabudnuté remeslá -10 Salamandrový zámok - 40 Mikuláš Rubigall 20 V rámci tohto projektu Slovenské banské múzeum pravidelne navštevujú celé organizované skupiny detí z materských, základných a vlani uţ dokonca aj z vysokej školy, ale aj mnohí dospelí záujemcovia, ktorí by radi spoznali tajomstvá rôznych foriem domácej remeselnej výroby, ktorá uţ častokrát dávno zanikla, ale práve takýmto spôsobom sa oţivuje a jej tradícia sa zachováva aj pre budúce generácie. Tvorivé remeslno-výtvarné dielne sa realizujú v priestoroch Kammerhofu. Venujú sa tradičným remeselným technikám - hrnčiarstvu, pleteniu košíkov, výrobe handrových hračiek, zápästkovým a tkáčskym technikám, ako ja v minulosti beţným domácim činnostiam spracovaniu mlieka múteniu masla, výrobe syra a tvarohu, pečeniu chleba, či obľúbenému pečeniu ťahanej štrúdle. Usilujú sa o obnovenie starých zabudnutých, predovšetkým štiavnických techník akými je maľovanie salašov, pečenie medovníkov z drevených foriem, liatie voskových sviečok alebo výroba hlinených fajok. Program dielní je prispôsobený vyučovaniu počas školského roka a závisí od dohody s vyučujúcim. V roku 2008 sa po prvý raz uskutočnil aj Letný tábor v múzeu, v ktorom sa počas 5-tich dní zúčastnilo 14 detí. Týmito akciami sa súčasne prehlbuje aj vzťah najmä mladých školákov k múzeu, ale aj k environmentálnej výchove. 91
92 7.2. SPOLUPRÁCA S VEDECKÝMI INŠTITÚCIAMI, ŠKOLAMI PRI PRIEŠENÍ VEDECKO- VÝSKUMNEJ, EXPOZIČNEJ, VÝSTAVNEJ, ENIVIRONMENTÁLNEJ A EDIČNEJ ČINNOSTI ODBORNÁ, METODICKÁ A PORADENSKÁ SPOLUPRÁCA S INŠTITÚCIAMI Ministerstvo ţivotného prostredia SR, Slovenská agentúra ţivotného prostredia, Národné osvetové centrum Bratislava, Slovenské múzeum ochrany prírody a jaskyniarstva Liptovský Mikuláš, Slovenské technické múzeum Košice, Východoslovenské múzeum Košice, Etnografické múzeum SNM Martin, Slovenské národné múzeum Bratislava, Mestské múzeum Bratislava, ŠVK Literárne a hudobné múzeum, Stredoslovenské múzeum Banská Bystrica, SNM Múzeum Bojnice, NBS Múzeum mincí a medajlí Kremnica, Tekovské múzeum Levice, Západoslovenské múzeum Trnava, SNM - Múzeum Červený Kameň, Lesnícke a drevárske múzeum Zvolen, Múzeum vo Sv. Antone, Múzeum v Betliari, Banícke múzeum Roţňava, Oravské múzeum P.O. Hviezdoslava Dolný Kubín, SNM Múzeum bábkarských kultúra a hračiek hrad Modrý Kameň, Slovenská národná galéria Bratislava, Štátna galéria Banská Bystrica, Nitrianska galéria Nitra, Štátny ústredný banský archív Banská Štiavnica, Slovenský národný archív Bratislava, Štátny oblastný archív Banská Bystrica, Štátny okresný archív Banská Štiavnica, Archeologický ústav SAV Nitra, Historický ústav SAV Bratislava, Geologický ústav SAV, Krajský pamiatkový ústav Banská Bystrica, Slovenská spoločnosť pre dejiny vied a techniky pri SAV Bratislava, Slovenská historická spoločnosť, Slovenská národná kniţnica Martin, Univerzitná kniţnica Bratislava, Ústredná kniţnica SAV Bratislava, Štátna vedecká kniţnica Banská Bystrica, Slovenská banícka spoločnosť Banská Bystrica, Slovenská banská spoočnosť, Hlavný banský úrad Banská Štiavnica, Banskoštiavnicko-hodrušský banícky spolok Banská Štiavnica, BEVEX Banský výskum s.r.o. Prievidza, Geologická sluţba Bratislava, Slovenská geologická spoločnosť, Slovenský vodohospodársky podnik, š.p., Štátny ústredný geologický ústav Bratislava a ďalší. SPOLUPRÁCA S VYSOKÝMI ŠKOLAMI Fakulta BERG Technická univerzita Košice, Fakulta ekológie a evnironmentálnej výchovy Banská Štiavnica Katedra UNESCO Technická univerzita Zvolen, Univerzita Mateja Bela - Prírodovedecká fakulta Katedra ekomuzeológie Univerzita Mateja Bela Banská Bystrica kooperuje s jednotlivými zamestnancami SBM pri hodnotení diplomových prác), Filozofická fakulta Univerzity Komenského Bratislava, Prírodovedecká fakulta UK Bratislava, Fakulta architektúry Technická univerzita Bratislava, Akadémia výtvarných umení Banská Bystrica, Vysoká škola výtvarných umení v Bratislave a ďalšie. ODBORNÝ SEMINÁR V dňoch 11. a sa uskutočnil na pôde Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici odborný muzeologický seminár pod názvom Múzeum a muzeológia ich determinanty a perspektívy v kontexte súčasného sveta. Banská Bystrica Seminára sa zúčastnili odborné pracovníčky Galérie J. Kollára s príspevkami: Mgr. E. Matoušeková: Environmentálna osveta v Galérii Jozefa Kollára a Mgr. M. Čelková: Ochrana a reštaurovanie umelecko-historických zbierkových predmetov Slovenského banského múzea v banskej Štiavnici v rámci schváleného nórskeho projektu v rokoch Z príspevkov bol vydaný zborník UMB. Odborný seminár poukázal na význam múzeí v 21. storočí a potrebe environmentálnej výchovy pre mla- Zborník príspevkov zo seminára,
VÝROČNÁ SPRÁVA ZA ROK 2007 SLOVENSKÉ BANSKÉ MÚZEUM V BANSKEJ ŠTIAVNICI
VÝROČNÁ SPRÁVA ZA ROK 2007 SLOVENSKÉ BANSKÉ MÚZEUM V BANSKEJ ŠTIAVNICI Banská Štiavnica, január 2008 Vypracoval: PhDr. Jozef Labuda, CSc., a kolektív 1 OBSAH Predslov s. 3 I. Identifikácia organizácie
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
TE 103/2015 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa: 12.03.2015 k bodu rokovania číslo: A Komáromi Városi Képviselő-testület -i ülése tárgysorozatának
Mestský úrad Kolárovo
Mestský úrad Kolárovo Na 27. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva Dňa: 4.3.2013 K bodu rokovania číslo: 11 Návrh koncepcie a finančného krytia publikácie o meste Kolárovo Predkladá: Magdolna Rigó,
Formát Vysvetlenie Poznámka číslic neuvádza sa. Maďarsko vydáva DIČ, ktoré sa neuvádzajú v úradných dokladoch totožnosti.
DAŇOVÉ IDENTIFIKAČNÉ ČÍSLA (DIČ) Informačný list krajiny: Maďarsko (HU) 1. Štruktúra DIČ Formát Vysvetlenie Poznámka 9999999999 10 číslic neuvádza sa 2. Opis DIČ Maďarsko vydáva DIČ, ktoré sa neuvádzajú
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
TE 732/2016 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa: 26. mája 2016 k bodu rokovania číslo:... A Komáromi Városi Képviselő-testület 2016
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
TE 695/2016 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa: 26. mája 2016 k bodu rokovania číslo:... A Komáromi Városi Képviselő-testület 2016
Príležitostná činnosť: prednes básne, dramatizácia rozprávky pre. rodičov a starých rodičov
Názov krúžku: Slovenská konverzácia Oblasť: jazyky- Spoločensko-vedná oblasť Vedúci krúžku: Eva Bubenková Formy činnosti: Pravidelná činnosť : podľa plánu práce ZK. Príležitostná činnosť: prednes básne,
K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata
TE 1060/2016 M E S T O K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 03.11.2016 k bodu rokovania číslo: A Komáromi Városi Képviselı-testület 2016.11.03-i
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
TE 1321/2017 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa : 18.05.2017 k bodu rokovania číslo : A Komáromi Városi Képviselő-testület 2017.05.18
Együttműködési megállapodás
Együttműködési megállapodás Budapest XVIII. kerülete (Magyarország) és Szepsi (Moldava nad Bodvou) város (Szlovákia) önkormányzatai együttműködési megállapodást kötnek az alulírott napon és helyen: I.
TE 835/2012 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
TE 835/2012 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 31.05.2012 k bodu rokovania číslo : A Komáromi Városi Képviselı-testület 2012.05.31-
Študijný odbor: podnikanie v remeslách a službách
Stredná odborná škola obchodu a sluţieb Kereskedelmi és Szolgáltatóipari Szakközépiskola, Budovateľská 32, 945 01 Komárno ŠKOLSKÝ VZDELÁVACÍ PROGRAM XI. KVALITNÍ V ŠKOLE - ÚSPEŠNÍ V ŢIVOTE Študijný odbor:
POŽIARNY PORIADOK REGULAČNÁ STANICA PLYNU
POŽIARNY PORIADOK REGULAČNÁ STANICA PLYNU I. V regulačnej stanici sa prevádza regulácia vyššieho vstupného tlaku na konštantný výstupný tlak pre rozvod plynu pre jednotlivé kotle. Účinky zemného plynu
TE- 283/2015 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
TE- 283/2015 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupitelstva v Komárne dna 25.06.2015 k bodu rokovania císlo : A Komáromi Városi Képviselo-testület 2015. 06.25
Vypracovala: Mgr. Timea Molnár, vedúca odboru školstva, soc.vecí, športu a kultúry Kidolgozta: Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní predmetu návrhu
Materiál na rokovanie Materiál č.: 18/2015/3 3. zasadnutia Mestského zastupiteľstva Dunajská Streda v VII. volebnom období Dunaszerdahely Város Képviselő-testülete 3. ülésének beterjesztett anyaga a VII.
Kritéria prijímacích skúšok pre školský rok 2016/2017
Cirkevné gymnázium MARIANUM s vyučovacím jazykom maďarským Ul. biskupa Királya 30; 945 01 Komárno MARIANUM Magyar Tannyelvű Egyházi Gimnázium Király püspök u. 30.; 945 01 Komárom Tel.: 035/77 30 397, fax:
Evidenčné číslo Mestského úradu v Dunajskej Strede. Prosíme nevypĺňať! / Kérjük, ne töltse ki! Názov a adresa žiadateľa / A kérvényező neve és címe:
Evidenčné číslo Mestského úradu v Dunajskej Strede Prosíme nevypĺňať! / Kérjük, ne töltse ki! Žiadosť o dotáciu v rámci programu Podpora všeobecne prospešných služieb a aktivít v roku 2019 z rozpočtu mesta
K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata
TE - 2708 M E S T O K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 00.00.2010 k bodu rokovania číslo: A Komáromi Városi Képviselı-testület 2010.08.26-i
1/2018 uznesenie k výsledkom volieb do orgánov samosprávy mesta Komárno konaných dňa
1/2018 k výsledkom volieb do orgánov samosprávy mesta Komárno konaných dňa 10.11.2018 A/ berie na vedomie 1. výsledky volieb do orgánov samosprávy mesta, 2. vystúpenie novozvoleného primátora mesta, B/
K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata
M E S T O K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata TE 1605/2017 Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa : 14.12.2017 k bodu rokovania číslo : A Komáromi Városi Képviselőtestület 2017.12.14
K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata
M E S T O K O M Á R N O Komárom Város Önkormányzata TE 1807/2014 Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 03.04.2014 k bodu rokovania číslo: A Komáromi Városi Képviselı-testület 2014.04.03-i
KRUŽNIANSKE OBECNÉ OZNAMY
Informačno-kultúrny mesačník občanov obce Kružná KRUŽNIANSKE OBECNÉ OZNAMY Číslo 8 Ročník 10 AUGUST 2011 Všetky náklady spojené s vydávaním a rozširovaním hradí obec Kružná Uznesenia zo zasadnutia obecného
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
TE 731/2016 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa: 26. mája 2016 k bodu rokovania číslo:... A Komáromi Városi Képviselő-testület 2016
SZMPSZ XXV. Jókai Mór Nyári Egyeteme, Komárom, 2016. július 11-16.
SZMPSZ XXV. Jókai Mór Nyári Egyeteme, Komárom, 2016. július 11-16. Veronika zeneprojekt Gyakorlati módszerek tartalma Ismerkedő, köszöntő játékoktesthangszerek, elemi zenélés, táncok, mozgások Ritmikus
Mestský úrad Kolárovo
Mestský úrad Kolárovo 26. zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Kolárove Dňa: 28. januára 2013 K bodu rokovania číslo: 10/b v Žiadosť spoločnosti AGROTREND Kolárovo s.r.o. na súhlas o prevzatie nájmu poľnohospodárskeho
HUSK/1101/1.6.2. Teljes költségvetés (100%): 67 360.00 Teljes költségvetés (100%): 74 300.00 Teljes költségvetés (100%): 59 700.00
Operačný program/ Operatív program: Operačný program cezhraničnej spolupráce Maďarská republika-slovenská republika 2007 2013 Magyarország-Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007 2013 ov
1. A biztonsági kamerák működési feltételei szakmai tájékoztatás
2011. október 27. Soron kívüli ülés Program. 1. A biztonsági kamerák működési feltételei szakmai tájékoztatás 2. Telekeladás a felistáli temetőnél Ing. Sebő 3. Telekeladás transzformátor építéséhez villanyművek
ZMLUVA č. 240/2011 - Ba
ZMLUVA č. 240/2011 - Ba I. ZMLUVNÉ STRANY 1. OBJEDNÁVATEĽ: Claim Kôvetelésérvényesítô Úzletviteli Tanácsadó Kft. 1093 BUDAPEST, Lónyai utca 52. II/12/A Zastúpený : Dr. PÉTERINIKOLETTA MÁRTA - ugyvezetô
Tanuljunk egymástól! Učme sa jeden od druhého
2020 Tanuljunk egymástól! Učme sa jeden od druhého A szlovák-magyar projekt a Regionális Szociális Forrásközpont Közhasznú Nonprofit Kft., az Akadémia Vzdelávania (Művelődési Akadémia) és a Dunaszerdahelyi
ADÁSVÉTELI SZERZİDÉS ÉS LICENC MEGADÁSI SZERZİDÉS
ADÁSVÉTELI SZERZİDÉS ÉS LICENC MEGADÁSI SZERZİDÉS amely a SZK Kereskedelmi Törvénykönyvének Tgy. 513/1991 sz. törvénye 409 érvényes hangzásában, és a szerzıi jogról és a szerzıi joghoz kapcsolódó jogokról
Metamorfóza identity v literatúre a jazyku III. * Az identitás metamorfózisa irodalomban és nyelvben III.
UNIVERZITA MATEJA BELA Filozofická fakulta Katedra hungaristiky Metamorfóza identity v literatúre a jazyku III. * Az identitás metamorfózisa irodalomban és nyelvben III. Zborník príspevkov z medzinárodnej
Plánovanie dopravnej infraštruktúry
ROZVOJ VEREJNEJ DOPRAVY AKO NÁSTROJ PRE ZVÝŠENIE MOBILITY V MAĎARSKO-SLOVENSKOM POHRANIČNOM REGIÓNE A MOBILITÁS ELŐSEGÍTÉSE A MAGYAR-SZLOVÁK HATÁR MENTÉN A TÖMEGKÖZLEKEDÉS FEJLESZTÉSE RÉVÉN Modelovanie
TRIEDNY VÝKAZ OSZTÁLYNAPLÓ
TRIEDNY VÝKAZ pre nižšie stredné vzdelávanie OSZTÁLYNAPLÓ a felső tagozatos osztályok számára Trieda:... Osztály:... Školský rok:.../... Tanév:.../... Názov školy:... Az iskola neve:... Typ školy:... Az
TRIEDNY VÝKAZ OSZTÁLYNAPLÓ
TRIEDNY VÝKAZ pre primárne vzdelávanie OSZTÁLYNAPLÓ alsó tagozatos osztályok számára Trieda:... Osztály:... Školský rok:.../... Tanév:.../... Názov školy:... Az iskola neve:... Typ školy:... Az iskola
8. Deklarované parametre Podstatné vlastnosti Parametre Harmonizované technické špecifikácie
Baumit BauKleber W Vyhlásenie o parametroch č.: 01-BSK-BauKleber W 1. Jedinečný identifikačný kód typu a výrobku: Baumit BauKleber W / BauKleber biely 2. Typ, číslo výrobnej dávky alebo sériové číslo,
Príležitostná činnosť: pred súťažou: Matematická Pytagoriáda a Zrínyi Ilona matematikaverseny, celý rok podľa potreby žiakov aj ako doučovanie
Názov krúžku: matematický krúžok Oblasť: vedy a techniky Vedúci krúžku: Mgr. Záhorská Renáta Formy činnosti: Pravidelná činnosť: raz týždenne v utorok Príležitostná činnosť: pred súťažou: Matematická Pytagoriáda
Mestský úrad Kolárovo
Page 1/5 Mestský úrad Kolárovo Na 4. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva Dňa: 2. 03. 2015 K bodu rokovania číslo: 11 ) Informatívna správa primátora mesta o podaných žiadostiach mesta o poskytnutie
EnviroVid ZÍSKAVANIE ENERGIE PRE MALÉ OBCE POMOCOU PYROLÝZY ZO ZMESÍ POĽNOHOSPODÁRSKYCH VEDĽAJŠÍCH PRODUKTOV A
EnviroVid ZÍSKAVANIE ENERGIE PRE MALÉ OBCE POMOCOU PYROLÝZY ZO ZMESÍ POĽNOHOSPODÁRSKYCH VEDĽAJŠÍCH PRODUKTOV A ODPADOV Projekt aktivitások Aktivity projektu 1. Projekt Menedzsment/Projektový manažment
DEKLARÁCIA. o vytvorení Eurorégia Neogradiensis
DEKLARÁCIA o vytvorení Eurorégia Neogradiensis V duchu dohody podpísanej dňa 11.12.1998 v Lučenci, dolupodpísaní deklarujeme našu snahu vytvoriť cezhraničnú, interregionálnu spoluprácu v prihraničnej oblasti
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA TE 1160/2017 Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa : 26.1.2017 k bodu rokovania číslo : A Komáromi Városi Képviselő-testület 2017.1.26
Výkaz o výsledku maturitnej skúšky. Összesítő kimutatás az érettségi vizsga eredményéről
Škola:... Iskola: Študijný odbor (kód a názov):... Tanulmányi szak (kódszám és megnevezés): Výkaz o výsledku maturitnej skúšky Összesítő kimutatás az érettségi vizsga eredményéről Externá časť maturitnej
Obec Malé Dvorníky. v y h l a s u j e podľa ustanovenia 4 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve
Obec Malé Dvorníky v y h l a s u j e podľa ustanovenia 4 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve v znení neskorších predpisov a ustanovenia 5 zákona č. 552/2003 Z.z. o
MESTSKÝ ÚRAD KOLÁROVO Kostolné námestie 1, Kolárovo
MESTSKÝ ÚRAD KOLÁROVO Kostolné námestie 1, 946 03 Kolárovo Na 11. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva Dňa: 28.09. 2015 K bodu rokovania číslo: 19 Informatívna správa o podaných žiadostiach mesta
Meghívó project indító sajtótájékoztatóra
Meghívó project indító sajtótájékoztatóra Az INTERREG V-A Szlovákia-Magyarország Együttműködési Programban megvalósuló BUILCOGREEN projekt vezető partnere, az Arrabona EGTC ezúton meghívja a sajtó képviselőit
PREHĽAD PODPORUJÚCICH / A TÁMOGATÓK JEGYZÉKE 8.
1. Obsah/tartalom strana / oldal ADRESA / LEVÉLCÍM 2. ORGÁNY JÓKAIHO NADÁCIE 3. ÚČEL NADÁCIE 4. AZ ALAPÍTVÁNY CÉLJA 5. ČINNOSŤ NADÁCIE V ROKU 2013 6. AZ ALAPÍTVÁNY TEVÉKENYSÉGE 2013-BAN 7. PREHĽAD PODPORUJÚCICH
Cestovný pas Útlevél. Rozprávkové kráľovstvo slimáka kraska. Kraszko Csigácska Mesekirálysága
Cestovný pas Útlevél Rozprávkové kráľovstvo slimáka kraska Kraszko Csigácska Mesekirálysága Cestovný pas - Útlevél Meno / Keresztnév: Priezvisko / Vezetéknév: Dátum narodenia / Születésem napja: Adresa
A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának Tt. 162/1995. számú törvénye. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z. z.
1 A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának Tt. 162/1995. számú törvénye Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z. z. AZ INGATLANKATASZTERRŐL ÉS AZ INGATLANOKHOZ FŰZŐDŐ TULAJDONI ÉS EGYÉB
ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 8/2012
OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO DOLNÝ ŠTÁL ALISTÁL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 8/2012 Spis č. 2012/149, e. č.... napísaná v priebehu zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 10.7.2012 v zasadačke
Vzdelávacie výstupy Tartalmi követelmények. Žiak má preopakovať témy zo 7. ročníka. Žiak má podľa obrázkov vymenovať výrazy
Názov tematického celku Tematikus egység Úvod do vyučovacej hodiny Preopakovanie tém z 8. Ročníka Hodi na Óra Medzipredmetové vzťahy Tantárgyközi kapcsolatok 6 Matematika Vzdelávacie výstupy Tartalmi követelmények
Slovenská komisia Dejepisnej olympiády
Slovenská komisia Dejepisnej olympiády Okresné kolo Dejepisnej olympiády pre ZŠ a 8-ročné gymnáziá 7. ročník, školský rok 2014/15 Testové úlohy pre kategóriu E (7. ročník ZŠ a 2. ročník OG) Megjegyzés:
A Tt. 25/2006. számú törvénye. Zákon č. 25/2006 Z. z. O VEREJNOM OBSTARÁVANÍ A KÖZBESZERZÉSRŐL. és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről
1 A Tt. 25/2006. számú törvénye A KÖZBESZERZÉSRŐL és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről Zákon č. 25/2006 Z. z. O VEREJNOM OBSTARÁVANÍ a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
e je krátka a otvorená hláska, vyslovuje sa podobne ako e v slovenskom slove medzi", napr.: fekete čierny.
1. LECKE a Maďarská abeceda a, á, b, c, cs [č], d, dz, dzs [dž], e, e, f, g, gy [ď], h, i, í, j, k, 1, ly [j], m, n, ny [ň], o, ó, ö, ő, p, r, s [š], sz [s], t, ty [ť], u, ú, ü, ű, v, z, zs [ž] V zátvorkách
Základné informácie Obvodného úradu v Komárne vyplývajúce zo zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám
Základné informácie Obvodného úradu v Komárne vyplývajúce zo zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám SPOSOB ZRIADENIA, PRÁVOMOCI A KOMPETENCIE Zákonom NR SR č. 515/2003 Z. z. o krajských
A Tt. 25/2006. számú törvénye. Zákon č. 25/2006 Z. z. A KÖZBESZERZÉSRŐL O VEREJNOM OBSTARÁVANÍ
1 A Tt. 25/2006. számú törvénye A KÖZBESZERZÉSRŐL és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről Zákon č. 25/2006 Z. z. O VEREJNOM OBSTARÁVANÍ a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
Výkaz o výsledku maturitnej skúšky. Összesítő kimutatás az érettségi vizsga eredményéről
Škola:... Iskola: Študijný odbor (kód a názov):... Tanulmányi szak (kódszám és megnevezés): Výkaz o výsledku maturitnej skúšky Összesítő kimutatás az érettségi vizsga eredményéről Externá časť maturitnej
Metódy a prostriedky hodnotenia /Az értékelés módszerei és eszközei
Literatúra / Irodalom, V. ročník Názov tematického celku vrátane tém/ Tematikus egység és tananyag SEPTEMBER Vznik písma a knihy/az írás kialakulása Začiatky písomníctva/az írásbeliség kialakulása (O knižnici)/(a
Zápisnica OZ č. 1/2014 Strana 1 z 10 OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO DOLNÝ ŠTÁL ALISTÁL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA. Zápisnica JEGYZŐKÖNYV 1/2014
Zápisnica OZ č. 1/2014 Strana 1 z 10 OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO DOLNÝ ŠTÁL ALISTÁL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA Zápisnica JEGYZŐKÖNYV 1/2014 Spis č. 2014/177, e. č. 431 napísaná v priebehu riadneho zasadnutia obecného
Pozvánka Meghívó. Medzinárodná vedecká konferencia AZ ESTERHÁZYAK FRAKNÓI IFJABB ÁGA URADALMAK, EGYÉNISÉGEK. Nemzetközi tudományos konferencia
Pozvánka Meghívó MLADŠIA FRAKNÓOVSKÁ VETVA ESTERHÁZYOVCOV PANSTVÁ A OSOBNOSTI Medzinárodná vedecká konferencia AZ ESTERHÁZYAK FRAKNÓI IFJABB ÁGA URADALMAK, EGYÉNISÉGEK Nemzetközi tudományos konferencia
16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov
Naše ulice naša voľba! Európsky týždeň mobility 2014 v Moldave nad Bodvou Program 16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov 17:00 4. ročník sprievodu bicyklov po trase Penzión Bodva Aréna šport centrum,
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 245/2008 Z. z. A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának Tt. 245/2008. O VÝCHOVE A VZDELÁVANÍ
1 A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának Tt. 245/2008. A KÖZNEVELÉSRŐL ÉS KÖZOKTATÁSRÓL szóló törvénye (közoktatási törvény) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 245/2008 Z. z. O VÝCHOVE A VZDELÁVANÍ
SZELLEMI TŐKE, MINT VERSENYELŐNY INTELEKTUÁLNY KAPITÁL, AKO KONKURENČNÁ VÝHODA PROGRAMFÜZET - PROGRAM. 2010. június 19. - 19. jún 2010 KOMÁROM KOMÁRNO
SZELLEMI TŐKE, MINT VERSENYELŐNY INTELEKTUÁLNY KAPITÁL, AKO KONKURENČNÁ VÝHODA Avagy a tudásmenedzsment szerepe a versenyképességében Úloha manažmentu znalostí z aspektu trhovej konkurencieschopnosti PROGRAMFÜZET
KOMISIA MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA PRE ŠKOLSTVO A MLÁDEŽ MESTA DUNAJSKÁ STREDA A DUNASZERDAHELY VÁROS KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK
KOMISIA MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA PRE ŠKOLSTVO A MLÁDEŽ MESTA DUNAJSKÁ STREDA č. 1/27/1/2016: k bodu č 1: Otvorenie Komisia pre školstvo a mládež Mestského zastupiteľstva Dunajská Streda súhlasí s programom
Hallgatók teendői a záródolgozatok kapcsán. 13 Dolgozat beadása a) 2 x dolgozat CD-vel
Hallgatók teendői a záródolgozatok kapcsán 1 Jelentkezés témára 2 Jelentkezési lap leadása (TO) 3 Konzultálás, téma kidolgozása rektori irányelv szerint 4 Témameghatározás (Zadanie) átvétele 2 pld.-ban
Výročná správa neziskovej organizácie TANDEM, n.o. za rok 2013
TANDEM, n.o. Korzo Bélu Bartóka 789/3, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 42 166 67ť, zapísaná v registri neziskových organizácií poskytujúcich všeobecne prospešné služby vedenom Ministerstvom vnútra SR Bartók
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA TE 1738/2014 Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa: 20.2.2014 k bodu rokovania číslo: 13. A Komáromi Városi Képviselı-testület 2014.2.20
č. 535/ /2011. számú rendelete, Nariadenie vlády Slovenskej republiky A Szlovák Köztársaság Kormányának december 19-éről, z
1 A Szlovák Köztársaság Kormányának 535/2011. számú rendelete, 2011. december 19-éről, amely szabályozza a Tt. 184/1999. sz., a nemzeti kisebbségek nyelvének használatáról szóló törvénye és annak későbbi
A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának Tt. 245/2008. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 245/2008 Z. z. A KÖZNEVELÉSRŐL ÉS KÖZOKTATÁSRÓL
1 A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának Tt. 245/2008. A KÖZNEVELÉSRŐL ÉS KÖZOKTATÁSRÓL szóló törvénye (közoktatási törvény) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 245/2008 Z. z. O VÝCHOVE A VZDELÁVANÍ
7. V prípade vyhlásenia o parametroch týkajúceho sa stavebného výrobku, na ktorý sa vzťahuje harmonizovaná norma:
/ Baumit Estrich MG Vyhlásenie o parametroch č.: 01-BSK-Poter MG / Estrich MG 1. Jedinečný identifikačný kód typu a výrobku: / Estrich MG 2. Typ, číslo výrobnej dávky alebo sériové číslo, alebo akýkoľvek
Výročná správa za rok 2013
Výročná správa za rok 2013 Bratislava apríl 2014 1 Identifikácia organizácie Názov organizácie: Slovenská pedagogická knižnica Sídlo organizácie: Hálova ul. č. 6, 851 01 Bratislava 5 Zriaďovateľ: Ministerstvo
130. VÝROČIE ORGANIZOVANÉHO HASIČSTVA V PODUNAJSKÝCH BISKUPICIACH
130. VÝROČIE ORGANIZOVANÉHO HASIČSTVA V PODUNAJSKÝCH BISKUPICIACH 130 Éves a pozsonypüspöki szervezett-tűzvédelem 1882-2012 130. VÝROČIE ORGANIZOVANÉHO HASIČSTVA V PODUNAJSKÝCH BISKUPICIACH 130 Éves a
Systém domáceho videovrátnika H1009
SK Systém domáceho videovrátnika H1009 *H1009 www.emos.eu Systém domáceho videovrátnika Umožňuje audiovizuálne spojenie s elektrickým videovrátnikom a ovládania dverného zámku. Základným prínosom tohto
POZVÁNKA. Spoločenskovedný ústav SAV Košice a Sociologický inštitút Filozofickej Fakulty Univerzity v Miskolci Vás srdečne pozývajú na
POZVÁNKA Spoločenskovedný ústav SAV Košice a Sociologický inštitút Filozofickej Fakulty Univerzity v Miskolci Vás srdečne pozývajú na Záverečný workshop k cezhraničnému projektu REGIONÁLNA SOCIÁLNA MAPA
Prehľad záväzkov. Partner
Prehľad záväzkov Poradové Externé Dátum Partner číslo číslo splat. Meno IČO Základ DPH Suma v EUR Suma DPH 2018001 180676 17.01.2018 GS1 Slovakia 35654660 kódové označovanie tovarov 57,56 11,51 69,07 2018002
Výročná správa za rok 2008
Výročná správa za rok 2008 Bratislava apríl 2008 Výročná správa za rok 2008 1 Identifikácia organizácie Názov organizácie: Slovenská pedagogická kniţnica Sídlo organizácie: Hálova ul. č. 6, 851 01 Bratislava
Primátor ľudí, nie strán. Az emberek polgármestere, nem a pártoké. MUDr. Anton Marek. nezávislý kandidát na primátora - független polgármesterjelölt
Primátor ľudí, nie strán Az emberek polgármestere, nem a pártoké 5. MUDr. Anton Marek nezávislý kandidát na primátora - független polgármesterjelölt Vážení spoluobčania! Po štyroch rokoch sa opäť uchádzam
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 563/2009 Z. z. A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának Tt. 563/2009. sz. törvénye
1 A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának Tt. 563/2009. sz. törvénye Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 563/2009 Z. z. AZ ADÓKEZELÉSRŐL (adózás rendje) és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről
V Budapešti, 11. 03. 2006. S úctou. Sárközy Miklós iranista, historik (06 20 391 96 02, m_sarkozy@yahoo.com)
Volám sa Sárközy Miklós. Narodil som sa 3. februára 1976 v Pécsi. Svoje gymnaziálne štúdia som absolvoval v Sárbogárde, kde som maturoval v roku 1994. V rokoch 1994 až 1996 som študoval odbor histórie
Matematika Časový rozsah výučby/órakeret týţdenne/hetente 4, ročne/évente 132 Ročník/ Évfolyam. Názov predmetu/ Tantárgy. Prvý - első Škola/Iskola
Názov predmetu/ Tantárgy Matematika Časový rozsah výučby/órakeret týţdenne/hetente 4, ročne/évente 132 Ročník/ Évfolyam Prvý - első Škola/Iskola Základná škola s vyučovacím jazykom maďarským- Alapiskola,
Uznesenie č.150/2018 z 24. zasadnutia Obecného zastupiteľstva Dedina Mládeže konaného dňa 23. februára 2018
Uznesenie č.150/2018 K programovému bodu č.1 Otvorenie A. Schvaľuje 1. Program rokovania podľa pozvánky, zverejnený na úradnej tabuli a na webovom sídle obce www.obecdedinamladeze.sk dňa 19. februára 2018.
Systém domáceho videovrátnika. 2. Obsah dodávky. 3. Technická špecifikácia
Systém domáceho videovrátnika Umožňuje audiovizuálne spojenie s elektrickým videovrátnikom a ovládanie dverného zámku. Základným prínosom tohto systému je zvýšenie komfortu a bezpečnosti bývania. Základné
PL 3 6 IP 24 IP 54. Provozní návod 7 10 UNIVERZÁLNÍ MOTOR MA II / MI 4. Kezelési utasítás 11 14 UNIVERZÁLIS MOTOR MA II / MI 4
PL PL 3 6 CZ HU SK Provozní návod 7 10 UNIVERZÁLNÍ MOTOR MA II / MI 4 Kezelési utasítás 11 14 UNIVERZÁLIS MOTOR MA II / MI 4 Návod na pou itie 15 18 UNIVERZÁLNY MOTOR MA II / MI 4 Pøed uvedením do provozu
MESTO KOMÁRNO KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
MESTO KOMÁRNO KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA TE-1147/2017 Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 26.01.2017 k bodu rokovania číslo : A Komáromi Városi Képviselő-testület 2017.01.26 - i ülése
Srdečne Vás vítam na slávnostnom zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Moldave nad Bodvou pri príležitosti XVII. Dní Moldavy.
Vážené dámy, vážení páni, vážení hostia! Srdečne Vás vítam na slávnostnom zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Moldave nad Bodvou pri príležitosti XVII. Dní Moldavy. Tisztelt Hölgyeim, tisztelt Uraim,
1. Megnyitó. 2. Határozatok teljesítése
Zápisnica OZ č. 12/2012 Strana 1 z 7 1. Megnyitó Polgármester asszony, Csóka Éva köszönti a jelenlévőket és megállapítja, hogy jelen van 8 képviselő és megnyitja az ülést. Hitelesítőknek kinevezi Kelo
Zákon č. 583/2004 Z. z. A Tt. 583/2004. sz. törvénye O ROZPOČTOVÝCH PRAVIDLÁCH ÚZEMNEJ SAMOSPRÁVY
1 ä A Tt. 583/2004. sz. törvénye Zákon č. 583/2004 Z. z. A TERÜLETI ÖNKORMÁNYZATOK KÖLTSÉGVETÉSI SZABÁLYAIRÓL, O ROZPOČTOVÝCH PRAVIDLÁCH ÚZEMNEJ SAMOSPRÁVY valamint némely törvény módosításáról és kiegészítéséről
FKI, Csemadok irattára, rendezetlen iratok, Rezolúciók 1968, géppel írt másolat 123
2. A Csemadok JB azonnali hatállyal újítsa fel a személyes kapcsolatokat az alapszervezetekkel, és indítsa meg a tömeges tagtoborzást minden faluban. Azokban az alapszervezetekben, ahol a mai napig nem
Zákon č. 145/1995 Z.z. A Tt. 145/1995 sz. törvénye A KÖZIGAZGATÁSI ILLETÉKEKRŐL O SPRÁVNYCH POPLATKOCH. Elfogadva 1995. június 22. z 22.
1 A Tt. 145/1995 sz. törvénye Zákon č. 145/1995 Z.z. A KÖZIGAZGATÁSI ILLETÉKEKRŐL O SPRÁVNYCH POPLATKOCH Elfogadva 1995. június 2 z 2 júna 1995 Módosítva: Tt. 123/1996., hatályos 1996. július 1-től Tt.
Civil-izáció az Egészség védelméért Konferencia
CIVIL CIVIL IZÁCIÓ IZÁCIA Civil-izáció az Egészség védelméért Konferencia Civil-izácia pre Ochranu zdravia Konferencia Hatvan, 2013. május 9-10 Hatvan, 9-10 máj, 2013 www.husk-civil.eu 1 Project bemutatása
Harmonizované technické špecifikácie Trieda CR - CS ll EN 998-1 Pevnosť v tlaku 1,5 N/mm² EN 1015-11 Prídržnosť
Baumit Ušľachtilá omietka / EdelPutz Vyhlásenie o parametroch č.: 01-BSK- Ušľachtilá omietka / EdelPutz 1. Jedinečný identifikačný kód typu a výrobku: Baumit Ušľachtilá omietka / EdelPutz 2. Typ, číslo
ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 8/2014
OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO DOLNÝ ŠTÁL ALISTÁL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 8/2014 Spis č. 2014/177 e.č. 1786 Napísaná v priebehu zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 09. 09. 2014 v
Podpora demokracie vo svete Rádio Lumen, 17:30 03/11/2008 Krajiny Vyšegrádskej štvorky by mali lepšie koordinovať rozvojovú pomoc, ktorú poskytujú na podporu demokracie vo svete. Zároveň by mali zvážiť
Záverečný účet Nitrianskeho samosprávneho kraja za rok 2015
NITRIANSKY SAMOSPRÁVNY KRAJ Záverečný účet Nitrianskeho samosprávneho kraja za rok 2015 doc. Ing. Milan Belica, PhD. predseda Nitrianskeho samosprávneho kraja OBSAH I. SPRÁVA O ČINNOSTI NSK V ROKU 2015...
Systém domáceho videovrátnika H1018 / H1019
Systém domáceho videovrátnika H1018 / H1019 *H1018 / *H1019 www.emos.eu Systém domáceho videovrátnika Umožňuje audiovizuálne spojenie s elektrickým videovrátnikom a ovládania dverného zámku. Základným
A Tt. 50/1976. számú, 50/1976 Zb. A TERÜLETRENDEZÉSRŐL. Zákon ÉS AZ ÉPÍTÉSI RENDTARTÁSRÓL O ÚZEMNOM PLÁNOVANÍ. (építésügyi törvény)
1 A Tt. 50/1976. számú, A TERÜLETRENDEZÉSRŐL ÉS AZ ÉPÍTÉSI RENDTARTÁSRÓL (építésügyi törvény) szóló törvénye 50/1976 Zb. Zákon O ÚZEMNOM PLÁNOVANÍ A STAVEBNOM PORIADKU (stavebný zákon) Kelt: 1976. április
8:00 (M) Hrubý Šúr Za Ernesta Kásu, rodičov a brata Štefana 9:30 (M-S) Kostolná p.d. Za Mons. Ladislava Paxyho, duchovného otca ---- ---- ----
RÍÍM..-KATOLÍÍCKA FARNOSŤ KOSTOLNÁ PRII DUNAJII PROGRAM SVÄTÝCH OMŠÍ NA TÝŽDEŇ PO 12. NEDELI V CEZROČNOM OBDOBÍ NEDEĽA 22.. JÚNA DVANÁSTA NEDEĽA V CEZROČNOM OBDOBÍÍ 8:00 (M) Hrubý Šúr Za Ernesta Kásu,
Segítőket köszöntöttek
Egymilliárd az iskolára Képviselői fórum Csabai arcképcsarnok Szlovák oldal Az utókor tisztelete W XIII. evtolyam zi. szam V f 2003. november 27. ^ INGYENES VÁROSI LAP BÉKÉSCSABA Közgyűlési visszhang Döntés
PRE SEGEDÍNSKYCH SLOVÁKOV SZEGEDI SZLOVÁK HIRDETMÉNY
Na Táloch, za nami údajne Chopok. Tále, mögöttünk állítólag a Chopok. Prvé kroky začiatočníkov A kezdők első lépései Posledný večer s divadelníkmi Commedia z Popradu Búcsúest a poprádi Commedia Társulattal
Baumit Jadrová omietka strojová / GrobPutz maschinell
Baumit Jadrová omietka strojová / GrobPutz maschinell Vyhlásenie o parametroch č.: 01-BSK- Jadrová omietka strojová / GrobPutz maschinell 1. Jedinečný identifikačný kód typu a výrobku: Baumit Jadrová omietka
Baumit Sanova omietka S / SanovaPutz S
Baumit Sanova omietka S / SanovaPutz S Vyhlásenie o parametroch č.: 01-BSK- Sanova omietka S / SanovaPutz S 1. Jedinečný identifikačný kód typu a výrobku: Baumit Sanova omietka S / SanovaPutz S 2. Typ,
Mineralische und pastöse Edelputze + Farben. SAKRET. Das gelbe vom Bau.
Mineralische und pastöse Edelputze + Farben SAKRET. Das gelbe vom Bau. Felhasználási tudnivalók A színminták tájékozató jellegűek, a tényleges felület megjelenése függ az adott vakolat szemcseméretétől,