Kis Tamás publikációinak ismertetései és idézései

Átírás

1 Kis Tamás publikációinak ismertetései és idézései Műveire vonatkozó hivatkozások száma: 634 (ismertetés: 34, idézés: 600) A doktori iskolák akkreditációjánál figyelembe vehető tudományos közleményeinek száma: 41, az ezekre történt hivatkozások száma: 383 Könyv (ism.: 14, id.: 155) Magyarországon magyarul: (ism.: 14, id.: 155) 19. A magyar katonai szleng szótára ( ). (A Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének Kiadványai 60. sz.) Debrecen, (178 lap). ISBN Ismertetés (9): 1) Boda István, Katonai szleng. Hajdú-Bihari Napló 48/268 [1991. november 14.]: 8. 2) Takács Gábor, Emlékezés a régi szép időkre! (Megjelent a katonai szlengszótár!). Egyetemi Élet 30/4 [1991. november 18.]: 2. 3) Kucsera Zsuzsanna, Kis Tamás, A magyar katonai szleng szótára. ( ). Nyelvelő 1 (1991)/3: 79. 4) Fenyvesi István, Soknapújóska a cidribiliben. Reggeli Délvilág (Szeged) [1992. február 20.]: 4. 5) Újházy László, Kis Tamás: A magyar katonai szleng szótára, Hadtörténelmi Közlemények 105 (1992)/2: ) Szilágyi Márton, Bakaduma [Kis Tamás: A magyar katonai szleng szótára ( ), Kis Tamás: Bakaduma (A magyar katonai szleng szótára)]. BUKSZ (Budapesti Könyvszemle) IV/4 (1992. tél): ) Szűts László: Kis Tamás: A magyar katonai szleng szótára. Magyar Nyelvőr 116 (1992): ) Molnár Mária: Kis Tamás: A magyar katonai szleng szótára ( ). Modern Nyelvoktatás 15/4 (2009. december): ) Bolvári-Takács Gábor Kis Tamás: A magyar katonai szleng szótára. In: Bolvári-Takács Gábor: Könyvek bűvöletében. (Elemzések, bírálatok, kritikák). Sárospatak : Zempléni Múzsa Hivatkozás (30): 1) Pusztai Ferenc, Leíró lexikográfiánk változó és változatlan feladatai. Magyar Nyelv 90 (1994): ) Pusztai Ferenc, Leíró lexikográfiánk változó és változatlan feladatai. In: A lexikológia és a lexikográfia elmélete és módszertana. A magyar nyelvészek VI. nemzetközi kongresszusának bevezető előadásai (1994. augusztus ) (A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 201. sz.) ) Lieli Marianne, Összetett szavak a magyar és a finn szlengben. In: Hungarologische Beiträge 3. Finnisch-ugrische kontrastive Untersuchungen. Herausgegeben von László Keresztes, Juha Leskinen, Sándor Maticsák. Universität Jyväskylä, ) Pusztai Ferenc, Új és változó szavaink szótározása. In: Emlékkönyv Szathmári István hetvenedik születésnapjára. Szerk. Laczkó Krisztina. Budapest, ) Szathmári István, Újabb szólásainkról. Magyar Nyelv 92 (1996): ) Fenyvesi István, Az orosz szleng és kutatása. In: A szlengkutatás útjai és lehetőségei. Szerk. Kis Tamás. (Szlengkutatás 1. sz.). Debrecen, ) [Fenyvesi István] Фeньвeши, Иштван, Русский слeнг в жизни и литeратурe. In: Сборник статeй по русистикe. Выпуск I. Сeгeд, ) Fenyvesi István, Работа над русско-венгерским словарем сленга. (Проблемы эквиваленции). In: Nyelv, stílus, irodalom. (Köszöntő könyv Péter Mihály 70. 1

2 születésnapjára). Bańczerowski Janusz, Han Anna, Kassai Ilona, Nyomárkay István közreműködésével szerkesztette Zoltán András. Budapest, ) Crystal, David, A nyelv enciklopédiája. Budapest, ) Molnár Zoltán Miklós, Szójátékok napjaink nyelvhasználatából. Magyar Nyelv 94 (1998): ) Dahn, Thomas C., Wörterbuch der ungarischen Umgangssprache (Ungarisch Deutsch). Hamburg, ) Vaskó Péter, A ferihegyi határőrök nyelve és folklórja. In: Felfedezőúton a jelek világában. (Az ELTE Bölcsészettudományi Kar hallgatóinak szemiotikai tanulmányai). Szerk. Balázs Géza. (Magyar Szemiotikai Tanulmányok 2. sz.) Budapest, ) Máté Jakab (1999): A magyar nyelvtudomány bibliográfiája, Hungarológiai Értesítő, 15: ) Zsupos Gabriella, A debreceni rockzenészek szlengje. In: Anyanyelvünkről anyanyelvünkért. (Válogatás a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma anyanyelvi pályázataiból). Szerk. Balázs Géza és Grétsy László. Budapest, ) Szabó Dávid, Így beszéltek a táposok. (Adalékok a magyar katonai argó vizsgálatához). In: Argots Balatonneries Linguistiques. Nyíregyháza, ) F. Almási Éva szerk. ( ): Kortárs magyar írók, (Bibliográfia és fotótár). Enciklopédia Kiadó, Budapest. 17) Fenyvesi István, Orosz magyar és magyar orosz szlengszótár. (Русско вeнгeрский и вeнгeрско русский словарь слeнга). Budapest, ) Farkas Tamás, Névkutatás szlengkutatás. (Nevek és köznevesülés a katonai szlengben). In: Köszöntő könyv Kiss Jenő 60. születésnapjára. Szerk. Hajdú Mihály és Keszler Borbála. Budapest, ) Szabó Edina, Nagyobb lesz az ember, ha kicsit dumásabb. (A börtönszlenghasználók véleménye nyelvváltozatukról). Magyar Nyelvjárások 41 (2003): ) Szabó Edina (2005): A mai magyar börtönszleng ( ). (PhD-értekezés). Debrecen. 21) Szótárak és használóik. Szerk. Magay Tamás. (Lexikográfiai Füzetek 2.). Budapest, ) Molnár Csikós László (2006): A szleng és a köznyelv. Hungarológiai Közlemények, 37/2: ) Tóth Szergej, Az orosz tolvajnyelv : Acta Academiae Paedagogicae Agriensis. Nova Series Tom. XXXV. Sectio Linguistica Hungarica. (Az agressziókutatásról interdiszciplináris keretben). Eger, ) Szabó Edina (2008): A magyar börtönszleng szótára. (Szlengkutatás 5. sz.) Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen. 25) Parapatics Andrea (2008): Szlengszótár. (A mai magyar szleng 2000 szava és kifejezése fogalomköri szinonimamutatóval). Budapest. 26) H. Varga Gyula (2009): Szleng és ékesszólás. Anyanyelv-pedagógia 2009/3: 27) Szépe György (2010): Főszerkesztői levél. Modern Nyelvoktatás 16/1 (2010. április): ) Pusztai Ferenc (2010): A szleng a szótárakban. In: Bárdosi Vilmos Kiss Gábor szerk.: Szótárak, szólások, nevek vonzásában. (Köszöntő könyv Fábián Zsuzsanna tiszteletére). Budapest, Tinta Könyvkiadó ) Nagy Natália A szleng meghatározásának nehézségei. Acta Hungarica 21: ) Szabó Dávid Szótár a börtönből. (Gégény János Kis Tamás: Sittesduma magyar börtönszlengszótár). Szépirodalmi Figyelő 2017/1: Bakaduma. (A mai magyar katonai szleng szótára). Zrínyi Kiadó, Budapest, (391 lap). ISBN Ismertetés (4): 1) Cs.[ordás] L.[ajos], Bakadumában. Motoros fóka, iszapszemű rája. Esti Hírlap 37/200 (1992. augusztus 26.): 5. 2) Iszlai Zoltán, Ex libris. Kis Tamás: Bakaduma. Élet és Irodalom (1992. december 4): 11. 3) Szilágyi Márton, Bakaduma [Kis Tamás: A magyar katonai szleng szótára ( ), Kis Tamás: Bakaduma (A magyar katonai szleng szótára)]. BUKSZ (Budapesti Könyvszemle) IV/4 (1992. tél):

3 4) Söder, Torbjörn (1994): Ungersk soldatslang. Fenno-Ugrica Suecana 12: Hivatkozás (53): 1) Szabó M. Gábor A hadtudomány szaknyelvéről. Új Honvédségi Szemle 47/9 (1993. szeptember): ) Sociolinguistica 8. Szerk. Ulrich Ammon Klaus J. Mattheier Peter H. Nelde. Max Niemeyer Verlag, Tübingen, ) F. Mihály Tibor, Pékáduma. Édes Anyanyelvünk 16/5 (1994. december): 6. 4) Hoffmann Ottó, Mini-tini-szótár. (A mai magyar diáknyelv szinonimaszótára). Pécs, ) Internetto zsargon. Gyűjtötte Nyírő András, szerk. Új Péter. Előszó: Parti Nagy Lajos. Budapest, ) Pannon enciklopédia. Magyar nyelv és irodalom. Főszerk. Sipos Lajos. Budapest, ) Bencze Imre, Bakaduma (Érdes apanyelvünk). Börtön Újság 7/1 (1998. január 2.): 8. 8) Szabó Edina, Belső szókincs. (A mai magyar börtönszleng). Börtönügyi Szemle 17/2 (1998. június): ) Kövecses Zoltán, Magyar szlengszótár. Budapest, ) Zaicz Gábor, Kövecses Zoltán: Magyar szlengszótár. Hungarológiai Értesítő ) Magyar szókincstár. (Rokon értelmű szavak, szólások és ellentétek szótára). Főszerk. Kiss Gábor. Budapest, ) Fenyvesi István, Работа над русско-венгерским словарем сленга. (Проблемы эквиваленции). In: Nyelv, stílus, irodalom. (Köszöntő könyv Péter Mihály 70. születésnapjára). Bańczerowski Janusz, Han Anna, Kassai Ilona, Nyomárkay István közreműködésével szerkesztette Zoltán András. Budapest, ) Dahn, Thomas C., Wörterbuch der ungarischen Umgangssprache (Ungarisch Deutsch). Hamburg, ) Daniss Győző, Méhkas régi címoldalakon. (Kiss Gábor könyvespolcain több száz szótár sorakozik). Népszabadság március ) Péter Mihály, Húsz év múlva (Régebbi és újabb gondolatok a szlengről). In: Mi a szleng? (Tanulmányok a szleng fogalmáról). Szerk. Fenyvesi Anna, Kis Tamás, Várnai Judit Szilvia. (Szlengkutatás 3. sz.) Debrecen, ) Nyelvészet és társadalom. Szerk. Tóth Szergej. Szeged, (CD) 17) Vaskó Péter, A ferihegyi határőrök nyelve és folklórja. In: Felfedezőúton a jelek világában. (Az ELTE Bölcsészettudományi Kar hallgatóinak szemiotikai tanulmányai). Szerk. Balázs Géza. (Magyar Szemiotikai Tanulmányok 2. sz.) Budapest, ) Füleki Mihály A kulturáltság tükröződése a hivatásos katonák kommunikációjában. Új Honvédségi Szemle 2000/6: ) Fodor István: Szleng bizalmas köznyelv (Gondolatok két új szótár kapcsán). Magyar Nyelvőr 124 (2000): ) Deák Mihály Anyanyelvünk ápolása és védelme. Gondolatok a magyar nyelv ünnepén. Új Honvédségi Szemle 2000/4: ) F. Almási Éva szerk. ( ): Kortárs magyar írók, (Bibliográfia és fotótár). Enciklopédia Kiadó, Budapest. 22) Fenyvesi István, Orosz magyar és magyar orosz szlengszótár. (Русско вeнгeрский и вeнгeрско русский словарь слeнга). Budapest, ) Szabó, Dávid, Les emprunts argotiques, analyse contrastive du procédé d après un corpus d argot hongrois. Revue d Études Françaises 6 (2001): ) Takács Judit, Az igeképzés egy sajátos esete: keresztnévből alkotott igék. In: Hungarológia és dimenzionális nyelvszemlélet. Előadások az V. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszuson. (Jyväskylä, augusztus 6 10.) Szerk. Hoffmann István Juhász Dezső Péntek János. Debrecen-Jyväskylä, ) Pátrovics Péter, Néhány gondolat a magyar igekötők eredetéről, valamint aspektus- és akcióminőség-jelölő funkciójuk (ki)alakulásáról. Magyar Nyelvőr 126 (2002): ) Balázs Géza Benkes Zsuzsa, Magyar nyelv a gimnáziumok és szakközépiskolák 10. évfolyama számára. Budapest, ) Futaky, István, Dahn, Thomas C.: Wörterbuch der ungarischen Umgangsspache. Ungarisch Deutsch. Finnisch-Ugrische Mitteilungen 24/25 (2002):

4 28) Malkovits Zsuzsanna, A magyarországi börtönszleng mai helyzete. In: A nyelv nevelő szerepe. (A XI. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásainak válogatott gyűjteménye). Szerk. Fóris Ágota Kárpáti Eszter Szűcs Tibor. Pécs, ) Szikszainé Nagy Irma, Interrogatiók a szlengben mint nyelvi tükrök. In: Köszöntő könyv Kiss Jenő 60. születésnapjára. Szerk. Hajdú Mihály és Keszler Borbála. Budapest, ) Szikszainé Nagy Irma (2003): A retorikai kérdések névmásai és partikulája. Magyar Nyelv 99: ) Farkas Tamás, Névkutatás szlengkutatás. (Nevek és köznevesülés a katonai szlengben). In: Köszöntő könyv Kiss Jenő 60. születésnapjára. Szerk. Hajdú Mihály és Keszler Borbála. Budapest, ) Minya Károly, Mai magyar nyelvújítás. (Szókészletünk módosulása a neologizmusok tükrében a rendszerváltozástól az ezredfordulóig). Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához XVI. Budapest, ) Szikszainé Nagy Irma, A retorikai kérdés és felkiáltás határsávja. Magyar Nyelvjárások 41 (2003): ) Takács Judit, Istvánok, Istik, Pistik. (Egy keresztnév közszói származékai). Magyar Nyelvjárások 41 (2003): ) Dési Edit, Variációk a variabilitás témájára. In: Variabilitás és nyelvhasználat. Szerk. Gecső Tamás. Budapest, ) Szikszainé Nagy Irma, Retorikai kérdések szleng variációi. In: Variabilitás és nyelvhasználat. Szerk. Gecső Tamás. Budapest, ) Szabó, Dávid, L argot des étudiants budapestois. (Analyse contrastive d un corpus d argot commun hongrois). Bibliothèque finno-ougrienne 13. Paris, ) Balázs Géza, Nekem nyolc! A nyolcas számjegy a szólásokban. Magyar Nyelv 100 (2004): ) Szabó Edina (2005): A mai magyar börtönszleng ( ). (PhD-értekezés). Debrecen. 40) Takács Judit (2005): Keresztnevek jelentésváltozása. (Egy tulajdonnévtípus közszóvá válásának modellje). PhD-értekezés. Debrecen. 41) Molnár Csikós László (2006): A szleng és a köznyelv. Hungarológiai Közlemények, 37/2: ) Szótárak és használóik. Szerk. Magay Tamás. Lexikográfiai Füzetek 2.. Budapest, ) Agh Tímea (2006): Diákszleng. Almamater 2/1 (2006. október 18.): ) Takács Judit, Divatnevek és gyakori nevek a jelentésváltozás tükrében. In: Nyelvi identitás és a nyelv dimenziói. Szerk. Hoffmann István Juhász Dezső. Debrecen Budapest, ) Takács Judit, Keresztnevek jelentésváltozása. (Egy tulajdonnévtípus közszóvá válásának modellje). Debrecen, ) Tóth Szergej, Az orosz tolvajnyelv : Acta Academiae Paedagogicae Agriensis. Nova Series Tom. XXXV. Sectio Linguistica Hungarica. (Az agressziókutatásról interdiszciplináris keretben). Eger, ) Parapatics Andrea (2008): Szlengszótár. (A mai magyar szleng 2000 szava és kifejezése fogalomköri szinonimamutatóval). Budapest. 48) Seifert, Stefanie A tulajdonnév köznevesülésének jelentésváltozási folyamatai. Névtani Értesítő 30: ) Kövecses Zoltán (2009): Magyar szlengszótár. Második, bővített és átdolgozott kiadás. Budapest. 50) H. Tóth István Patloka, Radek (2009): Tűnődés a szlengről a magyar nyelv évében. THL 2 5: ) Tölgyessy Zsuzsanna Az ifjúsági sajtó nyelve. Iskolakultúra 19/7 8 melléklete: ) Volceanov, George Dicţionar de argou maghiar român. Bucureşti : Editura Niculescu. 53) Sarhemaa, Maria Sivonen Jari Suomen ja unkarin slangin appellatiivistuneet etunimiyhdyssanat. Folia Uralica Debreceniensia 22: Pesty Frigyes kéziratos helynévtárából, Bihar vármegye I II. Közzéteszi: Hoffmann István és Kis Tamás. (A Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Magyar 4

5 Nyelvtudományi Intézetének Kiadványai sz.) Debrecen, 1996, ( lap + térk.). ISBN X Ö (I. kötet: ISBN , II. kötet: ISBN ) Hivatkozás (38): 1) Zilahi Lajos (1997): Kórógy. Magyar Nyelv 93: ) Kiss Lajos: Történeti vizsgálatok a földrajzi nevek körében. Piliscsaba ) Rácz Anita: K. Fábián Ilona: A Váradi Regestrum helynevei. Magyar Nyelvjárások 36 (1999): ) Mizser Lajos, Szabolcs megye Pesty Frigyes évi helynévtárában. In: Józsa András Múzeum Évkönyve. 42. Nyíregyháza, ) Selected Bibliography of the Onomastics of the Uralian Language. Ed. by István Hoffmann. (Onomastica Uralica 1b). Debrecen Helsinki, ) Ördög Ferenc (2000): A földrajzinév-gyűjtés és -kiadás helyzete. Honismeret 28/1: ) Vincze, László: Neuer scheinungen der Ungarischen Namenkunde Namenkundliche Informationen 79/80 (2001): ) Janse, Mark; Tol, Sijmen szerk. (2002): Bibliographie linguistique de l'année Kluwer Academic Publishers, Dordrecht Boston London. 9) Hoffmann István (2002): A magyar névkutatás az ezredfordulón. In: Hoffmann István Juhász Dezső Péntek János (szerk.): Hungarológia és dimenzionális nyelvszemléle., Előadások az 5. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszuson. Jyväskylä Debrecen ) Dankó Imre (2003): Egy bihari kistáj etnokulturális struktúrája II. Rálátás 4/3: ) Illés Gabriella (2004): Útmutató Bihardiószeg földrajzi neveinek adattárához. Néprajzi Látóhatár 13/1 2: ) Lévai Béla: Cégény, Cégény-rét. In: Uő: Debrecen környéki helynevek. Debrecen, ) Bárány Attila (2004): Adalékok az Ákos-nemzetség bihari birtokainak településtörténetéhez. Publicationes Universitatis Miskolcinensis. Sectio Philosophica, Tomus IX. Fasciculus 3. Miskolc ) Mizser Lajos: Vaskapu. Magyar Nyelv 100 (2004): ) Rácz Anita, A régi Bihar vármegye településneveinek nyelvészeti vizsgálata. Debrecen, ) Bardoly István (2005): Magyar Műemlékvédelem XII. (Műemléki bibliográfia ) Kulturális Örökségvédelmi Hivatal, Budapest. 17) Hajdú Mihály, Pesty Frigyes helynévgyűjtésének megjelentetése. Névtani Értesítő 28 (2006): ) Mizser Lajos: Helynévmagyarázatok. In: Emlékkönyv Szabó T. Attila születésének 100. évfordulójára. Szerk. Bárth M. János. Bp., ) Zilahi Lajos: Rét. In: Emlékkönyv Szabó T. Attila születésének 100. évfordulójára. Szerk. Bárth M. János. Bp., ) Hajdú Mihály: Pesty Frigyes helynévgyűjtésének megjelentetése. Névtani Értesítő 28 (2006): ) Hoffmann István, Mortis birtok leírása a Tihanyi alapítólevélben. Magyar Nyelvjárások 44 (2006): ) Bihar megyei kéziratos térképek. ( ). A nagyváradi római katolikus püspökség, székeskáptalan, papnevelde, nagy- és kisprépostság és a nagyváradi görög katolikus püspökség térképei. Bihar vármegye és Nagyvárad város térképei. Vegyes eredető térképek. Katalógus. Összeállította: Emődi András. Partium Kiadó, Nagyvárad, ) Rácz Anita, A régi Bihar vármegye településneveinek történeti-etimológiai szótára. Debrecen, ) Nagy István (2007): A bihari térség és Bedő népesedési viszonyai a XX. század végén Rálátás 8/2: ) Ördög Ferenc (2008): A földrajzinév-gyűjtés és -kiadás helyzete. In: Ördög Ferenc: Válogatott tanulmányok. Nagykanizsa, Czupi Kiadó ) Hegedűs Attila (2008): Eseménynevek ómagyar és középmagyar kori mikrotoponimákban. In: Hoffmann István Tóth Valéria szerk: Helynévtörténeti tanulmányok 3. Debrecen ) Tóth Valéria (2008): Településnevek változástipológiája. Debrecen. 28) Tóth Valéria: Többnevűség a településnevek körében. In: Nyelv és valóság. Szerk. Bölcskei Andrea N. Császi Ildikó. Bp.,

6 29) Erős Vilmos (2009): A XVI XVIII. századi történetírás II. Világosság, 2009 ősz: ) Benkő Loránd (2009): A Szovárd-kérdés. (Fejezetek egy ómagyar nemzetség történetéből). Budapest. 85, ) Csorba Csaba (2009): Pesty Frigyes emlékezete. Honismeret 37/6: ) Kiss Magdaléna (2010): Bihar megyei víz- és településnevek lexikai kapcsolata. In: Illés- Molnár Márta Kaló Zsuzsa Klein Laura Parapatics Andrea szerk.: Félúton 5. (Az ELTE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskolájának konferenciája április ) Budapest, L Harmattan Könyvkiadó és Terjesztő Kft. ELTE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskola ) Kiss Magdaléna (2010): A Küsmöd víznév etimológiai vizsgálata. Helynévtörténeti tanulmányok 5: ) Bényei Miklós (2010): Adalékok Berettyóújfalu historiográfiájához. Bihari Diéta 7: ) Zilahi Lajos (2011): A sárréti í-zés állapota. (Az í fonéma sárréti gyakorisága). Békéscsaba. 36) Kiss Magdaléna (2012): A Körösök magyar vízneveinek funkcionálisszemantikai elemzése. Helynévtörténeti Tanulmányok 8: ) Kiss Magdaléna (2012): Nyelvi érintkezések az Érmellék területén a víznevek tükrében. Névtani Értesítő 34: ) Reszegi, Katalin The History of Onomastic Research in Debrecen. (A Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének Kiadványai 92.) Debrecen, Debrecen University Press. 32. A magyar szlengkutatás bibliográfiája. (A Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének Kiadványai 68. sz.) Debrecen, (99 lap). ISBN X Hivatkozás (26): 1) Hoffmann Ottó, Mini-tini-szótár. (A mai magyar diáknyelv szinonimaszótára). Pécs, ) Tóth Szergej, Káromló szavak és obszcén kifejezések. (Széljegyzetek az orosz zsargon kutatásához egy figyelemre méltó szótár kapcsán). Modern Nyelvoktatás 3/4 (1997. december): ) Kövecses Zoltán, Magyar szlengszótár. Budapest, ) Sociolinguistica 12. Szerk. Ulrich Ammon Klaus J. Mattheier Peter H. Nelde. Max Niemeyer Verlag, Tübingen, ) Zaicz Gábor, Kövecses Zoltán: Magyar szlengszótár. Hungarológiai Értesítő ) Fenyvesi István, Работа над русско-венгерским словарем сленга. (Проблемы эквиваленции). In: Nyelv, stílus, irodalom. (Köszöntő könyv Péter Mihály 70. születésnapjára). Bańczerowski Janusz, Han Anna, Kassai Ilona, Nyomárkay István közreműködésével szerkesztette Zoltán András. Budapest, ) Szabó Edina, Belső szókincs. (A mai magyar börtönszleng). Börtönügyi Szemle 17/2 (1998. június): ) Juhász Anna, Nyelvi demokrácia, avagy a magyar és a bolgár szleng szókincsénk egy közös vonása. Haemus 7 (1998)/2: ) [Juhász Anna] Анна Юхас, Езикова демокрация (мултималцинствена панорама). Хемус 7 (1998)/2: 38 41). 10) [Fenyvesi István] Фeньвeши, Иштван, О создании русско-вeнгeрского и вeнгeрскорусского словаря слeнга. In: Ötvenéves a szegedi szlavisztika. Szerk. Bibok Károly, Ferincz István, H. Tóth Imre. Szeged, ) Péter Mihály, Húsz év múlva (Régebbi és újabb gondolatok a szlengről). In: Mi a szleng? (Tanulmányok a szleng fogalmáról). Szerk. Fenyvesi Anna, Kis Tamás, Várnai Judit Szilvia. Szlengkutatás 3. sz. Debrecen, ) Nyelvészet és társadalom. Szerk. Tóth Szergej. Szeged, (CD) 13) F. Almási Éva szerk. ( ): Kortárs magyar írók, (Bibliográfia és fotótár). Enciklopédia Kiadó, Budapest. 14) Szabó Edina, A Sopronkőhidai Fegyház és Börtön szlengszókincsének változása az 1960-as évektől napjainkig. Magyar Nyelvjárások 39 (2001): ) Vidra Anikó, Haverok, buli, fanta Avagy hogyan beszélnek a mai fiatalok? In: Felnőttoktatás, ifjúság, művelődés. (A Debreceni Egyetem Művelődéstudományi és 6

7 Felnőttnevelési Tanszékének tanulmányai). Szerk. Rubovszky Kálmán. Felnőttnevelés, Művelődés. Acta Andragogiae et Culturae sorozat 19. szám. Debrecen, ) Maráz, Gabriella, Sprachrettung oder Sprachverrat. (Zur Normdiskussion in Bezug auf das Ungarische). Hamburg, ) Szabó, Dávid, L argot des étudiants budapestois. (Analyse contrastive d un corpus d argot commun hongrois. Bibliothèque finno-ougrienne 13. Paris, ) Szabó Edina (2005): A mai magyar börtönszleng ( ). (PhD-értekezés). Debrecen. 19) Szabó Edina (2008): A magyar börtönszleng szótára. (Szlengkutatás 5. sz.) Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen. 20) Tóth Szergej, Az orosz tolvajnyelv : Acta Academiae Paedagogicae Agriensis. Nova Series Tom. XXXV. Sectio Linguistica Hungarica. (Az agressziókutatásról interdiszciplináris keretben). Eger, ) Kövecses Zoltán (2009): Magyar szlengszótár. Második, bővített és átdolgozott kiadás. Budapest. 22) Tölgyessy Zsuzsanna Az ifjúsági sajtó nyelve. Iskolakultúra 19/7 8 melléklete: ) Vasné Tóth Kornélia (2010): Élő diáknyelv. (Két város, húsz év tükrében). Sopron. 24) Tóth Szergej (2011): Nyelv, kép, hatalom. Szeged, Szegedi Egyetemi Kiadó Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó. 25) Ibolya Tibor (2012): Az első magyar kriminalisztikai tankönyv és szerzője. Ügyészek Lapja 19/2: ) Szabó Dávid Szótár a börtönből. (Gégény János Kis Tamás: Sittesduma magyar börtönszlengszótár). Szépirodalmi Figyelő 2017/1: Szempontok és adalékok a magyar szleng kutatásához. (A Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének Kiadványai 71. sz.) Debrecen, (60 lap). ISSN (ISBN ) Hivatkozás (62): Ld. a Könyvfejezetek között. 81. A magyar katonai szleng szótára. Második, javított, bővített kiadás. (Szlengkutatás 6. sz.) Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, (320 lap). ISBN Hivatkozás (11) 1) H. Varga Gyula (2009): Szleng és ékesszólás. Anyanyelv-pedagógia 2009/3. 2) Ammon, Ulrich Darquennes, Jeroen Wright, Sue (2010): Sociolinguistica 24. (Fremdsprachen an den Schulen der Europäischen Union). Berlin New York, De Gruyter ) Tölgyesi, Tamás (2011): Lexikální germanismy v původní české verzi Haškova románu Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války a jejich ekvivalenty v německém a maďarském překladu na základě InterCorpu. In: Čermák, František szerk.: Korpusová lingvistika Praha (1. InterCorp). (Studie z korpusové lingvistiky. Svazek 14). Praha, Nakladatelství Lidové noviny Ústav Českého národního korpusu FF UK ) Tölgyesi, Tamás (2011): K vojenskému názvosloví habsburské armády ( ) [A Habsburg-hadsereg katonai szókincse ( )]. Acta Universitatis Szegediensis. Dissertationes Slavicae: Sectio Linguistica 29: ) Győrffy Erzsébet (2011): A szleng helynevek névrendszertani helyéről. Névtani Értesítő 33: ) Molnár Csikós László (2012): Az analógia szerepe a szinkron nyelvi jelenségekben. In: Ispánovics Csapó Julianna szerk.: Tudomány, módszer, argumentáció. Vajdasági Magyar Akadémiai Tanács, Újvidék ) Laczkó Mária (2012): Hogyan értékeljük a stílust? (Szleng kifejezések vizsgálata percepciós és produkciós szempontból). Magyar Nyelvőr 136: ) Nagy Zoltán Krisztián (2014): Adalékok a metaforikus gondolkodás kialakulásához. Magyar Nyelvjárások 52: ) Sarhemaa, Maria Sivonen Jari Suomen ja unkarin slangin appellatiivistuneet etunimiyhdyssanat. Folia Uralica Debreceniensia 22: ) Győrffy, Erzsébet Slang Toponyms in Hungary. Survey of Attitudes Among Language Users. In: Puzey, Guy Kostanski, Laura szerk.: Names and Naming. People, Places, 7

8 Perceptions and Power. (Multilingual Matters 163). Bristol Buffalo Toronto, Multilingual Matters ) Szabó Dávid Szótár a börtönből. (Gégény János Kis Tamás: Sittesduma magyar börtönszlengszótár). Szépirodalmi Figyelő 2017/1: A magyar szlengkutatás bibliográfiája. Második, javított, bővített kiadás. (Szlengkutatás 7. sz.) Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, (238 lap). ISBN Hivatkozás (1) 1) Szabó Dávid Szótár a börtönből. (Gégény János Kis Tamás: Sittesduma magyar börtönszlengszótár). Szépirodalmi Figyelő 2017/1: Sittesduma. (Magyar börtönszlengszótár). (Szlengkutatás 9. sz.) Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, (358 lap). ISBN Ismertetés (1): 1) Szabó Dávid Szótár a börtönből. (Gégény János Kis Tamás: Sittesduma magyar börtönszlengszótár). Szépirodalmi Figyelő 2017/1: Tankönyv, jegyzet (ism.: 2) Magyarországon magyarul (ism.: 2) 22. Hungarolingua 2. Szótár. Összeállította Kis Tamás. A szerkesztésben közreműködött Molnár Judit. Az angol rész Séllei Nóra és Tuba Márta, a német rész Jiří Pilarský, a francia rész Marosvári Mária munkája. Debreceni Nyári Egyetem, (229 lap). ISBN Ismertetés (2): 1) Keresztes, László, Hungarolingua 1, Hungarolingua 2. Folia Uralica Debreceniensia 3 (1994): ) Zaicz Gábor, A Debreceni Nyári Egyetem Hungarolingua-programja. Hungarologische Beiträge 6 (1996): Szerkesztett kötet (ism.: 18, id.: 155) Magyarországon magyarul (ism.: 18, id.: 155) 33. Zolnay Vilmos Gedényi Mihály: A régi Budapest a fattyúnyelvben. Fekete Sas Kiadó, Budapest, ISBN Második kiadás: Budapest, ISBN (134 lap). Ismertetés (2): 1) S. G., Argó, zsargon, fattyúnyelv. Zsaru 5/27 (1996. július 2.): 16. 2) Szüle Zsolt, Kerületünk a fattyúnyelvben. Erzsébetváros 1996/9 (július 5.): 11. Hivatkozás (30): 1) Valachi Anna Becéző várostörténet. Népszava 124/155 (1996. július 4):12. 2) Internetto zsargon. Gyűjtötte Nyírő András, szerk. Új Péter. Előszó: Parti Nagy Lajos. Budapest, ) Kövecses Zoltán (1998): Magyar szlengszótár. Budapest. 4) Nyelvészet és társadalom. Szerk. Tóth Szergej. Szeged, (CD) 5) Kicsi Sándor András, Kék Macska. Névtani Értesítő 22 (2000): ) Havas Péter, Budapesti kávéháznevek funkcionális-szemantikai vizsgálata a XIX XX. század fordulójától az első világháborúig. Névtani Értesítő 24 (2002): ) Miért jobb a sör a nőknél? (Kocsmafilozófia, aszfaltköltészet, internetfolklór). Gyűjtötte és bevezetővel ellátta Balázs Géza. Budapest, ) Hangodi Ágnes, Hamvas, Powys és Zolnay. (Összefüggések A száz könyv kapcsán). Magyar Könyvszemle 118/3 (2002) 9) Bodnár Ildikó Kegyesné Szekeres Erika A Magyar szókincstár és felhasználási lehetőségei az anyanyelvi nevelésben. Alkalmazott Nyelvtudomány 2: ) Timár György Fazakas István, Szleng-szó-szedet. Budapest, ) Maráz, Gabriella, Sprachrettung oder Sprachverrat. (Zur Normdiskussion in Bezug auf das Ungarische). Hamburg,

9 12) Hangodi Ágnes, Az idősebb Zolnay Vilmos könyvei a nemzeti könyvtárban. Magyar Könyvszemle 119/4 (2003): ) Szabó, Dávid, L argot des étudiants budapestois. (Analyse contrastive d un corpus d argot commun hongrois. (Bibliothèque finno-ougrienne 13). Paris, ) Saly Noémi (2001): Itt élt és halt, mert másképpen nem lehetett. (Krúdy és a pesti kávéház). Budapesti Negyed 9/4: ) Kicsi Sándor András (2004): Spenótház és Elizélt Palota. Holmi 16/12 (2004 december): ) Tóth Szergej, A totalitarizmus szóteremtése. In: Tóth Szergej Földes Csaba Fóris Ágota: Lexikológiai és lexikográfiai látkép: problémák, paradigmák, perspektívák. Szeged, ) Szabó Edina (2005): A mai magyar börtönszleng ( ). (PhD-értekezés). Debrecen. 18) Takács Judit (2005): Keresztnevek jelentésváltozása. (Egy tulajdonnévtípus közszóvá válásának modellje). PhD-értekezés. Debrecen. 19) Szótárak és használóik. Szerk. Magay Tamás. (Lexikográfiai Füzetek 2.). Budapest, ) Balázs Géza (2007): A pesti nyelv. Napút 9/1: ) Takács Judit (2007): Keresztnevek jelentésváltozása. (Egy tulajdonnévtípus közszóvá válásának modellje). Debrecen. 22) Parapatics Andrea (2008): Szlengszótár. (A mai magyar szleng 2000 szava és kifejezése fogalomköri szinonimamutatóval). Budapest. 23) Balázsi József Attila (2008): Majomsziget. Magyar Nyelv 104: ) Kövecses Zoltán (2009): Magyar szlengszótár. Második, bővített és átdolgozott kiadás. Budapest. 25) Saly Noémi Fattyúnyelv nagyban és kicsinyben. Budapest 32/3 (2009. március): 39 26) Mélyi József (2010): Atombomba a Kálvin téren. Mozgó Világ 36/4 (2010 április): ) Volceanov, George Dicţionar de argou maghiar român. Bucureşti : Editura Niculescu. 28) Balázs Géza (2013): A pesti nyelv. (Városnyelvi kalauz). Budapest, Inter Kultúra-, Nyelv- és Médiakutató Központ. 29) Sarhemaa, Maria Sivonen Jari Suomen ja unkarin slangin appellatiivistuneet etunimiyhdyssanat. Folia Uralica Debreceniensia 22: ) Nagy Tamás Az alvilág nyelve, a nyelv alvilága (A magyar tolvajnyelv szemantikája három szótár tükrében. In: Bagyinszki Szilvia P. Kocsis Réka szerk.: Anyanyelvünk évszázadai 2. (Az ELTE Benkő Loránd Nyelvtörténeti Hallgatói Műhelye által szervezett június 12-i nyelvtörténeti konferencia előadásaiból készült tanulmánykötet). Studia Iuvenum Chronolinguistica 2. Budapest : ELTE Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszék A szlengkutatás útjai és lehetőségei. (Szlengkutatás 1. sz.) Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, (301 lap). ISBN Ismertetés (6): 1) Balázs Géza, Két új debreceni nyelvészeti sorozatról. Magyar Nyelv 95 (1999): ) H. Varga Gyula, Kitekintés az európai szlengkutatásra. Kis Tamás (szerk.): A szlengkutatás útjai és lehetőségei. Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, Magyar Nyelvőr 124 (2000): ) H. Varga Gyula, Az európai szlengkutatás útjai. Filologická Revue 3, 2000, č. 3, s ) Ondrejovič, Slavomír, A szlengkutatás útjai és lehetőségei. Jazykovedný časopis 51 (2000): ) Eőry, Vilma, Maďarský sborník o evropském výzkumu slangu. Slovo a slovestnost 62 (2001): ) H. Varga Gyula, Tri štúdie o českom a slovenskom výskumu slangu v maďarskom jazyku. Filologická Revue [Univerzita Mateja Bela, Banská Bystrica] 4 (2001)/2: Hivatkozás (35): 1) Kövecses Zoltán, Magyar szlengszótár. Budapest,

10 2) [Fenyvesi István] Фeньвeши, Иштван, О создании русско-вeнгeрского и вeнгeрскорусского словаря слeнга. In: Ötvenéves a szegedi szlavisztika. Szerk. Bibok Károly, Ferincz István, H. Tóth Imre. Szeged, ) Cs. Jónás Erzsébet, 25 miniatűr az orosz ifjúsági nyelvről. Modern Nyelvoktatás 5/1 (1999. április): ) Cs. Jónás Erzsébet, Magyar számítógépes zsargon határon innen és túl. (Guruk, júzerek, lamerek a hálózaton). In: Nyelvi és kommunikációs kultúra az iskolában. (XIII. Anyanyelvoktatási Napok. Eger, július Szerk. V. Raisz Rózsa és H. Varga Gyula. Budapest, (A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 212. sz.) ) Szalamin Edit, Orosz és magyar beszélt nyelvi kutatások. In: Nyelv, stílus, irodalom. (Köszöntő könyv Péter Mihály 70. születésnapjára). Bańczerowski Janusz, Han Anna, Kassai Ilona, Nyomárkay István közreműködésével szerkesztette Zoltán András. Budapest, ) Dahn, Thomas C., Wörterbuch der ungarischen Umgangssprache (Ungarisch Deutsch). Hamburg, ) Sociolinguistica 13. Szerk. Ulrich Ammon Klaus J. Mattheier Peter H. Nelde. Max Niemeyer Verlag, Tübingen, ) Virágné Horváth Erzsébet (1999): Diákkutatás és tanítóképzés. (Gyermeknyelvi szleng). Perspective Kitekintés 3/3: ) Nyelvészet és társadalom. Szerk. Tóth Szergej. Szeged, (CD) 10) Szabó Dávid, Így beszéltek a táposok. (Adalékok a magyar katonai argó vizsgálatához). In: Argots Balatonneries Linguistiques. Nyíregyháza, ) Szabó, Dávid, Les emprunts argotiques, analyse contrastive du procédé d après un corpus d argot hongrois. Revue d Études Françaises 6 (2001): ) Szabó, Dávid, Les registres non conventionnels dans le dictionnaire bilingue. In: Études de linguistigue générale et contrastive. (Hommage à Jean Perrot). Paris, ) Szabó, Dávid, La place de l emprunt dans l argot de Budapest. In: Argots et Argotologie (La Linguistique [Revue de la Société International de Linguistique Fonctionelle], Volume 38 [2002/1]). Paris, ) Janse, Mark; Tol, Sijmen szerk. (2001): Bibliographie linguistique de l'année Kluwer Academic Publishers, Dordrecht Boston London. 15) Malkovits Zsuzsanna, A magyarországi börtönszleng mai helyzete. In: A nyelv nevelő szerepe. (A XI. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásainak válogatott gyűjteménye). Szerk. Fóris Ágota Kárpáti Eszter Szűcs Tibor. Pécs, ) Szabó Edina, Nyelv és közösség. (A magyar büntetés-végrehajtás fogvatartottjainak csoportösszetartása és ennek megjelenés a szlengben). In: Nyelvek és kultúrák találkozása. (A XII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus Kiadványai III.) Szerk. Tóth Szergej. Szeged, ) Simigné Fenyő Sarolta, Bevezetés az alkalmazott nyelvészetbe. Miskolc, ) Tóth Szergej (2004): Gondolatok a szovjet tábori szlengről. (Terminológia, nyelvpolitika, jelenségek és példák). In: Galgóczi László Vass László szerk.: Stílus és anyanyelv. (Tanulmányok a XII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásaiból, a XIII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásaiból). Szeged, Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó ) Szabó, Dávid, L argot des étudiants budapestois. (Analyse contrastive d un corpus d argot commun hongrois. (Bibliothèque finno-ougrienne 13). Paris, ) Kormányos Katona Gyöngyi, A bizalmas stílus terjedése a mai magyar nyelvben. In: Új jelenségek a magyar nyelvben. (Válogatás a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma anyanyelvi pályázataiból). Szerk. Balázs Géza és Grétsy László. Budapest, ) Kerekes András, Nevek az országúton. (Magyar Névtani Dolgozatok 190. sz.). Budapest, ) Cseresnyési László, Nyelvek és stratégiák (avagy a nyelv antropológiája). (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához XXXVII). Budapest, ) Pátrovics Péter, Német szlengszótár (avagy Die Leiden der jungen Wörter). H. n. [Budapest],

11 24) Tóth Szergej, A totalitarizmus szóteremtése: Tóth Szergej Földes Csaba Fóris Ágota: Lexikológiai és lexikográfiai látkép: problémák, paradigmák, perspektívák. Szeged, ) Kálmán László Trón Viktor, Bevezetés a nyelvtudományba. Budapest, ) Kormányos Katona Gyöngyi (2005): A bizalmas stílus terjedése a mai magyar nyelvben. In: Hódi Éva szerk.: Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok. Ada ) Tóth Szergej, Egy totális diktatúra nyelve. In: Hatalom interdiszciplináris megközelítésben. Szerk. Tóth Szergej. Szeged, ) Tóth Szergej, Az orosz tolvajnyelv. Acta Academiae Paedagogicae Agriensis. Nova Series Tom. XXXV. Sectio Linguistica Hungarica. (Az agressziókutatásról interdiszciplináris keretben). Eger, ) Parapatics Andrea (2008): Szlengszótár. (A mai magyar szleng 2000 szava és kifejezése fogalomköri szinonimamutatóval). Budapest. 30) Oszlánszki Éva (2009): Szabó Edina: A magyar börtönszleng szótára. Modern Nyelvoktatás 15/3 (2009. szeptember): ) Presinszky Károly (2009): Csallóközi szleng az interneten. In: Menyhárt József Presinszky Károly szerk.: Fordítás kétnyelvűség. (Nyelvészeti tanulmányok a fordítás elméletéről és gyakorlatáról, valamint a magyar szlovák kétnyelvűségről). Nyitra ) Tóth Szergej (2011): Nyelv, kép, hatalom. Szeged, Szegedi Egyetemi Kiadó Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó. 33) Szabó Dávid (2011): Dictionnaire de spécialité dictionnaire général (Le problème des équivalents dans un dictionnaire d argot bilingue). Revue d Études Françaises 16: ) Szabó Dávid (2013): A szlengkutatás módszertani kérdéseiről: diákszlengkutatások Franciaországban ( ) és Magyarországon ( ). In: Kontra Miklós Németh Miklós Sinkovics Balázs (szerk.): Elmélet és empíria a szociolingvisztikában. (Válogatás a 17. Élőnyelvi Konferencia Szeged, augusztus 30. szeptember 1. előadásaiból). Budapest, Gondolat Kiadó ) Kovács Máté (2013): Szabó Dávid Kis Tamás (szerk.): Szleng és lexikográfia. Magyar Nyelvőr 137: Jelisztratov, Vlagyimir: Szleng és kultúra. (Szlengkutatás 2. sz.) Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, (183 lap). ISBN Ismertetés (3): 1) Vlagyimir Jelisztratov: Szleng és kultúra. Magyar Tudomány 106 (új folyam: 44)/11 (1999. november): ) Nyelvészet és társadalom. Szerk. Tóth Szergej. Szeged, (CD) 3) Büky László, Vlagyimir Jelisztratov 1998: Szleng és kultúra. Debrecen, Kossuth Egyetemi Kiadó, 184 oldal. Fordította Fenyvesi István. Néprajz és Nyelvtudomány 40 ( ): Hivatkozás (35): 1) Sociolinguistica 14. Szerk. Ulrich Ammon Klaus J. Mattheier Peter H. Nelde. Max Niemeyer Verlag, Tübingen, ) Fenyvesi István, Orosz magyar és magyar orosz szlengszótár. (Русско вeнгeрский и вeнгeрско русский словарь слeнга). Budapest, ) Eőry, Vilma, Maďarský sborník o evropském výzkumu slangu. Slovo a slovestnost 62 (2001): ) Péter Mihály (2001): Gondolatok nyelvünk állapotáról. In: Andor József Szűcs Tibor Terts István szerk.: Színes eszmék nem alszanak. Szépe György 70. születésnapjára. Pécs, Lingua Franca Csoport. II, ) Tibay Éva ( 2001): Mi lett az egykori csodákból. Tudásmenedzsment, 2/2: ) Szabó Edina, Nyelv és közösség. (A magyar büntetés-végrehajtás fogvatartottjainak csoportösszetartása és ennek megjelenés a szlengben). In: Nyelvek és kultúrák találkozása. (A XII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus Kiadványai III.) Szerk. Tóth Szergej. Szeged, ) Tóth Szergej (2004): Gondolatok a szovjet tábori szlengről. (Terminológia, nyelvpolitika, jelenségek és példák). In: Galgóczi László Vass László szerk.: Stílus és anyanyelv. (Tanulmányok a XII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásaiból, a XIII. 11

12 Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásaiból). Szeged, Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó ) Szikszainé Nagy Irma, Retorikai kérdések szleng variációi. In: Variabilitás és nyelvhasználat. Szerk. Gecső Tamás. Budapest, ) Kerekes András, Nevek az országúton. (Magyar Névtani Dolgozatok 190. sz.). Budapest, ) Cseresnyési László, Nyelvek és stratégiák (avagy a nyelv antropológiája). (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához XXXVII). Budapest, ) Tóth Szergej, A totalitarizmus szóteremtése. In: Tóth Szergej Földes Csaba Fóris Ágota: Lexikológiai és lexikográfiai látkép: problémák, paradigmák, perspektívák. Szeged, ) Boros Zsuzsanna, A miskolci egyetemisták diáknevei, az ún. alias nevek. (Magyar Névtani Dolgozatok 192. sz.) Budapest, ) V. Rada, Roberta, Euphemismen im Slang. Annales Universitatis Budapestinensis de Rolando Eötvös nominatae. Sectio Linguistica. Tomus XXVI. Redigit: I. Szathmári. Budapest, ) Szabó Edina (2005): A mai magyar börtönszleng ( ). (PhD-értekezés). Debrecen. 15) Kálmán László Trón Viktor, Bevezetés a nyelvtudományba. Budapest, ) Tóth Szergej, Egy totális diktatúra nyelve. In: Hatalom interdiszciplináris megközelítésben. Szerk. Tóth Szergej. Szeged, ) Péter, Mihály, Variable and Invariable Aspects of Slang. Revue d Études Françaises 11 (2006): ) Agh Tímea (2006): Diákszleng. Almamater 2/1 (2006. október 18.): ) Tóth Szergej, Az orosz tolvajnyelv : Acta Academiae Paedagogicae Agriensis. Nova Series Tom. XXXV. Sectio Linguistica Hungarica. (Az agressziókutatásról interdiszciplináris keretben). Eger, ) Urbán Anna, Férfi és női szleng egy felmérés tükrében: Bodnár Ildikó Kegyesné Szekeres Erika Simigné Fenyő Sarolta szerk.: Sokszínű nyelvészet 3. ( Női szóval női szemmel. Gender-kutatás a nyelvészetben és az irodalomban). Miskolc, ) Szabó Edina (2008): A magyar börtönszleng szótára. (Szlengkutatás 5. sz.) Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen. 22) Parapatics Andrea (2008): Szlengszótár. (A mai magyar szleng 2000 szava és kifejezése fogalomköri szinonimamutatóval). Budapest. 23) Kövecses Zoltán (2009): Magyar szlengszótár. Második, bővített és átdolgozott kiadás. Budapest. 24) Oszlánszki Éva (2009): Szabó Edina: A magyar börtönszleng szótára. Modern Nyelvoktatás 15/3 (2009. szeptember): ) Presinszky Károly (2009): Csallóközi szleng az interneten. In: Menyhárt József Presinszky Károly szerk.: Fordítás kétnyelvűség. (Nyelvészeti tanulmányok a fordítás elméletéről és gyakorlatáról, valamint a magyar szlovák kétnyelvűségről). Nyitra ) Virágh Árpád (2009): Fügét kap a papír. (Tőzsdei szleng). NyelvVilág 8: ) Hegedűs Attila Tóth László (2010): Germanizmusok. (Német eredetű szerkezetek elfogadása és elutasítása a magyarban). É. Kiss Katalin Hegedűs Attila szerk.: Nyelvelmélet és kontaktológia. PPKE BTK Elméleti Nyelvészeti Tanszék Magyar Nyelvészeti Tanszék, Piliscsaba ) Nagy Zoltán Krisztián (2010): Adalékok a szleng és a karnevál viszonyához. (Az össznépiség és kiscsoport problémája). Modern Nyelvoktatás 16/4: ) Tóth Szergej (2011): Nyelv, kép, hatalom. Szeged, Szegedi Egyetemi Kiadó Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó. 30) Popovics György (2011): A debreceni egyetemisták szóhasználatában megfigyelhető jellegzetes kifejezések. In: Balku Anett Dusa Ágnes Sőrés Anett szerk.: Ifjúsági élethelyzetek. (Ifjúságszociológiai tanulmányok). Debrecen, Debreceni Egyetemi Kiadó ) Zarbaliyeva, Laura (2012): The importance of teaching slang in the class of indonesian as a second language. In: Irmayanti Meliono szerk.: Prosiding. International conference on 12

13 indonesian studies. Unity, Diversity and Future. Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia, Bali ) Laczkó Mária (2012): Hogyan értékeljük a stílust? (Szleng kifejezések vizsgálata percepciós és produkciós szempontból). Magyar Nyelvőr 136: ) Kovács Emese (2013): Rapből a nyelvről, nyelvből az emberről. Szkholion 2013/2: ) Nagy Tamás Az alvilág nyelve, a nyelv alvilága (A magyar tolvajnyelv szemantikája három szótár tükrében. In: Bagyinszki Szilvia P. Kocsis Réka szerk.: Anyanyelvünk évszázadai 2. (Az ELTE Benkő Loránd Nyelvtörténeti Hallgatói Műhelye által szervezett június 12-i nyelvtörténeti konferencia előadásaiból készült tanulmánykötet). Studia Iuvenum Chronolinguistica 2. Budapest : ELTE Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszék ) Nagy Tamás A zene egyáltalán nem metal, leginkább valami vontatott rockos, darkos egyveleg, néhol poszt-rockos beütéssel. (A zenei szubkultúrákhoz köthető szlengek megjelenési formái magyar nyelvű, zenei témájú blogok posztjaiban). In: Böhm Gábor Czeferner Dóra Fedeles Tamás szerk.: Szemelvények 4. Válogatás a PTE BTK XXXIII. Országos Tudományos Diákköri Konferencián (2017) I III. helyezést elért hallgatóinak pályaműveiből. (Specimina Operum Iuvenum 5.) Pécs, Pécsi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Tudományos Diákköri Tanácsa Mi a szleng? (Tanulmányok a szleng fogalmáról). Szerk. Fenyvesi Anna, Kis Tamás, Várnai Judit Szilvia. (Szlengkutatás 3. sz.) Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, (285 lap). ISBN Ismertetés (3): 1) Fenyvesi Anna Kis Tamás Várnai Judit Szilvia (szerk.): Mi a szleng? Tanulmányok a szleng fogalmáról. Magyar Tudomány 107 (új folyam: 45)/8 (2000. augusztus): ) Bodó Csanád, Mi a szleng? Tanulmányok a szleng fogalmáról. Magyar Nyelv 98 (2002): ) H. Varga Gyula, Tri štúdie o českom a slovenskom výskumu slangu v maďarskom jazyku. Filologická Revue [Univerzita Mateja Bela, Banská Bystrica] 4 (2001)/2: Hivatkozás (33): 1) Eőry, Vilma, Maďarský sborník o evropském výzkumu slangu. Slovo a slovestnost 62 (2001): ) Péter Mihály, Képalkotás a szlengben. Hungaro-Slavica (Studia in honorem Iani Bańczerowski). Adiuvantibus S. Ráduly, A. Zoltán et I. Kálmán editionem curante P. Pátrovics regidit István Nyomárkay. Budapest, ) Sociolinguistica 15. Szerk. Ulrich Ammon Klaus J. Mattheier Peter H. Nelde. Max Niemeyer Verlag, Tübingen, ) Schirm Anita, Nyelvhasználatunk az informatika korában. In: Informatikai technológia és nyelvhasználat. (Válogatás a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma anyanyelvi pályázatából). Szerk. Balázs Géza. Budapest, ) Tóth Annamária, Az internetezők szlengje. In: Informatikai technológia és nyelvhasználat. (Válogatás a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma anyanyelvi pályázatából). Szerk. Balázs Géza. Budapest, ) Malkovits Zsuzsanna, A magyarországi börtönszleng mai helyzete. In: A nyelv nevelő szerepe. (A XI. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásainak válogatott gyűjteménye). Szerk. Fóris Ágota Kárpáti Eszter Szűcs Tibor. Pécs, ) Connie Eble, Slang, Metaphor, and Folk Speech. In: Needed research in American dialects. Edited by Dennis R. Preston. (Publication of the American Dialect Society, no. 88), ) Connie c. Eble, Slang, Metaphor, and Folk Speech. American Speech 87 (2003): ) Janse, Mark Olbertz, Hella Tol, Sijmen szerk. (2003): Bibliographie linguistique de l année Kluwer Academic Publishers, Dordrecht Boston London. 10) Tóth Szergej (2004): Gondolatok a szovjet tábori szlengről. (Terminológia, nyelvpolitika, jelenségek és példák). In: Galgóczi László Vass László szerk.: Stílus és anyanyelv. (Tanulmányok a XII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásaiból, a XIII. 13

14 Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásaiból). Szeged, Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó ) Szabó, Dávid, L argot des étudiants budapestois. (Analyse contrastive d un corpus d argot commun hongrois. (Bibliothèque finno-ougrienne 13). Paris, ) Kerekes András, Nevek az országúton. (Magyar Névtani Dolgozatok 190. sz.). Budapest, ) Cseresnyési László, Nyelvek és stratégiák (avagy a nyelv antropológiája). (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához XXXVII). Budapest, ) Connie Eble, Slang and Antilanguage / Slang und Argot. In: Sociolinguistics / Soziolinguistik (An International Handbook of the Science of Language and Society / Ein internationales Handbuch zur Wissenschaft von Sprache und Gesellschaft). 2nd completly revised and extended edition / 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Edited by / Herausgegeben von Ulrich Ammon Norbert Dittmar Klaus J. Mattheier Peter Trudgill. Volume 1 / 1. Teilband. Walter de Gruyter, Berlin New York, ) Tóth Szergej, A totalitarizmus szóteremtése. In: Tóth Szergej Földes Csaba Fóris Ágota: Lexikológiai és lexikográfiai látkép: problémák, paradigmák, perspektívák. Szeged, ) V. Rada, Roberta, Euphemismen im Slang: Annales Universitatis Budapestinensis de Rolando Eötvös nominatae. Sectio Linguistica. Tomus XXVI. Redigit: I. Szathmári. Budapest, ) Takács Judit (2005): Keresztnevek jelentésváltozása. (Egy tulajdonnévtípus közszóvá válásának modellje). PhD-értekezés. Debrecen. 18) Tóth Szergej, Egy totális diktatúra nyelve: Hatalom interdiszciplináris megközelítésben. Szerk. Tóth Szergej. Szeged, ) Kövecses Zoltán, Angol magyar szlengszótár. Debrecen, ) Kövecses Zoltán, Magyar angol szlengszótár. Debrecen, ) Luvszandas Erdeneszovd (2006): A mongol szleng. Keletkutatás 2002 ősz 2006 ősz: ) Takács Judit, Keresztnevek jelentésváltozása. (Egy tulajdonnévtípus közszóvá válásának modellje). Debrecen, ) Tóth Szergej, Az orosz tolvajnyelv : Acta Academiae Paedagogicae Agriensis. Nova Series Tom. XXXV. Sectio Linguistica Hungarica. (Az agressziókutatásról interdiszciplináris keretben). Eger, ) Parapatics Andrea (2008): Szlengszótár. (A mai magyar szleng 2000 szava és kifejezése fogalomköri szinonimamutatóval). Budapest. 25) Sinkovics Balázs (2008): Az anyanyelv változatai magyarországi középiskolai tankönyvekben. In: Csernicskó István Kontra Miklós szerk.: Az Üveghegyen innen. (Anyanyelvváltozatok, identitás és magyar anyanyelvi nevelés). Ungvár Beregszász ) Kövecses Zoltán (2009): Magyar szlengszótár. Második, bővített és átdolgozott kiadás. Budapest. 27) Oszlánszki Éva (2009): Szabó Edina: A magyar börtönszleng szótára. Modern Nyelvoktatás 15/3 (2009. szeptember): ) Presinszky Károly (2009): Csallóközi szleng az interneten. In: Menyhárt József Presinszky Károly szerk.: Fordítás kétnyelvűség. (Nyelvészeti tanulmányok a fordítás elméletéről és gyakorlatáról, valamint a magyar szlovák kétnyelvűségről). Nyitra ) Parapatics Andrea (2010): A mai magyar szleng használatának és alakulásának nyelvi és társadalmi okai. In: Illés-Molnár Márta Kaló Zsuzsa Klein Laura Parapatics Andrea szerk.: Félúton 5. (Az ELTE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskolájának konferenciája április ) Budapest, L Harmattan Könyvkiadó és Terjesztő Kft. ELTE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskola ) Nagy Zoltán Krisztián (2010): Adalékok a szleng és a karnevál viszonyához. (Az össznépiség és kiscsoport problémája). Modern Nyelvoktatás 16/4: ) Tóth Szergej (2011): Nyelv, kép, hatalom. Szeged, Szegedi Egyetemi Kiadó Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó. 32) Laczkó Mária (2012): Hogyan értékeljük a stílust? (Szleng kifejezések vizsgálata percepciós és produkciós szempontból). Magyar Nyelvőr 136: