Jászapáti. Három évtized a városért

Átírás

1 Változatos nyár a tűzoltóknál Fózer Tibor tűzoltó ezredest a megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Jászberényi Kirendeltség vezetőjét kérdeztük a tűzoltók mindennapjairól, a nyár történéseiről. Interjú a 3. oldalon A népdal virágoskertje Negyvenötödik születésnapját ünnepelte szeptember 9-én a Muskátli Népdalkör a művelődési házban, ahol dalcsokrokkal köszöntötték egymást és a közönséget. Cikk a 7. oldalon 6. oldal Jászapáti Jászapáti város havilapja Hírmondó Visszahallani a csöndet A Pájer Antal Művelődési Ház jubileumi ünnepségsorozata keretében Nyugdíjas Ki mit tud?-ra, irodalmi klubdélutánra került sor szeptember 14-én, csütörtök délután. A kávéházi hangulatú találkozón kedvenc verseiket szavalták el az irodalomkedvelők, sőt még énekszó is felcsendült. Taczman Mária Az intézmény igazgatója, Bukor Irén köszöntötte az egybegyűlteket, és íróink-költőink gondolatainak tolmácsolására hívta meg őket. Elsőként Szabari Katalin adott elő két alkotást, Reményik Sándor Versenyen kívül című versét és Örkény István egypercesei közül A végzetet. A sokak által ismert versmondó 57 évesen kezdett el újra szavalni és személyes vallomásában felvillantott néhány korábbi sikeres szereplési alkalmat és helyszínt. Bollókné Gyurkó Mária vette át a szót, aki Jászkisérről érkezett meghívásra. Rátalált egyfajta ars poéticára Várnai Zseni Szolgálj, szívem! című alkotásában, amelynek értő és érző olvasatát tárta a nagyérdemű elé. A mindenki által Liziként ismert Csikósné Kökény Erzsébet egy Petőfiverssel érkezett, a Világosságot cíművel. Az önös érdek és a közösségi létmód kérdését tematizáló költeményt egy tévés irodalmi műsorban hallotta és hitelesen közvetítette a legfőbb gondolatot: Éljünk-e önnön öröminknek, /Vagy sírjunk a síró világgal? Testvére, Kökény Gábor szintén ars poéticáját szavalta el, József Attila Kész a leltár című versében talált magára. folytatás a 8. oldalon Tisztelet és becsület Immár 15 éve, hogy dr. Nagy-Hinst István elnöke, vezetője a Jászapáti Kígyó Dojo Harcművészeti Sport Egyesületnek. Sikeres tevékenységét szeptember 17- én Hanshi Daniel Blanchet, 9. dan mesterfokozat adományozásával ismerte el. Ács Tibor Hány éves korában ismerkedett meg a küzdősporttal? Három évtized a városért Harminc éve, hogy felépült Jászapáti egyik ékessége, a Pájer Antal Művelődési Ház Makovecz Imre tervei alapján. Az impozáns épületben szeptember 11. és 16. között tematikus emléknapokkal idézték fel az építkezés kezdetét kiállításokkal, előadásokkal, vetítéssel, nyugdíjas Ki mit tud?-dal és a városban működő kulturális csoportok előadásával. Gergely Csilla Az ünnepségsorozat első napján Bukor Irén igazgatónő kedves szavakkal köszöntötte a meghívott vendégeket és minden érdeklődőt a Pájer Antal Művelődési Házban, majd Kladiva Imre apátplébános 30 évvel megépülése után felszentelte az épületet. folytatás a 6. oldalon Zsenge korom óta csintalan és kötekedő gyerekként ismert meg a környezetem, így szüleim jóneveltségre irányuló törekvései a sportolás felé irányítottak, mondván, hogy ott vezessem le energiáimat. Marosmenti gyerek lévén első sportágam a kajakozás lett, majd 1968-ban, 15 éves koromban a cselgáncs küzdősporttal ismerkedtem meg bátyám jóvoltából. Erdélyben akkoriban a hagyományosnak számító birkózás és ökölvívás mellett a cselgáncs is teret kezdett hódítani, és a keleti küzdősportok közül ezt a formát lehetett hivatalosan gyakorolni. Mit jelentett ön számára az első megszerzett érem? A cselgáncsban folytatott aktív versenyzés és a versenyeztetési rendszer, a megyei, régiós, országos bajnokságok gyakoriságával csakhamar meghozta az első sikereket számunkra is. Ez az első sikerélmény, érem, folyamatos versenyzésre késztette a cselgáncs gyakorlóit, köztük engem is. A fő motivációs mozgatóerőt, mégis úgy gondolom, hogy a bennünk lángoló küzdőszellem, küzdeni akarás, valamint az oktató Mesternek megfelelni akarás jelentette. folytatás a 3. oldalon A Jászapáti Színjátszó Kör... Még a Mágnás Miskával tájoltunk, amikor felvetődött az új előadás kiválasztásának gondolata, és ismét nagyot haraptunk, mert Kálmán Imre másik klasszikus operettjét a Marica grófnőt választottuk. Kökény Gábor Érdekes megnézni az első szereposztási javaslatot, mert a bemutatóra a főszereplőknek a fele megváltozott. Kezdődött azzal, hogy a Pagonyi házaspár nem vállalta Zsúfolt testületi ülés Szeptember 21-én, szerdán 14 órai kezdettel került sor Jászapáti Városi Önkormányzat nyári szünetet követő első rendes, nyílt testületi ülésére. munkatársunktól A teljes létszámban megjelent képviselő-testületet Farkas Ferenc polgármester köszöntötte, aki két ponttal javasolta kiegészíteni a napirendet, majd a két ülés között történtekről tájékoztatta a testületet. A június óta eltelt időszakban számos eseményen képviseltette magát a város önkormányzata. Népes küldöttséggel részt vettek például a Jászladányban megrendezett Jász Világtalálkozón. A helytállást ez alkalommal is megköszönte Farkas Ferenc. Sikeres aratónapot szerveztek július első szombatján, Jászsági Randevút a 22-i hétvégén. Folyamatban lévő pályázatokról többször tárgyaltak. A Roma szépségverseny nagy népszerűségnek örvendett. Egyeztetést tartottak a sportvezetőkkel, szakosztályvezetőkkel az edzők személyéről, átigazolásokról, felkészülésről. Tárgyaltak a németjuhász tenyészszemle előkészületeiről. Július ig Temerinbe látogatott egy delegáció a testvérváros ünnepére. Az orvosi ügyeleti ellátás aktuális kérdéseit Jászivány, Jászkisér, Jászszentandrás és Jásztelek vezetőivel beszélték meg a városatyák. Foglalkoztatási együttműködési pályázat soron következő rendezvényére is sor került a hónap végén. folytatás a 2. oldalon velünk a további munkát, de szerencsére Balogh János személyében kiváló Dragomir hercegre találtunk, és a Liza grófkisasszonyként bemutatkozó Szabó Dénesné is nagyszerűen helytállt. folytatás az 5. oldalon

2 2. oldal Önkormányzat Javaslati felhívás Pájer Antal díj adományozására A díj a városi közművelődési intézmények, kulturális egyesületek, művészeti csoportok, illetve ezek munkatársai, vagy tagjai, valamint bármely más jászapáti lakos, továbbá család számára adományozható, aki a kulturális, közösségi élet területén kiemelkedő eredményességű, maradandó értékű tevékenységet végez. A kitüntetések adományozására a képviselő-testület jogosult. A kitüntetés adományozására javaslatot tehetnek Jászapáti Város Önkormányzat Képviselő-testületének tagjai, bizottságai; oktatási intézmények nevelő-testületei; a Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának jegyzője; intézmények, társadalmi szervezetek vezetői; Jászapáti Roma Nemzetiségi Önkormányzata. A javaslatnak tartalmaznia kell a javasolt adatait, a javaslat alapjául szolgáló tevékenység méltatását. A Pájer Antal díjra vonatkozó kitüntetési javaslatot minden év október 31. napjáig kell benyújtani Jászapáti Város polgármesteréhez. A Pájer Antal díj a Magyar Kultúra Napja városi rendezvényen kerül ünnepélyes keretek között átadásra. A kitüntetésekkel oklevél, és pénzjutalom jár. A pénzjutalom nettó ,-Ft. A kitüntető díjakat a polgármester adja át oklevél kíséretében. Évente díjanként egy-egy kitüntetés adományozható. A kitüntetések posztumusz is adományozhatóak. A kitüntetések posztumusz adományozása esetén pénzjutalom nem jár. A kitüntetésre vonatkozó javaslatot a polgármester terjeszti a képviselő-testület elé, amelyet előzetesen a Vallási, Oktatási, Kulturális és Civilkapcsolatok Bizottsága megtárgyal. Jászapáti Városi Önkormányzat Új képviselő a testületben Jászapáti Város Önkormányzat Képviselő-testületében április végén Szabó Lajos lemondott képviselői mandátumáról. Május 18-tól a testületben új képviselő, Berente Éva kezdte meg munkáját, akit új feladatköréről, a lakosságot érintő terveiről kérdeztük. szabó Szabó Lajos képviselő lemondása után ön tölti be a megüresedett pozíciót. Számított a kinevezésre? Természetesen régóta figyelemmel kísérem az önkormányzati munkát. Ezért döntöttem úgy 2014-ben, hogy indulok az önkormányzati képviselők választásán. Az utóbbi hónapok eseményei alapján nem ért váratlanul, hogy a megüresedett pozíciót betölthetem. A felkérésnek örömmel igent mondtam, hiszen a választók bizalma kötelez. Mi ösztönözte arra, hogy részt vegyen az önkormányzati munkában? Független indulóként nem politikai érdekeket szeretnék képviselni, hanem Jászapáti várost és annak lakosságát. Évek óta részt veszek a közéletben, az általános iskola Tehetségért Alapítványa vezetőjeként nyolc éven át több helyi civil szervezettel, vállalkozóval is jó kapcsolatot építettem ki. Összefogásokkal, egymás segítésével több rendezvényt sikeresen lebonyolítottunk. Mindig kerestem, keresem a kihívásokat, lehetőségeket. Májustól eddig mi jelentette a legnagyobb kihívást? A testületi munkámban nagyon sok segítséget kaptam és kapok a mai napig, így azt gondolom, sikeresen be tudtam kapcsolódni. Remélem, felvetéseimmel, javaslataimmal, előremutató kérdéseimmel segíteni tudom az itt lakók életét és építeni városunkat. Milyen terveket kíván megvalósítani képviselősége alatt? Minden Jászapáti város érdekeivel, fejlődésével, biztonságosabbá tételével kapcsolatos megoldáson szeretnék közösen gondolkodni a város lakosságával, vezetőivel. Nyitott vagyok a lakosság igényeinek széleskörű megismerésére. Már eddig is sokan megkerestek az őket leginkább foglalkoztató kérdésekkel, amelyeket a testületi ülésen felvetettem, illetve javaslatokkal, amiket továbbítani tudtam az illetékesek felé. Örömmel tapasztaltam, hogy már vannak eredményei is ezeknek. Például a közéleti, környezeti feladat, a gazos, elhanyagolt ingatlanokkal kapcsolatos teendők, az egészségügyben a hétvégi orvosi ügyelet, illetve rendelési időn túli ellátás feltételei. Milyen területen tölt be szerepet a későbbiekben? A polgármester úrral történt egyeztetés után a Sport, Idegenforgalmi és Környezetvédelmi Bizottság munkájában veszek részt, amelyet szeretnék aktívan segíteni, Jászapáti sportéletét erősíteni. Fontosnak tartom a fiatalok helyben tartását, hogy lehetőséget biztosítsunk a különféle korosztályok szabadidejének hasznos, kulturált eltöltéséhez. Mi az a pont, amikor elégedett lesz? Amikor a saját gyermekeim is megtalálják Jászapátin a számításukat! Berente Éva vagyok, ben születtem Jászberényben. Jászapátin lakom férjemmel és négy gyermekemmel. Általános iskolai és gimnáziumi tanulmányaimat helyben végeztem ben számítógép-kezelő, 2004-ben pedig kereskedő-boltvezető szakképesítést szereztem. A Hangya 2010 Termelőiskola program keretében aranykalászos gazdaképzést végeztem. Családunk életében meghatározó a mezőgazdaság, a gazdálkodás, a kereskedelem. Jelenleg kistermelőként dolgozom. Szabadidőmben szívesen sportolok, kirándulok. Az aktív pihenésen kívül fontos a családi kikapcsolódás, akár a férjemmel, akár a gyerekeimmel. Közös koncertek, mozizás, színház-, és kiállításlátogatás. A mottóm: töltsük meg városunkat élettel, vidámsággal és mosollyal! Zsúfolt testületi ülés Az István, a király daljátékot lengyel vendégeinkkel együtt tekintette meg a városvezetés a templomban. Az augusztus 20-i díszünnepség alkalmával a művelődési házban adták át a városnapi kitüntetéseket. A polgármester részt vett a Jászberényben tartott kábítószerügyi egyeztető fórumon, és a Jászsági Expón szintén. Aznap este Gubicz András emeritus jászkapitányt köszöntötték 80. születésnapja alkalmából. A tanévnyitó alkalmával a katolikus iskolában képviselte a várost Farkas Ferenc. A Pájer Antal Művelődési ház évfordulója alkalmából egyhetes rendezvénysorozatot tartottak. Szeptember 14-én 101 éves apáti lakost köszöntöttek a jegyző asszonnyal. A hónap közepén nyolcfős delegáció képviselte a várost Lancut járásban. A beszámolót, a lejárt határidejű jelentéseket, illetve az átruházott hatáskörben hozott döntésekről szóló tájékoztatót a testület kilenc igennel elfogadta. Kérdéssel Birkás Ferenc képviselő jelentkezett elsőként. Érdeklődött a futballpálya mellett található rozsdásodó úthenger felől, a műfüves pálya rossz kapuhálójáról, a nagypálya lelátóinak üléscseréjéről. A közlekedés kapcsán a körforgalom korlátját hiányolta, a kerékpárút rossz állapotára, illetve a Damjanich utcai parkolás nehézségeire hívta fel a figyelmet, valamint hozzátette szükséges lenne az Ipari park útjának felújítása is. A Nyárfás útról eltűnt a sebességkorlátozó tábla, a buszmegálló környéke rendezetlen mondta a képviselő. Végezetül megkérdezte várható- e közmeghallgatás a pályázatokkal kapcsolatban, illetve kifogásolta, hogy a Város Napját magánterületen rendezték. A polgármester válaszolt a kérdésekre: elmondta, hogy a focipályánál az úthengert eltávolítják, a hálókat és a palánkot minden évben cserélik. A lelátó egy része már megújult, a maradék részekre is sor kerül, ha forrást találnak hozzá. A műfüvet csak pályázati pénzből tudják majd cserélni. Hozzátette, az önkormányzat 13 millióval támogatta a Jászapáti JSE-t. A körforgalmi korláthoz árajánlatot kértek, a tulajdonviszonyok is tisztázásra várnak még. A hiányzó közlekedési táblákat megrendelték, a Nyárfás útra lakóövezetre vonatkozó korlátozást jelző tábla kerül majd. A polgármester tájékoztatott, hogy lakossági tájékoztatót tartanak a jelenleg futó és a benyújtandó pályázatokról. A hasonló jellegű eseményeket mindig közzéteszik a város honlapján, illetve Facebook oldalán, így onnan is tájékozódhatnak a lakosok. Közmeghallgatás november 30-án lesz, ahol egyéb Jászapátit érintő kérdések megvitatására is lesz lehetőség. A Város Napjával kapcsolatban elmondta, nem kell személyes meghívóra várni, mert az invitálás szintén közzé volt téve a közösségi oldalakon. A rendezvény magán és közterületen zajlott és a tapasztalatok, visszajelzések alapján jó hangulatú volt. A polgármester megragadta az alkalmat, hogy megköszönje Pócs Jánosnak a terület felajánlását. Borbás Zoltán képviselő kért szót, aki elmondta, hogy a városnapi rendezvény szórólapján a gazdakör, a polgármester és Pócs János aláírása is szerepelt. Pádár Lászlóné a Homokos-tó nádirtásáról és a víz mellett található út javítási lehetőségeiről érdeklődött. Tájékoztatást kért a Nap utca, Csaba vezér utca, a temető melletti kerékpárút, Szabadság út javításáról, a Nyíl utca elhanyagolt házairól. A temetőbe szeretne polgárőri jelenlétet tolmácsolta a lakosság kérését. Érdeklődött hol lehet leadni a rossz elektromos készülékeket, valamint a Temesvár utca helyzetéről kért tájékoztatást. Farkas Ferenc válaszolt, aki elmondta, hogy a Temesvári utca környékének rehabilitációjáról közösen döntött a testület. A szegregátumban pályázati forrásból fejlesztéseket hajtanak végre. Hasonlóan a Dankó telephez itt is lesznek fürdő és mosó konténerek, terveznek játszóteret, rendbe rakják az infrastruktúrát. A háztartási elektromos hulladék lerakására évente egyszer jogosult a hulladékdíjat fizető lakos, amit a Régio-Kom telephelyén tehet meg. Költségkímélő szempontokat figyelembe véve a nádat télen irtják majd a tavon mondta a polgármester. Az utakkal kapcsolatban elmondta, hogy folyamatosan pályáznak útfelújításokra, tavaly a Nyárfás utat tudták megépíteni pályázati forrásból, idén teljes pályás útfelújításra nem telik, de szakaszonkénti javításokat végeznek. Az elhanyagolt ingatlanokkal kapcsolatban kifejtette, hogy a közterület-felügyelők bejelentési alapján rendszeresen felszólítják a tulajdonosokat a telkek, házak rendbetételére. Amenynyiben nem történik változás bírságot rónak ki. A temető-gondnokok munkaideje hétköznap 7-16 óráig, pénteken 7-13 óráig tart tájékoztatott Tótin Lóránt a Városüzemeltető Nonprofit Kft. ügyvezetője. Az utak helyzetével kapcsolatban kérte, hogy közvetlenül a városüzemeltetést keressék a képviselők a minél korábbi intézkedés érdekében. Borics László a város határában található három rossz állapotú ingatlan helyzetéről érdeklődött. A polgármester tájékoztatott, hogy a szolnoki építésügyi hatóság eljárt az ügyben és karbantartási kötelezettségre szólította fel a tulajdonosokat. Berente Éva képviselő a vásárban történő szemetelésre kért megoldási javaslatot. A következőkben a partnerségi egyeztetés szabályairól, a települési támogatásról, a helyi hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról és a közterületek tisztán tartásáról, illetve a Jászapáti Városi Önkormányzat évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendeleteinek módosításáról döntöttek. Az előterjesztéseket Farkas Ferenc tájékoztatója az Önkormányzat évi pénzügyi tervének első féléves teljesítéséről nyitotta. A költségvetési rendelet féléves teljesítéssel egyidejű módosítása következtében a bevételek és kiadások forinttal növekedtek így a bevételi és a kiadási főösszeg egyaránt forintra változott. A második pontban Tótin Lóránt ügyvezető tájékoztatóját tárgyalták Jászapáti Városüzemeltető Nonprofit Kft első féléves gazdasági tevékenységéről. Az ügyvezető szóbeli kiegészítésében elmondta: a hulladékgazdálkodásban a hatékonyságra törekednek, a strand esetében az üzembiztonságot helyezik előtérbe, fokozni kívánják a marketing tevékenységet, keresik a pályázati lehetőségeket turisztikai akciók vonatkozásában. A fürdőben a vendégelégedettség javult, a látogatottság kis mértékben növekedett. A helyi termelők boltját szeretnék nyereségessé tenni. Zajlik a temető szabályzatának felülvizsgálata. Az utakra vonatkozó munkavégzés még jelenleg is tart, ezért kis mértékben szerepel a beszámolóban. Kalmár Rozália a felügyelőbizottság elnöke hozzáfűzte a strandon történt fejlesztés a számok mellett mérhető munkakultúrában, vendégkapcsolat-javulásban. Pozitív visszajelzések érkeztek a víkendháztulajdonosoktól, illetve a kempingből. A kft. jelentős mértékben átstrukturálódott, megváltozott a tevékenységek, az árbevétel és a költségek szerkezete. A jövő feladata, hogy megtalálják a bevétel növelésének módját. A továbbiakban elfogadták a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer évi fordulójához történő csatlakozást. Szavaztak Jászapáti város belterületén található 39 fa kivágásáról és 3 fa galylyazásáról. A fák helyére újakat telepítenek, a kivágottakat téli tüzelőként hasznosítják rászorulók számára, illetve önkormányzati épületek fűtésére szolgálnak. Kilenc igennel elfogadták Jászapáti város vízi-közművei gördülő fejlesztési tervét ( közötti időszak). Ezt a pontot is egybehangzó igennel fogadta el a testület, mint valamennyi előterjesztést a szeptemberi ülésen.

3 Interjú 3. oldal Tisztelet és becsület Melyik klubban aratta első sikereit? Melyik versenyére emlékszik legszívesebben? Első Sportegyesületem a C. S. Medicina Marosvásárhely volt, ahová 1970-ben igazoltak le. Majd tól, az ottani Honvéd Sportegyesület minősített sportolója, az I. osztályos nemzeti judo bajnokság keretében versenyeztem. Véleményem szerint minden harcművész számára a legnehezebb, egyben a legemlékezetesebb az első és az utolsó verseny. Az elsőn már rég túl vagyok, az utolsó talán még várat magára. Honnan jött a gondolat, hogy egy saját klubot alakítson, nevezetesen a Kígyó HSE-t? Az oktatási indíttatás, belső kényszer nem újkeletű tól már, mint minősített judo segédedző segítettem az oktató judo mester munkáját, így hamar megismerkedhettem az oktatás nehéz feladatkörével. Magyarországra történt áttelepülésünk után első sportegyesületem, ahol a Zen Bu Kan Kempo-t és a Ju-Jitsu-t gyakoroltam, Jászberényben volt. Majd ez gyakorlatias érvek eredményeként a Jászapáti DSK keretében folytatódott óta pedig, a Jászapáti Kígyó Dojo HSE-ben oktatok harcművészetet, mint minősített Ju Jitsu és Kempo edző oktató. A Kínai Horoszkóp szerint a vizkígyó évében születtem, így az általam alapított harcművészeti Sportegyesület is, a Kígyó Dojo HSE nevet viseli. Melyik tevékenységet szereti jobban a tanítást, vagy jobb volt versenyzőnek lenni? A versenyzés talán az egyéni motivációs rendszer érvényesülését emeli ki. A küzdeni akarást, saját szellemi és fizikai korlátjaink megtapasztalását, a küzdősportok technikai és taktikai rendszereinek gyakorlatban történő kipróbálását, egyszersmind az egyéni küzdőszellem érvényesülését. Az oktatás annak a belső késztetésnek az érvényre juttatását fejezi ki, mely a tudás átadására, a fiatal ifjú nemzedék szellemi, fizikai és morális nevelésére, modern korunk által megkövetelt adaptációs képességek fejlesztésére irányul. A versenyzést és az oktatást nehéz lenne elválasztani egymástól. A kettő harmonikus és dinamikus egységet alkot, állandó változás és fejlődés keretében. Fiatal korban mindenképpen a versenyzés, idősebb korban tényszerűen az oktatás kerül előtérbe. Sikeres klubot vezet, de a veteránok között világversenyeken is részt vesz. Ezek szerint hiányzik a versenyzés is? Büszke vagyok sportegyesületünk tehetséges fiataljainak sikereire. Tanítványaim számos Nyílt Harcművészeti Világkupa és Világbajnokság aranyérmével büszkélkedhetnek, ami jó visszajelzés számomra az oktatás helyességét illetőleg. A Magyar Judomesterek Clubjának versenyzőjeként többszörös nemzetközi bajnokság győzteseként, többszörös Európa Masters (veterán) Judobajnokság ezüst és bronzérmeseként, Masters Judo Világbajnokság bronzérmeseként tartják nyilván. Ebből is látszik, hogy igen, hiányzik a versenyzés. A személyes példamutatás az egyik leghatásosabb pedagógiai fegyver, amit egy oktató kezében tarthat. Mit lehet tudni a keleti eredetű küzdősportokról és a harcművészetekről? A keleti eredetű küzdősportokat (Judo, Karate, Sport Ju-Jitsu stb.) és a keleti harcművészeteket bölcselkedő és gyakorlati értelemben is, külön kell választani. A küzdősportok (bár harcművészeti technikákat alkalmaznak) egy jól behatárolt versenyszabályzat keretében, a győzelem megszerzésére irányulnak. Míg a keleti harcművészetek (a keleti kultúra részeként) a viselkedési kódex betartásával a harcművészeti irányzatok technikáinak gyakorlását követik, ahol nem a versenyzés által megszerzett győzelem, hanem a harcművészetek gyakorlásával megtett út és az ehhez társuló szellemi és fizikai fejlődés a fő célkitűzés. Sportegyesületem keretében harcművészetet oktatok, bár tanítványaim nem zárkóznak el a versenyzés által nyújtott előnyök és lehetőségek elől sem. A Japán kultúra tradicionális részét képező Ju Jutsu irányzatok oktatását és ennek irányítását magasan képzett és minősített Oktató Nagymesterek biztosítják Japánban és világszerte. Az Asahi Dojo International Assotiation Világszervezetet, Japán Harcművészeti Család mintájára (Tani Gawa család -Tani Gawa = Hegyi vízzuhatag) - Shodai Soke Tani Gawa - Japán Hanshi Daniel Blanchet Judan (10. dan) Nagymester alapította, amelyben kinevezett igazgatóként vagyok nyilvántartva Magyarországon és Romániában is. A japán tradicionális harcművészeti minősítési rendszerben a Mester fokozatok 10. danig terjednek, az oktatói titulusok pedig, a Hanshi (Oktatók oktatója - Nagymesteri cím - Keleti Filozófia Doktori címe) fokozattal zárulnak. A francia nagymester elismerése, nevezetesen a 9. dan fokozat, milyen felelősséggel jár? A 9. dan fokozatot (piros öv) viszonylag ritkán adományozzák, így előléptetésem e fokozatra igen nagy jelentőségű, nemcsak hazai, hanem nemzetközi téren is. Ez az első ilyen magas dan fokozat melyet egy, több irányzatban 10. danos Japán Hanshi adományozott Ju Jutsu Harcművészeti irányzat keretében. Így jelen pillanatban a japán nevem Hebi Gawa, víz kígyó, minősítésem Hanshi - Ju Jutsu 9. dan (KuDan). Ez a magas Mesteri fokozat igen nagy felelősséggel jár, mely a Bushido, a Szamurájok útja Kódexe 7 alapelvének betartását és betartatását feltételezi. Ez a szellemiség Japán egyik legnagyobb ajándéka a világnak: Seigi: a helyes döntés és a becsületesség. Yuki: a bátorság és a hősiesség. Jin: a szánalom és a jóindulat mindenki iránt. Reigi: az udvariasság és a helyes cselekedetek. Makoto: az Igazságosság és a kimondott őszinteség. Meiyo: a tisztelet és a dicsőség. Chugi: a rajongás és a hűség. Világszervezetünk, az Asahi Dojo International Assotiation alapelve: Meiyo to Sonkei azaz Tisztelet és Becsület. A klubvezetés a tanítás színhelye, a versenyzés az öntanítás szerves része, de mindenekelőtt egy magasan képzett Nagymesternek is el kell fogadnia, hogy Tanító mellett tanítvány is, hiszen mindig és mindenkitől lehet tanulni, csak oda kell figyelni! Remélhetőleg Hanshi Dr. Nagy- Hinst István Ju Jutsu KuDan még nagyon sokáig lesz Tanító és a tanítványokkal együtt tovább öregbítik Jászapáti hírnevét. Tűzoltók a statisztikák mögött Az elmúlt hónapokban gyakran hallottuk a vonuló tűzoltók szirénáit, ezért eseteikről, mindennapjaikról kérdeztük Fózer Tibor ezredest, a Jász-Nagykun-Szolnok megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Jászberényi Kirendeltségének vezetőjét. Halász Lajos Mennyire volt rendkívüli a tűzoltóknál ez a nyár? El tudtak menni szabadságra? Június-július-augusztusról készült a legfrissebb statisztikánk. Ha egy szóval kellene válaszolnom, azt mondanám, változatos volt a nyarunk. Jászberényt és a hozzánk tartozó további 17 települést elkerülték a szélsőséges időjárási események. 170 esetben kértek tőlünk segítséget és ennyiszer ki is vonultunk, legtöbbször természetesen szirénázva. Ennek ellenére sikerült úgy alakítani a szabadságolást, hogy minden bajtársunk többször elmehetett hosszabb-rövidebb pihenőre. Ez már csak azért is fontos, mert a vonuló állomány húszas-harmincas éveiben jár, óvodás-iskolás korú gyerekeik vannak, így az iskolai szünetben a legnagyobb az igényük a szabadságolásra. Térjünk még vissza kicsit a számokhoz! Miből tevődik össze ez a 170 eset? Jászsági szinten ebből 110 volt a tűzeset, 60 alkalommal pedig műszaki mentés miatt riasztottak bennünket. Lélekszáma és az ide települt sok üzem miatt a legnagyobb számban Jászberény szerepelt 42 tűzesettel és 27 műszaki mentéssel. Ha nem kerülte el a figyelmünket, nagyobb tűz nem volt a nyáron. Két olyan kiemelt vonulásunk volt, amihez a nagykátai és a hatvani tűzoltókat is segítségül hívtuk. Szabadtéri tűz volt mind a kettő, nagy kiterjedésben égett az erdő aljnövényzete. A gyors beavatkozásnak köszönhetően a fák koronája nem égett, meg tudtuk menteni őket. Mi okozta a tűzeseteket? Ilyen, majd negyven fokos hőségben gondatlanságból és öngyulladásból is keletkezhet tűz. Az előbbi, az emberi gondatlanság a veszélyesebb, ami a szabályok ismeretének hiányára utal. Jászberényben egész évben tilos a kerti hulladék égetése, most ráadásul egész nyáron tűzgyújtási tilalom volt érvényben. Aki ezt megszegi, a bírságon kívül akár az annál is nagyobb összegű vonulási költséget is meg kell térítenie. Ez pedig több tízezer forint. A Jászságban tizenkét ilyen esetünk volt idén. Mit takar a hatvan műszaki mentés? Legnagyobb számban 24-szer viharkár miatt kellett segítenünk. Közlekedési balesetnél 18 alkalommal voltunk jelen, a többi szinte mind más és más jellegű volt, az állatmentéstől az olajfolyás megszüntetéséig. Milyen a kirendeltség műszaki feltétele? A korábbi évek gyakorlatának megfelelően négy gépjárművel dolgozunk, köztük található gépjármű fecskendő, vízszállító és létraszer is. Az épületünk az önkormányzat segítségével 2012-ben újult meg. Minden négyzetcentimétere foglalt! Egyhektáros területünk van, amelyben szabadidőpark és egy kerti tó is van, amit idén sikerült rehabilitálni. Saját magunk végeztük a festési munkálatokat. A Jászságban megszoktuk, hogy már sehol nincs elég ember. Önöknél mennyire stabil a létszám? Vezetőtársaimmal öt és fél éve változatlan összetételben dolgozunk együtt, de a végrehajtó állomány is stabil. Két-három százalékos az éves fluktuáció órás készenléti munkarendben dolgoznak, és odafigyelünk az állandó képzésükre. A helyismeretet például kiemelt cégeknél tartott gyakorlatokkal növeljük. Az ellenőrzéseinket részben az időszakhoz, részben a feladatokhoz időzítjük. Iskolakezdés idején az oktatási-nevelési intézményeket ellenőrizzük, októberben természetesen a fűtési szezonra való felkészülést segítjük, év végén pedig a karácsonyfák és a szilveszteri pirotechnikai eszközök veszélyeire hívjuk majd fel a figyelmet. Folyamatosak a társasházak tűzvédelmi szemléi és az ipar tekintetében a tűz-és iparbiztonsági felülvizsgálatok, ellenőrzések. Az iparbiztonság ugyancsak fontos feladatkörük. Mégis elég keveset tudunk erről a területről. Az iparbiztonság elsősorban a veszélyes anyagok feldolgozása, tárolása és szállítása körüli szabályok betartatását végzi, és az ott dolgozók, a lakosság biztonságára ügyel. A Jászságban a sok cég ellenére csak két veszélyes üzem van, de ezek is kisebb fokú veszélyes ipari üzemnek minősülnek. Az üzemeket eddig mindig rendben találtuk és szerencsére a biztonságos szállítás is egyre jellemzőbb. Utóbbit tekintve hetente változó helyszínen és időpontban folytatunk ellenőrzéseket Fózer Tibor 30 éve, diplomája megszerzése óta jászberényi tűzoltó. 84 szeptember 1-je óta hivatásos állományú, 87-től tűzvédelmi mérnök, tíz évig beosztott törzstiszt. Újabb évtized parancsnokhelyettesi beosztást követően 2007-től öt évig tűzoltóparancsnok, majd újabb öt éve kirendeltségvezető. Két éve léptették elő ezredessé.

4 4. oldal Iskola Tanoda egész évben Bakancsosok Pilismaróton Az Emberi Erőforrás Fejlesztési Operatív Program célul tűzi ki többek között a végzettség nélküli iskolaelhagyás csökkentését, a hátrányos helyzetű tanulók végzettségi szintjének növelését, valamint a minőségi oktatáshoz, neveléshez és képzéshez való hozzáférés biztosítását. Major Mónika A Jászapáti Általános és Alapfokú Művészeti Iskola évek óta sikeresen szerepel a nyári Erzsébet-tábor pályázaton, melynek köszönhetően már több száz diákunk táborozhatott kedvezményesen a Balaton partján. Idén azonban első alkalommal a legkisebbek számára is elérhetővé vált az Erzsébet-táborban való részvétel. Mivel az úti cél most is a Balaton volt, nagyon sokan éltek a kedvező lehetőséggel. Július 9-én 64 gyerek és 8 kísérő nevelő indult el Fonyódligetre. A cél elérése érdekében Tanoda programok támogatása címmel pályázatot írt ki a hátrányos helyzetű tanulók felzárkózását elősegítő program megvalósítására, melyet tanodánk is megnyert, így a Jászapáti Általános és Alapfokú Művészeti Iskola 30 diákja is részt vehet a programban. Hosszas szervezés és előkészületi munka után február 1-én nyílt meg a tanulók előtt a Jászapáti Szivárvány Tanoda kapuja, mely a Pájer Antal Művelődési Ház klubhelyiségében működik. Feladatunk kettős: egyrészt különböző szakos pedagógusok közreműködésével segítséget nyújtunk a gyermekeknek a tanulásban, a házi feladat elkészítésében, tanulmányi munkájukban, iskolai felkészülésükben, másrészt lehetőséget biztosítunk a szabadidő hasznos és tartalmas eltöltésére. Kirándulásokat, táborokat, szórakoztató és kulturális programokat, múzeumlátogatásokat szervezünk olyan tanulóknak, akik e lehetőség nélkül nem valószínű, hogy eljutnának ilyen rendezvényekre. A nyári szünetben sem tétlenkedtünk. Gyárlátogatáson vettünk részt a helyi bútorüzemben, képzőművészeti kiállításon gyönyörködtünk jász alkotók szebbnél szebb alkotásaiban. Kirándultunk Jásziványra, hajókáztunk a Poroszlói ÖKO-Centrumban, és táboroztunk a mezőkövesdi Zsóry fürdőben. Augusztus között négy csodálatos napot tölthettünk el a Zsóry Zsibongó Gyermeküdülőben. Az időjárás ugyan nem volt túl kegyes hozzánk, mégis önfeledt órákat töltöttünk el a híres Zsóry fürdő élménymedencéiben. Legnépszerűbb a hullámmedence és az örvény volt, de szívesen próbálták ki a gyerekek a családi csúszdát is. Különleges élményt jelentett a Bükki Szafari Túra, melynek során megtekintettük a szomolyai barlanglakásokat, közös éneklés alkalmával megtapasztalhattuk egy földalatti istálló kitűnő akusztikáját, és egy korántsem veszélytelen hegyi túra során megfejtettük a rejtélyes Szomolyai Kaptárkövek titkát is. Az egész napi programok némi fáradtságát feledtették az esti programok: az ismerkedő est és a várva várt diszkó. Aki nem fáradt el az egész napos program kavalkádban, az még focibajnokságon, röplabda mérkőzésen, tekeversenyen mérhette össze tudását és ügyességét más tanodák tanulóival. Az utolsó napon a Matyó Múzeum kiállítási tárgyait, népművészeti alkotásait, hímzésvilágát csodáltuk meg, majd egy kellemes sétát tettünk Mezőkövesd skanzenszerű utcáin. Négy felejthetetlen nap eltöltése után nemcsak fantasztikus élményekkel, hanem új barátságokkal gazdagodva térhettek haza diákjaink. Az idei tanévben is sok, változatos és izgalmas program vár ránk, melyekről folyamatosan beszámolunk a Jászapáti Szivárvány Tanoda Facebook oldalán. Balatoni élmények A táborozók között sok elsős és másodikos volt, így a szülők és pedagógusok kicsit izgultak, de mint utólag kiderült, fölöslegesen. Az idő csodálatos volt, a Balaton feledhetetlen, a szervezők pedig nagyon gazdag programot biztosítottak. A gyerekek legjobban a sárkányhajózást, vitorlázást, a vízi kalandparkot, a trambulint és természetesen a fürdőzést élvezték. A hat nap nagyon gyorsan eltelt, és 14-én egy kellemesen elfáradt, lebarnult, élményekkel teli, vidám csapat érkezett haza. Táborozó nevelők A gimnáziumban már hagyomány, hogy nyaranta megrendezzük lelki feltöltődésünk és baráti kapcsolataink ápolására bakancsos táborunkat mindig más és más helyszínen. Ezen a nyáron Pilismarótra esett a választásunk, hiszen a táj egy alföldi diák számára gyönyörű. A hegyek között megbúvó kis falu plébániája mellett alakítottak ki ifjúsági szálláshelyet. Itt töltöttünk öt napot. A tábor lelki vezetője Kovács József atya volt, a szervező tanárok pedig Lénártné Emri Ildikó, Kántorné Pataki Erika és Földes Rita tanárnők. Az első nap nagyobb részét az utazás töltötte ki, hiszen Jászapátiról Budapestig vonattal utaztunk, majd innen Dömösig hajóval tettük meg az utat hazánk legnagyobb folyóján, a Dunán. Csodás út volt, különösen a Dunakanyar látványa volt lenyűgöző. Miután megérkeztünk és elfoglaltuk a szállást, tettünk egy rövid kis túrát a pilismaróti tavakhoz, majd visszaérkezésünk után tábornyitás és rövid mise következett. Nyári napközis tábor A Jászapáti Általános és Alapfokú Művészeti Iskolában július ig zajlott a Napközis Erzsébet Tábor, melyen 46 alsó tagozatos gyermek vett részt. A programok reggel 8 órától 16 óráig zajlottak. A kézműveskedéstől a sportversenyig, a gipszvirágtartótól a zsugorfóliás ékszerkészítésig sok mindent kipróbálhattak a gyerekek. A Városi Polgárőr Egyesület támogató segítségeként a táborozó diákok egész héten gyakorolhatták a Jász-Nagykun- Szolnok Megyei Polgárőr Egyesület Mini KRESZ-parkjával a közlekedés szabályait. Meghívott vendégként megnézhettük Szloboda Istvánék vadász és agárkutya bemutatóját. A keddi napunk a kultúra és hagyomány ápolása jegyében zajlott. Délelőtt meglátogattuk a Városi Könyvtárat és a Vágó Pál Helytörténeti Gyűjteményt, délután jász játékokat tanított be Andrási István a Jásztánc Alapítvány táncoktatója. Szerdán strandoltunk a Tölgyes Strandfürdőben és gyümölcssalátát készítettünk. Csütörtökön kézműveskedtünk, majd pénteken ellátogattunk a Jászberény határában lévő Sasközpontba. Tanösvényen haladtunk végig, majd kis szünet után a voilerekben lakó madarakat tekinthettük meg, és a Gólya Óvodát. Madárbemutatót tartott és bemutatta a Sasközpontban élő madarakat Juhász Tibor a Hortobágyi Nemzeti Park természetvédelmi őre. A táboros hét nagyon hamar elröpült, de reméljük élménydús kikapcsolódásban volt részük a résztvevőknek. Táboroztató nevelők Ezen az éjszakán még nem sokat aludtunk, inkább beszélgettünk és nevetgéltünk. Természetesen reggel nagyon nehezen ébredtünk. Annál jobban vártuk a kirándulást Visegrádra, ahol megcsodálhattuk a királyi palotát. Az idegenvezetőnk sok érdekes dolgot elmesélt a vár történetéről, így történelmi ismereteinket is bővítettük. A Salamon-toronyból csodálatos panoráma tárult elénk. Hazaérkezésünk után vacsoráztunk, majd elkezdődött a várva várt bátorság próba. A sötét erdőben csendesen sétálgattunk, figyeltük a neszeket, és néha-néha egy kicsit megijesztgettük egymást. Volt nagy sikítozás, jajgatás. Későn kerültünk ágyba, az izgalmak miatt nehezen aludtunk el, így másnap egy kicsivel tovább alhattunk. Csütörtökön lelki napot tartottunk. A lelki nap hagyomány a tábor életében. Mindig az adott egyházi év programjához igazítjuk. Most Mária és a Mária jelenések volt a témánk. Vendégeink érkeztek ezen a napon, Deli Julianna, Fehér Gabriella és Szabóné Nagy Enikő tanárnők, akik játékos akadályversenyt állítottak nekünk össze. Jelmezeket is hoztak és díszleteket is készítettek. Vidám és tanulságos napot töltöttünk együtt. Este bográcsoztunk, majd játszottunk színházasdit. Az előre kiadott bibliai jeleneteket adtuk elő saját(os) dramaturgiával. A pénteki napot a túrázásnak szenteltük. Dömösről indulva a zöld turistajelzésen haladva, a Szentfa-kápolna érintésével közvetlenül a Rám-szakadékhoz jutottunk. Magyarország legvadregényesebb turisztikai célpontja ez, ahol kapaszkodókorlátokkal ellátott és biztosított útvonalon haladhattunk. A vízesések mellett pedig létrákon másztunk fel. Élményekkel értünk vissza a szállásra és kis pihenés után játszottunk vacsoráig. Szombaton elindultunk haza, de közben még megnéztük Esztergom nevezetességei közül a bazilikát, az altemplomot, és a kincstárat is. Az idegenvezetőnk nemcsak az épületekről mesélt, hanem egyházi protokollból is ízelítőt kaptunk. Majd Dobogókőn megcsodáltuk a kilátást. Ebben a táborban búcsúzott tőlünk Lénártné Emri Ildikó tanárnő, aki a következő tanévtől már egy másik középiskolában fog tanítani. Köszönjük neki a táborok szervezését, ennek a szép hagyománynak az elindítását, és munkájához további sok sikert kívánunk. Idősek világnapja Október 3-án, a Fehér Akác Idősek Otthonában a Nemzetközi Idősek Napja alkalmából meghitt ünnepségen Farkas Ferenc polgármester és Biróné Dr. Boros Anikó jegyző köszöntötték az intézmény lakóit a Jászapáti Városi Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal nevében.

5 Helytörténet 5. oldal A Jászapáti Színjátszó Kör története (6.) Túl a századik éven És azok, akik az eddigi előadásokon is mindig ott voltak: Nagy János, Kökény Gábor, Csőke József, Tajti János, Borics László, a Földi-, a Szabari-, és az Agócs-házaspár, a Városi Vegyes Kar. Elkezdődtek a próbák, készültek a díszletek és a jelmezek, amikor a főszereplőnk, a Marica grófnőt megszemélyesítő Agócsné Balogh Mónika azt mondta, hogy Ő nem tud ott lenni a bemutatón, mert akkor születik meg a második gyermeke Az első döbbenet után természetesen gratuláltunk Neki, jó egészséget kívánva áldott állapotához, de kissé kétségbe is estünk: mi lesz az előadással? Feleségem Kökény Gáborné, aki valamennyi előadásunkat eddig is támogatta, sőt ebben a darabban szerepet is vállalt oldotta meg a problémát, mint azóta már több alkalommal: Kérdezzük meg Kóródi Anikót, aki már Jászdózsán is gratulált nekünk, tudna-e segíteni? Szerencsénkre a művésznő pozitívan állt a dologhoz, hiszen ezt a szerepet pályafutása során többször is eljátszotta, és nem tartotta rangon alulinak, hogy segítsen egy amatőr csoportnak. Közreműködésével sokat javult a színpadi játékunk és a darab zenei feldolgozása, mert egyes jelenetekben operai hangzást kellett produkálnunk. Nemcsak több szólamban énekeltünk, de egy időben több szereplő és a kar is mást adott elő. Réz Lóránt nem is vállalta a kettős feladatot, csak a vezénylést, a zongora-kíséretre pedig sikerült megnyernünk Balogh József jászberényi zongoraművészt. Egy megtisztelő felkérés hátráltatta a darab bemutatását: a Városi Vegyes Kar amelynek szinte valamennyi tagja a színkörben is szerepelt meghívást kapott Lancutba Jászapáti lengyel testvérvárosába egy kórustalálkozóra. A felkészülés ellenére ez az utazás is kérdésessé vált, amikor az elutazásunk előtt egy héttel meghalt II. János Pál, a lengyel nemzetiségű pápa. Végül mégsem mondták vissza a meghívást, így a turné amiatt is felejthetetlen volt, hogy meggyőződhettünk a lengyel nép mélységesen vallásos elhivatottságáról. Minden házon ott volt a lengyel nemzeti lobogó és a pápai zászló, a tereket pedig beborították az emlékező mécsesek, gyertyák tízezrei. A fellépésen mi is gyertyával és a pápát szimbolizáló kitűzővel vonultunk be a templomba, amely miatt sokan könynyes szemmel tapsolták meg fellépésünket. Sok szép csodát láttunk: a Potocki kastélyt, a Lezajski ferences kolostort, a Koscinai templomot, ahol a húsvéti dalos-találkozó volt, és a többi kórussal elénekeltük a pápa kedvenc dalát, a Bárkát. A búcsú-esten a saját bőrünkön megtapasztaltuk a híres mondást: Polak-Wegier dwa bratanki, i do szabli, i do szlanki. Lengyel-magyar két jó barát, együtt harcol s issza borát. Hazaérkezésünk után kettőzött erővel folytattuk a Marica próbáit, de így is az előadás hónapokat csúszva csak 2006 tavaszára ért be. Végre elérkezett 2006 márciusában a harmadik hétvége, amikor ismét két előadáson kellett bemutatni negyedik színdarabunkat a nagy érdeklődés miatt. A tiszteletjegyesekkel együtt 700 fő szorongott a teremben szombaton és vasárnap, és a fogadtatás ismét felülmúlta a várakozásainkat. Heltai Jenő köszöntő verset írt az Operett Színház megnyitója alkalmából. Ezt a verset aktualizálta és ültette át Jászapátira Kóródi Anikó az előadás főszereplője, amelyet Urbán Péterné szavalt el az előadás előtt a közönségnek: Nehéz idők szavával szívedben, Ünnepre gyűlsz ma Jászapáti. Kész az új darab, már függönye lebben, Legyen valóban ünnep ez az este. Szép magyar szónak, magyar muzsikának, A lelkes művelőknek szent csarnoka. Legyen száműzve a bánat, S minden rossz, csúnya és mostoha. És Ti, kiket szavam köszönt: Ti idelent, Ti odafönt Lányok, asszonyok, ifjak, férjek, Amit adunk, azt jó szívvel vegyétek. A szándék jó, s a jó szándék ajándék. Föl a függönyt!...és kezdődjék a játék! Még Csíkszeredáról is eljöttek lányuk debütálására Szabóné Nagy Enikő szülei, amely ténynek a későbbiekben lesznek majd következményei Egy hónappal később a nagy érdeklődés miatt új előadást kellett beiktatnunk annak a 300 nézőnek, akik lemaradtak az előző két bemutatóról. Álljon itt ismét egy reagálás a közönség egyik tagja részéről: Színjátszó Kör JÁSZAPÁTI Kedves Mindnyájan! Évtizedekkel ezelőtt elkerültem szülővárosomból, de mint jászapáti születésű, és kötődésű ember, igyekszem minél gyakrabban hazalátogatni. Jászapáti eseménydús közösségi életében szerencsére sokszor találunk feleségemmel aki született miskolciként az eltelt évek alatt jászabb lett a jászoknál látogatni való rendezvényt, összejövetelt. Számomra különösen örömteli, ha olyan eseményen vehetek részt, ahol Édesapámat is láthatom a színpadon szerepelni, így most a legfrissebb élményünk kapcsán ragadtam tollat április 29.-én láthattuk a Marica grófnő operettet az Önök fantasztikus előadásában! Olyan érzések kavarognak bennem, bennünk, melyekre csak a megható, felemelő, csodálatra méltó szavak illenek. A mai rohanó, elidegenedett világunkban valóságos kincs egy ilyen összetartó, tehetséges közösséget látni, elfogultság nélkül mondható, párját ritkítja! Büszkék vagyunk a Társulat minden tagjára, szívből köszönjük az élményt, amelyet nyújtottak nekünk! Miskolc, április 30. Baráti üdvözlettel: ifj. Csőke József és felesége A sikernek nagy visszhangja lett, mert a közeli települések mellett Érdről is kaptunk felkérést, ahol már szinte színházi körülmények között léphettünk fel, telt ház több mint 500 néző előtt. Az év végére a sok előadás után úgy alakultak a bevételeink, hogy komolyan foglalkozhattunk azzal a felvetéssel, hogy elfogadjuk a Csíkszeredán élő magyar honfitársaink meghívását a Marica grófnő ottani bemutatására. A szervezésben élen jártak Szabóné Nagy Enikő szülei, akik egyengették a tárgyalásokat az ottani Szakszervezetek Művelődési Házával. (Folytatjuk) Szabari Lajos szeptember 13-án ünnepelte 101. születésnapját, és ezen jeles alkalomból a Jászapáti Városi Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal nevében Farkas Ferenc polgármester és Biróné dr. Boros Anikó jegyző köszöntötték őt a Fehér Akác Idősek Otthonában. Isten éltesse sokáig erőben, egészségben! Emlékek a város életéből Öngyilkosság. Horváth Vince jászapáti születésü 17. éves gazdasági cseléd, Horváth Kálmán apáti napszámos fia e hó 3-án éjjel a csukás széli legelő egy elhagyatott kunyhójában - hatlövetü - forgópisztolyával szíven lőtte magát s azonnal meg is halt. Másnap reggel a tehénpásztorok megtalálták a kunyhóban s bejelentették a szomorú esetet a hatóságnak, melynek intézkedésére Hubay Kálmán vizsgálóbiró, Khindl Barna dr. orvos és Khindl Gyula főjegyző azonnal kimentek a helyszinére. A vizsgálat megállapitott, hogy a fiu afölötti bánatában követte el az öngyilkosságot, mert önként akart katonának beállani s a vizsgálatot teljesítö orvos a szolgálatra alkalmatlannak találta. Jászapáti és Vidéke október 06. Szalmafonó tanfolyam. A debreceni keres. és iparkamara a napokban arról értesitette községünk előljáróságát, hogy a kereskedelmi minisztérium az idei évben is megadja a szokásos segélyt a nyitandó szalmafonó tanfolyam költségére. Igy tehát a jövő hónapban már ismét megnyilik nálunk a tanfolyam s öt hónapon át tart. Vezetője ujból Lédeczy B. Józsefné, a kiváló szaktanítónő lesz. Jászapáti és Vidéke október 20. A jászapáti telefonhálózat fejlesztése. Ma október 27-én a jászapáti telefon állomásnak nagy napja van. E napon kapcsolódik ugyanis belé a helybeli állomás a belföldi helyközi s egyuttal az alsóausztriai és bécsi telefon-hálózatba. Mától kezdve tehát a jászapáti állomásról a megfelelő dijak lefizetése mellett Magyarország és Alsóausztria bármely telefonállomására beszélni lehet. Jászapáti és Vidéke október 27. Mosóintézet Jászapátin. Tolvaj Ferencné helybeli lakosnő az Andrási Mihály kiséri-uti órás házában, a régi iskolával szemben f. hó 28-án modernül felszerelt mosó- és vasaló intézetet nyit, ahol mindenféle fehérnemü, függöny, gallér és kézelő stb. tisztításra, és vasalásra elfogadtatik. Jászapáti és Vidéke október 27. Perselyrablók az Izr. Templomban. Vasárnap éjjel ismeretlen tettesek az ablakon keresztül betörtek a helybeli izraelita templomba s onnan egy pléhperselyt, amelyben szerencsére csak pár koronányi aprópénz lehetett, elloptak. A perselyt kinn az utcán feltörték s kifosztása után bedobták a Beöthy János dr. községi orvos udvarára, ahol vasárnap délelőtt a kocsis meg is találta. A csendőrség erélyesen nyomozza a kegyetlen tolvajokat. Jászapáti és Vidéke október 27. A könyvtár helytörténeti anyagából válogatta: Csintalan Dóra könyvtáros Anyakönyvi hírek Születtek: Farkas József ; Rácz Alisa ; Lipcsei Richárd ; Hanzel Anita ; Balogh Miklós István ; Ürmös Alex Házasságkötés: Csík Tibor Hajnal Diána ; Farkas Balázs Bugyi Tímea ; Mihályi László -Hubai Ágnes ; Biró László -Nagy Judit ; Fehér Roland Szécsényi Anett ; Rácz Erik Gömöri Brigitta ; Horváth Krisztofer Oláh Evelin Aranka ; Katona Sándor Polgár Henrietta Elhaláloztak: Ádám Jánosné Mészáros Klára élt 57 évet; Pongó Istvánné Frikk Terézia élt 64 évet; Ráthonyi Edit élt 54 évet. ÚJ HELYEN! ÚJ IDŐBEN! Állatorvosi Rendelő HEVES, SZABADSÁG ÚT 14., Nyitvatartás: H-P ig Tel.: 06-30/ lfarkas.dr@upcmail.hu Veszettség elleni oltás, védőoltás, műtétek, microchipezés, kezeléshez szükséges gyógyszerek, ENAR ügyintézés! Kutyakozmetika Bejelentkezés SMS-ben: 06/ szeptember 01. napjától ÚJ IRODÁBAN várjuk régi és leendő ügyfeleinket! 5100 Jászberény, Szabadság tér 3. (Coop Áruház aulája) 06-57/ On Fridays English-speaking customer service available Dr. Vecsésy Zsuzsanna ügyvéd Szakterületek: ingatlanjog, követeléskezelés, családjog, házassági vagyonjog, öröklési jog, gazdasági jog, társasági jog, szerződések, peres képviselet, cégképviselet. Ügyfélfogadás telefonos egyeztetés szerint. Telefon: 20/ Jászapáti, Városkert u. 1. zsvecsesy@invitel.hu

6 6. oldal Szabadidő Három évtized a városért A hasán spórol az ember Jászapáti városában augusztus 26- A Városi Könyvtárban szeptember 22-én a hagyományos jász paraszti konyha ételeit, a jászsági étkezési szokásokat ismertette a hallgatósággal Hortiné dr. Bathó Edit a Jász Múzeum igazgatója, etnográfus. csintalan Nagyszüleink, dédszüleink életében a föld volt az alapja mindennek, így ha valakinek sikerült egy kis pénzt összegyűjteni azonnal földre váltotta. Ez által minden máson spórolt, elsőként a hasán, így őseink egyszerű, olcsó és könnyen elkészíthető ételeket fogyasztottak. Az érdekes és ismeretekben gazdag előadás sokakban gyermek- és ifjúkori élményeket, ízeket idézett fel. Zárásként hagyományos jász paraszti ételekkel, mint herőce, szalagória, macok vendégeltük meg a közönséget. A hallgatóság soraiból is sokan hozzájárultak saját készítésű finomságaikkal ahhoz, hogy minél többféle étel kerüljön az asztalra. Köszönjük a közreműködésüket, mellyel hozzájárultak a rendezvény sikerességéhez! A papköltő nevét viselő művelődési ház számos kulturális és közösségi rendezvénynek volt a helyszíne a három évtized alatt, melyek közül Farkas Ferenc polgármester elevenített fel néhányat. Beszédében megköszönte az épület falain és azon belül dolgozók munkáját, akik mind hozzájárultak a Pájer Antal Művelődési Ház kulturális bölcsővé válásához. A jellegzetes stílusjegyeket magán viselő épület Makovecz Imre építész tervei alapján készült. Fia, Makovecz Benjámin a rendezők felkérése szerint édesapja munkásságáról beszélt volna, de az idő rövidsége miatt inkább három történeten keresztül villantotta fel a híres építész alakját. Ezek mind közös élmények voltak az édesapja által készített épületekben: az albertfalvai mézüzemben, Fóth Ernő budai családi házában és a sevillai világkiállítás magyar pavilonjában. Egy-egy érzelem kötődik ezekhez az emlékekhez, amikor látta édesapját őszintén derűsnek és boldognak, büszkének, és amikor rácsodálkozott az általa tervezett épület nagyszerűségére. Apám ott állt, és életemben először láttam, hogy gyermekien büszke. csuklott el a hangja a Sevillában épített magyar pavilon megnyitóját idézve. A tervezőasztaltól az utolsó festékvonásig, villanyégő becsavarásáig rengetegen dolgoztak azon, hogy ma ilyen impozáns épület szolgáljon művelődési házként. Őket köszöntötték egy-egy oklevéllel és ajándékokkal, de előtte két rövidfilmet nézhettünk meg Így mulatnak a romák án, szombaton huszonharmadik alkalommal több száz résztvevővel rendezték meg a hagyományőrző Roma Napot. Az egész napos programon dalból, táncból, jókedvből biztosan nem volt hiány. Szabó Lilla Míg a délelőtti órák az egészséges életmód megismerésének és a sportolásnak engedtek teret, addig a délután a hagyományőrző roma táncokról, a mulatásról és a kulturális programokról szólt. Reggel a focipályán mérték öszsze labdarúgó ügyességüket a nevező csapatok. Eközben Kökény Kálmán képviselő az egészséges életmódot népszerűsítette, majd Fehér Csaba mesterszakács a hagyományos roma ételek gasztronómiai titkaiba kalauzolta el az érdeklődőket. Az ízlelőbimbókat serkentő előadás meghozta a kellő étvágyat az ebéd elfogyasztásához. Délután 3 órát harangoztak, mikor már a sportpályáról átérve javában gyülekeztek az érdeklődők a Pájer Antal Művelődési ház előtt. Bukor Irén, az intézmény igazgató asszonya kedves mosollyal fogadta a Roma nap vendégeit, akik hamarosan a színpad előtti sorokban foglaltak helyet. A népes közönséget Kladiva Imre apát-plébános köszöntötte és beszédében a testvéri szeretetre bátorította a jelenlevőket. Az Úr Jézus testvéreinek nevezte az apostolokat. Mi is egymás testvérei vagyunk, ezért szeressük és támogassuk egymást! mondta, majd Palaczaki József példájával a tanítás, a tudomány szeretetére, a szülők tiszteletére és Isten keresésére buzdította a cigányságot. Kökény Kálmán tolmácsolta Pócs János országgyűlési képviselő szavait, aki egyéb elfoglaltság miatt nem tudott részese lenni a mulatságnak. A Jászság országgyűlési képviselője felhőtlen szórakozást kívánt a jelenlevőknek és reményét fejezte ki, hogy jövőre együtt ünnepelhet velük. Farkas Miklós a Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke szintén kellemes időtöltést kívánt a résztvevőknek. Felszólalt Fehér Csaba is, aki beszédében a roma kultúrát méltatta, hangsúlyozta, hogy fontos büszkének lenni a kulturális örökségükre. A közönség soraiból többen izgatottan várták a fellépő táncosokat. Talán ennek volt köszönhető a nagyobb hangzavar, ami végigkísérte a köszöntő beszédeket. a PAM létrejöttéről. Az építkezést és a megnyitót összefoglaló archív felvételt dr. Vecsésy Zsuzsanna ügyvéd felajánlásával tárták nyilvánosság elé, amit édesapja, dr. Vecsésy Sándor ( ) készített. Ezt követően a nyári JAK táborban forgatott riportfilmet láthattuk, melyben meginterjúvolták az épülethez kötődő személyeket, köztük Kökény Gábor egykori igazgatót és Kladiva Imre atyát is. A filmből megtudtuk, hogy az ünnepélyes megnyitóra augusztus 20- án került sor, amikor Török Sándor, akkori polgármestertől Kökény Gábor, akkori igazgató vette át az épület kulcsát. A hosszú évekig Művelődési Háznak nevezett épület 2012-ben kapta Pájer Antal nevét Kladiva Imre atya és dr. Lisztóczky László irodalomtörténész közbenjárására. A híres papköltőről nevezték el azt a díjat is, melyet a város 2013 óta minden évben Jászapáti kulturális életében betöltött aktív szerepéért egy-egy családnak, csoportnak adományoz. Az első díjazott a Réz család volt, 2014-ben a Kökény család, ben a Gróf Széchenyi István katolikus iskola tantestülete, 2016-ban Szikszai Mária és Molnárné Szikszai Klára, 2017-ben a pedig a Jász Alkotók Köre. A megható, hangulatos délután baráti beszélgetéssel és vendégfogadással zárult, de lehetőség nyílt az előcsarnokban a nyári Művésztelepen készült alkotások és Gulyás Piroska magángyűjteményéből archív fotók tárlatának megtekintésére, emlékek felidézésére. Az ünnepségsorozat további részeként kedden a gyermekeké, szerdán a táncé, csütörtökön az időseké, pénteken a zenéé és szombaton a színjátszásér volt a főszerep. A fellépőkre azonban még várni kellett, hiszen a roma napok szép hagyománya a Jászsági Romákért Közéleti díj átadása, amit ezúttal Fehér Zoltán prímásnak ítéltek. A tehetségéért járó elismerést sajnos betegsége miatt nem tudta átvenni a zenész, de távollétében is tapsviharral méltányolták munkásságát. Az ünnepélyes megnyitót követően nagy izgalommal vette kezdetét a várva várt Ki mit tud?, melyen elsőként a Néma Rózsák mutatták meg táncos tehetségüket. Semmi kétség, hogy a romáknak valóban ereiben csörgedezik a bugi, hiszen az ikerpár csípőringások netovábbjával forrósította fel a hangulatot. Többen a színpad szélére tömörültek és onnan sasolták a sukár cigánylányok mozgását, vagy épp a romantikus nótáknak hangot adó énekeseket. A délután abszolút fénypontja volt a sokak által favorizált Lejla érkezése. A zsebekből videó készítés céljából előkerültek a telefonok, miközben a sokat hallgatott slágereket élőben énekelhették kedvencükkel. A XXIII. Hagyományőrző Roma Napon mindenki megtalálta a kedvére való szórakozást és ismét bebizonyították, hogy a romák aztán tudnak mulatni, táncolni és élvezni az életet. Csibe Vásár! Vágni való-, előneveltés naposcsibe kapható! Minden nap 7-17 óráig. Telefon: 06-30/ , 06-30/ Urbán keltető: Jászapáti, Arany J. u. 11. Energetikai tanúsítvány Kátai István energetikai tanúsító - szakértő Telefon: / kataiistvan@invitel.hu Dominó Tüzép Akác, tölgy tűzifa gurigázva és hasítva. Friss szállítású LENGYEL KAZÁN- ÉS BARNASZÉN. Érdeklődni, megrendelni a helyszínen és a 06-30/ es telefonszámon lehet. Megszokott áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat. Házhoz szállítás megoldott! Nyitva: hétfő-péntek: 8-16 óráig, szombat 8-12 óráig Jászapáti, Temető u. 4. Az árváltozás jogát fenntartjuk! Régi pénzek, iratok, kötvények, obsitok vásárlása: 06-30/

7 Ajánló 7. oldal Hűséges hagyományőrzés Szeptember 9-én, szombaton délelőtt került sor a Muskátli Népdalkör 45 éves évfordulójának ünnepi eseményére, melyet a Pájer Antal Művelődési házban rendeztek meg városunkban. Kazsimér Nóra A jubiláló népdalkör 1972-ben alakult meg hét alapító tag elhatározásával Asszonykórus néven dr. Suba Györgyné vezetésével és Árki Kornél karnagy irányításával. Az idő múlásával a létszám egyre gyarapodott, az asszonyok mellett férfiak is szerettek volna a társasághoz csatlakozni, ezért a 25. évfordulón a nevük Muskátli Népdalkör -re módosult. Jelenleg húsz a taglétszámuk. A tizenhárom asszony mellett hét férfi is énekel a csoportban. Ám nem csak az énekkar tagjai mentek át változásokon az utóbbi években, a kórus vezetését Mihályi Lászlónét követően Németh József vette át, aki a mai napig segíti munkájukat. A karnagyi tevékenységet Kornél bácsi után Kökény Györgyi folytatta, majd átadta ezt a feladatot Fodor Dénesnek, aki már több mint tíz éve irányítja a népdalkör szakmai feladatait. A kórus előadói a 45 év alatt sok helyen felléptek és vitték a Jászság dalait nemcsak országhatáron belül, de Ausztriába, Németországba és Franciaországba is, ahol vendégszerepléseik mindig nagy sikert arattak. Az utóbbi években inkább a szomszédos megyékben, a közeli településeken, valamint a Jászapáti városi rendezvényeken szerepeltek. A Magyar Kórusok Országos Szövetségének népzenei minősítésein eddig hét alkalommal hozhattak haza arany oklevelet, a negyvenedik évfordulójuk alkalmából pedig kazettát és egy másfél órás CD-t is készítettek. Szombaton reggel a művelődési ház előterébe belépve izgatottan készülődő, szép, változatos viseletbe öltözött hölgyek és urak fogadták a megérkezőket. A tiszteletükre rendezett eseményen számos meghívott csoport köszöntötte a dalkör tagjait, akikkel még a sorokban helyet foglalók is közösen énekeltek. A népdalkörök képviselői jelképesen feltűzték szalagjaikat a város zászlajára, és az ünneplő kórus munkájának elismeréséül egyegy zeneművet is hoztak magukkal ajándékba. Jelen volt az 1981-ben alakult jászfelsőszentgyörgyi Rozmaring Pávakör, az Arany Páva Nagydíjas Piros Rózsa Népdalkör Egyesület Budaörsről, de képviseltették magukat Jászberény, Jászjákóhalma, Újszász, Jászfényszaru és Jászszentandrás kiváló énekesei is. A jeles összejövetelt az együttes hivatalos köszöntése és a közösen elfogyasztott ünnepi ebéd zárta. Kőműves és tehergépkocsi vezető (C kategória) munkatársat felveszünk Jászapáti munkahelyre. Lehet nyugdíjas is. Érdeklődni lehet: 06-30/ Pájer Antal Művelődési Ház október 9-ig...Tüdőszűrés (hétfő, szerda ig; kedd, csütörtök, péntek 8-13-ig. Utolsó szűrési nap október 9-én hétfőn ) október 7-én...Kamilliánus bál október 8-án 14 óra...idősnapi Ünnepség október 11-én 17 óra..ismeretterjesztő előadássorozat következő állomása: Zöld út kövei. Fűszerek, gyümölcsök, magvak, zöldségek, gyógynövények. Előadó: Tolnai Éva kertészmérnök. október 14-én 14 óra..mozgásukban korlátozottak napja október 22-én 9 óra...jásztánc Alapítvány Hagyományszakmák elnevezésű rendezvénye október 23-án...Ünnepi műsor: 56-os forradalom 61. évfordulója október 28-án 19 óra.. Én és a kisöcsém. Zenés vígjáték. (Koltai Róbert fő szereplésével). Bérletes előadás. Bérletek Ft-ért korlátozott számban kaphatóak a művelődési házban. Rendszeres foglalkozások és a Pájer Antal Művelődési Házban: Gazdálkodj okosan! klub (novembertől minden hónap első szerdáján 17 órától) Tanoda program...(hétköznap óráig) Városi Vegyeskar...(hétfőnként) Színjátszó kör... (vasárnap délután) Tervezett klubok 2017 novemberétől: Nők Lapja Fan Klub... (minden hónap második szerdáján 17 órától) Ne légy egyedül! (egyedülállók és nem egyedülállók klubja) (minden hónap első péntekén 17 órától) Művészetek Háza Október 16-tól november 6-ig a Művészetek Háza nagyterme (parketta csere miatt) zárva tart. A Művészetek Házában tartott foglalkozások a Pájer Antal Művelődési Házban kerülnek megrendezésre. A Tourinform Iroda és a Jásztánc Alapítvány Irodái továbbra is nyitva tartanak. Rendszeres foglalkozások a művészetek házában Dúdoló...(hétfőnként ) Baba-mama klub...(csütörtökönként ) Óvodások tornája...(hétfő, kedd, szerda ) Ifjúsági néptánc próba...(szerdánként óráig) Hölgytorna...(kedd és csütörtök: ) Pántlika Néptánccsoport... (hétfő, csütörtök ) Gyermek néptánccsoport... (szerda , péntek ) Hétszínvirág Táncegyüttes...(szombat: 15-18, vasárnap: 9-12) Hagyományőrző Néptánccsoport...(hétfő ) Általános AMI társas tánc foglalkozása... (keddenként: 11-15) A Városi Könyvtár programajánlata október óra...városi Könyvtár Nyugdíjasklubja október óra...nefelejcs Nyugdíjasklub október 21. 9:30 óra...mini játszóház október óra...öltöget-ő október óra...városi Könyvtár Nyugdíjasklubja november 4. 9:30 óra...mini játszóház november óra...rejtvényklub november 6. 15:15 óra...já(t)szok rejtvényfejtő verseny november óra...öltöget-ő november óra...városi Könyvtár Nyugdíjasklubja Vágó Pál Helytörténeti Gyűjtemény Szalkári Rózsa festőművész posztumusz kiállítása. Megnyitó október 6-án 16 órakor. Nyitva tartás: hétfő: 9-12 és óráig, kedd: 9-12 óráig délután zárva, szerda: 9-12 és óráig, csütörtök: 9-12 és óráig, péntek: 9-12 és óráig. Szombaton és vasárnap előzetes telefonos bejelentkezés alapján: Kökény Gáborné gyűjteménykezelőnél: 06-30/ és 06-30/ Felnőtt belépő: 400 Ft/ fő, diák belépő: 200 Ft/fő, nyugdíjas jegy: 200 Ft/fő. Az Apáti-kártya tulajdonosoknak, és az apáti gyermekeknek a belépés díjtalan! Szempont Optika-Foto Jászapáti, István király út 3. Tel.: 06-57/ Ny.: H-P: 8-12, ig, Szo: 8-12-ig LÁTÁSVIZSGÁLAT CSÜTÖRTÖKÖNKÉNT, SZEMÜVEGRENDELÉS ESETÉN INGYENES! Bejelentkezés telefonon vagy személyesen az üzletben. HOYA TrueForm Progresszív lencsék kedvez- 40% ménnyel! Szépkártya elfogadóhely Hoya gyermek, beltéri, sport -és vezetéshez kifejlesztett szemüveglencsék 20 % kedvezménnyel. Az akciók október 31-ig tartanak. Urbánné Ádám Márta látszerészmester Hőkamerás épületdiagnosztika Kátai István Telefon: / kataiistvan@invitel.hu facebook.com/ jaszapatihirmondo Kül- és beltéri diszperziós festékek, zománcok, lazúrok, stukkók, álmennyezet, ragasztók, festőszerszámok, segédanyagok. Barkács- és kéziszerszámok, munkaruházat, szivattyúk, locsolástechnikai eszközök, műtrágya, kiskerti vegyszer. Tapéták forgalmazása. Megkezdtük festékek forgalmazását! Jászapátin, a Posta mellett.

8 8. oldal Szabadidő / Sport Őszi ágat szél diderget Októberben folytatódik az őszies, borongós idő. A hónap első hetében sok napsütés várható, a második héten viszont érdemes magunknál tartani az esernyőt. Aztán megint visszatér a napsütéses idő. A csapadékos órákban többször feltámadhat a délnyugati szél. Átlagosan nappal fokra lehet számítani, míg éjjel 7-8 fokra is lehűlhet a levegő. Október 21-én Orsolya napja. A népi jóslat szerint ha ezen a napon szép az idő, akkor az karácsonyig meg is marad. Új! Francia saláta 200 ml 269 Ft Újra! Impresszum Jászapáti Hamburger 399 Ft Tojásrántottás szendvics 299 Ft Salátás tál 250 ml 299 Ft Cukrász sütemények Ajánlataink Őszi kül és beltéri munkákhoz. Laminált parketták széles választékban Polifarbe, Dulux és Zorka festékek készletről és rendelésre is Gipszkartonok és kiegészítőik Weber színes vakolatok Fűtési szezonra való felkészüléshez ajánljuk Kályhák, Kandallók Füstcsövek széles választékban készletről Koromtalanítók, alágyújtósok Téba beton akciós áron! Rendelje meg betonját még a kültéri fagyok előtt! Zsúrtorta Ft Torta (16 szel) Ft Krémes 179 Ft Jászapáti, Temető út 5. T.: 06-57/ Tekintse meg a Guido Trend bútorcsaládot telephelyeinken. Kérjen árajánlatot telephelyeinken. Az árak az áfát tartalmazzák. Jászberény, Nagykátai út 1. Tel.: 57/ Jászapáti, István Király út 49. Tel.: 57/ Hírmondó Jászapáti Város Önkormányzata közéleti lapja. Megjelenik havonta. Főszerkesztő: Halász Lajos Telefon: / Fotók: ifj. Pócs János apatihirmondo@gmail.com Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse ISSN Középmezőnyben a futballcsapat Az első forduló kiütéses győzelme után kicsit megtorpant Jászapáti felnőtt labdarúgócsapata, de ezzel együtt sincs semmi gond a focisták háza táján, dolgoznak tovább. Ács Tibor Később Simon István Leánynézőben öcsémmel című alkotását is előadta. A verskedvelő testvérpár elmesélte, A Városi Könyvtár által kiírt Négy évszak Jászapátin fotópályázat nyári fordulójának nyertese Szabari Katalin. A beküldött fotókat Puyau Dániel (PD PHOTO) és ifj. Pócs János zsűrizték. A fotópályázat azonban még nem ért véget, továbbra is várjuk az alkotásokat, most városunk őszi arcára vagyunk kíváncsiak. Pályázni amatőr fotósoknak lehet korosztálytól függetlenül. A fényképek megörökíthetik Visszahallani a csöndet hogy együtt kezdték a szavalást húgukkal együtt, aki időnként még most is mókásan megjegyzi bátyjának, hogy nem inkább verselni kellett volna-e velük menni egy országos versenyre az esküvője helyett. Akkor ezt időpontütközés miatt nem tudták megoldani. Erzsébet mondta ki talán az irodalmi délután tanulságainak esszenciáját: az ő felfogásában az az előadóművészet csúcsa, amikor versmondás közben visszahallja a csöndet. Újra Szabari Katalin vette át a szót, akinek egy másik Reményikadaptációját is meghallgattuk CD-felvételről, ezúttal az emblematikus Eredj, ha tudsz! címűt, a trianoni tematikában mérföldkőnek számító alkotást. Erre az előadására legbüszkébb, méltán. Katalin emlékezett Farkas Ferenc Négy évszak Jászapátin Jászapáti bármely részét még a határterületeket is. Fordulónként egy győztest, végül abszolút első három helyezettet hirdetünk. Az őszi forduló beküldési határideje: november 30. További információ a könyvtár Facebook oldalán: Jászapáti Városi Könyvtár, illetve a kihelyezett plakátokon. Gratulálunk a nyári forduló győztesének és várjuk a további alkotásokat! Csintalan Dóra A második fordulóban szabadnapos volt a futballcsapat, majd első idegenbeli mérkőzésükre, Nagyiványba utaztak a játékosok, ahol igazán nem szégyenlősködtek, hiszen Ádám Ferenc már a 8. percben megszerezte a vezetést (0-1). Aztán fordult a kocka, a rutinos vendéglátók megfordították az állást a félidőre (2-1). A 2. játékrészben tovább növelték előnyüket a hazaiak, de az utolsó percben Lencse Attila is betalált, így Nagyiván Jászapáti 4-2. A következő hétvégén a 4. fordulóban szomszédvári rangadóra várta szurkolóit futballcsapatunk. Remekül kezdődött a meccs, hiszen Menyhárt Dani kétszer is mattolta Jászdózsa kapusát (2-0). Aztán egy rövidzárlat a védelemben és jött a szépítés (2-1). Menyhárt nem udvariaskodott és harmadik találatát jegyezte (3-1). Úgy tűnt a győzelem már zsebben van, de a végjátékban erőre kaptak a dózsai legények és döntetlenre hozták a mérkőzést: Jászapáti Jászdózsa 3-3. Szerencsére Tajti Józsefet és fiait nem sokkolta a már majdnem megnyert mérkőzés végeredménye, hiszen szeptember 23-án a listavezető Túrkeve otthonából pontot raboltak. Túrkeve Jászapáti 1-1. A kunsági mérkőzésen Bugyi Gábor volt a gólszerző. Szeptember utolsó napján a három győzelmet jegyző Tiszaszőlős lett volna a vendég, de helyettük csak egy értesítés érkezett, hogy falunap miatt nem érnek rá a futballcsapat tagjai! Így természetesen a három pontot Jászapáti kapja majd. Jászapáti együttese ezzel a táblázat középmezőnyében helyezkedik el. Következik Berekfürdő idegenben, majd október 14-én Tiszaörs együttesét fogadják. Egy hét elteltével elutaznak Kőtelekre, majd október 29-én a Szolnoki Fanatic látogat Jászapátira. A felnőttek mellett természetesen az utánpótlás csapatok is pályára léptek. Eredmények: U-19: Jászszentandrás - Jászapáti 1-2, Jászapáti - Martfű 1-4, Jászalsószentgyörgy - Jászapáti 5-0, Jászapáti Kunszentmárton 1-3. Az U-19 a 7. helyen áll a táblázaton két győzelemmel. U-16: Szanda SE - Jászapáti 6-1, Szentmiklósi FS Jászapáti 11-3, Jászapáti Martfű 7-2. A fiatalok egyelőre a 6., azaz az utolsó előtti helyen állnak, de remélhetőleg ez nem veszi kedvüket, hiszen érthető módon újra fel kell építeni ezt a korosztályt is. tanár úrra is, akitől azt tanulta, hogy a vers olyan, mint egy ima, amelyet egy életen át tanulunk, és nem elmondani nagy feladat, hanem megérteni. Végül Szabari Mária örvendeztette meg a megjelenteket néhány közismert dallammal: elhangzott a Lenn, a délibábos Hortobágyon, a Kell még egy szó és az Édes kisfiam című dal is. Bukor Irén felvetette egy állandó jelleggel működő irodalmi kör ötletét, amelyhez a művelődési ház biztosítaná a tárgyi feltételeket. A délután során elhangzott produkciókat látva elmondta, milyen nagy öröm a versmondás, annak is, aki gyakorolja és annak is, aki hallgatja. Felvetésének sarkalatos pontja volt a fiatalság: kérte a megjelenteket, hogy biztassák a gyerekeket, a fiatalokat versmondásra, hogy legyen később mihez visszanyúlniuk; az irodalomban, a költészetben iránytűt, kapaszkodókat felfedezniük.