Crazy Fit SuperSlim vibrációs masszázs készülék Használati útmutató
|
|
- Laura Tamásné
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Crazy Fit SuperSlim vibrációs masszázs készülék Használati útmutató Kérjük, hogy üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
2 BEVEZETŐ Köszönjük, hogy a VIVAMAX Crazy Fit Super Slim vibrációs masszázs készüléket választotta! Kérjük, hogy figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, mielőtt bekapcsolja a készüléket. Javasoljuk, hogy elolvasás után ezt az útmutatót őrizze meg és tanulmányozza szükség szerint. SZERKEZETI ÁTTEKINTÉS A KÉSZÜLÉK RÉSZEI TÁVIRÁNYÍTÓ
3 KEZELŐPANEL A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐI, ALKALMAZÁSI TERÜLETEK, EDZÉSPROGRAMOK 1. TERMÉKJELLEMZŐK Távirányítóval működtethető Távirányító hatótávolsága 2,5 m. 3 különböző választható program 3 előre beállított program közül választhat. A programok a test különböző részeit stimulálják különböző intenzitással: Sebességtartomány változatok Csökkentse a nemkívánatos testzsírt hatékonyan a sebességtartomány változatok és az erős vibrációs masszázs segítségével ig állítható sebesség. Ergonomikus felépítés, áramvonalas dizájn Egyedi, ergonomikus dizájn, eredeti, áramvonalas formával percig állítható programidő Egyszerűen kezelhető vezérlő panel LCD kijelzős egyszerűen kezelhető kezelőpanel, melynek segítségével egyszerűen önálló edzéstervet alakíthat ki. Túlfeszültség elleni védelem Sztatikus elektromosság elleni védelem Tapadó korongok segítségével jól rögzíthető A rászerelt kerekek segítségével könnyen mozgatható, a méretének köszönhetően könnyen elhelyezhető.
4 2. ALKALMAZÁSI TERÜLETEK 1. javíthatja a vérkeringést 2. javítja a bélműködést 3. formás combot alakít ki 4. feszesíti a feneket 5. formálja a csípőt és a hasat 6. formálja a vállat A készülék használatát javasoljuk: a. Megelőzésre A vibrációs tréningtől a stressz tűrő képesség javulhat, mivel az edzés hatására jótékony hormonok szabadulnak fel (boldogsághormon) és a jó közérzet edzés után is fennáll (hiszen a test ilyenkor kompenzációs folyamatokat bonyolít, még kis mikro rezgésekkel a sejtek is mozognak ). b. Cellulitisz kezelésére A készülék használata fokozza az anyagcserét és ezzel stimulálhatja a zsírégető enzimek működését. A vibrációs tréning csökkentheti a zsírszövet mennyiségét és megerősítheti a bőr alatti kötőszövetet is. c. Sport/edzés célokra 20 perc vibráció 1 óra aerobiknak felel meg A vibrációs tréning növeli az erőnlétet, fokozza az állóképességet d. Idősebb felhasználóknak anyagcsere felgyorsítására belső izmok tónusának javítására csontsűrűség javítására, csontok ellenállóbbá tételére Bénult izmok felébresztésére e. Csontritkulásban szenvedőknek csontsűrűség javítására keringés javítására anyagcsere felgyorsítására izom ízületi mozgékonyság fokozására f. Sclerosis multiplexes betegeknek izmok ízületek mozgástartományának növelésére
5 vérkeringés javítására anyagcsere fokozására A KÉSZÜLÉK BEÜZEMELÉSE, HASZNÁLATA 1. Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. 2. Kapcsolja be a főkapcsolót. 3. Válassza ki a kívánt programot. 4. Nyomja meg a gombot a távirányítón vagy a gombot a kezelőpanelen a program indításához. 5. A program leállításához nyomja meg a gombot a távirányítón, vagy a gombot a kezelőpanelen. 6. A készülék kikapcsolása után kapcsolja le a főkapcsolót, és húzza ki a készülék tápkábelét az elektromos hálózatból. A TÁVIRÁNYÍTÓ GOMBJAI ÉS MŰKÖDÉSÜK Gomb Megnevezés Instrukció START/STOP AUTO/MODE HI LOW TIME- TIME+ A gomb megnyomásával elindíthatja, illetve megállíthatja a készülék működését. A gomb megnyomásával választhat az automata és a manuális programok között. A gomb segítségével manuális módban növelheti a készülék sebességét. A gomb segítségével manuális módban csökkentheti a készülék sebességét. A gomb segítségével csökkentheti a program működési idejét percig állítható be a készülék időzítője. A gomb segítségével növelheti a program működési idejét percig állítható be a készülék időzítője. A KEZELŐPANEL GOMBJAI ÉS MŰKÖDÉSÜK Gomb Megnevezés Instrukció START/STOP AUTO/MODE HI LOW A gomb megnyomásával bekapcsolhatja és kikapcsolhatja a készüléket A gomb megnyomásával választhat az automata és a manuális programok között. A gomb segítségével manuális módban növelheti a készülék sebességét. A gomb segítségével manuális módban csökkentheti a készülék sebességét.
6 TIME- TIME+ START A gomb segítségével csökkentheti a program működési idejét percig állítható be a készülék időzítője. A gomb segítségével növelheti a program működési idejét percig állítható be a készülék időzítője. A gomb megnyomásával elindíthatja a program működését. STOP A gomb megnyomásával leállíthatja a program működését. Főkapcsoló kezelése Csatlakoztassa az elektromos kábelt a hálózathoz. Kapcsolja be a főkapcsolót. Megjegyzés Javasoljuk, hogy a tréning megkezdése előtt fogyasszon el fél liter langyos vizet a méregtelenítés elősegítésére. Tippek Igyon naponta három liter vizet, amely hozzásegíti egy egészségesebb életstílushoz és újjáéleszti a szervezetében lévő energiákat. Az ivóvizet a következőképpen hasznosíthatja szervezete: Segít megakadályozni az emésztési zavarokat Csökkentheti a megbetegedések kockázatát, különösen a vese esetében Fokozza az anyagcserét Javítja a vérkeringést és segít megelőzni a szívbetegségeket Erősíti az immunrendszert Csökkenti a stresszt Megelőzi a fáradtságot és fokozza a kitartást A bőre simább, feszesebb lesz Alkalmanként ne használja az eszközt 20 percnél hosszabb ideig. Két tréning között legalább percet pihenjen. EDZÉS PROGRAMOK RENDJE Kategória Gyakorlat ciklusa Gyakorlat Gyakorlás sebessége időtartama GYAKORLAT 1-3 alkalom/nap 5-20 perc egyenletes sebesség KARCSÚSÍTÁS 4-8 alkalom/nap perc csökkenő sebesség
7 Gyakorlatok 1. Álljon a készülékre vállszélességű terpeszállásba, úgy hogy a súlypontja középre essen. A gyakorlattal edzeni tudja derekát és fenekét, enyhítheti derekánál felgyülemlett feszültséget. 2. Álljon a készülékre vállszélességű terpeszben, behajlított térdekkel. A gyakorlat megmozgatja a combokat, serkentheti az anyagcserét, segíthet a zsírlerakódás csökkentésében. 3. Üljön le egy székbe, és lábát tegye fel a készülékre. Ez a pozíció megdolgoztatja a combokat és a lábszárat. 4. Üljön a készülék mellé a földre. Tegye föl két lábát a készülékre. A gyakorlat megmozgatja a lábat. 5. Térdeljen a készülék elé. Két kézzel támaszkodjon a készülékre. ez a gyakorlat megmozgatja vállat és a kart. A készülékhez tartozó gumikötél segítségével további gyakorlatokat is végezhet.
8 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A készülék megfelelő teljesítménye érdekében kérjük, tartsa be a következőket. A. MIELŐTT ELKEZDENÉ A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁT 1. A készüléket rendeltetésének megfelelően használja, amint az le van írva a használati útmutatóban. 2. A készülék esetleges áthelyezését óvatosan végezze, hogy ne okozzon sérülést a szőnyegen, parkettán vagy más felületen. 3. Ne használja a készüléket étkezést megelőző és azt követően félórával. 4. Egyszerre csak egy személy álljon a rázó felületre. Ellenkező esetben sérülés történhet vagy az eszköz meghibásodhat. 5. Győződjön meg a beállított sebességről, mielőtt elindítja a programot. A kezdősebesség legyen biztonságos és kényelmes. A túl magas kezdősebesség sérülést okozhat. 6. Figyeljen arra, hogy a rázó felületre állva megfelelő távolság legyen a két lába között. A javasolt távolság kb. 30 cm. 7. Az eszközt a fentiekben leírt gyakorlatok elvégzésén kívül más célra ne használja. 8. Nedves kézzel ne érintse meg a készüléket, mert meghibásodhat vagy áramütést okozhat. 9. Ne használjon éles, hegyes eszközt, pl. kést, kanalat vagy veszélyes anyagot gyakorlat közben és ne tegye be az ujját a rázó felület alatti nyílásba. 10. A készülék beltéri használatra készült. Ne használja szabadtéren illetve tűző napon. 11. A készüléket teljesen sima felületre kell helyezni, és vízszintbe kell állítani. B. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA KÖZBEN 1. Mindig alacsony sebességgel indítsa a készüléket, és fokozatosan emelje a sebességet miután teste hozzászokott. 2. Amennyiben bármilyen kellemetlen érzést vagy rendellenességet tapasztal az eszköz használata közben, kérjük, hagyja abba a tréninget és forduljon orvoshoz. 3. Ne erőltesse a készüléket a leírtaktól eltérő működésre, mert az az eszköz meghibásodásához vezethet vagy sérülést okozhat. 4. A gyakorlat végzése során, ha pozíciót vált mindig ügyeljen arra hogy a súlypontja mindig a rezgőlap középvonalára essen.
9 5. Ne csináljon egy gyakorlatot több mint 10 percig ugyanabban a helyzetben. Ez izomgörcsöt okozhat. 6. Mielőtt elkezdi használni a készüléket, vegyen le minden ékszert, órát, vegye ki a zsebéből a mobil telefont, értékes tárgyat, kulcsot, kést illetve egyéb éles eszközöket, az eszközök illetve az ön testi épségének megőrzése érdekében. Az éles tárgyak gyakorlatvégzés közben balesetet okozhatnak. 7. Ne dohányozzon gyakorlat végzése közben. 8. Ne használja a készüléket együtt egyéb orvosi eszközökkel. 9. A készülék nem orvosi kezelési célokra készült. 10. Ne használja a készüléket közvetlenül étel vagy ital fogyasztása után. 11. A házi állatokat és a gyerekeket tartsa távol a készüléktől. 12. Ne tegye a kezét a rezgő asztal alá, ha már bekapcsolta a készüléket. 13. A készülék maximális súlykapacitása 120 kg. E súly feletti személyeknek nem javasoljuk a készülék használatát. C. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA UTÁN 1. A gyakorlat befejezése után várja meg, míg teste visszatér normál állapotához, és csak azután szálljon le a készülékről. 2. Az edzés befejezése után kérjük, kapcsolja ki a készüléket és a csatlakozóját húzza ki az elektromos hálózatból. Az eszközben jelen lévő elektromosság áramütést vagy tüzet okozhat. FIGYELMEZTETÉS! Amennyiben orvosi kezelés alatt áll vagy az alábbi tünetek bármelyike fennáll az Ön esetében, kérjük, a készülék használata előtt kérje ki orvosa tanácsát. Terhes nők nem használhatják a készüléket. Szülés után konzultáljon orvosával a használat miatt. A gép használata nem ajánlott az alábbi esetekben: ha Ön súlyos migrénben szenved, gyakran indokolatlanul szédül, be nem állított magas vérnyomása/cukorbetegsége van, szív- érrendszeri betegségek esetén, műtötték a közelmúltban, ha ízületi vagy bármilyen műtéti implantátuma van, súlyos pánikbetegségben szenved, lázas, akut gyulladás vagy valamilyen fertőzés van a szervezetében, súlyos porckopás esetében, epilepszia, epekő, vesekő (akutan), pacemaker, műtött sérv (porckorong) esetén, várandóság alatt, daganatos megbetegedés, trombózis, szívritmuszavar, szívbillentyű probléma, akut ízületi gyulladások (rheumatoid arthritis) ismeretlen duzzanatoknál és fájdalmaknál.
10 KARBANTARTÁS, TÁROLÁS A. TÁROLÁS 1. Ne tároljuk a gépet: Sugárzó hő vagy nyílt láng közelében Közvetlen napsütésnek kitéve hosszú időn át Mérgező gázoknak, füstnek vagy nedvességnek kitéve 2. Az eszköz helyes tárolása Tárolási hőmérséklet 5-50 C A páratartalom: 40-80% B. HASZNÁLAT 1. Első alkalommal ne használjuk a gépet túl hosszú ideig 2. Használat után mindig kapcsoljuk ki a készüléket és a csatlakozóját húzzuk ki az elektromos hálózatból 3. Működési környezet: 0-40 C 4. Páratartalom: 40-80% 5. Ne használja a készüléket, ha a helyiség hőmérséklete meghaladja a 40 C fokot. C. A KÉSZÜLÉK MEGÓVÁSA 1. Ne használjuk a gépet nedves helyen, pl. fürdőszobában, uszodában vagy fürdőben 2. Ne használjuk poros, olajos környezetben, füst vagy maró gázok jelenlétében 3. Kerüljük el azt, hogy az eszközt erős ütés érje, vagy a felszíne megkarcolódjon D. TISZTÍTÁS 1. Maró hatású tisztító anyagok használata tilos. Ne használjon benzint, hígítót vagy rovarirtó szert a gép tisztításához 2. Tisztítás előtt mindig áramtalanítsa a gépet. MŰSZAKI ADATAOK A termék neve: Crazy Fit SuperSlim Termékkód GYVF8 Bemeneti feszültség: V Frekvenciatartomány: 50-60Hz Teljesítmény: 200W Amplitúdó: 0-10mm Távirányító hatótávolsága 2,5m Sebességtartomány: 1-20 Választható programok és használók 3 választható program Kijelző: program, idő, sebesség Méretek: kb. 750mm(H)x430mm(SZ)x140mm(M) Terhelési súly: 100kg Bruttó súly: 18,5kg
11 AUTOMATA PROGRAMOK SEBESSÉGTÁBLÁZATA Program 1. perc 2. perc 3. perc 4. perc 5. perc 6. perc 7. perc 8. perc 9. perc 10.perc P P P HIBALEHÁRÍTÁS Ha a készülék nem megfelelően működik, az alábbi táblázat segítséget nyújthat a hiba felderítésében. Ha az alábbi táblázat egyik megoldási lehetősége sem vezet eredményre, akkor kérjük, forduljon a szakszervizhez. Hibajelenség Lehetséges okok Megoldás A készülék nem működik. A készülék furcsa zajokat ad ki működés közben. A készülék nem reagál a távirányítón történő gombnyomásra. A készülék működés közben hírtelen megáll. A készülék nincs csatlakoztatva az elektromos hálózathoz. A csatlakozó nem megfelelően van csatlakoztatva. A készülék nincs bekapcsolva. Valószínűleg a készülékben egy alkatrész meghibásodott. A távirányítóban lévő elemek lemerültek. A távirányító túl messze van a készüléktől. Lejárt a beállított idő. Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. Ellenőrizze a csatlakozót. Kapcsolja be a készüléket. Forduljon szakszervizhez. Cserélje ki az elemeket a távirányítóban. A távirányítót nem vigye messzebb a készüléktől 2,5 méternél. 10 perc pihenő után indítsa újra a készüléket. HULLADÉKKEZELÉS A készülék nem dobható a háztartási hulladékok közé. Kérjük lépjen kapcsolatba az lakóhelyén illetékes hatóságokkal a készülékre vonatkozó környezetvédelmi előírásokkal kapcsolatban (elektromos hulladék.) A jelzés azt mutatja, hogy a készülék nem kerülhet a háztartási hulladékok közé Európában. Hogy megóvja környezetét a környezetre, és az emberi szervezetre történő káros hatástól, melyet az ellenőrizetlen hulladékkezelés okozhat, hasznosítsa felelőséggel, ezzel segítve az erőforrások hosszú távú újrahasznosítását. A már nem használható terméket kérjük, küldje vissza a vásárlás helyére, ők gondoskodnak az újrahasznosításról. Magyarországi forgalmazó: Vivaldi Kft Dunakeszi Pallag u. 37. Tel.: 06-1/ info@vivaldi.hu
12 Jótállási jegy A Vivaldi Kft. a vásárlás napjától számított 12 hónapig a hatályos jogszabály szerint kötelező jótállást vállal. Eladószerv tölti ki Vásárlás napja: 20 hó.. nap (betűvel) Fontos tudnivalók: 1. A vásárló a jótállási igényét a szabályszerűen kitöltött jótállási jeggyel és számlával illetve nyugtával együtt érvényesítheti, ezért azokat gondosan őrizze meg. 2. Elveszett jótállási jegyet nem tudunk pótolni. 3. Jótállási, javítási munkát kizárólag csak az érvényes jótállási jegy alapján végezhet a feltüntetett javító szerviz. 4. A jótállási jegyen történő bármilyen javítás, törlés, vagy átírás, valótlan adatok bejegyzése a jótállási jegy érvénytelenségét vonja maga után. 5. A szabálytalanul kiállított jótállási jegy alapján érvényesített igények teljesítése a kereskedőt terheli. Jótállási határidő: 1. A jótállási határidő a vevő részére történő átadás napján kezdődik. 2. A termék kijavítása esetén a jótállás időtartama meghosszabbodik a hiba közlésének napjától kezdve azzal az idővel, amely alatt a vásárló a terméket a hiba miatt rendeltetésszerűen nem használta. 3. A jótállási idő a terméknek vagy jelentősebb részének kicserélése (kijavítása) esetén a kicserélt (kijavított) termékre (termékrészre), valamint a kijavítás következményeként jelentkező hiba tekintetében újból kezdődik. A vásárló jótálláson és a szavatosságon alapuló jogait az alábbi törvények szabályozzák: 1. A vásárlót a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959 évi IV. törvény ban, valamint a 49/2003. GKM rendeletben, és a 151/2003 évi kormányrendeletben szereplő jogok illetik meg. 2. A termék meghibásodása esetén díjmentes kijavítás vagy megfelelő árleszállítás kérhető. 3. A forgalmazónak törekednie kell arra, hogy a kijavítást legfeljebb 15 napon belül cserekészülék biztosítása esetén 30 nap - elvégezze. A javítást a vásárló érdeksérelme nélkül úgy kell elvégezni, hogy a javítás folytán a termék értéke és használhatósága az azonos ideig, rendeltetésszerűen használt, hibátlan termékhez képest nem csökken. 4. A jótállás a fogyasztó egyéb jogszabályból eredő jogait nem érinti. Termék kicserélését kérheti a vevő: Ha a termék a vásárlástól számított 3 napon belül a termékbe beépített biztonsági elemek hibáját kivéve meghibásodott, a vásárló kívánságára azt azonos típusú új termékre cseréli ki az értékesítő kereskedelmi egység. Jótálláson alapuló igény bejelentése: A vásárló az igény érvényesítésével kapcsolatos nyilatkozatát a vásárlás helyén, vagy a javítószolgálatnak kell bejelentenie. A vásárló köteles a hiba felfedezése után kifogását haladéktalanul közölni. Eljárás a hiba jellegével kapcsolatos vita esetén: Vita esetén a felek kérhetnek egy független minőségvizsgáló szervtől szakvéleményt, mely a kérelmező részére térítés köteles.
13 További vita esetén a vásárló az illetékes Városi Bírósághoz - Budapesten a Pesti Központi Kerületi Bírósághoz - fordulhat. Jótállási felelősség megszűnése: 1. A jótállási felelősség nem áll fenn, ha a forgalmazó, vagy a jótállási javítások elvégzésével megbízott szerviz bizonyítja, hogy a hiba a rendellenes használat, átalakítás, idegen beavatkozás, szakszerűtlen kezelés, helytelen tárolás, elemi kár, vagy egyéb, vásárlás után keletkezett okból következett be. 2. Amennyiben a készüléket megbontották vagy a készülékben idegen javítás történt, a készülék vonatkozásában a jótállási kötelezettség megszűnik. 3. A rendellenes használat elkerülése céljából a termékhez használati (kezelési) útmutató melléklünk, s kérjük, hogy az abban foglaltakat saját érdekében tartsa be, mert a használati utasítástól eltérő használat, kezelés miatt bekövetkezett hibáért nem vállalunk felelősséget. A kereskedő és javítószolgálat jótállási jeggyel kapcsolatos feladatai: A kereskedő a termék eladásakor köteles a jótállási jegyen a készülék számát és típusát feltüntetni.
14 Szerviz Márkus János /30/ Budapest, Diószegi út 37. B épület 12/A ÉMI területén Jótállási szelvény Vivaldi Kft. Típus. Gyártási szám... Eladás kelte 20.hó -án Eladószerv.... (P.H., aláírás) Jótállási szelvény Vivaldi Kft. Típus. Gyártási szám... Eladás kelte 20.hó -án Eladószerv.... (P.H., aláírás) Jótállási szelvény Vivaldi Kft. Típus. Gyártási szám... Eladás kelte 20.hó -án Eladószerv.... (P.H., aláírás) Jótállási szelvény Vivaldi Kft. Típus. Gyártási szám... Eladás kelte 20.hó -án Eladószerv.... (P.H., aláírás)
Crazy Fit vibrációs masszázs készülék
Crazy Fit vibrációs masszázs készülék Használati útmutató Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETŐ...3 SZERKEZETI ÁTTEKINTÉS...3 A KÉSZÜLÉK RÉSZEI...3
Shiatsu kétfunkciós derék és hátmasszázs készülék. (Hálózati és szivargyújtós csatlakozással) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Shiatsu kétfunkciós derék és hátmasszázs készülék (Hálózati és szivargyújtós csatlakozással) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! shiatzu_2007.indd
Crazy Fit vibrációs masszázs készülék
Crazy Fit vibrációs masszázs készülék Használati útmutató Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETŐ... 3 SZERKEZETI ÁTTEKINTÉS... 3 A KÉSZÜLÉK RÉSZEI...
X-slim Alakformáló masszázsöv GYVMA2 HASZNÁLATI UTASÍTÁS
X-slim Alakformáló masszázsöv GYVMA2 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Kérjük, hogy figyelmesen olvassa el
YHD4181-SL.qxp :01 Page 1
YHD4181-SL.qxp 2005.05.06. 11:01 Page 1 Szerviz Márkus János 06/30/946-0388 Budapest, Fõ u. 68. METESZ Székház II. emelet, 211. ajtó Jótállási szelvény Vivaldi Kft. Típus:... Gyártási szám:.... Eladás
GYVGH-2122 HÁZTARTÁSI FERTŐTLENÍTŐ KÉSZÜLÉK HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉRJÜK HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST!
GYVGH-2122 HÁZTARTÁSI FERTŐTLENÍTŐ KÉSZÜLÉK HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉRJÜK HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST! Személyes tárgyaink és a mindennapokban használatos eszközeink ideális
SHIATSU MASSZÍROZÓ PÁRNA GYVM22. Használati utasítás. Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
SHIATSU MASSZÍROZÓ PÁRNA GYVM22 Használati utasítás Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Általános leírás A Vivamax derékmasszírozó
Ultrahangos párásító készülék ózonos tisztító funkcióval HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Ultrahangos párásító készülék ózonos tisztító funkcióval HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! párásító.indd 1 2006.08.03. 14:45:51 párásító.indd 2 2006.08.03.
Egyszemélyes gyapjú ágymelegítő lepedő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Egyszemélyes gyapjú ágymelegítő lepedő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! agymelegito.indd 1 2006.10.18. 9:37:51 agymelegito.indd 2 2006.10.18. 9:37:54
Vivamax shiatsu nyakmasszírozó GYVM15. Használati útmutató. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
Vivamax shiatsu nyakmasszírozó GYVM15 Használati útmutató Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Általános leírás A Vivamax nyakmasszírozó készülék a shiatsu masszázst hőterápiával
Használati utasítás insportline Lotos vibromasszázsgép IN 2165
Használati utasítás insportline Lotos vibromasszázsgép IN 2165 A SZERVIZT ÉS AZ ALKATRÉSZEKET AZ ELADÓ BIZTOSÍTJA! Insportline Hungary kft., Kossuth Lajos utca 65, 2500 Esztergom tel/fax: +36(06)33 313242,
VC-619 AKKUMULÁTOROS KÉZI PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
VC-619 AKKUMULÁTOROS KÉZI PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOM OLDAL Biztonsági figyelmeztetések 2-3 Készülék felépítése, használata 4-7 Akkumulátor töltése 8 Porgyűjtő ürítése 9 Tisztítás, karbantartás
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 18010 Lábmasszírozó gép insportline Otterchill TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 HASZNÁLAT... 3 ELEM CSERE... 4 ALTERNATÍV HASZNÁLAT... 4 2 BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ Olvassa el figyelmesen
I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.
1 I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V. Egyéb biztonsági figyelmeztetések... 4 VI. Karbantartás... 5 VII. Hibaelhárítás...
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
Turbo Trainer GYVFL02
Turbo Trainer GYVFL02 Használati utasítás Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Köszönjük, hogy termékünket választotta! A biztonságos működtetésre vonatkozó ajánlások 1.
JÓTÁLLÁSI JEGY. Vállalkozás [1] neve és címe: Sukk László egyéni vállalkozó 8330 Sümeg, Tikhegy u. 45. Termék megnevezése:... Termék típusa:...
JÓTÁLLÁSI JEGY Vállalkozás [1] neve és címe: Sukk László egyéni vállalkozó 8330 Sümeg, Tikhegy u. 45. Termék megnevezése:... Termék típusa:... Termék gyártási száma (amennyiben van):... Gyártó neve és
JÓTÁLLÁSI JEGY Vállalkozás neve és címe: 2. Termék megnevezése: 3. Termék típusa: 4. Termék gyártási száma (ha van): 5. Gyártó neve és címe (h
JÓTÁLLÁSI JEGY 2014 1. Vállalkozás neve és címe: 2. Termék megnevezése: 3. Termék típusa: 4. Termék gyártási száma (ha van): 5. Gyártó neve és címe (ha nem azonos a Vállalkozóval): 6. Vásárlás (termék
Jade köves masszázságy
Black 1 lpi at 4 degrees Jade köves masszázságy GYVM Használati útmutató 1 9 7 Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! 2 D:\vivaldi\jade_koves_masszazs_agy\GYVM.cdr 28. július
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
Hodnota tlaku. Hátulnézet HU - 1
Hodnota tlaku Hátulnézet HU - 1 HU - 2 HU - 3 HU - 4 HU - 5 HU - 6 HU - 7 HU - 8 HU Jótállási jegy A FAST Hungary Kft. (2045 Törökbálint, Dulácska u. 1/a) mint a termék magyarországi importőre a jótállási
Klarfit Pacemaker FX5 futópad
Klarfit Pacemaker FX5 futópad 10026394 10026395 10026396 Figyelmeztetések Használati útmutató Az edzés megkezdése előtt konzultáljon orvosával. Ez különösen fontos azok számára, akik korábban nem végeztek
HASZNÁLATI UTASÍTÁS RS050 MIKROSZAUNA VEZÉRL LED KIJELZ VEL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS RS050 MIKROSZAUNA VEZÉRL LED KIJELZ VEL Tartalom Környezetvédelem...3 Régi készülékének elszállítása...3 Hulladékkezelés...3 Tisztítás és karbantartás...4 Rendeltetésszer használat...4
KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
TORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató
Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális
Insert holder to. the back for wall mounting. Insert holder to. the bottom for table-top display
LED INDICATOR Insert holder to the bottom for table-top display Insert holder to the back for wall mounting HU Jótállási jegy A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (Černokostelecká1621, Říčany u Prahy
Elektromos ágymelegítő GYVH12
Elektromos ágymelegítő GYVH12 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! FONTOS BIZTONSÁGI JAVASLATOK Figyelmesen olvassa el a használati utasítást, mielőtt
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi
B - 733 Antidecubitus betét
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B - 733 Antidecubitus betét REHAB-TRADE Kft. 2000 Szentendre, Kalászi út 3. Telefon: 06-26/88-62-88 Fax: 06-1/239-4330 A csoport tagja.. Vj48 Név: Eladószerv tölti ki! JÓTÁLLÁSI JEGY
DB11 hasznalati.qxp 2005.01.07. 12:15 Page 1
DB11 hasznalati.qxp 2005.01.07. 12:15 Page 1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VIVAMAX KÉTFUNKCIÓS, FELKAROS VÉRNYOMÁSMÉRÕ, KIHAJTHATÓ KIJELZÕVEL TÍPUSSZÁM: DB11 DB11 hasznalati.qxp 2005.01.07. 12:15 Page 2 MI A VÉRNYOMÁS?
Manual de usuario/használati útmutató. Elements Magic Board
Manual de usuario/használati útmutató Elements Magic Board Elements Magic Board Magyar Bevezetés... P. 6 Az elem behelyezése... P. 7 Gyakran ismételt kérdések... P. 7 Specifikációk... P. 7 Óvintézkedések...
Ultrahangos Párásító Készülék GYVH10 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
Ultrahangos Párásító Készülék GYVH10 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! A készülék részei: 1. Gőz irányító nyílás 2. Víztartály fogantyú 3.
RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12
Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
Kozmetikai tükör Használati útmutató
Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati
C. A készülék működése
TARTALOMJEGYZÉK A. SOTO B. Termékjellemzők C. A készülék működése D. Hibaelhárítás E. Figyelmeztetés Gratulálunk,hogy a SOTO Madebyzen aromadiffúzort választotta. Kérjük őrizze mega ezt a használati útmutatót
OV BLUE- / GIRL- / BOYPLAYER. Használati útmutató
OV BLUE- / GIRL- / BOYPLAYER Használati útmutató 1. ÜZEMBE HELYEZÉS Ez a játékgép tölthető elemekkel működik. Óvatosan helyezze be az elemeket az elemtartóba, és töltse a készüléket 12 órán át az első
XJ-3500 IONOS LÉGTISZTÍTÓ KÉSZÜLÉK
XJ-3500 IONOS LÉGTISZTÍTÓ KÉSZÜLÉK HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük használat előtt olvassa át figyelmesen! TERMÉKJELLEMZŐK Légtisztítás plazma technológiával Hosszú, elektrosztatikus porgyűjtő Intenzív, UV
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmesen olvassa el a felhasználói útmutatót, a készülék használata előtt. Az útmutatót őrizze meg gondosan! 2 3 4 1 HU Termékleírás 1. Fogantyúk 2. Levehető,
FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,
Quickstick Free Sous-vide
Quickstick Free Sous-vide 10033286 Tisztelt ügyfél, Gratulálunk Önnek termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és tartsa be a benne található utasításokat, hogy elkerülje
Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Általános leírás A Vivamax ultrahangos párásító magas frekvencián gyors
TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
Relax Kézi masszírozó készülék GYVMK2
Relax Kézi masszírozó készülék GYVMK2 Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! Általános leírás A Vivamax kézi masszírozó készülék segítségével bármely testrészen ellazíthatja
Kézi masszírozó készülék GYVMK3
Kézi masszírozó készülék GYVMK3 Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! Általános leírás A Vivamax kézi masszírozó készülék segítségével ellazíthatja görcsös izmait, bármely
MICA RADIÁTOR R-070/R-075
Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866
Használati útmutató ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen
EXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
Compact lábmasszázs készülék GYVM20
Compact lábmasszázs készülék GYVM20 Használati útmutató Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatást! Köszönjük, hogy termékünket választotta! A talpmasszázsról A talpmasszázs mint
J. P. Mali Kft. Kerékpár jótállási jegy_ JÓTÁLLÁSI JEGY
JÓTÁLLÁSI JEGY JAVÍTÓ SZOLGÁLAT NEVE ÉS CÍME: A/z/ gyártmányú típusú, Magyarország területén vásárol új kerékpárra a vásárlás (üzembe helyezés) napjától számított 12 hónapig terjedő, a 72//2005. (IV.21.)
Egyszerre soha ne használja a terméket 10 percnél tovább
2778 3 az 1-ben Vibráló-Masszázs gép FIGYELEM: Mielőtt a terméket használatba venné olvasssa el figyelmesen a használati utasítást. Ez a termék csak otthoni használatra alkalmas. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK:
Főzőlap
Főzőlap 10031348 10031349 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
OV 3 WINNER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
OV 3 WINNER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1 OV-3WINNER Termék jellemzők ELEMMEL TÖRTÉNŐ MŰKÖDTETÉS Elemek behelyezése Távolítsa el a készülék hátulján található elemtartó fedelet és helyezze be a tölthető elemeket.
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat
Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
Rovarvéd alumínium ajtó
Rovarvéd alumínium ajtó Szerelési útmutató Magyar Akció idtartama: 04/2012 Típus: 36112/36113 Eredeti kezelési útmutató QA137 Nagyonköszönjük,hogyarovarvédajtó megvásárlásamellettdöntött. Impresszum Akezelésiútmutatókiadója:
JÓTÁLLÁSI ADATLAP LED-es éjjeli lámpa
JÓTÁLLÁSI ADATLAP LED-es éjjeli lámpa A fogyasztó adatai: Név: Cím: E-mail A vásárlás dátuma * : * Javasoljuk, hogy a jótállási tájékoztatóval együtt őrizze meg a vásárláskor kapott nyugtát / számlát is.
Tasakcímkéző berendezés. Használati útmutató
Tasakcímkéző berendezés Használati útmutató Figyelmeztetés Mielőtt elkezdené kezelni a gépet, olvassa el a teljes kezelési utasítást. Győződjön meg róla, hogy a gép le van földelve. Tartsa a munkaterületet
HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU IN Húzódzkodó-tolódzkodó Body Solid Fusion FCD
HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU IN 18374 Húzódzkodó-tolódzkodó Body Solid Fusion FCD TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ 3 RÖGZÍTŐ ALKATRÉSZEK.4 ALKATRÉSZ LISTA 5 ÖSSZESZERELÉS 7 HASZNÁLAT 11 GYAKORLATOK.11 KÖRNYEZETVÉDELEM
Általános információk a jótállási jegy minta alkalmazásával kapcsolatban A jótállás (köznapi nyelven: garancia) kétféle lehet: önkéntes, illetve
Általános információk a jótállási jegy minta alkalmazásával kapcsolatban A jótállás (köznapi nyelven: garancia) kétféle lehet: önkéntes, illetve kötelező. Utóbbiról akkor beszélünk, ha a jótállást jogszabály
Száraz porszívó vizes szűrővel
Száraz porszívó vizes szűrővel Kezelési útmutató Használati útmutató ARNICA BORA 4000 Száraz porszívó vizes szűrővel Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ezt a használati útmutató az Ön számára
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
Beltéri kandalló
Beltéri kandalló 10030731 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
DeLuxe masszázsülés állítható nyakmasszázzsal GYVM16
DeLuxe masszázsülés állítható nyakmasszázzsal GYVM16 Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! Általános leírás A VIVAMAX DeLuxe masszázsülés körkörös mozgású görgőkkel, és állítható
CITIZEN. Digitális, automata felkaros vérnyomásmérő készülék GYCH-456 HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CITIZEN Digitális, automata felkaros vérnyomásmérő készülék GYCH-456 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! TARTALOM JEGYZÉK: ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK KEZELÉS
A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató
A biztonsággal kapcsolatos információk Model AX-C850 Használati útmutató Áramütés vagy testi sérülések elkerülése érdekében: Sosem csatlakoztasson két bemeneti csatlakozó aljzatra vagy tetszőleges bemeneti
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN AB Vállnyomó gép Steelflex PlateLoad Line PLSP
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 18265 AB Vállnyomó gép Steelflex PlateLoad Line PLSP TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 SZERKEZETI RAJZ... 4 ALKATRÉSZ LISTA... 5 ÖSSZESZERELÉS... 9 GYAKORLATOK... 13 KÖRNYEZETVÉDELEM...
JÓTÁLLÁSI ADATLAP MAGINON GPS 1
HU 81 A fogyasztó adatai: Név: JÓTÁLLÁSI ADATLAP MAGINON GPS 1 Cím: E-mail A vásárlás dátuma * : * Javasoljuk, hogy a jótállási tájékoztatóval együtt őrizze meg a vásárláskor kapott nyugtát / számlát is.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és tegye el! Továbbiakban szükség lehet rá. I. TERMÉKJELLEMZŐK Típus szám: Maximális Feszültség:
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó MINŐSÍTVE MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést! FIGYELEM! Ne kezdje el a termék üzembe helyezését,
ÖSSZECSUKHATÓ MINI SZOBAKERÉKPÁR
ÖSSZECSUKHATÓ MINI SZOBAKERÉKPÁR Termék száma: 1330 HASZNÁLATI UTASÍTÁS FONTOS: Mindig bizonyosodjon meg róla, hogy a terméket egy egyenes, csúszásmentes felületre helyezze. Ez elengedhetetlen a biztonságos
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
JÓTÁLLÁSI ADATLAP. Díjtalan forródrót ügyfélszolgálat. A fogyasztó adatai: Név: Cím: E-mail A vásárlás dátuma * : A vásárlás helye: A hiba leírása:
A fogyasztó adatai: Név: JÓTÁLLÁSI ADATLAP Rádiós fürdőszobai óra Cím: E-mail A vásárlás dátuma * : * Javasoljuk, hogy a jótállási tájékoztatóval együtt őrizze meg a vásárláskor kapott nyugtát / számlát
Használati útmutató RACLETTE GRIL R-274
Használati útmutató RACLETTE GRIL R-274 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
USB-s táncszőnyeg (LHO-016)
USB-s táncszőnyeg (LHO-016) Használati és kezelési útmutató 1 Tartalom ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK... 3 BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK... 3 RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT... 3 BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK... 3 HASZNÁLAT...
Szoba edzőgép
Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV
OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV FORGALMAZÓ: GEMSYS EUROPE Kft. www.gemsys.hu BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A készülék egyszemélyi használatra készült Működési folyamat közben ne végezzen egyéb
KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KISTRAKTOR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. HU Figyelmeztetés: - A gyermekek
Klarstein konyhai robotok
Klarstein konyhai robotok Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. 1.
hasznalati.qxp 2008.06.25. 13:34 Page 1 jade köves kézi masszázs GYVM3 Használati útmutató Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót!
hasznalati.qxp 2008.06.25. 13:34 Page 1 jade köves kézi masszázs GYVM3 Használati útmutató Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót! hasznalati.qxp 2008.06.25. 13:34 Page 2 A JADE KÕ A jade
JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ 230 V-OS ELEKTROMOS PUMPA
25 JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ 230 V-OS ELEKTROMOS PUMPA A fogyasztó adatai: Név: Cím: E-mail A vásárlás dátuma * : * Javasoljuk, hogy a jótállási tájékoztatóval együtt őrizze meg a vásárláskor kapott nyugtát
OV-MAXIPLAYER 2. Használati útmutató
OV-MAXIPLAYER 2 Használati útmutató 1.1: Funkció gombok A gombok rövid áttekintése: D Irányító gomb A gomb Megerősítés gomb B gomb Speciális funkciók gomb AV kimenet TV-hez történő csatlakoztatás Fülhallgató
Kiegészítés az LCD-hez Teendő állóképek megjelenítésénél; piros/kék/zöld/fekete pontok a képernyőn Az állókép maradandóan károsíthatja a televízió megjelenítő egységét Ne hagyjon az LCD panelen állóképet
Használati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!
Használati utasítás Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el! 1 A készülék adatai Teljesítmény: 600 W Átmérő: 13,5 cm Tartály nélküli magasság:
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást!
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! Figyelmesen olvassa el a használati utasítást, mielőtt használja a készüléket. Kérjük, a használati utasítást
Biztonsági előírások VIGYÁZAT FIGYELEM
Biztonsági előírások Mielőtt használná a terméket, olvassa el alaposan ezen kézikönyv utasításait. Miután elolvasta, a felhasználói kézikönyvet tartsa könnyen elérhető és biztonságos helyen. Ha a termék
HU Használati útmutató
HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége
HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék. olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak.
HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. raelszívó közötti biztonsági távolság minimum
JÓTÁLLÁSI ADATLAP. Habrugós matrac 90x200cm 90x2000 cm
JÓTÁLLÁSI ADATLAP Habrugós matrac 90x200cm 90x2000 cm A fogyasztó adatai: Név: Cím: E-Mail: A vásárlás dátuma* A vásárlás helye* *Kérjük, hogy a vásárlás időpontjának és helyének igazolására a jótállási
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG Borhűtő FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! TARTALOM A BORHŰTŐ RÉSZEI... 3 TECHNIKAI ADATOK... 4 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 ÜZEMBE
Zitruspresse orange. Kenyérpirító
Zitruspresse orange Kenyérpirító 10008166 10008167 10011146 10022989 10011147 10022990 10008168 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,
Léghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Léghűtő berendezés Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
Mini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
1184 Budapest, Aranyeső u. 8. www.magyar-jatszoter.hu
1184 Budapest, Aranyeső u. 8. www.magyar-jatszoter.hu JÓTÁLLÁSI JEGY Termék megnevezése:... Termék típusa/cikkszáma: Termék gyártási száma : Vásárlás id pontja: 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IN 1336 Edzőpad HERO
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó IN 1336 Edzőpad HERO Köszönjük, hogy termékünk megvásárlása mellett döntött. Bármennyire is igyekszünk a legjobb minőség elérésére, 1 előfordulhatnak hiányzó, vagy hibás
Rebound Térdrögzítő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Rebound Térdrögzítő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Gyártó: Forgalmazó: Össur Grjothals 5 110 Reykjavik, Iceland Tel + 354 515 1300 Fax +354 515 1366 mail@ossur.com Rehab Zrt. 2000 Szentendre, Kalászi út 3. Telefon:
OSZLOP VENTILÁTOR R-815
Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
Ultrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.