1. SZAKASZ: Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása

Átírás

1 Kiállítás dátuma: Verzió: 9 Oldal: 1/6 1. SZAKASZ: Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi elnevezés: 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Felhasználási terület: Ötvözött és ötvözetlen acélok és más fémek nehéz megmunkálásánál alkalmazható kenőanyag A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó, forgalmazó cég: CLAUDIA Ipari Zrt. Cím: 9700 Szombathely, Alkotás u Telefon: , Fax: E-mai, internet: claudia@slk.hu, Sürgősségi telefonszám Cím: Telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér (ingyenes, éjjel-nappal) SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Termék meghatározása: Keverék. Termék osztályozása: Címkézési elemek Veszélyjel: - R mondatok: - S mondatok: S 1/2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó. S 23 A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni. S 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S 46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. S 60 Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. S 61 Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/biztonsági adatlap. Biztonsági adatlap foglalkozásszerű felhasználók kérésére rendelkezésre áll. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Kémiai jellemzés: Kéntartalmú EP/AW adalékot, oxidáció-korróziós inhibitort, habzásgátlót és súrlódásmódosítót tartalmazó ásványolaj finomítvány keverék % Környezetkímélő üregelőolaj (kb. 90%-os) CAS-szám: EINECS-szám: Index-szám: X Veszélyjel: - R mondat: -

2 Kiállítás dátuma: Verzió: 9 Oldal: 2/ % Szerszámgépolaj (kb. 98%-os) CAS-szám: EINECS-szám: Index-szám: X Veszélyjel: - R mondat: - Veszélyes komponensek: < 0,3% Kénpor CAS-szám: EINECS-szám: Veszélyjel: F R mondat: 11 A veszélymondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban. 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belélegezve: A sérültet friss levegőre kell vinni, tartós panaszok esetén orvoshoz kell fordulni. Bőrrel érintkezve: Az érintett bőrfelületet le kell mosni vízzel és szappannal. Panasz esetén orvoshoz kell fordulni. Szemmel érintkezve: A szemet ki kell öblíteni bő, folyó vízzel percen keresztül (a szemhéjak széthúzása mellett). Orvoshoz kell fordulni. Lenyelve: Az anyag véletlenszerű lenyelése után a szájüreget ki kell öblíteni, és sok vizet kell itatni a sérülttel. Hánytatni nem szabad. Azonnal orvoshoz kell fordulni. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Oltóanyag (megfelelő): Oltóhab, CO 2, oltópor. Nem megfelelő oltóanyag: Vízsugár Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Égés során szénmonoxid, széndioxid, különböző szénhidrogének és korom keletkezhet Tűzoltóknak szóló javaslat Teljes védőfelszerelést és környezeti levegőtől független légzőkészüléket kell viselni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Viseljünk olajálló védőkesztyűt, védőszemüveget, és védőruházatot Környezetvédelmi óvintézkedések A terméket nem szabad a csatornába, a vizekbe vagy a talajba engedni. A kiömlés környezetétől minden gyújtóforrást el kell távolítani. Nagyobb mennyiség kiömlése esetén az illetékes hatóságokat értesíteni kell A területi elhatárolás és szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Nedvszívó anyaggal (homok, föld, őrölt mészkő, stb.) fel kell itatni. A felitatott hulladékot veszélyes hulladékként kell kezelni. Élővízbe kerüléskor, lehetőleg olajmegkötő anyaggal kell a vízfelületről eltávolítani Hivatkozás más szakaszokra Az ártalmatlanítási információkat lásd a 13. szakaszban.

3 Kiállítás dátuma: Verzió: 9 Oldal: 3/6 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kezelés: A termék a tárolóedény, flakon megnyításakor, illetve felhasználásakor kifröccsenhet, bőrre, szembe juthat, gőzét belélegezhetjük. Ezért a tárolóedényt, flakont mindig óvatósan kell nyítni, kezelni. A vegyi anyagokra vonatkozó biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani. Használat közben enni, inni és dohányozni tilos A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tűz- és robbanásvédelem: Nyílt lángtól, egyéb gyújtó forrástól távol kell tartani. Tárolás: Száraz, hűvös helyen, jól lezárt eredeti edényzetben kell tárolni. Tárolási hőmérséklet: max. 40 C A tárolási körülmények feleljenek meg a tűzveszélyes folyadékok tárolására vonatkozó feltételeknek. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése / egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyen megengedett levegő koncentráció határérték: Olaj (ásványi) köd: MK-érték: 5 mg/m Az expozíció ellenőrzése Egyéni védőfelszerelés: Általános higiénés és óvintézkedések: Légzésvédelem: Kézvédelem: Szemvédelem: Testvédelem: A vegyi anyagokra vonatkozó biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani. Munkatérben megfelelő szellőztetésről gondoskodni kell. Kerülni kell a bőrrel, szemmel és ruházattal való érintkezést. A termék permetét nem szabad belélegezni. Élelmiszerektől, italoktól, takarmánytól távol kell tartani. A munkaszünetek előtt és a munkaidő végén kezet kell mosni. A munkavégzés helyén enni, inni és dohányozni tilos. Megfelelő szellőztetés mellett nem szükséges. Védőkesztyűt használata ajánlott. Olajálló védőkesztyű (EN 374). Áthatolási idő: > 480 perc Védőszemüveg viselése ajánlott, ha a fröccsenés veszélye áll fenn. Munkaruha. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot: Folyadék. Szín: Vörösesbarna. Szag: Ásványolaj szagú. ph-érték: Nem értelmezhető. Sűrűség: 0,90 g/cm 3 (20 o C-on) Lobbanáspont: 155 o C Folyáspont: -18 o C (tájékoztató érték) Oldhatóság vízben: Nem oldódik. Viszkozitás (kinematikai): mm 2 /s (40 o C-on)

4 Kiállítás dátuma: Verzió: 9 Oldal: 4/6 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség Kémiai stabilitás Rendeltetésszerű alkalmazás esetén nem bomlik Kerülendő körülmények Közvetlen hő- és gyújtóforrás Nem összeférhető anyagok Erős oxidálószerek Veszélyes bomlástermékek Égés során szén-monoxid, szén-dioxid, különböző szénhidrogének és korom keletkezhet. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: Orális: LD 50 (patkányon): > 2000 mg/kg (komponensek adatai) Dermális: LD 50 (nyúlon): > 2000 mg/kg (komponensek adatai) Elsődleges irritáció: Bőrre kerülve: Szembe jutva: Belélegezve: Szenzibilizáció: Nem irritáló hatású. Nem irritáló hatású. Hosszantartó vagy ismételt érintkezés, egyéni érzékenységtől függően, esetleg irritációt válthat ki a bőrre kerülve vagy a szembe jutva. A termékből képződő köd/permet/gőz irritálhatja a légutakat. Túlérzékenységet okozó hatás nem ismert. Egyéb adatok: A termék PCB-t, PCT-t, nehézfémet, báriumvegyületeket, valamint egyéb klórvegyületeket nem tartalmaz. Az olajok 3%-nál kevesebb DMSO kivonatot tartalmaznak (IP 346), így a 67/548/EGK irányelv NOTA L-ben foglaltak értelmében nem sorolhatók be rákkeltő hatású anyagként. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Perzisztencia és lebonthatóság Lebonthatóság: Nincs meghatározva A talajban való mobilitás Úszik a vízen. A talajrészecskéken adszorbeálódik és mobilitását veszti Egyéb káros hatások Nem szabad a talajvízbe, a vizekbe vagy a csatornába engedni. Nagy mennyiségben kiömölve a termék a környezetre veszélyes lehet, mivel filmet képez a vízfelületen, elzárva az oxigénbejutás lehetőségét. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek Termékkel kapcsolatos Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. javaslat: [98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos

5 Kiállítás dátuma: Verzió: 9 Oldal: 5/6 Hulladékkulcs meghatározása: Szennyezett csomagolással kapcsolatos javaslat: tevékenységek végzésének feltételeiről] EWC-kód: * ásványolaj alapú, klórvegyületet nem tartalmazó motor-, hatómű- és kenőolajok. Ennek a terméknek a megfelelő EWC-csoportba, és így megfelelő EWC-kódba való besorolása az anyag felhasználásától függ. Ha az anyagot el kell helyezni, vagy Önöknek szükségük van EWC-kód besorolásra, kérjük, vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket. [16/2001. (VII. 18.) és 10/2002. (III. 26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékéről] EWC-kód: * veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok. Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembevételével szabad. [94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól] 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szállítás szempontjából a termék nem veszélyes áru. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Érvényes magyar törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, készítmények: évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosításai [33/2004. (IV. 26.) EszCsM és 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH) rendeletek] a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH), illetve módosítása [453/2010/EU rendelet (V. 10.)] 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Veszélyes hulladékok: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 16/2001. (VII. 18.) és 10/2002. (III. 26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékéről 94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól Tűzvédelem: Munkavédelem: 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet évi XCIII. törvény a munkavédelemről 25/1996. (VIII. 28.) NM rendelet az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés és munkakörülmények általános egészségügyi követelményeiről 16. SZAKASZ: Egyéb információk A fenti információk a jelenlegi legjobb tudásunkon alapulnak és a céljuk a termék egészségügyi és biztonsági követelmények szempontjából való leírása. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb előírások

6 Kiállítás dátuma: Verzió: 9 Oldal: 6/6 ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a vegyi termék rendeltetésétől eltérő felhasználásából eredő kockázatokra. A veszélyes összetevők R mondatai: R 11 Tűzveszélyes. Készült az 1907/2006/EK REACH alapján vegyi készítményhez. A gyártó adatai alapján készítette az ENVIRIDIS Bt. (1073 Budapest, Dob u. 66.) Nyomtatási dátum: