Villanyszerelési anyagok Attrezzatura per elettroinstallazioni

Átírás

1 Villanyszerelési anyagok Attrezzatura per elettroinstallazioni

2

3 APO TM Távirányítással működtethető három aljzat (konnektor) készlet / Set di tre prese con comando a distanza APO TM-3 APO TM fehér / bianco 2-240V~ 50/60 Hz 10A max /8/ a készlet tartozékai: 3 csatlakozóaljzat, távirányító, akkumulátor / impedancia terhelés mellett a maximális terhelés 1150W / a csatlakozó aljzatokat egymástól minimum 0,5m-re lehet beszerelni / az elektromos csatlakozóaljzat működését dioda jelzi / a távirányító hatótávolsága 25m (szabad térben 50m-ig) il set comprende: 3 prese, telecomando, batteria / per impedenza di carico, carico massimo di 1150W / è possibile installare fianco a fianco le prese ad una distanza non inferiore a 0,5m / LED che segnala il funzionamento della presa elettrica / l ambito operativo del telecomando è di 25m (fino a 50m in spazi aperti) CYBER TM Elektronikus időkapcsoló / Temporizzatore elettronico programmabile CYBER TM-6 CYBER TM fehér / bianco V~ 16(2)A max /12/ szünetmentes táppal ellátva / max 8 ki/bekapcsolás programozható / huszonnégy órás és heti működési program kapcsoló dotato di sistema di mantenimento memoria / possibilità di programmare massimo 8 accensioni/spegnimenti / il programmatore funziona in modalità giornaliera e settimanale 300

4 STER TS-OUT Mechanikus időkapcsoló / Temporizzatore meccanico programmabile STER TS-OUT STER TS-OUT fehér / bianco 2-240V~ 16A max /12/ napi üzemmódban működő kapcsoló / a bekapcsolás/kikapcsolás minimális ideje 15min programmatore per funzionamento giornaliero / tempo minimo di accensione/spegnimento di 15min STER TS-MF Mechanikus időkapcsoló / Temporizzatore meccanico programmabile STER TS-MF1 STER TS-MF fehér / bianco 16A max /12/ napi üzemmódban működő kapcsoló / a bekapcsolás/kikapcsolás minimális ideje 15min / a kapcsolónak a terheléseket állandóan bekapcsoló üzemmódja is van programmatore per funzionamento giornaliero / tempo minimo di accensione/spegnimento di 15min / il programmatore ha la funzione di collegamento fisso del carico 301

5 ROLF JQ-O Mikrohullámú mozgásérzékelő / Rilevatore del movimento a microonde 2,5-3,5m Ø96 min 2m Ø O ROLF JQ-O max 15m max 15m ROLF JQ-O fehér / bianco 2-240V~ ROLF JQ-L max 10VA 0,5-1,5 1/-/100 1 a mozgás maximális észlelési hatótávolsága 15m / a mozgásérzékelő maximális vízszintes működési szöge 360 / a mozgásérzékelő maximális függőleges működési szöge 160 / a világítás ideje 6 másodperc és 12 perc között beállítható / beállítható a környezeti megvilágítás olyan szintje, amelynél a berendezés üzemel / érzékenység szabályozása lx tartományban / mozgásérzékelés 0.3 3m/s (1 10km/h) portata massima di rilevamento del movimento pari a 15m / massimo angolo operativo orizzontale del sensore di movimento 360 / massimo angolo operativo verticale del sensore di movimento 160 / possibilità di regolazione del tempo di accensione da 6s a 12min / possibilità di impostare il livello dell intensità luminosa dell ambiente a cui si attiva il dispositivo / regolazione della sensibilita nel campo 2 00lx / rilevatore movimento 0.3 3m/s (1 10 km/h) Mikrohullámú mozgásérzékelő / Rilevatore del movimento a microonde ,5-3,5m min 3m 92 Ø33 ROLF JQ-L max 9m 360 O max 9m ROLF JQ-L 088 fehér / bianco 2-240V~ max 10VA 0,5-1,5 1/-/ a mozgás maximális észlelési hatótávolsága 9m / a mozgásérzékelő maximális vízszintes működési szöge 360 / a mozgásérzékelő maximális függőleges működési szöge 140 / a világítás ideje 8 másodperc és 8 perc között beállítható / beállítható a környezeti megvilágítás olyan szintje, amelynél a berendezés üzemel / érzékenység szabályozása lx tartományban / mozgásérzékelés 0.3 3m/s (1 10km/h) portata massima di rilevamento del movimento pari a 9m / massimo angolo operativo orizzontale del sensore di movimento 360 / massimo angolo operativo verticale del sensore di movimento 140 / possibilità di regolazione del tempo di accensione da 8s a 8min / possibilità di impostare il livello dell intensità luminosa dell ambiente a cui si attiva il dispositivo / regolazione della sensibilita nel campo 5 00lx / rilevatore movimento 0.3 3m/s (1 10 km/h) 302

6 ZONA JQ Mozgásérzékelő / Sensore di movimento 1 Ø115 2,5-3,5m 360 O max 6m max 6m ø115 ZONA JQ-37-W 55 ZONA JQ-37-W fehér / bianco 2-240V~ MERGE JQ-O max 10VA Mozgásérzékelő / Sensore di movimento 10cm 1/-/ a mozgás maximális észlelési hatótávolsága 6m / a mozgásérzékelő maximális vízszintes működési szöge 360 / a mozgásérzékelő maximális függőleges működési szöge 1 / a világítás ideje 5 másodperc és 10 perc között beállítható / beállítható a környezeti megvilágítás olyan szintje, amelynél a berendezés üzemel portata massima di rilevamento del movimento pari a 6m / massimo angolo operativo orizzontale del sensore di movimento 360 / massimo angolo operativo verticale del sensore di movimento 1 / possibilità di regolazione del tempo di accensione da 5s a 10min / possibilità di impostare il livello dell intensità luminosa dell ambiente a cui si attiva il dispositivo Ø50 1 2,5-3,5m Ø65 Ø76 Ø62 MERGE JQ-O max 5m 360 O max 5m MERGE JQ-O fehér / bianco 2-240V~ max 00VA 3 x (0,75-2,5) a mozgás maximális észlelési hatótávolsága 5m / a mozgásérzékelő maximális vízszintes működési szöge 360 / a mozgásérzékelő maximális függőleges működési szöge 1 / a világítás ideje 5 másodperc és 6 perc között beállítható / beállítható a környezeti megvilágítás olyan szintje, amelynél a berendezés üzemel / ellenállásos terhelésnél max. 00W, induktív terhelésnél max. 600W portata massima di rilevamento del movimento pari a 5m / massimo angolo operativo orizzontale del sensore di movimento 360 / massimo angolo operativo verticale del sensore di movimento 1 / possibilità di regolazione del tempo di accensione da 5s a 6min / possibilità di impostare il livello dell intensità luminosa dell ambiente a cui si attiva il dispositivo / carico resistivo pari a un massimo di 00W, carico di impedenza pari a max 600W 1/-/

7 MARID JQ Mozgásérzékelő / Sensore di movimento max Ø m MARID JQ-L 12m MARID JQ-L fehér / bianco min 40VA / max 400VA 2-240V~ MERGE JQ-L Mozgásérzékelő / Sensore di movimento 3 x (0,75-2,5) 1/-/ a mozgás maximális észlelési hatótávolsága 12m / a mozgásérzékelő maximális vízszintes működési szöge 130 / a mozgásérzékelő maximális függőleges működési szöge 25 / a világítás ideje 5 másodperc és 7 perc között beállítható / beállítható a környezeti megvilágítás olyan szintje, amelynél a berendezés üzemel / mozgásérzékelés m/ s (1...10km/h) / érzékenység szabályozása lx tartományban / az érzékelő 30-90dB tartományban hangjelzéssel bekapcsolható / ellenállás jellegű fogyasztókhoz alkalmazható portata massima di rilevamento del movimento pari a 12m / massimo angolo operativo orizzontale del sensore di movimento 130 / massimo angolo operativo verticale del sensore di movimento 25 / possibilità di regolazione del tempo di accensione da 5s a 7min / possibilità di impostare il livello dell intensità luminosa dell ambiente a cui si attiva il dispositivo / rilevatore movimento 0.3 3m/s (1 10 km/h) / regolazione della sensibilita nel campo lx / possibilita di avviamento del sensore con segnale acustico nel campo di 30-90dB / destinato solo ai ricevitori di carattere resistenziale 30 max m x54 MERGE JQ-L 7m 22 MERGE JQ-L fehér / bianco 2-240V~ max 300VA 3 x (0,75-2,5) a mozgás maximális észlelési hatótávolsága 7m / a mozgásérzékelő maximális vízszintes működési szöge 1 / a mozgásérzékelő maximális függőleges működési szöge 60 / a világítás ideje 5 másodperc és 6 perc között beállítható / beállítható a környezeti megvilágítás olyan szintje, amelynél a berendezés üzemel / ellenállásos terhelésnél max. 300W, induktív terhelésnél max. 100W portata massima di rilevamento del movimento pari a 7m / massimo angolo operativo orizzontale del sensore di movimento 1 / massimo angolo operativo verticale del sensore di movimento 60 / possibilità di regolazione del tempo di accensione da 5s a 6min / possibilità di impostare il livello dell intensità luminosa dell ambiente a cui si attiva il dispositivo / carico resistivo pari a un massimo di 300W, carico di impedenza pari a max 100W 1/-/

8 SLICK JQ Mozgásérzékelő / Sensore di movimento max m 60 SLICK JQ-L-W SLICK JQ-L-B 12m SLICK JQ-L-W fehér / bianco SLICK JQ-L-B fekete / nero 2-240V~ max 10VA x (1-2,5) 44 a mozgás maximális észlelési hatótávolsága 12m / a mozgásérzékelő maximális vízszintes működési szöge 160 / a világítás ideje 8 másodperc és 10 perc között beállítható / beállítható a környezeti megvilágítás olyan szintje, amelynél a berendezés üzemel portata massima di rilevamento del movimento pari a 12m / massimo angolo operativo orizzontale del sensore di movimento 160 / possibilità di regolazione del tempo di accensione da 8s a 10min / possibilità di impostare il livello dell intensità luminosa dell ambiente a cui si attiva il dispositivo 1/-/ ALER JQ Mozgásérzékelő / Sensore di movimento max m 10m ALER JQ-30-W ALER JQ-30-B ALER JQ-30-W fehér / bianco ALER JQ-30-B fekete / nero 2-240V~ max 10VA 90 3 x (1-2,5) 44 1/-/ a mozgás maximális észlelési hatótávolsága 10m / a mozgásérzékelő maximális vízszintes működési szöge 160 / a világítás ideje 8 másodperc és 8 perc között beállítható / beállítható a környezeti megvilágítás olyan szintje, amelynél a berendezés üzemel portata massima di rilevamento del movimento pari a 10m / massimo angolo operativo orizzontale del sensore di movimento 160 / possibilità di regolazione del tempo di accensione da 8s a 8min / possibilità di impostare il livello dell intensità luminosa dell ambiente a cui si attiva il dispositivo 305

9 ROLO JQ-O Belépés jelző / Mini allarme ROLO JQ-O 108 ROLO JQ-O fehér / bianco 9V DC ROLO JQ-L 90 Belépés jelző / Mini allarme 1/-/ a mozgás maximális észlelési hatótávolsága 8m / kapcsolható ALARM módba, ekkor a hangjelzés körülbelül másodpercig tart, és GONG módba, ekkor a hangjelzés körülbelül 3 másodpercig tart portata massima di rilevamento del movimento pari a 8m / possibilità di commutazione in modalità ALARM - durata del segnale di circa secondi, o in modalità GONG - durata del segnale di circa 3 secondi ROLO JQ-L ROLO JQ-L fehér / bianco 9V DC 90 1/-/ a mozgás maximális észlelési hatótávolsága 8m / kapcsolható ALARM módba, ekkor a hangjelzés körülbelül másodpercig tart, és GONG módba, ekkor a hangjelzés körülbelül 3 másodpercig tart portata massima di rilevamento del movimento pari a 8m / possibilità di commutazione in modalità ALARM - durata del segnale di circa secondi, o in modalità GONG - durata del segnale di circa 3 secondi 306

10 DOMI Vezeték nélküli csengő / Campanello senza fili DOMI EB230-W DOMI EB230-W DOMI EB3-W DOMI EB3-W DOMI EB230-W fehér / bianco 2-240V~; 150 DOMI EB3-W fehér / bianco 2xAA / 1/10/40 a dallamok száma 32 / az adóhoz való elemet a készlet tartalmazza / maximális távolság az adó- és a vevőkészülék között kültéren 100 méter lehet / a vevő belsőtéri felszerelésre van rendeltetve, az adó lehet belső térben vagy szabad levegőn / DOMI EB230-W az áramütés II védelmi osztályon lévő DOMI EB3-W az áramütés III védelmi osztályon lévő numero di melodie 32 / batterie del trasmettitore incluse / distanza massima tra trasmettitore e ricevitore in spazi aperti pari a 100m / ricevitore progettato per essere installato all interno, trasmettitore progettato per essere installato all interno o all esterno / DOMI-EB230-W rientra nella classe II di protezione contro la folgorazione, DOMI-EB3-W rientra nella classe III di protezione contro la folgorazione ELMA Vezeték nélküli csengő / Campanello senza fili ELMA ELMA ELMA ELMA ELMA fehér / bianco 250V~ 190 ELMA fehér / bianco 3xAA / 1/10/60 a dallamok száma 1 / az adóhoz való elemet a készlet tartalmazza / maximális távolság az adó- és a vevőkészülék között kültéren 60 méter az ELMA modellnél, 80 méter az ELMA modellnél / a vevő belsőtéri felszerelésre van rendeltetve, az adó lehet belső térben vagy szabad levegőn / ELMA az áramütés II védelmi osztályon lévő ELMA az áramütés III védelmi osztályon lévő numero di melodie 1 / batterie del trasmettitore incluse / distanza massima tra trasmettitore e ricevitore in spazi aperti pari a 60metri per ELMA , 80m per ELMA / ricevitore progettato per essere installato all interno, trasmettitore progettato per essere installato all interno o all esterno / ELMA rientra nella classe II di protezione contro la folgorazione, ELMA rientra nella classe III di protezione contro la folgorazione 307

11 DRIFT LED Elektronikus transzformátor LED / Alimentatore elettronico a LED DRIFT LED 0-6W DRIFT LED 0-6W DRIFT LED 3-18W DRIFT LED 3-18W DRIFT LED 0-30W DRIFT LED 0-6W DRIFT LED 0-30W DRIFT LED 3-18W (+) (+) (+) DRIF LED SEC LED LED LED (+) 12V DC 12V 12V 12V (-) (-) (-) (-) DRIFT LED 0-30W DRIFT LED 0-6W fehér / bianco 2-240V~ DC 0,5A (12V); 0...6W /-/ DRIFT LED 3-18W fehér / bianco 2-240V~ DC 1,5A (12V); W /-/ DRIFT LED 0-30W fehér / bianco 2-240V~ DC 2,5A (12V); W /-/ feszültség stabilizáció 12V DC / zárlat és túlterhelés elleni beépített biztosíték / DRIFT LED 0-6W és 0-30W modellek 0,75mm2 keresztmetszetű, 15cm hosszúságú vezetékekkel felszerelve / DRIFT LED 3-18W modell bekötése 0,5-1,5mm2 kapcsokon keresztül stabilizzazione tensione 12V DC / protezione incorporata contro il cortocircuito e il sovraccarico / modelli DRIFT LED 0-6W e 0-30W allestiti in cavi 0,75mm 2 lunghezza 15cm / modello DRIFT LED 3-18W collegati attraverso morsetti 0,5-1,5mm

12 ADI Elektronikus transzformátor LED / Alimentatore elettronico a LED ADI W ADI 700 1x3W 350mA LED 1W LED 1W max 3W + ADI mA 350mA 700mA LED3W ADI mA ADI W fehér / bianco 2-240V~; ; 0,04A DC 350mA (0,5V-10V) 1 3 x 1W max 50 ADI 700 1x3W fehér / bianco 2-240V~; ; 0,04A DC 700mA (0,5V-4V) 1 x 3W max 40 0,04A 4 x 0,75mm2 10 cm 1/-/ ADI W áramstabilizálás 350mA DC / ADI 700 1x3W áramstabilizálás 700mA DC / a ház maximálisan megengedett hőmérséklete 75 C / a hőbiztosíték a tápegységet kikapcsolja 110 C hőmérséklet túllépésekor / zárlat és túlterhelés elleni beépített biztosíték ADI W stabilizzazione corrente 350mA DC / ADI 700 1x3W stabilizzazione corrente 700mA DC / la temperatura massima ammissibile della struttura è 75 C / a protezione termica interrompe l alimentatore al superamento della temperatura di 110 C / protezione incorporata contro il cortocircuito e il sovraccarico 309

13 RICO LED Elektronikus transzformátor LED / Alimentatore elettronico a LED RICO LED 4-6W RICO LED 9-12W RICO LED 4-6W RICO LED 9-12W RICO LED 10-18W RICO LED 15-24W mA DC 350mA DC RICO LED 10-18W RICO LED 12-24W 3,2 3,6V 3,2 3,6V 3,2 3,6V RICO LED 10-18W RICO LED 15-24W 700mA DC 700mA DC RICO LED 9-12W RICO LED 15-24W 3,6 4V 3,6 4V 3,6 4V RICO LED 4-6W fehér / bianco 0,055A RICO LED 9-12W fehér / bianco 0,09A RICO LED 10-18W fehér / bianco 0,A RICO LED 15-24W fehér / bianco 0,15A 2-240V~; 2-240V~; 2-240V~; 2-240V~; DC 350mA (12V-24V), 4 6 x 1W DC 700mA (9V-16V), 3 4 x 3W DC 350mA (30V-72V), x 1W DC 700mA (15V-36V), 5 8 x 3W ,5-1,5 max 45 1/-/50 RICO LED 4-6W, RICO LED 10-18W: áramstabilizálás 350mA DC / RICO LED 9-12W, RICO LED 15-24W: áramstabilizálás 700mA DC / a ház max megengedhető hőmérséklete 80 C / a hőbiztosíték a tápegységet kikapcsolja 110 C hőmérséklet túllépésekor / zárlat és túlterhelés elleni beépített biztosíték RICO LED 4-6W, RICO LED 10-18W: stabilizzazione corrente 350mA DC / RICO LED 9-12W, RICO LED 15-24W: stabilizzazione corrente 700mA DC / la temperatura massima ammissibile della struttura è 80 C / a protezione termica interrompe l alimentatore al superamento della temperatura di 110 C / protezione incorporata contro il cortocircuito e il sovraccarico 310

14 TRETO LED Elektronikus transzformátor LED / Alimentatore elettronico a LED 300 TRETO LED 30W -36,5 TRETO LED2x30W -68 TRETO LED 30W TRETO LED2x30W TRETO LED 30W -24 TRETO LED2x30W -40 TRETO LED 30W burkolat: anodózott aluminium struttura: alluminio anodizzato TRETO LED2x30W TRETO LED 30W TRETO LED2x30W TRETO LED 30W -27 TRETO LED2x30W -44 (+) (+) max 30W (+) TRETO LED 30W SEC (+) 12V DC (-) LED 12V LED LED 12V 12V (-) (-) (-) (+) (+) max 30W (+) (+) LED LED LED 12V DC (-) 12V 12V 12V TRETO LED2x30W SEC (-) (+) (-) (+) max 30W (-) (+) (+) LED LED LED 12V DC (-) 12V 12V 12V (-) (-) (-) TRETO LED 30W króm / cromo TRETO LED2x30W króm / cromo V~; V~; DC 2,5A (12V); W DC 5A (12V); 2 x (0...30W) 1/-/ /-/ x 0,75mm2 cm 66 max 40 feszültség stabilizáció 12V DC / a ház maximálisan megengedett hőmérséklete 65 C / zárlat és túlterhelés elleni beépített biztosíték / beépített rendszerek az elektromos rádiohullámzavarok csökkentésére és a teljesítmény-együttható javítására stabilizzazione tensione 12V DC / la temperatura massima ammissibile della struttura è 65 C / protezione incorporata contro il cortocircuito e il sovraccarico / sistemi integrati di riduzione delle interferenze radioelettriche e di correzione del fattore di potenza 311

15 SET DIMMER Elektronikus transzformátor / Alimentatore elettronico SET DIMMER 060 L N ~230VAC L N PRI. L Kanlux SET DIMMER SET DIMMER fehér / bianco 2-240V~ 0,26A 11,5V~ 4,9A 60VA 0,26A 60 0,5-1,5 max 50 1/-/50 80 a teljesítmény tényezője cosø 0,97 / a ház maximálisan megengedett hőmérséklete 85 C/ a hőbiztosíték a tápegységet kikapcsolja 110 C hőmérséklet túllépésekor / zárlat és túlterhelés elleni beépített biztosíték / a kimeneti feszültség szabályozása 230V-os sötétítőkkel, alkalmassá téve a halogén lámpák elektromos tápegységeivel való együttműködésre fattore di potenza reattiva pari a 0,97 cosø / la temperatura massima ammissibile della struttura è 85 C / a protezione termica interrompe l alimentatore al superamento della temperatura di 110 C / protezione incorporata contro il cortocircuito e il sovraccarico / regolazione della tensione in uscita con regolatori d intensità a 230V, idonei al funzionamento in combinazione con gli alimentatori elettronici per lampade alogene SET ULTRA SLIM Elektronikus transzformátor / Alimentatore elettronico SET SET SET60 42 SET80 46 SET60 11 SET80 12 SET ULTRA SLIM SET60 ULTRA SLIM fehér / bianco SET80 ULTRA SLIM fehér / bianco 2-240V~; 50Hz; 0,27A 2-240V~; 50Hz; 0,36A 11,5V~; 60VA 11,5V~; 80VA max 45 1/-/100 a teljesítmény tényezője cosø 0,97 / a ház maximálisan megengedett hőmérséklete 85 C / a hőbiztosíték a tápegységet kikapcsolja 110 C hőmérséklet túllépésekor / zárlat és túlterhelés elleni beépített biztosíték fattore di potenza reattiva pari a 0,97 cosø / la temperatura massima ammissibile della struttura è 85 C / a protezione termica interrompe l alimentatore al superamento della temperatura di 110 C / protezione incorporata contro il cortocircuito e il sovraccarico 312

16 SET Elektronikus transzformátor / Alimentatore elettronico SET60-K SET80LT SET105-K SET60-K 101 SET80LT 1 SET105-K 125 SET150-N 160 SET210-N 160 SET60-K 39 SET80LT 38 SET105-K 42 SET150-N 45 SET210-N 45 SET150-N SET210-N SET60-K SET80LT SET105-K SET150-N 31 SET210-N 31 SET60-K fehér / bianco SET80LT fehér / bianco SET105-K fehér / bianco SET150-N fehér / bianco SET210-N fehér / bianco 2-240V~; 50Hz; 0,26A 2-240V~; 50Hz; 0,35A 2-240V~; 50Hz; 0,45A 2-240V~; 50Hz; 0,68A 2-240V~; 50Hz; 0,95A 11,5V~; 4,9A; 60VA 11,5V~; 6,9A; 80VA 11,5V~; 8,8A; 105VA 60 max 50 1/-/ max 50 1/-/ max 40 1/-/ ,5V~; 150VA 150 max 45 1/-/ ,5V~; 210VA 210 max 45 1/-/ teljesítmény tényezője cosø a SET60-K és SET105-K modelleknél 0,99, a SET80LT, SET150-N és SET210-N esetében 0,97 / a ház maximálisan megengedett hőmérséklete a SET60-K számára 80 C, a többi modell esetében pedig 85 C / a hőbiztosíték a SET80LT modellnél a tápegységet kikapcsolja 100 C hőmérséklet túllépésekor, a SET150-N és SET210-N modelleknél 110 C hőmérséklet túllépésekor, a SET60-K és SET105-K modelleknél pedig 1 C hőmérséklet túllépésekor / zárlat és túlterhelés elleni beépített biztosíték fattore di potenza reattiva cosø per SET60-K e SET105-K pari a 0,99, per SET80LT, SET150-N e SET210-N pari a 0,97 / massima temperatura ammissibile della struttura per SET60-K pari a 80 C, per gli altri modelli, pari a 85 C / protezione termica con interruzione, nel modello SET80LT al superamento della temperatura di 100 C, nei modelli SET150-N e SET210-N al superamento della temperatura di 110 C, nei modelli SET60-K e SET105-K al superamento della temperatura di 1 C / protezione incorporata contro il cortocircuito e il sovraccarico 313

17 SET-ET Elektronikus transzformátor / Alimentatore elettronico SET-ET060 SET-ET105 SET-ET SET-ET150 SET-ET0 SET-ET SET-ET150 SET-ET SET-ET szürke / grigio 2-240V~; 50Hz 11,6V~; 4,9A; 60VA SET-ET szürke / grigio 2-240V~; 50Hz 11,6V~; 8,8A; 105VA SET-ET szürke / grigio 2-240V~; 50Hz 11,6V~; 12A; 150VA SET-ET szürke / grigio 2-240V~; 50Hz 11,6V~; 16A; 0VA max 45 1/-/50 a teljesítmény tényezője cosø 0,99 / fattore di potenza reattiva pari a 0,99 cosø 314

18 OTON R Toroid transzformátor hőbiztosíték nélkül / Trasformatore toroidale senza protezione termica øa R R R R1 43 R R0 53 R R OTON R tekercs: réz avvolgimento: rame R050 ø76 R060 ø76 R100 ø94 R1 ø100 R150 ø107 R0 ø104 R250 ø109 R300 ø1 øa R øa R øa R øa R1 36 øa R øa R0 36 øa R øa R OTON R K V~; 11,5V; 50VA 50 -/-/ OTON R K V~; 11,5V; 60VA 60 -/-/ OTON R K V~; 11,5V; 100VA 100 -/-/ OTON R1-1011K V~; 11,5V; 1VA 1 -/-/ OTON R K V~; 11,5V; 150VA 150 -/-/ OTON R0-1011K V~; 11,5V; 0VA 0 -/-/ OTON R K V~; 11,5V; 250VA 250 -/-/ OTON R K V~; 11,5V; 300VA 300 -/-/ max 40 alkalmazható fényerő szabályozóval / trasformatore non protetto da corto circuito OTON RT Toroid transzformátor hőbiztosítékkal / Trasformatore toroidale con protezione termica øa RT RT RT RT0 53 RT RT OTON RT RT060 ø76 RT100 ø94 RT150 ø107 RT0 ø104 RT250 ø109 RT300 ø1 øa RT øa RT øa RT øa RT0 36 øa RT øa RT tekercs: réz avvolgimento: rame OTON RT K V~; 11,5V; 60VA 60 -/-/ OTON RT K V~; 11,5V; 100VA 100 -/-/ OTON RT K V~; 11,5V; 150VA 150 -/-/ OTON RT0-1011K V~; 11,5V; 0VA 0 -/-/ OTON RT K V~; 11,5V; 250VA 250 -/-/ OTON RT K V~; 11,5V; 300VA 300 -/-/ max 40 a hővédelem a transzformátort kikapcsolja 1 C hőmérséklet túllépésekor / zárlatbiztos biztonsági transzformátor la protezione termica disattiva il trasformatore al superamento della temperatura di 1 C / trasformatore di sicurezza resistente al corto circuito 315

19 GANA Elektronikus működtető egység / Dispositivo elettronico di stabilizzazione-accensione GANA burkolat: aluminium / oldalak: műanyag struttura: alluminio / lati: plastica GANA fekete / nero 0,15A GANA fekete / nero 0,30A GANA fekete / nero 0,72A V~ 0,5-1, /-/ alkalmazható a fémhalogén- és magasnyomású nátrium lámpák elektromos árammal történő ellátásának stabilizálásához / hőmérséklet védő berendezésbe ellátott / biztonságos a sérült, megrongálódott lámpák vagy a lámpákban fellépő zárlatok esetén serve a stabilizzare la corrente delle lampade ad alogenuri metallici e delle lampade al sodio ad alta pressione / dotato di protezione termica / sicuro in caso di funzionamento con lampada difettosa o danneggiata o in caso di corto circuito nel circuito della lampada PERU Működtető egység / Dispositivo di stabilizzazione-accensione PERU burkolat: alumínium struttura: alluminio PERU alumínium / alluminio 0,98A PERU alumínium / alluminio 1,8A x 0,75mm2 cm max 35 1/-/6 kondenzátorral / fémhalogén vagy magas nyomású nátrium lámpák működtetésére (vagy ilyen lámpatestek működtetésére, amennyiben azokban nincs beépített működtető egység, pl. PASAT lámpatest) dotato di compensazione della potenza reattiva / è usato per l alimentazione di lampade ad alogenuri metallici o di lampade al sodio ad alta pressione (o per apparecchi per l illuminazione per queste lampade, che non hanno un proprio sistema interno di accensione-stabilizzazione, ad es. apparecchio PASAT) 316

20 317

21 FOLLOW EVG Biztonsági modul / Modulo di sicurezza Modulkiválasztó tábla fénycsövekhez / Tavola di selezione del modulo per lampada fluorescente FOLLOW EVG műanyag plastica Modul típusa / Tipo del modulo Működési idő [h] / Tempo di lavoro [h] / Fényforrás, kivezetés / Sorgente di luce, albero T8 G13 TC-SEL 2G7 TC-L 2G11 TC-DEL G24q Teljesítmény [W] / Potenza [W] FOLLOW EVG 36 FOLLOW EVG 58 1 / 2 / 3 FOLLOW EVG/T múködtethető / accoppiato - nem működtethető / non accoppiato Modul típusa / Tipo del modulo Működési idő [h] / Tempo di lavoro [h] / Fényforrás, kivezetés / Sorgente di luce, albero T5 G5 TC-2D GR10q TC-TEL GX24q Teljesítmény [W] Potenza [W] FOLLOW EVG 36 FOLLOW EVG 58 1 / 2 / 3 FOLLOW EVG/T FOLLOW EVG 36-1H-135 FOLLOW EVG 58-1H-176 FOLLOW EVG/T5 54-1H-2 FOLLOW EVG 36-1H-160 FOLLOW EVG 58-1H-3 FOLLOW EVG/T5 54-1H-245 FOLLOW EVG 36-2H-153 FOLLOW EVG 58-2H-0 FOLLOW EVG/T5 54-2H-253 FOLLOW EVG 36-2H-175 FOLLOW EVG 58-2H-227 FOLLOW EVG/T5 54-2H-279 FOLLOW EVG 36-3H-190 FOLLOW EVG 58-3H-245 FOLLOW EVG/T5 54-3H-306 FOLLOW EVG 36-3H-217 FOLLOW EVG 58-3H-272 FOLLOW EVG/T5 54-3H-330 FOLLOW EVG 36-1H fehér / bianco FOLLOW EVG 36-2H fehér / bianco FOLLOW EVG 36-3H fehér / bianco FOLLOW EVG 58-1H fehér / bianco FOLLOW EVG 58-2H fehér / bianco FOLLOW EVG 58-3H fehér / bianco FOLLOW EVG/T5 54-1H fehér / bianco FOLLOW EVG/T5 54-2H fehér / bianco FOLLOW EVG/T5 54-3H fehér / bianco V~ 0,5-1,5 1/-/10 működtethető EVG és VVG előtéttel / elem teljesítménye Ni-Cd 3,6V a 36W; 4,8V a 58W; 6V a T5 54W; 1 óra-1,5ah, 2óra-2,5Ah, 3óra-4Ah / töltésjelző LED diódával felszerelve, ami jelzi a helyes kapcsolatot az akkumulátorral és a töltés folyamatát / világítási idő 1, 2, 3h / az akkumulátor teljes feltöltődési ideje 24h / beépített gyújtóval, amely az élettartamot javítja funziona in combinazione con alimentatori a EVG e VVG / parametri accumulatori Ni-Cd 3,6V per 36W; 4,8V per 58W; 6V per T5 54W; 1h - 1,5Ah, 2h - 2,5Ah, 3h - 4Ah / dotato di un LED che segnala il corretto collegamento dei pacchetti di accumulatori e il processo di carica / autonomia 1h, 2h, 3h / tempo di caricamento pieno dell accumulatore 24h / allestite nel sistema dell accensione tenue della lampada fluorescente che prolunga la vita 318

22 FOLLOW Biztonsági modul / Modulo di sicurezza FOLLOW 36W-1H-135 FOLLOW 58W-1H-176 FOLLOW 36W-1H-160 FOLLOW 58W-1H-3 FOLLOW FOLLOW 36W-2H-153 FOLLOW 58W-2H-0 FOLLOW 36W-2H-175 FOLLOW 58W-2H-227 műanyag plastica 36 FOLLOW 36W-3H-190 FOLLOW 58W-3H FOLLOW 36W-3H-217 FOLLOW 58W-3H-272 FOLLOW 36-1H fehér / bianco FOLLOW 36-2H fehér / bianco FOLLOW 36-3H fehér / bianco FOLLOW 58-1H fehér / bianco FOLLOW 58-2H fehér / bianco FOLLOW 58-3H fehér / bianco V~ 0,5-1,5 1/-/10 működtethető VVG előtéttel / akkumulátor paraméterei 1 óra-1,5ah, 2óra-2,5Ah, 3óra-4Ah / töltésjelző LED diódával felszerelve, ami jelzi a helyes kapcsolatot az akkumulátorral és a töltés folyamatát / világítási idő 1, 2, 3h / az akkumulátor teljes feltöltődési ideje 24h / beépített gyújtóval, amely az élettartamot javítja funziona in combinazione con alimentatori a VVG / parametri accumulatori 1h - 1,5 Ah, 2h - 2,5 Ah, 3h - 4Ah / dotato di un LED che segnala il corretto collegamento dei pacchetti di accumulatori e il processo di carica / autonomia 1h, 2h, 3h / tempo di caricamento pieno dell accumulatore 24h / allestite nel sistema dell accensione tenue della lampada fluorescente che prolunga la vita 319

23 BL Elektronikus előtét, A2 energia osztály / Stabilizzatore elettronico classe A BL-118H-EVG BL-218H-EVG BL-136H-EVG 32 3 BL-EVG 263 burkolat: acéllemez struttura: lamiera di acciaio BL-236H-EVG BL-258H-EVG BL-158H-EVG BL-418H-EVG BL-3-4x14H-EVG BL-118H-EVG ezüst / argento 0,08A 1 x BL-218H-EVG ezüst / argento 0,16A 2 x BL-136H-EVG ezüst / argento 0,16A 1 x BL-236H-EVG ezüst / argento 0,32A 2 x BL-158H-EVG ezüst / argento 0,26A 1 x BL-258H-EVG ezüst / argento 0,51A 2 x BL-418H-EVG ezüst / argento 0,98A 4 x BL-3-4x14H-EVG ezüst / argento 0,19A / 0,24A 3 x 14 / 4 x V~ EEI=A2 PF(λ) 0,98 Uout (V) <450 0,5-1,5 max 50 1/-/50 a BL-3-4x14H-EVG típusú előtét T5 és T8 típusú fénycsövek működtetéséhez egyaránt használható il modello BL-3-4x14H-EVG è usato per stabilizzare la corrente delle lampade fluorescenti T5, gli altri modelli sono utilizzati per stabilizzare la corrente delle lampade T8 3

24 MB B2 osztályú induktív stabilizátor / Stabilizzatore a induzione classe B MB18/ MB36/ MB MB58 mag: acéllemez nucleo: lamiera di acciaio MB18/ fehér / bianco 0,37A MB36/ fehér / bianco 0,43A MB fehér / bianco 0,67A V~ EEI=B2 2 x 2,5 1/-/ T8 fénycső stabilizaciónak szolgál / a megengedhető tekercs hőmérséklete Tw 130 C / hőbiztosítékkal ellátott serve a stabilizzare la corrente delle lampade fluorescenti T8 / temperatura ammissibile dell avvolgimento Tw pari a 130 C / dotato di protezione termica BS Fénycső gyújtó / Starter per lampade fluorescenti 39 34,5 ø,5 BS W BS W ø4,8 BS W fehér / bianco V~ - SERIES V~ - SINGLE 4-22 BS W fehér / bianco V~ - SINGLE /100/ BS W- fénycsőgyújtó a 230/240 V induktív előtétes fénycsövekhez, duókapcsolásban üzemeltetett fénycsövekhez is alkalmas BS W - possibilità di utilizzo nei sistemi di collegamento in serie di lampade fluorescenti alimentate da un singolo stabilizzatore 230/240V~ 321

25 MANGO Kábeldob földeléssel / Prolunga a bobina con messa a terra MANGO 25M - 3 MANGO 40M MANGO 50M MANGO 25M MANGO 40M MANGO 50M MANGO KF-FBG henger: műanyag / alap: acéllemez / vezeték leple, csatlakozó: PVC / vezeték: réz tamburo: plastica / base: lamiera di acciaio / rivestimento cavo, spina: PVC / cavo: rame MANGO KF-FBG-A 25M fekete / nero 25m, 3 x 1,5mm MANGO KF-FBG-23A 40M fekete / nero 40m, 3 x 1,5mm MANGO KF-FBG-23A 50M fekete / nero 50m, 3 x 1,5mm /-/- túlterhelés kikapcsolóval / hosszabbítók védő érintkezővel, az I. védelmi osztályú berendezések számára / érintésvédelemmel dotato di interruttore magnetotermico / prolunghe con contatto di protezione, per dispositivi di classe I / dotato di diaframma dei circuiti amperometrici PROOF Földeléssel és kapcsolóval ellátott vízmentes hosszabbító / Prolunga ermetica con conterra e interruttore 215 l=3m l=5m PROOF 3FS PROOF 3FS 3M fekete / nero 3m, 3 x 1,5mm 2 1/-/ PROOF 3FS 5M fekete / nero 5m, 3 x 1,5mm 2 1/-/ A

26 MER Univerzális hosszabbító / Prolunga universale l=m l=30m l=40m MER KF-HY3-01 vezeték burkolata, csatlakozó, konnektor: PVC / vezeték: réz rivestimento cavo, spina, presa: PVC / cavo: rame MER KF-HY3-01 M narancs / arancione 2500 m, 2 x 1mm2 1/-/ MER KF-HY M narancs / arancione m, 2 x 1mm2 1/-/8 40 MER KF-HY M narancs / arancione 10 40m, 2 x 1mm2 1/-/ a II. védelmi osztályú berendezésekhez / destinato a dispositivi elettrici di classe II MIZAK Földelt hosszabbító / Prolunga con messa a terra l=15m l=25m MIZAK DX-02-Y 1.5 vezeték burkolata, csatlakozó, konnektor: PVC / vezeték: réz rivestimento cavo, spina, presa: PVC / cavo: rame MIZAK DX-02-Y M 033 piros / rosso 15m, 3 x 1,5mm2 1/-/ MIZAK DX-02-Y M 034 piros / rosso 25m, 3 x 1,5mm2 1/-/ A

27 TEMA DX-F Földelt hosszabbító / Prolunga con messa a terra 55 l=1,5m l=3m l=5m 155 TEMA DX-3F TEMA DX-3F TEMA DX-4F 55 l=1,5m l=3m l=5m 0 TEMA DX-4F 240 TEMA DX-5F 55 l=3m l=5m 55 l=1,5m l=3m l=5m TEMA DX-6F 290 TEMA DX-5F TEMA DX-6F léc: műanyag / vezeték burkolata, csatlakozó: PVC / vezeték: réz listello: plastica / rivestimento cavo, spina: PVC / cavo: rame TEMA DX-3F 1.5M fehér / bianco 1,5m, 3 x 1mm2 2 TEMA DX-3F 3M fehér / bianco 3m, 3 x 1mm2 370 TEMA DX-3F 5M fehér / bianco 5m, 3 x 1mm2 550 TEMA DX-4F 1.5M fehér / bianco 1,5m, 3 x 1mm2 250 TEMA DX-4F 3M fehér / bianco 3m, 3 x 1mm2 400 TEMA DX-4F 5M fehér / bianco 5m, 3 x 1mm2 580 TEMA DX-5F 3M fehér / bianco 3m, 3 x 1mm2 440 TEMA DX-5F 5M fehér / bianco 5m, 3 x 1mm2 580 TEMA DX-6F 1.5M fehér / bianco 1,5m, 3 x 1mm2 310 TEMA DX-6F 3M fehér / bianco 3m, 3 x 1mm2 460 TEMA DX-6F 5M fehér / bianco 5m, 3 x 1mm A /-/ 324

28 TEMA DX-FS Földelt hosszabbító kapcsolóval / Prolunga con messa a terra e interruttore 55 l=1,5m l=3m l=5m 175 TEMA DX-3FS TEMA DX-3FS TEMA DX-4FS 55 l=1,5m l=3m l=5m 2 TEMA DX-4FS 55 l=3m l=5m 260 TEMA DX-5FS 55 l=1,5m l=3m l=5m 305 TEMA DX-6FS TEMA DX-5FS TEMA DX-6FS léc: műanyag / vezeték burkolata, csatlakozó: PVC / vezeték: réz listello: plastica / rivestimento cavo, spina: PVC / cavo: rame TEMA DX-3FS 1.5M fehér / bianco 1,5m, 3 x 1mm2 280 TEMA DX-3FS 3M fehér / bianco 3m, 3 x 1mm2 400 TEMA DX-3FS 5M fehér / bianco 5m, 3 x 1mm2 550 TEMA DX-4FS 1.5M fehér / bianco 1,5m, 3 x 1mm2 3 TEMA DX-4FS 3M fehér / bianco 3m, 3 x 1mm2 460 TEMA DX-4FS 5M fehér / bianco 5m, 3 x 1mm2 600 TEMA DX-5FS 3M fehér / bianco 3m, 3 x 1mm2 450 TEMA DX-5FS 5M fehér / bianco 5m, 3 x 1mm2 610 TEMA DX-6FS 1.5M fehér / bianco 1,5m, 3 x 1mm2 4 TEMA DX-6FS 3M fehér / bianco 3m, 3 x 1mm2 560 TEMA DX-6FS 5M fehér / bianco 5m, 3 x 1mm A /-/ 325

29 FINAR DX Földelt hosszabbító / Prolunga con messa a terra l=3m l=5m FINAR DX-02-Y 1.0 vezeték burkolata, csatlakozó, konnektor: PVC / vezeték: réz rivestimento cavo, spina, presa: PVC / cavo: rame FINAR DX-02-Y 1.0 3M 0 fehér / bianco 3m, 3 x 1mm2 360 FINAR DX-02-Y 1.0 5M 021 fehér / bianco 5m, 3 x 1mm A /-/ LIGO DX Csatlakozó vezeték / Cavo di collegamento addizionabile l = 1,5m l = 3m l = 5m l = 2m LIGO DX vezeték burkolata, csatlakozó: PVC / vezeték: réz rivestimento cavo, spina: PVC / cavo: rame LIGO DX-3G1.0MM2 1.5M fehér / bianco 10A 1,5m, 3 x 1mm2 160 LIGO DX-3G1.0MM2 3M fehér / bianco 10A 3m, 3 x 1mm2 280 LIGO DX-3G1.0MM2 5M fehér / bianco 10A 5m, 3 x 1mm2 440 LIGO DX-3G1.5MM2 2M fehér / bianco 16A 2m, 3 x 1,5mm2 260 LIGO DX-3G1.5MM2 3M fehér / bianco 16A 3m, 3 x 1,5mm /-/ védőföldeléssel / dotato di circuito di protezione 326

30 LETVA DX-F Földelt elosztó / Ciabatta prese multiple con messa a terra LETVA DX-3F 0 LETVA DX-4F LETVA DX-3F LETVA DX-4F LETVA DX-5F LETVA DX-5F 240 LETVA DX-3F fehér / bianco 90 LETVA DX-4F fehér / bianco 1 LETVA DX-5F fehér / bianco A 1-2,5 1/-/50 LETVA DX-FS Földelt elosztó kapcsolóval / Ciabatta prese multiple con messa a terra e interruttore LETVA DX-3FS LETVA DX-4FS 53 LETVA DX-3FS LETVA DX-4FS LETVA DX-5FS LETVA DX-5FS 260 LETVA DX-3FS fehér / bianco 1 LETVA DX-4FS fehér / bianco 145 LETVA DX-5FS fehér / bianco A 1-2,5 1/-/

31 GRIP W Párazárós villásdugó / Spina di rete a tenuta stagna ,5 GRIP W/US burkolat: gumi/műanyag struttura: gomma/plastica GRIP W/US fekete / nero 16A Uni-Schuko modell / modello Uni-Schuko 44 1/-/ STAN / GRIP GP Párazáró dugalj / Presa a tenuta stagna 78 STAN GP STAN GP GRIP GP/S GRIP GP/S burkolat: gumi/műanyag struttura: gomma/plastica STAN GP fekete / nero 96 GRIP GP/S fekete / nero A 44 1/-/100 a STAN GP I. osztályú elektromos áramütés elleni védelemmel van ellátva / a GRIP GP/S Schuko típusú földelésű STAN GP possiede la classe I di protezione contro la folgorazione / GRIP GP/S dotato di messa a terra tipo Schuko 328

32 ZARK KRT Csatlakozó / Prese multiple ZARK KRT/2-1 ZARK KRW ZARK KRT/ fehér / bianco 16A /25/100 védő földeléssel ellátva / dotato di contatto di protezione 80 Csatlakozó / Prese multiple 78 ZARK KRW-3 ZARK KRW fehér / bianco 16A /25/100 védő földeléssel ellátva / dotato di contatto di protezione

33 PIN Hálózati dugós csatlakozó / Spina di rete PIN W/US PIN W/US fehér / bianco 16A 1/25/ védő földeléssel ellátva / dotato di contatto di protezione NANO Hálózati dugós csatlakozó / Spina di rete NANO W-1 NANO W fehér/fekete / bianco/nero 16A 1/-/75 védő földeléssel ellátva / dotato di contatto di protezione

34 DAN Lengő dugalj / Connettore a presa ø43 65 DAN KGP-1 DAN KGP fehér / bianco 16A 1/25/0 40 védőérintkezővel van ellátva / dotato di contatto di protezione GP Lengő dugalj / Connettore a presa ø43 65 GP-2 GP fehér / bianco 16A 1/-/

35 KPC Vezeték összekötő / Connettore rapido da impianto KPC252/CLEAR KPC253/CLEAR KPC252/CLEAR KPC253/CLEAR KPC254/CLEAR KPC255/CLEAR KPC254/CLEAR KPC255/CLEAR burkolat: polikarbonát + polibutilén tereftalát (PC+PBT) policarbonato + tereftalato di polibutilene (PC+PBT) KPC252/CLEAR átlátszó/piros / trasparente/rosso 1/-/ KPC253/CLEAR átlátszó/narancs / trasparente/arancione 1/-/ KPC254/CLEAR átlátszó/sárga / trasparente/giallo 1/-/ KPC255/CLEAR átlátszó/szürke / trasparente/grigio 1/-/ V~ 24A 1 2,5 00 max 110 KPC252/CLEAR két vezeték nyílással, a KPC253/CLEAR három vezeték nyílással, a KPC254/CLEAR négy vezeték nyílással, a KPC255/CLEAR öt vezeték nyílással / nyitóval felszerelve / 100 darabot tartalmazó egységcsomagolás KPC252/CLEAR dispone di due blocchi di terminali, KPC253/CLEAR dispone di tre blocchi di terminali, KPC254/CLEAR dispone di quattro blocchi di terminali, KPC255/CLEAR dispone di cinque blocchi di terminali / dotato di apertura che consente l esecuzione del test di presenza della tensione / confezione unitaria comprendente 100 pezzi 332

36 PC Vezeték összekötő / Connettore rapido da impianto 10,5 13,5 9,5 9,5 PC252/PA 19,5 PC253/PA 19,7 21,1 21,1 9,5 9,5 PC252/PA PC253/PA PC254/PA 19,7 PC255/PA 19,7 PC254/PA PC255/PA poliamid (PA) poliammide (PA) PC252/PA 021 szürke / grigio 1/-/ PC253/PA szürke / grigio 1/-/ PC254/PA szürke / grigio 1/-/ PC255/PA szürke / grigio 1/-/ V~ 24A 1 2,5 00 max 100 PC252/PA két vezeték nyílással, a PC253/PA három vezeték nyílással, a PC254/PA négy vezeték nyílással, a PC255/PA öt vezeték nyílással / nyitóval felszerelve / 100 darabot tartalmazó egységcsomagolás PC252/PA dispone di due blocchi di terminali, PC253/PA dispone di tre blocchi di terminali, PC254/PA dispone di quattro blocchi di terminali, PC255 dispone di cinque blocchi di terminali / dotato di apertura che consente l esecuzione del test di presenza della tensione / confezione unitaria comprendente 100 pezzi 333

37 H 12 tagú sorkapocs / Morsettiera con dodici connessioni f g j a b c e d h i H PP H PE burkolat a PP szimbolummal ellátott: polipropilén burkolat a PE szimbolummal ellátott: polietilén struttura, per quelli contrassegnati con PP : polipropilene struttura, per quelli contrassegnati con PE : polietilene a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] e [mm] f [mm] g [mm] h [mm] i [mm] j [mm] H-2.5MM2 PP 15 8 ø2, ,5 ø2 16,5 2,5 H-4MM2 PP 16 9 ø3, ø3 19,5 4 H-6MM2 PP ø4 3, ø3,2,5 6 H-10MM2 PP 18,5 10,5 ø4,8 3, ,5 9,5 ø3, H-16MM2 PP 22,5 13 ø ,5 ø H-2.5MM2 PE 15 8 ø2, ,5 ø2 16,5 2,5 H-4MM2 PE 16 9 ø3, ø3 19,5 4 H-6MM2 PE ø4 3, ø3,2,5 6 H-10MM2 PE 18,5 10,5 ø4,8 3, ,5 9,5 ø3, H-16MM2 PE 22,5 13 ø ,5 ø H-2.5MM2 PP fehér / bianco 1 2,5 -/10/ H-4MM2 PP fehér / bianco 1,5 4 -/10/ H-6MM2 PP fehér / bianco 2,5 6 -/10/ H-10MM2 PP fehér / bianco /10/ H-16MM2 PP fehér / bianco /10/ H-2.5MM2 PE fehér / bianco 1 2,5 -/10/ H-4MM2 PE fehér / bianco 1,5 4 -/10/ H-6MM2 PE fehér / bianco 2,5 6 -/10/ H-10MM2 PE fehér / bianco /10/ H-16MM2 PE fehér / bianco /10/ környezeti hőmérséklet a PP jelzésű csatlakozók számára legfeljebb 85 C lehet, míg a PE jelzésű csatlakozóknál legfeljebb 55 C / kínálatunkban kizárólag gyűjtő kartonban temperatura ambiente per connettori contrassegnati PP pari a max 85 C, per connettori contrassegnati PE pari a max 55 C / disponibile solo in confezioni frazionate 334

38 STRAP Kábel kötegelő / Fascetta stringitubi STRAP STRAP 2,5/...MM - 2,5 STRAP 3,6/...MM - 3,6 STRAP 4,6/...MM - 4,6 STRAP 2,5/100MM STRAP 2,5/1MM - 1 STRAP 2,5/150MM STRAP 3,6/150MM STRAP 3,6/0MM - 0 STRAP 3,6/250MM STRAP 3,6/300MM STRAP 4,6/0MM - 0 STRAP 4,6/250MM STRAP 4,6/300MM műanyag 66 (poliamid) nylon 66 (poliammide) STRAP 2,5/100MM fehér / bianco 1/-/ STRAP 2,5/1MM fehér / bianco 1/-/ STRAP 2,5/150MM fehér / bianco 1/-/ STRAP 3,6/150MM fehér / bianco 1/-/ STRAP 3,6/0MM fehér / bianco 1/-/0 82 STRAP 3,6/250MM fehér / bianco 1/-/ STRAP 3,6/300MM fehér / bianco 1/-/ STRAP 4,6/0MM fehér / bianco 1/-/150 1 STRAP 4,6/250MM fehér / bianco 1/-/ STRAP 4,6/300MM fehér / bianco 1/-/ ellanálló az UV sugárással, mikro-organizmusokkal, baktériumokkal és a penésszel szemben / 100 darabot tartalmazó egységcsomagolás resistenza alle radiazioni UV, ai microbi, batteri e muffe / confezione unitaria comprendente 100 pezzi 335

39 IT MIX Szigetelőszalag / Nastro adesivo isolante x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 IT-1/10-MIX 0,13 x 2 19 l = 10m x 3 IT-1-MIX műanyag plastica IT-1/-MIX 19 0,13 l = m IT-1/10-MIX színmix / mix colore 1/-/ IT-1/-MIX színmix / mix colore 1/-/ darabot tartalmazó egységcsomagolás / confezione unitaria comprendente 10 pezzi 336

40 IT Szigetelőszalag / Nastro adesivo isolante IT-1/10 0,13 19 l = 10m IT-1/ IT-1/ B IT-1/ Y IT-1/ RE 0,13 19 l = m IT-1/ GN IT-1/ BL IT-1/ W IT-1/ Y/GN műanyag plastica IT-1/10-B fekete / nero 1/10/ IT-1/10-Y sárga / giallo 1/10/ IT-1/10-RE piros / rosso 1/10/ IT-1/10-GN zöld / verde 1/10/ IT-1/10-BL kék / azzurro 1/10/ IT-1/10-W fehér / bianco 1/10/ IT-1/10-Y/GN sárga/zöld / giallo/verde 1/10/ IT-1/-B fekete / nero 1/10/0 70 IT-1/-Y sárga / giallo 1/10/0 70 IT-1/-RE piros / rosso 1/10/0 70 IT-1/-GN zöld / verde 1/10/0 70 IT-1/-BL kék / azzurro 1/10/0 70 IT-1/-W fehér / bianco 1/10/0 70 IT-1/-Y/GN sárga/zöld / giallo/verde 1/10/0 70 kínálatunkban kizárólag gyűjtő kartonban (10 db) / disponibile solo in confezioni frazionate (10 pezzi) 337

41 HLDR-E14/GU10 / HLDR-E27/GU10 Fényforrás adapter / Adattatore della sorgente di luce Ø34 Ø HLDR-E14/GU10 HLDR-E27/GU10 HLDR-E14/GU10 HLDR-E27/GU10 /kerámia /ceramica HLDR-E14/GU E14/GU10 fehér / bianco 26 HLDR-E27/GU E27/GU10 fehér / bianco 28 HLDR 2A max 180 a foglalat maximálisan megengedett hőmérséklete 180 C / a fényforrás maximális megengedhető teljesítménye 35W la temperatura massima ammissibile dell apparecchio è di 180 C / potenza massima ammissibile del fonte della luce 35W Kerámia foglalat / Portalampada in ceramica 1//0 HLDR-E14 HLDR-E14-F HLDR-E27 HLDR-E27-F HLDR-E27-D burkolat: kerámia struttura: ceramica ø33 ø24 ø33 ø24 HLDR-E14 HLDR-E14-F HLDR-E szürke / grigio 2A E HLDR-E14-F szürke / grigio 2A E HLDR-E szürke / grigio 4A E HLDR-E27-F szürke / grigio 4A E27 58 HLDR-E27-D szürke / grigio 4A E ø34 ø41 HLDR-E27 12 ø34 ø41 HLDR-E27-F 12 ø34 ø62 HLDR-E27-D 2 x (0,5-2,5) -//400 a foglalat maximálisan megengedett hőmérséklete 180 C / la temperatura massima ammissibile dell apparecchio è di 180 C 338

42 BR / HLDR Kerámia foglalat / Portalampada in ceramica BR-GZ10 HLDR-GZ10 HLDR-R7S BR-GZ ø27,5 ø27, HLDR-R7S ø17 ø27,5 5,5 80 HLDR-GX5.3 HLDR-G9 burkolat: kerámia struttura: ceramica HLDR-GZ10 5, ø17 3,6 10, HLDR-GX5.3 HLDR-G9 BR-GZ szürke / grigio 250V~ 2A HLDR-GZ szürke / grigio 250V~ 2A GU10/ GZ10 GU10/ GZ10 HLDR-R7S szürke / grigio 250V~ 6A R7s HLDR-GX szürke / grigio 24V 5A G4-GY6,35 HLDR-G9 082 szürke / grigio 250V~ 2A G9 csatlakozó 2 x 0,75mm2/ raccordo 2 x 0,75mm2 foglalat vezetékkel 15cm, 2 x 0,75mm2 / portalampada con cavo 15cm, 2 x 0,75mm2 foglalat vezetékkel 25cm, 2 x 0,75mm2 / portalampada con cavo 25cm, 2 x 0,75mm2 foglalat vezetékkel 15cm, 2 x 0,75mm2 / portalampada con cavo 15cm, 2 x 0,75mm2 foglalat vezetékkel 15cm, 2 x 0,75mm2 / portalampada con cavo 15cm, 2 x 0,75mm2 1//0 54 1/50/ /10/ /100/00 6 1/50/ a BR-GZ10, HLDR-GZ10, HLDR-R7S lámpatest maximális megengedett hőmérséklete 250 C, az egyéb típusoknál 180 C / maximális megengedett áram a BR-GZ10, HLDR-GZ10, HLDR-G9 számára 2A, a HLDR-R7S számára 6A, a HLDR-GX5.3 számára 5A / BR-GZ10 foglalat tartóval felszerelve temperatura massima ammissibile per gli apparecchi BR-GZ10, HLDR-GZ10, HLDR-R7S pari a 250 C, per gli altri modelli pari a 180 C / massima corrente ammissibile per BR-GZ10, HLDR-GZ10, HLDR-G9 pari a 2A, per HLDR-R7S pari a 6A, per HLDR-GX5.3 pari a 5A / portalampada BR-GZ10 dotata in supporto 339

43 TWISTER AOL Csőventilátor automata zsaluval / Ventilatore da canale con otturatore automatico ø TWISTER AOL TWISTER AOL100 TWISTER AOL1 burkolat, lapátok: műanyag struttura, palette: plastica ø1 177 TWISTER AOL1 A ventilátor teljesítmény karakterisztikája Caratteristiche di rendimento del ventilatore A ventilátor teljesítmény karakterisztikája Caratteristiche di rendimento del ventilatore delta Pcv [Pa] delta Pcv [Pa] Ø Qv [m3.h-1] Qv [m 3 /h] TWISTER AOL100 TWISTER AOL1 TWISTER AOL100B fehér / bianco TWISTER AOL100T fehér / bianco TWISTER AOL1B fehér / bianco - 6 TWISTER AOL1T fehér / bianco x 1 X4 1/-/12 fordulatszám 2550/min / teljesítménye 100m3/h / zajszint 42dB (A) / minden modell zsalus, amely a ventilátor üzemelésének befejezésekor automatikusan lezáródik numero giri pari a 2550/min / rendimento pari a 100m3/h / livello sonoro di 42dB (A) / modelli dotati di serrandine automatiche di chiusura a fine funzionamento del ventilatore 340

44 TWISTER AOL100T SF Csőventilátor időzítő kapcsolóvall / Ventola di canale con interruttore teporale ø TWISTER AOL100T SF burkolat, lapátok: műanyag struttura, palette: plastica A ventilátor teljesítmény karakterisztikája Caratteristiche di rendimento del ventilatore delta Pcv [Pa] Qv [m 3 /h] TWISTER AOL100T SF ezüst / argento 2-240V~ 19 2 x 1 X4 1/-/12 TWISTER AOL100T SFL ventilátor csak a Kanlux Csehország és Kanlux Szlovákia ügyfelei részére kapható / fordulatszám 2500/min / teljesítménye 100m3/h / zajszint 39,5dB (A) ventola TWISTER AOL100T SFL accessibile solo ai clienti Kanlux Cecchia e Kanlux Slovacchia / rendimento pari a 100m3/h / numero giri pari a 2500/min / livello sonoro di 39,5dB (A)

45 CYKLON EOL100 Csőventilátor / Ventilatore da canale ø CYKLON EOL100 burkolat, lapátok: műanyag struttura, palette: plastica A ventilátor teljesítmény karakterisztikája Caratteristiche di rendimento del ventilatore delta Pcv [Pa] Qv [m 3 /h] CYKLON EOL100B fehér / bianco - - csatlakozó 2 x 1mm 2 / raccordo 2 x 1mm CYKLON EOL100P fehér / bianco + - csatlakozó 2 x 1mm 2 / raccordo 2 x 1mm CYKLON EOL fehér / bianco + - csatlakozódugó 190cm, 2 x 0,75mm 2 / spina 190cm, 2 x 0,75mm CYKLON EOL100T fehér / bianco - + csatlakozó 2 x 1mm 2 / raccordo 2 x 1mm CYKLON EOL100HT fehér / bianco - + csatlakozó 2 x 1mm 2 / raccordo 2 x 1mm X4 1/-/12 fordulatszám 2550/min / teljesítménye 100m3/h / zajszint 38dB (A) / a CYKLON EOL100HT modell páraérzékelős, ami lehetővé teszi a ventilátor bekapcsolását a beállított pára szint elérésekor numero giri pari a 2550/min / rendimento pari a 100m3/h / livello sonoro di 38dB (A) / il modello CYKLON EOL100HT ha in dotazione supplementare un sensore di umidità che consente l accensione del ventilatore al superamento di una data soglia di umidità 342