XVI. évfolyam. 11. szám

Átírás

1 XVI. évfolyam 11. szám O V E M B E R Tisztelettel meghívjuk a 22-én, szombaton órakor kezdődő Virág Bálra, valamint az azt követő vacsorára. A bálon kerülnek átadásra a meghirdetett Legvirágosabb Háza verseny díjazottjainak ajándékai, Községért Közalapítvány által. Gyülekező: között. 18 órától díjak átadása A kulturális műsor kor kezdődik és ezt követően órától a vacsora. Belépő: Ft, a vacsora költségét az önkormányzat állja, amellyel szeretné megköszönni minden résztvevőnek a falu rendezettségéért kifejtett munkáját. Jelentkezni a belépő befizetésével együtt lehet 18-a a (kedd) óráig a Teleházban. Asztalt azok részére tudunk biztosítani, akik a vacsorán is részt vesznek. Felajánlásokat t (zöldség, gyümölcs, túró stb.) szívesen fogadunk! Jelentkezést 300 főig fogadunk befizetési sorrendben. Várunk mindenkit sok szeretettel! Község Önkormányzata PÁLYÁZATOKRÓL NÉHÁNY MONDATBAN Bizonyára sokan tapasztalták, hogy idén két felújítás is zajlott településünkön, a másik kettőre pedig ebben az évben nyertünk támogatást, de a következő nyáron fog megvalósulni. A polgármesteri hivatal akadálymentesítése augusztus végén fejeződött be, ehhez 10 millió Ft támogatást biztosított az Európai Unió, a Felszabadulás utca felújítása a napokban ér véget, ehhez szintén uniós támogatást kaptunk, több mint 51 millió Ft-ot. Az iskola ablakainak cseréjére LEKI pályázaton nyertünk 12 millió Ft-ot, a munkákat 2009-ben a nyári szünetben végzi el a kivitelező. A képviselő-testület tagjainak és számomra is nagy öröm, hogy módunk van némi fejlesztésre ebben a nehéz helyzetben is. Annak megítélése, hogy egy fejlesztés mennyire fontos egyénenként más és más. Tudom, nem örül mindenki a polgármesteri hivatal felújításának bár véleményem szerint igencsak időszerű volt -, de önkormányzati intézmények akadálymentesítésére lehetett pályázni, óvodában, egészségházban, művelődési házban már részlegesen megoldott. Ezek figyelembevételével döntöttünk a hivatal akadálymentesítésére való pályázásról. Azt is tudom sokak számára nem jelent elégedettséget a Felszabadulás utca felújítása sem, pedig biztonságosabb, esztétikusabb lesz tőle községünk központja. Megértem, hogy a munkálatok ideje alatt az ott élők türelme elfogyott, a kellemetlenségeket nehezen viselték, mindezekért köszönet illeti őket. Azt is el kell mondani, sokan örülnek a fejlődésnek, annak, hogy épül-szépül községünk. Sajnos még mindig sokan vannak akik olyan véleményeket hallatnak, amelyek teljesen abszurdak, például: miért nem osztottuk ki segély formájában a nyert pénzt. Ennek több oka van, a legfontosabb az, hogy ezt út felújításra-fejlesztésre nyertük, szigorúan csak erre lehet felhasználni. Szigorú ellenőrzés követi a munkálatok befejezését az utolsó forint elszámolását illetően is. Mellesleg a támogatási pénz nem is érkezik meg hozzánk, a kivitelező kapja meg a támogatótól. Sajnos a pályázatok kiírását nem mi szabályozzuk. Sokszor érezzük azt, lenne fontosabb fejleszteni valónk is, de a pályázati kiírásban szereplő lehetőségektől nem lehet eltérni. Ha véletlenül támogatásban részesül egy beadott pályázat, a nyert összeget csakis a pályázatban foglaltak szerint használhatjuk fel. Nincs lehetőség sem villanyszámla, sem bér sem segély kifizetésére felhasználni. Remélem e néhány sorral sikerült azoknak információt nyújtani, akik úgy gondolják és hangosan azt mondják nem megfelelően használjuk ki a fejlesztési lehetőségeket. Ezúton kérem Őket, energiájukat ne kötözködésre fordítsák, hanem összefogásra, amellyel saját maguk és településünk javát szolgálják! Megértésüket és támogatásukat köszönöm! Sánta Gizella - polgármester

2 i Hírek 2. oldal Közhasznúsági jelentés év 1./ Számviteli beszámoló: A Homokháti Jegyzők Egyesületének évi közhasznúsági jelentése tartalmazza az egyesület évi számviteli beszámolóját, melyet külön napirendi pontban hagyott jóvá az egyesület. A közhasznú tevékenység pénzforgalmi bevétele 1024 eft, amely döntő részben tagdíj bevételekből származott (78,1 % önkormányzati tagdíj). A felmerült közhasznú kiadások összege 835 eft volt. A közhasznú tevékenység eredménye 189 eft nyereség. Az egyesület mérlegének főösszege eft. 2./ A költségvetési támogatás felhasználása: Az egyesület részére 14 önkormányzat fizetett tagdíjat évre vonatkozóan. A befolyt összeget az alapszabály szerinti feladatok ellátására biztosította az egyesület 700 eft összegben. Ezen felül Balotaszállás évi támogatás összegét évben utalta, valamint Zsombó kétszer utalta el a tagdíj összegét. Így mindösszesen 800 eft tagdíj érkezett az egyesület bankszámlájára ebben az évben, viszont Zsombó felé 50 eft kötelezettségünk keletkezett. A támogatás felhasználása teljes egészében megtörtént, mivel az 835 eft-ot fordított az egyesület az alapító okirat szerinti tevékenységeire (irodaszerre, bankköltségre, könyvelési díjra, postaköltségre, tanulmányútra, stb.). 3./ A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás: Az egyesület 2000-ben kezdte meg működését. Az egyesületnek az elmúlt években immateriális javakból, pénzkészletből és követelésekből áll a vagyona. A mérleg főösszeg 2007-ben eft, amely 109,2 %-a 2006.évi mérleg főösszegnek. A vagyonnövekedés a pénzkészlet növekedéséből adódott. 4./ A cél szerinti juttatások kimutatása: év folyamán az egyesület közhasznú és egyéb cél szerinti feladatainak ellátása során - a krakkói tanulmányútra nyújtott 275 eft összegben az egyesületi tagoknak természetbeni támogatást, - a évi prágai tanulmányúton résztvevő tagok után év januárjában megfizette a természetbeni juttatás utáni kifizetői adót 152 eft és az egészségügyi hozzájárulást 31 eft összegben. A felmerült egyéb kiadások az egyesület működéséhez kapcsolódnak. 5./ A központi költségvetési szervtől, az elkülönített állami pénzalaptól, a helyi önkormányzattól, a kisebbségi települési önkormányzattól, a települési önkormányzatok társulásától és mindezek szerveitől kapott támogatás mértéke: Az egyesület 14 helyi önkormányzattól kapott támogatást 800 eft összegben. Az APEH 37 eft-ot utalt át az egyesület számlájára az SZJA 1 %-ának felajánlásaként. 6./ A közhasznú szervezet vezető tisztségviselőinek nyújtott juttatások értéke, illetve összege: Az egyesület vezető tisztségviselői nem részesültek az egyesülettől külön juttatásokban a 2007.év folyamán. A krakkói tanulmányúton az egyesület 3 vezetőségi tagja és két ellenőrző bizottsági tag is részt vett. A részükre nyújtott természetbeni juttatás után az adót és járulékot megfizette az egyesület. Ebben a természetbeni juttatásban tagsági jogviszonyuk alapján részesültek. 7./ A közhasznú tevékenységről szóló rövid tartalmi beszámoló: A Csongrád Megyei Bíróság az Egyesületet január 14-i keltezésű végzésével közhasznú szervezetként nyilvántartásba vette. Közhasznú tevékenységként az alapszabályban az Euroatlanti integráció elősegítése szerepel ben közhasznú feladat ellátás keretében az egyesület november hónapban tanulmányutat szervezett Krakkóba. Az Elnökség a helyszínen tartott két napos prezentációt az Európai Unióhoz Magyarországgal egyidőben csatlakozó Lengyelország felkészültségének alakulásáról, különösen Krakkó kiemelt idegenforgalmi helyzetéről. A tapasztalatszerzés annak tanulmányozására szolgált, hogy Krakkó a kulturális értékei hasznosításában, a lengyel hagyományok ápolásában, a város történeti-építészeti értékei megőrzésében, vonzó turizmusában betöltött kiemelkedő szerepe hogyan segítheti az ország gazdasági fejlődését. Dr. Kerekes Tibor elnök, október 17. Lábecz László titkár Tisztelt Támogatónk! Az SZJA 1 %-ának évi felajánlásaiból összesen ,-Ft támogatásban részesült egyesületünk, mely összeget szakkönyv vásárlásra és laptop beszerzésre használtunk fel. Köszönjük felajánlását! Homokháti Jegyzők Egyesülete Felhívás! A Felszabadulás utca rekonstrukciója során keletkezett beton és aszfalt törmelék I GYE ELVIHETŐ. A törmelék alkalmas építési alapba, kapubejáró és egyéb terület burkolására. Az anyag bármikor elvihető az Öttömösi utca és Pusztamérgesi utca közötti Új utcán lévő lerakatból! Információ Majoros Imrétől / / kérhető. Sánta Gizella - polgármester

3 i Hírek 3. oldal 56-ra emlékeztünk Nemzeti ünnepünkön október 23-án este gyertyás felvonulással kezdődött a megemlékezés a Magyar Forradalom és szabadságharc kikiáltásának 52. évfordulóján. Az 56-os emlékhelynél lynél a Himnusz elhangzása után Sánta Gizella Polgármester Asszony mondott ünnepi beszédet. Hangsúlyozta 56 történelmi jelentőségét a jelenben és jövőben is érvényes szellemiségét! Műsort az általános iskola diákjai adtak élethű helyzetképekkel. Vezetőjük Basa István történelem szakos Tanár Úr volt. A korszak bemutatása akár egy hiteles történelemóra is lehetett volna. Az ünnepség végén koszorút helyezett el: az önkormányzat, a POFOSZ, az Erdélyi Magyarok képviselete, az Ifjúsági Önkormányzat és a i Hagyományőrző Egyesület. A Szózat elhangzása után a templomban ünnepi szentmise volt az üldözöttek és a hősi halottak emlékezetére. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Tisztelettel: Szanka János - képviselő Két nappal ezelőtt fantasztikus meglepetésben, talán csodában volt részünk! A mai szűkös anyagi helyzetünkben, amikor a szociális szférában az ellátottainknak egyre kevesebbet tudunk nyújtani a kedvezőtlen költségvetési keretek között, megjelent intézményünkben egy német házaspár. orbert Töbs és felesége, aki azzal a szándékkal keresett meg bennünket, hogy lakóink számára 6 db kerekes kocsit, 2 db tolható járókeretet és 1db fürdőkádliftet ajánlottak fel. Hálás szívvel mondunk ezért köszönetet a Töbs házaspárnak, ezzel az ajándékukkal hatalmas segítséget és örömet okoznak azoknak az embereknek, akik ezeket az eszközöket igénybe tudják venni. Ezentúl köszönjük Sólyáné Terinek a közvetítést, hogy ezeket a kedves embereket a mi intézményünkbe vezette el., október 22. Makra Józsefné - részlegvezető Kovácsné Szekeres Zsuzsanna intézetvezető ápoló I. kategória (10-12 év) ői I. Papp Dorina Luca Pusztamérges II. Bálint Barbara Öttömös I. kategória (10-12 év) Férfi I. Masa Máté Levente Pusztamérges II. Forrai Ferenc III. Csúcs Attila II. kategória (12-15 év) ői I. Fődi Réka II. kategória (12-15 év) Férfi I. Simon Péter II. Turcsik Dániel III. Vecsernyés Márk István III. kategória (15-18 év) ői Ebben a kategóriában nem volt induló. III. kategória (15-18 év) Férfi I. Szabó Roland II. Borovszky Norbert III. Kiri Gábor IV. kategória (18-25 év) ői I. Kispéter Erika IV. kategória (18-25 év) Férfi I. Lapu Kornél II. Szekeres Levente V. kategória (25-35 év) ői I. Juhász Erzsébet Szeged II. Révész Judit III. Bozsákné Patik Rózsa Üllés V. kategória (25-35 év) Férfi XIV. RUZSAI KERÉKPÁRVERSENY EREDMÉNYEI I. Ifkovics Róbert Szeged II. Joó Rudolf III. Rostás Gábor Domaszék VI. kategória (35-45 év) ői I. Forrai Ferencné II. Paraginé Tóth Edina Zákányszék III. Horváth Károlyné Üllés VI. kategória (35-45 év) Férfi I. Papp Dezső Üllés II. Paragi Antal Zákányszék VII. kategória (45-55 év) ői I. Lajkó Klára Kkdorozsma II. Csúcs Ilona III. Szerencsés Ferencné Kkdorozsma VII. kategória ( év) Férfi I. Sánta István Zákányszék II. Fődi György Ásotthalom III. Horváth Károly Üllés VIII. kategória (55 év felett) ői Ebben a kategóriában nem volt induló VIII. kategória (55 év felett) Férfi I. Horváth Sándor Kkdorozsma II. Kiri Antal III. Kadosa Imre Szeged Abszolút kategória ői I. Rapcsákné Polyák Andrea Abszolút kategória Férfi I. Bihari Tibor Szeged II. Rapcsák János Turista-futam kategória résztvevői 19 fő

4 i Hírek 4. oldal KÖSZÖNJÜK TÁMOGATÓINKNAK, HOGY SEGÍTETTÉK A RENDEZVÉNY LEBONYOLÍTÁSÁT ÍTÁSÁT! TÁMOGATÓINK: Ásotthalom Község Önkormányzata Csongrád Megyei Kegyeleti Kft. Csongrád Megyei tisztasági Kft. Hárs Gyógyszertár Haskó Zsolt, M 2000 TRANSZ Kft - Maróti József, Üllés Maróti Szikvíz Kft. - Maróti Zoltán, Üllés Nagy Attila Gyula, Üllés Nagy Gyula, Üllés OTP Bank Nyrt. i Fiókja Öttömös Község Önkormányzata Partiscum XI. Takarékszövetkezet Piazza Műszaki ABC Bodó Dávid, Pusztamérges Község Önkormányzata Község Önkormányzata Községért Közalapítvány Sánta Gizella, Zákányszék Község Önkormányzata Sánta Gizella - polgármester Tisztelt Hölgyem / Uram! Örömmel tájékoztatjuk jelenlegi és leendő ügyfeleinket, hogy 01-től értékpapír ügyintézéssel bővül a fiókunk által nyújtott szolgáltatások köre. Bízunk benne, hogy hamarosan igénybe veszi új, széles termékpalettát kínáló szolgáltatásunkat! OTP Bank Nyrt. i Fiók OTP Bank Nyrt. i Fiók Tisztelt i Lakosok! Egymás elérése gyakran telefonon zajlik, ehhez azonban nem mindig tudjuk ismerőseink telefonszámát. Ezért tervezzük a i telefonszámfüzet kiadását. Az elmúlt napokban igyekeztünk minden családhoz eljuttatni a szórólapot, amelyen a telefonszámokat ki kell tölteni. A kitöltött lapot szíveskedjen eljuttatni 20-ig a Hivatalban, Teleházban, stb. elhelyezett ládák egyikébe, valamint várjuk ben a ruzsa@telehaz.hu-ra, vagy telefonon a 62/ es telefonszámon! Köszönjük segítségét! Község Önkormányzata, Teleház A ruzsai székhelyű Óvodák Kistérségi Egyesülete évben 271 ezer forint adófelajánlásban részesült. Ebből az összegből tudtuk lehetővé tenni az egyesülethez tartozó, közel 900 gyermek számára azt, hogy a Vándorszínház előadásában megtekinthessék Füles születésnapja című előadást. Támogatásukat az óvodás gyermekek örömére -a jövőben is köszönettel elfogadjuk. Adószámunk: Sádtné Papp Ibolya Óvodák Kistérségi Egyesületének elnöke

5 i Hírek 5. oldal ORVOSI LEVÉL A szervezet sokféleképpen védekezik a behatoló baktériumokkal, vírusokkal és testidegen anyagokkal szemben. A nyálkahártya, a mandulák, a fehérvérsejtek mind arra hivatottak, hogy megóvják testünket oly módon, hogy bekebelezik a baktériumokat, vagy ellenanyagokat termelnek. Mégsem sikerül minden esetben megakadályozni a fertőzés létrejöttét. Védőoltásokkal, antibiotikumokkal ugyancsak sokat tehetünk a betegségek kialakulásának megakadályozásáért, még sincs mindenre megoldás. Mit tehetünk mi magunk védekezőképességünk erősítéséért? A legelső lépés felmérni, hogy milyen hatásoknak van kitéve szervezetünk, mi károsíthatja. Az orvosok szerint kétféle veszély leselkedik ránk: az egyik a túlhajszoltság, a másik az edzetlenség. A legfontosabb az edzés megkezdése, amit először a fejben kell megtenni, ugyanis a lélek és az immunrendszer között összefüggés van. Például a félelem, a stressz negatívan hatnak az immunrendszer működésére - a jókedély és a nevetés pozitívan. Az immunrendszer erősítéséhez nem kell semmi különlegeset tennünk, mindössze tudatosan cselekedni a mindennapok során:- Elsőrendű a belső nyugalom és a pozitív életfelfogás kialakítása; - Elegendő mennyiségű és minőségű alvás, mivel ilyenkor regenerálódik a szervezet; - A korai lefekvés alapvető az immunrendszer számára, mert az alvás során építi újra erőit; - Az esti izgalommal teli filmek nézése megterheli a védekezőképességet; - Ébredés után azonnal keljünk fel az ágyból, így megelőzhetjük a kapkodás okozta stresszt; - Reggelente hideg - meleg vizes váltózuhany ajánlott, hogy a vérkeringés beinduljon- Az egészséges táplálkozásnak ebben az esetben is jelentős szerepe van; - A tejtermékek javítják a teljesítőképességet;- A szervezet biokémiai folyamatai enzimek segítségével zajlik, nélkülük nem működik jól az immunrendszer sem. Az enzimek vitaminokból, nyomelemekből és fehérjéből állnak. Sok enzimet tartalmaz az ananász és a papaya;- Gyümölcsök közül immunerősítő hatással rendelkezik az alma, a barack, a szilva, a szőlő. A zöldségek közül a cékla, paprika, paradicsom; - A mazsola és a méz ugyancsak erősíti a védekezőképességet. - Vitaminok és ásványi anyagok közül nem érdemes külön kiemelni egyiket sem, elengedhetetlen, hogy mindegyikből bevigyük a napi szükségletet. - Étkezés után iktassunk be egy rövid pihenőt, mert a szervezet vagy az emésztésre koncentrál, vagy a gondolkodásra; az egyik gátolja a másikat. - Időnként fontos egy-egy böjtkúra tartása, hogy a káros anyagok kiürüljenek a testből, és újult erővel kezdhessen dolgozni. - Megfázás esetén célszerűbb a régi bevált gyógymódokat alkalmazni (borogatás, izzasztás, gyógytea), és csak végső esetben fordulni gyógyszerhez. - Illóolajok közül a levendula és a gyömbér jótékony hatású az immunrendszerre; - A sportolás akkor hatásos az immunrendszer szempontjából, ha az egyéni teljesítőképességnek megfelelően alkalmazzuk; - Minden reggel végezzünk pár gimnasztikai gyakorlatot, legjobb nyitott ablaknál.- A friss levegőn végzett mindennapi mozgás nélkülözhetetlen az immunrendszer számára;- Öltözzünk az időjáráshoz alkalmazkodva;- A szaunázás és a fényterápia is kedvező hatású;- Munkából hazatérve, fújjuk ki magunkat egy kicsit. Az immunrendszernek néhány perc pihenés is sokat számít, ekkor tud felélénkülni; Az immunrendszert a látás, hallás, szaglás, ízlelés, tapintás mellett a hatodik érzékszervnek is tekintik, mivel megítéli az előbbi öt benyomást, és reagál rájuk, ám nem hagyja figyelmen kívül gondolatainkat és érzéseinket sem. Vitathatatlan tehát, hogy az egészség megőrzése az immunrendszer erősítésével kezdődik. Dr Bánfi Tamás - háziorvos DR PETŐ FERE C EMLÉKÉRE Pető Ferenc neve sok ruzsai ember számára csak az itt lévő Pető-tanya kapcsán ismert. Bizonyára kevesen ismerik munkásságát, életének történetét, ezért kérem engedjék meg, hogy néhány mondatban felidézzem: Dr Pető Ferenc 1912-ben Szegeden született, a szegedi egyetemen szerzett tanári diplomát, majd bölcsész doktorátust, majd Párizsban tanult filozófiát. Küzdött Hitler ellen francia seregben, majd Sztálin ellen a magyar hadseregben. Az 1948-as letartóztatásából megszökött és nyugatra menekült, végül az Egyesült Államokban telepedett le, előbb fizikai munkásként, majd később végzettségének megfelelően egyetemi tanárként. Írói munkáságát több mű kiadásával ismerhetjük meg. Nyugdíjas éveiben filozófiai teóriájának a Szofokráciának terjesztésén fáradozott, amelyet fiatalok, egyetemisták körében népszerűsített. E törekvése kapcsán népszerűsítette Ruzsát a filozófia iránt érdeklődő értelmiségiek és diákok körében. Évente több alkalommal rendezett ruzsai Pető-házban találkozókat, amelyeken ismert személyiségek /pl. dr Lezsák Sándor,/ vettek részt, így válhatott településünk sokak számára ismerté, amiért hálásak vagyunk. Professzor úr 97 évesen /mint legidősebb lakosa/, július 11-én az Amerikai Egyesült Államokban, Houstonban hunyt el, búcsúztatása Szegeden volt, október 18-án. Sánta Gizella - polgármester Születés Módra Ildikónak és Tóth Zsoltnak Zsolt Pálfi Mónikának és Czimber Krisztiánnak Levente nevű gyermeke született. Gratulálunk és jó egészséget kívánunk! Halálozás Kurucsai Lajosné szül.: Monostori Valéria Vass Kálmánné szül.: Börcsök Rozália Mucsi Andrásné szül.: Német Piroska Ördögh Györgyné szül.: Gárgyán Veronika Őszinte részvétünk a családoknak!

6 i Hírek 6. oldal ORVOSI ÉS JÁRÓBETEG ELLÁTÁS KÖZSÉGÜ KBE ap Ügyeletes orvos neve ap 1. Szombat Dr. Hézsai Klára, Dr. Vereczkei Csaba 16. Vasárnap 2. Vasárnap Dr. Hézsai Klára, Dr. Vereczkei Csaba 17. Hétfő 3. Hétfő Dr. Hegedűs Zoltán 18. Kedd 4. Kedd 19. Szerda 5. Szerda Dr. Joó András 20. Csütörtök 6. Csütörtök Dr. Hézsai Klára 21. Péntek 7. Péntek Dr. Vereczkei Csaba 22. Szombat 8. Szombat Dr. Csonka Erika, Dr. Bakos János 23. Vasárnap 9. Vasárnap Dr. Csonka Erika, Dr. Bakos János 24. Hétfő 10. Hétfő Dr. Joó András 25. Kedd 11. Kedd Dr. Hézsai Klára 26. Szerda 12. Szerda Dr. Vereczkei Csaba 27. Csütörtök 13. Csütörtök Dr. Csonka Erika 28. Péntek 14. Péntek Dr. Bakos János 29. Szombat 15. Szombat Dr. Hegedűs Zoltán, 30. Vasárnap KÖZPO TI ORVOSI ÜGYELETI BEOSZTÁS Ügyeletes orvos neve Dr. Hegedűs Zoltán, Dr. Vereczkei Csaba Dr. Csonka Erika Dr. Bakos János Dr. Hegedűs Zoltán Dr. Joó András, Dr. Hézsai Klára Dr. Joó András, Dr. Hézsai Klára Dr. Bakos János Dr. Hegedűs Zoltán Dr. Joó András Dr. Hézsai Klára Dr. Vereczkei Csaba, Dr. Csonka Erika Dr. Vereczkei Csaba, Dr. Csonka Erika SZAKRE DELÉS MEG EVEZÉSE Nőgyógyászat Fül-orr-gégészet Reumatológia Pszichiátria Laboratóriumi rendelés Szemészet Bőrgyógyászat ORVOS EVE: Dr. Hézsai Klára vállalkozó háziorvos Dr. Balogh Piroska - gyermekorvos Dr. Gál Klára fogorvos Dr. Bánfi György háziorvos ORVOS EVE: Dr. yirati Ildikó Dr. Molnár G. Etelka Dr. Ocskó Marica Dr. Szendi István Dr. émet Antónia Dr. Krisztián Géza Dr. Tóth Kása Izabella RE DELÉS HELYE: Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 62/ RE DELÉS HELYE: Egészségház, Tömörkény tér / /12-es mellék Egészségház, Tömörkény tér / /13-as mellék Egészségház, Tömörkény tér / /11-es mellék Fő u / RUZSA - Központi Ügyelet 6786, Rózsa u. 2. Telefon: 62/ vagy az egységes sürgősségi tel.szám 104 Ügyelet: hétköznap:17h-tól másnap reggel 07h-ig. hétvégén: pénteken 17h-tól hétfő reggel 07h-ig. RE DELÉS IDEJE: Felszabadulás u. 2. Rendelési időben: Hétfő 9-13 óráig csütörtök 9-14 óráig Terhes tanácsadás: csütörtök óráig Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 62/ Szerda óráig Felszabadulás u. 2. Kedd 8-13 óráig Fizioterápia: hétfőtől péntekig 8-12 óráig Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 62/ Kedd óráig Tömörkény tér 8-9. Kedd, csütörtök, 62/ / 15-ös mellék 8-10-ig vérvétel péntek: vérvételi eredmények kiadása Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 62/ Szerda óráig Csütörtök óráig RE DELÉS IDEJE: Hétfőtől péntekig 8-12 óráig Hétfőtől péntekig 8-11 óráig d.u.: óráig Csecsemő tanácsadás: szerda óráig Hétfő 8-14 óráig Kedd iskolai fogászat; Szerda óráig Péntek ig Hétfőtől péntekig ig és óráig

7 i Hírek 7. oldal Lakossági apróhirdetések Ruzsán 2 szobás tanya, melléképületekkel, ipari árammal, 5 hold szántófölddel, műúthoz közel eladó. Érd.: 20/ i akác fiatalosomban nyesés mindiből kiadó, megbeszélés a helyszínen. Érdeklődni az esti órákban a 62/ , vagy 20/ telefonon. Házhoz hívható! Gépjármű eredetiség-vizsgálat, átírás ügyintézés, biztosításkötés, hitel valamint GPS navigációs készülékek értékesítése. TA YASI SZEMÉTSZÁLLÍTÁS Tanyasi szemétszállítási időpontok: november 7., november 21., december 5. (A fent említett napokon reggel 6.00-ig kell a szemetet kihelyezni. Csak az emblémával ellátott szemeteszsákok kerülnek elszállításra.) A Móra Ferenc Művelődési Ház és Könyvtárnak a évi SZJA 1% - ból felajánlott összeg 56174,- Ft, amelyet intézményünk a néptánc csoport ruháinak vásárlására és varratására fordított. Köszönjük felajánlását! Vörös Tiborné igazgató Érdeklődni: Acsai Varga Károly 06/ Tisztelt Utazók! Új bérletekkel bővült Volán bérletválasztékunk. A már megszokott távolsági és helyi bérletek mellett értékesítünk ezentúl napi, 3 napi, heti és diák félhavi bérleteket is! Nálunk a hónap utolsó hetében már megvásárolhatja következő havi bérletét! Várjuk Önt is! Vetró Klára teleházi ügyintéző Tisztelt iak! A Móra Ferenc Művelődési Ház és Könyvtár rendezvényeire felajánlott támogatásokat köszönjük. A jövőben is szeretettel várjuk rendezvényeinkre. Jövő évre vonatkozó kéréseiket, rendezvényigényüket nov. 15-ig juttassák el intézményünk valamelyik egységébe, személyesen: művelődési ház, könyvtár, teleház, telefonon.: , , vagy -ben: ruzsakonyvtar@fre .hu, ruzsa@tourinform.hu, ruzsa@telehaz.hu. Vörös Tiborné - igazgató Nem mondanak ezek a mondatok semmit? Akkor gyere és tanulj angolul a Starline Nyelviskolával! A képzés helyszíne: Teleház,. A képzés megnevezése: Modulrendszerű angol komplex nyelvvizsgára felkészítő tanfolyam. Jelentkezni lehet 7-ig a ruzsai Teleházban! Első megbeszélés: 10. (hétfő), 17 óra. Teleház,. A nyelvtanfolyam óradíja létszámfüggő! A tanfolyam minimum 6 fő jelentkezése esetén indul el! Bővebb információk: Vetró Kláránál a ruzsai Teleházban, vagy a 62/ es telefonszámon! TŰZ vagy KATASZTRÓFA Elérhetőségünk: Vezetékes telefonon: vagy a 105-a tűzoltóság segélyhívószáma. Mobiltelefonról történő hívás esetén a 105-ös segélyhívás a Szeged Városi Tűzoltóság ügyeletére érkezik, ezért mobiltelefonról a ös telefonszámot célszerű tárcsázni!

8 i Hírek 8. oldal A független biztosításközvetítő Elköteleztük magunkat, az Ön érdekében. Gépjármű tulajdonosok figyelem! Bizonyára tudja, hogy 1. és december 1. között lehet biztosítót váltania. Mielőtt a jövő évi árak felől érdeklődne, győződjön meg arról, hogy most milyen bónus fokozattal rendelkezik, hány ccm-es a gépjárműve, melyik biztosító társaságnál van! Biztosítását megszüntetheti a mi segítségünkkel, vagy ajánlott levél feladásával. A levélnek legkésőbb december elsejéig be kell érkeznie jelenlegi biztosítójához. Ha Ön nem akar biztosítót váltani, akkor nem kell semmit tennie. Hívjon, bizalommal, ha kérdései vannak! Mityók Emese 6786, Paprika u. 4/3. Tel: Partnereink a teljesség igénye nélkül: Aegon, Ahico, Allianz, Aviva, Axa, Budapest Bank, CIB bank, CIG, DAS, Eub, Fundamenta, Generali-Providencia, Genertel, Groupama, ING, K&H, Otp-Garancia, Otp Pénztárak, Qbe-Atlasz, Signal, Union, Uniqa Adventi délutánok a Szent Erzsébet sétányon A tavalyi évhez hasonlóan idén is minden adventi vasárnap du. 15 órától ünnepi műsorral, gyertyagyújtással, meghitt hangulattal várunk mindenkit a falu koszorújánál. Advent 1. vasárnapja nov. 30. Advent 2. vasárnapja dec. 7. Advent 3. vasárnapja dec. 14. Advent 4. vasárnapja dec. 21. Község Önkormányzata Az Intelligens Faluért Egyesület vezetősége és tagsága köszönetet mond azoknak a magánszemélynek, akik a évi SZJA 1%- ával támogatták az egyesület működését. A felajánlott összeg 20209,- Ft, melyet egy új monitor beszerzésére fordítottunk. Kérjük, hogy a közeljövőben is támogassák egyesületünket személyi jövedelemadójuk 1%- ával. Adószámunk: Bóka Zoltánné - elnök ESEMÉ Y APTÁR Móra Ferenc Művelődési Ház és Könyvtár Tel.: 62/ , 62/ november Próbák, tanfolyamok: 07. péntek Sulibörze a RIÖK-kel Minden hétfőn Kungfu nagycsoport Minden hétfőn Gerinc torna 10. hétfő Újruha, vegyesáru vásár Minden kedden Énekkar 11. kedd Bálaruha vásár Minden kedden Női torna 12. szerda Méteráru vásár Minden kedden Néptánccsoport próba 17. hétfő Vegyesáru, aprócikk vásár Minden kedden Citeraegyüttes próba 25. kedd Bálaruha vásár Minden kedden Gyermeknéptánc próba 30. vasárnap Adventi műsor a Szent Erzsébet sétányon Minden szerdán Minden szerdán Mazsorett próba Felnőtt tánc Minden pénteken Kungfu kis-, nagycsoport Minden pénteken Női torna minden délután pingpongozási, csocsózási lehetőség RUZSAI HÍREK Megjelenik 1000 példányban Lapzárta: a megjelenést megelőző hónap 20-a, ha ez munkaszüneti nap, akkor az azt megelőző utolsó munkanap. SZERKESZTŐSÉG 6786, Alkotmány tér 2. Tel.: 62/ , 62/ Fax: 62/ ruzsa@tourinform.hu KIADÓ: Az Intelligens Faluért Egyesület SZERKESZTŐ: Császár Ágota YOMDAI MU KÁLATOK: Juhász Nyomda Szolgáltató Kft Szeged, Makai út 4. Tel.: 20/ Tel./Fax: 62/